Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 1/2011 www.jstry.fi

Samankaltaiset tiedostot
Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 4/2010

Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 1/2010

Yhdessä enemmän. Ei jätetä ketään yksin.

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

Työllisyyspoliittinen hanke: Rauman Seudun Työttömät ry Ilse Vauhkonen ja Teijo Rantanen. Toimintaa, työtä ja ohjausta hankkeen

Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 2/2010

Euroopan vapaaehtoistoiminnan vuosi 2011 Vapaaehtoisena vaikutat

Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen.

Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 3/2010

Jyvässeudun Työttömät ry 20-vuotta!

Avoin Paja INSPIS. KESÄ-ELOKUU Inspis kiinni

YRITTÄJIEN HYVINVOINTI

Elämyksiä luonnosta 2015 Yyterin Kylpylähotelli, Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry (MTLH) (malliohjelma)

Kievarin U U T I S E T 3/11

JÄSENTIEDOTE 2 / 2017

AIKUISSOSIAALITYÖN JA JÄRJESTÖJEN YHTEISTYÖ -ASIAKKAIDEN HYVINVOINTIA LISÄÄMÄSSÄ SEKÄ MOLEMPIIN SUUNTIIN TAPAHTUVAN TIEDONKULUN VAHVISTAMISEKSI

TOIMINTASUUNNITELMA 2015

Kommenttipuheenvuoro; Työttömän identiteetti yhdistyksen näkökulmasta

Järjestöjen järjestö Perustettu 1998

Lausunto eduskunnan työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunnalle Lausunnon aihe: hallituksen esitys 209/2016 vp

JÄSENTIEDOTE 2/2015. Lahden Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Tässä tiedotteessa

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

HEINÄVEDEN KUNTA TYÖLLISYYSPALVELUT Tietoa työnantajalle ja työnhakijalle

PYHÄNNÄN KUNTATIEDOTE LOKAKUU 2016

ILOA ELÄMÄÄN - TULE VAPAAEHTOISEKSI!

TIEDOTTEESSA KÄSITELTÄVÄT AIHEET YHTEENVETO VUOSIKOKOUKSESTA JA SUKUSEURAN 15- VUOTISJUHLASTA...2 KITEEN SUKUSEUROJEN YHTEINEN MATKA TALLINNAAN...

Selkoesite. Kiinni työelämään. te-palvelut.fi

PÄIVÄ- JA TYÖTOIMINTA PSYKOSOSIAALISET AVOPALVELUT

#tulevaisuudenpeloton. Opiskelijakyselyn tulokset Huhtikuu 2018

ri KEVÄT 2019 te n le Avoin Paja taka INSPIS inimto

Te-toimisto. työllistymisen tukimuodot

Etelä-Pirkanmaan välityömarkkinoiden kehittämisprojekti

Hyvät omaishoitajien parissa toimivat,

Työnhakijan työttömyysturva

lokakuu tiedote Laita viesti osoitteeseen kuukauden viimeisenä perjantaina.

Hyvinvoinnin puolesta. Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö

- tuoda esille vanhempien kannanottoja koulua ja kasvatusta koskevissa kysymyksissä

KEVÄT 2018 SUOMEA JYVÄSKYLÄSSÄ. Jyväskylän Kansalaisopisto. Gradia Jyväskylän koulutuskuntayhtymä. Jyväskylän Yliopiston Kielikeskus

Työllisyyden edistäminen sosiaalisena kriteerinä kaupungin hankinnoissa

TOIMISTO: HALLITUS: JÄSENMAKSU:

Palkkatuki muutoksia

syksy 2015 kevät 2014

Soluku. Soluku-luontolomat vuonna 2014

Tiinan tarina. - polkuni työelämään

Asumissosiaalinen työote

Valtakunnallinen työpankkikokeilu - väylä työelämään. Kokeilujen tuloksia ja johtopäätöksiä. Aarne Kuusi, Edupoli

JÄSENKIRJE 1/2017. Rauman MTY Friski Tuult ry. Eteläkatu 7 A 4-5, Rauma puh. (02) ,

kevät 2016 Kuva: Anna Rytkönen Vuoden tunnus: Kaikki, minkä teette, tehkää rakastavin mielin! 1. Kor. 16:14

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla Tammikuu 2018

TOIMINTA- KALENTERI Päivitetty

Tervehdys kaikille sulkapallon harrastajille! Vuoden alkuun tiivistelmää kevätkauden 2017 keskeisimmistä asioista:

TOIMINTAKALENTERI JA MUU TOIMINTA

Kuopion kaupungin JHL yhdistys 862 TOIMINTASUUNNITELMA 2016

CASE LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO. Oulun Aikuiskoulutuskeskus Oy Paula Helakari ja Marja Keväjärvi

Työllisyyspoliittinen hanke: Rauman Seudun Työttömät ry Ilse Vauhkonen ja Teijo Rantanen. Toimintaa, työtä ja ohjausta hankkeen

Helsingin kaupungin toimistovirkailijat 0 JHL ry 240. Helsingin kaupungin toimistovirkailijat JHL ry 240. Toimintasuunnitelma 2011

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

TYP-toiminta sekä alueiden kehittämisen ja kasvupalvelujen vaikutukset työllistämiseen Anna-Liisa Lämsä

SELKOESITE. Tule mukaan toimintaan!

Leija-hanke Ryhmänohjaajakoulutus Reetta Pauni ja Tarja Janhunen

Vantaan kaupunki työllistämisen tukena yrityksille. Anu Tirkkonen työllisyyspalveluiden johtaja vs.

Linnainmaan koulupolku

Vapaaehtoistoiminnan viikko Kumppanuuskeskuksessa

Enemmän otetta. toimintaa perheille, joissa vanhemmalla on erityinen tuen tarve. Enemmän otetta -toiminta

Poimintoja kesän ohjelmasta:

OPAS TUTORTUNTIEN PITÄMISEEN

Tutustumismatkalla Kansalaistoiminnankeskus Matarassa

Monikulttuurinen lapsi- ja perhetoiminta-hanke. Tule mukaan toimintaan!

Tavoitteena on luoda mahdollisimman hyvät yhteiskunnalliset edellytykset ja olosuhteet vapaaehtoistoiminnalle.

Kolmas sektori ja maaseutukunnat

Murkkufoorumi - Vertaisryhmät nuorten vanhemmille. Johanna Syrjänen, Varsinais-Suomen Lastensuojelujärjestöt ry

Yhdistyksen tuki omaishoitajille

Keski-Suomen. Toimintasuunnitelma 2014

Mukana ihmisten arjessa

Omaehtoisen koulutuksen työttömyysturvalla aloittaneita Etelä- Savossa tänä vuonna jo lähes 700. Työllisyyskatsaus, syyskuu klo 9.

Palkkatuki. Pirkanmaan työ- ja elinkeinotoimisto Eija Ahava Toimisto Otsikko

Työllisyyspalveluiden organisaatio

KESKI-SUOMEN SIJAISVANHEMMAT RY:N JÄSENLEHTI

Salon Reumayhdistys TOIMINTASUUNNITELMA 2015

TEOS Sosiaalihuollon työelämäosallisuutta tukevan lainsäädännön ja palvelujärjestelmän uudistamistarpeita arvioivan työryhmän loppuraportti

18.4. Tampere, Kuopio, Helsinki ja Ylikiiminki

Vapaaehtoistoiminnan linjaus

YHDYSHENKILÖPOSTI 2/2010

PALVELUKESKUKSET INTOA ELÄMÄÄN YSTÄVÄPIIRI

SELKOESITE. Tule mukaan toimintaan!

Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa:

Maahanmuuttajataustaisille. joka lisää hyvinvointia

TE-toimiston ohjeita/vinkkejä ammattiin 2019 valmistuville

Järjestöjen rooli yhteistyön kehittämisen näkymiä. Helsinki Kaija Ray

Työtä nuorille ja hyvinvointia ikääntyneille kulttuurista- hanke

Meikäläisiä Satakunnasta

Täydellinen osoite: Siviilisääty: naimaton avio/avoliitossa eronnut. Puolison tilanne: työssä työtön kotona opiskelemassa

TET työelämä tutuksi. Juniori kohtaa seniorin

Yhdistyksen toiminnan esittely

JÄSENKIRJE 1/ Vielä on ulkona vilakkaa, etenkin varjossa, eli laittakaa useampia vaatekerroksia, joita voi tarvittaessa vähentää.

TE-palvelut yrityksille ja työnantajille

Yhteistyöllä hyvinvointia ja terveyttä - yhteisöllisyydestä Voimaa

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

Mikkelin seudun Kehitysvammaisten Tuki ry Jäsentiedote 2/2014

Transkriptio:

Kievarin Uutiset Jyvässeudun Työttömät ry 1/2011 www.jstry.fi

TYÖTÄ ELÄMÄNLAATUA TOIMEENTULOA EDUNVALVONTAA TULE KÄYMÄÄN Kellarikievari ja taloustoimisto Kumppanuustalo Vapaudenkatu 4, 40100 Jyväskylä Kellarikievari p. (014) 635 442 Avoinna: ma - pe 8.00-20.00 la 8.00-15.00 Taloustoimisto p. (014) 635 230, toimisto@jstry.fi Avoinna: ma - to 10.00-13.30, pe 10.00-12.00 Hallinnollinen toimisto, kutomo ja ompelimo Matarankatu 4, 3. kerros 40100 Jyväskylä p. 040 821 1987 toimisto2@jstry.fi Toimisto avoinna arkisin 9.00-14.00 Kutomo ja ompelimo arkisin 9.00-14.30 OTA YHTEYTTÄ Puheenjohtaja / tiedottaja Tuija Öystilä, p. 040 737 6055 tuija.oystila@jstry.fi Toiminnanohjaaja Eija Tuohimaa p. 040 595 6504 eija.tuohimaa@jstry.fi Pääemäntä Pirjo-Liisa Junttila p. (014) 635 304, 040 732 4476 pirjoliisa.junttila@jstry.fi Palveluosaston esimies p. 050 329 0870 Työsuunnittelija Satu Kortelainen, p. 040 821 1987 satu.kortelainen@jstry.fi WWW. JSTRY.FI

Tässä numerossa 4 Pääkirjoitus 6 Vuosikokous 8 Palveluosaston reippaalla monitoiminaisella riittää työsarkaa 10 JST ry:n kerhot / harrasteryhmät 12 TVY tiedottaa 13 Kevät 2011 Wire liikuntaryhmät 14 Itämaisen maton solmimistekniikka kiinnostaa 16 TVY:n aluevastaavan palsta 20 Kellarikievari 22 Pitopalveluhinnasto 2011 24 Maahanmuuttajat tarvitsevat tietoa omista palveluistaan 26 Työttömyys katkaistava kolmen työttömyyskuukauden jälkeen 30 JST ry työllistää Jyvässeudun Työttömät ry 3 Kievarin Uutiset 2/11

Pääkirjoitus Elinkeinotoimintaa? Yhdistyksellämme vuosi ei alkanut hyvissä merkeissä. Saimme tammikuussa ikäviä uutisia. Jyväskylän Työ- ja elinkeinotoimiston mukaan ruokalatoimintamme on elinkeinotoimintaa. Päätös perustuu lakiin julkisesta työvoima-palvelusta (7 luku 1a ja 9 ) sekä asiaa koskevaan TEM:n ohjeeseen, jonka mukaan palkkatukea myönnettäessä toimintaa on pidettävä elinkeinotoimintana, jos se on jatkuvaa, sitä harjoitetaan ansiotarkoituksessa ja kilpailuolosuhteissa. Päätökseen on vaikuttanut myös yrittäjäjärjestöjen antama lausunto. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että ruokalan henkilöstön palkkaukseen saadaan jatkossa palkkatukea huomattavasti vähemmän. Tästä seuraa väistämättä, ettei ruokalaan pystytä palkkaamaan työntekijöitä kuin puolet aikaisemmasta määrästä. Tämä taas johtaa siihen, että ruokalatoimintoja joudutaan rationalisoimaan 1.3.2011 alkaen. Yritimme monin tavoin vaikuttaa siihen, että päätöstä vielä muutettaisiin. Emme mielestämme kilpaile yritysten kanssa eikä yhdistyksemme ruokalatoiminta ole missään nimessä ole taloudellisesti kannattavaa. Asia käsiteltiin uudestaan, mutta valitettavasti päätös pysyi. Pitopalvelu on jo aikaisemmin määritelty elinkeinotoiminnaksi ja sen me hyväksyimme nikottelematta. Kellarikievarin aukioloaikoja supistetaan ja Perttulan ruokalan toiminnasta joudutaan luopumaan kokonaan. Toivomme todella, että ruokalatoiminta jatkuisi Huhtasuolla jonkin muun tahon ylläpitämänä. Joudumme valitettavasti nostamaan aterian hintoja. Myös aterioiden hinnoitteluperusteita uudistettiin, sillä haluamme tarjota kaikille jäsenillemme ateriapalveluja edulliseen hintaan. Jatkossa sekä varsinaisten että kannatusjäsenten (vain henkilöjäsenten) aterian hinta olisi 3,5 euroa ja muiden 7 euroa. Tähän asti hinta on määräytynyt sen 4 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

mukaan, onko asiakas työtön, eläkeläinen, opiskelija vai työssä käyvä. Jäsenyys näytetään toteen jäsenkortilla, johon tulemme lisäämään jäsenen nimen. Uudet aukioloajat ja hinnat tarkemmin sivulla 20. Uusi hinnoittelu on herättänyt närkästystä asiakkaiden keskuudessa. Pelätään, että kannatusjäseneksi liittynyt työssä käyvä henkilö saisi aterian 3,5 eurolla kun taas työtön henkilö, joka ei ole jäsen, maksaisi 7 euroa. Näin tietenkin voi olla. Tähän asti asiakkaissamme on todella vähän työssäkäyviä, emmekä usko, että he ovat kovin innokkaasti liittymässä kannatusjäseniksi. Ja mikä estää kaikkia työttömiä asiakkaitamme liittymästä jäseniksi 4 euron vuosimaksulla. Luonnollisesti seuraamme, millaiseksi asiakaskuntamme muodostuu. Muutokset eivät vaikuta tällä hetkellä työssä olevien työsuhteisiin. Perttulasta työntekijät siirtyvät Kellarikievariin. Jatkossa emme kuitenkaan pysty tarjoamaan tukityöpaikkoja emmekä työharjoittelupaikkoja entisessä määrissä. Tämä on todella ikävää, erityisesti siinä valossa, että olemme työllistäneet pääasiassa vaikeimmassa työmarkkina-asemassa olevia alueen työttömiä työnhakijoita. Myös monet muut tukityöllistämistä harjoittavat yhdistykset ovat saaneet TE-toimistolta päätöksen elinkeinonharjoittajan statuksesta. Tuntuu todella kohtuuttomalta, että pitkäaikaistyöttömien työllistämistä tällä tavoin vaikeutetaan, varsinkin kun pitkäaikaistyöttömien määrä vain lisääntyy, vaikka työttömyys kokonaisuudessaan vähenee. Yhdistysten työllistämistoiminnan supistuessa vaikutukset tulevat näkymään myös ns. KELA:n passiivimaksulistalla. Jyväskylän kaupunki joutuu maksamaan KELA:lle puolet työmarkkinatuesta yli 500 päivää työmarkkinatukea saaneista, jos heitä ei ole työllistetty tai ohjattu koulutukseen. Muutoksia toimintaamme aiheuttaa myös se, että palveluosaston pidetty esimies Sirpa Nieminen on saanut vakituisen työpaikan vanhusten hoitokodin vastaavana hoitajana. Kiitämme Sirpaa hänen ansiokkaasta työpanoksestaan, josta yhdistyksemme saanut nauttia reilut 5 vuotta. Toivotamme Sirpalle onnea hänen tulevassa työssään. Sirpan läksiäisiä vietetään 1.3. Kumppanuustalolla Verkko-kabinetissa klo 12.30-14.00. Tervetuloa kahvittelemaa! Toivotan teille kaikille hyvää alkanutta vuotta 2011. Tuija Öystilä Puheenjohtaja Jyväseudun Työttömät ry Jyvässeudun Työttömät ry 5 Kievarin Uutiset 2/11

