Deegaan lagu raaxeysto

Deegaan lagu raaxeysto

Guri qaabka aad jeceshahay Howsha ugu muhimsan ee guryaha SATO waa iney sahashaa macamisheda adeeg guri oo kaamil ah. Adeega halku dhigiisu yahay "Guri qaabka aad u jeceshahay" waxay shirkada la fulinayasaa si wadajir ah shirkadaha ey wada shaqeynta la leedahay iyo macamiisheeda. Si loo xoojiyo wadashaqeynta shirkada iyo macamisheeda waxaa qoraalka hoos ku qoran ku xusan macluumaadka la xiriira arrimaha degaanka. 1. Adeega aad ka heleyso guryaha SATO 3 2. Markaa uguureyso guryaha SATO 3 3. Ka faa ideyso adeega macamiisha 5 4. Shuruucda wadashaqeynta 6 4.1. Guryaha SATO maxey masuul ka tahay? 6 4.2. Qofka degan guriga maxuu masuul ka yahay? 6 5. Daryeelka guriga 7 5.1. Hawa badalka guriga gudihiisa 7 5.2. Nadaafada guriga 7 5.2. Nadaafada guriga 9 5.3. Kuleeyliyaha 10 5.4. Biyaha iyo godka alaabta lagu dhaqo 10 6. Meelaha dadka ka dhaxeeya iyo balakoonada 11 6.1. Deyrka guriga 11 6.2. Meelaha dadka ka dhaxeeya 11 6.3. Balakoonka 11 7. Amaanka guriga 12 7.1. Ceymiska 12 7.2. Ka hortaga 12 7.3. Baro sidaad u wici laheyd gargaarka deg dega 13 8. Deegaanka 14 8.1 Dhaqaaleenta tamarta 14 8.2. Dhaqaaleynta biyaha 14 8.3. Habeynta qashinka 14 9. Ka guurista guryaha SATO 15 2

1. Adeega aad ka heleyso guryaha SATO Waxaan ku sahleynaa inaad hesho adeeg hufan oo deg deg ah. Arrimaha deegaanka waxaa ka caawinaaya shaqaale aqoon uleh arimahaas. Magacyadada iyo cinwaanada aad kala xiiiri karto shaqaalaha aad ubaahan tahay waxaad ka heli kartaa cinwaanka internetka ee sato.fi. Hadaadan aqoon qofka aad ubaahan tahay, waxaad toos ula xiriirtaa xarunta adeega macamiisha ee guryaha SATO. Shirkada dayactirka guriga waxyaabaha ey sameyso: Dhacdooyinka deg dega ah, sida hadii guriga biyo ku fatahaan Hadii aad ubaahan tahay warqada cadeynta guriga Hadii aad bedeleyso magaca albaabka guriga Hadii aad ubaahato booska gaariga ama waqtiga saunada Hadii furaha aad guriga iskaga xirto (Waa inaad cadeyn heysato) Hadii guriga aad u qabow yahay ama aad u kulul yahay ama hawo bedelka ka haleysan yahay Ciladaha guriga sida tuubooyinka ama musqusha ama cilado kale ( anteenada guriga, wiishka ama iftiinka guriga iwm.) Ciladaha wiishka waxaad toos ula xiriiri kartaa shirkada qaabilsan dayactirka wiishka oo telefan nambarkeeda ku qoran yahay wiishka Shirkada wakiilka ka ah guriga waxyaabaha ey sameyso: Heshiisyada shirkadaha nadaafada iyo dayactirka ee guriga Shirkada dayactirka iney guriga dayactirkisa ilaaliyaan Ciladaha guriga Wadashaqeynta dadka degan guriga Dayactirka iyo kormeerka guriga Waa inaad la xiriirto hadaad rabto inaad guriga dayactirato ama aad satelite ku xirato Guri cusub hadaa degeyso ama hadii aad guri ka guureyso (Hadii qof aad la degeyso ama hadii aad xaafad lagula degan yahay ka guureyso) Arrimahaas waxaa kala xiriiri kartaa guryaha SATO qeybta adeega macamiisha ama shirkada wakiilka ka ah guriga ee deegaanka. Shaqaalaha guriga magacooda iyo cinwankooda waxaa ka heleysaa cinwaanka internetka ee sato.fi. Waxaa kaloo ka heleysaa foom aad ku gudbin karto wixii afkaaro ama su'aalo ah oo aad qabto. Waxaa kaloo ka heleysaa foom aad ku dalban karto adeega aad ubaahan tahay. Cinwaanka intenetka ee sato.fi waxaa ka heleysaa arrimaha la xiriira deegaanka, waxyaabaha dhacaya sida xafladaha shirarkaiyo adeega macamiisha. Waxaa kale oo ka heleysa cinwaanka asiakaspalvelu@sato.fi foom aad ku qori karto wixii su'aal ama afkaar aad qabto. Guudmar CInwaanka internetka ee sato.fi boga gurigaaga waxaa ka heleysa foom aad ku qori karto wixii su'aal aad ka qabto arrimaha deegaanka ama guriga, waxa ka dalban kartaa adeegyo ama waxaa ku gudbin kartaa ciladaha guriga. Fariintaada waxey si toos ugaareysa qof alaale qofkii ey quseyso. 2. Markaa uguureyso guryaha SATO Waxaa hoos ku qoran macluumaad ku saabsan arrimaha deegaanka Makiinada lagu dhaqo maacuunta Makiinada maacuunta lagu dhaqo waxaa markasta ku haboon inuu qof aqoon uleh rakibo. Armaajada jikada iyo makiinada wax lagu karsado waa inaad sidii loogu talo galay udaysaa, sababtoo ah markaa guriga ka guureyso waxaa laga rabaa iney sida loogu talo galay booskooda uyaalaan. Booska gaariga Guri walba wuxuu leeyahay boosas gawaarida la dhigto, boosaska qaar waxaa loogu talo galay dadka degan guriga qaarna waxaa loogu talo galay dadka martida ah. Boosaska gaariga waxaa laga baxshaa kiro, boosaska kululeeyaha leh iyo kuwa aan laheyn waa kala qiimo badan yihiin. Inta badan boosaska gaariga waxaa baxsho oo qaabilsan xafiiska wakiilka shirkada guryaha ama shirkad gooni ah. Mar mar waxaa dhacda in baahida boosaska gaariga ey ka badan yihiin rukunka, markaas waa adag tahay in aad sahal ku hesho booska gaariga, waxaa ugaleysaa saf ilaa uu boos ka banaanaado. Furayaasha guriga Furayaasha guriga kalama wareegi kartid qofka guriga ka guuraaya. Qofka guriga ka guuraya waa inuu furayaasha toos ugu celiya xafiiska wakiilka ka ah guriga. Furayaasha guriga hadey ka lumaan qaar, xafiiska wakiilka ka ah guryaha wuxuu ka qadaya lacagta uu furaha joogo. Wixii kale oo furayaasha ku saabsan waxaa kala xiriirtaa guryaha SATO qeybta adeega macamiisha. 3

Qadka internetka Inta badan guryaha SATO waxey heshiis la yihiin shirkada Sonera oo siisa qadka internetka oo xawaarihiisu yahay 2/2 Mb/S. Lacagta kirada waxa weheliya qadka internetka, waxaa qadka lagusoo deynaya marka wacdo shirkada Sonera oo teleefankeda bilaashka ah ee 0800 133 133. Hadii aad ubaahan tahay qad xawaarihiisu intaas ka sareeyo waxaa lagu siinaaya qiimo dhimis maadaama aad degan tahay guryaha shirkada SATO. Cinwaanka internetka ee sato.fi ama guryaha SATO qeybteeda adeega macamiisha waxaa ka ogaan kartaa in gurigaaga qadka internetka leeyahay iyo in kale. Magaca ku qoran albaabka guriga Waxaa magacaaga lagugu qoraya guriga albaabka laga soo galo iyo albaabkaga hortiisa markii aad ogeysiiso shirkada dayactirka guriga inaad guriga soo degtay. Shirkada dayactirka ayaa ku shaqo leh magac qorista guriga ama bedelida magacyada albaabka guryaha. Wakhtiga saunada Hadii dadka degan guriga ey ka dhaxeyso hal sauna, waa in aad waqti ka qabsataa xafiiska wakiilka shirkada guryaha. Qolka dharka lagu dhaqdo iyo qolka dharka lagu qalajiyo Inta badan waxaa guryaha kuyaala qol dharka lagu dhaqdo iyo midka lagu qalajiyo oo ka dhaxeya dadka guriga degan. Waqtiyada banaan iyo sida loo isticmaalo makiinadaha waxaa ka heleysaa derbiga qolka dharka lagu dhaqdo. Naqshadeynta iyo waxa derbiyada guriga lagu dhajiyo Hadii aad rabto in aad gurigaaga sharaxato ama aad naqshadeyso waxaa iska ilaalisa inaadan alaab waaweyn ama daahyo aadan ku awdin kuleeyliyaha ama hiitarka hadii kuleeyliyaha aad awdo waxaa halaabaya hawo bedelka guriga. Markaa wax ku dhajineyso derbiga guriga waxaa iska ilaalisaa waxyaabaha dhib ukeenay derbiga, waxaa ka aqrin kartaa waxyaabaha lagu dhajiyo meesha lagu iibiyo alaabta guryaha lagu dhajisto. Alaabta guriga ee culus ka ilaali ineysan guriga dhulkisa waxyeeleyn ugeeysan sida rinjiga ama eysan dalool uyeelin. Daaha qoraxda celiya Daaha qoraxda celiya ee daaqada la galiyo waxaa ku xiran kartaa daaqadada adigoo wax ogalaansho cidna weydiisan. Marka guriga ka guureysona waa inaad meeshooda uga tagtaa adigoon waxba lagaga soo celineyn. Sakatuurada iyo daloolka albaabka Hadii guriga sakaturo aad gashato, waa inaad meeshiisa uga tagtaa markii aad ka guureyso, waa inaan furayaasha oo dhan aa celisaa markii aa ka guureyso. Waxaa kaloo albaabka ku sameysan kartaa dalool adigoo wax ogolaansho gaar ah ubaahneyn. Sakatuurada iyo daloolka lacagta ku sameysatay laguma soo celinayo markii aad ka guureyso guriga. Ceymiska hantida Guryaha SATO heshisyadeda cusub waxaa shuruudaha kamid ah in guriga uu ceymis kujiro. Guriga waxaa gelisaa ceymis, waxa ogaataa waxa faa'ido uu leeyahay. Ceymiska guryaha wuxuu daboolaa waxyaabaha qatarta galiya alaabta iyo hantida taala guriga. 4

