Uuet tuotteet 208
Nové výrobky.2 SISÄLTÖ 2 4 0 JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN SCN05C / CNHX 05 Tuottavat muotojyrmet evmetelyyn ja vmetelyyn, 4-ärmäet kääntöterät SWN04C / WNHX 04 Talouellet ja tuottavat muotojyrmet evmetelyyn ja vmetelyyn, 6-ärmäet kääntöterät 2 22 KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN M4303, M430 rttän uortukykyet laaut kovajyrntään 35 39 KÄÄNTÖTRÄT SORVAUKSN T800 Kulumta vatutava laatu luotettavaan ja tarkkaan kerteen orvaukeen & M50.2 & 7 Tää etteeä on van uuet tuotteet. Oheet ymbolt kertovat luettelon ja vunumeron, jolta löytyy valkomaa ennetään olevat vahtoehtoet tuotteet.
JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN
SCN05C / CNHX 05 JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN TUOTTAVAT MUOTOJYRSIMT SIVIIMISTLYYN JA VIIMISTLYYN Olemme laajentaneet talouellten jyrmen valkomaa, kehttämällä uua tuottava jyrmä (ø2-20mm) muotten ja ptmen valmtukeen. Uu muotolu pehmentää työtöä, jyrttäeä ptkällä vapaalla ptuuella. Suur teren lukumäärä parantaa tuottavuutta ja wper geometra parantaa pnnan vmetelytaoa, lopputulokena on lyhentynyt konetuaka vmetelytyöä. OMINAISUUDT & DUT Tuottavuu - Theä hammatu notaa teren lukumäärää ja maholltaa vähntään 20% uuremman tuottavuuen kun vako hammatu Paremp pnnan laatu - Patentoulla wper ärmllä aavutetaan uper vmetely kappaleen enn ja taohn Vähäemp värähtely - Optmotu yven upotuken jyrntään. Työtö on ertyen pehmeää nurka ja takua KÄYTTÖALUT Raaka-aneet: Teräket, karkatut teräket ja valurauat Menetelmät: Muotojyrntä, proflont, pto- ja taojyrntä TRÄT Talouelluu ärmää koht - Kakpuolet terät, joa on 4 latuavaa ärmää. Optmaalnen latunpoto - Jäähytykanavat CNHX 05 CNHX 05 Wper geometra ekä kulma-, että taojyrntään 4 latuavaa ärmää vmetelyyn ja vmetelyyn Kakpuolnen terä Potvnen geometra Säteet 0.5 ja.0 mm 4 Saatavana myö uua laaua, jotka on kehtetty karkatuhn raaka-anen (kato vu 22)
SCN05C / CNHX 05 JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN SCN05C / CNHX 05 KONISTUSSIMRKKI Raaka-ane: AISI H3 Raaka-aneryhmä: H Työkappale: MUOTTI Terä: CNHX 05020R-WM: M430 Jäähyty: KYLLÄ - lma Konetuaka [mn] 30 25 20 5 0 5 Säätö 33 % konetuajaa 20 mn -33 % 30 mn Tomnto Jyrn Latuamnopeu Hammayöttö Syöttönopeu Lat.yvyy, akel Lat.yvyy, äe Konetuaka PRAMT 6A3R025M08- -SCN05C-C Klpalja Muotojyrntä - vmetely D6 mm, 2 hampanen v c m/mn 80 80 f z mm/z 0, 0, f mm/mn 074 76 a p mm 0,25 0,25 a e mm 0,25 0,25 t mn 20 30 0 PRAMT Klpalja Ketokä T mn 45 30 5
7 3 SCN05C P K H DIN 835A k r 93 a pmax g p 0,5 (,0 mm) g f L M k r l L 93 93 H D D h m 0,02-0,07 DIN 835A MODULAR ISO D L l H M g f g p 2A2R020A0-SCN05C-C 2 00 0 20-5 -8 2 48700 ü 0,05 GI330 CO60 6A3R020A4-SCN05C-C 6 30 4 20-3,5-7,8 3 42200 ü 0,3 GI330 CO60 20A5R020A8-SCN05C-C 20 60 8 20-2,7-7,5 5 ü 37700 ü 0,28 GI330 CO60 2A2R020M06-SCN05C-C 2 35 20 M6-5 -8 2 ü 0,0 GI330 CO60 6A3R025M08-SCN05C-C 6 43 25 M8-3,5-7,8 3 ü 0,03 GI330 CO60 20A5R030M0-SCN05C-C 20 49 30 M0-2,7-7,5 5 ü ü 0,05 GI330 CO60 8 6 5 2 4 max. kg GI330 CNHX 0502.. Nm CO60 US 62005-T06P 0,9 M 2 4,9 Flag T06P 6
CNHX 05 0502 4,800 2,0 2,40 80 r e f mn a p mn CNHX 050205R-WM M430-0,5 0,05 0,5 0,,0 M8330-0,5 0,05 0,5 0,,0 CNHX 05020R-WM M430 -,0 0,05 0,5 0,,0 M8330 -,0 0,05 0,5 0,,0 W 23 ISO f mn P K H M430 0,05 0,5 350 365 0,05 0,2 35 329 0,05 0,0 280 292 0,05 0,5 330 345 0,20 0,2 297 3 0,20 0,0 264 276 0,05 0,5 7 68 0,05 0,2 64 6 0,05 0,0 57 54 M8330 7
