JÄSENTIEDOTE 4-2018 Kramforsin Suomi-seura MEDLEMSBLAD 4-2018 Kramfors Finska förening Ilmainen joulupöytä jäsenille/gratis julbord till medlemmar lauantaina 5.12 klo 16.00 Folkets Park Cupolen. Ei-jäsenet 100 kr/icke-medlemmar 100 kr. Musiikki/musik Erkki Rytkönen ja Jorma Lahti sekä kaikki muut karaokelaulun haluiset. Joulupöydän kattaa Leena Lappalainen. Ilmoittautumiset joko seuralle tai Leenalle puh 076-7119356. Tervetuloa! Välkommen! 2. kesäkuuta juhlassa kuultua eräs nainen tuli kaulaani ja kuiskasi korvaani : Kyllä teillä Kramforsilaisilla on aina niin ihanat juhlat, aivan kuin tulisi kotiin. Kiitos kauniista sanoistasi, tällainen positiivinen palaute kannustaa jaksamaan seuratyössä! Koko johtokunnan puolesta Marja-Leena 1
Tiedotukset syyskausi 2018 Kramforsin kunta on anonut liittymistä suomen kielen hallintoalueeseen vuodesta 2019! Koville otti, taitaa olla Ruotsin ennätys? Kirjeenvaihto kunnan ja eduskunnan kanssa kesti 9 vuotta, 5 kuukautta ja 7 päivää! Toimitalo Yhdistystalo Strandgatan 19 A Kramfors. Suomi-seura perustettu 24.8.1975. Jäsenmaksut perhe 300 kr, yksinäinen 150 kr, opiskelijat 50 kr. Pankkisiirto 5684-1448. Johtokunta 2018. Puheenjohtaja Marja-Leena Paananen puh 070-2964838, taloudenhoitaja Teuvo Saari puh 0612-40635, sihteeri Terttu Saari puh 0612-40635, Rauno Paananen 0730-587612, Eliina Juntunen puh 0612-26271, varajäsenet Eila Olli 070-6560413, Marjatta Joona 076-8061822 Tilintarkastajat Osmo Kallunki varalla Anto Kurkinen, Sirpa Kjellman varalla Reino Luusua Toimikunnat. Naiset Raili Erkkilä 0612-10293, miehet Rauno Paananen 073-0587612, Eläkeläiset Anto Kurkinen 26498, För.huset+EN piiri Rauno Paananen, puukkokurssi Lauri Kuusela 070-6693537. Ruokailut Eila Olli puh 070-6560413. Leivonta Anneli Romppainen 070-2073167. Karaoke Ville Tiainen 070-6554198. Suomenkielen neuvonpitoryhmä kunta ja maakäräjät (RVN) Marja-Leena Paananen, Katariina Haukirauma, Teuvo Saari ja Kaj Modée. Opintoasiat ABF Marja-Leena Paananen. Vaalivaliokunta kokoonkutsuja Lahja Tiainen 0692-60014 Opintopiirit: Ti klo 13.00 kirjakerho, ke klo 13.00 rupatusryhmän tuolijumppa ja Livet är ditt, to 18.00 naiset ja miehet puu- ja käsityöt, sun. karaoke klo 13.00 info, uusi yhdyshenkilö Ville Tiainen 070-6554198. Toiminnansuunnittelu johtokunta Folksamin vapaa-ajan vakuutus 100232 olycksfallsförsäkring L 304:3 on voimassa Suomiseuran, piirin ja liiton tapahtumissa. Jäsenhankinta on aina ajankohtaianen asia. Myytävänä suruadresseja ja onnittelukortteja suomalaisella tekstillä, edulliset jäsenhinnat Kivikylän myymäläauto info Jouko&Helena Salmijärvi puh. 076-8210386 Lehti Ruotsin Suomalainen. Tilaukset puh.08-180267 Tapani Kekki Jäseniltä tulevat uudet toimintaideat otetaan kiitollisuudella vastaan johtokunnalle! Sääntömääräinen syyskokous pidetään seuran huoneistossa Strandg. 19 Kramfors. Sunnuntaina 11 marraskuuta kello 14.00. Asialista sivu 4. Tervetuloa! Seuran toimitilat ovat avoinna keskiviikkoisin kello 13-15 ja torstaisin klo 18-20 välisenä aikana. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Syyskauden toiminnat alkavat ke. 29.8 klo 13.00. Luontoretki Grössjön Väja keskiviikkona 12.9 klo 13.00. Seura tarjoaa letut ja makkarat. Ari Haataisen hanurikonsertti Timråssa, musiikki Lauri Kuusinen lauantaina 15.9 klo 16.00. Liput 100 kr. Tervetuloa! 2