Jyvässeudun Työttömät ry Vuosikokous 2011 Torstaina 31.3.2011 kello 12.00 Käsitellään sääntöjen määräämät asiat Aloitteet JST ry:n hallitukselle 28.2. mennessä. Kansalaistoiminnan keskus 4. kerroksen takkatupa Matarankatu 4 40100 Jyväskylä Tervetuloa! Kahvitarjoilu Jyvässeudun Työttömät ry:n hallitus 6 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Jäsenkampanja Kellarikievarissa tiistaina 1.3. klo 10-15 Kampanjapäivänä yhdistys tarjoaa lounaan kaikille tänä vuonna jäsenmaksunsa maksaneille henkilö jäsenilleen. Tilaisuudessa voi maksaa vuoden 2011 jäsenmaksun tai liittyä jäseneksi. Muista ottaa jäsenkortti mukaan! TERVETULOA! Jäsenmaksun voi maksaa myös Jyvässeudun Työttömät ry:n pankkitilille Tilinumero: 529002-4139111 Kirjoita viestikenttään Jäsenmaksu 2011 JYVÄSSEUDUN TYÖTTÖMÄT RY:N JÄSENYYS Jäsenyys Jäsenmaksu 4 /v. Kannatusjäsenmaksu 10 /v. Jäseniksi voivat liittyä työttömät, työttömyyseläkeläiset sekä tukityöllistetyt. Muut henkilöt sekä yhteisöt voivat liittyä kannatusjäseniksi. Jäsenedut jäsenlehti Kievarin Uutiset. 30 %:n alennus kutomon ja ompelimon tuotteista ja palveluista. 10 %:n alennus pitopalvelusta sekä alennuksia yhdistyksen retkistä. Jäsenedut koskevat sekä varsinaisia että kannatushenkilöjäseniä. Jyvässeudun Työttömät ry 7 Kievarin Uutiset 2/11

Palveluosaston reippaalla monitoiminaisella riittää työsarkaa Jyvässeudun Työttömät ry:n yksi reippaimmista työntekijöistä on Sirpa Nieminen, 51 vuotta. Sirpa saapui yhdistykseen joulukuussa 2005 ja on toiminut siitä lähtien palveluosaston esimiehenä. Sirpa kertoo palveluosastoon kuuluvan ompelimon, kutomon, harrasteohjauksen, siivouksen sekä toimiston väen. Työntekijöitä osastolla on 20 ja harjoittelijoita myös noin 20, joiden määrä ajoittain vaihtelee. Tärkeimmäksi tehtäväkseen Sirpa kertoo uusien palkkatuki-ihmisten haastattelun. Ihmiset vaihtuvat täällä tosi usein ja he ovat täällä korkeimmalla korotetulla palkkatuella. Yksi työjakso kestää vuoden ja 2 kuukautta, jonka jälkeen työntekijä vaihtuu. Suurin osa ajastani on siis uusien ihmisten haastattelemista, jonka jälkeen teen heistä esitykset hallitukselle. Lisäksi minulle kuuluvat työhyvinvointi, painonhallintaryhmä ja liikuntaryhmä, Sirpa kertoo. Polkujen rakentaminen työelämään on haastavaa Jyvässeudun Työttömät ry:n nykyiset tilat sijaitsevat siten, että Matarankatu 4:ssä Tourulassa ovat palveluosaston toimisto, kutomo, ompelimo sekä harrasteohjaus. Meri ja Sirpa askartelevat jolukoristeet ja keskustelevat 8 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Matarankadulla sijaitsee myös Sirpan oma huone. Hän kertoo, että Kumppanuustalolla työskentelevät siivoojat ja osa toimiston väestä. Itse hän työskentelee enimmäkseen Matarankadulla, mutta piipahtaa pari kertaa viikossa Kumppanuustalolla, sillä siellä on Sirpan työpari Pirjo-Liisa Junttila. Sirpa Nieminen sanoo Jyvässeudun Työttömien tärkeimmän tehtävän olevan se, että työttömille saadaan polkuja työelämään. Tavoite on, että ihminen, joka on tullut yhdistykseen töihin, pääsisi yksityiselle sektorille normaaliin työhön. TEtoimiston ja Jyväskylän kaupungin mielestä tavoitteessa on onnistuttu, jos jollekin ihmiselle saadaan polku työelämään. Tämä on erittäin haastava mutta tärkeä tavoite. Parasta työssä Sirpa Nieminen kertoo olevan sen, kun on saanut tutustua maahanmuuttajanaisiin. Mahtavinta on se, kun he kutsuvat kotiinsa ja opettavat kaikenlaista. Vanhus- tai vammaistyö kiinnostaa Joulukuussa 2005 Sirpa valmistui Jyväskylän yliopistosta yhteiskuntatieteiden maisteriksi. Hän oli opiskellut yhteiskuntatieteitä Tampereen yliopistossa jo 80-luvulla. Sirpa kertoo toimineensa siitä lähtien sosiaalityön parissa. Aiemmin hän on työskennellyt sosiaalityöntekijänä, vanhainkodin johtajana sekä vanhustyön johtajana. Kaikkien töiden Sirpa sanoo liittyvän vanhuksiin tai kehitysvammaisiin. Suurin haave olisikin työskennellä vanhusten tai kehitysvammaisten parissa. Korpilahdella syntynyt Sirpa asuu nykyisin Kuohulla. Hänen perheeseensä kuuluu mies sekä kaksi lasta, joista nuorempi asuu vielä kotona, mutta vanhempi on jo lähtenyt maailmalle. Lisäksi hänellä on koira ja kissa. Sirpan syntymäkoti Korpilahdella on nykyään hänen kesäpaikkansa. Tästä syystä Sirpa tuntee olevansa enemmän maaseutulainen kuin kaupunkilainen. Vapaa-ajalla Sirpa Nieminen rentoutuu mieluiten tv:n ääressä. Hänen lempiohjelmiaan ovat Salatut elämät ja Emmerdale. Aikaa kuluu paljon myös koiran kanssa touhuten. Sirpa on myös vapaaehtoistyöntekijänä, avustajana 61-vuotiaalla kehitysvammaisella miehellä, kolme kertaa viikossa. Sirpa hoitaa lähes kaikki avustettavansa Paavon asiat, mutta he käyvät myös konserteissa sekä teattereissa. Ollessani työharjoittelussa Jyvässeudun Työttömät ry:ssä, sain olla Sirpa Niemisen mukana seuraamassa askartelupäivää Kuokkalan Ainolassa. Askartelemassa oli palveluosaston työntekijöitä ja harjoittelijoita. Päivän aikana tehtiin kierrätysmateriaaleista sytykeruusuja, sydänkoristeita sekä paperikasseja. Minulla oli mukavaa, ja oli lämmin jouluinen tunnelma. Teksti: Meri Lyyra Kuva: Hannu Natunen Jyvässeudun Työttömät ry 9 Kievarin Uutiset 2/11