Qofka degaya guri cusub waxyaabaha haboon inuu xusuusnaado Warqada heshiiska guriga waxaa ugeysaa shirkada dayactirka guriga asbuuca koowaad aad soo degto guriga. Markaas kadib waxaa lagu qoraya inaa guriga soo degtay wxaana magacaaga lagu qoraya albaabka guriga laga soo galo iyo albaabka guriga aad soo degtay hortiisa. Waxaa cinwaanka kasoo bedeshaa xafiiska diiwaangelinta asbuuca aad soo gurtay kadib gudihiisa, Waxaa kaloo cinwaankaga ka bedeli kartaa adigoo waxa teleefanka 0203 456 456 ama xafiska diiwaangelinta ama cinwaana internetka ee Itelia ( Waxaa ka heleysaa mm. www.sato.fi) Waxaa cinwaanka kasoo bedeshaa boostada waxaa xaq uleedahay in cinwankagi hore wixii warqado kugu soo dhaco lagugu soo wareejiyo cinwaanka cusub aad uguurtay mudo bil ah oo lacag la aan ah. Hadaad rabti in bil ka badan uu adeegaas kuu shaqeyo oo wixii warqada ah lagusoo wareejiyo wuxuu isku bedelaya adeeg lacag ah. Markaad ka dalbaneyso boostada in cinwaanka lagu wareejiyo waa lacag la aan. Waxaa kaloo xusuusin mudan in aad cinwaanka cusub aad usheegto bankiga, joornalada ku rukuman, shirkadaha ceymiska, ururada aad ka tirsan tahay iwm. Hayada badan baa jira oo cinwaanka aad bedeshay ka heleyaa xafiiska diiwaangelinta. Waxaa heshiis la sameysa shirkadaha korontada Waxaa haboon labo asbuuc kahor intaadan guriga uguurin la gasho heshiiska korontada mid kamid ah shirkadaha koronta Hubso in gurigaaga ceymis kujiro Waxaad ogaataa in guriga uu leeyahay qad internet lacag la aan, haduusan laheyn waa in aad si gaar usoo furatid. 3. Ka faa ideyso adeega macamiisha Macamiisha guryaha SATO waxey leeyihiin adeeg badan oo lacag la aan ah. Macamiisha waqti dheer ku xirnaa guryaha SATO waxey leeyihiin adeeg dheeri ah. Macamiisha sanada badan ku xirnaa shirkada waxey leeyihiin adeeg badan oo lacag la aan ah. Ijaarka oo lagu bixiyo internetka Guryaha SATO macamisheeda waxey lacagta ijaarka ku bixin karaan internetka, biilka lagu baxsho internetka waxaad ka dalban kartaa bankigaga. Markaasoo ay waxii xog ah oo ku saabsan biilka ijaarka uu kugu soo dhacayo bankigaaga oo si deg deg ah oo howl yarna aad lacagta ijaarka ku bixin karto. Kaarka macaamiisha Markaad heshiiska ijaarka la galeyso guryaha SATO, waxay shirkada ku siinaysaa kaarka macaamisha. Kaarka wakhtiyo ayaa la cusbooneysiiyaa, kadibna guriga buu toos kuugu soo dhacayaa. Waxa haboon inaad kaarka meel fiican dhigatid, sababtoo ah hadii kaarka aad lumiso mid cusub kuguma soo dhacaayo guriga. Kaarka waxaa loogu tala galay macaamisha qaaska ah, kaarka lambarkiisa waxaad u baahantahay marka aad tusaale ahaan iska diiwan gelinaysid kulanka macaamiisha guryaha SATO. Waxaa ka heleysaa qiimo dhimis qaar kamid ah shirkadaha xiriirka la leh guryaha SATO markaa tusto kaarka macamiisha. Adeegyada cusub iyo alaabaha qiimo dhimista lagu sameyo waxaa ka heli kartaa joornaalka-guriga iyo cinwaanka internetka sato.fi. Joornaalka macamiisha Joornaalka guryaha SATO oo lagu magacaabo (Kotona) waxaa loo qeybiyaa guryaha SATO oo dhan. Waa joornaal bilaash ah oo aan ubaahneyn inaad si gaar ah udalbato. Joornaalka wuxuu soo baxaa sanadkii afar mar. Joornaalka waxaa ku qoran macluumaad loogu talo galay macamiisha, wuxuuna kusoo baxaa luuqada finishka. Bandhigyada macamiisha SATO waxey sanadwalba qabataa bandhigyo macamiisha loogu talo galay. Bandhigyada iyo xafladaha sanadka dhacaya waxaa ka heli kartaa joornaalka kotona iyo cinwaanka internetka ee sato.fi. 5

Qadka internetka iyo isgaarsiinta Inta badan guryaha SATO waxaa kujira qadka internetka ee shirka Sonera oo xawaarihiisu yahay 2/2 Mb/s, qadkaas wuxuu ku xisaabsan yahay lacagta ijaarka ijaarka ma ahan biil gooni ah. Si qadkaas lagugu soo furo waa inaa shirkada Sonera qeybta dalabaadka la xiriirtaa. Waxaa kaloo shirkada Sonera weydiin kartaa in gurigaaga anteeno gaar ah oo internetka ubaahan yahay iyo inuu anteenada internetka ku xiran tahay guryaha daarta dhan. Wixii kale oo warbixin oo arrintaas ku saabsan waxaa ka hel shirkada wakiilka ka ah guryaha. Wadashaqeynta dadka guri degan Dadka deegaanka iyo shirkada wakiilka ka ah guriga waxaa ka dhaxeeya wadashaqeyn toos ah. Guryaha intooda badan waxey leeyihiin gudi ka kooban dadka deegaanka ka ah. Gudiga deegaanka ayaa la shaqeysa oo hadba wixii jira ugudbiya xafiiska wakiilka ka ah guryaha. Hadii aad rabto inaad warbixin fiican ka hesho arrimaha deegaanka iyo guriga aad degan tahay waxaa ka qeyb gali kartaa shirarka iyo kulamada golaha degaanka gurigaaga ama xaafadaada. Adeega dheeriga ah ee dadka sanad ka badan guriga degan Soo celinta lacagta dibaajoga ah Qafka haduu degnaado guriga mudo sanad ka badan, wuxuu weydiisan karaa in lacagta dibaajiga loosoo celiyo. Laakiin waxaa shuruud u ah inuu biilka waqtigiisa dhiibo iyo in wax dhibaato ah laga soo sheegan mudaduu guriga deganaa. Hadii aad rabto in lacagta dibaajiga laguusoo celiyo waxaa foomka ka raadsataa cinwaanka internetka ee SATO. fi ama waxaa waxdaa xafiiska guryaha SATO teleefankiisu yahay 020 334 443. Waxaa go'aanka sugeysa 2 bilood. Qofka raba inuu guriga bedesho Qofka degan guryaha SATO wuxuu haystaa fursad fiican haduu rabo inuu guriga iska bedelo. Guryaha SATO waxey ka cawineysa iney guri ku haboon kaaga raadiso guryaha SATO. Waxaa mudnaanta koowaad leh dadka deegaanka ee sanad ama ka badan deganaa guryaha SATO oo mudadii guriga ey degananyeen waajibkooda dhowri jirey. Waxaa adeega dheeriga leh sidoo kale dadka qoyska kamid ah. Wixii kale oo ku saabsan adeegyadaas waxaa ka heleysaa xafiiska guryaha SATO. 4. Shuruucda wadashaqeynta 4.1. Guryaha SATO maxey masuul ka tahay? Shirkada SATO waxey masuul ka tahay in guriga iyo deegaanka ey dayactirto dadka degana si habsami leh ugu adeegto. SATO waxey kaloo masuul ka tahay in guryaha shirkada ey dayactirto oo wixii cilado ah ka sameyso si gaar ahna uga warhayso xaalada guryaha. Farakuhaynta iyo dayactirka guryaha wuxuu ubaahan yahay wada shaqeyn ka dhaxeysa qeybaha kala duwan ee deegaanka ka kooban yahay. SATO waxey ka shaqeyneysa in qeybaha kala duwan wada shaqeeyaan, sida hadii macamiisha afkaaro ama eedo qabaan loogu gudbiyo shirkadaha ku shaqo leh. Sida hoysha loo kala qadanayo Guryaha hagajintooda iyo dayactirkooda waxaa kala qeybsanayo, shirkada Sato iyo dadka degan. waraqda kowaad, waxaa lagu soo bandhigay sida hoysha loo kala leeyahay, taas oo ah wixii Sato quseeyo iyo waxii dadka degan quseeyo. 4.2. Qofka degan guriga maxuu masuul ka yahay? Qofka degan guriga wuxuu qeyb ka qaadaan karaa si deegaan fiican loo helo. Qofka waa inuu ijaarka waqtigeeda bixiyaa, waa inuu guriga dhowraa, sharciga gurigana waa inuu ilaaliyaa. Shuruudaha qofka deegaanka laga rabo waxey ku qeexan yihiin heshiiska kirada. Ijaarka Shirkada SATO kirada guryaheeda waxaa leysu dheeli tiraa qiimaha iyo tayada guriga. Qiimaha ijaarka iyo tayada guriga waxay ku qoran tahay warqada heshiiska ijaarka. SATO waxey soo dirtaa qiimaha ijaarka sanadka soo socda inta udhaxeysa bisha November ilaa bisha December. Sida loo shubo lacagta ijaarka waqtigeeda Lacagta ijaarka waxaa la shubaa bilwalba 2:da bisha. SATO waxey soo dirtaa warqada lacagta ijaarka guriga sanadkii hal mar, waxaa ka heleysaa akoonka iyo numberada gaarka u ah biilasha. SATO masoo dirto warqada lacagta ijaarka bilwalba, warqada halka mar laguu soo diro ee sanadka ah ayaa isticmaali kartaa, ilaa midkale lagaga soo diro. Hadii ey jiraan wax aad fahmi weyso oo ku saabsan ijaarka waxaa lasoo xiriirtaa guryaha SATO qeybta adeega macaamiisha oo aad kaal heshiin karto wixii ku gaar ah. Markaa waqti fiican lasoo xiriirto, waa kala heshiin kartaa wixii ijaar ah oo aad la daahday intaan loo sii gudbin shirkada dabagala dadka deymahooda bixin waaya. Fursada lacagta kaalmada ijaarka Lacagta kaalmada ijaarka waxaa ka dalban kartaa hayada howlgabka qaranka (Kela). Cinwaanka internetka ee (www. kela.fi) waxaa ka haleysaa macluumaad iyo waxaa is xisaabin kartaa in aad lacagta kaalmada ijaarka xaq uleedahay iyo in kale. Deriswanaaga Waa in deriska ey istixgeliyaan si deegaanka uu unoqdo mid degan oo raaxo leh. Deegaanka qofka waa inuusan dhibin 6

