ABB industrial drives Turvaohjeet ACS880 Multidrive -kaapit ja -moduulit
Käyttöopasluettelo Yleisoppaat Safety instructions for ACS880 multidrive cabinets and modules Electrical planning instructions for ACS880 multidrive cabinets and modules Koodi (englanninkielinen) 3AUA0000102301 3AUA0000102324 Koodi (suomenkielinen) 3AUA0000122388 3AUA0000122911 Multidrive-moduulien oppaat Cabinet design and construction instructions for ACS880 multidrive modules ACS880-104 inverter modules hardware manual ACS880-304 (+A003) diode supply modules hardware manual ACS880-604 1-phase brake chopper units as modules hardware manual 3AUA0000107668 3AUA0000104271 3AUA0000102452 3AUA0000106244 Kaappiin asennettujen Multidrive-laitteiden oppaat Mechanical installation instructions for ACS880 multidrive 3AUA0000101764 cabinets ACS880-107 inverter units hardware manual 3AUA0000102519 ACS880-307 (+A003) diode supply units hardware manual 3AUA0000102453 ACS880-607 1-phase brake units hardware manual 3AUA0000102559 Ohjelmointioppaat ja ohjeet ACS880 primary control program firmware manual 3AUA0000085967 3AUA0000111131 ACS880 primary control program quick start-up guide 3AUA0000098062 3AUA0000098062 ACS880 diode supply control program firmware manual 3AUA0000103295 3AUA0000123870 Lisävarusteoppaat ja ohjeet ACS-AP-x assistant control panels user s manual Manuals and quick guides for I/O extension modules, fieldbus adapters, etc. 3AUA0000085685 Voit hakea oppaita ja muita tuotetietoja Internetistä PDF-muodossa. Katso kohta Internetin asiakirjaarkisto (Document Library) takakannen sisäsivulta. Jos tiettyä opasta ei ole saatavilla Internetin asiakirja-arkistossa, ota yhteyttä ABB:n paikalliseen edustajaan.
Turvaohjeet ACS880 Multidrive -kaapit ja -moduulit Sisällysluettelo 1. Turvaohjeet 2012 ABB Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. 3AUA0000122388 FI VERSIOPÄIVÄMÄÄRÄ: 23.04.2012
5 Sisällysluettelo 1. Turvaohjeet Yleistä................................................................ 7 Varoitukset ja huomautukset............................................... 7 Asennus- ja huoltotöiden turvallisuus........................................ 8 Sähköturvallisuus..................................................... 8 Maadoitus........................................................ 8 Kestomagneettimoottorilla varustetut taajuusmuuttajat..................... 10 Yleinen turvallisuus................................................... 10 Piirikortit........................................................... 12 Valokuitukaapelit.................................................... 12 Turvallinen käyttöönotto ja käyttö.......................................... 13 Sähköturvallisuus.................................................... 13 Kestomagneettimoottorilla varustetut taajuusmuuttajat..................... 13 Yleinen turvallisuus................................................... 14 2. Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus Yleistä............................................................... 15 Taajuusmuuttajan virran katkaiseminen..................................... 15 Taajuusmuuttajan irtikytkeminen ja väliaikainen maadoittaminen (lukuun ottamatta virransyöttöliittimiä)....................................... 16 Taajuusmuuttajan irtikytkeminen ja väliaikainen maadoittaminen (virransyöttöliittimet mukaan lukien)........................................ 17 Lisätietoja Tuotteita ja palveluita koskevat tiedustelut................................... 19 Tuotekoulutus......................................................... 19 ABB Drivesin käyttöoppaita koskeva palaute................................. 19 Internetin asiakirja-arkisto (Document Library)................................ 19
6
