Suomalaiset aurinkokuntaa valloittamassa

Samankaltaiset tiedostot
Tutkitaan Marsia! Mars Science Laboratory

M a r s S c i e n c e L a b o r a t o r y www

Rymdsonden, Spaceprobe 2/2010, vol.. 45

Helsingin yliopiston Observatorio ja Ilmatieteen laitoksen geofysiikan osasto järjestävät tiedotustilaisuuden

SATURNUS. Jättiläismäinen kaasuplaneetta Saturnus on aurinkokuntamme toiseksi suurin planeetta heti Jupiterin jälkeen

Kysymykset ovat sanallisia ja kuvallisia. Joukossa on myös kompia, pysy tarkkana!

Tekesin palvelut ja rahoituksen edellytykset. Riskienhallinnan PK-lähtö Varkaudessa Harri Kivelä

Rymdsonden - Spaceprobe

Sputnikista universumin alkuhetkiin 50 vuotta avaruuslentoja

Tulevat havaintokampanjat ja fotometriatyöpajan suunnittelu. Havaintotorniverkon kokous Cygnus 2011, Jokioinen

Infrastruktuuritarpeet energia-alalla Riitta Kyrki-Rajamäki Lappeenrannan teknillinen yliopisto

Ajankohtaista Suomen Akatemiasta

Toivotan kaikille opettajille ja opiskelijoille miellyttävää elokuvanautintoa ja oppituntityöskentelyä.

ANTARES- rahoitetut hankkeet

Suomen Avaruustutkimusseuran 50-vuotisjuhlanumero

PRE /INFRA FIN BIM PILOTTIPÄIVÄ

Historialliset kartat verkossa. Jari Järvinen JY, Multimediaopintokokonaisuus

Vastuutahot/henkilö: Jokaisen toiminnon kohdalla määritellään kyseisestä toiminnosta vastaava(t) henkilö(t) tai taho(t).

Planeetan määritelmä

Tekesin tutkimushaut 2012

EGLO ohjelman loppuseminaari

Sovelletun fysiikan laitoksen tutkimus- ja yritysyhteistyö osana yhteiskäyttölaboratoriota

Tekokuut ja raketti-ilmiöt Harrastuskatsaus ja tulevaa. Cygnus 2012

Suomi avaruuden tutkimuksessa

Kärkihankerahoituksen informaatiotilaisuus Suomen Akatemia ja Tekes

Työvoima Palvelussuhdelajeittain %-jakautumat

Hallituksen esitys (6/2018 vp) eduskunnalle laiksi Ilmatieteen laitoksesta. Liikenne- ja viestintävaliokunta klo 12

Raha ei ratkaise mutta siitä voi olla apua

Mikkelin lukio. Marsissako metaania? Elisa Himanen, Vilma Laitinen, Aatu Ukkonen, Pietari Miettinen, Vesa Sivula Pariisi

Helsinki Testbedin säätuotteet tänään ja tulevaisuudessa

Luova. 1 of :33. Siirry sisältöön Siirry navigaatioon Siirry hakuun. Nuorten luonnontiedeverkkolehti Hae.

Lataa Avaruuden valloitus - Hannu Karttunen. Lataa

Jyväskylän kaupunki kansainväliset yhteydet. Yhteysjohtaja Marketta Mäkinen

TERVETULOA. tutustumaan kiehtovaan

Mars, Mars Express, SPICAM

AL KEMIAA. Olet saanut käsiisi laboratorio ja AL KEMIAA ON WINNOVAN PROSESSI JA KEMIANTEKNIIKAN OPISKELIJOIDEN LAHJOMATON ÄÄNITORVI

Elintarvikealalle strategisen huippuosaamisen keskittymä MIKSI, MITEN JA MILLAINEN? Elintarvike-ja ravitsemusohjelma ERA Anu Harkki