a ed 0,05 0,0 0,5 0,20 0,25 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90,00 x.v,48,35,27,22,9,6,,08,05,03,00,00,00,00 x.f x.f 2,87 2,05,69,48,33,23,09 0,75 0,94 0,90 0,89 0,88 0,88,00 0,64 0,64 0,64 0,64 0,64 0,65 0,65 0,67 0,68 0,7 0,72 0,74 0,79,00 CNHX 05-WM r e 0,5,0 a 0,50 0,50 40,0 a p 25,0 CNHX05020R-WM (P) 40,0 a p 25,0 CNHX05020R-WM (H) 6,0 CNHX05020R-WM (P) WIPR 6,0 CNHX05020R-WM (H) WIPR 0,0 0,0 6,3 6,3 4,0 4,0 2,5 2,5,6,6,0,0 0,63 0,63 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f D max D a max a p /l 2 0,4 6 0,4 20 0,5 2 2,4 /25 4,5 /40 6, /54 8
SWN04C / WNHX 04 JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN TALOUDLLIST JA TUOTTAVAT MUOTOJYRSIMT SIVIIMISTLYYN JA VIIMISTLYYN Olemme laajentaneet talouellten jyrmen valkomaa, kehttämällä uua tuottava jyrmä (ø20-35mm) muotten ja ptmen valmtukeen. Uu muotolu pehmentää työtöä, jyrttäeä ptkällä vapaalla ptuuella. Suur teren lukumäärä parantaa tuottavuutta ja wper geometra parantaa pnnan vmetelytaoa, lopputulokena on lyhentynyt konetuaka vmetelytyöä. OMINAISUUDT & DUT Talouelluu - 6-ärmänen terä on kutannutehokkaamp vahtoehto Paremp pnnan laatu - Patentoulla wper ärmllä aavutetaan uper vmetely kappaleen enn ja taohn Vähäemp värähtely - Optmotu yven upotuken jyrntään. Työtö on ertyen pehmeä nurka ja takua Tuottavuu - Suuremmat yötöt KÄYTTÖALUT Raaka-aneet: Teräket, karkatut teräket ja valurauat Menetelmät: Muotojyrntä, proflont, pto- ja taojyrntä TRÄ Optmaalnen latunpoto - Jäähytykanavat WNHX 04 WNHX 04 Wper geometra ekä kulma-, että taojyrntään 6 latuavaa ärmää vmetelyyn ja vmetelyyn Kakpuolnen terä Potvnen geometra Säteet 0.5,.0 ja.5 mm 0 Saatavana myö uua laaua, jotka on kehtetty karkatuhn raaka-anen (kato vu 22)
SWN04C / WNHX 04 JYRSIMT JA KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN SWN04C / WNHX 04 KONISTUSSIMRKKI Raaka-ane: DIN.2738 (AISI P20) Raaka-aneryhmä: P Työkappale: Rukuvalumuott muovlle Terä: WNHX 04030R-WM: M430 Jäähyty: KYLLÄ - lma PRAMT Klpalja Tomnto Muotojyrntä - vmetely Jyrn 25A4R020A22- -SWN04C-C D25 mm 4 hampanen Latuamnopeu Hammayöttö v c m/mn 96 96 f z mm/z 0,36 0,20 50 40 Säätö 45% konetuajaa 45 mn Syöttönopeu Lat.yvyy, akel Lat.yvyy, äe f mm/mn 3600 2000 a p mm 0,50 0,50 a e mm 0,70 0,70 Konetuaka [mn] 30 20 25 mn -45 % Konetuaka t mn 25 45 0 Ketokä T mn 45 45 0 PRAMT Klpalja
7 3 SWN04C P K H DIN 835A k r 93 a pmax g p 0,5 (2,0 mm) g f L k r M 93 l 93 H L D D h m 0,02-0,07 DIN 835A MODULAR ISO D L l H M g f g p 20A3R020A8-SWN04C-C 20 60 8 20-2 -8 3 9700 ü 0,27 GI33 CO602 25A4R020A22-SWN04C-C 25 80 22 20 -,5-8 4 ü 26600 ü 0,45 GI33 CO602 32A6R020A25-SWN04C-C 32 200 25 20 -,2-8 6 ü 23500 ü 0,69 GI33 CO602 20A3R030M0-SWN04C-C 20 49 30 M0-2 -8 3 ü 0,05 GI33 CO602 25A4R033M2-SWN04C-C 25 55 33 M2 -,5-8 4 ü ü 0,08 GI33 CO602 32A6R040M6-SWN04C-C 32 63 40 M6 -,2-8 6 ü ü 0,9 GI33 CO602 35A6R043M6-SWN04C-C 35 66 43 M6 -, -8 6 ü ü 0,22 GI33 CO602 8 6 5 2 4 max. kg GI33 WNHX 0403.. Nm CO602 US 42507-T07P,2 M 2,5 7 Flag T07P 2
WNHX 04 0403 6,200 2,60 3,38 80 r e f mn a p mn W 5 WNHX 040305R-WM M430-0,5 0,05 0,25 0, 2,0 M8330-0,5 0,05 0,25 0, 2,0 WNHX 04030R-WM M430 -,0 0,05 0,25 0, 2,0 M8330 -,0 0,05 0,25 0, 2,0 WNHX 04035R-WM M430 -,5 0,05 0,25 0, 2,0 M8330 -,5 0,05 0,25 0, 2,0 ISO f mn P K H M430 0,05 0,5 327 345 0,05 0,2 294 3 0,05 0,0 26 276 0,05 0,5 308 326 0,20 0,2 278 293 0,20 0,0 247 26 0,05 0,5 68 64 0,05 0,2 6 58 0,05 0,0 54 5 M8330 3