JST ry:n kerhot / harrasteryhmät Kaikkiin harrasteryhmiin ovat tervetulleita kaikki asiasta kiinnostuneet. Osallistuminen on pääsääntöisesti maksutonta, ainoastaan joihinkin liikuntapaikkoihin tai tutustumiskohteisiin osallistujat maksavat pääsymaksun. Seuraa ilmoittelua ilmoitustauluilla sekä nettisivuillamme www.jstry.fi Hyvinvointiryhmä Hyvinvointiryhmään ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat kiinnostuneita omasta ja/tai kanssaihmistensä hyvinvoinnista. Ryhmässä keskustellaan, kuunnellaan asiantuntijaluentoja sekä tehdään tutustumiskäyntejä erilaisiin kohteisiin ja tapahtumiin. Teemoina ovat mm. psyykkistä ja fyysistä hyvinvointia ylläpitävät ja niitä lisäävät elintavat, kuten ravitsemus, liikunta, jne. Ryhmäläiset voivat itse vaikuttaa keskustelun ja muun toiminnan teemoihin. Hyvivointiryhmä kokoontuu maanantaisin klo 13, Matarankadun toimipisteessä (Matarankadun 4). Muutoksista ilmoitetaan erikseen. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Tuija Öystilä, p. 040 737 6055, tuija.oystila@jstry.fi Työnhakuryhmä Työnhakuryhmässä keskustellaan paitsi työnhausta, myös mm. oman ammattitaidon kehittämisestä työttömyysaikana. Ryhmä tekee vierailuja tapahtumiin ja työpaikoille sekä kutsuu eri alojen asiantuntijoita vierailulle. Tavoitteena on osallistujien työnhakuvalmiuksien ylläpito ja työllistyminen avoimille työmarkkinoille. Ryhmään saavat tulla kaikki aiheesta kiinnostuneet työttömät ja työllisyyspoliittisissa toimenpiteissä olevat. Osallistuminen ei maksa mitään ja osallistua voi silloin kun itselle sopii. Ryhmän vetäjällä on omakohtaista aikaisempaa kokemusta työttömyydestä. Lisätietoja: Satu Kortelainen p. 040 821 1987 satu.kortelainen@jstry.fi 10 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Kievarin Kööri Tule laulamaan laulu- ja soittoryhmä Kievarin Kööriin. Harjoittelemme maanantaisin klo 16.00-19.00 Kumppanuustalolla Verkko-kabinetissa. Viihdytämme asiakkaitamme kansanruokaloiden erilaisissa tapahtumissa ja toivomuksesta myös muualla. Kööriä voi tilata esiintymään esim. juhliin. Esiintymistilaukset: Erkki Autio p. 040 755 3605 Pirjo-Liisa Junttila p. 040 732 4476 Kirjallisuuspiiri Kirjallisuuspiiriin ovat tervetulleita kaikki, joita kirjallisuus kiinnostaa. Kirjallisuuspiirissä keskustellaan kirjallisuudesta (ja vähän muustakin) sekä esitellään kirjoja/kirjailijoita. Osallistujat voivat esitellä myös omia tuotoksiaan ja saada halutessaan kommentteja ja vinkkejä toisilta. Kirjoittamispakkoa ei kuitenkaan ole. Ryhmän vetäjänä toimii Satu Kortelainen Lisätietoja: Satu Kortelainen p. 040 821 1987 satu.kortelainen@jstry.fi Työttömien opintorahaston kirjakauppa Opintorahaston kirjakaupassa myydään Jyväskylän kaupungin kirjaston lahjoittamia poistokirjoja edulliseen hintaan. Kirjamyynnin tuotto käytetään kokonaisuudessaan jyväskyläläisten työttömien omaehtoisen opiskelun tukemiseen. Myyntipaikka: Kumppanuustalo, Vapaudenkatu 4 (B -talo, 2. kerros) Myyntiaika: ti - to klo 10.00-14.00 Lisätietoja: Kaija Suuronen, p. 045 260 3211 Myytävien kirjojen luettelo löytyy osoitteesta www.opintorahasto.fi Kirjavarauksia voi tehdä sähköpostilla opintorahasto@jstry.fi Jyvässeudun Työttömät ry 11 Kievarin Uutiset 2/11

TYÖTTÖMIEN VALTAKUNNALLINEN YHTEISTOIMINTAJÄRJESTÖ TVY ry 15. 20.5.11 TERVEENÄ TYÖTTÖMYYDESTÄ -LOMA Rauhanlahden kylpylähotelli, Kuopio. Omavastuu 40 / 5 vrk / hlö, matkat maksettava itse. Hintaan sisältyy majoitus 2 hengen huoneissa, täysihoito (aamiainen, lounas ja päivällinen) sekä ohjattua toimintaa. TYÖTTÖMIEN LAPSIPERHELOMAT 5. 10.6.11 Rauhanlahden kylpylähotelli, Kuopio ja Summassaaren kylpylähotelli, Saarijärvi. 6. 11.6.11 Kylpylähotelli Päiväkumpu, Karjalohja 12. 17.6.11 Ikaalisten kylpylä, Ikaalinen Hakemus viimeistään 15.3.2011. Omavastuu 50 / 5 vrk / aikuinen, alle 16 vuotiaat lapset ilmaiseksi. Matkat maksettava itse. Hintaan sisältyy majoitus 2 hengen huoneissa tai perhehuoneissa, täyshoito (aamiainen, lounas ja päivällinen) sekä ohjattua toimintaa. 2x2 tuntia lastenhoitoa 3-6 -vuotiaille lomapaikan määrittelemänä ajankohtana. Hakulomakkeita ja tarkempia tietoja lomista saa Satu Kortelaiselta, satu.kortelainen@jstry.fi, 040 821 1987 Lisätietoa lomista nettisivuilla www.solaris-lomat.fi TVY ry:n toimiston yhteystiedot: www.tvy.fi vaihde (09) 7745 350 Puheenjohtaja Lea Karjalainen p. (09) 7745 3520, 040 547 7099 sähköposti: lea.karjalainen@tvy.fi Tietoja TVY:n toiminnasta saa myös: Satu Kortelainen 040 821 1987 satu.kortelainen@jstry.fi 12 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Kevät 2011 Wire liikuntaryhmät: MAANANTAI Ryhmä Paikka Alkamiskohta 11:30-13:00 Kuntojumppa Jäähallin liikuntasali, Rautpohjankatu 10 TIISTAI 10:00-12:00 Kuntosali (ohjattu) 12:00-13:00 Venyttely ja rentoutus 11:30-13:00 Omatoiminen sählyryhmä TORSTAI 10:00-12:00 Kuntosali (ohjattu ) Kuokkalan Graniitti, Pohjanlahdentie 12 Kuokkalan Graniitti, Pohjanlahdentie 12 Kuokkalan Graniitti, Pohjanlahdentie 12 Kuokkalan Graniitti, Pohjanlahdentie 12 12:00-12:30 Venyttely Kuokkalan Graniitti Pohjanlahdentie 12 PERJANTAI 7:45-8:30 Vesivoimistelu Aalto Alvari*, Pitkäkatu 2 12:30-14:00 Omatoiminen sulkapallo Monitoimitalo, Kuntoportti 3 vko 2 10.1.2011 vko 2 11.1.2011 vko 2 11.1.2011 vko 2 11.1.2011 vko 2 13.1.2011 vko 2 13.1.2011 vko 2 14.1.2011 vko 2 14.1.2011 Wire liikuntatiedote Kevät 2011 31.3. Wire Venyttely peruttu 14.4. ja 24.5 Wire kunosalilla omatoiminen harjoittelu 15.04., 22.4. ja 29.4. Wire Sulkapallo peruttu 25.4. Ei Wire Kuntojumpaa (2.pääsiäispäivä) 24.5. Wire kuntosalilla /sähly omatoiminen harjoittelu W i r e n l i i k u n t a r y h m ä t o vat o s a l l i s t u j i l l e m a k s u t t o m i a. Kuntopiiri kello 10.00-11.00 joka kuukauden ensimmäinen torstai Kuokkalan Graniitissa. * Vesivoimisteluun ilmoittaudutaan Wire-ryhmissä, maksu 2 /kerta. Lisätietoa: Tarja Oksanen, erityisliikunnanohjaaja Tarja.L. Oksanen@jkl.fi, puh. (014) 266 4267, tekstiviestit 040 580 8576 Jyvässeudun Työttömät ry 13 Kievarin Uutiset 2/11