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

SUOMALAISEN TIEDEAKATEMIAN VÄISÄLÄN RAHASTON PALKINNOT JA APURAHAT JAETTU

RAY:N RAHOITTAMAN TUTKIMUSTOIMINNAN AVUSTAMISEN

Kansainvälistä liiketoimintaa elintarvikkeista. Sapuska

Vaihto-opiskelu Eindhoven Syksy Matti Talala& Jarkko Jakkula

SAFIR2014 Kansallinen ydinvoimalaitosten turvallisuustutkimus

Ensimmäinen matkani aurinkokuntaan

KANSAINVÄLINEN YHTEISHANKEHAKU: NANOTIEDE SEKÄ TIETO- JA TIETOLII- KENNETEKNIIKKA (SUOMEN AKATEMIA JA NATIONAL RESEARCH FOUNDATION OF KOREA, NRF)

CoCreat -Enabling Creative Collaboration through Supporting Technlogies. Essi Vuopala, LET

SUKUKIELTEN DIGITOINTIPROJEKTI JA KIRJALLISUUSPANKKI ESIMERKKEINÄ TUTKIJAYHTEISTYÖSTÄ

Pk-yritysbarometri, syksy 2018

Pk-yritysbarometri, syksy 2018

Päijät-Hämeen LUMA-keskuksen verkostoviesti. Lokakuu 2017

Jupiter-järjestelmä ja Galileo-luotain II

Teollisuuden ja metalliteollisuuden uusien tilausten trendisarjat Indeksi (2010=100), viimeinen havainto 8/2017

LEMPÄÄLÄN SEURAKUNNAN ARVOT JA PAINOPISTEET 2013 LEMPÄÄLÄN SEURAKUNNAN HALLINTOMALLI PÄÄTÖKSENTEON VUODENKIERTO

Kääntyykö Venäjä itään?

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KUMPI OHJAA, STRATEGIA VAI BUDJETTI?

HR-OSAAJAN ERIKOISTUMISOPINNOT (30 op)

KEKSINTÖILMOITUSLOMAKE

Siinä on ajatusta! Innovaatiot sosiaalija terveyspalveluissa

Lataa Matkalla Aurinkokuntaan. Lataa

TUTKIMUKSEN KÄRKIHANKEHAKU 2009

Biotalouden sijoitusrahasto Uutta businesta ympäristöystävällisesti Risto Huhta-Koivisto


Kuntien ilmastotyö vauhtiin!

Hankintatoimi huippukuntoon! Teollisuusyritysten hankintatoimen kehityshanke

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Tietojenkäsittelytieteen laitos. Jussi Parkkinen Laitoskokous Kuopion kampus

Pk-yritysbarometri, syksy 2017

Pk-yritysbarometri, syksy 2017

Pk-yritysbarometri, syksy 2017

HALLITUN KASVUN SALAISUUS. JOUKO HAVUNEN Vaasa

Gravitaatioaallot - uusi ikkuna maailmankaikkeuteen

Operaatiotutkimus ja MATINE Professori Ilkka Virtanen

Pk-yritysbarometri, syksy 2017

Number 9 Tutkimus- ja tuotekehitysympristö

Merentutkimusta tehdään

Ilmasto-opas.fi Klimatguide.fi Climateguide.fi

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa)

Hankerahoitusta yrityksille kehitysmaissa ja Venäjällä

Alkoholijuomien matkustajatuonti vuonna 2014 TNS Gallup

Pk-yritysbarometri syksy Liiketoimintajohtaja Katja Keitaanniemi Finnvera Oyj

Ajankohtaista tiedepolitiikassa

Positiivinen kehitys jatkui edelleen huhtikuussa

Fashion & Design. Yrittämällä yli rajojen Suomessa ja Venäjällä

Rahoituspäätös: BioFrames Oy

Koululaisten oma yhteiskunta

Markku Toikkanen. vpj Esko Pelkonen (-) Olavi Tuikkanen. siht. Marjatta Suominen (x) Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Utön merentutkimusasema

Teollisuuden ja metalliteollisuuden uusien tilausten trendisarjat Indeksi (2010=100), viimeinen havainto 11/2015

Liite B Project Management Institute

2010 Yliopistonlehtori, oikeustaloustiede ja lainsäädäntötutkimus, määräaikainen työsuhde 8/ /2011, Itä-Suomen yliopisto,

Teollisuuden ja metalliteollisuuden uusien tilausten trendisarjat Indeksi (2010=100), viimeinen havainto 8/2017