a ed 0,05 0,0 0,5 0,20 0,25 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90,00 x.v,48,35,27,22,9,6,,08,05,03,00,00,00,00 x.f x.f 2,87 2,05,69,48,33,23,09 0,75 0,94 0,90 0,89 0,88 0,88,00 0,64 0,64 0,64 0,64 0,64 0,65 0,65 0,67 0,68 0,7 0,72 0,74 0,79,00 WNHX 04-WM r e 0,5,0,5 a 0,50 0,50 0,50 40,0 a p 25,0 6,0 0,0 6,3 4,0 WNHX 040305R-WM (P) WNHX 04030R-WM (P) WNHX 04035R-WM (P) WNHX 040305R-WM (P) WIPR WNHX 04030R-WM (P) WIPR WNHX 04035R-WM (P) WIPR 40,0 a p 25,0 6,0 0,0 6,3 4,0 WNHX 040305R-WM (H) WNHX 04030R-WM (H) WNHX 04035R-WM (H) WNHX 040305R-WM (H) WIPR WNHX 04030R-WM (H) WIPR WNHX 04035R-WM (H) WIPR 2,5 2,5,6,6,0,0 0,63 0,63 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f D max D a max a p /l 20 0,4 25 0,5 32 0,5 35 0,5 20 0,7,/00 25 0,5 0,75/00 32 03 0,4/00 35 0,3 0,4/00 4
7 3 SAD07D P M K N S DIN 835A k r 90 a pmax 5,0 mm L M g p g f L k r 90 l 90 H D D & M9 h m 0,03-0,08 DIN 835A ISO D L l H M g f g p 0A2R08A08-SAD07D-CF 0 00 8 8-2 +8 2 6600 ü 0,03 GI276 SQ00 0A2R08A0-SAD07D-CF 0 80 0 8-2 +8 2 6600 ü 0,04 GI276 SQ00 2A3R020A2-SAD07D-CF 2 90 2 20-0 +8 3 56200 ü 0,07 GI276 SQ00 4A3R020A2-SAD07D-CF 4 40 2 20-9 +8 3 5200 ü 0,0 GI276 SQ00 4A3R020A4-SAD07D-CF 4 90 4 20-9 +8 3 5200 ü 0,09 GI276 SQ00 4A3R023M08-SAD07D-CF 4 4 8,5 23 M8-9 +8 3 ü 0,02 GI276 SQ00 8 6 5 2 4 max. kg MODULAR GI276 ADMX 0702.. ADX 0702.. Nm SQ00 US 62003A-T06P 0,6 M 2 3 Flag T06P 6
ADMX 07 l 0702 4,482 2,20 6,95 2,48 r e 5 & M92 l r e f mn a p mn 0,03 ADMX 070208SR-M M6330-0,8 0,03 0,2 0, 5,0 S 2 ADX 07-FA l 0702 4,497 2,20 6,95 2,48 r e l 5 r e f mn a p mn F 30 ADX 070204FR-FA M035 ++ 0,4 0,03 0,20 0, 5,0 HF7 + / - 0,4 0,03 0,20 0, 5,0 ADX 070208FR-FA HF7 + / - 0,8 0,03 0,20 0, 5,0 7
ADX 07-HF l 0702 4,439 2,20 6,45 2,48 5 r e l r e f mn a p mn HFC S 5 0,08 ADX 070206SR-HF M6330-0,6 0,20 0,90 0, 0,3 M8330-0,6 0,20 0,90 0, 0,3 M8340 + / - 0,6 0,20 0,90 0, 0,3 ISO f mn P M K N S M9340 M6330 M830 M8330 0,03 0,2 280 255 290 278 260 280 255 - - 0,03 0,08 250 225 260 244 225 240 220 - - 0,03 0,05 220 200 235 26 95 205 90 - - 0,03 0,2 65 65 75 62 55 65 50 - - 0,03 0,08 50 45 55 44 35 40 35 - - 0,03 0,05 30 25 40 26 5 20 5 - - 0,03 0,2 - - 275 264 240 260 240 - - 0,03 0,08 - - 250 238 25 230 20 - - 0,03 0,05 - - 220 20 85 95 80 - - 0,03 0,20 - - - - - - - 306 684 0,03 0,6 - - - - - - - 275 62 0,03 0,2 - - - - - - - 239 536 0,03 0,2 80 80 85 78 75 80 75 - - 0,03 0,08 75 70 75 70 65 70 65 - - 0,03 0,05 60 60 65 62 55 60 55 - - M8340 825 8230 HF7 M035 HFC f mn M8330 M8340 M6330 P M K N S 0,20 0,90 265 250 235 0,20 0,70 235 220 20 0,20 0,50 205 90 80 0,20 0,90 60 50 65 0,20 0,70 40 30 45 0,20 0,50 25 5 27 0,20 0,90 250 235 0,20 0,70 220 205 0,20 0,50 90 80 0,20 0,70 70 65 73 0,20 0,60 60 55 65 0,20 0,50 55 50 56 0,0 0,20 52 0,0 0,20 42 0,0 0,20 40 8
a ed 0,05 0,0 0,5 0,20 0,25 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90,00 x.v,48,35,27,22,9,6,,08,05,03,00,00,00,00 x.f x.f 2,87 2,05,69,48,33,23,09 0,75 0,94 0,90 0,89 0,88 0,88,00 0,64 0,64 0,64 0,64 0,64 0,65 0,65 0,67 0,68 0,7 0,72 0,74 0,79,00 ADMX 07-M ADX 07-HF ADX 07-FA r e 0,2 0,4 0,8 2,0 0,6 0,4 0,8 a,38 0,89 0,54 0,33 0,94 0,55 40,0 a p 25,0 6,0 0,0 6,3 4,0 2,5 ADMX 070202SR-M ADMX 070204SR-M ADMX 070208SR-M ADMX 070220SR-M 40,0 a p 25,0 6,0 0,0 6,3 4,0 2,5 ADX 070204FR-FA ADX 070208FR-FA 40,0 a p 25,0 6,0 0,0 6,3 4,0 2,5 0A2SAD07D-CF 2A3SAD07D-CF 4A3SAD07D-CF ADX 070206SR-HF 2A2SAD07D-C 6A3SAD07D-C 6A4SAD07D-C 8A4SAD07D-C 20A4SAD07D-C 20A5SAD07D-C 25A5SAD07D-C 25A6SAD07D-C 32A8SAD07D-C,6,6,6,0,0,0 0,63 0,63 0,63 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63,00,60 2,50 4,00 f max a p,0 3,0 5,0 3,9 f 0,3 0,08 0,05 HFC D a max a p /l 0 5,2 5,0/56 2 3,4 5,0/86 4 2,5 4,2/00 6,9 3,2/00 8,7 2,8/00 20,5 2,5/00 25,,8/00 32 0,8,2/00 a max a max a p /l 3,5 3,5 0,3/6 2,2 2,2 0,3/9,6,6 0,3/2,3,3 0,3/5,, 0,3/7 0,9 0,9 0,3/2 0,7 0,7 0,3/26 0,5 0,5 0,3/36 9