Itämaisen maton solmimistekniikka kiinnostaa Jyvässeudun Työttömät ry:n Solmimalla suomea -ryijynäyttely on saanut runsaasti huomiota ja kiitosta osakseen. Ryijyt ovat alkuperäiseltä käyttötarkoitukseltaan rukousmattoja, ja niitä on voitu ihastella talven mittaan paitsi Jyväskylän kansalaisopiston aulagalleriassa, myös Uuraisten kirjastossa, jonne näyttely matkasi tammikuun puolivälissä kirjaston omasta pyynnöstä. Näyttelyiden aikana olemme järjestäneet useita solmimisnäytöksiä, jotka ovat kiinnostaneet niin mediaa kuin yleisöä. Kurdilaiset tekijät ovat uutterasti vastailleet solmimistekniikkaa koskeviin kysymyksiin ja olleet haastateltavina lehdissä ja jopa radiossa. Ryijyhankkeemme on siten osoittautunut oivalliseksi suomen kielen puhekurssiksi. Hyvin sujunut työjakso kohottaa itsetuntoa, jolloin myös suomen kielen opiskelusta tulee mielekkäämpää ja varsinkin puherohkeus lisääntyy. Lautakasasta se alkoi Ryijymattojen teko virisi työpaikallamme jo muutama vuosi sitten, jolloin kurdilainen Dawlat Yari tuli yhdistykseen käsityöharjoittelijaksi. Hän toi tullessaan itse tekemänsä turkkilaiset pystykangaspuut, epämääräisen lautakasan, jonka käyttötarkoitus selvisi muille hitaasti ja vähitellen. Kotimaassaan kutojana työskennelleen Yarin ja muutaman muun naisen käsityötaitojen paljastuttua alettiin pohtia, olisiko naiset mahdollista työllistää. Vuosi sitten toiminnanohjaaja Eija Tuohimaa keksi hakea rahoitusta Opetushallitukselta, jonka myöntämän avustuksen turvin olemme hankkineet tarvittavat materiaalit ja työvälineet sekä painattaneet näyttelyesitteet ja valokuvat. Uusiotuotteen puutyöpajalla teetimme useammat turkkilaiset pystykangaspuut naisten ohjeiden mukaisesti. Materiaalina töissä on käytetty pääasiassa Seitsemän veljestä -villasekoitelankaa, mutta osassa ryijyistä on myös luonnonväreillä värjättyä villalankaa. Värjäyksen teimme porukalla kesällä 2009. 14 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Ammatillinen identiteetti on tärkeä myös lukutaidottomalle Onnistuminen työssä ja oman ammattitaidon kartuttaminen on tärkeää meille jokaiselle. Omalla äidinkielellään luku- ja kirjoitustaidottomat kurdinaiset ovat voineet kehittää ammatillista identiteettiään Jyvässeudun Työttömien palkattuina kutojina. Noin vuoden mittaisen työsuhteen aikana he ovat valmistaneet itämaisten ryijymattojen lisäksi suomalaisia mattoja ja poppanoita. Ryijyjen tekijät ovat varttuneet Kurdistanin vuoristokylissä isoilla lammastiloilla, joissa mattojen valmistus on ollut maatalouden ohessa pääasiallinen elinkeino. Kylistä he ovat joutuneet lähtemään 1970-luvulla pakolaisiksi Irakin hiekka-aavikoille, jolla perinteisiä elinkeinoja ei ole voinut harjoittaa ja toimeentulo on ollut äärimmäisen niukkaa. Kahden eri kulttuuriympäristön vaikutukset näkyvät ryijyissä, joissa oman suvun ja kulttuurin perinteiset aiheet, kuten peurat, kukat ja teekannut, elävät sulassa sovussa suomalaisempien elementtien kanssa. Osaan töistä on jopa solmittu Suomen lippuja ja karttoja, ja yksi tekijöistä on alkanut signeerata ryijynsä. Työt ovat hyvin värikkäitä ja sisältävät monimutkaisia yksityiskohtia, jotka syntyvät omassa mielessä ja kehittyvät työn edetessä. Mitään hahmotelmia paperille ei tehdä, mikä tuntuu monesta suomalaisesta täysin käsittämättömältä. Kuvioaiheiden tekeminen silmän- ja muistinvaraisesti vaatii aivan omanlaistaan hahmottamiskykyä, jota voi pitää näiden kutojien omana erityisosaamisena. Teksti ja kuvat: Satu Kortelainen Dawlat Yari ja Salma Amiri Jyvässeudun Työttömät ry 15 Kievarin Uutiset 2/11

TVY:n aluevastaavan palsta Yhtiöittämistä vai pakkoyhtiöittämistä Yle julkaisi 4.2. uutisen koskien julkisten palvelujen ulkoistamista ja järjestöjen ja yritysten kehitystä palvelujen tarjoajina. Itä-Suomen yliopiston tutkija A. Emilia Saukko toteaa tutkimuksessaan asiasta seuraavaa: Tällä hetkellä joka kolmas sosiaalipalvelu on yksityissektorin tuottama. Järjestöjen ja yritysten osuus on kasvanut tasaisesti koko 2000-luvun. Työntekijöiden määrää tarkastelemalla suhteellisesti eniten on kasvanut yritysten osuus. Osittain tämä selittyy sillä, että kansalaisjärjestöt ovat yhtiöittäneet toimintaansa. Saukko arvelee yhtiöittämisen jatkuvan lähivuosina. Hallituksen päinvastaisista vakuutteluista huolimatta välittäminen Suomessa on ulkoistettu. Se on ulkoistettu kolmannelle sektorille, jota yhtiöitetään valtavalla vauhdilla. Sen sijaan, että tällä sektorilla toimivien edunvalvontajärjestöjen esiin tuomat ongelmat ratkaistaisiin yhteiskunnan väliintulolla, lainsäädännöllä ja ennen kaikkea riittävällä resurssoinnilla, ne ulkoistetaan järjestöjen kautta markkinoille. Että tuho olisi täydellinen, tässä kehityskaaressa kulkevat rinnalla vielä täysin torsoksi jäänyt laki sosiaalisesta yrittämisestä ja nyttemmin ilmeisesti kokonaan haudattu lakiuudistus yhteiskunnallisesta yrittämisestä. Nauloiksi arkkuun paukuteltiin vielä viime vuonna voimaan astuneet EU:n valtiontukisäädökset. Erityisesti erilaiset tuetut asumismuodot, kuten vanhusten hoitokodit ja perhekodit, houkuttelevat yksityissektoria. Lähes kaikki ensi- ja turvakodit ovat järjestöjen hallussa. Sen sijaan lastensuojelu kiinnostaa yrityksiä. Lastensuojelussa liikkuu paljon rahaa ja kunnilla on tiettyjä lastensuojeluvelvollisuuksia, joista ne eivät voi säästää. Tämä houkuttelee tiettyjä tahoja, Saukko selittää. Olemme työttömien järjestöissä kiinnittäneet tähän huolestuttavaan kehitykseen huomiota koko 16 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

2000-luvun ajan. Valtion hallinnossa valittu kehityssuunta myös työvoimapalvelujen vastuun siirtämisestä on jatkunut jo pitkään ja se voimistuu entisestään. Tietenkin on hyvä, jos asiakassegmentoinnin avulla ihminen pääsee oikean, hänelle kuuluvan palvelun piiriin, esim. kuntouttavaan työtoimintaan. Muiden pelkojen lisäksi erityisesti rahoituksen problematiikka, joka viimeisimmässäkin uudistuksen kukkasessa piilee, ei ole vielä kaikkia päättäjiä tavoittanut. Nyt on kunnissa ja valtiolla viimeistään otettava työllisyyspolitiikka oikeasti haltuun. Pitkäaikaistyöttömien ja nuorten työllisyyteen on kiinnitettävä erityistä huomiota. On uhkarohkeaa lähteä ulkoistamaan, yhtiöittämään ja säätiöimään näitä palveluja. Tehostamalla kuntien toimintoja työllisyyden näkökulmasta saadaan sosiaalimenoja, kelamaksuja ja muita pahoinvoinnista koituvia kuluja merkittävästi pienennettyä. Kuntien työllisyystoimintoja tehostamalla kohennamme ihmisten hyvinvointia. Sirpa Martins Keski-Suomen aluevastaava Työttömien Valtakunnallinen Yhteistoimtajärjestö TVY ry Jäljet Olin piirtänyt hankeen yksityiset ympyräni, joita sateen jälkeen vahvistin. Eräänä kirkkaana yön lensi kohtalo luokseni kuumin siivin ja sulatti rajani. Mnäkin sain siivet. Nyt kävelen pimeässä ja kaipaan lunta, mutta en palele. Marita Vatanen Näin jäljestäpäin sitä huomaa, tai luulee tietävänsä, miten olisi pitänyt toimia: Koska olisi pitänyt olla hiljaa, milloin esittää lisäkysymyksiä, olla enemmän kiinnostunut, avautua itsekin, mutta mistä sen kuitenkaan tietää, olisko sekään auttanut. Marita Vatanen Jyvässeudun Työttömät ry 17 Kievarin Uutiset 2/11

