What more can we do?

Samankaltaiset tiedostot
Peitelevy ja peitelaippa

Keskeisiä näkökulmia RCE-verkoston rakentamisessa Central viewpoints to consider when constructing RCE

PUTKIKAKSOISNIPPA MUSTA

SU01\1JEL\I MAINJ[ OY

Opetettavien aineitten patevyyskoodisto

-Jotta maailma olisi parempi paikka wappuna. RAKENNUSINSINÖÖRIKILLAN VIRALLINEN KILTALEHTI JO VUODESTA /2012

!! "! # $ %! &# '( ) * # + " & (, & # - "./ $ &!!! " " $ 0! &# '( ) # *& - 1 # 3 ) 45$!! "! $ # " ' "! 1 5 * ! 1 *#- $5 * $ : 5 ; 1<

Lappeenrannan Ilmailuyhdistys

Uraputket ja -liittimet

VOLKER BECK P. =H. o:_ie!r n^: =:l - dö5i6 = '1 arcii - a; +; s*. P <,R< qe 5 +ä a. c g-;i-(d1. ::qp io > iädaa :; 3fE,:E A. Ö!\lo: Y.

Tekijä Pitkä matematiikka On osoitettava, että jana DE sivun AB kanssa yhdensuuntainen ja sen pituus on 4 5

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla

Efficiency change over time

Heisingin kaupungin tietokeskus Helsingfors stads faktacentral City of Helsinki Urban Facts 0N THE EFFECTS 0F URBAN NATURAL AMENITIES, ARCHITECTURAL

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

Hankkeiden vaikuttavuus: Työkaluja hankesuunnittelun tueksi

SVUL Lahden Piiri Talletus: Lahden Hiihtomuseo SVUL:n arkiston sisällysluettelo

7.4 Variability management

LVI-Dahl Oy Robert Huberin tie 5, PL 212, Vantaa puh , faksi ,

Statistical design. Tuomas Selander

Käyttövedenlämmitin. KÄYTTÖVEDENLÄMMITIN HAATO HK-15 1/3KW SEINÄ/VAAKA LVI-numero PIKA OD38

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

tutuiks k äy t tö ö n kilpailuvu

+ () 4 Abä. o t-{ +J t4. -s. -r) -^.b. L,'iI. o I=={ ) ts{ A L] l--.l. l*4. op{ cta-rff" ii F{ H H. !Jrl) ..:

asunnottoman äänenkannattaja vuodesta 1987 nro 2 / 2017 hinta 3

!"##$%&'(%&)*$%&+(),-*-"%$%.&

The Viking Battle - Part Version: Finnish

Lähellä kaupungissa. Web-based learning environment relating to urban and geography studies

NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 10/7b

Other approaches to restrict multipliers

BIOENV Laitoskokous Departmental Meeting

l, ; i.'s ä E.ä E o gäästaefiiä,ggäeäeää;äggtää EI ;äe E H * eaä* E E 8EP.E .e= äe eääege F EEE;säääg lee sa 8NY ExE öe äec E= : ;H ä a(ü

Ilmalämpöpumput. KUPARIPUTKI KIEPPI ARMACELL 1/4X3/8 L25M ERISTETTY LVI-numero PIKA VR06

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Co-Design Yhteissuunnittelu

TALVIKAUDEN LINJASTOSUUNNITELMALUONNOS

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

"#$#%&'()*%+,$-#.!&,*$#-/0!1'&),*,,.!23*&343.!'45,,.!#$3#6&#0#44,!!!!!

Miksi kotikansainvälisyys? Kansainvälinen yliopisto opiskelijanäkökulmasta Milla Ovaska Asiantuntija, kansainväliset asiat Aalto-yliopiston

VAASAN YLIOPISTO Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto / Filosofian maisterin tutkinto

w%i rf* meccanoindex.co.uk

Information on preparing Presentation

Sisällysluettelo Table of contents

TEKNISET TIEDOT. ISO 6431 / VDMA sylinterit Ø mm

LÄNSI-LAAJASALON KÄYTTÄJÄKYSELY

AYYE 9/ HOUSING POLICY

ProAgria. Opportunities For Success

A4154!B47;29! C1D;6<11!EFGH! !!!!!!!!!!!!!! ! "##$#%&'(&#)*&!+*,%-+'&!(&)#.,/$#&&$!! 0! !:669634;<4656=49!>?2@6656!!!!!!!

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

äiäää?l älägcläälii äisrä lää äää

Students Experiences of Workplace Learning Marja Samppala, Med, doctoral student

Ilmastointi PUSSISUODATIN ALTECH CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 PUSSISUODATIN ALTECH CL-63-6-M5 LASIKUITU L360


7. Product-line architectures

ä 3 lr;+fä3fää äää+ r

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

Patteriventtiilit, termostaatit

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. for Health, Kuopio

Expression of interest

Venttiilit ja Automaatio

Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa

Guidebook for Multicultural TUT Users

Returns to Scale II. S ysteemianalyysin. Laboratorio. Esitelmä 8 Timo Salminen. Teknillinen korkeakoulu

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

TT Eija Hanhimäki Helsingin yliopisto

Windows Phone. Module Descriptions. Opiframe Oy puh Espoo

Hoitotyön vaikuttavuus erikoissairaanhoidossa

Camilla Wikström-Grotell, prefekt, prorektor DIAK to be Arcada s new neighbour A new sports hall is being planned

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat

Missä mennään BI? Mikko Kontio

POHJAISTUKAN TIIVISTE GBG

3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ

Tampereen kansainvälinen koulu, FISTA

TEKNISET TIEDOT. Männänvarreton sylinteri Ø 16 mm

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

Naisjärjestöjen Keskusliitto

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

Bc Tariffiyksikkökirjoja muuntopiireittäin ja järjestysnumeroittain

KehityInvoitelijana. Pitovoitelu. Luistovoitelu. Pitoalueen puhdistus Pikavoitelu Purkkivoitelu Liisterivoitelu Kisavoitelu

Stormwater filtration unit

Capacity Utilization

Lataa Legislating the blind spot - Nikolas Sellheim. Lataa

LEADERSHIP IS NOT ABOUT COMPETITION. FOR US IT MEANS BEING OPEN AND SEIZING OPPORTUNITIES.

1 in Avril Cutler, Development Officer, Lanarkshire Recovery Network Rosie Line, Support Officer, Lanarkshire Movement for Change

Smart specialisation for regions and international collaboration Smart Pilots Seminar

POISTOILMAVENTTIILI HALTON

Norpe Winning Culture

Arocs 3663 L 8X4 B 16

KOHDE: Kansakoulukuja 1 Fredrikinkatu 57 Tilatiedot 1. Kerros

Kuvat: Anju Asunta, Tuusulanjärven kamarimusiikki / Maarit Kytöharju, Järvenpään Teatteri / Timo Saarinen

c) Vektorit ovat samat, jos ne ovat samansuuntaiset ja yhtä pitkät. Vektorin a kanssa sama vektori on vektori d.

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

General studies: Art and theory studies and language studies

Tekes the Finnish Funding Agency for Technology and Innovation. Copyright Tekes

OP1. PreDP StudyPlan

Transkriptio:

HELSINKI CITY URBAN FACTS OFFICE: web publications 2004 38 Lina Laurent What more can we do? Multicultural Girl Work in Practice Developing a Multicultural Action Plan for the Girls House, A Meeting Place for Girls and Young Women in Helsinki Web Publications ISSN 1458-5707 ISBN 952-473-387-0 FURTHER INFORMATION lina.laurent@helsinki.fi harry.schulman@hel.fi

Abstract #$%&'(%)*'+$,+-./01'(%)'$2+(%/-(033$%&1/045(603'(-.0*$1/76$2.0.'8$.&4$0 9$0&/04:#$%&'(%)'$2+2+.8(,61(0-6&2$,6&26%/&$1-$1/1/0/%./2+/2+/10(25.2;..03$<.0-6,+/22.02$(0:=+.-/$03(/&1(82+$1,/1.12645'.%.2(4.8$0.-6&2$,6&26%/&$1-'$2+$02+. >#$%&1?@(61.AB>=522CD.0=/&(AE/042(4.<.&(F/0/,2$(0F&/08(%$2186%2+.%4.<.&(F-.02: =+.#$%&1?@(61.$1/5(62+,.02.%(F.08(%3$%&1/045(603'(-.0;.2'..0GH2("I5./%1: =+$112645'/1-/4.'$2+$02+.8%/-.'(%)(8/,2$(0%.1./%,+*.-F+/1$J$03,(&&/;(%/2$(0/04 /,2$<. F/%2$,$F/2$(0 ;(2+ ;5 2+. F/%2$,$F/021* 12/88 -.-;.%1* /04 ;5 2+. %.1./%,+.%: =+. %.1./%,+.%'(%).4/22+.#$%&1?@(61./1/2%/$0..8(%8(6%-(02+1$02+.8/&&(8"HHK/041+. /,2$<.&5F/%2$,$F/2.4$02+..<.%54/5/,2$<$2$.1(82+.,.02.%:=+.%.1./%,+-.2+(41$0,&64.4 F/%2$,$F/02 (;1.%</2$(0 /04 $02.%<$.'1: =+.-. $02.%<$.'1 '.%. +.&4 '$2+ 2+. 1$L 12/88 -.-;.%1'+('(%).4/22+.#$%&1?@(61./22+.2$-.(82+.12645: M02.%<$.'1*8$.&40(2.1/04/F.%1(0/&4$/%5'.%./0/&5J.4;52+.-.1/042+./FF%(/,+(82+. /0/&51$1'/1$046,2$<.:=+.%.1./%,+8$04$031/04/0/&51$1(82+.4/2/%.16&2.4$0/F%(F(1/& 8(% / -6&2$,6&26%/& /,2$(0 F&/0: =+. /,2$(0 F&/0 $0,&64.1 F%/,2$,/& %.,(--.04/2$(01 8(% 4.<.&(F$03-6&2$,6&26%/&/,2$<$2$.1/22+.#$%&1?@(61.:=+./,2$(0F&/0F%(F(1.1*8(%.L/-F&.*.-F&(5$03 12/88 -.-;.%1 '$2+ $--$3%/02 ;/,)3%(6041N 2%/$0$03 $0 $02.%,6&26%/& $116.1 ;(2+ 8(%2+.12/88-.-;.%1/048(%2+.3$%&1<$1$2$032+.+(61.N</%$(61,+/00.&1(8-/%).2$03N/04,(02$06$032+.-6&2$,6&26%/&3$%&1?3%(6F1:=+.%.1./%,+8$04$031$04$,/2.2+/22+.F%.%.76$1$2.1 8(%4.<.&(F$03-6&2$,6&26%/&$1-/22+.#$%&1?@(61./%.3((4:@('.<.%*2+.%./%.-/05/%./1 2+/2,(6&412$&&;.$-F%(<.4:=+$1,/1.12645'/18(,61.4(02+.(%3/0$J/2$(0/04$08626%. 1264$.1 $2 '$&& ;..11.02$/& 2( /&1( $0,&64. 3$%&1 /04 5(603 '(-.0 '+( <$1$2 2+.,.02.% /1 /,2$<.F/%2$,$F/021: O.5'(%41PQ6&2$,6&26%/&$1-N-6&2$,6&26%/&(%3/0$J/2$(0N/,2$(0%.1./%,+N3$%&'(%) "

Tiivistelmä R6(-.11/ 2522C25C (0 </%1$0 661$ /&6. D/.2.0)$0 -(0$)6&2266%$0.0 2522C25C (0 /&6. D(2/ (0 2S+S0 -.00.11S 262)$226 <S+S0: =S-S0 262)$-6)1.0 2/<($22..0/ (&$ -SS%$2.&&S )S1$2. A-(0$)6&2266%$1661A=522CD.0=/&(&&/*1.)S&//2$/2($-$02/16600$2.&-/-(0$)6&2266%$1.025C0 ).+$22S-$1.)1$:=522CD.0=/&((0@.&1$03$11S1$D/$21.</)(+2/61F/$))/GHT"IT<6(2$/$&&.252C$&&. D/06(%$&&.0/$1$&&.:=62)$-612/%)/12.&..-(0$)6&2266%$16622/(%3/0$1//2$(02/1(&&/1.)S.%SS0 -(0$)6&2266%$1.0 F%(D.)2$0 2(2.62.22/-$12/ 15)15&&S "HHK: =62)$-61 2(2.62.22$$0 2($-$02/262)$-6)1.0/* D(0)/ 2S%).$-F$0S -.0.2.&-$0S (&$</2 (1/&&$126</ +/</$00($02$ 1.)S 2..-/T+//12/22.&62:=($-$02/262)$-6)1.11/(1/&&$1661D/5+2.$125C(</2/</$0/1.-/11/:=62)$D/ $21. (1/&&$126$ +/%D($22.&$D/0/ =522CD.0 =/&(0 D()/FS$<S$1..0 2($-$02//0 0.&DS0 )66)/64.0 /$)/0/ 15)15&&S "HHK: U1/&&$126D/2* =522CD.0 =/&(0 25C02.)$DS2* (&$</2 D(&&/$0 2/</&&/ -6)/0/ 262)$-6)1.11/ )()( 262)$-61F%(1.11$0 /D/0: =62)$-61/$0.$12( )((1266 262)$D/0 ).022S+/</$00($12/1.)S)664.12/2..-/+//12/22.&612/*D($+$0(1/&&$126$)661$25C02.)$DSSD(2)/ 25C1).02.&$<S2=522CD.0=/&(&&/.%$/$)($0/262)$-6)1.0/D/0)(+2/0/: V$0.$12( /0/&51($2$$0 D/)/-/&&/ /$0.$12( 2..-($+$0 D/ &S+.125-$12/F/ (&$ $046)2$$<$0.0: =62)$-6126&(12.0 1.)S 0$$4.0 /0/&551$0 F.%612..&&/ 15025$ -(0$)6&2266%$1.0 2($-$02/16600$2.&-/0.+4(261: =($-$02/16600$2.&-/ /02// )S52S00C0.+4(26)1$/ -(0$)6&2266%$1.0 2($-$00/0 ).+$22S-$1.)1$ =522CD.0 =/&(&&/: =($-$02/16600$2.&-/11/.+4(2.2//0.1$-.%)$)1$ 1.6%//<$/ 2($-.0F$2.$2SP -//+/0-6622/D/2/612/$1.0 25C02.)$DS0 F/&))//-$12/N )6&2266%$.0<S&$12S )(6&62612/N.%$ -/%))$0($02$)/0/<$.0 )S522S-$12SN 1.)S -(0$)6&2266%$12.0 2522C%5+-$.0 25C0 D/2)/-$12/: =62)$-6126&()1.2 <$$22//</2 1$$+.0.22S =522CD.0 =/&(&&/ (0 D( +5<S F.%612/ -(0$)6&2266%$1.&&. 25C&&. D(1)$0 1$2S.4.&&..0 26&.. -SS%S2$.2($1.12$ ).+$22SS: =S11S 2($-$02/262)$-6)1.11/ 25C02.)$DS2 (&$</2 FSS%((&$11/: =6&.</$1664.11/(0(&.00/$12/(22//-6)//0=522CD.0=/&(0252C2D/06(%.20/$1.2/)2$$<$1$0/ 2($-$D($0/: V1$/1/0/2P-(0$)6&2266%$1661N-(0$)6&2266%$0.0(%3/0$1//2$(*2($-$02/262)$-61*2522C25C K