HFC D mn max mn max max max D mn max mn max max max 0 2,0 20,0 0,5 2,8 2 6,0 24,0 0,7 2,2 4 20,0 28,0 0,8,9 6 24,0 32,0 0,8,6 8 28,0 36,0 0,9,6 20 32,0 40,0 0,9,6 25 42,0 50,0,0,5 32 56,0 64,0,0,4 0 2 20 0,30 0,30 2 6 24 0,30 0,30 4 20 28 0,30 0,30 6 24 32 0,30 0,30 8 28 36 0,30 0,30 20 32 40 0,30 0,30 25 42 50 0,30 0,30 32 56 64 0,30 0,30 a p 0,9 HFC 0,3 D 0 2 4 6 8 20 25 32 mm f e 3 5 0 5 20 30 40 50 60 80 00 0,346 0,447 0,632 0,775 0,894,095,265,44,549,789 2,000 0,379 0,490 0,693 0,849 0,980,200,386,549,697,960 2,9 0,40 0,529 0,748 0,97,058,296,497,673,833 2,7 2,366 0,438 0,566 0,800 0,980,3,386,600,789,960 2,263 2,530 0,465 0,600 0,849,039,200,470,697,897 2,078 2,400 2,683 0,490 0,632 0,894,095,265,549,789 2,000 2,9 2,530 2,828 0,548 0,707,000,225,44,732 2,000 2,236 2,449 2,828 3,62 0,620 0,800,3,386,600,960 2,263 2,530 2,77 3,200 3,578 ADX 07 R t [mm] [mm] ADX 070206SR-HF 0,8 0,8 20
KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN
M4303, M430 KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN RITTÄIN SUORITUSKYKYIST LAADUT KOVAJYRSINTÄÄN Uuet PVD pnnotetut laaut on kehtetty parantamaan uortukykyä ja ketokää karkatujen teräken ja valurautojen evmetelyä ja vmetelyä. OMINAISUUDT & DUT Suur uortukyky - Maholltaa uuret nopeuet kovajyrnnää muott- ja ptntuotannoa Luotettava - nnutettava käyttäytymnen (vakaa kulumen etymnen) Pentynyt elnkä - Paremp kulumketävyy Pehmeät latuamomnauuet - Ultraohut PVD pnnote parantaa latuamärmän lujuutta tää ärölyn aheuttaman terärkon - Kova peruane (M4303), taapanonen lujuu ja kulumen keto (M430) 22
M4303, M430 KÄÄNTÖTRÄT JYRSINTÄÄN KÄYTTÖALUT M4303: K0-K0, H0-H0 M430: K05-K5, H05-H5 M430 KONISTUSSIMRKKI Raaka-ane: X5CrVMo2 (62 HRC) Raaka-aneryhmä: H Terä: RC 6 Jäähyty: No PRAMT Klpalja Kulumketävyy M4303 7205 M430 725 Laatu Latuamnopeu Hammayöttö Lat.yvyy, akel Ketokä M430 v c m/mn 220 220 f z mm/z 0,2 0,2 a p mm 0,5 0,5 T mn 72 54 Lujuu 80 70 60 72 mn +33 % 54 mn M4303 LAATU rttän uur kulumketävyy Para valnta karkatuhn teräkn (yl 55HRC) ja valurautohn Hyvä valnta teräkn ja rauattomn metallehn Korvaa potuvan laaun 7205 M4303 Ketokä [mn] 50 40 30 20 0 0 M430 Klpalja M430 LAATU Taapanotettu lujuu ja kulumketävyy M430 54 mn. jälkeen 54 mn. jälkeen Para valnta karkatuhn teräkn ja valurautohn Hyvä valnta ruotumattomn teräkn, teräkn ja rauattomn metallehn Korvaa potuvan laaun 725 23
ADX -HF l T3 6,450 2,90 0,67 3,82 5 & M98 r e l r e f mn a p mn HFC 0,5 ADX T308SR-HF M6330-0,8 0,40,30 0, 0,6 S 6 ADMX l T3 6,530 2,90,00 3,97 r e 5 & M97 l r e f mn a p mn S 23 0,09 ADMX T36SR-M M6330 -,6 0,0 0,22 0,2 9,0 ADMX T320SR-M M6330-2,0 0,0 0,22 0,2 9,0 ADMX T325SR-M M6330-2,5 0,0 0,22 0,2 9,0 ADMX T330SR-M M6330-3,0 0,0 0,22 0,2 9,0 24
Nové výrobky.2 ADMX 6 l 606 9,950 4,50 6,00 6,25 r e 5 & M05 l r e f mn a p mn S 24 0,7 ADMX 60620SR-M M6330-2,0 0,0 0,30 0,3 3,0 ADMX 60632SR-M M6330-3,2 0,0 0,30 0,3 3,0 ADMX 60640SR-M M6330-4,0 0,0 0,30 0,3 3,0 BNGX 0 l 0T3 5,800 2,76 9,92 3,90 r e.2 & 7 l r e f mn a p mn BNGX 0T308SR-M M6330-0,8 0,20,40 0,3,0 0,5 24 S 25