Vapaaehtoistoiminta näkyviin vuonna 2011 Vuosi 2011 on Euroopan vapaaehtoistoiminnan vuosi, joka nostaa esiin vapaaehtoistoimijat ympäri Euroopan. Vuosi tarjoaa mahdollisuuden tuoda yhdessä esiin vapaaehtois- ja järjestötoiminnan yhteiskunnallista merkitystä ja innostaa uusia ihmisiä mukaan vapaaehtoistoimintaan. Vuoden tavoitteena on lisätä vapaaehtoistoiminnan arvostusta ja edistää sitä kautta vapaaehtois- ja järjestötoiminnan toimintaedellytyksiä. Vuoden jälkeen on Suomessa toivottavasti uusia vapaaehtoistoimijoita, vanhojen kiittämistä unohtamatta, sanoo vuoden toteutusta ohjaavan Kansalaisyhteiskuntapolitiikan neuvottelukunnan puheenjohtaja Riitta Särkelä. Jyväskylässä teemavuotta tehdään näkyväksi yhteistyössä VALIKKOverkoston toimijoiden kanssa. VALIKKO on avoin yhteisö kaikille vapaaehtoistoimintaa organisoiville. Ryhmässä tapahtuu oppimista, resurssien jakamista ja ajatusten vaihtoa. VALIKON postituslistalle voi liittyä ilmoittamalla yhteystietonsa vapaaehtoistoiminnan keskus Vapariin, sari.valimaki@jkl.fi. Vapaaehtoisena vaikutat Vuodella on Euroopan-laajuinen slogan Volunteer! Make a difference, joka suomeksi kuuluu Vapaaehtoisena vaikutat. Vuosi tuokin esiin vapaaehtoistoimintaa väylänä vaikuttaa itselle tärkeiden asioiden puolesta. Vuoden viesteissä halutaan korostaa vapaaehtoistoiminnan eri merkityksiä. Vaikuttamisen lisäksi viestinnässä tulevat esille vapaaehtoistoiminnan suuri yhteiskunnallinen merkitys ja rooli yhteisöllisyyden tukemisessa, vapaaehtoistoiminta oppimisen ja henkilökohtaisen kasvun välineenä sekä vapaaehtoistoiminnan luoma hyvinvointi ja ilo. Vapaaehtoistoiminnan perustana halutaan korostaa tasavertaisten ihmisten kohtaamista. Suomessa vuoden suojelija on tasavallan presidentti Tarja Halonen. Paikallisina suojelijoina toimivat Lapuan hiippakunnan piispa Simo Peura ja muusikko Timo Rautiainen. Vuoden toteutusta koordinoivat Kansalaisyhteiskuntapolitiikan neuvottelukunta KANE ja Suomen Nuorisoyhteistyö - Allianssi. Teemavuoden toteutuksessa on mukana laajasti suomalainen järjestö- ja vapaaehtoistoiminnan kenttä. Vapaaehtoistoimintaa tuodaan esille vuoden aikana mm. viestintäkampanjalla Keskisuomalaisessa ja Keski-Suomen radiossa sekä järjestämällä erilaisia tapahtumia, mainittakoon esimerkkeinä vapaaehtoistoiminnan messut ja teemavuoden päätösjuhla 8.12.2011. 18 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Kampanja haastaa kokeilemaan vapaaehtoistoimintaa Vuoden rungon muodostaa helmikuussa käynnistyvä kampanja, jossa haastetaan yksilöitä ja yhteisöjä kokeilemaan vapaaehtoistoimintaa. Kampanja tarjoaa matalan kynnyksen mahdollisuuden kokeilla vapaaehtoistoimintaa. Tutkimusten mukaan ihmisillä on kiinnostusta osallistua vapaaehtoistoimintaan nykyistä enemmän, jos he vain löytävät itselleen sopivan toimintamuodon, kertoo Allianssin puheenjohtaja Hanna-Mari Manninen. Vertais- ja vapaaehtoistoiminnan kumppanuushanke Versova on tuottanut Vapaaehtoiseksi? -vihkosen, josta voi helposti löytää itselleen sopivan vapaaehtoistoiminnan paikan. Vihkonen löytyy sähköisessä muodossa: www.versova.fi. Anne Laimio www.alli.fi Teemavuoden ajankohtaisista asioista ja mahdollisuksista Suomessa tiedotetaan teemavuoden nettisivuilla: www.vapaaehtoistominta 2011 Vuodella on Euroopan-laajuinen logo, jota eri toimijat voivat käyttää vapaaehtoistoimintaan liittyvissä yhteyksissä. Jyvässeudun Työttömät ry 19 Kievarin Uutiset 2/11

TERVETULOA JYVÄSSEUDUN TYÖTTÖMÄT ry:n KELLARIKIEVARIIN TARJOLLA MAITTAVAA KOTIRUOKAA Kellarikievari Vapaudenkatu 4, Kumppanuustalo, p. (014) 635 442 avoinna: ma-pe 8.00 17.00 la 8.00 15.00 aamiainen: ma-la 8.00 10.00 lounas: ma-la 11.00 15.00 Kahvia ja ruokaa on saatavilla ma-pe klo 17.00 asti. Aterioiden hinnat: Henkilöjäsenet, henkilöstö Muut asiakaat yli 12 v. lapset 4-12 v. Aamiainen 2,50 2,50 2,50 1,50 Ruoka-annos 3,50 7,00 3,50 2,50 Salattilautanen 2,50 2,50 2,50 1,50 Jälkiruokakahvi 0,50 0,50 0,50 Kotiannos: salaatti ja jälkiruuan 3,50 7,00 (Jäsenkortti esitettävä) Kahvi, tee, kaakao/pieni ja iso 0,50 ja 0,70 Kuuma vesi 0,20 Päällystetty voileipä 1,20-1,70 Täytetty sämpylä 1,50-2,00 Gluteeniton leipäpala 0,40 Kahvileivät 0,20-1,20 Pikkuleivät 0,10-0,35 Limsat 1,50 Pirjo-Liisa Junttila, pääemäntä p. (014) 635 304, 040 732 4476, pirjoliisa.junttila@jstry.fi 20 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

KELLARIKIEVARIN KEVÄT 2011 Naistenpäivää ja laskiaista vietetään 8.3. hyvän ruoan ja musiikin merkeissä. Köörin pojat esiintyvät klo 12. Pääsiäisen aukiolajat: Kiirastorstaina 21.4. suljemme klo 15. Pitkäperjantaina ja lauantaina Kellarikievari on suljettu. Vappuaattona Kellarikievari suljetaan klo 15. Perinteinen äitienpäivälounas Lauantaina 7.5. klo 11-15 Pirjo-Liisa pääemäntä Jyvässeudun Työttömät ry 21 Kievarin Uutiset 2/11