Sammandrag V%;.2. -.4 8&$,)(%.&&.% 2D.D.% $ 8()61 S%.22 %S22 0522 (-%X4. $ 9$0&/04: RF.,$.&&2 -X03)6&26%.&&28&$,)/%;.2.S%0X3(21(-4.2+$22$&&18(%1)/21<S&4$32&$2.$:R582.2-.44.0+S% 8(%1)0$03.0</%/224.8$0$.%/2.%-.0A-X03)6&26%/&$1-A1/-2/2262<.,)&/.0<.%)1/-+.21F&/0 8C%/22<$4/%.62<.,)&/4.2-X03)6&26%.&&//%;.2.2$9&$,)+61.2:A9&$,)+61.2ABA=522CD.0=/&(AE S%.226034(-1,.02.%.04/128C%8&$,)(%(,+603/)<$00(%$X&4.%0GHT"IX%:Y.2+S%/%;.2.2 3%/01)/4. -X03)6&26%/&$1- $0(- (%3/0$1/2$(0.0 (,+ 8C&D4. -.4 +6%.22 -X03)6&26%.&&2 F%(D.)2 3.0(-8C%4.1 $,.02%.2 604.% +C12.0 "HHK: 9(%1)0$03.0 3.0(-8C%4.1 1(- /)2$(018(%1)0$03*.0 8(%1)0$0313.0%. 1(- ;.2(0/% 1/-/%;.2. (,+ 4.&2/3/04.: 9(%1)/%.0 /%;.2/4.1(-F%/)2$)/02FX9&$,)+61.21604.%85%/-X0/4.%+C12.0"HHK(,+4.&2(3/)2$<2$,.02%.21 <.%)1/-+.2: 9(%1)0$031-.2(4.%0/ </%4.&2/3/04. (;1.%</2$(0 (,+ 2.-/$02.%<D6.%: M $02.%<D6.%0/ 4.&2(3 1.L )<$00(% 1(- /%;.2/4. FX 9&$,)+61.2 604.% (&$)/ 1).4.0 604.% 8(%1)0$031F%(,.11.0: M02.%<D6.%0/* 8S&2T (,+ 4/3;()1/02.,)0$03/%0/ /0/&51.%/4.1 3.0(- /22 4.&/ $0 -/2.%$/&.2 $ (&$)/2.-/0:9(%1)0$031%.16&2/2.0(,+/0/&51.0623C%3%604.0$8C%1&/3.22$&&.0-X03)6&26%.&& <.%)1/-+.21F&/0:Z.%)1/-+.21F&/0.03.%F%/)2$1)/8C%1&/32$&&+6%9&$,)+61.2)604.62<.,)&/ 4.0)6&26%.&&/-X038/&4.0$0(-(%3/0$1/2$(0.0(,+$0(-<.%)1/-+.2.0:[&/0.08C%.1&X%2$&&.L.-F.& /22 9&$,)+61.2 1)/&& /012S&&/.0 /%;.212/3/%. -.4 $0</04%/%;/)3%604* (%40/ $02.%)6&26%.&& 62;$&40$03* ;X4. 8C% 4. /012S&&4/ (,+ 8C% 8&$,)(% 1(- ;.1C).% +61.2* /0<S04/ (&$)/-.2(4.%/2262<.,)&/-/%)0/418C%$03.01/-2/228(%21S22//%;.2.2-.44.-X03)6&26%.&&/ 2D.D3%6FF.%0/: \0&$32 8(%1)0$031%.16&2/2.0 S% 3%604.0 8C% 4.2 -X03)6&26%.&&/ /%;.2.2 $ 9&$,)+61.2 ;%/: =%(21 4.2 8$001 4.2 8&.%/ (-%X4.0 1(- $ 8%/-2$4.0 -X&-.4<.2.2 )604. 62<.,)&/1: Y.0 +S% 8(%1)0$03.0 </% 8()61.%/4 FX /%;.212/3/%0/ (,+ FX (%3/0$1/2$(0.0: M 8%/-2$4.0S%4.2<$)2$32/222/2D.D.%0/(,+4.603/)<$00(%0/1(-;.1C).%9&$,)+61.2-.4$ 8(%1)0$031F%(,.11.0: ]5,).&(%4P -X03)6&26%N -X03)6&26%.&& (%3/0$1/2$(0* 8&$,)/%;.2.* /)2$(018(%1)0$03N -X03)6&26%.&&/2D.D3%6FF.% W

V;12%/,2 =$$<$12.&-S R/--/04%/3 Contents 1. Introduction 7 G:G^/,)3%(6042(2+.12645 _ G:"`.1./%,+76.12$(01 GG G:KV,2$(0%.1./%,+ G" 2. Different Perspectives on Multiculturalism 14 ":G@$12(%5(82+.,(0,.F2 GW ":"Q6&2$,6&26%/&$1-/04/,,6&26%/2$(012%/2.3$.1 GI ":Ka6.12$(0$03-6&2$,6&26%/&$1- Gb ":WM02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0/04-6&2$,6&26%/&$1- G_ ":I^.0.8$21(8-6&2$,6&26%/&$1- "H ":c[%.,(04$2$(018(%-6&2$,6&26%/&$1- "G ":bd(603$--$3%/021$0@.&1$0)$ "" 3. Organizational Culture 25 K:Ge6&26%.$0(%3/0$J/2$(01 "c K:"f+/24(.1,6&26%/&4$<.%1$25;%$032(/0(%3/0$J/2$(0g "b K:K[&6%/&$12$,(%3/0$J/2$(04.<.&(F-.02 "_ 4. The Girls House 31 W:G f+5(0&53$%&1g KG W:"^/,)3%(6042(2+.8(604$03(82+.#$%&1h@(61. K" W:K=+.#$%&1?@(61.T/F/%20.%1+$FF%(D.,2 KK W:W^/1$,</&6.1(82+.#$%&1?@(61. KW W:IV,2$<$2$.1F%(<$4.48(%3$%&1 KW W:c[/%2$,$F/2$(0;53$%&1(84$88.%.02/3.1 Kc I

5. Research Design 37 I:GV,2$(0%.1./%,+ Kb I:"M02.%<$.'1/04F/%2$,$F/021 WH I:K[/%2$,$F/02(;1.%</2$(0 WK I:W=+.8/&&(8"HHK/04/>25F$,/&A4/5 WI I:IQ.2+(4(8/0/&51$1 Wb 6 Research Findings and Analysis of the Data 49 c:gq6&2$,6&26%/&$1-;.8(%.2+.f%(d.,2 Wi c:"m--.4$/2.3(/&18(%2+.f%(d.,2/04%.1./%,+ IH c:kq6&2$,6&26%/&$1-4.8$0.4;52+.12/88 IW c:wy.<.&(f$03-6&2$,6&26%/&/,2$<$2$.1 cg c:w:ge(-;$0$03%.1./%,+/04'(%) c" c:w:"r.-$0/%(0-6&2$,6&26%/&3$%&'(%) cw c:w:ke6&26%.[/2+ ci c:i9626%.'$1+.1/043(/&1 cc c:i:g\-f&(5..1'$2+$--$3%/02;/,)3%(6041 cc c:i:"=%/$0$03$0-6&2$,6&26%/&$116.1 c_ c:i:k9(,61$03(02+.3$%&1 ci 7 Conclusion and Discussion 72 b:g[%(f(1/&8(%q6&2$,6&26%/&v,2$(0[&/0 b" b:"j$-$2/2$(01(82+.12645 _H b:k9%(-+.%.(0'/%41 _" References 85 Appendices 91 M=(F$,18(%2+.-.$02.%<$.'1'$2+12/88-.-;.%1 MM=..-/+//12/22.&602..-/2 MMM=$-.&$0.(82+.%.1./%,+F%(,.11*9/&&"HHK c

1. Introduction #$%&1?1264$.1*'$2+2+.8(,61(0-6&2$,6&26%/&$1-*$1/8$.&42+/2+/10(25.2;..03$<.0-6,+ /22.02$(02($09$0&/04:f$2+$0,%./1$03$--$3%/2$(0*+('.<.%*0.'-(4.&1(85(62+'(%)/04 3$%&'(%)0..42(;.4.<.&(F.4:V2/3&(;/&&.<.&*2+.+6-/0%$3+21(83$%&1/04'(-.0/%. $-F(%2/022+.-.12+/2/%.8%.76.02&54$1,611.4:U0.(82+.k0$2.4]/2$(01Q$&&.00$6-#(/&1 $1 2( F%(-(2. 3.04.%.76/&$25 /04 2(.-F('.% '(-.0 Bk0$2.4 ]/2$(01* "HHGE: M0 9$0&/04*.-F+/1$J$03'(-.0?1/043$%&1?+6-/0%$3+21+/<.;..0$08(,61$02+.#(<.%0-.02?1F(&$,5 (8+6-/0%$3+21*;(2+/2/0$02.%0/2$(0/&/04/0/2$(0/&&.<.&:RF.,$/&/%./1(8$02.%.12+/<. ;..0* 8(%.L/-F&.* 2+. F%(-(2$(0 (8 1.L6/& /04 %.F%(46,2$<. %$3+21* 2+..&$-$0/2$(0 (8 <$(&.0,. /3/$012 '(-.0 /04* '(-.0?1 /04 3$%&1?.46,/2$(0: BZ/&2$(0.6<(12(0 1.&(02.)(* "HHW* T_iE: =(4/5*2+.,(0,.F2(83&(;/&$J/2$(0/044$1,611$(01/;(62/0$0,%./1$03&5-6&2$,6&26%/&'(%&4 +/<. ;.,(-. F/%2 (8.<.%54/5 &$8. /04 $2 $1 +/%4 2( /<($4 2+.,(0,.F2 (8-6&2$,6&26%/&$1-: R2/2.*,(--60$2$.1*(88$,$/&1/04F.(F&.3.0.%/&&5/&&61.2+.,(0,.F2(8-6&2$,6&26%/&$1-*;62 2+.5-$3+2/&&-./04$88.%.022+$031'+.061$03$2/04$2$1(82.00(2/2/&&,&./%'+/22+.2.%- %./&&5 -./01 B`.L* GiiW* KHN R(,$/&125%.&1.0* Giii* "KE: U%$3$0/&&5* 2+. -6&2$,6&26%/&$1-,(0,.F2 '/1 4.<.&(F.4 $0 e/0/4/ $02( / F(&$2$,/& 12%/2.35 /04* 8%(- 2+.%.* $2 1F%./4 2( V612%/&$//04\6%(F.46%$032+../%&5GibH1BR,+$.%6F*GiiW*GHE:M'$&&4$1,6112+.,(0,.F2 $0 / &/%3.%,(02.L2 &/2.% (0 $0 2+$1 12645: M0 9$0&/04* +('.<.%* -6&2$,6&26%/&$1- $0 F6;&$, 4$1,611$(0+/1;..061.42(4.1,%$;.,6&26%/&4$<.%1$25$0/F(1$2$<.1.01.*'+.%.2+..-F+/1$1 $1 F&/,.4 6F(0.76/&$25 /04 F/%20.%1+$F: M2 -/5 ;. 0(2.4 /&1( 2+/2 2+. 9$00$1+ V,2 (0 2+. M02.3%/2$(0 (8 M--$3%/021 /04 `.,.F2$(0 (8 V15&6- R..).%1 BWiKlGiiiE 1F./)1 (8 / -6&2$,6&26%/&1(,$.25: =+. /$- (8 2+. F%.1.02 12645 $1 2(.L/-$0. 2+. F%(,.11 (8 4.<.&(F$03 /0 /,2$(0 F&/0 8(% -/)$032+.>Girls House ( Tyttöjen Talo ) -(%.-6&2$,6&26%/&:=+.12645+/1F%.<$(61&5 ;..0F6;&$1+.4/1/Q/12.%?12+.1$1/22+.k0$<.%1$25(8m5<S1)5&SBj/6%.02*"HHWE:=+.#$%&1? @(61.$1/5(62+,.02.%1$26/2.4$0O/&&$($0@.&1$0)$/04$2$1(F.02(3$%&1/045(603'(-.0* /3.4GH2("I5./%1:M02+$1126452+.,(0,.F21>3$%&A/04>3$%&1A%.8.%2(;(2+3$%&1/045(603 '(-.0: M +/<.,+(1.0 2( 61. 2+$1 ;%(/4 4.8$0$2$(0 (8 >3$%&A ;.,/61. (8 $21 +$12(%$,/& ;/,)3%(604'$2+$02+.8$.&4(8>3$%&'(%)A$09$0&/04:=+.,(0,.F2(83$%&'(%)%.8.%12('(%) 4(0.'$2+/04/-(033$%&1/045(603'(-.0/04*2+.,(0,.F2(8>3$%&1?1264$.1A%.8.%12( %.1./%,+(0/041264$.1/-(033$%&1/045(603'(-.0: b

