R Thermozone AR 300 E/W Sähkölämmitteinen Vesilämmitteinen Pituudet 1, 1,5 ja 2 metriä Thermozone AR 300 E/W Kasettimallinen ilmaverhokoje sisäänrakennetulla ohjauksella henkilöliikenteen sisäänkäynteihin Käyttökohteet AR300 soveltuu erityisesti tiloihin, joissa ilmaverhokojeen tulee sulautua tyylikkäästi ympäristöön. Asennus välikattoon ja säätökomponenttien sijainti laitekotelon sisäpuolella tekevät osaltaan laitteesta huomaamattoman. Maksimi asennuskorkeus on noin 3,5 m. Käytännöllisyys Useat tekijät myötävaikuttavat hyvän sisäilmaston luomiseen. AR kojeessa sovellettavan Thermozonevirtaustekniikan ansiosta käyntiääni on hiljainen, mutta se eristää tehokkaasti sisäilman ulkoilmasta. Laite on erityisen käytännöllinen, sillä se toimii ilmaverhona, kun ovi on auki, ja lämmittimenä oven ollessa kiinni. Toiminta ja taloudellisuus Thermozone-virtaustekniikan ansiosta kojeen energiankulutus on mahdollisimman pieni. Lisäksi kojeen toiminta tilalämmittimenä oven ollessa suljettuna sekä sisäänrakennettu ohjausjärjestelmä minimoivat tarvittavan asennus- ja huoltotyön. Ulkonäkö AR300 on tarkoitettu upotettavaksi alakattoon niin, että näkyviin jäävät vain sen alapuolen kehys ja luukku. Ne voidaan maalata sopimaan ympäristön väreihin. Tuotteen ominaisuuksia Thermozone-virtaustekniikalla toteutettu optimaalinen ilmaverhotoiminta. Plug n play tyyppinen sisäänrakennettu ohjausjärjestelmä. Älykkäällä kojeella on kaksi toimintatapaa: ilmaverhotoiminta oven ollessa auki ja lämmitys oven ollessa kiinni. Koje voidaan liittää kiinteistön valvontajärjestelmään. Korroosiota kestävä kotelo kuumasinkittyä ja jauhemaalattua teräslevyä. Väri (kehys ja luukku): RAL 9016, NCS 0500. Kehys ja luukku voidaan maalata erikoisväriin. SEMKOn hyväksymä ja CE-merkitty. Heittopituusprofiili 0,1 m 1,0 m AR 300 Huippu* 1 AMCA* 2 13.3 m/s 10 m/s 6.7 m/s 5.4 m/s 2,0 m 4.8 m/s 4.1 m/s 3,0 m 3.7 m/s 3.5 m/s 4,0 m 3.2 m/s 3.1 m/s 1 * 1 ) Huippuarvot * 2 ) Keskiarvot. Mittaukset tehty ilmaverhojen testausstandardin AMCA 220 mukaan.
Tekniset tiedot Thermozone AR 300 E sähkölämmitteinen 3 Tehoportaat [ kw] Ilmamäärä [m 3 /h] Δt* 1 [ C] Äänitaso* 2 [db(a)] Jännite Virta (ohjaus) Jännite Virta (lämmitys) P x K x L Weight [kg] AR310E09 0/4,5/9 1000/2000 27/14 43/59 230V~/ 2,1A 400V3~/ 13A 1057x302x595 42 AR315E14 0/7/13,5 1400/2800 29/15 43/60 230V~/ 2,9A 400V3~/ 19,5A 1567x302x595 58 AR320E18 0/9/18 2000/4000 27/14 46/63 230V~/ 4,2A 400V3~/ 26A 2073x302x595 78 Tekniset tiedot Thermozone AR 300W vesilämmitteinen 2 Tehoportaat* 3 Ilmamäärä Δt* 1,3 Äänitaso* 2 Jännite [ kw] [m 3 /h] [ C] [db(a)] [V] [A] [kg] AR310W 16 1000/2000 30/23 43/58 230V~ 2,1 1057x302x595 42 AR315W 23 1400/2800 31/24 43/59 230V~ 2,9 1567x302x595 58 AR320W 33 2000/4000 31/25 46/62 230V~ 4,2 2073x302x595 78 * 1 ) Δt = läpivirtaavan ilman nnousu suurimmalla lämpöteholla sekä pienellä/suurella ilmavirralla * 2 ) Mittausjärjestelyt: Etäisyys laitteeseen 5 m. Suuntaavuuskerroin 2. Ekvivalentti absorptioala: 200 m². * 3 ) 80/60 C, imuilman +15 C Virta P x K x L Kotelointiluokka AR 300 E/W upotettava: roiskeveden kestävä (IP44), alas lasketun katon alapuolelle: normaali kotelointi (IP20). Paino Ohjaus AR300 on suunniteltu siten, että paras mahdollinen toimivuus saadaan aikaan mahdollisimman vähällä asennuksella ja päivittäisillä toimenpiteillä. AR300 on täydellinen laite, joka ei tarvitse lisäjohdotusta eikä -ohjauslaitteita. Ilmaverho toimii parhaalla hyötysuhteella