deriska iyo noloshooda maalinlaha. Guryaha dabaqyada ama kuwa isku dhegan guryaha waa isku dhow yihiin, codka caadiga dhib malaha, laakiin qeylida iyo buuqa maaha wax haboon. Sidoo kale meelaha dadka ka dhaxeeya sida balakoonka, deyrka guriga iyo booska gaariga waa in shuruucda wadanoolaanshaha la dhowro. SATO guryaheeda waaxey leeyihiin shuruuc sahlaya wada noolaanshaha. Shuruucda waxey ku qoran yihiin guryaha albaabka laga galo derbigooda iyo sida deyrarka guriga, shuruucdaas waxey quseeyaan dadka degan guryaha iyo martidooda. Saacada 22-07 waa in aamusnaanta habeenka la dhowra qeylidana laga yareeyo deriska. Waxaa haboon in aad deriskaaga ku wargelisaa hadii aad xaflad dhiganeyso ama wax aad qabto. Laakiin mawalba waa in qeylida leyska ilaaliyaa. Dadka xananeysta xayawanka iyaga masuul ka ah xanaaneyntooda Xanaaneyta xayawanka guriga iyo guriga dibediisa waxaa masuul ka ah qofka leh xayawaanka. Qeylida xayawaanka waa ineysan dhib ukeenin deriska. Xayawaanka waa in xarig lagu socodsiiya deyrka iyo banaanka guriga, wasaqdodana waa in laga aruriya jidka. Xayawaanka la xanaaneysto laguma socod siin karo deyrka ama balakoonka guriga. BShimbiraha laguma quudin karo balakoonka. Waxaa aad muhiim ah in xayawaanka saxaradooda laga dhowro deyrka guriga ama goobta caruurta ku ciyaaraan iyo carada caruurta. Dadka bisadaha xanaaneysto kuma daadin karaan carada bisada godka musqusha. Carada waxaa lagu daraa qashinka qoyaanka leh. Meelaha sigaar la'aanta ee ka dhaxeysa dadka deegaanka Meelaha guriga ee dadka ka dhaxeya waxaa kajira nidaam iyo is afgarad, markii ey dadkoo dhan dhowraan shuruucda wada noolanshaha. Goobaha guriga oo dhan waa sigaar la'aan (deyrka hoose, wiishka iwm.). Qof walba waa inuu dhowra nadaafada guriga. Daryeelka guriga Qofka degan guriga waxa waajib ka saaran yaahay inuu daryeelo gurigiisa sida ku haboon, sida nadaafada guriga (heshiiska ijaarka qodobada ku qoran). Hadii aad aragto wax amaanka guriga qatar ku keenaaya, wax lagu haleeyay ama cilado in la dayactiro ubaahan, waxaa lasoo socod siisaa xafiiska shirkada wakiilka guryaha. Qiimaha qarashka ee macaamishu laga rabo Hadii dadka degan guriga ay jijibiyaan, dhismaha ama qalabka guriga,dadka degan guriga, waxay dhiibayaa waxii ku baxay dib u dayac tirkii, kaa soo ah qiimaha qarashka ee macaamishu laga rabo. Sato waxay xaq u leedahay in ay kuu soo dalacdo waxii qarash ah oo ku baxay dayactirka. Waqti hadirkan, qiimaha qarashka laga rabo macaamisha waxaad ka arkeysan,sato.fi 5. Daryeelka guriga 5.1. Hawa badalka guriga gudihiisa Hawada guriga gudihiisa waa iney labadii sacaadoodba mar isbedeshaa. Hawa badalka guriga wuxuu si fiican ushaqeynaya marka nidaamka hawa badalka uu wax cilad laheyn makiinadaha hawada badalana ay nadiif yihiin. Tunbooyinka hawa badalka waxey guriga ka baxshaan hawada qoyaanka iyo wasaqda leh. Tunbooyinka hawada saara waxey kujiraan jikada, musqusha iyo qolka dharka la dhigto. Tunbooyinka hawada sare waa in laga taxadira nadafadooda si shaqadooda ey u fiicnaato. Hawada banaanka ka timaada ee nadiifka waxey guriga kasoo gashaa derbiyada iyo dhinacyada daaqada. Tunbooyinka hawada qaado waa in la nadiifiyaa si joogto ah. Guryaha qaar waxey leeyihiin makiinad hawa badasha, guryana waxay leeyihiin makiinad hawada badahsa oo nadiifisa. M Makiinadahan uma baahna in la damiyo waa iney markasta iskooda udaarnaadaan. Sigaarka wuxuu wax udhima hawada guriga. Sanadka 2008 wixii ka danbeeyay heshiisyada ijaarka waxaa lagu qeexaya in aan guryaha shirkada sigaar lagu cabi karin. 5.2. Nadaafada guriga Nadaafada waxey kamid tahay daryeelka guriga waxey kaloo wanaajisaa hawa badalka guriga. Guriga meelwalba si gaar iyo alaab ugaar ah oo lagu dhaqo buu leeyahay. Biyaha badan iyo daawooyinka guriga laga dhaqo si taxadir leh baa loo isticmaalo, si eysan wax uyeelin darbiga iyo dhulka guriga. Waxa muhim ah inaad ka fiirsato daawada iyo alaabta aad u isticmaaleyso nadaafada guriga. Waxaa laga yaabaa guriga inuu cayayaan yar yar ku dhasho adigoo marwalba nadiifinaya, inkastoo ey dhib weyn laheyn waa inaad guriga ka buufisaa oo aad usheegtaa xafiiska wakiilka guryaha. Guudmar Waxyaabaha sahlaaya nadaafada guriga Albaabka guriga hortiisa waxaa dhigtaa kadiifad, wasaqda guriga 90 % waxey ka timaada dibeda guriga Alaabta guriga si fican ukala rasaasey, si guriga nidaam kugu lahaado Waxaa soo iibsata alaabta iyo daawooyinka guriga lagu dhaqo Nadaafada guriga joogto ka dhig si hadhow shaqada nadaafada eysan kugu badan 7

Dhulka guriga Guryaha dhulkooda ka sameysan yahay mootaneelaha waxaa ku fiican in lagu nadafiiyo makiinada wasaqda dhuuqda (Hooverka) iyo daawooyinka dhulka lagu masaxo. Dhulka mootaneelka ka ilaali inaad alaabta waxlagu dhaqo ama daawooyinka wax lagu dhaqo xoog ugu xoqdo, si eysan uburburin. Guryaha dhulkooda bacda ka sameysan yahay waxaa lagu nadiifiyaa makiinada wasaqda dhuuqda iyo daawooyin ugaar ah. Derbiga iyo saqafka guriga Derbiga rinjiyeysan waxaa lagu dhaqaa daawooyinka nadaafada oo qafiif ah. Hadii darbiga rinji qafiif marsan yahay daawooyinka nadaafada aad ha ugu xoqin. Hadaa wax ka tirtireyso daawooyinka xoog ha ugu rugin si rinjiga uhalaabin kadibna biya ka raaci. Derbiga bacda dul saaran tahay waxaa loo dhaqaa si tartib ah, laguma xoqo daawooyinka nadaafada. Derbiga alwaaxa ka sameysan waa lagu dhaqi karaa xaaqinka buraashka leh iyo waxaa lagu xoqi karaa isbuunyada wax lagu dhaqo. Daaqadaha Daaqadaha waxaa lagu dhaqaa daawooyinka nadaafada iyo buraashka wax lagu dhaqo. Daaha qoraxda celiya ee daaqada kujira waxaa la mariyaa makinada dhuuqda wasaqda Daaqada waxaa jira daloolo ey hawada ka baxdo, ha daboolin dal daloolada hawada badala. Daaqadaha waxaa ku haboon in xiliga kuleylaha la dhaqo. Saunada iyo qolka dharka lagu dhaqdo Saunada iyo musqulaha waa in waqtiyo badan la nadiifiya maadaama isticmaalkoda badan yahay. Musqusha waxaa ku haboon in asbuuciiba mar la nadiifiyo wixii lagu dhaqay iyo wasqdaada laga nadiifiyo. Saunada iyo musqusha hawa badalkeeda waa fiican yahay waxaa ku xiran kuleyliye fiican oo qalajinaya qoyaanka musqusha. Guudmar Bateriga kululeya musqusha waxba haku hor awdin si musqusha qaleel u ahaato Shirkada wakiilka guriga kala xiriir hadii cilad kujirto kuleylaha musqusha, hadii uu biyo sii deynaayo ama haduu dhawaaq sameynayo Hadii gurigaaga aad u kulu yahay iska gaabi kuleyliyaha Daaqadaha in ey markast ku furnaadaan ma haboona, hadaa rhawo ubaahan tahay xoogaa balaq Xafiiska guryaha la xiriir hadii kuleyliyaha cilad ka haysato uu aad u kululaado ama uu qaboobo Nadaafada makiinadaha guriga Hadii firinjeerka ama talaajada qaboojiyaha uu yahay mid isaga iskiisa is dhalaaliya markuu qabowgiisu bato uma baahna inaad damiso, haduusan sidaas aheyn waa inaad bishii mar damisaa si uu barafka kaga dhalaalo. Firinjeerka qeybta cuntada aad uqaboojisa oo hilibka iyo wixii lamid ah la galiyo waa in sanadkii 2 mar la dhalaaliyaa. Firinjeerka meesha aad barafka u fuulo, xoog hakaga xoqin, waa inaa damisaa firinjeerka. Firinjeerka waxaa ku dhaqdaa daawooyinka firinjeerka, adigoo wax yar isticmaalaaya. Markaa firinjeerka iyo qeybta aadka wax uqaboojisa aad dhalaalineyso waxaa qalijisa biyaha lana soco ineysan ku dareerin firinjeerka intiisa kale ama dhulka. Makiinada cunada lagu karsado waa in si joogto ah loo dhaqo, sababtoo hadii meesha ey wasaq ku dhigto waa adag tahay in laga fujiyo. Waxaa jira daawooyin kala duwan oo qaar lagu dhaqo meesha dhariga la saarto, kuwana lagu dhaqo meesha hoose ee cunada lagu dubo. Hubso daawada ku haboon hadba meesha aad dhaqeyso sida meesha wax lagu karsado, foornada ama birta foornada kujirto. Birta foornada iyo wixii kale ee ka baxsan makiinada ishaysata waxaa ku dhaqdaa makiinada macuunta kadib waxaa dhex dhigtaa biyo kulul si xeyrta iyo wasaqda uga fuqdo. Guudmar Hubso in hawa badalka gurigaga fiican yahay Guriga hawa badalkisa wuxuu fican yahay markii tunbooyinka hawada qaada si fiican ushaqeynayan nadaafadoodana fiican tahay Guriga hawo badalkiisa wuxuu xumanaya markii aad xirto tunbooyinka hawada badala ama aad sharooteyso iyo markii aad hilmaamto nadafadooda Makiinada hawada qaada ee automatika ah lama damiyo Waxba haka badalin nidamka makiinadaha hawa badalka Tunbooyinka hawada qaada waxba ha ku awdin Sanadkii labo mar iska nadiifi makinada hawa badalka ama tubooyinka hawada qaada Makiinada cuna kariska iyo hawa badalkeda waa inaad nadiifisa sadexdii bil hal mar Guriga waa in la nadiifiyaa si joogto ah Sigaar haku cabin guriga dhexdiisa Si fiican uga baaraan degan kahor intaadan xayawaan soo qaadan ama dhir aadan ku sameysan guriga Guriga hawadisa waxaa ka dhigtaa 20-22 garaad Si fiican uhubso in hawa badalka gurigaga sidii loogu talo galay ushaqeynayo (sida saunada, musqusha iwm.) Hadii aad cilado ka dareento si dhaqso ah ulasoo xiriir xafiiska wakiilka ka ah guryaha 8