=+.#$%&1?@(61.$1-/$0&5<$1$2.4;53$%&1'+(&$<.$02+.@.&1$0)$%.3$(0:=+.-/D(%$25(8 2+.<$1$2(%1/%.9$00$1+3$%&1/04/FF%(L$-/2.&5GH2(GIF.%,.02(82+.<$1$2(%1/%.3$%&1'$2+ $--$3%/02;/,)3%(6041:V053$%&(%5(603'(-.0-/5<$1$22+.,.02.%/2'$&&/042+.%./%. 0(%.12%$,2$(01'+/21(.<.%(0<$1$2(%1:=+.-/$03(/&(82+.,.02.%$12(16FF(%23$%&1$02+.$% F.%1(0/&4.<.&(F-.02;52+.F%(<$1$(0(84$88.%.02)$041(8/,2$<$2$.1:=+./,2$<$2$.1F%(<$4.4 ;5 2+.,.02.% /%.* 8(%.L/-F&.* &(03T2.%- 16FF(%2 3%(6F1* 1.L6/&.46,/2$(0 /04 8%.. 2$-. /,2$<$2$.116,+/14/0,./04/%213%(6F1:U0.(82+.,.02.%?1/$-1/&1($12(F%(<$4./,2$<$2$.1 8(% $--$3%/02 3$%&1 '+( 4( 0(2 /22.04 >0(%-/&A 5(62+,.02.%1* 8(%.L/-F&.* ;.,/61. (8 %.&$3$(61%./1(01: \<.02+(63+2+$112645$10(24(0.'$2+$02+.8%/-.'(%)(81264$.1(83$%&1*'+$,+/&1(,/0;.,/&&.43$%&1?1264$.1*$2'$&&/&1(F(11$;&53$<.1(-.0.'$01$3+21$02+/28$.&4:#$%&'(%)$1 76$2./0.',(0,.F2$09$0&/04/048.'1264$.1+/<.1(8/%;..0-/4.'$2+$02+.4$88.%.02 3$%&1?,.02.%12+/2+/<.(F.0.446%$032+.&/128$<.5./%1$02+.,(602%5:=+.#$%&1?@(61.$0 @.&1$0)$ '/1 2+. 8$%12 (0. 2( $02%(46,. 2+. '(%) -.2+(4 $0 9$0&/04 $0 Giii: m//0/ js+2..0-//*(0.(82+.'.&&t)0('0%.1./%,+.%1'$2+$02+.8$.&4(83$%&1?1264$.1*+/1/1).4 2+. 76.12$(0P '+5 $1 2+.%. 1( &$22&. /,2$(0 %.1./%,+ $0 8.-$0$12 %.1./%,+g V,,(%4$03 2( +.%* /,2$(0 %.1./%,+ -$3+2 ;. 2+. (0&5 -(%/&&5,(%%.,2 '/5 2(.0&$3+2.0 /04.-/0,$F/2. 3$%&1* ;.,/61. $2 8(%,.1 2+. %.1./%,+.% /04 2+. %.1./%,+.4 2( F/%2$,$F/2. $0 /0.76/& 4$/&(36. BjS+2..0-//*"HH"*"_"E: V0 604.%&5$03 /116-F2$(0 $0 2+$1 12645 $1 2+/2 $0 (%4.% 2( F%(-(2. -6&2$,6&26%/&$1-* /0 (%3/0$J/2$(00..412(+/<./,&./%<$.'(8'+/2$2'/021:M02+.#$%&1?@(61.2+.%.+/40.<.% ;..0 /05 F%.<$(61 12645 8(,61$03 (0-6&2$,6&26%/&$1- /2 /0 (%3/0$J/2$(0/& &.<.&: O/2J /04 Q$&&.%BGiiIEF($02(622+/2$0(%4.%2(/,+$.<./-6&2$,6&26%/&(%3/0$J/2$(0*2+.%.-612;./,&./%/044$%.,2<$1$(0(0+('2(-/).2+.'(%)8(%,.-(%.4$<.%1./042+.'(%),6&26%.-(%. $0,&61$<.:O/2J/04Q$&&.%,%$2$,$J.>4$<.%1$258(%4$<.%1$25?11/).A/04,/&&8(%/,&./%12%/2.3$, F&/0:R6,+/F&/04$40(2.L$12/22+.#$%&1?@(61./04(0.(82+./$-1(82+$112645'/12( 4.<.&(F2+/212%/2.35$0,(&&/;(%/2$(0'$2+2+..-F&(5..1/22+.#$%&1?@(61.:=+.,(0,.F2(8 multiculturalism2+.%.8(%.0..4.42(;.4.8$0.4;52+.(%3/0$j/2$(0/1/0$-f(%2/02f/%2(8 2+$1F%(,.11: 1.1 Background to the study `.1./%,+ +/1 %.<./&.4 2+/2 $--$3%/02 3$%&1 %60 / 3%./2.% %$1) (8 -/%3$0/&$J/2$(0 2+/0 $--$3%/02 ;(51 BR$&<.00($0.0* "HHG* G"HN j$.;)$04 n m/1$01)/d/tj/+2$* "HHH* GGIE: M0 2+. _

5(62+,.02.%1.12/;&$1+.4;52+.e$25(8@.&1$0)$(0.,/01../4(-$0/0,.(8$--$3%/02;(51* '+.0 %.<$.'$03 2+. 25F$,/& /22.04/0,. (8 2+.,.02.%1 BM&<.1* Gii_* "HWE: ^(2+ -60$,$F/&$25 (88$,$/&1/04%.1./%,+.%12+.%.8(%.12%.112+/25(62+'(%)1+(6&42%52(%./,+(622($--$3%/02 3$%&1 $0 / -(%..L2.01$<. '/5 BR$&<.00($0.0* "HHG* G"HN M&<.1* Gii_* "HWE: Y$%.,2(% Q/%$ k61$2/&(/22+.#$%&1?@(61.1/$42+/2>2+$1$1(0.(82+.-/$0,+/&&.03.1$0-6&2$,6&26%/&'(%) 2+/22+.#$%&1?@(61.8/,.12(4/5AB[%(Q.-(%$/*"cQ/5"HHKE: V,,(%4$032(@/%$0.0*O.1)$1/&(/04[.%+(B"HHG*"KHE5(62+,.02.%1/%.,.02%/&F&/,.18(% 5(62+ '(%) /04 $-F(%2/02 F&/,.1 8(% -/05 5(603 F.(F&.: =+$1 $1 '+5 2+.5 /%. $0 / ).5 F(1$2$(08(%F%(-(2$03-6&2$,6&26%/&5(62+'(%):Q6&2$,6&26%/&5(62+'(%)1+(6&4;.8(,61.4 6F(0;(2+5(6039$001/1'.&&/12(5(603$--$3%/021:R(8/%*9$00$1+/4(&.1,.021/1'.&&/1 /46&21 +/<. ;..0 3$<.0 $01688$,$.02 /22.02$(0 '+.0 $2,(-.1 2( 1264$.1 (0-6&2$,6&26%/&$1-: f+.0-6&2$,6&26%/&$1-/04$--$3%/2$(0+/<.;..04$1,611.4*2+.8(,61+/1-(12(82.0;..0 (0$--$3%/021/04(0+('2+.5/4/F22(/0.',6&26%.:=+.%.8(%.-(%./22.02$(01+(6&40(' ;. 3$<.0 2( 2+. -/D(%$25,6&26%. /04 +(' $--$3%/2$(0 /88.,21 -.-;.%1 (8 2+$1 4(-$0/02,6&26%.B1...:3:j$.;)$04*"HHH*GiNm/1$01)/D/Tj/+2$.2/&:*"HH"*G"bN^.%%5.2/&:*"HH"*KI"N R/-nUFF.4/&*"HH"*IE: M0V63612"HHK*2+.#$%&1?@(61.12/%2.42(8(,61 -(%. (0-6&2$,6&26%/&/,2$<$2$.1'$2+$0/ F%(D.,2* '+$,+ '/1,/%%$.4 (62 $0,(&&/;(%/2$(0 '$2+ O/&&$(&/0 O/01/0(F$12( /04 2+. V46&2 \46,/2$(0e.02.%(82+.e$25(8m5<S1)5&S:=+.F%(D.,2+/4(;2/$0.48(604$038%(-2+.^(/%4 (8\46,/2$(0BUF.261+/&&$261E/04O/&&$(&/0O/01/0(F$12(%./&$J.4$21F/%2(82+.F%(D.,2/22+. #$%&1?@(61./04/22+.O$<$))(d(62+e.02.%:B@/).-61*"HH":E=+./$-1(82+.F%(D.,2$0 2+.#$%&1?@(61.'.%.2(16FF(%2/0412%.032+.02+.$4.02$25(8$--$3%/023$%&1*2(/,2$</2. $--$3%/02 3$%&1? 8/-$&$.1 /04 2( $0,%./1. 2+. F/%2$,$F/2$(0 (8 $--$3%/02 3$%&1 $0 2+. #$%&1? @(61.(F.0/,2$<$2$.1:V0(2+.%/$-'/12(-/).2+.#$%&?1@(61.-(%.8/-$&$/%2($--$3%/02 3$%&1?8/-$&$.1:BQ//F.%S*"c:I:"HHK:E =+$1F%(D.,2,%./2.4/0..42(12645+('2+.0.'/,2$<$2$.1'.%.,/%%$.4(62$0F%/,2$,./042( /0/&5J.2+.0.''(%)-.2+(41;.$0361.4:U0./$-(82+$1F%.1.0212645$12(/01'.%2+(1. 0..41:M0"HHK*/0(2+.%12645%.&/2.42(-6&2$,6&26%/&$116.1'/1-/4./22+.#$%&1?@(61.: [$%$2/[66))(B"HHKE'%(2.+.%;/,+.&(%2+.1$18(%j/6%./[(&52.,+0$,\1F((M012$262.*'$2+ 2+. 2$2&. >f+/2 $1 / #((4 [%(8.11$(0/& Q6&2$,6&26%/& #$%& f(%)ga [66))( $02.%<$.'.4 8(6% $--$3%/023$%&12+/2+/4%.36&/%&5<$1$2.42+.#$%&1?@(61.$0(%4.%2((;2/$02+.$%<$.'1(8 '+/23((4-6&2$,6&26%/&'(%)$1:[66))(?1126453$<.1/<$.'(0'+/22+.F/%2$,$F/0212+$0) i

/;(622+.#$%&1?@(61.*2+.3$%&1?2+(63+21(8&$<$03$02'(,6&26%.1/04'+/2)$04(8/,2$<$2$.1 2+.5'(6&4&$).2+.#$%&1?@(61.2((88.%:@('.<.%*[66))(?1126454(.10(2F%(<$4.,&./% %.,(--.04/2$(01(%/%./1(84.<.&(F-.028(%2+.#$%&1?@(61./1/0(%3/0$J/2$(0:=+$112645 /04 2+. 12645 ;5 [66))(,(-F&.-.02./,+ (2+.% /04 F%(<$4. 2+. #$%&1? @(61. '$2+ $08(%-/2$(02+/2,/0;.61.4$04.<.&(F$03$21/,2$<$2$.1$02+.8626%.: Q5 ('0 $02.%.12 $0 2+. #$%&?1 @(61. +/1 $21 %((21 $0 2+. 5./% "HHH* '+.0* M /1 / D(6%0/&$12 '%(2./0/%2$,&./;(622+.0.'&58(604.4e.02.%:\<.02+.0*MF/$4/22.02$(02(2+.8/,22+/2 2+.@(61./$-.4/2/22%/,2$033$%&1'$2+4$88.%.02.2+0$,;/,)3%(6041:M'/1/&1(,(0861.4;5 2+.2.%-$0(&(3561.4;52+.12/88:f+.0(0.(82+.12/88-.-;.%12/&).4/;(62/-6&2$,6&26%/& 3$%&1? 3%(6F* 1+. 2/&).4 /;(62 / 3%(6F '+.%. ;(2+ 2+. 3$%&1 /1 '.&& /1 2+. $012%6,2(% +/4 / `611$/0;/,)3%(604:9(%-.*-6&2$,6&26%/&-./021(-.2+$03.&1.NM/11(,$/2.42+.2.%-'$2+ $02.%/,2$(0;.2'..01.<.%/&,6&26%/&3%(6F1:M0"HHK*'+.0M12/%2.42(2+$0)(8/F&/,.'+.%. M,(6&44(-5$02.%01+$F*M,/-.2(2+$0)/;(622+.#$%&1?@(61.:M'/02.42()0('+('2+. /,2$<$2$.1 $0 2+. e.02.% +/4 12/%2.4 /04 +(' 2+. /$-1 (8 F%(-(2$03-6&2$,6&26%/& 3$%& '(%) '.%./4</0,$03:M,(02/,2.42+.Y$%.,2(%*Q/%$k61$2/&(*/041+.2(&4-.2+/22+.%.'(6&4;./ 1F.,$8$,.-F+/1$1 (0-6&2$,6&26%/&$1-46%$03 2+. 8/&& (8 "HHK: =+.%. '(6&4 ;. (0. F%(D.,2 '(%).%,(--$22.42(4.<.&(F$03-6&2$,6&26%/&/,2$<$2$.1/04k61$2/&(1633.12.42+/2M'(6&4 '(%)/1+.%F/%20.%: M 4.,$4.4 2(,(-;$0. -5 $02.%01+$F '$2+ -5 2+.1$1 /1 M '/02.4 2( 12645 +(' 2+. 0.' -6&2$,6&26%/&.-F+/1$1'/1,/%%$.4(62$0F%/,2$,.:M,+(1./,2$(0%.1./%,+/1-58%/-.'(%)* ;.,/61.$2$1/0/FF%(/,+2+/2;(2+/&&('1/0416FF(%212+.$08&6.0,.(82+.%.1./%,+.%:M2$1 /&1(/0/FF%(/,+'+.%.5(6,/0+/<..LF&$,$2$4.(&(3$,/&/$-12+/236$4.5(6%%.1./%,+:M1/' 2+.#$%&1?@(61.$1/0$4./&F&/,.8(%F%(-(2$03$02.%/,2$(0;.2'..09$00$1+3$%&1/043$%&1 '$2+$--$3%/02;/,)3%(6041/04M'/02.42(8$04(62$82+.%.'/1/05;/1$18(%-52+(63+21: R/&(Tj..BGii_*bE/,)0('&.43.12+/2(6%,6&26%/&;/,)3%(6041/88.,2(6%(;1.%</2$(01*'+/2 '.1..*/04+(''.$02.%F%.2(6%(;1.%</2$(01:Q5/,/4.-$,;/,)3%(604&$.1$0D(6%0/&$1-*,(--60$,/2$(0/04$02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0*'+$,+$12+.8$.&42+/2/22+.-(-.02+/12+. 12%(03.12 $08&6.0,. (0 -.: a6.12$(01 /;(62 $4.02$25*,6&26%. /04 -$0(%$2$.1 +/<. /&'/51 $02.%.12.4-.:V1/R'.4$1+T1F./)$039$00*/042+.%.8(%.F/%2(8/-$0(%$25*2+.1.76.12$(01 +/<.;..0F/%2(8-5.<.%54/5&$8.1$0,.M'/1/,+$&4: GH

