YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 128/2007/3 Dnro LSY 2005 Y 386 Annettu julkipanon jälkeen

LÄNSI SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Helsinki LUPAPÄÄTÖS Nro 128/2007/3 Dnro LSY 2005 Y 386 Annettu julkipanon jälkeen 8.10.2007 ASIA Ympäristölupa kalojen kasvattamiseen meressä verkkoaltaissa Munakarin saariryhmän pohjoispuolella Kustavin kunnan Länsikylän kylässä Luvan hakija Kustavin Trooli, Velj. Linnasaari avoin yhtiö Iniöntie 654, Laupunen, 23360 Kustavi Hakemisen peruste Ympäristönsuojelulain 28 :n ja ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 11 c) kohdan mukainen hakemus. Vesilain 2 luvun 2 :n vesistöön rakentamista koskeva hakemus. Asian vireilletulo Kustavin Trooli, Velj. Linnasaari avoin yhtiö on saattanut hakemuksen vireille Länsi Suomen ympäristölupavirastossa 22.12.2005 sekä täydentänyt hakemustaan lisäselvityksillä 1.3.2006 ja 16.3.2006. HAKEMUS Toiminta ja sen sijainti Lupaa haetaan kalankasvatukseen verkkoaltaissa meressä Munakarit saarten pohjoispuolella Iniönaukon pohjoisosassa sijaitsevassa yksikössä, Länsikylän tilan (RN:o 3:62) vesialueesta hakijan vuokraamalla alueella Kustavin kunnan Länsikylän kylässä. Kalojen lisäkasvu on noin 40 000 kg/a. Voimassa oleva lupa Länsi Suomen ympäristölupavirasto on 9.11.2000 antamallaan päätöksellä nro 69/2000/4 myöntänyt Kustavin Trooli, Velj. Linnasaari avoimelle yhtiölle luvan kalojen kasvattamiseen verkkoaltaissa Länsikylän tilan RN:o 3:62 vesialueella Munakarit saarten pohjoispuolella Kustavin kunnan Länsikylän kylässä. Vaasan hallinto oikeus on 28.8.2001 antamallaan päätöksellä nro 01/0142/2 pysyttänyt ympäristölupaviraston päätöksen. Lupa on voimassa kunnes 31.12.2005 mennessä vireille saatetusta uudesta hakemuksesta annettu päätös on lainvoimainen. Voimassa olevan päätöksen mukaan verkkoaltaiden pinta ala saa yhteensä ol

2 la enintään 1 000 m 2, kalojen ruokintaan käytettävän rehun sisältämä fosforimäärä vuodessa enintään 450 kg ja typpimäärä enintään 3 100 kg. Oikeus alueeseen Hakijayhtiö ja AA ovat 1.3.2006 tehneet vuokrasopimuksen Länsikylän tilaan RN:o 3:62 kuuluvan vesialueen käyttämisestä kalankasvatukseen ajalle 1.1.2006 31.12.2015. Alueen kaavat ja luonnonsuojelu Ympäristön tila Kustavin kunnassa sijaitsevan Länsikylän ranta asemakaavassa kalankasvatuspaikan lähellä olevat Munakarien saaret on merkitty maa ja metsätalousalueeksi, jolle ei saa rakentaa (M/s). Muut lähellä olevien saarien rannat ovat Kustavin kunnan rantayleiskaavassa pääosin merkitty loma asuntoalueiksi (RA) sekä maa ja metsätalousalueiksi, joilla on ympäristöarvoja (MU 1). Kalankasvatuslaitoksen vaikutusalueella ei ole luonnonsuojelualueita, mutta reilun kilometrin etäisyydellä laitoksesta luoteeseen sijaitsee Langstetin Natura 2000 alue (FI0200112). Vesialue Kuormitus Veden laatu Laitoksen vaikutusalue on virtausolosuhteiltaan hyvä ja sijaitsee Iniönaukon pohjoisosassa. Lähialueella veden syvyys vaihtelee 5 ja 12 m:n välillä. Munakarien etelä ja lounaispuolella veden syvyys on yli 40 m ja sieltä länteen jatkuvana pitkänä syvänteenä jopa 60 m. Toimintapaikan läheisyydessä ei ole merkittäviä, rajattuja syvänteitä tai kynnyksiä mainittu syvänne on käytännössä osa pitempää syvännettä Iniönaukon pohjoisosassa. Toimintapaikalla pohja on tasaista. Veden syvyys on 8 9 m. Näiden tekijöiden ansiosta veden vaihtuvuus laitoksen alueella on hyvä ja ravinnekuormitus sekoittuu hyvin. Hakijan kalankasvatuslaitoksen lisäksi merialueella toimii toinen kalankasvatuslaitos noin 0,7 km etäisyydellä. Munakarin Kala Ky:n laitoksen keskimääräinen vuotuinen lisäkasvu on vuosina 2001 2006 ollut 27 000 kg. Veden laatua alueella on tarkkailtu osana Kustavin ja Iniön merialueen yhteistarkkailua Lounais Suomen vesi ja ympäristötutkimus Oy:n toimesta. Ympäristölupavirastolla on ollut käytettävissä tarkkailututkimustuloksia vuosilta 2005 ja 2006. Veden laatua ei ole seurattu laitoksen vaikutusalueella. Munakarin laitosta lähimpänä sijaitsevassa tarkkailupisteessä reilut 2 kilometriä luoteeseen veden laatu on vuosina 2000 2006 yleisen käyttökelpoisuusluokituksen mukaan ollut tyydyttävä fosforin suhteen. A klorofyllin suhteen veden yleinen käyttökelpoisuus oli vuonna 2002 hyvän ja tyydyttävän rajalla mutta nousi vuonna 2005 luokkaan hyvä.