5.2. Nadaafada guriga Nadaafada waxey kamid tahay daryeelka guriga waxey kaloo wanaajisaa hawa badalka guriga. Guriga meelwalba si gaar iyo alaab ugaar ah oo lagu dhaqo buu leeyahay. Biyaha badan iyo daawooyinka guriga laga dhaqo si taxadir leh baa loo isticmaalo, si eysan wax uyeelin darbiga iyo dhulka guriga. Waxa muhim ah inaad ka fiirsato daawada iyo alaabta aad u isticmaaleyso nadaafada guriga. Waxaa laga yaabaa guriga inuu cayayaan yar yar ku dhasho adigoo marwalba nadiifinaya, inkastoo ey dhib weyn laheyn waa inaad guriga ka buufisaa oo aad usheegtaa xafiiska wakiilka guryaha. Guudmar Waxyaabaha sahlaaya nadaafada guriga Albaabka guriga hortiisa waxaa dhigtaa kadiifad, wasaqda guriga 90 % waxey ka timaada dibeda guriga Alaabta guriga si fican ukala rasaasey, si guriga nidaam kugu lahaado Waxaa soo iibsata alaabta iyo daawooyinka guriga lagu dhaqo Nadaafada guriga joogto ka dhig si hadhow shaqada nadaafada eysan kugu badan Dhulka guriga Guryaha dhulkooda ka sameysan yahay mootaneelaha waxaa ku fiican in lagu nadafiiyo makiinada wasaqda dhuuqda (Hooverka) iyo daawooyinka dhulka lagu masaxo. Dhulka mootaneelka ka ilaali inaad alaabta waxlagu dhaqo ama daawooyinka wax lagu dhaqo xoog ugu xoqdo, si eysan uburburin. Guryaha dhulkooda bacda ka sameysan yahay waxaa lagu nadiifiyaa makiinada wasaqda dhuuqda iyo daawooyin ugaar ah. Derbiga iyo saqafka guriga Derbiga rinjiyeysan waxaa lagu dhaqaa daawooyinka nadaafada oo qafiif ah. Hadii darbiga rinji qafiif marsan yahay daawooyinka nadaafada aad ha ugu xoqin. Hadaa wax ka tirtireyso daawooyinka xoog ha ugu rugin si rinjiga uhalaabin kadibna biya ka raaci. Derbiga bacda dul saaran tahay waxaa loo dhaqaa si tartib ah, laguma xoqo daawooyinka nadaafada. Derbiga alwaaxa ka sameysan waa lagu dhaqi karaa xaaqinka buraashka leh iyo waxaa lagu xoqi karaa isbuunyada wax lagu dhaqo. More Household and Cleaning Tips The internet is full of information on how to clean your home. For Finnish tips: www.martat.fi/ neuvot_arkeen/siivous/ For English tips: www.cleaningtips.com Daaqadaha Daaqadaha waxaa lagu dhaqaa daawooyinka nadaafada iyo buraashka wax lagu dhaqo. Daaha qoraxda celiya ee daaqada kujira waxaa la mariyaa makinada dhuuqda wasaqda Daaqada waxaa jira daloolo ey hawada ka baxdo, ha daboolin dal daloolada hawada badala. Daaqadaha waxaa ku haboon in xiliga kuleylaha la dhaqo. Saunada iyo qolka dharka lagu dhaqdo Saunada iyo musqulaha waa in waqtiyo badan la nadiifiya maadaama isticmaalkoda badan yahay. Musqusha waxaa ku haboon in asbuuciiba mar la nadiifiyo wixii lagu dhaqay iyo wasqdaada laga nadiifiyo. Saunada iyo musqusha hawa badalkeeda waa fiican yahay waxaa ku xiran kuleyliye fiican oo qalajinaya qoyaanka musqusha. 9

Nadaafada makiinadaha guriga Hadii firinjeerka ama talaajada qaboojiyaha uu yahay mid isaga iskiisa is dhalaaliya markuu qabowgiisu bato uma baahna inaad damiso, haduusan sidaas aheyn waa inaad bishii mar damisaa si uu barafka kaga dhalaalo. Firinjeerka qeybta cuntada aad uqaboojisa oo hilibka iyo wixii lamid ah la galiyo waa in sanadkii 2 mar la dhalaaliyaa. Firinjeerka meesha aad barafka u fuulo, xoog hakaga xoqin, waa inaa damisaa firinjeerka. Firinjeerka waxaa ku dhaqdaa daawooyinka firinjeerka, adigoo wax yar isticmaalaaya. Markaa firinjeerka iyo qeybta aadka wax uqaboojisa aad dhalaalineyso waxaa qalijisa biyaha lana soco ineysan ku dareerin firinjeerka intiisa kale ama dhulka. Makiinada cunada lagu karsado waa in si joogto ah loo dhaqo, sababtoo hadii meesha ey wasaq ku dhigto waa adag tahay in laga fujiyo. Waxaa jira daawooyin kala duwan oo qaar lagu dhaqo meesha dhariga la saarto, kuwana lagu dhaqo meesha hoose ee cunada lagu dubo. Hubso daawada ku haboon hadba meesha aad dhaqeyso sida meesha wax lagu karsado, foornada ama birta foornada kujirto. Birta foornada iyo wixii kale ee ka baxsan makiinada ishaysata waxaa ku dhaqdaa makiinada macuunta kadib waxaa dhex dhigtaa biyo kulul si xeyrta iyo wasaqda uga fuqdo. 5.3. Kuleeyliyaha Hawada guriga waa iney ahaato +20-22 garaad. Hawada guriga waxaa ka badali kartaa bateriga kuleyliyaha, hadii aad doonta kor baa uqaadi kartaa hadii kalena waa iska dhimi kartaa. Bateriga kuleyliyaha marmar isagoo qabow baa guriga hawadiisa kulushahay. Bateriga kuleyliyaha wax ha ku awdin ama ha hor dhigin, hadii kale si fican uma shaqeyn karo. Waxaa jira batari dhulka kuleleey, kaasoo badana kuyaala meelaha qoyan ee ubaahan in dhulka la qalajiyo sida musqusha oo kale wuxuuna dhalka ka ilaalinaya in qoyaanka badan cilad ukeeno. Guudmar Nadiifinta godka dhulka ( Bishiiba hal mar) Daboolka godka waxaa ku furtaa mindi, daboolka waxaa ka fujisaa wixii wasaq iyo timo ee ku hoos jira Godka waxaa dhuqda daawaada wasaqda lagu dhaqo iyo buraashka alaabta lagu dhaqo Waxaa godka ka nadiifisa wasaqda iyo timaha Godka hada rabto waxaa ku xiran kartaa alaab ka miirta wasaqda iyo tinta Hadii godka biyaha sii dayn waayo, waxaa la xiriirtaa xafiiska wakiilka ka ah guryaha Nadiifinta godadka iyo meelaha biyaha maraan (Waxaa la sameeyaa markuu godka xirmo) Waxaa nadiifisaa waaskada qubeyska, waxaa dhaqdaa meesha tunbada iyo daloolka biyaha siidaaya Waxaa dhaqdaa biraha iyo meesha alaabta lagu qubeysto la saarto Waxaa daloolka ku celisaa caaga biyaha xira Markii aad nadiifiso, biyo ku fur oo caaga ku xir si aad u hubsato in waaskada nadiif tahay 5.4. Biyaha iyo godka alaabta lagu dhaqo Godadka alaabta lagu dhaqo waxey qaadaan qashinka qoyan laakiin qashinka waaweyn waxey xiraan godka. Godadka musqusha iyo kuwa kale haku daadin daawooyin kemikaal leh. Godka haduu xirmo biyaha ka xir. Waxaa jira alaab yar oo lagu dhajiyo godka musqusha taasoo carfineysa hawada musqusha. alaabtaas carafka leh ayaahadii isticmaalka godka uu yarta sii deysa xoogaa dheecaan ah oo ur leh. 10