HNGX 06 0604 0,500 3,70 4,76 & M3 r e f mn a p mn HNGX 0604ANSN-F M6330-0,08 0,7 0,3 3,0 S 25 0,05 HNGX 0604ANSN-M M6330-0,3 0,25 0,6 3,0 23 0,09 S HNGX 09 0906 6,500 4,90 6,35 & M36 r e f mn a p mn HNGX 0906ANSN-F M6330-0,0 0,20 0,5 5,0 22 0,07 S 26
a l 08 3 8,000 3,00 9,50 2,00 0 3 0,000 4,00,50 2,50 2 7 2,000 5,00 4,00 2,50 6 7 6,000 5,00 6,00 3,00 20 7 20,000 5,00 8,00 3,00 & M27, M279 l LC r e r e f mn a p mn a F LC 0806-KP M430-0,6 0,08 0,20 0, 0,6 M8330-0,6 0,08 0,20 0, 0,6 LC 080-KP M430 -,0 0,08 0,20 0,,0 LC 008-KP M430-0,8 0,08 0,25 0, 0,8 M8330-0,8 0,08 0,25 0, 0,8 LC 00-KP M430 -,0 0,08 0,25 0,,0 M8330 -,0 0,08 0,25 0,,0 LC 20-KP M430 -,0 0,08 0,25 0,,0 M8330 -,0 0,08 0,25 0,,0 LC 220-KP M430-2,0 0,08 0,25 0, 2,0 LC 60-KP M430 -,0 0,08 0,30 0,,0 M8330 -,0 0,08 0,30 0,,0 LC 63-KP M430 -,3 0,08 0,30 0,,3 LC 630-KP M430-3,0 0,08 0,30 0, 3,0 LC 200-KP M430 -,0 0,08 0,35 0,,0 M8330 -,0 0,08 0,35 0,,0 LC 206-KP M430 -,6 0,08 0,35 0,,6 LC 2040-KP M8330-4,0 0,08 0,35 0, 4,0 LC 0806-KPF M430-0,6 0,05 0,5 0, 0,6 LC 008-KPF M430-0,8 0,05 0,20 0, 0,8 LC 20-KPF M430 -,0 0,05 0,5 0,,0 M8330 -,0 0,05 0,5 0,,0 LC 63-KPF M430 -,3 0,05 0,5 0,,3 LC 206-KPF M430 -,6 0,05 0,5 0,,6 a h l 245 45 2,000 5,00 3,0 4,00 2,50 a l LC 2-CH h & M27 r e f mn a p mn LC 245-CH M430-0,08 0,25 0, 2,0 27
l 2 2,000 5,00 4,00 2,50 l LC 2-R l r e & M272 r e f mn a p mn LC 220-R M430-2,0 0,08 0,25 0, 2,0 LC 230-R M430-3,0 0,08 0,25 0, 3,0 RC l 08 8,000 3,00 9,50 2,00 0 0,000 4,00,50 2,50 2 2,000 5,00 2,00 2,50 6 6,000 5,00 4,00 3,00 20 20,000 5,00 6,00 3,00 25 25,000 6,00 2,50 4,00 32 32,000 8,00 25,80 5,00 & M270 r e f mn a p mn F RC 08 M430-0,0 0,30 0,3 0,8 M8330-0,0 0,30 0,3 0,8 RC 0 M430-0,0 0,33 0,3,0 M8330-0,0 0,33 0,3,0 RC 2 M430-0,0 0,35 0,4,2 M8330-0,0 0,35 0,4,2 RC 6 M430-0,0 0,40 0,5,6 M8330-0,0 0,40 0,5,6 RC 20 M430-0,0 0,50 0,6 2,0 M8330-0,0 0,50 0,6 2,0 RC 25 M430-0,0 0,55 0,6 2,5 M8330-0,0 0,55 0,6 2,5 RC 32 M430-0,0 0,60 0,6 3,2 M8330-0,0 0,60 0,6 3,2 RC 08-F M430-0,05 0,30 0,3 0,8 RC 0-F M430-0,05 0,33 0,3,0 RC 2-F M430-0,05 0,35 0,4,2 RC 6-F M430-0,05 0,40 0,5,6 M8330-0,05 0,40 0,5,6 RC 20-F M430-0,05 0,50 0,5 2,0 M8330-0,05 0,50 0,5 2,0 28
RCMT 20 2006 20,000 6,50 6,35 7 & M205 r e f mn a p mn RCMT 2006MOSN-M M6330-0,5 0,45 0,3 0,0 HFC S 20 0,22 20 RDGT 0 003 0,000 3,90 3,8 5 & M29 r e f mn a p mn RDGT 003MOT M6330-0,0 0,30 0,5 2,5 HFC T 0,0 20 7,5 29
RDGT 2 2T3 2,000 3,90 3,97 5 & M225 r e f mn a p mn RDGT 2T3MOT M6330-0,0 0,35,0 3,0 HFC T 0,2 20 0,2 RDGT 6 604 6,000 5,20 4,76 5 & M23 r e f mn a p mn RDGT 604MOT M6330-0,0 0,40,0 4,0 HFC T 0,5 20 22,0 30
RDHX 07 0702 7,000 2,80 2,38 5 & M23 r e f mn a p mn RDHX 0702MOT M4303-0,0 0,20 0,5 2,0 HFC T 20 0,2 RDHX 0 003 0,000 3,90 3,8 5 & M28 r e f mn a p mn RDHX 003MOT M4303-0,0 0,30 0,5 2,5 HFC T 20 0,5 3
Nové výrobky.2 RDHX 2 2T3 2,000 3,90 3,97 5 & M224 r e f mn a p mn RDHX 2T3MOT M4303-0,0 0,35,0 3,0 HFC T 20 0,5 SDKT 2IM l 205 2,700 5,5 2,700 5,56 r e 5.2 & 53 l= r e f mn a p mn SDKT 205ASN-FM M6330-0,5 0,35 0,2 0,0 S 5 0,5 7 32
ST 2-PM l 2T3 3,400 4,20 3,400 3,97 20 & M332 l= 25 r e f mn a p mn ST 2T3M-PM M6330-0,20 0,35,0 6,5 S 5 0,5 0 TNGX 0 l 60 004 6,000 2,8 0,39 4,69 & M27 (l) r e f mn a p mn 0,0 3 TNGX 00404SR-M M6330-0,4 0,05 0,5 0,3 5,0 S 3 33