Aalto 1 Suuri askel suomalaisille, suurempi askel suomalaisuudelle

Rakenteisen kirjaamisen hyödyntäminen tunnuslukutyössä perusterveydenhuollossa

Tapahtumakalenteri Yhdistysuutisia Pääkirjoitus Härkämäen tähtitaivas. Warkauden Kassiopeia ry:n jäsenlehti

Alkupiiri (5 min) Lämmittely (10 min) Liikkuvuus/Venyttely (5-10min) Kts. Kuntotekijät, liikkuvuus

Yrittäjien käsitys innovaatioympäristön nykytilasta

Elnur Efendi, Otto Kiander, Johannes Mäkinen, Jasmin Tapiala

Transkriptio:

Rymdsonden, Spaceprobe 3/2010, vol. 45 Suomalaiset aurinkokuntaa valloittamassa

Suomalaista avaruusteknologiaa ASPERAsta MetNetiin Ari-Matti Harri Tässä katsauksessa jatkan siitä, mihin Risto Pellinen päätti oman artikkelinsa (25 vuotta avaruuslaitteiden rakennusta Suomessa: näin se alkoi, Avaruusluotain 2/2010). Tarkastelen Ilmatieteen laitoksen (IL) avaruustutkimuksen vaiheita noin 15 viimeisimmän vuoden ajalta. Liityin Ilmatieteen laitoksen geofysiikan osaston avaruustutkimusyksikköön heinäkuussa 1988 ja siirryin johtamaan avaruustekniikan ryhmää vuonna 1990. Minulla on siis ollut ilo osallistua läheisesti hyvin mielenkiintoiseen ajanjaksoon IL:n ja koko Suomen avaruustoiminnassa. Voidaan hyvillä mielin sanoa, että IL:n avaruuslaitetoiminta on ollut hyvin tuloksellista: noin 25 vuoden aikana olemme suunnitelleet ja valmistaneet noin 50 avaruuslaitetta. Tällä hetkellä avaruudessa lentää viisi luotainta, joiden kyydissä on IL:n toimittamia tieteellisiä mittalaitteita: NASAn Stardust sekä ESAn SOHO, Mars Express, Venus Express ja Rosetta. Toiminnan kolme tukijalkaa Ilmatieteen laitoksen avaruusinstrumenttien valmistailmatieteen laitoksen avaruusinstrumenttien valmistaminen alkoi vuonna 1985 digitaalielektroniikan suunnittelusta ASPERA-instrumenttiin. Sen anturiyksiköstä vastasi Ensimmäinen Aspera-plasmaspektrometri työn alla, laitetta tutkimassa elektroniikkasuunnittelija Pekka Riihelä. Kuva: Ilmatieteen laitos. Tammikuussa 1999 laukaistun Mars Polar Landerin mukana lentänyt EGA-P, miniatyrisoitu paineanturijärjestelmä. Kuva: Ilmatieteen laitos. Ruotsin avaruusfysiikan laitos (IRF, Institutet för rymdfysik), joka on edelleen tärkeä yhteistyökumppanimme. ASPERAn digitaalielektoniikan kehittämisen myötä mikroprosessorijärjestelmistä muodostui yksi toimintamme tukipilareista. Tätä osaamista olemme hyödyntäneet lukuisissa avaruusohjelmissa. Mikroprosessoritekniikan rinnalle otimme jo 1990-luvun alussa mukaan avaruuslaatuiset ohjelmoitavat FPGA-piirit. ASPERAn kaltaisia spektrometrejä on Ilmatieteen laitoksessa valmistettu tähän mennessä 4 kappaletta, joista yksi lentää parhaillaan Marsin ympäri Mars Express Orbiterin kyydissä ja toinen Venuksen ympäri Venus Express Orbiterissa. Toinen tekninen tukijalkamme on ollut anturiteknologia. Siihen panostaminen alkoi 1988 Vaisalan anturiteknologian soveltamisesta Venäjän Mars-96-luotaimen Marsin ilmakehää mittaaviin instrumentteihin ja on jatkunut näihin päiviin saakka. Marsin empiirisen tutkimuksen vaikeus tuli ilmi Mars-96-luotaimen epäonnistuessa tehtävässään. Toimitimme vastaavia instrumentteja myös Mars Polar Landerin (NASA) ja Beagle 2:n (ESA) kyytiin, mutta nuokin luotaimet epäonnistuivat Marsiin laskeutumisessa. Tammikuussa 2005 saavutettiin valtava menestys, kun Cassini-luotaimen Huygens-laskeutujan (NASA/ESA) kyydissä ollut Vaisalan anturiteknologiaan perustunut HASI/ PPI-instrumentti mittasi tarkasti Saturnuksen Titan-kuun kaasukehän profiilin. Tälle mahtavalle onnistumiselle saatiin pian jatkoa, kun NASAn Phoenix-luotain laskeutui onnistuneesti Marsiin toukokuussa 2006. Senkin kyydissä oli Vaisalan anturiteknologiaan perustuva paineinstrumentti, joka lähetti Maahan ensiluokkaisia havaintoja Marsin kaasukehästä. Seuraavan kerran IL:n suunnittelemia paine- ja kosteusmittalaitteita lentää Marsiin NASAn Mars Science Laboratoryn mukana vuonna 2011. Ilmatieteen laitoksen avaruusteknologian kolmas tukijalka on avaruusinstrumenttien ja kokonaisten suurten avaruusohjelmien tieteellinen ideointi, käynnistäminen, toteuttaminen ja tieteellinen hyödyntäminen. Hyviä esimerkkejä ovat mm. Marsin havaintoasemaverkon raken- 8 Avaruusluotain 3/2010