3 Perifyton Pohjaeläimistö Päällyslevästön kasvua on alueella mitattu kolmen vuoden välein. Vuonna 2000 Kustavin Ströömissä ja sen eteläpuolella Iniön aukon reunassa kasvoi vähintään kaksi kertaa enemmän päällyslevästöä kuin vertailualueilla. Neljässä laitosta lähimmässä tarkkailupisteessä levien klorofyllimäärä oli keskimäärin 9,7 mg/m 2, kun ei oteta huomioon yhden pisteen hyvin korkeaa arvoa toiselta jaksolta. Kahden lähimmän, Iniönaukolla sijaitsevien vertailupisteiden keskimääräinen klorofyllimäärä oli 5,7 mg/m 2. Vuonna 2003 päällyslevästön klorofyllimäärät olivat neljässä lähimmässä pisteessä pieniä (2,4 mg/m 2 ), kuten myös suurimmassa osassa Kustavin merialueen pisteistä. Vuonna 2006 ensimmäisen kasvujakson määrät olivat selvästi suuremmat kuin viimeisen. Kesän keskimääräinen klorofyllimäärä oli 7,0 mg/m 2 ja kahden lähimmän vertailupisteen 1,0 mg/m 2. Pohjaeläimistöä on alueella tutkittu laajamittaisesti joka kolmas vuosi. Laitosta lähimmän tarkkailupisteen pohjan laatu oli vuonna 2001 puolilikaantunut mutta oli vuonna 2004 kohentunut puoliterveeksi. Vuonna 2001 muiden, avoimempien vesialueiden pohjan laatu oli puoliterve tai puolilikaantunut ja vuonna 2004 lähinnä puoliterveen ja puolilikaantuneen rajalla. Kalasto ja kalastus Alueen muu käyttö Alueella esiintyvät välisaariston tyypilliset kalalajit, kuten hauki, kuha, ahven, särki ja silakka. Toimintapaikan tuntumassa olevalla alueella ei varsinaisesti harjoiteta ammattikalastusta, mutta lähivesillä kalastaa 2 ammattikalastajaa. Alueella harjoitetaan pääasiassa verkkopyyntiä ja sivuammattikalastajia on jonkin verran. Munakarien saarten eteläpuolella on Saaristomeren keskeisin, Selkämerelle johtava 10 m:n väylä. Kauempana idässä sijaitsee Iniön lauttaliikenteen käyttämä 4 m:n väylä. Kalankasvatuspaikan vaikutusalueella on loma asutusta. Kalankasvatuspaikan lähellä ei ole vedenottamoja, eikä rantaa hyödyntäviä yleisiä virkistystoimintoja. Kalankasvatuspaikan läheisyydessä on loma asutusta Petekarin saaressa runsaat 600 m luoteeseen ja muualla yli 800 m etäisyydellä. Nykyinen toiminta Ympäristönsuojelun tietojärjestelmästä saatujen tietojen perusteella hakijan kalankasvatuslaitoksen toiminta ja päästöt vuosina 2001 2006 ovat olleet seuraavat

4 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Keskiarvo Lisäkasvu (kg/a) 40 000 20 000 31 000 32 000 36 000 30 000 31 000 Rehun fosfori (kg/a) 540 200 350 350 400 380 370 Rehun typpi (kg/a) 4 200 1 600 2 700 2 700 3 100 2 900 2 900 Fosforipäästö (kg/a) 380 130 230 220 260 260 250 Typpipäästö (kg/a) 3 000 1 100 1 900 1 900 2 100 2 100 2 000 Rehumäärä (kg/a) 62 000 23 000 41 000 41 000 48 000 46 000 44 000 Rehukerroin 1,55 1,20 1,34 1,30 1,35 1,54 1,38 *) Fosforin ominaispäästö (g/kg/a) Typen ominaispäästö (g/kg/a) *) painotettu keskiarvo 9,5 6,5 7,6 7,0 7,2 8,7 7,8 *) 77 54 62 58 59 70 64 *) Hakemuksen mukainen toiminta Tuotanto Kalaa on tarkoitus kasvattaa (pääasiassa kirjolohta tai siikaa) siten, että kalojen lisäkasvu verkkoaltaissa on noin 40 000 kg vuodessa. Laitoksen rakenteet Kalojen ruokintaan käytettävä rehumäärä on noin 54 000 kg/a ja se sisältää fosforia enintään 460 kg/a ja typpeä enintään 3 700 kg/a. Kalat ruokitaan käsin. Ruokinnan tarvetta seurataan. Kalat kasvatetaan kelluvissa verkkoaltaissa. Laitos koostuu kahdesta verkkoaltaasta, joiden yhteenlaskettu pinta ala on 880 m 2 ja tilavuus 4 000 m 3. Altaiden syvyys on 4,6 m. Altaat ankkuroidaan pohjaan ja merkitään merenkulkuviranomaisten hyväksymällä tavalla. Huoltotukikohta Rehut säilytetään suursäkeissä Kustavin kunnan Laupuksen kylässä olevassa hakijan perkaamo ja rehuvarastorakennuksessa. Laitoksen aiheuttamat päästöt ja niiden rajoittaminen Kalankasvatuksen ravinnepäästö mereen on enintään noin 300 kg fosforia ja noin 2 600 kg typpeä vuodessa. Ruokintaan käytetään vähäfosforista kuivarehua, josta pöly poistetaan ennen käyttöä. Kalankasvatus verkkoaltaissa on ainoa teknisesti ja taloudellisesti mahdollinen vaihtoehto merialueella. Hakemuksen mukaisiin rehujen ominaisuuksiin ja ruokintamenetelmiin perustuva kalankasvatus vastaa ympäristön kannalta parasta käytäntöä. Jätehuolto Kuolleet kalat (enintään noin 360 kg/a) kompostoidaan hakijan tukikohdassa maanparannukseen käytettäväksi. Poikkeustapauksessa ne viedään kaatopaikalle. Jätteet (noin 30 kg/a) lajitellaan ja kierrä