1.2 Research questions =+.%.1./%,+76.12$(018(,61(02+.604.%&5$038/,2(%1(82+.F%(,.11(84.<.&(F$03/0/,2$(0 F&/08(%/-(%.-6&2$,6&26%/&#$%&1?@(61.:=+.8$%12-/$076.12$(0&(()1/2+('2+.,(0,.F2 (8-6&2$,6&26%/&$1-$14.8$0.4'$2+$02+.(%3/0$J/2$(0:=+.1.,(04-/$076.12$(08(,61.1(0 2+.F%(,.11(84.<.&(F$03/-6&2$,6&26%/&/,2$(0F&/0: G:@('$1-6&2$,6&26%/&$1-4.8$0.4'$2+$02+.(%3/0$J/2$(0g G:G e/0-6&2$,6&26%/&$1-;.8(604$02+.(%3/0$j/2$(0/&,6&26%.g G:" @('$12+.,(0,.F2(8-6&2$,6&26%/&$1-4.8$0.4;52+.12/88-.-;.%1g G:K @('$1-6&2$,6&26%/&$1-%./&$J.4$0F%/,2$,.g ":Y.<.&(F$03/0/,2$(0F&/02+/2F%(-(2.1-6&2$,6&26%/&$1- ":G @(''/12+$1/,2$(0F&/04.<.&(F.4g ":" @(''/12+.-6&2$,6&26%/&F%(D.,2%./&$J.4$08/&&"HHKg =+.8$%1276.12$(0/04$2116;T76.12$(01/%..11.02$/&8(%3.22$032()0('2+.#$%&1?@(61./1 /0(%3/0$J/2$(0/042+.F%.%.76$1$2.18(%4($03-6&2$,6&26%/&'(%)2+.%.:=+.1.,(0476.12$(0 4./&1'$2+2+.%.1./%,+F%(,.11/042+.%.F(%2$03(8$2:=+.F(11$;&./01'.%12'(2+.1.,(04 76.12$(0 /04 $21 16;T76.12$(0 /%. 0(2 /1.LF&$,$2 /1 2+. /01'.%1 2( 2+. 8$%12 76.12$(0: =+. 4.<.&(F-.02 (8 /0 /,2$(0 F&/0 $1 / F%(,.11 2+/2 /4</0,.1,+%(0(&(3$,/&&5 2+%(63+(62 2+. %.1./%,+F%(,.11:V,(0,%.2.%.16&2'$&&;.2+.F%(F(1/&8(%/0/,2$(0F&/0*'+$,+$1F%.1.02.4 $0e+/F2.%b: =+$1 12645 '/1 0(2,(0,.$<.4 '$2+$0 2+. 8%/-.'(%)1 (8 (%3/0$J/2$(0/&,(--60$,/2$(0l,6&26%.* 3$%&1? 1264$.1 (% 1(,$/& F15,+(&(35*.<.0 2+(63+ $2 2(6,+.1 2+.1. /%./1:=+.%.1./%,+76.12$(012+/2'.*2+.12/88-.-;.%1/22+.#$%&1?@(61./04M*+/<.F(1.4 /042+/2'.'$1+2(604.%12/04*/%.,(-F&.L/040..42(;.&(().4/28%(-4$88.%.02/1F.,21: =+$1 12645 4(.1 0(2 $0,&64. 2+. 3$%&1 /1 /,2$<. F/%2$,$F/021 /1 '/1 2+. (%$3$0/& F&/0: U0. %./1(0 8(% 2+$1 '/1 2+. &$-$2.4 2$-. 1F/0 (8 2+. 12645* '+$,+ 4$4 0(2 /&&(' 8(% / 2+(%(63+ /4</0,.F%.F/%/2$(0(82+.12645'$2+2+.3$%&1:M0/44$2$(0*(0,.2+.%.1./%,+12/%2.42+.12/88 4$40(2'/022+.3$%&12(8..&'/2,+.4(%(;1.%<.4/042+.%.8(%.M,+/03.4-58(,61(82+. 12645:M'$&&%.26%02(2+$12+.-.&/2.%(0$02+.12645:V0(2+.%%./1(08(%0(2$0,&64$033$%&1 %.&/2.12(2+.,+($,.(88(,61(82+.12645*'+$,+$1;/1$,/&&5(02+.(%3/0$J/2$(0/&&.<.&/04 (02+.12/88(82+.#$%&1?@(61.:M086%2+.%1264$.1$2'$&&;..11.02$/&2($0,&64.;(2+9$00$1+ 3$%&1/043$%&1'$2+$--$3%/02;/,)3%(6041: GG

1.3 Action research =+. 12645 '/1 -/4. '$2+$0 2+. 8%/-.'(%) (8 action research: M '$&& +.%. ;%$.8&5 F%.1.02 /,2$(0%.1./%,+/1/-.2+(4/04&/2.%M'$&&4$1,611$2$0-(%.4.F2+:V1/%.1./%,+12%/2.35* /,2$(0 %.1./%,+ /$-1 /2 $02.%/,2$(0 ;.2'..0 F%/,2$,. /04 2+.(%.2$,/& %.1./%,+ BV/&2(&/ n R5%DS&S*Giii* GKE: \1)(&/ /04R6(%/02/BGiii*G"_E4.8$0./,2$(0%.1./%,+/1$0,&64$03/&& %.1./%,+/FF%(/,+.1$0'+$,+2+.F6%F(1.$12(/,+$.<.,+/03.$02+.%.1./%,+(;D.,2$0(0. '/5 (% /0(2+.%* $0 (2+.% '(%41* /0 $02.%<.02$(0 2+%(63+ %.1./%,+ -.2+(41: V,2$(0 %.1./%,+,/0 2+.%.8(%. ;. 4.1,%$;.4 /1 %.1./%,+ '+.%. 2+. %.1./%,+.% /,21 '$2+$0 /,(--60$25* F/%2$,$F/2$03 $0 $21 /,2$<$2$.1: M0 2+$1,(--60$25* $04$<$46/&1 %.8&.,2 /04 4.<.&(F 2+.$% ('0 '(%)*/0/&5J.+('2+.$%/,2$(0+/14.<.&(F.4$02('+/2$2$12(4/5*4.<.&(F/&2.%0/2$<.1$0 (%4.% 2( %.1(&<. F%(;&.-1 /04 /,+$.<. 3(/&1 /04 2+%(63+ 2+$1 /,2$(0* 2+.5 F%(46,. 0.' $08(%-/2$(0(%/0.'2+.(%5:B@.$))$0.0nm5%)S-S*Giii*"I:E V,2$(0%.1./%,+(82.0+/1,&./%3(/&1/04$4.(&(3$,/&-(2$<.1BO66&/*Giii*"GiE*'+$,+2+$1 %.1./%,+/&1(+/12(1(-..L2.02:U0.F%.T/116-F2$(0*'+$,++/14$%.,2.42+.'+(&.12645*$1 2+/2,6&26%/&4$<.%1$25,/0F%(-(2.,6&26%/&%$,+0.11/04;./1(6%,.(8;%(/4.%604.%12/04$03 (8(0.?1('0,6&26%./04(8(2+.%F.(F&.1?,6&26%.1:M0(%4.%2(/,+$.<.,6&26%/&4$<.%1$25/04 3.06$0.-6&2$,6&26%/&$1-o'+$,+*$02+$112645*$14.8$0.4/1.76/&$25;.2'..0*/04-626/& %.1F.,28(%*4$88.%.02,6&26%.1T/,2$(0$10..4.4:=+./$-(8/,2$(0%.1./%,+$12(-/)./1(,$/&,+/03. /04 2+/2 $1 '+5 2+$1 -.2+(4 '/1,+(1.0: V,2$(0 %.1./%,+ $1 ;/1.4 (0 2+. F%.T /116-F2$(0(8F/%2$,$F/2$(0/04,(&&/;(%/2$(0*'+$,+-./012+/22+.%.1./%,+.%?1%(&.,/0;. 1..0/1/8/,$&$2/2(%*0(2/1/0(621$4.(;1.%<.%B#%..0'((4nj.<$0*"HHHNR2%$03.%*GiiiE: V,2$(0%.1./%,+$1/,(--60$2/%$/0F%(,.11/042+.%.1./%,+.%F/%2$,$F/2.1$02+./,2$<$2$.1(8 2+.,(--60$25 1264$.4 /04 /$-1 /2 %.1(&<$03 1(-. 1F.,$8$, F%(;&.- 2(3.2+.% '$2+ 2+.,(--60$25:BO$<$0$.-$*Giii*cWN\1)(&/nR6(%/02/*Gii_*GKH:E V,2$(0%.1./%,++/1;..061.4;.8(%.$04.<.&(F$035(62+'(%):9(%.L/-F&.*$02+.5./%1 Gii_o"HH"@/%$0.0*O.1)$1/&(/04[.%+(B"HHGE604.%2(()/0/,2$(0%.1./%,+12645*$0'+$,+ 2+. /$- '/1 2( F%.<.02 %/,$1- /04 %/,$12 ;.+/<$(%.1F.,$/&&5 /-(03 5(603 1)$0+./41 $0 m(.0166: Q6&2$,6&26%/&$1- '/1 2+. ;/1$1 (8 2+. F%(D.,2: @/%$0.0.2 /&: B"HHG* "GHE 1/5 2+/2-6&2$,6&26%/&$1- /04 $21 F%(-(2$(0 $2 $1 0(2 (0&5 / -/22.% (8 4$88.%.02 F.(F&. &$<$03 $0 +/%-(05'$2+(0./0(2+.%*;62$2$0<(&<.1,(012/02&./%0$03*1(&<$034$88$,6&2.2+$,/&F%(;&.-1 /04 %./,+$03,(-F%(-$1.1 8(% /&& F/%21: f$2+$0 2+. 8%/-.'(%) (8 /,2$(0 %.1./%,+* 2+. %.1./%,+.%1 '/02.4 2( 4.<.&(F 0.' 12%/2.3$.1 /04 8(%-1 (8 /,2$(0 8(% 5(62+ '(%)* '+.%. G"

2+.(%5/04F%/,2$,.'(6&4;.,(-;$0.4:=(%./,+2+$13(/&*%.1./%,+.%1/045(62+'(%).%1$0 2+.8$.&4'.%.$0<(&<.4$0$02.01.,((F.%/2$(0:B@/%$0.0.2/&:"HHG*"G":E =+.-.2+(4(8'(%)$03$03%(6F1/04;.&(03$032(3%(6F1$1.11.02$/&$02+.#$%&1?@(61.:M0 2+.\pM=[%(D.,2*8(,61$03(03%(6F-.2+(41'/116FF(%2.4;52+./%36-.022+/24$88.%.0,.1 ;.,(-.0/26%/&$02+.$02.%/,2$(0(8/1-/&&3%(6F:=+.4/03.%'$2+1+(%2F%(D.,21(%2+.-. 4/51 (0 2(&.%/0,. $1 2+/2 2+.5 (0&5 1,%/F. 2+. 16%8/,. (%,(-. 2( 1+(' 2+. 4$88.%.02* 2+. 60)0('0: M2 $1 $-F(%2/02 2( F%(-(2. $08(%-/2$(0 /;(62 4$88.%.02,6&26%.1 /04 /;(62 $--$3%/021*;62'$2+(62F.%1(0/&,(02/,21*2+.>$08(%-/2$(0,/-F/$301A-$3+20(2+/<./05.88.,2:B@/%$0.0.2/&:*"HHG*"G":E GK