XNGX 3 308 24,80 0,00 7,94 r e f mn a p mn W S 0 XNGX 308DNSN M8330 - - 0,25 0,70 0,5 3,5 a p 40,0 25,0 XNGX 308DNSN P M K N S H 6,0 0,0 f 0,25 0,7 6,3 a p 0,5 3,5 XNGX 3 5,0 4,0 2,5,6,0 0 0,63 0,4 0 0,06 0,0 0,6 0,25 0,4 ZDW 2 l 204 2,700 4,40 2,70 4,76 r e 0,63,0,6 2,5 4,0 f XNGX 308DNSN 5 & M253 r e f mn a p mn ZDW 20408 M4303-0,8 0,50 3,00 0,3,6 HFC S 20 0,20 34
KÄÄNTÖTRÄT SORVAUKSN
CCGT l 0602-SF3 6,350 2,80 6,4 2,58 09T3-SF3 9,525 4,40 9,7 4,22 204-SF3 2,700 5,50 2,9 5,0 r e 7 & T40 80 (l) r e f mn a p mn 20 0,5 CCGT 06020-SF3 T630 + 0, 0,02 0,08 0,,6 CCGT 09T30-SF3 T630 + 0, 0,02 0,08 0,,6 CCGT 20404-SF3 T630 + 0,4 0,05 0,20 0,4 2,5 DCGT l 0702-SF3 6,350 2,80 7,8 2,58 T3-SF3 9,525 4,40,6 4,22 r e 7 & T6 55 (l) r e f mn a p mn DCGT 07020-SF3 T630 + 0, 0,02 0,06 0,,6 DCGT T30-SF3 T630 + 0, 0,02 0,06 0,,8 20 0,5 36
DNMG l 504 2,700 5,6 5,5 4,76 506 2,700 5,6 5,5 6,35 r e & T66 55 (l) r e f mn a p mn S 0,32 6 24 DNMG 50408-NRM T7325 + + 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 T7335 +++ 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 T935 + + 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 DNMG 50604-NRM T7325 + + 0,4 0,5 0,24 0,4 4,0 T7335 + + 0,4 0,5 0,24 0,4 4,0 T935 + + 0,4 0,5 0,24 0,4 4,0 DNMG 50608-NRM T7325 + + 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 T7335 +++ 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 T935 + + 0,8 0,23 0,45 0,8 4,0 DNMG 5062-NRM T7325 +++,2 0,25 0,70,2 4,0 T7335 +++,2 0,25 0,70,2 4,0 T935 +++,2 0,25 0,70,2 4,0 TCGT l 6T3-SF3 9,525 4,40 6,5 4,22 60 r e 7 & T0 (l) r e f mn a p mn TCGT 6T32-SF3 T630 + +,2 0,0 0,60 0,8 3,5 20 0,5 37
VCGT l 02-SF3 6,350 2,80, 2,58 03-SF3 6,350 2,80, 3,43 604-SF3 9,525 4,40 6,6 5,0 r e 7 & T6 35 (l) r e f mn a p mn 20 0,5 WNMG l 0804 2,700 5,6 8,7 4,76 80 (l) r e VCGT 020-SF3 T630 + 0, 0,02 0,05 0,,6 VCGT 030-SF3 T630 + 0, 0,02 0,05 0,,6 VCGT 0302-SF3 T630 + 0,2 0,02 0,0 0,2,6 VCGT 0304-SF3 T630 + 0,4 0,04 0,20 0,4 2,0 VCGT 60402-SF3 T630 + 0,2 0,02 0,0 0,2 2,0 & T25 r e f mn a p mn S 0,32 6 24 WNMG 080404-NRM T7325 + + 0,4 0,5 0,30 0,4 4,0 T7335 + + 0,4 0,5 0,30 0,4 4,0 T935 + + 0,4 0,5 0,30 0,4 4,0 WNMG 080408-NRM T7325 + + 0,8 0,23 0,55 0,8 5,0 T7335 + + 0,8 0,23 0,55 0,8 5,0 T935 + + 0,8 0,23 0,55 0,8 5,0 WNMG 08042-NRM T7325 + +,2 0,25 0,70,2 5,0 T7335 +++,2 0,25 0,70,2 5,0 T935 + +,2 0,25 0,70,2 5,0 38
T800 KÄÄNTÖTRÄT SORVAUKSN KULUMISTA VASTUSTAVA LAATU LUOTTTAVAAN JA TARKKAAN KIRTIDN SORVAUKSN Uu kulumta vatutava laatu T800 on tomnnallet luotettava ja oveltuu erttän tarkkojen kerteen jatkuvaan orvaukeen teräkn, ruotumattomn teräkn, valurautohn ja upereokn, laajentaen käyttöalueta ylelaaun T8030 yläpuolelle. OMINAISUUDT & DUT KÄYTTÖALUT Tarkka ja luotettava - Vakaa latuava ärmä, parantuneen platen muoonmuutoken vatutukyvyn anota Pemp elnkä - Kova peruane ja PVD-pnnote yheä optmoun äen jäännöjänntteen kana Helpot havattava kulumnen - Terää on hyvä vmetely Suortukyky - rttän hyvn kulumta vatutava laatu maholltaa latuamnopeuken uurentamen Kulumketävyy T800 T8030 Lujuu TYÖKAPPALN RAAKA-AINT Teräket, ruotumattomat teräket ja valurauat. Sop myö upereokn. Mä laatuja käytetään T800: Vaattaea uurta latuamnopeutta ja tarkkuutta. Myö upereokn. T8030: Ylevalnta laajalle raaka-anealueelle. 39
TN 55 PP XT l 6 9,525 6,5 3,47 22 2,700 22,0 4,7 w x 55 (l) 60 & T69 r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6RAG55 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 TN 22RN55 T800 +++ 3,50-5,00 7,0-5,0 2,50,80 0 TN 55 PP INT l 6 9,525 6,5 3,47 55 (l) 60 w & T70 x r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6NRAG55 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 5 40