Toiminnan vaikutukset Vesiympäristön tila 5 tykseen kelpaava osa (mm. suursäkit ja kartonki) laitetaan kierrätykseen. Muu osa talous ja pakkausjätteistä viedään kaatopaikalle. Toiminta vaikuttaa merialueen tilaan ainoastaan ravinnepitoisuuksien muutoksena aivan toimintapaikan lähiympäristössä. Veden laatu on laitoksen vaikutusalueella pysynyt verraten hyvänä. Veden laatu alueella vaihtelee yleisten vaihtelurajojen sisällä sekä yleisen muutoskehityksen mukaan. Merialueen käyttö Kalankasvatustoiminnasta ei aiheudu haittaa vesiliikenteelle tai kalastukselle. Toiminta ei vaikuta ympäristön eri käyttömuotoihin eikä mihinkään kiinteistöön. Natura 2000 alueen luonnonarvot Toiminnan ja sen vaikutusten tarkkailu LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Etäisyys kalankasvatuslaitokselta Langstetin Natura 2000 alueeseen on noin 1,1 km. Toiminnanharjoittaja pitää laitoksen toiminnasta hoitopäiväkirjaa. Kalankasvatuslaitoksen vaikutustarkkailua jatketaan nykyisen käytännön mukaisesti. Tarkkailusta laaditaan kunkin vuoden loputtua yhteenveto kuluneen vuoden tarkkailusta. Toiminnanharjoittaja osallistuu alueen kalataloudelliseen yhteistarkkailuun. Tiedottaminen Ympäristölupavirasto on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :ssä säädetyllä tavalla kuuluttamalla asiasta ympäristölupavirastossa ja Kustavin kunnassa varannut tilaisuuden muistutusten ja vaatimusten tekemiseen sekä mielipiteiden esittämiseen hakemuksen johdosta 7.4. 8.5.2006 välisenä aikana. Muistutukset ja vaatimukset Kuulutus on lähetetty erikseen tiedoksi asiakirjoista ilmeneville viranomaisille ja asianosaisille. 1) Lounais Suomen ympäristökeskus on muistutuksessaan todennut, että laitoksen vaikutusta ei ole 2000 luvun alkupuolen tarkkailutuloksissa havaittavissa lukuun ottamatta yhtä päällyslevästön inkubointikertaa. Tulee ottaa huomioon, että veden laadun seurantapisteiden verkko on harva eikä laitoksen lähellä ole pisteitä, joten sen vaikutusta veden laatuun on vaikea arvioida. Alue on altis rehevöitymiselle mataluudestaan johtuen, mutta sen sijainti Iniönaukon reunassa ja Ströömin kupeessa edesauttaa veden vaihtumista.

6 Ympäristökeskus on puoltanut lupahakemusta kasvattaa kalaa noin 40 000 kg vuodessa Munakarin laitoksella. Verkkoaltaiden pinta ala saa olla yhteensä enintään 880 m 2. Kalojen ruokintaan käytetty rehu saa sisältää enintään 450 kg fosforia ja 3 100 kg typpeä vuodessa. Laitoksen ominaiskuormituksen tavoitteena tulisi olla enintään 7 g fosforia ja 44 g typpeä tuotettua kalakiloa kohden. Tuorerehun käyttö ei ole sallittua. Laitoksen toiminnasta on pidettävää hoitopäiväkirjaa ja ympäristökeskukselle on vuosittain helmikuun loppuun mennessä toimitettava tiedot laitoksen toiminnasta. Luvan saajan tulee ilmoittaa vakavista kalatautitapauksista myös ympäristökeskukselle. Kalankasvatuslaitoksen käyttötarkkailu ja vesistövaikutusten tarkkailu tulee suorittaa ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Tarkkailua tulee suorittaa myös silloin, kun laitos ei väliaikaisesti toimi. Lupa tulisi myöntää siten, että se on voimassa seitsemän vuotta lainvoimaiseksi tulon jälkeen. 2) Merenkulkulaitos on täydentänyt muistutustaan myöhemmällä lausunnolla, jonka mukaan kalankasvatuslaitoksen pitämiselle alueella ei ole estettä. Väylien läheisyydessä altaat on merkittävä Merenkulkulaitoksen ohjeiden mukaan. Kiinnitys ja ankkurointiköydet tai kettingit eivät saa vaarantaa tai haitata yleistä vesiliikennettä. 3) BB, (Monnankari RN:o 3:6, Länsikylän kylä, Kustavin kunta) on muistutuksessaan vastustanut kalankasvatusluvan myöntämistä omistamaansa Monnankarin saaren edustalla olevalle vesialueelle. Muistuttajan mielestä mahdollisuudet saaren virkistyskäyttöön heikkenevät ja saaren arvo laskee merkittävästi kalankasvatuksen seurauksena. Aivan saaren edustalla sijaitseva laitos aiheuttaa maisemahaittaa ja vetää puoleensa lokkeja, jotka aiheuttavat lika ja äänihaittaa. Mereen joutuu huomattava määrä syömätöntä rehua, jonka seurauksesta merivesi rehevöityy ja sameutuu. Alue, johon kasvatuslupaa haetaan on erityisen huono. 4) CC, (Yhteisen vesialueen RN:o 876:1 osakkaana, Länsikylän kylä, Kustavin kunta) on muistutuksessaan vastustanut kalankasvatusluvan myöntämistä, koska se pilaa vesiä ja alentaa niiden käyttökelpoisuutta. Jos lupa myönnetään pitäisi kasvatusmäärät alentaa ja hakija määrätä korvaamaan pilaantumisen seurauksia. 5) DD, (Petäjäkari RN:o 3:1, Länsikylän kylä, Kustavin kunta) on muistutuksessaan vastustanut kalankasvatusluvan myöntämistä kyseiselle laitokselle. Muistuttajan kiinteistöä ympäröivän merialueen tilanne on heikentynyt luvan myöntämisen jälkeen. Pesivien merilintujen määrä on alueella vähentynyt merkittävästi samoin kun silakan pyynti. Muistuttaja vaatii 300 euroa korvausta rantojen ja ympäröivän vesialueen virkistyskäyttöarvon alenemisesta jokaiselta luvan voimassaolovuodelta. 6) Viliskerin Huolto Oy (Vidiskeri RN:o 3:43, Koelsuun kylä, Kustavin kunta) ja Vidiskerin rantakunta ovat tuoneet esille seuraavaa: 1960 ja 1970 luvulla Viliskerin saaren rannat ja vesialueet olivat