kaikissa tilanteissa eikä sitä tarvitse säätää päivittäin. Sen kahdenlainen toiminta on suureksi hyödyksi käyttäjälle. Oven ollessa auki, ilmaverho eristää ulkoilman sisäilmasta ja tuottaa lämpöä, jos sitä tarvitaan. Oven ollessa kiinni laite kytkeytyy lämmittämään, jos sisä laskee asetetun astemäärän alapuolelle. Ilmaverho voidaan myös liittää kiinteistön valvontajärjestelmään toiminnan valvontaa ja/tai etäohjausta varten. Termostaatti ja puhallusnopeuden valitsin ovat näkymättömissä kannen alla. IR-silmä tunnistaa, milloin ovi on auki tai kiinni. Termostaatti sijaitsee imuritilän vieressä. Lämmitetty tai lämmittämätön puhallus valitaan painikkeella. LED-valo ilmaisee hälytyksen. Design and specifications are subject to change without notice. 2
Mitat C B 595 523 302 A 638 A B C AR310E/W 1057 1016 1067 AR315E/W 1567 1526 1577 AR320E/W 2073 2031 2083 3
Asennus ja kytkentä Asennus AR300 upotetaan alas laskettuun kattoon vaakasuoraan asentoon puhallusritilä alaspäin mahdollisimman lähelle ovea. Näkyviin jää ainoastaan laitteen alapuoli, joka on samassa tasossa katon kanssa. Leveisiin oviaukkoihin asennetaan useita oviverhokojeita peräkkäin. Laite tulee asentaa siten, että sen huoltoluukku pääsee avautumaan kokonaan. Pienin sallittu etäisyys puhallusritilästä lattiaan on 1800 mm, ks. kuvaa 1. 20 50 Max 1,8 m IR-tunnistimen säätö AR300:ssa on oven toimintaa seuraava IR-tunnistin. Toimitukseen kuuluu myös pala heijastavaa teippiä, joka kiinnitetään oveen. Tunnistinta voidaan suunnata ylös- ja alaspäin, jotta se kohdistuisi teippiin, ks. kuvaa 1. Suurin sallittu etäisyys IR-tunnistimen ja heijastavan teipin välillä on 1,8 m. Jos etäisyydestä tulee pitempi, on heijastinteippiä käännettävä tunnistinta kohti. Door Reflecting tape Min 1,8 m Kytkentä - AR 300E 3 Sähkölämmitteisen mallin tehonsyötön kytkentärima on kojeen sisällä ja kytkentä suoritetaan huoltoluukun kautta kojeen alapuolelta. Kytkentäriman liittimet on tarkoitettu kaapelille, jonka suurin poikkipinta on 16 mm². Läpivientiaihiot tehonsyötön kaapelille ovat kojeen yläpinnalla. Kaapelin läpiviennissä tulee käyttää kotelointiluokan vaatimuksia vastaavaa läpivienti yhdettä. Katso kytkentäkaaviota. Kytkentä - AR 300W 2 Koje on varustettu sähkösyöttöä varten kaapelilla ja pistotulpalla, joka liitetään maadoitettuun pistorasiaan. Vesipatterin liitäntä on tyyppiä DN20 (3/4 ), sisäkierre. Putkien läpivienti on mahdollinen tehdä kojeen takaa tai päältä. Kyseisissä kohdissa on merkit läpivientireikien poraamista varten. Ks. kuvaa 2 ja kytkentäkaaviota. Kuva 1: IR-tunnistimen säätö ja pienin etäisyys lattiaan Kuva 2: Vesiliitäntäkohdat 4
Ohjauslaitteet Sähkölämmitys 3 IR-tunnistin tunnistaa, milloin ovi on auki tai kiinni. ja lämpöteho ohjautuvat automaattisesti huonen ja oven toiminnan mukaan. Ovi auki -tilanteelle on valittavissa neljä eri puhallusnopeutta. Oven ollessa auki puhallin pyörii valitulla suurella nopeudella, ja oven sulkeutuessa puhallin jatkaa tällä nopeudella 60 sekuntia ja sitten pienellä nopeudella 60 sekuntia. Oven ollessa kiinni puhallin pyörii pienellä nopeudella, mikäli lämmitystarvetta ilmenee. Mikäli edelleen laskee, kytkeytyy puhallin suuremmalle nopeudelle. Jos lämmitystarvetta ei ovi kiinni tilanteessa ole, kytkeytyy puhallin pois päältä. Sisäänrakennettu huonetermostaatti ohjaa lämpötehoa. Esimerkki: Termostaatin asetus on 20 C ja ero on 2 C. Termostaatti käynnistää lämmityksen, jos alittaa 20 C oven ollessa kiinni. Oven