2. Different perspectives on multiculturalism =+.,(0,.F2(8multiculturalism,/0;.8(604$0-/054$88.%.02,(02.L212(4/5:V&2+(63+$2$1 1(-.'+/260,&./%'+/22+.,(0,.F212/0418(%*/042+.61.(81.<.%/&F/%/&&.&'(%41/04(2+.%,(0,.F21 16,+ /1,6&26%/&l.2+0$, 4$<.%1$25*,6&26%/&l.2+0$, F&6%/&$1-,/0 -/). 2+.,(0861$(0.<.0;$33.%BR(,$/&125%.&1.0Giii*"KE:M02+$1,+/F2.%M'$&&F%.1.022+.+$12(%5(82+.,(0,.F2 /04 %.<$.' 4$88.%.02,(02.L21 $0 '+$,+ 2+.,(0,.F2 +/1 ;..0 61.4: M '$&& /&1( 4.8$0. 2+. 8%/-.'(%) $0 '+$,+ -6&2$,6&26%/&$1- $1 61.4 $0 2+$1 12645: M '$&& 2+.0 &(() /2 $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0/1/-./01(8/,+$.<$03-6&2$,6&26%/&$1-: 2.1 History of the concept =+.,(0,.F2 (8-6&2$,6&26%/&$1-1F%./4 8%(- e/0/4/ 2( V612%/&$/ /04 \6%(F. $0 2+../%&5 GibH1: Q6&2$,6&26%/&$1-* '+$,+ 4.8.04.4 2+. F%.1.%</2$(0 (8 2+. $--$3%/021? ('0,6&26%.*,+/&&.03.42+.(&42%/4$2$(01(8$--$3%/2$(012%/2.3$.12+/2'.%.;/1.4(0/11$-$&/2$(0*'+$,+ /116-.12+/2$--$3%/0211+(6&4>-.&2$02(A2+.-/D(%$25,6&26%.:Z/%$(61&$;.%/&/040.'&.82 3%(6F1 12/%2.4 2( 61. -6&2$,6&26%/&$1- /1 / -.2/F+(% 2+/2 /FF./&.4 8(% 2(&.%/0,. /04 +6-/0$1-:=+.1.</&6.1'.%.1.2$02(/F(&$2$,/&F%(3%/-2+/2<$.'.4-(4.%01(,$.25/1/ F&/,.'+.%.4$88.%.02,6&26%.1,(6&4,(T.L$12$0F./,.:BR,+$.%6F*GiiW*GH:E f+.0-6&2$,6&26%/&$1-$11..0/1$4.(&(3$,/&/04f(&$2$,/&$4./&18(%/1(,$.25*.76/&$25/04 D612$,.,(04$2$(01 8(% /&& -.-;.%1 (8 1(,$.25 %.3/%4&.11 (8 (%$3$0*.2+0$, $4.02$25* %.&$3$(0*,6&26%. (% /FF./%/0,.* /%. (8 / 3%./2 $-F(%2/0,.: V 1(,$.25 2+/2 +/1 / F(&$,5 B/,2$(0 F&/0* F%(3%/-*/,2$<$2$.1/04-./16%.1E2+/2/$-1/212%.032+.0$03/044.8.04$03,6&26%/&/04.2+0$, 4$<.%1$25,/0;.,/&&.4-6&2$,6&26%/&:BR(,$/&125%.&1.0*Giii*"I:E M0 e/0/4/* -6&2$,6&26%/&$1- '/1,&./%&5 12/2.4 $0 2+. [(&$,5 (8 Q6&2$,6&26%/&$1- $0 GibG: ^.%%5BGiiW*I"E%.3/%412+.e/0/4$/0F(&$,5(8-6&2$,6&26%/&$1-/+63.1(,$/&.LF.%$-.02* '+$,+'/1/,26/&&52+.(0&5%./&$12$,F(&$,52+/2e/0/4/,(6&4,+((1.*,(01$4.%$03+$12(%$,/& /04,(02.-F(%/%5.2+0(,6&26%/& 4.-(3%/F+5: ^.%%5 B$;$4E /&1( 12%.11.1 2+. $-F(%2/0,. (8 /1)$0376.12$(01/;(622+.F(&$,5-.02$(0.4:f+/24($04$<$46/&-.-;.%1(81(,$.252+$0)(8 16,+ / F(&$,5* /04 $21 $-F&$,/2$(01g M1 2+. 3(/& (8 $02.3%/2$(0 /,,.F2.4g @(' 4(.1 2+. F%(-(2$(0(8F&6%/&$1-/88.,2/1.01.(80/2$(0/&60$25/04$4.02$25gV%.&.<.&1(8F%.D64$,.1 &('.0(63+/042(&.%/0,.+$3+.0(63+2(16FF(%216,+/F(&$,5gB^.%%5*GiiW*I":EV01'.%1 2(2+.1.76.12$(01'$&&+.&F3(<.%0-.0212(F%(-(2./041612/$0F&6%/&$1-$01(,$.25: GW

R'.4.0$12+.(0&5,(602%5$0\6%(F.'+.%.-6&2$,6&26%/&$1-+/14.<.&(F.4$02('+/2,(6&4 ;.,/&&.4/3.06$0.&512/2.T1/0,2$(0.4F(&$2$,/&$4.(&(35:R'.4.0+/1;.,(-.)0('08(%$21 /-;$2$(61 F%(3%/- 2( /,,.F2 /04 $02.3%/2. %.863..1 /04 8(% $21 (88$,$/& F(&$,5 (0-6&2$,6&26%/&$1-*'+$,++/1$21%((21$0/3(<.%0-.024.,$1$(02/).0$0GibIBR(,$/&125%.&1.0* Giii*KIE:f.&8/%.$4.(&(35(;D.,2$<.1/%.;/1.4(0.76/&$25BDS-&$)+.2E*8%..4(-(8,+($,. B</&8%$+.2E/04F/%20.%1+$FB1/-<.%)/0EBR,+$.%6F*GiiW*GGE:V,,(%4$032(2+.R'.4$1+^(/%4 (8@./&2+/04f.&8/%.*R'.4.0$112$&&8/%/'/58%(-%./,+$03$21-6&2$,6&26%/&3(/&1*$01F$2. (8 0./%&5 2'.025 5./%1 (8 >-6&2$,6&26%/& F(&$,5A: `/,$12 <$(&.0,. +/1 $0,%./1.4 /04.2+0$, 4$1,%$-$0/2$(0;(2+/2'(%)F&/,.1/04$0(2+.%F/%21(81(,$.2512$&&.L$121:BR(,$/&125%.&1.0* Giii* "c"b:e V,,(%4$03 2( R,+$.%6F BGiiWE* -6&2$,6&26%/&$1- +/1 12/%2.4 2( ;. $02.%F%.2.4 0.3/2$<.&5 ;5 2+. 3.0.%/& F6;&$, /04 ;5 2+. -/11 -.4$/: =+. F%.<$(61 F.%1F.,2$<. (8-6&2$,6&26%/&$1-/1/F(1$2$<./11.2(8-(4.%01(,$.25+/1,+/03.42('/%411..$032+.8(%.$30 F%.1.0,./1/2+%./22(/1(,$/&1.,6%$251512.-2+/2$14.,&$0$03:@('.<.%*2+.R'.4$1+<$.' (0-6&2$,6&26%/&$1-$01F$%.42+.8(%-6&/2$(0(8(88$,$/&F(&$,$.1$0$02.%0/2$(0/&-$3%/2$(0/04.2+0$,%.&/2$(01$00.$3+;(%$03Y.0-/%)/04](%'/5:BR,+$.%6F*GiiW*GK:E 9$0&/04+/1;..0/&$22&.1&('.%2+/0$21R,/04$0/<$/00.$3+;(%1$08(%-6&/2$03$21$02.3%/2$(0 F(&$,5*;62$0Giii9$0&/04F/11.42+.V,2(02+.M02.3%/2$(0(8M--$3%/021/04`.,.F2$(0(8 V15&6-R..).%1BWiWlGiiiE:=+.9$00$1+&/'$10(2/1.L2.01$<./12+.R'.4$1+(0.*;62$2 /,)0('&.43.12+.0..48(%16FF(%2$03/04F%.1.%<$03$--$3%/021?('0,6&26%.:=+.%.8(%.*$2,/0 /&1( ;. $02.%F%.2.4 /1 F%(-(2$03-6&2$,6&26%/&$1- $0 / &/%3.% 1(,$.25: =+. 3(/&1 (8-6&2$,6&26%/&$1- $0 R'.4.0 /&1( $-F&$.4 2+/2 2+. 3.0.%/& F6;&$, '(6&4 /,,.F2-6&2$,6&26%/& /$-1BR,+$.%6F*GiiW*G"E*/0(2$(02+/2+/10(2;..0.-F+/1$J.4$02+.9$00$1+V,2: M0 2+. 9$00$1+ Government action plan to combat ethnic discrimination and racism* -6&2$,6&26%/&$1-$14.8$0.4/12+..76/&,(.L$12.0,.(8</%$(61,6&26%.1:e6&26%.$14.8$0.4/1/ 1512.- ;/1.4 (0 )0('&.43.* ;.&$.81 /04 </&6.1 2+%(63+ '+$,+ F.(F&. F%(,.11 2+.$%.LF.%$.0,.1/04(;1.%</2$(01*(F.%/2./04-/).,+($,.1:BQ$0$12%5(8j/;(6%*"HHG:E 2.2 Multiculturalism and acculturation strategies M02+.8$.&4(8$02.%,6&26%/&F15,+(&(35*multiculturalism$1(82.04$1,611.4$02+.,(02.L2(8 $--$3%/021? /4/F2/2$(0: ^.%%5.2 /&: B"HH"* KbIE +/<. 4.8$0.4-6&2$,6&26%/&$1- /1 an orientation that accepts both the maintenance of cultural identity and characteristics of all ethno cultural groups and the contact and participation of all groups in the larger plural society. ^.%%5.2/&:/&1(.L/-$0.2+.,(0,.F28%(-'$2+$02+.8$.&4(8$02.%,6&26%/&F15,+(&(35 GI

/04 2+.5 +/<. $4.02$8$.4 +(' 3%(6F1 /04 $04$<$46/&1 (%$.02 2+.-1.&<.1 /04 4./& '$2+ 2+. F%(,.11(84$88.%.02,6&26%.1,(-$03$02(,(02/,2:V,,(%4$032(2+.1./62+(%1*2+.%.8(%.(0.,(6&4 2+$0) (8 $02.%,6&26%/& F15,+(&(35 /1 ;.$03,%(11T,6&26%/& F15,+(&(35 $0,6&26%/&&5 4$<.%1.1(,$.2$.1:B^.%%5.2/&:*"HH"*KWc:E =+. 4.8$0$2$(0 (8-6&2$,6&26%/&$1-* $0 2+. 8$.&4 (8 1(,$/& F15,+(&(35* +/1 $2 %((21 $0 /,,6&26%/2$(0/04/,,6&26%/2$(012%/2.3$.1B^.%%5.2/&:*"HH"*KIKE*'+$,+4.1,%$;.+('F.(F&. '$1+(%,+((1.2(&$<.$0,(02/,2'$2+/0(2+.%,6&26%.: Acculturation+/1;..04.8$0.4/12+. F%(,.11/0$04$<$46/&604.%3(.1$0%.1F(01.2(/,+/03$03,6&26%/&,(02.L2B^.%%5.2/&:"HH"* KWiE:^.%%5.2/&:76(2.`.48$.&4*j$02(0n@.%)(<$21BGiKcE*'+(3/<.2+.(%$3$0/&4.8$0$2$(0 (8 /,,6&26%/2$(0 /1P "those phenomena which result when groups of individuals having different cultures come into continuous first-hand contact, which subsequent changes in the original patterns of either or both groups " B^.%%5.2/&:*"HH"*KWiE:j$.;)$04BGiiW*"IE 4.1,%$;.1/,,6&26%/2$(0/1/F%(,.112+/22/).1F&/,.'+.04$88.%.02,6&26%.1,(-.$02(,(02/,2 '$2+./,+ (2+.% /04 $2 $0<(&<.1,+/03.1 $0 ;(2+ -$0(%$25 /04 -$0(%$25,6&26%.1: M0 2+. /,,6&26%/2$(0 F%(,.11*,+/03.1 (,,6% $0 F.(F&.?1 ;.&$.81* 8..&$031* /22$264.1* </&6.1 /04 ;.+/<$(%/04$2,(0,.%01;(2+-$0(%$253%(6F1$02.3%/2$(0$02+.-/D(%$25,6&26%.*/1'.&&/1 +('-.-;.%1(82+.-/D(%$25,6&26%.<$.'-.-;.%1(8,6&26%/&-$0(%$2$.1Bj$.;)$04*"HHH* GKE: M0 2+. 1/-. '/5 /1 $04$<$46/&1,/0 F%.8.% 4$88.%.02 12%/2.3$.1 2(,(F. '$2+ /,,6&26%/2$(0* 1(,$.25 /1 / '+(&.,/0,+((1. '+$,+ 12%/2.35 $2 F%.8.%1: f+.0,6&26%/& 4$<.%1$25 $1 /0 (;D.,2$<./04,.%2/$0F%.,(04$2$(01/%..12/;&$1+.4*$2,/0;.,/&&.4-6&2$,6&26%/&:=+.1.F%.T,(04$2$(01/%./18(&&('1Pwidespreadacceptance of the value of a cultural diverse society* relatively low levels of prejudice, positive mutual attitudes among ethnocultural groups and a sense of attachment to the larger society ;5/&&$04$<$46/&1/043%(6F1:=+.%.1+(6&4/&1(;./ 1688$,$.02 06-;.% (8 (0.?1.2+0(,6&26%/& 3%(6F 2+/2 '$1+ 2( -/$02/$0 2+. 3%(6F?1,6&26%/& +.%$2/3.:B^.%%5.2/&:*"HH"*KIKoKIc:E =+.,(0,.F2integration+/1;..061.42(4.1,%$;.+('$04$<$46/&1(%3%(6F1;(2++/<./0 $02.%.12$0-/$02/$0$03(0.?1,6&26%.(8(%$3$0/04$0+/<$03$02.%/,2$(0'$2+(2+.%3%(6F1$0 1(,$.25B^.%%5*Giib*iE:M01.<.%/&1264$.1*$02.3%/2$(0+/1;..01..0/12+.-(1216,,.1186& 12%/2.358(%/4/F2$032(/0.'1(,$.25B^.%%5*Giib*"WNj$.;)$04*"HHH*"GE:=+.$02.3%/2$(0 12%/2.35+/1/&1(8(%-.42+.;/1$18(%9$0&/04?1$--$3%/2$(0F(&$,5*'+$,+$14$%.,2.4;52+. Act on the Integration of Immigrants and Reception of Asylum Seekers. Gc