7 puhtaita ja näkösyvyys oli useita metrejä. Rannat ovat nyt limaiset ja vedet samentuneet. Sinilevälautat ovat usein tehneet merestä uimakelvottoman. Kalankasvatus Kustavissa ja Taivassalossa on ajoittain edustanut jopa 90 % vesialueen fosforipäästöistä. Yhden lähteen mukaan sen päästöt ovat jopa suuremmat kuin Turun kaupungin. Kalankasvatus aiheuttaa näin ollen kohtuuttoman paljon saasteita verrattuna siitä saatavaan taloudelliseen hyötyyn. Yhteisöt ja yksityiset kiinteistönomistajat joutuvat lakien velvoittamina puhdistamaan jätevesiään tiukkojen sääntöjen mukaan, kun kalanviljelyslaitosten sallitaan päästää mereen kohtuuttomat, puhdistamattomat määrät fosfori ja typpijätettä. Muistuttajat ovat vaatineet, että kalankasvatus sallitaan ainoastaan suljetuissa altaissa, joiden päästöillä olisi samat lain vaatimat laatuvaatimukset kuin muilla jätevesillä. Lyhyen tähtäimen vaatimuksena muistuttajat ovat esittäneet, että kalat kasvatettaisiin umpikasseissa ja/tai että kasvatus siirrettäisiin tapahtuvaksi syvissä ulkosaariston vesissä. 7) EE ja FF (Kalliomäki RN:o 3:47, Länsikylän kylä, Kustavin kunta) ovat muistutuksessaan vaatineet, että kalankasvattajat hankkisivat kasvatusaltaisiin pohjapussin, joka kokoaisi jätteet ja että he tyhjentäisivät sen. Muistuttajat ovat myös vaatinet korvausta pilaantuneesta vedestä. Hakijan selitys Hakija on 9.6.2006 toimittanut ympäristölupavirastoon selityksensä muistutusten ja vaatimusten johdosta. Hakija on katsonut, että muistutuksissa ei ole esitetty mitään syitä, jotka olisivat esteenä hakemuksen hyväksymiselle. Hakijan mielestä muistuttajien käsitys kalankasvatustoiminnan kuormitusvaikutuksista on virheellinen. Vaikka kaikki laitokset lopettaisivat toimintansa, ei Saaristomeren tilassa tapahtuisi mitään havaittavaa muutosta. Sinileväesiintymät eivät korreloi kalankasvatuslaitosten päästömäärien kanssa. Hakija on 1) Lounais Suomen ympäristökeskuksen muistutuksen johdosta todennut, ettei hakijalla ole erityistä huomautettavaa. Hakija on kuitenkin toivonut että lupa myönnettäisiin kymmeneksi vuodeksi ympäristökeskuksen esittämän seitsemän vuoden sijasta, koska uusintaprosessi on hakijalle sekä taloudellisesti että voimavarallisesti raskas. Toisaalta myös tutkimustietojen perusteella tilanne on alueella pitkälti vakiintunut ympäristövaikutusten kannalta. Hakijalla ei ole 2) Merenkulkulaitoksen muistutuksen johdosta ollut huomauttamista. Hakija tulee ilmoittamaan toimintapaikan sijainnin merenkulkulaitokselle vakiintuneen käytännön mukaisesti. Hakija on 3) BB:n muistutuksen johdosta todennut, että laitoksen etäisyys Monnankarin saareen on lähes 1 km ja että virtaukset sillä alueella, Isoluodon länsipuolitse Munakarin ohi ovat pääsääntöisesti pohjoisesta etelään. Laitos eri juurikaan vedä puoleensa lokkeja