Turvaohjeet 7 1 Turvaohjeet Yleistä Tämä luku sisältää turvaohjeet, joita on noudatettava taajuusmuuttajan asennuksessa, käytössä ja huollossa. Ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa fyysisen vamman, hengenvaaran ja taajuusmuuttajan, moottorin tai käytettävän laitteen vaurioitumisen. Lue turvaohjeet ennen taajuusmuuttajan käyttöönottoa. Tiedot koskevat kaappiin asennettua ACS880 Multidrive -taajuusmuuttajaa. Tietoja voi soveltaa myös ACS Multidrive -moduuleihin, jotka on varustettu vastaavilla lisälaitteilla. Esimerkiksi lisävarustekoodit ja komponenttikoodit viittaavat kaappiin asennettuun Multidrive-taajuusmuuttajaan. Lisävarustekoodit on tarvittaessa annettu suluissa (lisävaruste +F259) ja komponenttikoodit hakasulkeissa [Q1]. Varoitukset ja huomautukset Tässä käyttöoppaassa on kahdenlaisia turvaohjeita: varoituksia ja huomautuksia. Varoitukset liittyvät tilanteisiin, joista voi olla seurauksena henkilövahinko tai hengenvaara ja/tai laitteiston vaurioituminen. Huomautukset kiinnittävät lukijan huomion tärkeisiin asioihin tai antavat lisätietoja. Oppaassa käytetään seuraavia varoitussymboleja: Vaarallinen jännite tarkoittaa esimerkiksi suurta jännitettä, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman tai vaurioittaa laitteistoa. Yleisvaroitus varoittaa tilanteista, joissa muu kuin sähkölaite voi aiheuttaa fyysisen vamman tai kuoleman ja/tai vaurioittaa laitteistoa. Staattiselle purkaukselle arat komponentit -varoitus varoittaa tilanteesta, jossa staattisen varauksen purkautuminen voi vaurioittaa laitteistoa.
8 Turvaohjeet Asennus- ja huoltotöiden turvallisuus Sähköturvallisuus Nämä varoitukset koskevat kaikkia taajuusmuuttajaan, moottorikaapeliin ja moottoriin liittyviä töitä. VAROITUS! Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta. Vain pätevä sähköalan ammattilainen saa suorittaa taajuusmuuttajan asennusja huoltotyöt. Varmista ennen työn aloittamista, että laitteessa ei ole eikä siihen voi kytkeytyä vaarallista jännitettä. Noudata luvussa Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus annettuja ohjeita. Älä käsittele ohjauskaapeleita verkkojännitteen ollessa kytkettynä taajuusmuuttajaan tai ulkoisiin ohjauspiireihin. Ulkoisesta teholähteestä syötetyissä ohjauspiireissä voi olla vaarallisia jännitteitä, vaikka laitteen syöttöjännite olisi katkaistu. Kun yhdistetään kuljetuspituuksia, tarkista liitosten kaapelikytkennät ennen kuin kytket verkkojännitteen. Älä tee taajuusmuuttajalle tai taajuusmuuttajamoduuleille eristysvastusmittausta tai jännitelujuustestiä. Irrota moottorikaapelit taajuusmuuttajasta, kun teet kaapeleille tai moottorille eristysvastusmittausta tai jännitelujuustestiä. Testaa suojapiirin toiminta toimintokohtaisen käyttöoppaan validointiohjeiden mukaisesti taajuusmuuttajan suojapiirin huoltotöiden ja muutosten sekä moduulin sisällä olevien piirilevyjen vaihtamisen jälkeen. Safe torque off (STO) -toiminnosta on tietoja vaihtosuuntaajayksikön laiteoppaassa. Älä muuta taajuusmuuttajan sähkökytkentöjä muutoin kuin asiakkaan määritettäviksi tarkoitettujen ohjaus- ja virtakytkentöjen osalta. Muutokset saattavat vaikuttaa taajuusmuuttajan turvallisuuteen tai toimintaan odottamattomasti. Kaikki asiakkaan tekemät muutokset ovat asiakkaan omalla vastuulla. Huomautus: Kenttien sisällä olevat jännitteiset osat on kosketussuojattu. Kiinnitä kuitenkin erityistä huomiota turvallisuuteen, kun käsittelet metallisia kosketussuojia. Taajuusmuuttajan moottorikaapelin liittimissä on vaarallinen korkea jännite verkkojännitteen ollessa kytkettynä taajuusmuuttajaan, riippumatta siitä, onko moottori käynnissä vai ei. Relelähdöt saattavat olla jännitteellisiä. Tähän vaikuttaa ulkoinen kaapelointi. Safe torque off -toiminto ei poista jännitettä pää- ja apupiireistä. Odottamattoman käynnistyksen estotoiminto (lisävaruste +Q957) ei poista jännitettä pää- ja apupiireistä. Maadoitus Näitä ohjeita on noudatettava taajuusmuuttajan maadoituksen yhteydessä. VAROITUS!Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta.