Puheenjohtajan terveiset Suomi 100-vuosi YHDESSÄ on nyt takanapäin. Tätä YHDESSÄ-teemaa voisimme jatkaa edelleenkin, sillä yhdessä oleminen on meille ihmisille tuiki tärkeä elämisen muoto etenkin seuraelämässä. Etelä Norrlannin piiri (ENP) järjesti jäsenkeräyskampanjan viime vuonna. Kampanjan voitti Kramforsin Suomi-seura, 30 uutta jäsentä! Tästä työstä seuramme sai piiriltä palkinnoksi 7000 kruunua! Kiitos teille kaikille 103:lle jäsenelle siitä, että olette omalla jäsenyydellänne tehneet Kramforsin Suomi-seuran näkyväksi Ruotsin suomalaisessa järjestöelämässä! Johtokunta on päättänyt että rahoja käytetään luontoretkien yhteydessä (kevät/syksy) sekä ilmainen joulupöytä jäsenille 5.12. Uusien jäsenten joukossa on 8 kappaletta toisen polven ruotsinsuomalaista. Johtokunnan on nyt otettava yhteyttä erikoisesti näihin nuoriin (noin 50 kymppisiä) jäseniin ja saatava heidät kiinnostumaan seuran toiminnasta, muuten on seuran toiminnat vaarassa kuoliintua pois kun 70+ jäsenet poistuvat keskuudestamme. Kiitos EN piiri rahalahjasta! Piirillä on meneillään TEEMA, 50 vuotta sitten. Piiri kerää tietoja 50-70 luvuilla ruotsiin muuttaneista suomalaisista. Tiedoista tehdään kirja. Nouda sinäkin TEEMA-kaavake Suomi-seuralta, tai kopioi tämän lehden sivulla 5 oleva kaavake ja täytä tiedot itsestäsi. Monen jäsenen toiveena on ollut oman, Kramforsin Suomi-seuran kuoron perustaminen, joka esiintyisi seuran järjestämissä tilaisuuksissa. Jotta kuoro voitaisiin startata, täytyy sillä olla vetäjä, joka tehtävä on nyt hakusessa. Tunnetko sinä jonkin sopivan henkilön, joka on halukas ryhtymään kuoron vetäjäksi? Muutama vuosi sitten eräät henkilöt perustivat kuoron Suomi-seuraan, mutta kuoro erkani parin kokoontumiskerran jälkeen ABF-opintoliitosta sekä Suomi-seurasta ja liittyivät kirkon yhteyteen. Täytyy vain ihmetellä tällaisten henkilöiden ajatusmaailmaa. Miksi kuoro ei pysynyt paikallisen Suomi-seuran kuorona? Kuoro olisi voinut silti olla yhteistyökumppanina myöskin kirkon ym tahojen kanssa! Monet jäsenet sekä jopa ruotsalaiset henkilöt, ovat ilmaisseet närkästyksensä tällaista toimintaa kohtaan ja kyselleet; miksi suomalaiset ihmiset eivät halua toimia Suomi-seuran alaisina? Tätä on vaikea ymmärtää! Pari Suomi-seuraa perustettiin -90 luvulla seurojen johtajien henkilökohtaisesta rahankeruuvimmasta johtuen. Molemmat seurat lakkautettiin muutaman vuoden kuluttua ja minua pyydettiin sittemmin selvittämään ko seurojen rahojen katoamista! Etsimme henkilökuntaa tanssi-iltojen pyörittämiseen. Samat 5-6 henkilöä ovat olleet töissä tanssi- ja kulttuuritilaisuuksissa jo yli 20 vuoden ajan. Voitko sinä tulla töihin tansseihin? Työaika on kello 16-23. Ilmoita halukkuutesi Suomi-seuralle. Onko sinulla ideoita seuran toimintaan? Ilmoita ideasi Suomi-seuralle. Haluan omasta puolestani kiittää teitä kaikkia jäseniä kuluvan vuoden toimintakaudesta ja toivottaa kaikille aktiivista syyskautta seuran toimintojen parissa. Suurkiitos kaikille minua muistaneille 19.4 olleen 70-v. juhlasta Suomiseuralla! Kiitos Leena mainiosta juhlakattauksesta! 3