8 kasvatettavan kalan koosta ja lokkien saalistustavasta johtuen. Kalankasvatustoiminta ei ole vaikuttanut meriveden rehevöitymiseen eikä vesikasvuston laatuun. Samat muutokset ovat havaittavissa alueilla, missä lähimpään kalankasvatustoimintaan on yli kymmenen kilometrin etäisyys. Kalankasvattajalle rehun tuhlaaminen ei ole taloudellisesti kannattavaa. Toimintapaikan veden vaihtuvuus ei ole huono. Hakija on 4) Viliskerin Huolto Oy:n ja Vidiskerin rantakunnan muistutuksen johdosta huomauttanut, että muistuttajan alueet sijaitsevat kaukana toimintapaikasta ja että alueita erottaa yhtenäinen saariketju. Saaristomeri ja sen ranta alueet ovat todellakin olleet erilaisia 1960 ja 1970 luvulla, mutta vedenlaadun tilanne on sama niillä Saaristomeren alueilla, joilla kalankasvatustoimintaa ei harjoiteta. Kasvatustoiminnalla ja merialueen tilan muutoksilla ei ole muistuttajien väittämää keskinäistä korrelaatiota. Kalankasvatustoiminnan vaikutukset ovat täysin rajallisia. Väite, että kalankasvatus edustaisi 90 % Kustavi Taivassalon alueen kesäaikaisista fosforipäästöistä on tarkoituksenhakuinen, ei pidä paikkaansa eikä ole objektiivinen. Asumisjätevedet koostuvat, kuin myös maa ja metsätalouden kuivatusvedet, myös muista haitallisista aineista, kuin luonnossa esiintyvästä fosforista. Sekä kalankasvatuksen että yhdyskuntavesien päästöjen hallinnassa käytetään parasta käyttökelpoista tekniikkaa ja parhaita mahdollisia toimintatapoja. Yhdyskuntavesien puhdistuksessa prosessi on paremmin hallittavissa ja vaatimustaso näin ollen korkeampi. Kalankasvatus on saavuttanut sille vesiensuojelun tavoiteohjelmassa asetetut tavoitteet. Fosfori ja typpi eivät ole jätettä, vaan luonnon tärkeimpiä ravinteita. Käyttökelpoista umpikassimenetelmää ei ole vielä olemassa, vaan ainoastaan kokeiluja, jotka eivät ole tuottaneet toivottuja tuloksia. Laitoksen sijainnin suhteen hakija on todennut, että lienee kohtuullista, että hakija voi harjoittaa toimintaa käyttökelpoisella paikalla, muiden toimintojensa nähden kohtuullisella etäisyydellä. Näillä vesillä yhtiön omistajaperhe on harjoittanut ja yhä edelleen harjoittaa ammattikalastusta. Hakija on 5) CC:n muistutuksen johdosta viitannut siihen, mitä on edellä yleisesti sekä muistutusten osalta vastattu. Hakija on todennut, ettei mitään loma asuntojen hintojen laskuun 2004 2005 viittaavaa tilastollista tietoa ole esitetty ja se, että mahdollinen arvon lasku johtuisi kalankasvatuslaitoksista on vailla todellisuuspohjaa. Esitetyn korvausvaatimuksen hakija kiistää perusteettomana ja yksilöimättömänä. Hakija on 6) DD:n muistutuksen johdosta todennut, että vesialueen tila käy ilmi vesistötarkkailun tutkimustuloksista. Vesialueen tilan heikentymisestä ei ole mitään osoitusta eikä siitä, että se johtuisi hakijan toiminnasta. Hakijayhtiön yhtiömiehet, jotka elävät tässä ympäristössä ympärivuotisesti, eivät ole havainneet merilintujen määrän olennaisesti vähentyneen kyseessä olevalla vesialueella, verrattuna

9 muihin alueisiin. Silakanpyynnin väheneminen johtuu huonosta markkinatilanteesta ja hyljeongelmasta, eikä niinkään silakkakannan vähenemisestä. Ammattikalastajat ovat hyvin harvoin muistuttaneet kalankasvatuslupahakemuksia vastaan. Hakija on kiistänyt muistuttajan esittämän korvausvaatimuksen ja todennut ettei alueen virkistyskäyttöarvo ole alentunut eikä ainakaan hakijan toiminnasta. Hakija on 7) EE:n ja FF:n muistutuksesta huomauttanut, että käyttökelpoista tekniikkaa niin sanotun umpikassin käyttämiseksi ei vielä ole olemassa. Hakija on kiistänyt korvausvaatimuksen perusteettomana ja määrältään yksilöimättömänä. Väitetyt muutokset eivät ole hakijan toiminnan aiheuttamia. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Luparatkaisu Ympäristölupavirasto myöntää Kustavin Trooli, Velj. Linnasaari avoimelle yhtiölle luvan verkkoaltaiden pitämiseen meressä ja kalojen kasvattamiseen niissä Munakarit saariryhmän pohjoispuolella (liite 2). Kasvatuspaikka sijaitsee kiinteistön Länsikylä RN:o 3:62 vesialueesta vuokratulla alueella Kustavin kunnan Länsikylän kylässä. Luvan saajan on noudatettava ympäristönsuojelulain ja vesilain säännöksiä sekä seuraavia lupamääräyksiä. Lupamääräykset Rakenteet ja laitteet Toiminta ja päästöt 1) Verkkoaltaiden yhteenlaskettu pinta ala saa olla enintään 880 m 2. Verkkoaltaat saadaan käsitellä ainoastaan sellaisilla antifoulingaineilla, jotka on hyväksytty käytettäviksi kalankasvatustoiminnassa. 2) Luvan saajan on pidettävä kalankasvatustoimintaan liittyvät rakenteet ja laitteet asianmukaisessa kunnossa. Verkkoaltaat on ankkuroitava niin, että ne pysyvät suunnitellulla paikalla eivätkä aiheuta vesiliikenteelle tai merialueen muulle käytölle vältettävissä olevaa haittaa. 3) Verkkoaltaat on merkittävä Merenkulkulaitoksen hyväksymällä tavalla. Altaiden sijainnista ja merkinnästä samoin kuin niiden myöhemmästä poistamisesta on tehtävä karttaliittein varustettu ilmoitus Merenkulkulaitokselle. 4) Kalankasvatuksessa vuosittain käytettävä rehu saa sisältää enintään 390 kg fosforia ja enintään 3 000 kg typpeä. Ominaispäästö ei saa ylittää 6,5 g fosforia eikä 47 g typpeä kasvatettavaa kalakiloa kohti.