Turvaohjeet 9 Maadoita taajuusmuuttaja, moottori ja niihin liitetyt laitteet, jotta käyttäjien turvallisuus voidaan taata kaikissa olosuhteissa ja sähkömagneettisia häiriöitä vähentää. Varmista, että maadoitusjohtimet ovat kooltaan ja merkinnöiltään turvallisuusmääräysten mukaisia. Jos asennetaan useita taajuusmuuttajia, jokainen taajuusmuuttaja on kytkettävä erikseen suojamaahan (PE). Vaimenna sähkömagneettiset häiriöt ja moottorin laakerivirrat tekemällä kaapeleiden läpivienteihin 360 asteen suurtaajuusmaadoitus. Liitä virtakaapeleiden suojavaipat suojamaahan (PE) turvallisuusmääräysten täyttämiseksi. Älä asenna taajuusmuuttajaa, jossa on EMC-suodin (lisävarustekoodi +E202 tai +E210), maadoittamattomaan verkkoon tai suurohmisesti maadoitettuun (yli 30 ohmia) verkkoon. Älä asenna taajuusmuuttajaa epäsymmetrisesti maadoitettuun TN-verkkoon. Huomautus: Tehokaapeleiden suojavaippoja voidaan käyttää laitteiden maadoitusjohtimina vain, jos ne ovat kooltaan turvallisuusmääräysten mukaisia. Kun taajuusmuuttajan normaali vuotovirta on yli 3,5 ma AC tai 10 ma DC, suojamaadoituskytkennän on oltava kiinteä standardin SFS-EN 61800-5-1, 4.3.5.5.2 mukaan.
10 Turvaohjeet Kestomagneettimoottorilla varustetut taajuusmuuttajat Nämä lisävaroitukset koskevat kestomagneettimoottoreita. VAROITUS!Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta. Älä avaa kaapin ovia ja työskentele taajuusmuuttajalla kestomagneettimoottorin pyöriessä silloinkaan, kun syöttöyksikkö ja taajuusmuuttajan pääkytkinerotin [Q1] ovat kytkettyinä pois. Vaikka virta olisi katkaistu ja vaihtosuuntaaja pysähtynyt, pyörivä kestomagneettimoottori syöttää tehoa taajuusmuuttajan välipiiriin ja syöttöliittimistä tulee jännitteisiä. Toimi seuraavasti ennen kuin aloitat työn vaihtosuuntaajakentässä: Pysäytä moottori. Erota vaihtosuuntaaja taajuusmuuttajan välipiiristä avaamalla vaihtosuuntaajan kytkinerotin tai poistamalla DC-sulakkeet. Voit vaihtoehtoisesti erottaa taajuusmuuttajan vaihtovirtalähteestä käyttämällä taajuusmuuttajan pääkytkinerotinta [Q1]. Lukitse katkaisijat auki-asentoon. Varmista, että moottori ei voi pyöriä asennus- ja huoltotöiden aikana. Estä samaan mekaaniseen järjestelmään kuuluvien moottorien käynnistyminen. Varmista, että mikään muu järjestelmä ei voi pyörittää moottoria. Varmista, että jännitettä ei ole ja että sitä ei myöskään voi kytkeä vaihtosuuntaajayksikön virtaliittimiin (tulo ja lähtö): Vaihtoehto 1. Erota vaihtosuuntaajayksikkö moottorista. Varmista mittauksilla, että vaihtosuuntaajayksikön tulo- ja lähtöliittimissä (UDC+, UDC- tai U2, V2, W2) ei ole jännitettä. Vaihtoehto 2. Varmista mittauksilla, että vaihtosuuntaajayksikön tulo- ja lähtöliittimissä (UDC+, UDC- tai U2, V2, W2) ja moottorin tuloliittimissä (U1, V1, W1) ei ole jännitettä. Maadoita vaihtosuuntaajayksikön lähtö väliaikaisesti. Vaihtoehto 3. Jos mahdollista, käytä vaihtoehtoja 1 ja 2 eli erota, mittaa ja tee väliaikaismaadoitus. Yleinen turvallisuus Näitä ohjeita on noudatettava taajuusmuuttajan asennuksessa ja huollossa. VAROITUS!Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta.