6. Meelaha dadka ka dhaxeeya iyo balakoonada 6.1. Deyrka guriga Dadka deegaanka iney yihiin kuwo wada shaqeeya waxaa lagu gartaa sida deyrkooda iyo meelaha ey wadaagan nadiif uyihiin. Deyrka iyo meelaha dadka ka dhaxeeya nadafadooda iyo amnigooda waa iney dadka deegaanka iyo martidoodaba dhowraan. Waxyaabaha ugu muhiimsan waxaa kamid ah in boosaska gawaarida la dhowro, gaarigana tartiib loo wado meelaha guriga udhaw. Maqasiinka alaabta la dhigto Maqasiinka alaabta ee guryaha dabaqa hoose ku yaala alaab qiimo leh ha dhigan, si aan lagaaga xadin. Waxyaabo qatar ukeeni kara guriga ha dhigin sida gaas ama waxyaabaha qaraxa sameyn kara. Maqasiinka baaskiilka Maqasiinka baskiilka iyo gaariga caruurta la dhigto waa kuwo amni ah, laakiin waa in baaskiilka iyo wixii meesha aad dhiganeyso aad xirataa. Mootada yar iyo tan weyn lama f gashan karo maqasiinka baaskiilka. Jaranjarda guriga Jaranjarada alaab lama dhigan karo, waana ka mamnuuc maadaama uu dab kici karo. Gaariga ilmaha lama dhigan karo jaranjarada, waxaa la dhigtaa maqasiinka loogu talo galay. 6.2. Meelaha dadka ka dhaxeeya Guryaha SATO meelaha dadka ka dhaxeeya sigaar laguma cabi karo. Qofwalba waa inuu xil iska saaraa ilaalinta nadaafada iyo nidaamka guriga. Guryaha SATO waxaa ka heleysaa warqad sawiro leh oo kuu tilmaameyso xeerka guriga iyo meelaha dadka ka dhaxeeya isticmaalkooda. Guriga saunada Saunada guriga waxaa ka qabsan kartaa waqti xafiiska wakiilka ka ah guryaha. Saunada waxaa isla isticmaala dad badan, waxaa qaadata maro aad fidsato meesha ad fariisaneyso saunada. Saunada iyo meesha qubeyska iyadoo nadiif kasoo bax, maadaama ey dadkale oo isticmalaya kaa danbeeyaan. Qolka dharka lagu dhaqdo Hadii guriga leeyahay meesha dharka lagu dhaqdo iyo mesha lagu qalajiyo, waxaa fiican in aad dharka meesha kusoo dhaqato meeshi aad guriga iska qoyn laheyd. Kadiifadaha ama rooga haku dhaqin makiinada dharka lagu dhaqdo, birta dharka lagu qalajiyo ma qaadi karto kadiifadaha. Waqtiyada ey firaaqada yihiin iyo qaabka loo isticmaalo makiinadaha waxaa ka heleysaa warqada ku qoran gidaarka ama darbiga qolka dharka lagu dhaqdo iyo kan dharka lagu qalajisto. Dharka aad guriga ku dhaqato waa geyn kartaa qolka dharka lagu qalajisto ee ka dhaxeeya deegaanka guriga. Qolka shirarka Inta badan guryaha waxey leeyihiin qol shirarka lagu qabsado ama leysugu yimaado. Guryaha qaar waxey leeyihiin qol lagu shiro oo camiran oo dadka deegaanka ah ey xafladaha ku dhigan karaan sida xaflada dhalashada. Inta badan habeynta iyo isticmaalka qolka shirka waxaa masuul ka ah golaha deegaanka guriga. Hadii aad rabto macluumaad intaas ka badan waxaa la xiriiri kartaa golaha deegaanka ama shirkada wakiilka ka ah guryaha. Habeynta qashinka Ku dhaqanka sharciyada guriga ee habeynta qashinka, waxeey wax weyn ku kordhinaayan raaxo ku noolaashanda guriga. 6.3. Balakoonka Balakoonka marka aan joogno waxaan u dhoownahay deriska, sidaas daraadeed waa inaan ku dhaqanaa sharciyadaguriga iyo derinimo wanaaga. Balakoonka wax kuma dhiilan kartid ama duban kartid. Weelasha fiyooraha lagu rido iyo waxyaabaha lagu sharaxdo balakoonka, waa inaad u qorsheysaa ineeysan dibada uga bixin balakoonka. Balakoonka waa inaan wax laga alaaba laga tuurin ama sigaarka gumadkiisa. Anteeno dheeri ah ama hadaad dooneysid inaad diish xirato, waa inaad weydiisataa kuwa guryahay qaabilsan (isännöitsijä). Qof walba waa in uu ku dadaalaaa nadaafada balakoonka. Balakoonka wuxuu ahaanayaa maraka huufar la mariyo, dhulkana la dhaqo iyadoo la marinaayo xaaqinka dhulka lagu tir tiro. Balakoonka laguma dhaqi karo biyo fara badan, sababtoo ah tuubooyinka biyaha qaada waxaa loogu talagalay ineey qaadan biyaha roobka. Winterka balakoonka barafka waa laga qaadaa. Barafka lagama daadin karo balakoonka, ee waa in mushqusha qubeyska la geeyo meeshaas oo uu ku dhaali doono. 11

7. Amaanka guriga Gurayaha SATO waxeey leeyahy qorsho badbaado oo si wanaagsan loo sameeyey. dadka guriga degan ee xiiseynaaya badbaadinta waxeey ka mid noqon karaan dhismahooda kuwa u qaabilsan badbaadinta dadka, taasna waxeey faa iido u tahay amaanka guriga. 7.1. Ceymiska Markaaad guri cusub u guurto ama markaas ka diba, dib u fiiri ceymiskaaga waxyaabaha ku jira. Si uu, u noqdo mid ka jawaavbaaya qiimaha alaabtaada. Shirkada guryaha ceymiskeeda kabaaya bes qasaaraha dhismaha soo gaara. qofka guriga degan qasaaraha soo gaara waxaa kaba ceymiskiisa guriga. ceymiska gurayaha aad ayuu u kala duwanyahay, waa mid kooban iyo mid balaaran.markaad geleysid ceymiska, soo ogoow magdhawga ugu badan ee lagu siinaayo intuu le egayahay, qasaarooyin noocee ah ayuu kabaayaa, waa maxay inta igu soo aadeysa iyo waxyaabaha la xadidday. Hadii guriga eey ka dhacdo qasaaro ku timid masuuliyad daro, qofka qasaarada geystay isagaa iska bixinaaya wuxuu geystay oo dhan. Ceymiska guriga ceymiska kaba hadaad ku jirtid wuu bixinaayaa qasaaraha qofka guriga degan uu keeno isagoon taxadareen ama masuuliyada saaran iska dhaga tiray. Hadii qasaaaradu tahay mid ula kac loo sameeyey, ceymiska guriga kama bixinaayo magdhow. Baro sharuudaha la xiriira ceymiska gurigaaga. Sharuudaha ku jira heshiisyada ijaarada cusub waxaa ka mida in qofka gurigan eey waajib ku tahaya inuu galo ceymiska guriga. wixii warbixin dheere ah oo ku saabsan noocyada ceymiska waxaad ka heleysaa shirkada ceymiska. Guudmar Amaanka guryaha satox Iska ilaali inaad baabuurka ku dhex wado ardaaga. Ha ku baarkin gareyn baabuur wadada badbaadinta. Xawaarahaaga hoos u dhig markaad soo galeysid ardaaga iyo baarkinka. Ha uga tegin alaab jaraanjarada iyo meelaha la maraayo. Ka taxadar amniga dabka iyo qalabka dadka dabka uga diga inuu shaqeeynaayo. Ka taxadar in albaabadu si fiican u xirmaan. Ogeysii kuwa guriga dayactira iyo shirkada masuulka ka ah guryaha (isännöitsijä) wixii wax u dhimaaya amaanka oo aad aragto Guudmar Xasuuso arimaha amaanka korontada Ha ka tegin makiinada raashinka, mida wax dhaqda ama feerada iyagoo shidan, markaad ka baxeyso guriga. Soo gado qalabka korontada oo eeey ku taalo calaamada FI. Ka nadiifi busta qalabka korontada mar walba. Ka jar dabka telefishinka gebiahaanba. Ha isticmaalin qalab koronto oo haleysan ama barees haleysan. Ha ka soo jiidanin koronto gudaha, adigoo u isticmaalaya qalabka korontada ee dibada. Markaad fasaxa aadeysid ka bixi fiilooyinka korontada bareeska. Ha uga tegin fiilada baabuurka lagu kululeeyo bareeska kululeeysada ee baarkinka. Markeey qasaaro dhacdo 7.2. Ka hortaga Si dhaqso ah wax u samee oo caawinaad waco, sida dabdemiska iyo shirkada guriga dayactirta. Markeey xaaladu degto, waxaa la ogaanaayaa sida qasaaraha dhashay wax looga qabanaayo iyo magdhowgiisa. qasaaruhu wuxuu dhibaato iyo dhaqaale daro u geysan karaa deriska iyo dhismahaba. Amaanka guriga waxaa saldhig u ah inaad ku da,daashid ka hortaga qatarta. Qalabka korontada Qalabka korontada waa inaad aad uga taxadartaa. Qalabka korontada ku shaqeeyo oo xumaada, si qalada loo isticmaalay, ama si xun loo sameeyey wuxuu u halis gelin karaa qofka isticmaalaya naftiisa. Carruurta waa inaad bartaa isticmaalka qalabka korontada. Xiritaanka iyo dayactirista qalabka korontada waa in loo dhiibaa qof xirfad u leh. Adiga waxaad badeli kartaa guluubyada iyo fuyuusyada, nalalka dhaadheer iyo kuwa sharaxaada, waxaad kale oo badeli kartaa caaga yar ee u dhaxeeya korontada iyo nalka oo aad ka dhigi karto mid barees ah. Korontada gebi ahaan iska demi ama fuyuuska ka bixi intaad wax xir xireysid. 12