10 Ominaispäästöarvot lasketaan vähentämällä vuosittain käytettävän rehun ravinnemäärästä kalan lisäkasvuun sitoutunut ravinnemäärä ja jakamalla näin saatu erotus kalan vuotuisella lisäkasvulla. Kasvatetussa kalassa on 0,40 % fosforia ja 2,75 % typpeä. 5) Rehua ei saa yliannostella ja siitä on poistettava pöly ennen ruokintaa. Luvan saajan on pyrittävä pienentämään rehukerrointa ja käyttämään rehua, jonka fosfori ja typpipitoisuudet ovat mahdollisimman pienet. 6) Kalankasvatuslaitosta on hoidettava asianmukaisesti ja ottaen huomioon ympäristönsuojelunäkökohdat. Laitoksen toiminta on järjestettävä siten, että siitä ei aiheudu melu eikä hajuhaittoja ympäristölle. 7) Kasvatuksen aikana kuolleet kalat on kerättävä talteen ja kompostoitava tai toimitettava laitokseen, jolla on asianmukainen lupa käsitellä nämä jätteet. Kuolleet kalat on käsiteltävä eläinjätteen käsittelystä annettujen säädösten mukaan. Kuolleiden kalojen käsittely on hoidettava siten, että siitä aiheutuu mahdollisimman vähän hajuhaittoja. 8) Toimintaa on harjoitettava siten, että jätettä syntyy mahdollisimman vähän. Jätteet on lajiteltava ja varastoitava asianmukaisesti sekä toimitettava hyötykäyttöön tai käsiteltäviksi tavanomaisen jätteen ja ongelmajätteen käsittelypaikkoihin. Häiriötilanteet ja muut poikkeukselliset tilanteet Tarkkailu ja raportointi 9) Luvan saajan on ilmoitettava kalankasvatukseen liittyvistä merkittävistä häiriö ja poikkeustilanteista Lounais Suomen ympäristökeskukselle ja Kustavin kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Häiriö ja poikkeustilanteiden syyt on välittömästi selvitettävä sekä havaitut viat ja häiriötekijät on korjattava viipymättä. 10) Luvan saajan on ilmoitettava Lounais Suomen ympäristökeskukselle laitoksen vastuullisen hoitajan nimi yhteystietoineen. 11) Luvan saajan on pidettävä hoitopäiväkirjaa laitoksen toiminnasta. Päiväkirjaan on merkittävä tiedot altaiden tuomisesta paikalle ja niiden poisviennistä, käytössä olevien altaiden tilavuudesta ja pinta alasta, laitokseen tuodun ja siitä poistetun kalan määrästä, laitoksella käytetyn rehun määrästä ja laadusta, verestyksen yhteydessä tulevan veren, kuolleiden kalojen ja muiden jätteiden määrästä, laadusta ja niiden käsittelystä sekä toimittamisesta edelleen,

11 mahdollisista kalataudeista ja kalakuolemista sekä käytetyistä lääkkeistä ja muista kemikaaleista, laitoksella käytettävien rehujen ja kemikaalien varastoinnista sekä muista seikoista, jotka vaikuttavat päästöjen seurantaan ja ohjaukseen. Hoitopäiväkirja on säilytettävä viiden vuoden ajan ja vaadittaessa esitettävä viranomaisille. Lounais Suomen ympäristökeskukselle ja Kustavin kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle on vuosittain helmikuun loppuun mennessä toimitettava edellistä vuotta koskeva yhteenveto tätä tarkoitusta varten laaditulla lomakkeella. Luvan saajan on vaadittaessa annettava ympäristökeskukselle muutkin tarpeelliset tiedot ja selvitykset hoitopäiväkirjoissa ja yhteenvedoissa esitettyjen tietojen luotettavuuden tarkistamiseksi. Lakia viranomaisten toiminnan julkisuudesta sovelletaan ympäristökeskuksen vaitiolovelvollisuuteen sen suorittaessa ympäristönsuojelulain mukaisia tehtäviä. Laitoksen toimintaan liittyvät päästö ja tarkkailutiedot sekä ympäristön tilaa koskevat tiedot eivät kuitenkaan ole salassa pidettäviä. 12) Luvan saajan on tarkkailtava kalankasvatuksen vaikutuksia merialueella Lounais Suomen ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla ja vaikutuksia alueen kalakantoihin ja kalastukseen Varsinais Suomen työvoima ja elinkeinokeskuksen hyväksymällä tavalla. Tällöin tulee ottaa huomioon, että merialueen tilaan kohdistuvia vaikutuksia tarkkaillaan myös nykyistä lähempänä laitosta. Tarkkailut voidaan suorittaa yhteistarkkailuna alueen muiden tarkkailuvelvollisten kanssa. Ehdotukset vaikutustarkkailuohjelmiksi on toimitettava edellä mainituille viranomaisille tarkistettaviksi kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta. Jos tarkkailutulokset antavat siihen aihetta, voi asianomainen viranomainen tämän päätöksen estämättä myöhemmin muuttaa tarkkailuohjelmaa. Tarkkailujen tulokset on toimitettava tarkkailuohjelmissa määrätyin ajoin edellä mainituille viranomaisille ja Kustavin kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Tarkkailutiedot on vaadittaessa annettava myös asianosaisille nähtäviksi. 13) Luvan saajan on ilmoitettava joko kunnan eläinlääkärille tai läänin eläinlääkärille ja ryhdyttävä muihin tarvittaviin toimenpiteisiin, jos laitoksella olevissa kaloissa todetaan tai on syytä epäillä olevan eläintautilain nojalla vastustettavaa kalatautia tai muuta tarttuvaa kalatautia, jota ei yleensä esiinny Suomessa.