Turvaohjeet 11 Kun liikuttelet raskasta pyörillä kulkevaa moduulia, noudata seuraavia ohjeita: Ole erittäin varovainen. Moduulit ovat painavia, ja niiden painopiste on korkealla. Moduulit kaatuvat herkästi, jos niitä käsitellään varomattomasti. Älä käytä taajuusmuuttajan mukana toimitettua ramppia korkeuden ollessa yli 50 mm (ABB:n kaappien jalustan vakiokorkeus). Taajuusmuuttaja on suunniteltu 50 mm:n jalustan kanssa käytettäväksi. Vedä moduuli varovasti ramppia pitkin ulos kaapista. Varmista, etteivät kaapelit tartu kiinni. Vedä kahvasta ja paina samalla moduulin jalustaa jatkuvasti toisella jalalla, jotta moduuli ei pääse kaatumaan. Työnnä moduuli ylös ramppia pitkin ja takaisin kaappiin. Älä pidä kiinni moduulin etulevyn reunoista, etteivät sormet jää puristuksiin moduulin ja kentän väliin. Paina moduulin jalustaa jatkuvasti toisella jalalla, jotta moduuli ei pääse kaatumaan. Tue moduulia ylä- ja alaosasta, kun sitä poistetaan paikaltaan. Älä kallista moduulia. Älä jätä moduulia itsekseen kaltevalle alustalle. maks. 50 mm Käytä moduulin nostamiseen yläosan nostoreikiä. Varo sormiasi. Älä pidä kiinni moduulin etulevyn reunoista. Tue moduulia ylä- ja alaosasta paikalleen asennuksen aikana.
12 Turvaohjeet Varo tuulettimen lapoja. Tuulettimet saattavat pyöriä jonkin aikaa sähkönsyötön katkaisun jälkeen. Varo kuumia pintoja. Jotkin kaapin sisällä olevat osat, kuten puolijohteiden jäähdytyselementit, ovat kuumia vielä jonkin aikaa sen jälkeen, kun sähkönsyöttö on katkaistu. Varmista, ettei taajuusmuuttajaan joudu asennustöiden aikana poraus- tai hiomajätteitä tai kaapeleista leikattuja kappaleita. Sähköä johtava aines laitteen sisällä voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa toimintahäiriön. Kaapin kiinnittäminen niittaamalla tai hitsaamalla ei ole suositeltavaa. Jos hitsaus kuitenkin on välttämätöntä, varmista, että hitsauslaitteen paluujohdin on kytketty kunnolla lähelle hitsiä, jotta kaapin sisällä olevat sähkölaitteet eivät vaurioidu. Varmista myös, että kukaan ei joudu hengittämään hitsaussavua. Piirikortit Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata taajuusmuuttajan vaurioituminen. VAROITUS! Piirikorttien komponentit ovat erittäin herkkiä staattiselle sähkölle. Pidä ranteessasi maadoitusranneketta, kun käsittelet piirikortteja. Vältä korttien koskemista, jos se ei ole tarpeen. Valokuitukaapelit Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata taajuusmuuttajan vaurioituminen. VAROITUS! Käsittele valokaapeleita huolellisesti. Valokuitukaapelia irrotettaessa on aina tartuttava liittimeen, ei itse kaapeliin. Kuidut ovat erittäin herkkiä lialle, joten niihin ei tulisi koskea paljain käsin. Pienin sallittu taivutussäde on 35 mm.