Pitopalveluhinnasto 2011 (1.3. alkaen) Leivonnaiset Täytekakut + pakkaus 1,50 3 munan, n. 5 10 henkilölle 16,50 4 munan, n. 10 henkilölle 18,50 6 munan, n. 10 15 henkilölle 23,50 8 munan, n. 15 20 henkilölle 31,00 - gluteeniton ja laktoositon lisä edellisiin 3,00 10 munan, n. 20 25 henkilölle 38,00 12 munan, n. 25 30 henkilölle 43,00 14 munan, n. 30 35 henkilölle 48,00 16 munan, n. 35 40 henkilölle 53,00 - gluteeniton ja laktoositon lisä edellisiin 5,00 24 munan, n. 50 henkilölle 85,00 - gluteeniton ja laktoositon lisä edelliseen 7,00 Hääkakku n. 60 henkilölle 120,00 Muut leivonnaiset Itävaltalainen suklaakakku / Tuorejuustokakku 23,00 Hyytelökakut 21,00 Kahvikakut 9,00-12,00 /kpl Toscakakku / Mokkaleivos - pieni/iso 16,00-30,00 /pelti Marjapiiras - pieni/iso 12,00-20,00 /pelti Pullapitko 7,00 /kg Pullakranssi 9,00 /kg Pullakranssi, täytetty 11,00 /kpl Pikkupullat 0,50-0,80 /kg Pikkuleivät 18,00-20,00 /kg Kääretortut 7,00-9,00 Sarvet 0,60 /kpl Täytetyt sarvet - pienet/isot 0,80-1,30 /kpl Tuulihatut 0,70 /kpl Tuulihatut, täytetyt 0,90 /kpl Sämpylät 0,20-0,40 /kpl Sämpylät, täytetyt. 1,30 1,80 /kpl Pasteijat, liha/riisi/muna 0,90 /kpl Asiakkaan toivomuksesta valmistamme myös muita ruokia ja leivonnaisia. 22 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Karjalanpiirakat 0,70 /kpl Karjalanpiirakat, päällystetyt 1,10 /kpl Cocktailpiirakat 0,30 /kpl Cocktailpiirakat, päällystetyt 0,50 /kpl Suolaiset piiraat alk. 27,00 /pelti Voileipäkakku 28,00 /kg Ruoat Pizzapelti + salaatti ja kastike 20,00 /pelti Kiusaukset 5,00 /hlö Porokiusaus 7,00 /hlö Ateriaan sisältyy: salaatti ja kastike, patonki / sämpylä ja levite Laatikot + salaatti ja kastike 4,00 6,00 /hlö Lasagne + salaatti ja kastike 6,00 /hlö Lohikeitto / Lihakeitto 6,00 /ltr Muut keitot 4,00 /ltr Lihapullat, sika-nautajauhelihasta 8,00 /kg Lihapullat nautajauhelihasta 9,00 /kg Ruokaisa salaatti 3,00 /hlö sisältää patongin / sämpylän ja levitteen Vihreä salaatti 2,00 /hlö sisältää patongin / sämpylän ja levitteen Astia-vuokrat: RUOKASERVIISI Iso lautanen+veitsi+haarukka+leipälautanen 0,40 /setti Leipälautanen tai juomalasi 0,10 /kpl KAHVISERVIISI - Kahvikuppi+asetti+lusikka+leipälau tanen 0,40 /setti Pöytäliina 5,00 /liina PALVELUMAKSU 40 / TUNTI Hintoihin sisältyy alv 13%. Jäsenille pitopalveluhinnoista - 10% Leivonnaiset ja pitopalvelu tilataan suoraan pääemännältä Pirjo-Liisa Junttilalta, puh. (014) 635 304, 635 442, (040) 732 4476 tai apuemännältä puh. (014) 635442. Leivonnaiset myös suoraan leipureiltamme, puh. (014) 635 442 Jyvässeudun Työttömät ry 23 Kievarin Uutiset 2/11

Maahanmuuttajat tarvitsevat tietoa omista palveluistaan Syksyinen maahanmuuttajien eduskuntavierailu poiki meille jatkotilaisuuden, kun kansanedustaja Aila Paloniemi lupautui tulemaan vieraaksemme Matarankadun toimipisteeseemme. Yhteisessä keskustelussamme 5.1. pyrimme hakemaan ratkaisuja varsinkin koulutus- ja työllistymiskysymyksiin. Tilaisuudessa oli paikalla myös Keski-Suomen Yhteisöjen Tuki ry:n Työkompassi-projektin vetäjä Mikael Isomäki, joka etsii työkseen maahanmuuttajille työpaikkoja. Tilaisuuden kuluessa kävi ilmeiseksi, etteivät maahanmuuttajat saa tällä hetkellä riittävästi tietoa koulutus- ja työmahdollisuuksistaan. Myös käsitykset asioiden muuttamisen aikataulusta ovat monella epärealistisia, koska suomalainen demokraattinen järjestelmä toimii heidän kannaltaan katsoen hitaasti ja byrokraattisesti. Päätimme ehdottaa TE-toimistolle, että se järjestäisi maahanmuuttajien koulutus- ja työmahdollisuuksista infotilaisuuden, johon kutsuttaisiin laajalti mukaan maahanmuuttajia, eri hankkeiden toimijoita ja poliittisia päätöksentekijöitä, koska maahanmuuttajien asioiden kehittäminen vaatii mielestämme myös lainsäädännöllisiä muutoksia. Tilaisuuteen täytyisi järjestää tulkkaus eri kielillä, jotta maahanmuuttajat Eija Tuohimaa, Aila Paloniemi, Satu Kortelainen ja Dawlat Yari keskustelevat ryijynäyttelyn menestyksestä. 24 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

saavat tiedoista kaiken hyödyn irti. Teimme asiasta TE-toimistolle aloitteen, johon emme toistaiseksi ole saaneet vastausta. Päätimme myös aloittaa työpaikalla maahanmuuttajien tutustuttamisen kansalaistoiminnankeskuksen toimijoihin ja toimintaan, jotta heidän mahdollisuutensa saada apua ja osallistua yhteiskunnassa paranisivat. Työpaikan löytämisen kannalta suhteita kantaväestöön on vahvistettava ja luottamusta rakennettava puolin ja toisin. Suhteiden luomisessa ja yhteistyön kehittämisessä on toimijoilla keskenäänkin paljon parantamisen varaa. Teksti:Satu Kortelainen Kuva: Hannu Natunen JKT ry:n kerhot ja kurssit keväällä 2011 Pääsiäisaskartelu maanantai 11.4. klo 15.00-18.00 Ohjaajana Milja Vesander Hinta 8 /askartelukurssi sisältäen materiaalit. Ilmoittautumiset ja lisätietoja: puh. 044 3557980 tai jktkurssit@gmail.com Osoite: Kumppanuustalo, Vapaudenkatu 4, Jyväskylä, www.kumppanuustalo.fi Jyvässeudun Työttömät ry 25 Kievarin Uutiset 2/11

TYÖTTÖMYYS KATKAISTAVA KOLMEN TYÖTTÖMYYSKUUKAUDEN JÄLKEEN Kaikille työttömille pitää taata kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen työtä, koulutusta tai työharjoittelua. Kun työtön joutuu, monestakin eri syystä, olemaan työttömänä 500pv on paluu työelämään vaikeaa. Pitkän aikaa työttömänä ollessaan työtön tipahtaa helposti kelkasta pois. Henkiset voimavarat ovat usein aivan nollilla ja ihmisarvo kärsii. Yli vuodenkin työttömänä olleita on nyt noin 60 000 ja määrä kasvaa edelleen ja huolestuttavaa on myös alle 25-vuotiaiden pitkäaikaistyöttömien suuri määrä. Myös työrutiinit ja ammattitaito pääsevät ruostumaan pahasti, puhumattakaan taloudellisesta tilanteesta. Monella työttömällä on vaikeuksia saada töitä ainakaan vapailta markkinoilta. Yhdistyksiltä ja kolmannelta sektorilta työpaikan voi saada kun 500 päivää on täynnä, mutta niissä paikoissa ei ole useinkaan jatkomahdollisuuksia. Myös palkka on näissä tukipaikoissa niin pieni, että moni joutuu turvautumaan sen lisäksi toimeentulotukeen. Istuvan hallituksen tavoitteena oli 100 000 uutta työpaikkaa. Laman aikana on kuitenkin menetetty noin 100 000 työpaikkaa. Samaan aikaan työvoimapolitiikan voimavaroja on vähennetty. Yhä harvempi työtön voi vain haaveilla pääsystä työhön, koulutukseen tai suunnittelemaan ammattilaisen kanssa uutta tulevaisuutta. Työttömyysaikaa on ehdottomasti lyhennettävä eli kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen on päästävä töihin tai koulutukseen. Tämä on ehdottomasti paras ratkaisu työttömälle itselleen sekä myös jatkuvasti puhetta aiheuttavaan, työvoimapulaan. Muistathan, eduskuntavaalit ovat tulossa, vain äänestämällä voit vaikuttaa asioihisi! Marja Pakarinen Työttömien työryhmän vetäjä Pam k-s osasto 043 Jyväskylä 26 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