12 Vakavissa kalatautitapauksissa on ilmoitus tehtävä myös Lounais Suomen ympäristökeskukselle ja Varsinais Suomen työvoima ja elinkeinokeskukselle. Kaikista kalataudeista ja niiden hoidosta sekä käytetyistä lääkkeistä ja kemikaaleista on tehtävä merkinnät laitoksella pidettävään hoitopäiväkirjaan. Luvan voimassaolo Lupa on voimassa 31.12.2014 saakka. Jos luvan saajan on tarkoitus jatkaa kalankasvatustoimintaa vielä vuoden 2014 jälkeen, on uusi lupahakemus saatettava vireille ympäristölupavirastossa viimeistään 31.10.2013. Mikäli hakemus saatetaan vireille määräajassa, tämä lupa on voimassa siihen saakka, kun uuden hakemuksen perusteella annettu päätös on saanut lainvoiman, edellyttäen, että luvan haltijalla on oikeus kalankasvatusta varten tarvittavaan vesialueeseen. Vahingot Kalankasvatuksesta, kun toimintaa harjoitetaan lupamääräysten mukaisesti, ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain tai ympäristövahinkojen korvaamisesta annetun lain mukaan korvattavaa vesistön pilaantumista. Lupaa ankaramman asetuksen noudattaminen RATKAISUN PERUSTELUT Jos asetuksella annetaan määräyksiä, jotka ovat ankarampia kuin tämän päätöksen lupamääräykset tai luvasta poikkeavia määräyksiä luvan voimassaolosta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. Kalankasvatus Kyseessä on olemassa oleva kalankasvatuslaitos. Laitos sijaitsee lievästi rehevällä merialueella Munakarien saariryhmän pohjoispuolella. Vaikutusalueella veden syvyys vaihtelee 5 ja 12 m:n välillä. Alue sijaitsee Iniönaukon pohjoisosassa ja on suhteellisen avoin. Noin 900 m laitoksesta etelään Munakarien toisella puolella kulkee 10 m:n väylä. Ströömissä virtaus kulkee pääosin pohjoiseen. Hakijan kokemuksen mukaan virtaussuunta pohjoisessa sijaitsevan Isoluodon ja Päärholman välisestä salmesta ohi Munakarien on useimmiten pohjoisesta etelään myös silloin, kun Ströömin virtaussuunta on pohjoiseen. Laitoksen keskimääräinen lisäkasvu on vuosina 2001 2006 ollut 31 000 kg/a, fosforipäästö keskimäärin 250 kg/a ja typpipäästö 2 000 kg/a. Laitosta lähimmässä, luoteessa sijaitsevassa tarkkailupisteessä pintaveden fosforipitoisuus on tarkkailututkimusten mukaan 2000 luvulla ollut keskimäärin 28 µg/l ja a klorofyllipitoisuus 3,5 µg/l. Kyseinen piste ei sijaitse laitoksen vaikutusalueella sen etäisyyden tai ilmansuunnan perusteella, johtuen yllämainituista virtausolosuhteista. Päällyslevästön tarkkailupisteet ovat sijainneet laitoksen ympärillä noin 400 m:n säteellä. Päällyslevästön määrä niissä on ollut korkeampi kuin vertailupisteissä. Lähin pohjaeläinpiste on sijainnut laitok

13 sen ja Monnankarin laitoksen välillä, jolloin myös toisen laitoksen päästöt ovat mahdollisesti vaikuttaneet pohjan laatuun. Viimeisen tutkimuksen mukaan pohjan laatu oli kohentunut puolilikaantuneesta puoliterveeseen. Runsaan kilometrin etäisyydellä laitoksesta luoteeseen sijaitsee Langstetin Natura 2000 alue. Ympäristökeskus ei ole muistutuksessaan katsonut toiminnalla olevan vaikutuksia alueeseen. Ympäristölupavirasto on määrännyt raja arvot rehun ravinnesisällölle. Hakemuksen mukaisia rehun sisältämiä fosfori ja typpimääriä ei voida myöntää. Kalankasvatuksessa kalojen ruokintaan käytettävä rehumäärä saa sisältää enintään 390 kg fosforia ja enintään 3 000 kg typpeä vuodessa. Toiminnasta aiheutuvat laskennalliset ravinnepäästöt ovat tämän perusteella 230 kg fosforia ja 1 900 kg typpeä vuodessa. Laskelmissa on käytetty seuraavia lähtötietoja: rehun fosforipitoisuus 0,85 % ja typpipitoisuus 6,5 %, rehukerroin 1,15 sekä kalaan sitoutuneen fosforin määrä 4,0 g/kg ja typen määrä 27,5 g/kg. Laitoksen huolellinen ja ammattitaitoinen hoito sekä vähäravinteisten rehujen käyttö ympäristön kannalta parhaan käytännön periaatteen (BEP) mukaisesti mahdollistaa kalojen lisäkasvun noin 40 000 kg/a. Laitoksen vuosien 2001 2006 keskimääräisiin päästöihin verrattuna fosfori ja typpipäästöt vähenevät jonkin verran Laitoskoko Luvan voimassaolo Lupaharkinta Verkkoaltaiden enimmäiskoko on määrätty niiden pinta alan perusteella. Kalankasvatuksessa käytettävien verkkoaltaiden suurin yhteinen sallittu pinta ala 880 m 2 on myönnetty haetun pinta alan mukaisesti. Lupa on määräaikainen, jotta toiminnan edellytykset voidaan arvioida uudelleen ottaen huomioon päästöjen vaikutukset merialueella sekä muista syistä aiheutuvat muutokset, mahdollisuudet vähentää päästöjä kalankasvatuksen kehittymisen myötä sekä luvanhaltijan oikeudet laitosta varten tarvittavaan vesialueeseen. Voimassaoloaika on riittävän pitkä, jotta kalankasvatustoimintaa voidaan kehittää vaarantamatta toiminnan taloudellista kannattavuutta. Luvan myöntämisen edellytykset vesilain mukaan ovat olemassa koska kalankasvatusaltaiden pitämisestä meressä saatava hyöty on huomattava siitä aiheutuvaan vahinkoon, haittaan ja muuhun edunmenetykseen verrattuna. Laitosta varten tarvittava vesialue on voimassa olevan vuokrasopimuksen perusteella hakijan hallinnassa. Luvan myöntämisen edellytykset ympäristönsuojelulain mukaan ovat olemassa koska kalankasvatuksesta, kun se toteutetaan lupamääräysten mukaisesti, ei aiheudu terveyshaittaa tai merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa eikä erityisten luonnonolosuhteiden huonontumista tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyt

14 tömahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella eikä eräistä naapuruussuhteista annetun lain 17 :n 1 momentissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Lainkohdat Ympäristönsuojelulain 41, 42, 43, 45, 46, 55 ja 56. Vesilain 2 luvun 6 :n 2 momentti. Vastaus muistutuksissa esitettyihin yksilöityihin vaatimuksiin Kalankasvatus Kun kalankasvatustoiminta toteutetaan lupamääräysten mukaisesti, edellytykset luvan myöntämiselle ovat olemassa kohdassa Ratkaisun perustelut sanotuilla perusteilla. Merialueen soveltuvuus toimintaan Merialueen rehevöityminen Ominaiskuormitusarvot Edellytykset kalankasvatustoiminnalle ovat olemassa hakemuksen mukaisella paikalla lupamääräyksistä ilmenevillä ehdoilla. Merialueen rehevöityminen johtuu pääosin muusta kuin kalankasvatustoiminnasta. Mereen kohdistuvia ominaispäästöjä koskeva 1) Lounais Suomen ympäristökeskuksen vaatimus on otettu huomioon edellä lupamääräyksessä 4) siten, että raja arvoksi on fosforin osalta määrätty 6,5 g ja typen osalta 47 g kasvatettavaa kalakiloa kohden. Lupamääräysten mukaisiin ominaiskuormitusarvoihin voidaan päästä hoitamalla laitosta huolellisesti ja käyttämällä mahdollisimman vähäravinteista rehua. Verkkoaltaiden sijainti asutetun saaren edustalla BB on muistutuksessaan ilmeisesti tarkoittanut aivan saarensa edustalla olevalla kalankasvatuslaitoksella eri yrittäjän laitosta. Toiminnan vaikutus kiinteistöjen arvoon ja virkistyskäyttöön Kasvatus umpikasseissa Lupapäätöksen mukainen toiminta ei vaikuta kiinteistöjen arvoon tai virkistyskäyttöön. Nykyisellään on teknisesti ja taloudellisesti erittäin rajatusti mahdollista toteuttaa kalankasvatusta umpikasseissa, koska tämänkaltaiset altaat eivät kestä avomeriolosuhteita. Koska edellytykset verkkoallaskasvatukselle ovat olemassa, hylkää ympäristölupavirasto vaatimuksen umpikassien käyttöönotosta.

15 Korvausvaatimukset Kalankasvatuksen aiheuttamat päästöt merialueella ovat sen suuruisia, että luvan mukaisesta toiminnasta ei aiheudu ympäristövahinkojen korvaamisesta annetun lain mukaan korvattavaa vahinkoa. Kalankasvatuksen vaikutus kalakantoihin ja kalastukseen Muut muistutukset Tarkkailut eivät osoita, että kalankasvatuslaitoksella on suoranaisia vaikutuksia alueen kalakantoihin ja kalastukseen. Luvan saajan velvollisuudesta tarkkailla kalankasvatuslaitoksen vaikutuksia kalakantoihin ja kalastukseen on annettu määräykset lupamääräyksessä 12). Ympäristölupavirasto on ottanut muut asiassa esitetyt muistutukset ja vaatimukset huomioon edellä olevista lupamääräyksistä tarkemmin ilmenevillä tavoilla. KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN 2 090 euroa. Sovellettu oikeusohje Maksu on määrätty ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista annetun ympäristöministeriön asetuksen 2 :n (1238/2003) ja sen liitteenä olevan maksutaulukon mukaisesti. Kyseessä on maksutaulukossa tarkoitettu kalankasvatuslaitosta koskeva asia, kun kalan lisäkasvu on 20 000 100 000 kg/a.

16 MUUTOKSENHAKU Liitteet Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto oikeudelta valittamalla. 1) Valitusosoitus 2) Kartta Birgitta Vauhkonen Hannu Kokko Juha Helin Heidi Nyman Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Birgitta Vauhkonen, Hannu Kokko (tarkastava jäsen) ja Juha Helin. Asian on esitellyt esittelijä Heidi Nyman. HN/ha

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet LIITE 1 Länsi Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 7.11.2007. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön, terveyden tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto oikeudelle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@om.fi) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Länsi Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Länsi Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka ajan päättymistä. käyntiosoite: Panimokatu 1, 00580 Helsinki postiosoite: PL 115, 00231 Helsinki puhelin: 020 490 121 (vaihde) telekopio: (09) 726 0233 sähköposti: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8 16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.

LIITE 2