Mars-96 METEGG-laskeutujan testejä Moskovassa. Kuvassa vasemmalta leipurinhatut päässään Pekka Riihelä (IL) ja Isto Järvinen (Finnyards Oy, nyk. Patria Oy). Kuva: Ilmatieteen laitos. tamiseen keskittyneet ohjelmat Mars-96, Mars NetLander ja MetNet, sekä Auringon aktiivisuutta mittaava SWANinstrumentti SOHO-luotaimen (ESA) kyydissä. Samaan joukkoon kuuluu myös Saturnuksen kuuhun Titaniin lentänyt HASI/PPI-instrumentti. ESAn komeettoja tutkivassa Rosetta-ohjelmassa Ilmatieteen laitoksella on erittäin merkittävä rooli: toimitamme Rosettaan neljä erillistä avaruuslaitetta tai niiden merkittäviä osia. Tällä hetkellä on käynnissä myös suuri kansainvälinen IL:n johtama Mars MetNet -ohjelma, jossa kehitetään uudentyyppistä laskeutujaa Marsin kaasukehän tutkimista varten. SWAN-instrumentti, joka tuottaa edelleen ensiluokkaisia havaintoja Auringon aktiivisuudesta toimittuaan jo 15 vuotta toimineessa SOHO-luotaimessa. Kuva: Ilmatieteen laitos. Rahoituksen aallokossa Voidaan sanoa, että IL:n avaruustoiminta on edennyt aalloissa rahoituksen tahdissa. Ensimmäisen suuren aallon sai aikaan Risto Pellinen 1980-luvun puolessavälissä käynnistämällä IL:n ja samalla Suomen varsinaisen avaruustutkimustoiminnan. Uuden teknologian kehittäminen vastaamaan avaruustutkimuksen haasteita sai suopean vastaanoton rahoittajien taholta, ja IL:n avaruustoiminta lähti kovaan kasvuun. Tähän kasvuvaiheeseen liittyivät myös ensimmäiset jännittävät infrastruktuurihankinnat: 90-luvun alussa hankittiin laminaarivirtauskaappi avaruuselektroniikan juotostöitä varten sekä ensimmäinen iso lämpötestauskaappi. Vuosien saatossa laitteistoa on uusittu, ja nykyään IL:n kellarissa toimii pieni mutta moderni ja hyvin toimiva avaruuslaitteiden rakennuslaboratorio. Seuraava aalto käynnistyi viitisen vuotta myöhemmin, ja liittyi otsoniongelman tutkimukseen. Keski-ilmakehän otsonin vähentyminen oli maailmanlaajuinen uhka, jonka tieteellinen selvittäminen oli ensiarvoisen tärkeää. Siksi tuohon alaan liittyvään tutkimukseen ja avaruuslaitteiden kehitykseeen kanavoitui runsaasti rahoitusta. 2000-luvulle tultaessa näiden kahden aallon voima heikkeni ja IL:n avaruustoimintaa kohdennettiin ja organisaatiota uudistettiin. Näiden operaatioiden ansiosta avaruustutkimus kytkeytyi vahvemmin IL:n muuhun toimintaan. Näin saavutettiin merkittäviä synergiaetuja, Avaruusluotain 3/2010 9