Turvallinen käyttöönotto ja käyttö Nämä varoitukset on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat mukana taajuusmuuttajan käyttöönotossa, suunnittelevat sen käyttöä tai käyttävät taajuusmuuttajaa. Sähköturvallisuus Turvaohjeet 13 VAROITUS! Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta. Sulje ovet ennen virran kytkemistä. Pidä ovet suljettuina aina, kun laitteeseen on kytketty jännite. Jarruyksiköllä (tyyppi ACS880-607) varustetut taajuusmuuttajat: Jos taajuusmuuttajassa on jarruyksikkö (lisävaruste +D150 tai +D151), varmista ennen pääkontaktorin sulkemista, että välipiiriin on kytketty riittävästi vaihtosuuntaajia. Yleisohje: Kytkettyjen vaihtosuuntaajien yhteenlasketun kapasitanssin on oltava vähintään 50 prosenttia kaikkien vaihtosuuntaajien yhteenlasketusta kapasitanssista. Kaikki taajuusmuuttajat Kun laitteistoa käytetään kosteassa ympäristössä, käynnistä vaihtosuuntaajien tuulettimet minuuttia ennen vaihtosuuntaajamoduulien käynnistämistä ja kuormittamista. Käynnistä nopeusohjatut tuulettimet kytkemällä virta taajuusmuuttajan tasavirtakiskoon eli käynnistämällä taajuusmuuttajan syöttöyksikkö. Käynnistä vakionopeustuulettimet kytkemällä taajuusmuuttajan aputehonsyöttö käyttöön ja sulkemalla tuulettimien katkaisijat. Älä avaa vaihtosuuntaajan kytkinerotinta vaihtosuuntaajan ollessa käynnissä. Kestomagneettimoottorilla varustetut taajuusmuuttajat VAROITUS! Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta. Älä käytä moottoria nimellisnopeutta suuremmalla nopeudella. Moottorin ylinopeus aiheuttaa ylijännitteen, joka voi vaurioittaa taajuusmuuttajan välipiirissä olevia kondensaattoreita tai jopa räjäyttää ne.
14 Turvaohjeet Yleinen turvallisuus VAROITUS!Seuraavien ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa vakavia fyysisiä vammoja tai hengenvaaran tai vaurioittaa laitetta. Taajuusmuuttajat, joissa on maadoituskytkin ([Q9], lisävaruste +F259): Älä käytä liikaa voimaa. Käytössä on sähkömagneettinen lukitus. Katso oikea toimintajärjestys luvusta Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus. Ennen taajuusmuuttajan säätämistä ja käyttöönottoa on varmistettava, että moottori ja kaikki käytettävät laitteet sopivat käytettäväksi sovelluksen tarvitsemalla nopeusalueella. Taajuusmuuttaja voidaan asettaa ohjaamaan moottoria suuremmilla tai pienemmillä nopeuksilla kuin silloin, kun moottori kytketään suoraan verkkoon. Älä käynnistä tai pysäytä vaihtosuuntaajayksiköitä tai moottoreita kytkemällä tai katkaisemalla jännitettä. Käytä käynnistykseen ja pysäytykseen vaihtosuuntaajayksikön ohjauspaneelia (painikkeet ja ) tai I/O-liitäntää. Vaihtosuuntaajan