Marja-Leena Paananen puheenjohtaja Kutsu Kramforsin Suomi-seuran syyskokoukseen sunnuntaina 11 marraskuuta kello 14.00 ASIALISTA Kokouksen avaus Seuran huoneistossa Strandgatan 19 A Kramfors. 1. Kokouksen sääntöjenmukaisuus 2. Läsnäolo-, puhe- ja esitysoikeudesta päättäminen 3. Kokouksen työjärjestys 4. Kokouksen puheenjohtajan, sihteerin ja pöytäkirjantarkastajien (2) ja ääntenlaskijoiden (3) valinta 5. Jäsenmaksujen suuruus 2019 6. Palkkiot ja matkakustannuksien korvaaminen 7. Yhdistyksen toimintasuunnitelman hyväksyminen 8. Yhdistyksen puheenjohtajan, johtokunnan varsinaisten- ja varajäsenten valinta 9. Tarvittavien toimikuntien nimeäminen 10. Edustajien valinta piirin kokouksiin 11. Kahden tilintarkastajan ja 2 varatilintarkastajan valinta 12. Liittohallituksen esittämät asiat 13. Johtokunnan muut syyskokoukselle esittämät asiat 14. Jäsenten syyskokoukselle esittämät asiat 15. Kokouksen päättäminen. Lisäys 14 Jäsenten asiat/aloitteet on oltava johtokunnalla kirjallisina 3 viikkoa ennen kokousta! TERVETULOA KOKOUKSEEN Kahvitarjoilu! 4
KULTAKURKKUKILPAILU Kramfors FP Cupolen 2.6.2018 Himos areenalle 12-13.10 finaaliin päässeet: Vasemmalta Tauno Siltala, Annikki Nieminen, Terttu Tuomi, Mauno Rintamäki, Risto Ruuska, Hannu Ventelä. Tuomarit Pirkko Käkelä- Hellman ja Heidi Kaarto. Musiikki Lauri Kuusinen Äitienpäivä 13.5.2018, ryhmäkuva HSO:n edustalla 5
Teema: Suuri muuttovirtaus Suomesta Ruotsiin 50 vuotta sitten v. 1968-1971 Kirjoita nimesi ja syntymävuosi Milloin muutit Ruotsiin Mistä Mihin Miksi muutit Tulitko yksin vai perheen kanssa Työpaikka johon tulit ensin Muita työpaikkoja Oletko asunut samalla paikkakunnalla koko ajan vai muuttanut asuinpaikkakuntaa Ruotsissa Miten elät nyt? Kerro perhesuhteistasi esim. oletko naimisissa suomalaisen kanssa, onko lapsia jne? Puhutko suomea perheesi kanssa, puhuvatko lapsesi/lapsenlapsesi suomea? Missä yhteyksissä puhut suomea? Onko sinulla joku mukava muisto alkuajastasi Ruotsissa? Kerro sekin tarinassasi. Jos teillä on kysyttävää, niin ottakaa yhteyttä piirin puheenjohtajaan mejlillä tai puhelimella 072-2221172 Lähettäkää kertomuksenne piirille mejlillä enpiiri@gmail.com mielellään myös ruotsiksi käännettynä. Keräämme saamamme tarinat kirjaseksi, joka jää muistoksi meistä tuleville sukupolville ja historiaksi kun meistä aika jättää. Etelä Norrlannin Piiri antaa tämän tehtävän seuroilleen kerätä nämä tiedot mahdollisimman monelta noina vuosina Ruotsiin tulleilta ihmisiltä. Otamme vastaan myös muina vuosina tulleitten kertomukset. Teema sisällytetään toimintasuunnitelmiin ja huomioidaan Kulttuuripäivien yhteydessä näinä neljänä vuotena. Juhlavuositerveisin Hannele Kumpulainen Etelä Norrlannin piirin puheenjohtaja 6
Käytä äänioikeuttasi 9.9 / Använd din rösträtt den 9.9. / M-L P Vierailu Timrån karaokeryhmän luona 15.5. Kramforsilaisia 3 autollista. Meitä kaikkia oli yhteensä, yli 40 henkeä! Monet kiitokset hyvälle maistuvasta ruuasta ja 70-vuotiskukista, Marja- Leenalle! Sponsorer under året har varit: Föreningsbladet trycks av ABF Kramfors. 7
Ansvarig utgivare Marja-Leena Paananen... AVS: Kramfors Finska Förening Strandgatan 19 A 872 35 Kramfors Onneks olkoon-grattis 2018! Anneli Romppainen 70-v 22.8, Raili Sistonen 80-v 20.10, Tuula Suorsa 70-v, 12.12, Martti Ylinen 80-v, 12.11 Ruotsinsuomalaisten keskusliiton (RSKL) Suomi 100-vuoden kunniaksi julkaisema ruokakirja Oma maa mustikka -kirjoja on myynnissä Suomi-seuralla hintaan 200 kr. Vielä muutama kirja jäljellä! Kirja on esimerkiksi kallisarvoinen lahja-idea. 8