Rosetta-luotaimen mukana matkaavan Philae-laskeutujan PP-instrumentti, joka sijaitsee laskeutujan jalassa. Kuva: Ilmatieteen laitos. joiden ansiosta avaruustutkimus jatkui uudistuneena. Kolmas suuri aalto voidaan nimetä avaruustutkimusrahoituksen kansainvälistymiseksi. IL:n avaruustutkimus on alusta asti ollut täysin kansainvälistä toimintaa, mutta viimeisimpien 10 vuoden aikana kansainvälinen rahoitus (EU, ESA, kahdenkeskiset sopimukset) on alkanut muodostaa merkittävän osan IL:n avaruustutkimuksen budjettia. Samanaikaisesti varsinainen instrumenttien kehitystoiminta on vähentynyt ja projektien johtaminen lisääntynyt. Tällä hetkellä suuri osa IL:n avaruusinstrumenttien kehitystoiminnasta tapahtuukin kotimaisena alihankintatyönä, tai sitten ulkomaisten yhteistyökumppaneiden toimesta. Meillä on rahat muttei kokemusta! Näillä sanoilla erään italialaisen tutkimuslaitoksen edustaja kyseli keväällä 1989 professori Pelliseltä Ilmatieteen laitoksen halukkuutta osallistua HASIinstrumentin ehdotukseen Cassini/Huygens-missiota varten. Kysyjä oli tietoinen IL:n anturiteknologiaan liittyvästä osaamisesta sekä IL:n vaativasta osuudesta Mars- 96-ohjelmassa. Tämän yhteydenoton jälkeen päätettiin Ilmatieteen laitoksella osallistua HASI-instrumentin ehdotuksen tekemiseen ESAn Huygens missioon. Päätös ei ollut helppo, koska samaan aikaan Ilmatieteen laitoksen ryhmä työskenteli hyvin tiukan aikataulun puitteissa Mars- 96-ohjelman laitekehityksen parissa. Osallistumispäätös osoittautui onnekkaak-si, koska Mars-96-luotaimen laukaisu epäonnistui, kun taas Huygens suoriutui loistavasti. Näin Huygensin hieno onnistuminen oli Ilmatieteen laitoksen ryhmän kannalta tavallaan kaksinkertainen onnistuminen. Ilmatieteen laitoksella aloitettiin työ Titanin kaasukehää tutkivan HASI-instrumenttiehdotuksen tekemiseksi. Ensimmäinen toimi oli se, että Ari-Matti Harri osallistui yhteistyön aloittaneeseen HASI-neuvotteluun Roomassa Istituto Astronomicossa joulukuussa 1989. Samalla saatiin neuvottelukosketus kaikkiin muihinkin HASI-tiimin jäsenorganisaatioihin. Kotimaassa aloimme myös neuvotella teollisuuden ja tutkimuslaitosten kanssa. Tärkeimmät yhteistyökumppanit olivat anturiteknologian toimittajana Vaisala Oy, aerodynamiikan suunnittelijana TKK:n Aerodynamiikan laboratorio (Professori S. Halme, T. Siikonen ja Bo Fagerström) sekä mekaniikkasuunnittelijana Suomen Optomekaniikka Oy. HASI-instrumentin kehitystyö eteni vauhdikkaasti instrumenttiehdotuksen kirjoittamisen tahdissa. Ilmatieteen laitoksen vastuulle tuli Titanin ilmakehän paineprofiilin mittaus laskeutumisen aikana. Myöhemmin meille selvisi, että Huygens-luotaimen kyydissä oli myös Ylinen Elektroniikka oy:n laskeutumistutka. HASI-instrumentin HASI-instrumentin kokouksessa keväällä 1992, paikkana Canterbury, Englanti. Mukana Ilmatieteen laitokselta Ilkka Liede (takarivissä 3. oikealta) ja A.-M. Harri (keskirivissä 6. oikealta). Istumassa (3. vasemmalta) on HASI-instrumentin päätutkija italialainen professori Marcello Fulchignoni. Kuva: Ilmatieteen laitos. 10 Avaruusluotain 3/2010