kondensaattorit latautuvat, kun virta kytketään, ja purkautuvat, kun virta katkaistaan. Latautumisjaksoja saa olla enintään viisi kymmenen minuutin aikana. Turvatoimintojen käynnistäminen vaatii erityistoimenpiteitä, joiden ohjeet ovat asianmukaisissa oppaissa. Turvatoiminnot tulee validoida oppaan ohjeiden mukaisesti. Toiminnot eivät ole turvallisia ennen validointia. Huomautus: Jos käynnistyskäskylle on valittu ulkoinen lähde ja se on PÄÄLLÄ, vaihtosuuntaaja käynnistyy välittömästi viankuittauksen jälkeen, paitsi jos laite on asetettu parametrilla pulssiohjaukselle (käy/seis). Jos taajuusmuuttaja ei ole paikallisohjauksessa (siitä ilmoittava teksti ei näy näytön tilarivillä), ohjauspaneelin pysäytyspainike ei pysäytä moottoria. Moottori pysäytetään ohjauspaneelista painamalla ensin Loc/Rem-painiketta Loc/Rem ja sitten pysäytyspainiketta. Safe torque off -toimintoa ei voi ohjata syötön tai jarruyksikön ohjauskortin XSTOliitännän kautta. Samoja ohjauskorttityyppejä (ZCU-xx, BCU-xx) käytetään taajuusmuuttajan vaihtosuuntaajassa, syötössä ja jarruyksikössä. Kaikissa korteissa on samat ohjausliitännät, myös XSTO-liitäntä eli Safe torque off -liitäntä. Kun korttia käytetään vaihtosuuntaajayksikössä, XSTO todella ohjaa Safe torque off -toimintoa. Kun jännite katkaistaan, se katkaisee pääpiirin IGBT-syötöistä ohjausjännitteen ja estää näin kytkettynä olevan moottorin pyörimisen. Kun korttia kuitenkin käytetään syöttö- tai jarruyksikössä, XSTO vain poistaa syöttö- tai jarruyksikön toiminnasta. Toiminnasta poistaminen ei ole Safe torque off -toiminto tai mikään muukaan toiminnallinen turvaominaisuus.
Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus 15 2 Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus Yleistä Tässä luvussa on ohjeet taajuusmuuttajan virrankatkaisuun, irtikytkemiseen ja väliaikaiseen maadoitukseen. Toimi luvun Turvaohjeet ohjeiden mukaan ennen taajuusmuuttajan käyttöönottoa. Tiedot koskevat kaappiin asennettua ACS880 Multidrive -taajuusmuuttajaa. Tietoja voi soveltaa myös ACS Multidrive -moduuleihin, jotka on varustettu vastaavilla lisälaitteilla. Esimerkiksi lisävarustekoodit ja komponenttikoodit viittaavat kaappiin asennettuun Multidrive-taajuusmuuttajaan. Lisävarustekoodit on tarvittaessa annettu suluissa (lisävaruste +F259) ja komponenttikoodit hakasulkeissa [Q1]. Taajuusmuuttajan virran katkaiseminen 1. Pysäytä vaihtosuuntaajayksiköihin kytketyt moottorit. Lisätietoja on vaihtosuuntaajayksikön laite- ja ohjelmointioppaissa. 2. Kytke syöttöyksikön käynninestosignaali kääntämällä käyttökytkin [S21] off (0) -asentoon. Käännä pääkontaktori [Q2] off-asentoon.