=+.(;D.,2$<.1(82+.V,2/%./18(&&('1P to promote the integration, equality and freedom of choice of immigrants through measures which help them to acquire the essential knowledge and skills they need to function in society For the purpose of this Act, integration means 1) The personal development of immigrants aimed at participation in work life and functioning of society while preserving their language and culture; and 2) The measures taken and resources provided by the authorities to promote such integration. (493/1999.) =+$1 V,2 $-F&$,$2&5 8(%-1 2+. ;/1$1 8(% 4.<.&(F$03 / -6&2$,6&26%/& 1(,$.25: ].<.%2+.&.11* $2 4(.1 0(2 2/). $02(,(01$4.%/2$(0 2+. 9$001? 0..4 8(% /4/F2$03 2( $0,%./1$03 $--$3%/2$(0: V -6&2$,6&26%/&1(,$.25$1/,+$.<.4'+.0.76/&$25/04$02.%/,2$(0;.2'..0/&&F.(F&.&$<$03$0 9$0&/04 $1 0/26%/& /04 '+.0 $2 ;.0.8$21.<.%5;(45 Be((0/0* "HHH* GIbE: f+.0 4$88.%.02,6&26%.1 -..2*,+/03.1-612 (,,6% '$2+$0 /&& 2+. F/%21 $0<(&<.4: k16/&&5* 2+. F%.116%. (8,+/03. &$.1 (0 2+. -$0(%$25,6&26%.* '+$,+ $1.LF.,2.4 2(,+/03. $0 (%4.% 2( /4/F2 2( 2+. -/D(%$25,6&26%.:M0/-6&2$,6&26%/&<$.'*,+/03.1/%./&1(.LF.,2.48%(-2+.-/D(%$25,6&26%.* $0 (%4.% 2( /4/F2 2( -6&2$,6&26%/&$1-: B1...:3: j$.;)$04* "HHH* GbG:E 9$001? /4/F2/2$(0 2( $--$3%/021+/1;..03$<.0-6,+&.11/22.02$(02+/0$--$3%/021?/4/F2/2$(02(9$00$1+1(,$.25 Bm/1$01)/D/Tj/+2$.2/&:*"HH"*G"bE: 2.3 Questioning multiculturalism Q6&2$,6&26%/&$1- +/1 0(2 (0&5 ;..0 1..0 /1 / F(1$2$<. F+.0(-.0(0 2+/2 F%(-(2.1,6&26%/& 4$<.%1$25 /04.0%$,+.1 2+..<.%54/5 &$<.1 (8 /&& F.(F&.: 9(%.L/-F&. $0 R'.4.0* 2+. -6&2$,6&26%/& F(&$,5 +/1 ;..0 1.%$(61&5 76.12$(0.4 46%$03 2+. &/12 8.' 5./%1: e6%%.02 $02.%F%.2/2$(01(8equality/%.3$<$03%$1.2(/060.76/&.2+0$,4$<$1$(0(8&/;(%*freedom of choice /1 &.3$2$-$J$03 1.3%.3/2$(0* /04 tolerance /1 16FF(%2$03 0.' 8(%-1 (8 %/,$1- BR,+$.%6F*GiiW*GKE:M02+.R,/04$0/<$/0,(602%$.1*'+.%.-6&2$,6&26%/&$1-'/1$02%(46,.4 2'.025(%2+$%255./%1./%&$.%2+/0$09$0&/04*1,+(&/%1/%.0('2/&)$03/;(62/;/04(0$03(% %.8(%-6&/2$032+.,(0,.F2:k0$<.%1/&$1-o.-F+/1$J$0360$<.%1/&+6-/0%$3+21/040..41o$1 /22%/,2$03-(%./04-(%.16FF(%2B$;$4:*GiiW*"cE: Q(&$0//04=.18/+60.512%.112+.$-F(%2/0,.(8&(()$03/2F('.%%.&/2$(01$01(,$.25/04/1)P '+(1.212+./3.04/8(%-6&2$,6&26%/&$1-gBGiiW*GGHE:=+.54.1,%$;.-6&2$,6&26%/&$1-/1/ doppelgänger BF+/02/1-/& 4(6;&.* )/)1($1(&.02(E* '+$,+ /2 (0,. +$4.1 2+. %./& F('.% Gb

12%6,26%.*'+$&.$2F%.2.0412(1.%<./&&'$2+(62%.3/%42(,&/11*%/,./043.04.%BQ(&$0/n =.18/+60.5*GiiW*GGHE: M02+$112645*M;/1.-54.8$0$2$(0(8-6&2$,6&26%/&$1-(02+.(%$3$0/&$4.(&(3516FF(%2.4$0 e/0/4/$02+.gich1*$0r'.4.0$02+.gibh1*/04(0^.%%5?14.8$0$2$(0(82+.,(0,.f2:9(% -.* -6&2$,6&26%/&$1- -./01 /0 (%$.02/2$(0 2+/2 /,,.F21 /04 16FF(%21 2+. -/$02.0/0,. (8,6&26%/& $4.02$25* '+$,+ $1 ;/1.4 (0.76/&$25* %.1F.,2* 8%..4(- (8,+($,. /04 1(&$4/%$25: Q6&2$,6&26%/&$1-%.76$%.1,+/03.1;(2+8%(-2+.-/D(%$25,6&26%./048%(--$0(%$25,6&26%.1: M ;.&$.<. 2+/2-6&2$,6&26%/&$1-,/0 16FF(%2 /04.0+/0,. $02.%/,2$(0 ;.2'..0 4$88.%.02.2+0(,6&26%/&3%(6F1$01(,$.25/042+/2,6&26%/&4$<.%1$25,/0F%(-(2..0%$,+-.02:M/-/'/%. (8 2+.,%$2$,/& <($,.1 /3/$012-6&2$,6&26%/&$1- /1 /0 $4.(&(35 /04 '/5 (8 /,2$(0: @('.<.%* -6&2$,6&26%/&$1-/14.8$0.4/;(<.$11..0/1/0$4.(&(352+/2,/0.0+/0,.604.%12/04$03/04 $02.%/,2$(0;.2'..04$88.%.02,6&26%.1: 2.4 Intercultural communication and multiculturalism @/%4&5/05;(45,(6&44.052+.0..48(%/,,.F2$03,6&26%/&4$<.%1$25/048(%$0,%./1$032+. 604.%12/04$03(8(2+.%,6&26%.1:e(08&$,2146.2(F('.%%.&/2$(01*/04/,,.112(%.1(6%,.1/04 -$1604.%12/04$031;.,/61.(84$88.%.02,6&26%.1*/%$1..<.%54/5:R(-.(82+.1.,(08&$,21/%. 3&(;/&'+$&.1(-.-$3+2(0&5,(0,.%02'($04$<$46/&1:M02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(04(.10(2 (0&52/).F&/,.$0$02.%0/2$(0/&1.22$031N$2,/0/&1(+/FF.0'$2+$0(6%('0,6&26%.:=+$1$1 F($02.4(62;5R/&(Tj..BGii_E*/,,(%4$032(+.%*F.(F&./%.0(2(0&5-.-;.%1(8(0.,6&26%.* 2+.5;.&(032(</%$(61,6&26%.1/22+.1/-.2$-.:\<.%54/5'./,2'$2+$04$88.%.02,6&26%.1P/2 +(-.* /2 '(%) /04 '$2+$0 (6% 8%.. 2$-. /,2$<$2$.1: M02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0 $1 2+.%.8(%. 2/)$03F&/,.'$2+$0(6%('00/2$(0/&,6&26%./042+$125F.(8,(--60$,/2$(0$1(82.0,/&&.4 >$02%/,6&26%/&,(--60$,/2$(0A: BR/&(Tj..* Gii_* b:e f.,/00(2 /<($4 /&& 2+.,(08&$,21 2+/2 /%$1.46.2(,6&26%/&4$88.%.0,.1*.$2+.%/2/3&(;/&&.<.&(%/2/F.%1(0/&&.<.&:^62'.,/02%5 2( 4$-$0$1+ 2+.- /04.04./<(% 2( -/). 2+.,(01.76.0,.1 &.11 1.<.%.: M02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0 /$-1 /2 4$-$0$1+$03 -$1604.%12/04$031 46. 2(,6&26%/& 4$88.%.0,.1: M0-5 (F$0$(0* $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0,/0 2+61 ;. 61.4 /1 / -./01 8(% /,+$.<$03-6&2$,6&26%/&$1-: M0 2+. 8$.&4 (8 $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0* $0,%./1.4 -$3%/2$(0 /04 $02.%/,2$(0 ;.2'..0 F.(F&.(84$88.%.02,6&26%/&;/,)3%(6041,(012$262.1(0.(82+.,.02%/&2+.-.1F%.4(-$0/2$03 $0 2+..02$%. /,/4.-$, 8$.&4: R/-(</% /04 [(%2.% BGiii* ce '%$2. 2+/2 2+.,(0,.%0 /;(62,6&26%/&4$<.%1$25+/13$<.0%$1.2(2+.-/%%$/3.(8,6&26%./04,(--60$,/2$(0$02+.60$76. G_

8$.&4 (8 12645 (8 intercultural communication* '+$,+ $0<.12$3/2.1 2+(1..&.-.021 (8,6&26%. 2+/2-(12&5$08&6.0,.$02.%/,2$(0;.2'..0-.-;.%1(82'((%-(%.,6&26%.1:=+.5/&1(12%.11 2+/2'.-612;.F%.F/%.42(/,,.F2/042(&.%/2.2+.F(2.02$/&,(08&$,21.-;.44.4$0,6&26%/& 4$88.%.0,.1* $8 '. </&6.,6&26%/& 4$<.%1$25 /04 /,,.F2 / -6&2$,6&26%/& <$&&/3. (%$.02/2$(0 BR/-(</% n [(%2.%* Giii* GIE: =+$1 F%.T,(04$2$(0.-F+/1$J.1 / 1(,$.25 '+.%. 4$<.%1$25 $1 F.%-$22.4 2( >8&(6%$1+A '$2+(62 F%.D64$,. /04 4$1,%$-$0/2$(0* /1 2+.1. 8/,2(%1 '$&& +/%- -.-;.%1(82+.'+(&.(81(,$.25:M02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0+/1.L$12.4/1&(03/12+.%.+/1 ;..0+6-/0&$8.*2+.5/&1(12/2.2+/2$02.%,6&26%/&.0,(602.%12(4/5/%.8/%-(%.06-.%(61/04 (83%./2.%$-F(%2/0,.2+/0$0/05F%.<$(612$-.$0+6-/0+$12(%5:B$;$4:*Giii*I*GI:E M02+$112645*2+.8%/-.'(%)(8$02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0'$&&;.61.4/24$88.%.0212/3.1: 9$%12&5* $2 F/%2&5 %.8&.,21 2+. '/5 M &(() /2 2+. '(%&4 /04 +(' M $02.%F%.2 '+/2 M 1.. /04.LF.%$.0,.: M ;.&$.<. 2+/2 $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0,/0 ;. / '/5 (8 $0,%./1$03 604.%12/04$03 ;.2'..0 F.(F&. /04 / '/5 (8 4$-$0$1+$03 -$1604.%12/04$031 46. 2(,6&26%/& 4$88.%.0,.1: M (;1.%<. 1(-..<.%54/5.LF.%$.0,.1 /2 2+. #$%&1? @(61. $0 2+. &$3+2 (8 $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0 /04 61. 2+.- /1 F%/,2$,/&.L/-F&.1 '+.0 2%5$03 2(.LF&/$0,.%2/$0 F+.0(-.0/: R.,(04&5* M 61.4 /1F.,21 (8 $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0 '+.0 M '/1.03/3.4 $0 4.<.&(F$03-6&2$,6&26%/& /,2$<$2$.1 '$2+$0 2+. -6&2$,6&26%/& F%(D.,2 $0 8/&& "HHK: =+$%4&5*M'$&&;.61$03$02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0$0/0/&5J$032+.-/2.%$/&/04*8(6%2+&5*M 61.$02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0$01.22$036F2+.36$4.&$0.1/04-5%.,(--.04/2$(018(%2+. 8626%.: =+.3(/&(8-512645$12(F%.1.02/F%(F(1/&2($-F%(<.-6&2$,6&26%/&$1-/22+.#$%&1?@(61.: =+.%.8(%.* M '$&& 4$1,611 2+(1..&.-.021 2+/2.88.,2$<. $02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0,(6&4 $0,&64. /04 '+/2 '(6&4 ;. 0..4.4 8(% 16,,.1186&,(--60$,/2$(0 $0 $02.%,6&26%/& 1.22$031g e+.0/04r2/%(12/bgiiie+/<.$02%(46,.42+.,(0,.f2(8intercultural sensitivity*'+$,+2+.5,&/$-2(;.(0.(82+.-(12$-f(%2/02/;$&$2$.12+/2+.&f612(&$<.16,,.1186&&5$0,6&26%/&&5 4$<.%1. 1(,$.2$.1: M02.%,6&26%/& 1.01$2$<$25 $1 4.8$0.4 /1 /0 $04$<$46/&?1 /;$&$25 2( 4.<.&(F F(1$2$<..-(2$(0 2('/%41 604.%12/04$03 /04 /FF%.,$/2$03,6&26%/& 4$88.%.0,.1 $0 (%4.% 2( F%(-(2./FF%(F%$/2./04.88.,2$<.;.+/<$(%$0$02.%,6&26%/&,(--60$,/2$(0Be+.0nR2/%(12/* Giii* WHb /04 WH_E: =+.5 /&1(,/&& 8(% 3%./2.% 604.%12/04$03* 1.01$2$<$25* /04,(-F.2.0,. /-(03 F.(F&. 8%(- 4$88.%.02,6&26%/& ;/,)3%(6041 B$;$4:* Giii* WHbE $0 (%4.% 2( /,+$.<. / -./0$0386&/04+/%-(0$(61&$8.$0/0$0,%./1$03&5F&6%/&$12$,'(%&4:#.06$0.-6&2$,6&26%/&$1- /2 2+. $04$<$46/& &.<.& +/1 3(/&1 2+/2,(6&4 ;.,(01$4.%.4 150(05-(61 '$2+ $02.%,6&26%/& 1.01$2$<$25: M02.%,6&26%/&&5 1.01$2$<. F.%1(01-612 +/<. / 4.1$%. 2( -(2$</2. 2+.-1.&<.1 2( Gi