Amaanka dabka Guryaha oo dhan waa ineey ku jiraan qalabka dabka sheega dabaq walba oo 60 m2 ah waa in uu lahaadaa hal. qalabka dabka sheega waxaa lagu dhejiyaa saqafka guriga. qofka guriga degen masuuliyada saaran waa in uu tijaabiyaa oo uu ka taxadiraa ineey shaqeyneyso, bateriga ka badalo qalabka dabka sheega. hadii qalabka dabka sheega uu qashin galo, waxaa laga yaabaa ineey iska qeyliso iyadoon dab jirin. Guriga waxaa fiican inaad u soo gadato waxyaabaha dabka lagu demiyo sida bustaha ama xumbada.taxadar dheeri ahna aad sameyso markaad dabka shideysid iyo in aad raacdo habka loogu talagalay in meel loo dhigo walxaha si fudud dabka u dhaliya amam faafiya arintaas waxeey muhiih u tahay ka hortaga dab inuu dhasho. Ha ku qalajisan dharka hiitarka ama saunada dhagaxdeeda qatar dab awgeed. qatar dab waxeey ka dhalan kartaa bus ku aruurta hiitarka gadaashiisa, sidaas daraadeed waxaa haboon inaad iska tir tirto mar walba. Qasaarooyinka biyaha Makiinada alaabta dhaqda waxaa xiri kara oo keliya qof xirfad u leh.inta aadan soo keensan makiinada alaabta dhaqda. Ka hubso shirkada masuulka ka ah guryaha (isännöitsijältä), in wax kaa hor istaagaaya eeysan jirin inaad xirato makiinada. Ha ka tegin makiinada dharka dhaqda tan alaabta dhaqda iyadoo shidan waardiya la aan. Xir tuubooyinka makiinadaha markaad dhameeysato isticmaalkooda. Makiinad shidan oo laga tegay keligeed ama tuubooyinkooda oo laga tegay iyagoo furan, waxaa loo fasirankaraa mid ku talagal ah, taas oo kaa hor istaageysa hadhoow inaad heshid magdhowga ceymiska guriga. Xatooyada Si aad uga hortagto xatooyada albaabka hore ee guriga qufulka/sekatuurada ku xir markaaad guriga ka baxeysid. Furaayasha guriga oo dhan waa inaad masuuliyad iska saartaa Hadii furaha kaa dhumo si deg deg ah ula soo xiriir adeega macaamiisha ee SATO. carruurtana bar sida furayaasha loo isticmaalo. Furaha ha ku xirin wax cinwaakaaga ku qoranyahay. furaha baqaarkana ha ku xirin numbarka baqaarka. 7.3. Baro sidaad u wici laheyd gargaarka deg dega Qofwalba waxaa fiican inuu barto siduu u wici lahaa gargaarka deg dega, uuna yaqaano wuxuu sameyna lahaa markeey xaalad deg dega timaado. muhiimada waa in la badbaadiyo qofka dhibaatada ku dhacday, si aad u wacdo uguna soo hagto meesha xirfadlayasha gargaarka deg dega. Xasuuso numbarka gargaarka deg dega 112 Guudmar Wacista numbarka gargaarka deg dega 112 Markaad ka waceysid teleefonkaaga gacanta numbarka hore ee magaalooyinka lagu galo. U sheeg waxa dhacay dab mise shil kale. Xagee wax ka dhaceen: u sheeg cinwaanka oo saxa, magaalada, jidka, tuulada, guriga magaciisa, kula heshii saad u hageysid. U sheeg, ma qofbaa qatar ku jira ama dhaawacmay.. Uga jawaab su aalaha si koban oo fasiixa. Hä xirin teleefonka ilaa lagu siiyo fasax.. 112 Xasuuso numbarka gargaarka deg dega Fallal dambiyeed Hadii aad ka shakisantahay shirkada guriga, guryaheeda mid kamida in eey ka socdaa fallal dembiyeed tusaale ahaan. Iibka daroogada, waa in aad la xiriirta boliiska. 13

8. Deegaanka SATO waxeey aad u qaderisaa arimaha deegaanka howlkasta oo eey qabaneeyso. Ujeedada waxaa weeye inaan horey u marino dhaqaaleenta tamarta si saxa u habeynta qashinka iyo ka taxaderista deegaanka. 8.1 Dhaqaaleenta tamarta Qofka guriga degen wuu xisaabin karaa korontada ku baxeysa, markaad Nadiifineyso Talaagada ama qabooyiha busta ka qaad laba goor sanadkii, dhalaali talaagada (maya kan aawtamaatiga isu dhalaaliya, mar walba, ha gelinin talaagadaa ama qaboojiyaha raashin kulul.ha kuu shidnaado qabooyiha botonkiisa waa hadii loo baahanyahy bes heerkul saxana gee: qabooyiha -18 C talaagadana +5 C fiiri qaboojiha iyo talaagada goomahooda inuu fiicanyahay. isticmaal nalal dhaqaaleeya tamarta dhaq makiinad buuxda oo alaabta ama dharka. demi qalabka korontada ku shaqeeya iyo nalalka aadan u baahneen demi qalabka elektarooniga ee lagu raaxeyso iyo kompuyuutarka markaadan u baahneyn (hana uga tegin nalka gaduudan ee in u diyaar yahay sheega), sababtoo ah koronto badan ayeey cunaan. Shirkada guriga korontada ku baxda weey yaraaneysa, markaad demiso nalalka meelaha la wada isticmaalo markaad ka baxeysid u isticmaasho kululeenta baabuurta matoorkooda si saxa aadna isticmaasho saacad lagu buuxiyo. Demiso marwaxda weyn ee qolka dharka lagu qalajisto, mida gacanta ku sahqeysa markad dhameysato, mida saacada lageystana dooro saacado ku filan qalajintaada. 8.2. Dhaqaaleynta biyaha Biyo daata waxeey keenaan qarash, sababtoo ah shirkada guryaha biilkeeda biyaha, wuxuu kor u kacaa markii biyo badan la isticmaalo. hadaad biyo daadanaya aragto si dhqasa ah ula socdsii shirkada guryaha dayactirta. Talooyin Talooyinka biyo dhaqaaleynta makiinad buuxda oo dhara iyo tan alaabta ama isticmaal barnaamijka makiinada markeeysan buuxin la geeyo. La xiir shirkada dayactirta guriga, hadii biyo daadanayaan, heerkulka, qasabadaha ama musqusha eey wax dhiba kaa heystaan. hadii guriga uu leeyhay meel dharka lagu dhaqdo, isku dhiiri geli inaad isticmaashohabeynta qashinka ha u furin micno daro biyaha jikada iyo musqushaba. ku dadaal inaad si dhaqso ah isu dhaqdid. 8.3. Habeynta qashinka Guri walba waxaa ka dhasha qashin. qolka qashinka la geeyo caagaga qashinka ee yaala, waa la yareen karaa hadii dadka guriga degan eey aruuriyaan kuwa did loo isticmaali karo sida waraaqaha, dhalooyinka iyo qashinka qoyan. Ka faa iideyso fursada kala saarista qashinka ee uu guriga kuu deeqay. Qaar ka midsa qashin, tusaale ahaan. nalaka, bateriga iyo daawooyinka dhacay waa in si gooniya loo uruuriyo oo la geeyo meelaha loogu talagalay qashinka aan u fiicneyn deegaanka. Waxaa shirkada guryaha qarash badan geliya bacaha qashinka ee lagu tuuro dhulka ee qolka qashinka. shirkada qashinka qaada waxeey ku soo dalacaneysaa biil dheeri ah qashinka looga tago caagaga qashinka agtooda iyo caagaga qashinka ee aan xirneyn. Hadii aadan aqoon meesha loogu tala galay qashiínka aad wadato, ku rid caaga qashinka isku dhex jirka. Si aadan wax qasaaray uga dhigin, dadka guriga degan qashinkeey sida saxda ah u kala saareen. Qashinka qoyan Caaga qashinka qoyan ee yaala qolka qashinka waxaa lagu ridaa haraaga raashinka, qudaarta,miraha, diirka qudaarta iyo tan ukunta.miraha cas cas iyo malaayga, haraaga kofeega iyo shaaha. waraaqaha kofeega lagu kariyo, tan shaaha, waraaqaha laugu tir tirto gacmaha, raashinka ximaaday iyo kuwa qalalay, ciida ubaxa, dhirt caleemahooda, ubaxa dhintay, carada mukulaasha. 14