16 Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus Taajuusmuuttajan irtikytkeminen ja väliaikainen maadoittaminen (lukuun ottamatta virransyöttöliittimiä) 1. Katkaise taajuusmuuttajan virta. Katso kohta Taajuusmuuttajan virran katkaiseminen edellä. 2. Käännä pääkytkinerotin [Q1] off-asentoon. Syöttöyksikkö, jossa on maadoituskytkin ([Q9], lisävaruste +F259): 3. Käännä maadoituskytkin ([Q9], lisävaruste +F259) on-asentoon. VAROITUS! Älä käytä liikaa voimaa. Käytössä on sähkömagneettinen lukitus. Maadoituskytkintä [Q9] ei voi kääntää on-asentoon, ennen kuin sen vapautusrele [K9] on jännitteellinen. Tämä tapahtuu, kun seuraavat ehdot täyttyvät: päätuloliittimissä (L1, L2 ja L3) on jännite pääkytkinerotin [Q1] on off-asennossa apujännitekytkin [Q21] on on-asennossa releen [K9] ja apujännitekytkimen [Q21] välissä olevan katkaisijat [F22 ja F23] ovat onasennossa. 4. Katkaise apujännite kääntämällä apujännitekytkin [Q21] off-asentoon. 5. Katkaise ulkoinen apusyöttöjännite (syöttöyksikön lisävaruste +G307) ja muut taajuusmuuttajaan kytketyt ulkoiset vaaralliset jännitteet. 6. Varmista, ettei uudelleenkytkeytyminen ole mahdollista: lukitse katkaisijat ja kiinnitä niihin varoituskyltit. 7. Odota viisi minuuttia, jotta taajuusmuuttajan tasajännitevälipiirin kondensaattorit purkautuvat. 8. Avaa ovi ja varmista mittauksella, että pääkytkinerottimen [Q1] jälkeinen pääpiiri on jännitteetön. Syöttöyksikkö, jossa ei ole maadoituskytkintä (ei lisävarustetta +F259): Jos väliaikainen maadoitus on tarpeen, kytke väliaikainen maadoitusjärjestelmä vaihtovirtasyötön pääkiskoihin pääkytkinerottimen jälkeen sekä taajuusmuuttajan maadoituskiskoon (PE). Tarkista paikalliset säädökset ja EN 50110-1:2004. VAROITUS! Syöttökiskot ovat jännitteellisiä. Älä irrota niiden edessä olevaa suojaa.
Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus 17 Taajuusmuuttajan irtikytkeminen ja väliaikainen maadoittaminen (virransyöttöliittimet mukaan lukien) 1. Suorita kohdassa Taajuusmuuttajan irtikytkeminen ja väliaikainen maadoittaminen (lukuun ottamatta virransyöttöliittimiä) sivulla 16 luetellut toimet. 2. Katkaise syöttömuuntajan katkaisijasta virta ja kytke se irti. 3. Varmista, ettei uudelleenkytkeytyminen ole mahdollista: lukitse katkaisijat ja kiinnitä niihin varoituskyltit. 4. Avaa syöttöyksikön ovi ja varmista mittauksella, että syöttökiskot eivät ole jännitteellisiä. 5. Jos syöttöliittimet on tarpeen maadoittaa väliaikaisesti, kiinnitä väliaikainen maadoitusjärjestelmä syöttöliittimiin ja taajuusmuuttajan maadoituskiskoon (PE). Tarkista paikalliset säädökset ja EN 50110-1:2004.
18 Virrankatkaisu, irtikytkeminen ja väliaikainen maadoitus
Lisätietoja Tuotteita ja palveluita koskevat tiedustelut Kaikki tuotetta koskevat tiedustelut on osoitettava ABB Oy:n paikalliselle edustajalle. Liitä mukaan tuotteen tyyppikoodi ja sarjanumero. Suomea koskevat yhteystiedot ovat tämän käyttöoppaan takakannessa. Muuta maailmaa koskevat yhteystiedot ovat Internetosoitteessa www.abb.com/drives kohdassa Sales, Support and Service Network. Tuotekoulutus Lisätietoja ABB:n tuotekoulutuksesta saat Internet-osoitteesta www.abb.com/drives valitsemalla Training courses. ABB Drivesin käyttöoppaita koskeva palaute Otamme mielellämme vastaan käyttöoppaitamme koskevaa palautetta. Siirry Internetosoitteeseen www.abb.com/drives ja valitse Document Library. Palautteen voi jättää valitsemalla linkin Manual feedback form (LV AC drives). Internetin asiakirja-arkisto (Document Library) Voit hakea oppaita ja muita tuotetietoja Internetistä PDF-muodossa. Siirry osoitteeseen www.abb.com/drives ja valitse Document Library. Voit selata kirjastoa tai syöttää hakukenttään valintakriteerejä, esimerkiksi asiakirjan koodin.
Ota yhteyttä www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AUA0000122388 FI 23.4.2012