604.%12/04* /FF%.,$/2.* /04 /,,.F2 4$88.%.0,.1 /-(03,6&26%.1 /04 2( F%(46,. / F(1$2$<. (62,(-.8%(-$02.%,6&26%/&$02.%/,2$(01B$;$4:*Giii*WH_E: =+.3(/&(82+.#$%&1?@(61.$12(-..2.<.%53$%&/1/0$04$<$46/&$0/1.01$2$<.'/5*/042( (88.%+.%/0(FF(%260$252(1.01.2+.16FF(%2(82+.,(--60$25:=+.12/88-.-;.%1<('2( 2/).,/%.2(1..2+/2.<.%53$%&2+/2,(-.12(2+.@(61.,/08..&1/8.*/042+.%.8(%.*2+.12/88 /%. 16FF(1.4 2( $02.%8.%. $0 /05 )$04 (8 4('0F&/5$03* /00(5$03 2/&) (% /4<.%1. /,2$(01: Bj(FF6%/F(%22$*"HHHT"HH"*GH:E=+.1.F%$0,$F&.1$02+.-1.&<.1F%.1.022+.2+(63+22+/212/88 -.-;.%11+(6&4;.1.01$2$<.'+.0$02.%/,2$03'$2+3$%&12+/2<$1$22+.,.02.%:^624(.12+$1 +/FF.0$0F%/,2$,.gM12+.%.*8(%.L/-F&.*/0..48(%;.$03-(%.$02.%,6&26%/&&51.01$2$<.(%8(% F%(<$4$03 $02.%,6&26%/& 2%/$0$03g =+.1. 2'( 76.12$(01 8(%- F/%2 (8 2+. %.1./%,+ 76.12$(01 F%.1.02.4./%&$.%: 2.5 Benefits of multiculturalism M--$3%/2$(0$1$0,%./1$03/04F.(F&./%.-(<$03*<(&602/%$&5(%$0<(&602/%$&5:R(,$.2$.1/%. ;.,(-$03-(%.F&6%/&/042+.,+/&&.03.$12(,%./2..76/&(FF(%260$2$.18(%$04$<$46/&18%(- 4$88.%.02,6&26%/& ;/,)3%(6041: j$.;)$04 B"HHHE +/1 -/4. 1.<.%/& 1264$.1 (0 $--$3%/021h /,,6&26%/2$(0/04(09$001h/22$264.12('/%418(%.$30.%1: Q/051264$.1+/<.F($02.4(622+/2/ 2(&.%/02-6&2$,6&26%/& /2-(1F+.%. '$&& +.&F $--$3%/021 /4/F2 $02( / 0.',6&26%. Bj$.;)$04* "HHHE/042+/2$2/&1(F%.<.021<$(&.0,./04+(12$&$25;.2'..04$88.%.02,6&26%/&3%(6F1:^.%%5.2/&:B"HH"*KcWE76(2.Q6%F+5BGicIE*'+(+/1/%36.42+/21(,$.2$.12+/216FF(%2,6&26%/& F&6%/&$1- F%(<$4. / F(1$2$<. 1.22&.-.02 /2-(1F+.%. 8(% 2'( %./1(01N 2+.5 /%. &.11 &$).&5 2(.08(%,.,6&26%/&,+/03. (%.L,&61$(0 (0 $--$3%/021* /04 2+.5 /%. -(%. &$).&5 2( F%(<$4. 16FF(%2;(2+8%(-2+.$012$262$(01(82+.&/%3.%1(,$.25/048%(-2+.,(02$06$03/04.<(&<$03.2+0$,,(--60$2$.1: f$2+$05(62+'(%)*@/%$0.0*o.1)$1/&(/04[.%+(b"hhg*"git"gce12%.112+.</%$(61;.0.8$21 (8/2%6.-6&2$,6&26%/&/,2$<$25'+.%.4$88.%.02.2+0$,;/,)3%(6041/%.0(2(;12/,&.1*;622+. 4$88.%.0,. ;.,(-.1 / F(1$2$<.* /&&('.4 /04 /,+$.</;&. 2+$03: [%(-(2$03 F.%1(0/&,(02/,2 ;.2'..0F.(F&.8%(-4$88.%.02,6&26%.1+/1;..08(6042(;.(0.(82+.-(12.88.,2$<.'/512( 4.,%./1.%/,$1-/04$0,%./1.F(1$2$<./22$264.12('/%41$--$3%/021Bm//))(&/*"HHH*WHE:M0/ 12645 -/4. ;5 m//))(&/ $0 Gii_* $2 '/1 0(2.4 2+/2 9$001 2+/2 F.%1(0/&&5 )0.' 8(%.$30.%1 &$<$03 $0 9$0&/04 '.%.,&./%&5 -(%. F(1$2$<. 2('/%41 %.863..1 /04 8(%.$30 '(%).%1 2+/0 F.%1(01 '+( 4$4 0(2 )0(' /05 (% )0.' (0&5 / 8.' 8(%.$30.%1 Bm//))(&/* "HHH* WGE: =+.1. )$041(8%.16&21%.&/2.2(2+.contact hypothesis, '+$,+'/18$%12F%.1.02.4;5V&&F(%2$0GiIW "H

B^.%%5.2 /&:* "HH"* KbWE: =+.,(02/,2 +5F(2+.1$1,&/$-1 2+/2* 604.%,.%2/$0,(04$2$(01* $02.%3%(6F,(02/,2'$&&%.46,.2+.F%.D64$,.;.2'..03%(6F1:=+.1.,(04$2$(01;.$032+/22+. 3%(6F1 $0,(02/,2 1+(6&4 +/<. %(63+&5.76/& 12/261N 2+/2 2+.5 1+(6&4 1+/%. 1(-.,(--(0 3(/&1N2+/22+.51+(6&4;.$0,(02/,2<(&602/%$&5N/042+/22+.%.1+(6&4;.1(-.16FF(%28(%2+.,(02/,2 B%/2+.% 2+/0 F%(+$;$2$03 $2E: B^.%%5.2 /&:* "HH"* KbW:E =+. F(1$2$<. (62,(-.1 (8 2+.,(02/,21/%.1..02(;.%.16&21(82+.8/,22+/2F.(F&.2+%(63+2+.-3.2-(%.$08(%-/2$(0/;(62 2+.(2+.%3%(6F/04&./%02(604.%12/042+.;.+/<$(%(8$21-.-;.%1Bm//))(&/*"HHH*"iE:=+. -(12 $-F(%2/02 F%.,(04$2$(0 8(% 2+.,(02/,2 +5F(2+.1$1 $1* /,,(%4$03 2( j$.;)$04 /04 Q,V&$12.% B"HHH* GIiE* 2+. 1(,$/& 16FF(%2 /04 2+. 16FF(%2 (8 1(,$.25: =+.5 /&1( 1/5 2+/2 $0 9$0&/04*2+.%.$1/,&./%&/,)(82+$1)$04(81(,$/&16FF(%2B$;$4:*"HHH*GcIE: j.f(&/b"hh"e$1/0(2+.%%.1./%,+.%2+/212%.11.12+.$-f(%2/0,.(82+.16%%(604$031(,$.25: R+. F($021 (62 2+/2 2+. -/D(%$25 (8 2+. F(F6&/2$(0 F&/51 /0.11.02$/& %(&. $0 /,+$.<$03 2+. 16,,.11(8$02.3%/2$(0*/04/22$264.1/1'.&&/1/0$04$<$46/&1?'$&&$030.112($02.%/,2$(0/04 /;$&$252(,(--60$,/2./&1(/88.,2+('$--$3%/0211.01..<.%54/5$02.%,(6%1.Bj.F(&/*"HH"* GWE:U02+.&.<.&(8.<.%54/5&$8.*$2+/1/0$-F/,2'+.2+.%(0.;.&$.<.12+/29$0&/04%./&&5,/0;./-6&2$,6&26%/&/04.2+0$,/&&5.76/&,(602%5*(%'+.2+.%(0.12$&&$-/3$0.1$22(;./,6&26%/&&560$8(%-,(602%5(8.2+0$,9$001*'+.%.2+(1.;.&(03$032(;(2+(&4/040.'.2+0$, -$0(%$2$.1+/<.(0&52+.%(&.(812%/03.%1B$;$4:*"HH"*GIE: =+. ;.0.8$21 (8-6&2$,6&26%/&$1-,/0 ;. <$.'.4 '$2+$0 / 1-/&&.%,(02.L2* 16,+ /1 $0 2+. 8%/-.'(%) (8 2+. #$%&1? @(61.: =+.%.8(%.* (0.,/0 /116-. 2+/2 2+. 1/-. ;.0.8$21 2+/2 / -6&2$,6&26%/& 1(,$.25.0D(51,/0 /&1(.0%$,+ 2+. /,2$<$2$.1 $0 / 1-/&&.%,(--60$25 (% (%3/0$J/2$(016,+/12+.#$%&1?@(61.:@('.<.%*2+.#$%&1?@(61.4(.10(2.L$12$0/</,66- /042+.%.$1/&1(/0..42(&(()/22+.16%%(604$031(,$.25/042+.3.0.%/&/22$264.12+/29$001 4$1F&/52('/%41$--$3%/021: 2.6 Preconditions for multiculturalism [%.,(04$2$(018(%-6&2$,6&26%/&$1-.-F+/1$J.2(&.%/0,./04/&('&.<.&(8F%.D64$,.:@('/%. 2+.58(6042(;.$09$0&/04*$1-6&2$,6&26%/&$1-/,+$.</;&.$0/&/%3.%,(02.L2gV1$112%.11.4 $0 9$00$1+ &.3$1&/2$(0* 9$00$1+ 1(,$.25 2%$.1 2( /,+$.<. / 2(&.%/02 /2-(1F+.%. '$2+ 0/26%/& $02.%/,2$(0 ;.2'..0 4$88.%.02,6&26%/& 3%(6F1 BWiKlGiiiE: M0 (%4.% 2( %./,+ 2+.1. 3(/&1* +('.<.%* 9$0&/04 1+(6&4 F/5 -(%. /22.02$(0 2( 9$00$1+ /22$264.1 2('/%41 8(%.$30.%1: V,,(%4$032(1.<.%/&1264$.1B1...:3:m//))(&/*"HHH*WINj$.;)$04"HHH*Gb"E*2+.1./22$264.1 "G

/%.3.0.%/&&576$2.0.3/2$<.(%.<.0+/%1+/042+.%.$112$&&/&(2(8$-F%(<.-.022(;.-/4.2( %./,+/2(&.%/02/2-(1F+.%.: m//))(&/b"hhhe+/11264$.49$001?/22$264.12('/%41$--$3%/021;.2'..02+.5./%1gi_b/04 Giii:V,,(%4$032(+.%*$0Giii$2'/112$&&,(--(02(<$.'F.(F&.2+/2&(().4>4$88.%.02A$0 /0.3/2$<.'/5Bm//))(&/*"HHH*WIE:\<.02+(63+/22$264.12('/%418(%.$30.%1+/<.;.,(-. -(%.F(1$2$<.1$0,.2+..,(0(-$,%.,.11$(0(82+.GiiH1*2+.5/%.12$&&0(2/1F(1$2$<./12+.5 '.%.$0Gi_b:V22+/22$-.2+.%.'.%.12$&&<.%58.'8(%.$30.%1&$<$03$09$0&/04*1(-.G_HHH F.%1(01* (8 '+$,+ +/&8 '.%. 4%/'0 8%(- f.12.%0 \6%(F.: B$;$4:* "HHH* "_* KG:E M0 Gii_* /&-(12IHF.%,.02(82+.9$0012+(63+22+/2F.(F&.;.&(03$032(/,.%2/$0%/,.4$40(2;.&(03 $0/-(4.%01(,$.25/04.<.%58(6%2+9$002+(63+22+/21(-.F.(F&.1'.%.-(%.$02.&&$3.02 2+/0 (2+.%1 B$;$4:* "HHH* KcE: V22$264.1 2('/%41 4$88.%.02.2+0$,/& 3%(6F1 </%5,(01$4.%/;&5 /04/0>.2+0$,+$.%/%,+5A+/1;..0,(012%6,2.4:\2+0$,3%(6F12+/24$88.%2+.-(128%(-9$001* $0/FF./%/0,./04,6&26%.*/%.F&/,.4/22+.;(22(-(82+$1+$.%/%,+5*/18(%.L/-F&.R(-/&$1* V%/;1/04`611$/01:V22+.6FF.%.042+.%./%.F.(F&.8%(-2+.(2+.%](%4$,,(602%$.1/04 f.12.%0\6%(f./01:b$;$4:*"hhh*kktkw:e =+.,(0,.F2(8immigrant $161.4$04$88.%.02'/51*4.F.04$03(02+.,(02.L2:M02+$1F/F.%*M '$&&61.2+.,(0,.F22(4.1,%$;./&&F.%1(01&$<$03$09$0&/04'+(+/<./8(%.$30;/,)3%(604 /04'+(+/<.-(<.42(2+.,(602%5F.%-/0.02&5:j$.;)$04,(02$06.12+$14.8$0$2$(0'$2+2+. '(%41>qF.%-/0.02&5*$0(%4.%2(./%0+$1(%+.%&$<.&$+((4ABj$.;)$04*GiiW*iE*;62M'(6&4 0(2 &$). 2( 1( %.12%$,2 2+. 4.8$0$2$(0: =+.,(0,.F2 (8 $--$3%/02 $0,&64.1 %.863..1* /15&6-1..).%1*36.12'(%).%1/041264.021*;62$24(.10(2$0,&64.,+$&4%.0'+(+/<.;..0/4(F2.4 (%,+$&4%.0(8'+(-(0.(82+.F/%.021$19$00$1+:M'$&&61.2+.,(0,.F2(85(603$--$3%/02 (%$--$3%/023$%&12(4.1,%$;.5(603F.(F&.'+(+/<.-(<.42(2+.,(602%52+.-1.&<.1/1 '.&&/1,+$&4%.0(8$--$3%/021:V0(2+.%,(0,.F261.4$12+/2(8/,+$&4(%5(603F.%1(0'$2+ /0$--$3%/02;/,)3%(604*;.,/61.$2.LF&/$012+.;/,)3%(604(82+.F.%1(0$0/;.22.%'/5 BR/-nUFF.4/&*GWE:M09$0&/04*2+.12/2./04<.%5(82.02+.-60$,$F/&$2$.1/1'.&&/10(0T 3(<.%0-.02/&(%3/0$J/2$(0161.2+.,(0,.F2(85(603$--$3%/02: 2.7 Young immigrants in Helsinki M0 9$0&/04* 2+. 4$1,611$(0 (0-6&2$,6&26%/&$1-* $--$3%/2$(0 /04 $02.%,6&26%/& $02.%/,2$(0 $1 F%.1.02.<.%54/5:f+.02+.#$%&1?@(61.$18(,61$03(0'(%)$03'$2+-6&2$,6&26%/&$116.1 /04 (0 /22%/,2$03 -(%. $--$3%/02 3$%&1 2( 2+.,.02.%* $2 +/1 2( 2/). $02(,(01$4.%/2$(0 2+. 2%.041$02+.&/%3.%1(,$.25/04.1F.,$/&&5$02+.@.&1$0)$%.3$(0:Y6%$032+.5./%"HH"2+. ""