avauduttua lämmitys käynnistyy, jos alittaa 22 C. Lämmitys on mahdollista kytkeä pois toiminnasta esim. kesäkäytön ajaksi. IR-yksikössä olevat LED valot ilmaisevat hälytyksen, oven tilan sekä onko lämmitys kytkettynä vai ei. Vesikiertoinen lämmitys 2 IR-tunnistin tunnistaa, milloin ovi on auki tai kiinni. ja lämpöteho ohjautuvat automaattisesti huonen ja oven toiminnan mukaan. Ovi auki -tilanteelle on valittavissa neljä eri puhallusnopeutta. Oven ollessa auki puhallin pyörii valitulla suurella nopeudella, ja oven sulkeutuessa puhallin jatkaa tällä nopeudella 60 sekuntia ja sitten pienellä nopeudella 60 sekuntia. Oven ollessa kiinni puhallin pyörii pienellä nopeudella, mikäli lämmitystarvetta ilmenee. Mikäli edelleen laskee, kytkeytyy puhallin suuremmalle nopeudelle. Jos lämmitystarvetta ei ovi kiinni tilanteessa ole, kytkeytyy puhallin pois päältä. Sisäänrakennettu huonetermostaatti ohjaa lämpötehoa. Esimerkki: Termostaatin asetus on 20 C ja ero on 2 C. Termostaatti käynnistää lämmityksen, jos alittaa 20 C oven ollessa kiinni. Oven avauduttua lämmitys käynnistyy, jos alittaa 22 C. Lämmitys on mahdollista kytkeä pois toiminnasta esim. kesäkäytön ajaksi. IR-yksikössä olevat LED valot ilmaisevat hälytyksen, oven tilan sekä onko lämmitys kytkettynä vai ei. Ohjausvarustus: - Sisäänrakennetussa ohjausyksikössä on puhallusnopeuden säädin ja 2-portainen lämpötehon säädin. Ohjausvarustus: - Sisäänrakennetussa ohjausyksikössä on puhallusnopeuden säädin ja 2-portainen lämpötehon säädin - Venttiilityhmä VR20/25 VR20 VR25 AR310W AR315W AR320W 60/40 X 80/60 X 60/40 X 80/60 X 60/40 X 80/60 X 5
Tehotaulukot Meno-/paluuveden 70/40 C Imuilman = +15 C Imuilman = +20 C Ilmamäärä [m 3 /h] AR310W suuri 2000 10,5 30,3 0,09 8,8 33,1 0,07 pieni 1000 6,9 35,1 0,04 5,8 37,2 0,05 AR315W suuri 2800 15,4 31,1 0,13 12,9 33,7 0,11 pieni 1400 10,0 35,9 0,08 8,4 37,9 0,07 AR320W suuri 4000 22,6 36,4 0,18 19,0 38,4 0,15 pieni 2000 14,6 35,1 0,12 12,4 37,2 0,10 Ilmamäärä [m 3 /h] Meno-/paluuveden 80/60 C Imuilman = +15 C Lämpöteho [kw] Ulospuhallus [ C] Imuilman = +20 C AR310W suuri 2000 16 38 0,19 14 42 0,64 pieni 1000 10 45 0,13 9 47 0,11 AR315W suuri 2800 23 39 0,29 21 42 0,26 pieni 1400 15 46 0,18 13 48 0,16 AR320W suuri 4000 33 40 0,41 30 42 0,37 pieni 2000 21 46 0,26 19 48 0,23 Meno-/paluuveden 60/40 C Imuilman = +15 C Imuilman = +20 C Ilmamäärä [m 3 /h] AR310W suuri 2000 9 29 0,12 8 32 0,36 pieni 1000 6 33 0,08 5 35 0,06 AR315W suuri 2800 14 30 0,17 11 32 0,14 pieni 1400 9 34 0,11 7 36 0,09 AR320W suuri 4000 20 30 0,25 17 33 0,21 pieni 2000 13 34 0,16 11 36 0,13 Meno-/paluuveden 60/30 C Imuilman = +15 C Imuilman = +20 C Ilmamäärä [m 3 /h] AR310W suuri 2000 7 25 0,06 6 29 0,17 pieni 1000 5 29 0,04 3 31 0,03 AR315W suuri 2800 10 26 0,08 8 28 0,06 pieni 1400 7 29 0,06 5 31 0,04 AR320W suuri 4000 15 26 0,13 12 29 0,09 pieni 2000 10 30 0,08 8 32 0,06 Meno-/paluuveden 55/35 C Imuilman = +15 C Imuilman = +20 C Ilmamäärä [m 3 /h] AR310W suuri 2000 8 27 0,10 7 30 0,29 pieni 1000 5 30 0,06 4 32 0,05 AR315W suuri 2800 11 27 0,14 9 30 0,11 pieni 1400 7 31 0,09 6 33 0,07 AR320W suuri 4000 17 28 0,21 13 30 0,16 pieni 2000 11 31 0,13 9 33 0,11 6
Sähkökytkentäkaavio AR 300 E Sisäiset kytkennät AR310E09, AR315E14, AR320E18 AR320E18 AR315E14 9 8 1 N L N L1L2L3 AR320E18 PCBAR300 L 9 8 N N L 400V3N~ Sähkökytkentäkaavio AR 300 W Vesilämmitteinen AR310W, AR315W, AR320W AR320W AR315W 9 8 1 N L NL SD20 PCBAR300 L 9 8 N N L 230V~ 7