TN 60 PP XT l x 6 9,525 6,5 3,47 22 2,700 22,0 4,7 (l) w 60 & T63 60 r e f mn a p mn 2 3 " x w 0 TN 6RA60 T800 +++ 0,50 -,50 48,0-6,0 0,80 0,60 TN 6RAG60 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 TN 6RG60 T800 +++,75-3,00 4,0-8,0,50,0 TN 22RN60 T800 +++ 3,50-5,00 7,0-5,0 2,50,80 TN 6LAG60 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 0 TN 60 PP INT l 6,350,0 3,00 6 9,525 6,5 3,47 22 2,700 22,0 4,7 & T64 60 (l) w x 60 r e f mn a p mn 2 3 " x w 5 TN NRA60 T800 +++ 0,50 -,50 48,0-6,0 0,80 0,70 TN 6NRA60 T800 +++ 0,50 -,50 48,0-6,0 0,80 0,70 TN 6NRAG60 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 TN 6NRG60 T800 +++,75-3,00 4,0-8,0,50,0 TN 22NRN60 T800 +++ 3,50-5,00 7,0-5,0 2,50,80 TN 6NLAG60 T800 +++ 0,50-3,00 48,0-8,0,50,0 5 4
TN M XT l 6 9,525 6,5 3,47 22 2,700 22,0 4,7 w x 60 (l) 60 & T6 r e f mn a p mn 2 3 " x w 0 TN 6R050M T800 +++ 0,50 0,80 0,80 TN 6R075M T800 +++ 0,75 0,80 0,80 TN 6R080M T800 +++ 0,80 0,60 0,80 TN 6R00M T800 +++,00 0,80 0,80 TN 6R25M T800 +++,25 0,80 0,80 TN 6R50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN 6R75M T800 +++,75,50,20 TN 6R200M T800 +++ 2,00,50,20 TN 6R250M T800 +++ 2,50,50,20 TN 6R300M T800 +++ 3,00,50,20 TN 22R350M T800 +++ 3,50 2,50,80 TN 22R400M T800 +++ 4,00 2,50,80 TN 22R450M T800 +++ 4,50 2,50,80 TN 22R500M T800 +++ 5,00 2,50,80 0 0 TN 6L00M T800 +++,00 0,80 0,80 TN 6L25M T800 +++,25 0,80 0,80 TN 6L50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN 6L75M T800 +++,75,50,20 TN 6L200M T800 +++ 2,00,50,20 TN 6L250M T800 +++ 2,50,50,20 TN 6L300M T800 +++ 3,00,50,20 42
TN M INT l 6,350,0 3,00 6 9,525 6,5 3,47 22 2,700 22,0 4,7 60 (l) 60 w & T62 x r e f mn a p mn 2 3 " x w 5 5 TN NR050M T800 +++ 0,50 0,80 0,80 TN NR075M T800 +++ 0,75 0,80 0,80 TN NR00M T800 +++,00 0,80 0,80 TN NR25M T800 +++,25 0,80 0,80 TN NR50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN NR200M T800 +++ 2,00 0,90 0,80 TN 6NR050M T800 +++ 0,50 0,80 0,80 TN 6NR075M T800 +++ 0,75 0,80 0,80 TN 6NR00M T800 +++,00 0,80 0,80 TN 6NR25M T800 +++,25 0,80 0,80 TN 6NR50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN 6NR75M T800 +++,75,50,20 TN 6NR200M T800 +++ 2,00,50,20 TN 6NR250M T800 +++ 2,50,50,20 TN 6NR300M T800 +++ 3,00,50,20 TN 22NR350M T800 +++ 3,50 2,50,80 TN 22NR400M T800 +++ 4,00 2,50,80 TN 22NR450M T800 +++ 4,50 2,50,80 TN 22NR500M T800 +++ 5,00 2,50,80 TN NL50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN NL200M T800 +++ 2,00 0,90 0,80 TN 6NL00M T800 +++,00 0,80 0,80 TN 6NL25M T800 +++,25 0,80 0,80 TN 6NL50M T800 +++,50 0,80 0,80 TN 6NL75M T800 +++,75,50,20 TN 6NL200M T800 +++ 2,00,50,20 TN 6NL250M T800 +++ 2,50,50,20 TN 6NL300M T800 +++ 3,00,50,20 43
TN NPT XT a l 6 47 9,525 6,5 3,47 30 30 x (l) w 90 a 60 & T7 r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6R40NPT T800 +++ 4,0,50,0 TN 6R5NPT T800 +++,5,50,0 0 TN NPT INT a l 6 47 9,525 6,5 3,47 30 30 90 (l) 60 a w & T72 x r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6NR40NPT T800 +++ 4,0,50,0 TN 6NR5NPT T800 +++,5,50,0 5 44
TN UN XT l 6 9,525 6,5 3,47 x 60 (l) w 60 & T65 r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6R200UN T800 +++ 20,0 0,80 0,80 0 TN UN INT l 6 9,525 6,5 3,47 60 (l) 60 w & T66 x r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6NR200UN T800 +++ 20,0 0,80 0,80 TN 6NR20UN T800 +++ 2,0,50,20 TN 6NR080UN T800 +++ 8,0,50,20 5 45