06-;.%(88(%.$30%.1$4.021&$<$03$09$0&/04.L,..4.42+.GHHHHH-/%)*2(2/&&$03GH"Hi_ F.%1(01BR(%/0.0*"HH"*"E:VFF%(L$-/2.&5(0.T2+$%4(82+.$--$3%/021&$<$03$09$0&/04&$<. $0@.&1$0)$*/04/&-(12/+/&8&$<.$02+.e/F$2/&%.3$(0*'+$,+$0,&64.1\1F((*Z/02///04 O/60$/$0.0B@.&1$038(%112/41$08(%-/2$(01,.02%/&*"HHGE:V22+.;.3$00$03(82+.5./%"HHK* /&-(12 WG "HH F.%1(01 '$2+ 8(%.$30 ;/,)3%(604 &$<.4 $0 @.&1$0)$ (8 '+$,+ /FF%(L$-/2.&5 " HH'.%.8(%.$30%.1$4.021:=+$%25F.%,.02(82+.8(%.$30%.1$4.021'.%.604.%2+./3.(8"I 5./%1:B@.&1$03$0)/6F603$02$.2().1)61*"HHK:E =+.$02.3%/2$(0(85(603$--$3%/021/042+.F%(;&.-1(8$02.3%/2$03$02(2+.9$00$1+1(,$.25 $1/2(F$,2+/2+/1;..04$1,611.4$02+.-.4$/*$01,+((&1/04'$2+$02+..2+0$,,(--60$2$.1: =+.4/03.%(8-/%3$0/&$J/2$(0.L$121/04+/1;..0/,)0('&.43.4;52./,+.%1*1(,$/&'(%).%1 /04;52+.F(&$,.*/1$02.3%/2$(01..-12(+/<.8/$&.4$0-/05,/1.1BO(1(0.0*"HHH*GWiE:M0 1,+((&1 $2 $1./1$.% 2( 16FF(%2 5(603 $--$3%/021* ;62 2+. F%(;&.-1 1..- 2( /%$1. '+.0 $2,(-.12(,(02$06$03.46,/2$(0/82.%F%$-/%5.46,/2$(0*'+.02+.,+$&4%.0/%.$02+./3.1(8 GcTG_ 5./%1: O(1(0.0,/&&1 8(% -(%. 8%..T2$-. /,2$<$2$.1 8(% 2+. $--$3%/021* $0 (%4.% 2( F%.<.023/0318%(-;.$038(%-.4/048(%1.,6%$032+.$%,(02$06.4.46,/2$(0:=+.$--$3%/021 /&1( 0..4 16FF(%2 8%(- 2+.$% 8/-$&$.1 /04.2+0$,,(--60$2$.1 BO(1(0.0* "HHH* GWiE: V,,(%4$03 2( 2+. Giii V,2 (8 2+. M--$3%/021 M02.3%/2$(0 BWiKlGiiiE* 2+. %(&. (8 2+. -60$,$F/&$25$1$-F(%2/02$016FF(%2$03$--$3%/021$02+.$%$02.3%/2$(0:V1$--$3%/025(62+ 1..- 2( &$). 1F.04$03 2+.$% 8%..T2$-. $0 2+. 1/-. '/5 /1 -/05 9$00$1+ /4(&.1,.021* 2+. -60$,$F/&$251+(6&416FF(%22+(1./,2$<$2$.1:M08(%-/2$(0/;(628%..T2$-./,2$<$2$.1/04F&/,.1 '+.%.16,+/,2$<$2$.12/).F&/,.1+(6&4;.-/4./</$&/;&.$02+.$--$3%/021?-(2+.%2(036. /045(62+,.02.%11+(6&4+/<.;$T&$036/&12/88$0(%4.%2(16FF(%2$--$3%/021/042(/88.,22+. /22$264.1(85(6039$001F(1$2$<.&5BO(1(0.0*"HHH*GIcE: =+.06-;.%(85(603$--$3%/021&$<$03$02+.@.&1$0)$%.3$(0$1$0,%./1$03/&&2+.2$-.:=+. 06-;.% (8 5(603 $--$3%/021 2+/2 <$1$2.4-60$,$F/& 5(62+,.02.%1 3%.'*.1F.,$/&&5 $0 2+. GiiH1* ;62 2+. </%$/2$(0 ;.2'..0 4$88.%.02 %.3$(01 '/1 &/%3.: =+. ;$33.12 1.F/%/2. 3%(6F <$1$2$03 2+.,.02.%1 $1 (8 R(-/&$ (%$3$0 /04* $0 3.0.%/&* $2 1..-1 2+/2 $--$3%/02 ;(51 +/<. 8(6042+.$%'/52(2+.5(62+,.02.%1:M--$3%/023$%&1*.1F.,$/&&58%(-4$12/02,6&26%.1*+/<. 0(2 /22.04.4 2+. 5(62+,.02.%1 /1 /,2$<.&5 /1 +/<. 2+. $--$3%/02 ;(51: BM&<.1* Gii_* "HW:E M&<.1 BGii_* "HWE 1/51 2+/2 $--$3%/02 3$%&1 %60 / +$3+ %$1) (8.LF.%$.0,$03 -(%. 4$1,%$-$0/2$(0:]$.-.&SB"HHKE/04@.&/04.%B"HH"E+/<.1264$.4R(-/&$3$%&1$09$0&/04/04 2+.5F($02(622+/2$--$3%/023$%&1-$3+2+/<.1F.,$/&0..41/0476.12$(0146.2(2+.8/,22+/2 2+.5/%.(82.0&$<$03$02'(,6&26%.1: "K

V,,(%4$032(]$.-.&SB"HHK*iiE*R(-/&$3$%&14$88.%-(%.8%(-9$00$1+3$%&12+/0-/05(2+.% $--$3%/023$%&1:=+.54$88.%8%(-9$00$1+F.(F&.;51)$0,(&(6%/04;52+.$%25F$,/&,&(2+$03 (8Q61&$-'(-.0*/042+.51F./)/&/036/3.2+/2(0&5/8.'F.%1(01)0('$09$0&/04:=+.5 /&1( +/<. / 12%(03 %.&$3$(61 8/$2+* '+$,+ 1.21 %6&.1 $0 2+.$% &$<.1* %6&.1 2+/2 4( 0(2 36$4. 9$00$1+3$%&1:M1&/-1.212+.36$4.&$0.18(%2+.3$%&1?.<.%54/5&$8./04/88.,21-/054.,$1$(01,(0,.%0$03 2+.$% &$8. $0 3.0.%/&: B$;$4:* "HHK* ii:e @.&/04.% B"HH"* GGHE F($021 (62 2+/2 2+. -/D(%$25 (8 2+. R(-/&$1 &$<$03 $0 9$0&/04 +/<.,(-. 2( 2+.,(602%5 /1 %.863..1: ^.$03 / %.863..$1(0.8/,2(%2+/2-/).1R(-/&$3$%&12+.2%./16%.1(82+.$%,6&26%./04,/%%$.%1(82+.,6&26%/&,+/%/,2.%$12$,1:V&&2+.2.03$%&1@.&/04.%$02.%<$.'.4'.%.F%(64(8;.$03R(-/&$1 /04$2$1$-F(%2/028(%2+.-2()0('8%(-'+.%.2+.5,(-.8%(-:j/036/3./04,6&26%.F&/5 /0 $-F(%2/02 %(&. $0 2+. 3$%&1? &$<.1 /04 -/05 (8 2+.- '.%. '(%%$.4 /;(62 8(%3.22$03 2+.$% &/036/3.:B@.&/04.%*"HH"*GGG:EM2$1$-F(%2/022(%.-.-;.%2+/22+.%./%.3%./24$88.%.0,.1 ;.2'..02+.R(-/&$3$%&1$09$0&/04/04$02+.$%;/,)3%(6041:=+.1.<$.'1,/02+.%.8(%.0(2 ;.3.0.%/&$J.4*;62$2/,(--(0/&$258(%2+.R(-/&$3$%&1$12+/22+.50..42(12%$)./;/&/0,. ;.2'..0 2+. 4.-/041 (8 2+.$% ('0 $04$<$46/&,+($,.1 /04 2+. 4.-/041 (8 2+.,(--60$25: B@.&/04.%*"HH"*GGW:E=+$1$10(2(0&52+.,/1.'$2+R(-/&$3$%&1N/&&,+$&4%.03%('$036F$0 -(%. 2+/0 (0.,6&26%. -$3+2 +/<. 2( 3( 2+%(63+ 2+$1 ;/&/0,$03 ;.2'..0 2+.$% %.1F.,2$<.,6&26%.1:].<.%2+.&.11*(0.1+(6&4)..F$0-$042+/22+.%./%.3%./24$88.%.0,.1;.2'..02+. $--$3%/021 &$<$03 $0 9$0&/04 /04 ;.2'..0 2+.$%,6&26%.1 /04 2+/2 (0. 1+(6&4 /<($4 3.0.%/&$J/2$(01:@('.<.%*2+.#$%&1?@(61.,(6&4;./F&/,.2+/216FF(%21$--$3%/023$%&1/04 3$%&1'+(%602+.%$1)(8-/%3$0/&$J/2$(0: "W

3. Organizational Culture =+.,(0,.F2(8organizational culture4.<.&(f.4$02+.8$.&4(8(%3/0$j/2$(0/&,(--60$,/2$(0 /04+/11$0,.;.,(-.F(F6&/%;(2+$02+./,/4.-$,8$.&4/04$0.<.%54/5&$8.:V82.%-58$%12 '..)/22+.#$%&1?@(61.*M8.&22+/2M+/4,(-.2(/'(%&4(8$21('0*/F&/,.'$2+$21('0 </&6.1*%6&.1/040(%-1*'/51(8;.+/<$(%/04F.(F&.:e(6&4M1/52+/22+.#$%&1?@(61.+/1/,6&26%.(8$21('0gQ51F(02/0.(61/01'.%'/15.1:^622+./01'.%4.F.041(0+('5(6 604.%12/04/04$02.%F%.2,6&26%./04*$02+$1,/1.*(%3/0$J/2$(0/&,6&26%.:M02+$112645M'/02 2(4..F.02+.604.%12/04$03/;(622+.(%3/0$J/2$(0/&,6&26%.$02+.#$%&1?@(61.:M'$&&0(22%5 2(.LF&/$0 '+5 /&& 2+. 4$88.%.02.&.-.021 (8,6&26%. /%. '+/2 2+.5 /%.* 0(% '$&& M 8(,61 (0 3.04.%76.12$(01:9(,61$03(0'(-.0?1/043$%&1?,6&26%.*'(6&4+('.<.%;./0$02.%.12$03 16;D.,2 8(% 86%2+.% 1264$.1: M0 2+$1,+/F2.%* M '$&& &(() /2 2+.,(0,.F21 (8 culture /04 (%3/0$J/2$(0/&,6&26%.: M '$&& /&1(.L/-$0. 2+.(%$.1 2+/2,(-;$0. -6&2$,6&26%/&$1- /04 (%3/0$J/2$(0/&,6&26%.: M%.8.%2(organization*$02+$112645/1/,(--60$252+/2,(01$121(8+6-/0;.$031'+(+/<.,(--(03(/&1Bd+2.$1C<$.12$00S0F.%612..2*"HHWE:Culture,/0;.4.8$0.4$0/1-/05'/51 /12+.%./%.+6-/0;.$031'+('$1+2(4.8$0.2+.,(0,.F2/042+.%.$10(1$03&.4.8$0$2$(02+/2.<.%5;(45'(6&4/3%..6F(0:\<.0'$2+$02+.1/-./,/4.-$,8$.&41%.1./%,+.%1+/<.'(%).4 '$2+ 4$88.%.02 4.8$0$2$(01 (8,6&26%.: V,,(%4$03 2( \4'/%4 =: @/&&* '+( +/1 1264$.4 0(0T <.%;/&,(--60$,/2$(0*,6&26%.$1,(--60$,/2$(0/04,(--60$,/2$(0$1,6&26%.B@/&&*GiiH* iw*g_ce*/04'.02(02(1/52+/2>2+.%.$10(2(0./1f.,2(8+6-/0&$8.2+/2$10(22(6,+.4/04 /&2.%.4;5,6&26%.B$;$4:*Gi_i*GcE:R/&(Tj..BGii_E/&1(/,)0('&.43.12+.12%(03,(00.,2$(0 ;.2'..0,6&26%./04,(--60$,/2$(0:R+.(;1.%<.12+/2,6&26%.$1&./%02;5,(--60$,/2$(0*$2 $1-/$02/$0.4;5,(--60$,/2$(0/04$2$1/88.,2.4;5,(--60$,/2$(0B$;$4:*Gii_*bE: #645)6012B"HHW*W"E1..1,6&26%./12+.604.%&5$030(%-1/04%6&.12+/236$4.(6%;.+/<$(% /04 16--/%$J.1 2+/2 >,6&26%. $1 (6% $-F&$,$2 2+.(%$.1 (8 2+. r3/-. ;.$03 F&/5.4? $0 (6% 1(,$.2$.1A:V,,(%4$032(#645)6012*'.&./%02(;.-.-;.%1(8(6%,6&26%.18%(-(6%F/%.021* 8%(-2./,+.%1$01,+((&*8%(-(6%%.&$3$(61$012$262$(01*8%(-(6%F..%1*/048%(-2+.-/11 -.4$/:^62,6&26%.$1/;%(/4,(0,.F2/04-.-;.%1(8,6&26%.14(0(2/&&1+/%..L/,2&52+. 1/-.<$.'(82+.$%,6&26%.1/04./,+F.%1(0+/1/60$76.<$.'(8/,6&26%.:=+.2+.(%$.12+/2 -.-;.%1 (8,6&26%.1 1+/%.* +('.<.%* (<.%&/F 1688$,$.02&5 1( 2+/2 2+.5,/0,((%4$0/2. 2+.$% ;.+/<$(% $0.<.%54/5 &$8.: B#645)6012* "HHW* W":E @/&& BGi_i* GcE (;1.%<.1 2+/2 /02+%(F(&(3$121/3%..(02+%..,+/%/,2.%$12$,1(8,6&26%.:=+.1.2+%..604.%&5$03/116-F2$(01 '$&& /&1( 36$4. 2+$1 12645: 9$%12*,6&26%. $2 $1 0(2 $00/2.* ;62 &./%0.4: R.,(04* 2+. </%$(61 "I