Qashinka qoyan laguma dari karo caagaga,xafaayad, caano, cabitaanada gasacyadooda, fiiliga, dambaska, gumadka sigaarka,bacyaasha huuferka, bir ama qashinka aan deegaaanka u fiineyn. caanaha iyo kaafeega iyo cabitaanka waxaa la raacinaaya qasabada. Aruurinta waraaqaha Kartoonada waxyaabaha dareera lagu shubo kuwa alaabta lagu keeno iyo baakadaha,waxaa lagu aruuriyaa meela gaar aha ama guriga mid uu leeyhay. Tusaale ahaan magaalada helsinki agagaarkeeda dhisma walba oo ka kooban 20 guri wuxuu leeyahay meel gaar ah oo kartoonada lagu aruuriyo Kartoomada eey dareerayaasha ku jiraan ee la aruuriyo iyagoo la soo biyo raaciyey waxaa kamida caanaha, ciirta, kareemka, yogurtiga, cabitaanda, maraqa miraha maryada,waxyaabaha wax lagu dhaqo, iyo kuwa alumuuniyanka ka sameysan. kuwa alaabta lagu keeno ee la aruuriyana waxeey yihiin kuwa buskutka,macmacaanada jilicsan,burka iyo ukunta fadhigeeda. Baakadahana waxaa la aruuriyaa kuwa kafeega ah iyo kartoomada. Dhalooyinka iyo gasacadaha cabitaanka Dhalooyinka iyo gasacadaha la celin karo waxaa la geeyaa dukaanka. dhalooyinka la aruuriyo waa kuwa midabka leh iyo kuwaan midabka laheynba, laakiin muraaydaha dariishadaha kuma jiraan iyo dhoobada. Dib u isticmaalka Alaabta fiican ee guryaha,dharka, weelasha iwm. waxaa la geyn karaa xarumaha alaabta la geeyo iyo huudheyda. Alaabta guriga ee aadka u fiican waxaad geen kartaa dukaamada lagu gado alaabaha duqoobay. Dharka iyo kabahana waxaa la geen karaa sanduuqyada lagu aruuriyo. Qashinka korontada iyo elektarooniga Qashinka korontada iyo elektarooniga ee guryaha (SER) waxaa lacag la aan kaaga qabanaaya meelaha la ogolaaday sida ( xarumaha shirkadaha sortasemat iyo kuusokoski) SER waxaa la isku yiraahdaa makiinadaha guryaha, kompuyuutarada iyo qalabka qadadka hawada, waxyaabaha elektarooniga eee dadku maalin walba isticmaalaan iyo qalabka farsamada ee korontada iyo elegtaroniga ku shaqeeya. Qashinka deegaanka aan u fiicneyn Daawooyinka dhacay iyo kan qandhada lagu cabiro waxaa la geeyaa farmashiyaha. Bateriga meelaha lagu rido waxaad ke heleysaa dukaamada badankood iyo meelaha dhalooyinka lagu aruuriyo agteeda waxaa u yaal meel lagu rido. Qashinka aan deegaanka u fiicneyn waxaa la geeyaa kudaafada. baabuurta wareegta ee qashinka aruurisa ayaa qaada qashinka aan u fiicneyn degaanka. 9. Ka guurista guryaha SATO Hadii aad ka fakareysid inaad badalato guriga, waxaa kugu haboonaan laheyd inaad ogaato guryaha kale oo eey heyso SATO. kan aad hada ku jirtana waraaq qoraala iasaga fasaxdaa Guriga waad ka fasaxi kartaa cinwaanka inteneetka sato. fi laakiin waxaad u baahantahay bangigaaga numbaradiisa ama waad ka soo daabacan kartaa foomka fasxadaa guriga. Hadii heshiiska ijaarka eey ku qoranyihiin laba qof waa ineey labadooba saxiisan oo eey ogolaadan fasaxida guriga. Samee waqti hore fasaaxada guriga markaad hubsatid guuristaada. SATO markuu helo waraaqdaada fasaxaada guriga, waxaa laguu soo diraaya waraaq iyo arimaha la xiirira guurista sida kormeerka guriga iyo nadiifinta. Waqtiga iska fasaxida guriga Guriga waa inaad isaga fasaxdaa warqad qoraal ah ama interneetka adigoo isticmaalaya numbarada bangigaaga. Waqtiga iska fasaxida guriga waa hal bil oo buuxda. Waqtiga fasaxida wuxuu ka bilaabanaayaa maalinta ugu danbeysa bisha uu SATO helay waraaqdaada. waqtiga fasaxaada guriga wuxuu dhamaanayaa bishaa sheegtay tan ku xigta maalinta ugu danbeysa. Ijaarka waa inaa bixisaa intaad ku jirta bisha aad fasaxeysid guriga. (Tusaale. 20.6. waqtigaad fasaxaada guriga dalbatay mauuliyada ijaarka waxeey kaa dhamaaneysaa 31.7). Liiska xasuusto, markaad guureyso Guuritaanka waxaaa la xiriira arimo badan oo u baahan inaad xasuusato. Liiska waxaa lagu soo qoray guud ahaan waxaayabaha ad u baahantahay inaad xasuusato, markaad ka guureysid guryaha SATO. Liiska waxaa looga hadlaayaa guud ahaan. marka hadii aad heshay warbixn dheeri aha ama hab ka duwan kuwa sida liiska ku qoran, markaad guriga iska fasaxeysay ku dhaqan kuwaas. Furayaasha Furayaasha waxaa la soo celinaaya, marka nadaafadii ugu danbeysay aad soo sameysay, dibna aadan ugu noqoneyn guriga. Furayaasha waxaa loo soo celinaaya shirkada guriga qaabilsan, ka dibna cadeeynaaya inaad furayaashii keentay. Ha ku wareejin furayaasha qofka guriga soo degaaya. Kormeerida guriga waxaa kormeer lagu sameeynaa xaalada guriga markaa laga guuraayo. waqtiga kormeerka la sameeynaayo waxaa ka soo diraaya iyadoo qoraal ah.waad joogi kartaa marka guriga kormeerka lagu sameynaayo, Laakiin ma aha lagama maarmaan, hadii uusan guriga kuu joogin maalintii xayawaan, carqalad ku noqonaaya kormeerka. Hadii aad rabtid inaad joogtid waqtiga kormeerka lagu sameynaayo, la soo xiriir qofka kormeerka sameeynaaya markaad heshid waraaqda. 15

Hadii aadan joogin marka kormeerka la sameeynaayo waa guriga lagu soo galaaya furaha guud. 3. Hadii markii la jekin gareynayo guriga, lagu arko isbedel, dhismaha ama qalabka qololka ku rakiban, uuna yahay dhib si ula kac ah loogu jijibiyey. Sato waxay macaamisha ka rabaan qarashkii ku baxay dayactirka oo dhan, mag dhowga qiimaha qarashka ee macaamisha laga rabo. SATO waxay xaq u lee dahay in ay ku soo dalacaan dhamaan waxii uga baxay dayactirka. Waqti hadirkan, qiimaha qarashka laga rabo macaamisha waxaad ka arkeysan,sato.fi Alaabta la tuuraayo Xusuusnoow, markaad guureysid xataa waxaad ku dhaqmeysaa habka habeynta qashinka sidii markii aad degeneyd. Sidaas daraadeed qashinka aan deegaanka u fiicneyn iyo alaabta waa weyn ee guryaha waa in adiga aad geysaa meelaha loogu talagay sida magaalada sharcigeedu uu dhigaayo, caaagag qashinka ee yaala qolka qashin waxaad ku ridi kartaa wax yar yar ee aad markii horeba ku ridi jirtay. hadii qarash dheeri ah u yimaado alaabta qaadisteeda, waxaa laga goosanaayaa dabaajigaaga ama hadhoow aayaa laguu soo raacanaayaa.baqaarka iyo meelaha la maraayo uga tegi kartid alaabtaadan u baahneyn. Dib u soo celinta dabaajiga Dabaajiga waxaa la soo celinaayaa bil ka dib markuu masuuliyada ijaarka kaa dhamaaday, hadii guriga markii la soo kormeeray, oo aan laga helin wax ka baxsan isticmaalka caadiga ah oo uusan jabjabneynay, guriga waxaa loo nadiifiyey si wanaagsan, furayaashiina waa loo ceshay shirkada. Intaas ka dib waxaa la fiirinayaa in ijaarka iyo biilakii kaleba si wanaagsan loo bixiyey. Hadii eeey soo baxdo in biilal aan la bixin jiraan waxaa laga jaraayaa Dabaajiga inta aan la soo celin. Dabaajiga oo dhan ama wixii kaaga soo horay waxaalaguugu soo shubaaya akoonkii aad ku soo qortay waraaqdii aad ko ogeysiineysay in aad guriga ka baxeyso. Hadii la rabo in dabaajiga qaar lagaa reebto, waa lagula soo xiriiraayaa si looga heshiiyo wax la sameeynaayo. Ogeysiinta ka bixista guriga Markaad guriga ka guureysid ogeysii shirkakada dayactirka guriga qaabilsan (Huoltoyhtiö) markaad furaha soo celineysid. Ogeysiiska hadaa rabtana waad ku buuxin kartaa isla shirkadaba. Usheeg inaad baarkinka iska fasaxeyso, laynka interneetka, iyo heshiisyada kale ee guriga la xiriira. Hadii aad heysato baarkin aad adigu kireysatay u sheeg meeshii aad ka soo kireysatay inaad fasaxeyso hadii laynka interneetka kuu furan uu yahay midka guriga ku jira, u sheeg inaad fasaxeyso sonera. Iska fasax heshiiska korontada guriga iyo hadii waqti sauna laheyd. Iska fasax baarkinka, interneetka iyo heshiisyada kale ee guriga la xiriira Hadii aad heysato baarkin aad adigu kireysatay u sheeg meeshii aad ka soo kireysatay inaad fasaxeyso hadii interneetka kuu furan uu yahay midka guriga ku jira, u sheeg inaad fasaxeyso sonera. Iska fasax heshiiska korontada guriga iyo hadii waqti sauna laheyd.. Samee ogeysiis guuris iyo mid cinwaan wareejin Ogeysiinta guurista ee sharciyeysan waa inaa ka sameysay xafiiska diiwaangelinta (maistraati) ugu danbeyn wiig markaa guurto ka dib. Ogeysiinta guuritaanka waxaad ugu Nadaafada ugu dambeysa Moving-out cleaning Nadaafada wanaagsan ee ugu danbeysa waxeey ka koobantahay kuwaan: Dhulka oo huufar la mariyo laguna tirtiro wax yaabaha wax lagu dhaqo, hadii wasaq ku dhagentahayna laga fujiyo qalabka jikada oo la nadiifiyo lagana fujiyo wasaqdii ku dhagta makiinada raashinka iyo foornada oo wax qoyan lagu nadiifiyo,makiinad agadaasheeda huufar la mariyo lana fir tiro saxamada foornada la geliyo oo la nadiifiyo makiinada raashinka dusheeda filterka dhuuqa xeerta oo la nadiifiyo talagada iyo qaboojiyaha oo la faaruqiyo, dhalalis iyo dhaqis( ka tag qaboojishaasha iyagoo furan dabkana ka demi) saunada iyo meesha lagu qubeeysto oo la dhaqdo mushqusha tan weji dhaqa/qubeeyska oo la dhaqo godadka biyaha maraan la nadiifiyo albaabada iyo darbiyada oo laga fujiyo wxii wasaq ku dhegan qolka dharka iyo armaajooyinka oo la faaruqiyo wixii wasaqana laga nadiifiyo filterada hawada qaada oo la nadiifiyo aaryada u fur guriga : laakiin dariishadaha iyo albaabada,balakoonka oo furan lagama tegi karo guriga Considerable omissions of any of the above will result in the security deposit not being refunded in full or a separate invoice to be paid because a cleaning service will have to be employed to clean the apartment. sheegi kartaa xafiiska diiwaangelinta teleefoon numbarkan 0203 456 456 ama beejka interneetka ee xafiiska diiwaangelinta. Samee cinwaan wareejin lana gal heshiis Itela, ineey kuu soo wareejiyaan waraaqahaaga, sababtoo ah boostada waxeey kuu soo wareejineysaa waraaqahaaga mudo bil ah maalintaa guurto laga bilaabo. wixii warbixin dheeri ah kala xiriir Itella beejkooda interneetka. Hadii aad ka fakareysid inaad guurto Soo ogoow ineey guryo kale heyso shirkada SATO Markaad gaarto go aanka guurista samee ogeysiiska aad ku fasaxeysid guriga isagoo qoraal ah ka samee interneetka.. Foomam diyaar ah waxaad ka heleysaa www.sato. fi adeega macaamiliinta.waraaqda ogeysiiska fasaxida guriga waxaad u direysaa cinwaanka SATO PL 801, 00601 Helsinki ama fakista 0201 34 4453. Wixii hagisa qorista fasaxida guriga waxaad ka heleysaa www.sato.fi ama adeega macaamiisha ee SATO. 16