TN W XT l 6 9,525 6,5 3,47 x 55 (l) w 60 & T67 r e f mn a p mn 2 3 " x w TN 6R90W T800 +++ 9,0 0,80 0,80 TN 6R40W T800 +++ 4,0,50,20 TN 6R0W T800 +++,0,50,20 0 TN W INT l 6,350,0 3,00 6 9,525 6,5 3,47 55 (l) 60 w & T68 x r e f mn a p mn 2 3 " x w 5 TN NR90W T800 +++ 9,0 0,80 0,80 TN NR40W T800 +++ 4,0 0,90 0,70 TN 6NR90W T800 +++ 9,0 0,80 0,80 TN 6NR40W T800 +++ 4,0,50,20 TN 6NR0W T800 +++,0,50,20 46
47
48
SIMPLY RLIABL Ammatt-hmenä vot päätellä työn laaun tutkmalla latun omnauuka. Selkeä ja kontalematon latun muoto kertoo tarnan latun yntymetä. Vet on elkeä ja k käytämme latua ymbolna kuvatamaan luotettavuuttamme. Argentna T: 54 () 6777-6777 F: 54 () 444-4467 nfo.ar@ormerpramet.com Autrala T: 300 3 274 F: 300 809 50 nfo.au@ormerpramet.com Autra T: +3 0 2080 240 nfo.at@ormerpramet.com Belgum & Luxembourg T: +32 3 440 59 0 nfo.be@ormerpramet.com Brazl T: +55 5660 3000 F: +55 5667 5883 nfo.br@ormerpramet.com Canaa T: (888) 336 7637 n França: (888) 368 8457 F: (905) 542 7000 c.canaa@ormerpramet.com Chna T: +86 2 246 0508 nfo.cn@ormerpramet.com Croata T: +385 98 407 489 nfo.hr@ormerpramet.com Czech Republc T: +420 583 38 F: +420 583 25 40 nfo.cz@ormerpramet.com Denmark T: 808 8206 F: +46 35 6 52 90 nfo.e@ormerpramet.com Fnlan T: 0205 44 7003 F: 0205 44 7004 nfo.f@ormerpramet.com France T: +33 (0)2 47 62 57 0 F: +33 (0)2 47 62 52 00 nfo.fr@ormerpramet.com Germany T: +49 93 933 08 70 F: +49 93 933 08 742 nfo.e@ormerpramet.com Hungary T: +36-96 / 522-846 F: +36-96 / 522-847 nfo.hu@ormerpramet.com Ina T: +9 460 5686 nfo.n@ormerpramet.com Italy T: +39 02 38 04 5 F: +39 02 38 04 52 43 nfo.t@ormerpramet.com Kazakhtan T: +7 77 305 45 nfo.kz@ormerpramet.com Mexco T: +52 (555) 729398 F: +52 (555) 729398 c.mexco@ormerpramet.com Netherlan T: +3 0 2080 240 nfo.nl@ormerpramet.com New Zealan T: 0800 800 922 nfo.nt@ormerpramet.com Norway T: 800 0 3 F: +46 35 6 52 90 nfo.e@ormerpramet.com Polan T: +48 32 78-5-890 F: +48 32 78-60-406 nfo.pl@ormerpramet.com Portugal T: +35 2 424 54 2 F: +35 2 424 54 25 nfo.pt@ormerpramet.com Romana T: +4(0)730 05 885 nfo.ro@ormerpramet.com Rua Т: +7 (495) 775 0 28 Ф: +7 (499) 763 38 90 nfo.ru@ormerpramet.com Slovaka T: +42 (4) 764 54 60 F: +42 (4) 763 74 49 nfo.k@ormerpramet.com Slovena T: +385 98 407 489 nfo.@ormerpramet.com Span T: +34 93577722 F: +34 93577765 nfo.e@ormerpramet.com Sween reponble for Icelan T: +46 35 6 52 96 F: +46 35 6 52 90 nfo.e@ormerpramet.com Swtzerlan T: +3 0 2080 240 nfo.ch@ormerpramet.com Turkey T: +90 533 22 45 47 nfo.tr@ormerpramet.com Ukrane T: +38 056 736 30 2 F: +38 067 220 97 48 nfo.ua@ormerpramet.com Unte Kngom reponble for Irelan T: 0870 850 4466 F: 0870 850 8866 nfo.uk@ormerpramet.com Unte State of Amerca T: (800) 877-3745 F: (847) 783-5760 c@ormerpramet.com Other countre South Amerca T: +55 5660 3000 F: +55 5667 5883 nfo.br@ormerpramet.com Central an atern urope T: +420 583 38 526 F: +420 583 38 40 nfo.rcee@ormerpramet.com Ret of the Worl Dormer Pramet Internatonal UK T: +44 246 57338 F: +44 246 57339 nfo.nt@ormerpramet.com Dormer Pramet Internatonal CZ T: +420 583 38 520 F: +420 583 25 40 nfo.nt.cz@ormerpramet.com PRA-CAT-NWS-208-FI www.ormerpramet.com youtube.com/ormerpramet facebook.com/ormerprametocal lnken.com/company/ormer-pramet twtter.com/ormerpramet