J y v ä s k y l ä n t y ö t t ö m i e n t u k i r y U U S I O T U O T E P O L K U P Y Ö R Ä K O R J A A M O -TEE EKOTEKO- Kierrätä vanha pyöräsi Tuo se Uusiotuotteen polkupyöräkorjaamoon -KORJAAMME- -HUOLLAMME- P o l k u p y ö r ä s i -NOUDAMME- Hylkypyörät Ilmoita niistä meille Puhelin: 040 740 9888 - M Y Y M M E - U u s i o p y ö r i ä U u s i o t u o t e Vapaudenkatu 8 40100 Jyväskylä Avoinna: Ma-To 8.30-16.00 Pe 8.30-15.30 ------------------------------------------------------- P O L K U P Y Ö R Ä K O R J A A M O Puhelin: 050 436 6235 ------------------------------- Toiminnanohjaaja Matti Ihalainen Puhelin: 040 740 9888 Sähköposti: matti.ihalainen1@luukku.com Internet: www.uusiotuote.fi K I E R R Ä T Ä VA N H AT T Y Ö K A L U S I Työllistämme vuosittain huomattavan joukon ihmisiä. Tarvitsemme erilaisia työkaluja ja materiaaleja runsain määrin. Lojuuko nurkissanne käyttämättömiä ja tarpeettomia työkaluja kuten, puutalttoja, käsisahoja, puristimia, ruuvitalttoja, lenkkiavaimia, poranteriä, nauloja, ruuveja, pultteja, muttereita ym? Entäpä puutavaraa, kuten lautaa, lankkua, vanerilevyjä ym. puusepän teollisuuden tarvitsemaa raaka ainetta? Otamme mielellämme lahjoituksenne vastaan. Noudamme työkalut. Puhelin 040 740 9888 Matti Ihalainen. Jyvässeudun Työttömät ry 27 Kievarin Uutiset 2/11

Siirryn uusiin tehtäviin 1.4. alkaen Kiitos yhteisistä vuosista! Sirpa Nieminen Sirpan läksiäisiä vietetään 1.3. Kumppanuustalolla Verkko-kabinetissa klo 12.30-14.00. Tervetuloa kahvittelemaan! 28 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

Onko läheisesi sairastunut psyykkisesti? Kannatko huolta hänestä? Miten Sinä jaksat? Keski-Suomi ry www.omttks.fi Älä jää yksin, tule mukaan tapaamaan toisia samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia, saamaan tietoa ja tukea. Tule mukaan Keski-Suomi ry:n toimintaan! Käy katsomassa yhdistyksen kotisivuilta verkostotiedotteesta toiminnan sisältöä ja aikataulutusta! Luentoja Tiistaina 15.3. klo 17 18.30 Depressiohoitaja Tiina Silvennoinen; Uupumus, kuinka selviytyä ja sopeutua tilanteeseen omaisena ja läheisenä? Kuinka oma sopeutumisen prosessi etenee, mistä voimia? Ilmoittautuminen viimeistään 8.3. Tiistaina 12.4. klo 17 18.30 Psykologi Irma Heiskanen; Kohti hyvinvoivaa arkea. Välineitä oman hyvinvoinnin löytymiseen ja ylläpitoon. Ilmoittautuminen viimeistään 5.4. Ilmoittautumiset: Pirjo-Riitta Viinikka, 050 528 0030, pirjo-riitta.viinikka@omttks.fi Paikka: Omaiset mielenterveystyön tukena Keski-Suomi ry:n toimipiste Tapionkatu 4 A 5 (3.krs.) VERTAISTUKI Tapaamisia toisten läheisten ja omaisten kesken ryhmissä, tiedollisissa tilaisuuksissa ja virkistystoiminnassa. Ryhmät ovat maksuttomia. TIETO asiantuntijuus vierailut oppaat, esitteet ja minikirjasto VIRKISTYS retket kauttamme mahdollisuus hakeutua tuetuille lomaviikoille teatterit, konsertit ja muut tapahtumat YHTEYSTIEDOT: Toimisto: Tapionkatu 4 A 5 (3.krs.) 40100 Jyväskylä www.omttks.fi Omaistuki ja neuvonta: omaistyönohjaaja Pirjo-Riitta Viinikka 050 528 0030 pirjo-riitta.viinikka@omttks.fi Toimisto- ja jäsenasiat: 014 263 842 toimisto@omttks.fi Jyvässeudun Työttömät ry 29 Kievarin Uutiset 2/11

JST ry työllistää Yhdistys työllistää pitkäaikaistyöttömiä tukirahoilla puolesta vuodesta yhteen vuoteen, esim. keittiötöihin, vahtimestareiksi, siivoojiksi, toimistotöihin ja kudonnanohjaukseen. Lisäksi yhdistys tarjoaa mahdollisuuden harjoitteluun, työkokeiluun ja kuntouttavaan työtoimintaan. Työllistyminen on mahdollista TE-toimiston, Jyväskylän kaupungin työllisyyspalvelun sekä työvoiman palvelukeskuksen (TYP) kautta. Työttömät työnhakijat voivat myös itse ottaa yhteyttä suoraan osastojen esimiehiin. Pääemäntä Pirjo-Liisa Junttila p. (014) 635 304, 040 732 4476 pirjoliisa.junttila@jstry.fi Toiminnanohjaaja Eija Tuohimaa, p. 040 595 6504 eija.tuohimaa@jstry.fi Avoimet työpaikat Kansanruokalat Kansanruokaloihin tarvitaan palkkatukeen oikeutettuja ruokapalvelutyöntekijöitä. Lisätietoja työtehtävistä antaa pääemäntä Pirjo-Liisa Junttila. Palveluosasto Palveluosastolle tarvitaan palkkatukeen oikeutettu ompelunohjaaja. Lisätietoja työtehtävistä antaa toiminnanohjaaja Eija Tuohimaa Avoimista työpaikoistamme ilmoitellaan myös nettisivuillamme www.jstry.fi 30 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11

OIVA2 - Projekti Edelleensijoittaminen OIVA2 -projekti edelleensijoittaa työttömiä työnhakijoita yrityksiin ja yksityistalouksiin, Jyväskylässä, Hankasalmella ja Toivakassa. Tutustu netissä: www.oivaprojekti.fi Kouluttaminen OIVA2 -projekti järjestää lyhytkestoista koulutusta asiakkailleen,sekä Jyvässeudun Työttömät ry:ssä työmarkkinatoimenpiteissä oleville henkilöille. Työn ja osaavan tekijän kohtauspaikka Yhteystiedot: Projektin vetäjä, Kaija Suuronen P. 045 260 3211 :::::: kaija.suuronen@jstry.fi Jyvässeudun Työttömät ry 31 Kievarin Uutiset 2/11

Jyvässeudun Työttömät ry Matarankatu 4 40100 JYVÄSKYLÄ 32 Jyvässeudun Työttömät ry Kievarin Uutiset 2/11