PPI/HASI-instrumentin lentomalli, joka saapui onnistuneesti Saturnuksen kuuhun Titaniin tammikuussa 2005. Kiel-tyyppinen pitot-putki ulottui Huygens-aluksen ja sen aerodynaamisen rajakerroksen ulkopuolelle. Kuva: Ilmatieteen laitos. ehdotus luovutettiin ESAlle keväällä 1990. Tiesimme, että myös eräs toinen tieteellisesti kokenut ryhmä oli jättänyt vastaavanlaisen instrumenttiehdotuksen. Jännittävien muutaman kuukauden jälkeen saimme kuulla, että meidän HASI-instumenttimme oli valittu Huygensin hyötykuormaan. Tästä sitten alkoi PPI/HASI-mittauslaitteen kehitystyö, joka huipentui onnistuneeseen laukaisuun marraskuussa 1997, ja sitten onnistuneeseen hallittuun laskeutumiseen Titanin kaasukehän lävitse kuun pinnalle saakka 14 tammikuuta 2005. Missio toteutui hyvin tarkasti ennakkosuunnitelmien mukaisesti, ja IL:n PPI/HASI-laite toimitti ensiluokkaisia tuloksia. Näin Titan-kuun kaasukehäprofiili mitattiin ensimmäisen kerran ihmiskunnan historiassa. Mars MetNet ohjelma Uuden tyyppinen tutkimusalus Marsiin Keväällä 2000 alkoi mielenkiintoinen kehityskulku. Silloisesta Kauppa- ja Teollisuusministeriöstä (KTM) kerrottiin IL:lle, että pieni osa lopetetun Neuvostoliiton vanhasta velasta Suomelle on suunnattu rahoittamaan Suomen ja Venäjän välisiä korkean teknologian yhteishankkeita. KTM toivoi hyviä projektiehdotuksia. Neuvotteluvaiheen jälkeen jätimme KTM:lle ja Venäjän kaupalliseen lähetystöön ehdotuksen Mars Metlander -projektista, jossa kehitetään uudentyyppinen laskeutuja Marsin ilmakehän tutkimusta varten. Yhteistyökumppaneita Venäjällä olisivat vanhat tuttumme IKI (Venäjän avaruustutkimuslaitos) ja Lavochkin Association, joka on suunnitellut mm. kaikki Venäjän planeettaluotaimet. Ehdotettu hanke hyväksyttiin, ja se käynnistyi elokuussa 2001 nimellä Mars MetNet Mission. MetNetlaskeutumisalus on uudentyyppinen, massaltaan huomattavasti nykyisiä Mars-aluksia pienempi. Kuvaavaa on se, että yksi tällä hetkellä Marsin pinnalla taivaltava Spirit-kulkija vie Marsiin lennätettäessä saman massan kuin kymmenen MetNet alusta. Tällä hetkellä tähtäämme ensimmäisen MetNet-aluksen lähettämiseen Marsiin vuonna 2014. Yhteistyöhön ovat tulleet mukaan Espanjasta valtiollinen teknologiaorganisaatio INTA sekä yliopistoja. Ohjelma onkin nykyään viralliselta nimeltään MetNet Finnish, Russian, Spanish mission to Mars. MetNet-ohjelman suurena tavoitteena on lopulta saada aikaan Marsin pinnalle havaintoasemaverkko. Tämä vaatii yhteistyötä avaruusjärjestöjen kanssa. Nämä neuvottelut ovat parhaillaan käynnissä. MetNet-mallin edessä vasemmalta professori Luis Vazquez (Universidad Complutense de Madrid), A.-M. Harri (IL), J. Heilimo (IL) ja Espanjan pääministeri Zapateron erityisneuvonantaja senaattori A. Caneda. Kuva: Ilmatieteen laitos / Walter Schmidt. Avaruusluotain 3/2010 11