GURYAHA KIRADDA DAYACTIRKOODA SIDA LOO KALA LEYAHAYA SATO ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka MACAMISH A ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka Faahfahin dherat ah DHISMAHA IYO SAMEYSKIISA dhismaha hanta biyaha kor hos iyo qeybta dhulka as aska dhismaha darbiga bananka qeybta kala xirka dhismaha hawada dulka hose dariiqa qarson iyo hoga qarson balakonka guriga banankisa tuboyin shaqadooda FURAYASHA, QUFULADA qufulka asalkiisa sameyntiisa soo badinta furayasha sukuresada ama qufulka koronta, ku rakibkiisa iyo sameyntiisa qololka albabka laga galo qufuladooda QOLOLKA ALBABKA LAGA SOO GALO iskuhaya iyo qufulka saliideyntiisa shiraha sameyntisa iyo cusboneynta Asalka albabka qalabkoda sameyntisa silsilata,musbarka isku haya ama isha albabka rakibadeda iyo hagajinteeta DARISHADAHA IYO BALAKONKA ALBABYADA LAGA GALO shiraha sameyntisa iyo cusboneynta makinada rashinka,qalabkeeda sameyntisa darishadaha mirayadoda cusboneynta, gandobka deganaha, waa mid asiga quseysa gandobka SATO ayaa keeneyso balakon mirayadahiisa rakibadeda iyo hagajinteeta deganaha ayaa keenaya balakon mirayadahiisa rakibadeda iyo hagajinteeta, SATO aya a keenaeyso balakonada albabka laga galo darishadaha iyo balakon mirayadahiisa dhaqidisa QOLALKA DARBIGODA, SAQAFKA, MATABATKAKORKISA darbiga-saqafka iyo matabatkakorkisa nadafadooda darbiyadda rinjiyeyntisa iyo tabeetiga waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Markaad gureyso waad uga tageysaa waxii ad ku rakibtay, adon lagu socelineyn qarashka. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Markaad gureyso soo celi dhamaan furayasha, adon lagu socelineyn qarashka Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Markaad gureyso waad uga tageysaa waxii ad ku rakibtay, adon lagu socelineyn qarashka. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Markaad gureyso waad uga tageysaa waxii ad ku rakibtay, adon lagu socelineyn qarashka. waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Markaad gureyso waad uga tageysaa waxii ad ku rakibtay, adon lagu socelineyn qarashka

SATO ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka MACAMISH A ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka Faahfahin dherat ah gobta qoyanada leh korkoda sameyntisa iyo cusboneynta gobta qoyanada leh korkoda in lala socdo saunada baladkeda sameyntisa saqafka korkoda rinjiyeyntis dhulkaxuubkiisa sameyntisa iyo cusboneynta palakoonka nadafadooda iyo xagida barafka palakoonka mesha biyuhu maraan nafadeda balakoonka korkiisa hagajintisa QOLALKA QALABKA KU RAKIBAN IYO ARMAAJOYINKA qalabyada hagajintoda ama cusboneynta mashiinka macuunta, ka furid ama ku xirid qolkasaunada looxisa sameyntisa ama cusboneynta DIIRINTA hawo ka sarida bateriga fariisinta batariga patariga gomihiisa sameyntisa iyo hagajintisa patariga nadafadisa.. mesha diriyaha uu yaal HAWO KALA GUDBIYAHA mesha hawada ka baxdo sifeenteeda mesha hawada ka baxdo farisinteeda iyo sameyntisa hawokalasaraha tirtiridisa bedelida hawo saaraha iyo kala miraha nadafadisa bedelida hawo saaraha kalamirah cusub kenistiisa iyo bedelidisa marwaxada qiiqa qado ama qolafka kalamiraha salida ururiyo nadafadisa marwaxada qiiqa qado ama kalamiraha salida ururiyo kenistiisa iyo bedelidisa marwaxada qiiqa qado ama qolafka sameyntisa qololka hawokalasaraha kalamirahisa nadiifintisa ama kala miri cusub kenistisa iyo bedelkisa qololka hawokalasaraha sameyntisa ama hagajintisa dhismaha iyo qololka hawokalasaraha hadii loo bahdo isticmalkisa BIYAHA IYO BOOSANERADA tubooyinka afkoda nadafadoda tubooyinka darerkoda farisinteda kacanta gubeyska iyo gacmo dhaqashada cusboneyntisa tubooyinka bedelkisa iyo cusboneyntisa musqusha hagajintisa mashinka dharka sameyskisa, deganaha ayaa keensanayo mashinka dharka sameyskisa, SATO ayaa keeneyso mashinka dharka tubada iskuxirirayaha deganaha ayaa ku shaqa leh mashinka dharka tubadaiskuxirirayaha Sato ayaa keeneyso mashinka dharka dhereyntisa iskuxirirayaha deganaha ayaakeenayo mashinka dharka tubadisa kurakibkeda deganaha ayaa ku shaqa leh Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo

SATO ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka MACAMISH A ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka Faahfahin dherat ah mashinka dharka tubadisa kurakibkeda SATO ayaa keeneyso biyoxiraha ka warhayteda iyo nadafadeda biyoxiraha sameyntisa iyo hagajintisa dulelka dulka ka warhayteda iyo nadafadeda dulelka dulka sameyntisa ama hagajintisa biyaha iyo mesha bosanerka sameyntisa ama hagajintisa tubada iyo musqusha darerkoda ka warhayteda qololkasto biyo cabiraha aqriskisa biyahakulul dhaqaleyaha QOLOLKASTO KORONTADODA QALABKEDA nalalka ka duwan kenideda iyo bedelidoda lamppujen ja loisteputkien hankinta ja vaihto iftiimiyaha mesha laga shido kenideda iyo bedelidoda loisteputkivalaisimien sytyttimien hankinta ja vaihto dhisma nuurkoda iyo qolofkoda hagajintisa kiinteiden valaisimien ja niiden kupujen korjaus fuyusyada kenideda iyo bedelidoda sulakkeiden hankinta ja vaihto fiishashka iyo mesha darida sameynteda pistorasioiden ja kytkimien korjaus nurida sharaxada rakibkedasisustusvalaisimien asennus anteenoyinka kenidoda iyo sameyntisa antenniliitosjohdon hankinta ja korjaus anteno dherad ah ku rakibkeda lisäantennin asennus telefon iyo kumbuyutarka fiiloyinkoda puhelin- ja tietoliikennejohtojen lisääminen saxanka antenka ku rakabkiisa lautasantennin asennus QOLOLKASTO MASHINADODA IYO QALABKODA HUONEISTOKOHTAISET KONEET JA LAITTEET batariyasha kenidoda iyo bedelidoda hantadirisada sameyntisa iyo hagajintisa dhagax yada hantadirisada kenideda iyo bedelkeda qabojiyayasha hadii lo bahdo dhalalintoda qabojiyayasha iyo uun qadaha tirtiridisa kugadaha iyo dusha dabkicida shegaha ee ku shaqeyo batariga kenidisa iyo hagajintisa dabkicida shegaha ee ku shaqeyo korontada kenidisa iyo hagajintisa qabojiyayasha iyo uun qadaha sameyntisa iyo hagajintisa BARXADA dhismahooda dhir ku beerida qalabka, udbaha,dhigaha derbi fudud cida cilmiga uleh. Biyaha soo burqado waa in si degdeg ah loogu sheego cida ku shaqale SATO codsi gooni ah u bixinayso hadii ad rabti in aad cabirto biyaha isticmalkoda. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh. waa in fasax laguu siyaa, in taadan sameyna. Shaqadan waxaa qabanayo cida cilmiga uleh.

SATO ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka MACAMISH A ayaga sameynayo oo bixinayo qarashka Faahfahin dherat ah waxyalaha lagu ciyaro derbi culus GOBTA LAWADAAGO dhisma dedka Qalabka-tuboyinka udbaha iyo dhigaha nidamka-tuboyinka qalabka, udbaha,dhigaha DHUFEESKA sida sharciga udegsan alaabta iyo qalabka waxyalaha oo bahanyahay tusaale, kaniiniga sunta ka hor tago iyo waxii lamid ah GURYAHA BANANKODA dadka degan meesha logu tala galay WAXYAALO KALE MUUTA in meymis la furto Dadka degan meesha ayey quseysaa nadafadda guryaha, deedkoda,barafka, ka xaqisa, cooska Hadii qofku uu dhib u geysto dhismaha, uu san dhibka yahay mid iska dabiici ahayn.sato waxay ku soo dalacaysaa qarashka ku baxo, oo dhan ama ay SATO qoladooda nadafadda, ay nadiifiyeen dhibki, waxii uga baxay. hadii SATO ama qolo ka socoto SATO kugu soo dalacaan waxaasna ay yihiin waxaad adigu dhigtay u fuli sideytay.