EXTRACTION AND FILTER SYSTEMS

KÄYTTÖ-, HUOLTO- JA ASENNUSOHJE SUOMI DF EXTRACTION AND FILTER SYSTEMS Nr. 48488 / 4 6--

Asentaminen Toimintakuvaus Käynnistys Käyttötarkoitus Asetukset Huolto Varaosat Lisävarusteet Tarkistuslistat Sisällys CE, Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vastaanottotarkistus TÄRKEÄÄ! Turvallisuusohjeet Esiasennus Tekniset tiedot Mitat Asennusohjeet Suodattimien asennus aineilmaliitäntä Sähköasennus Lisävarusteet, sähköliitäntä Maavastusmittaus Sovellukset Kytkentäkaaviot Useamman FilterMax DF suodattimen kytkeminen yhteen ohjausjärjestelmään Kahden tai kolmen suodatinpuhdistuksen ohjauskeskuksen kytkeminen uhaltimet utkiston mitoitus/järjestelmän asentaminen Toimintakuvaus Käynnistäminen Valvontajärjestelmän asetukset Valvontajärjestelmän yleiskuvaus Valvontajärjestelmän vikailmoitukset Huolto-ohjeet Vianetsintäkaavio Varaosat Lisävarusteet Tarkistuslista Asennus Tarkistuslista Huolto Tarkistuslista Huolto page 3 3 4 4 4 5 6 7 8 9 9-3 4 5 5 6 7 8 8-9 - 3-5 6-8 9 9-3 3-3 33-38 39 FilterMax DF 4 FilterMax DF 8 FilterMax DF

Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään asianmukaiset EY-direktiivien vaatimukset. Tämän tason säilyttämiseksi on asennuksessa, korjauksessa ja huollossa käytettävä asiantuntevaa henkilöstöä ja alkuperäisiä varaosia. Valmistaja AB h. Nederman & Co, maahantuojan Oy Tecalemit Ab ja lähin jälleenmyyjä antavat teknistä neuvontaa ja toimittavat varaosia. AB h. Nederman & Co..O. Box 6 SE-5 6 Helsingborg Sweden 6-- Mattias Carlsson, roduct Manager Vaatimustenmukaisuusvakuutus Me, AB h Nederman & Co., vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että seuraava tuote: FilterMax DF sarja 667 lisävarusteineen johon tämä vakuutus liittyy, on seuraavien direktiivejä, standardien tai muiden normatiivisten asiakirjojen vaatimusten mukainen: Direktiivejä: 98/37/EC Standardien: EN ISO - ja -, EN ISO 487 Direktiivejä: 4/8/EC Standardien: EN 58-, EN 6, EN 55 ja EN 55 Direktiivejä: 6/95/EC Standardien: EN 64-,EN 6947- Direktiivejä: 87/44/EEC Standardien: EN 86-/ VASTAANOTTOTARKISTUS Seuraavat osat tulee asentaa kun asennetaan FilterMax DF-suodatin. A. Suodatinmoduuli (, tai 3 kpl) B. Roskasäiliö (5 litraa) C. Roskasäiliö ( litraa) D. ölynsyötin suurille pölymäärille E. Korotusjalat 5 litran roskasäiliölle F. Korotusjalat litran roskasäiliölle tai pölynsyötin suurille pölymäärille G. Ohjainyksikkö H. Imuliitin J. oistoliitin L. Suodatinpatruuna A (6 kpl/suodatinmoduuli) Laite tulee tarkistaa mahdollisten kuljetuksessa syntyneiden vaurioiden varalta. Jos osia puuttuu tai on vaurioitunut, tulee kuljetusyhtiöön ja laitteen toimittajaan ottaa välittömästi yhteys. FilterMax DF:ää voidaan täydentää sivulla 9-3 olevilla lisävarusteilla. H J K F G E B D C 3

TÄRKEÄÄ! TURVALLISUUSOHJEET Tämä laite on suunniteltu käryjen ja räjähtämättömän kuivan pölyn poistamiseen ja suodattamiseen. Jotta voitaisiin varmistua laitteen oikeanlaisesta toiminnasta ja minimoida huollon tarve, tulee laitetta käyttää vain tässä ohjeessa kuvattuihin tarkoituksiin. Käyttöohje sisältää varoitustekstejä jotka tulee lukea ja noudattaa käytettäessä laitetta. Laitteen toiminnalliset häiriöt, erityisesti ne, jotka vähentävät laitteen turvallista käyttöä, tulee korjata välittömästi. Turvallisen ja luotettavan asennuksen, sähköasennuksen, käytön, huollon ja vianhaun varmistamiseksi käyttäjän tulee olla perehtynyt käyttöohjeisiin. Ota yhteys Tecalemitiin tai lähimpään jälleenmyyjään saadaksesi teknistä tukea. ESIASENNUS FilterMax DFI on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. FilterMax DFO on tarkoitettu asennettavaksi ulkotiloihin. FilterMax DF tulee sijoittaa ottaen huomioon roskasäiliöiden tyhjennys sekä huolto ja kunnossapito. FilterMax asennetaan vahvistetulle betonille. Asennus voidaan tehdä muullekin riittävän kovalle pohjalle. Asennuksessa tulee ottaa huomioon seuraavat asiat: FilterMaxin kokonaispaino Suodatetun materiaalin kokonaispaino Mahdollinen tuulikuorma Mahdollinen lumikuorma TÄRKEÄÄ! Asennustilan tulee olla vapaa kaikista esteistä. Erityistä huomiota on kiinnitettävä ankkuripultteihin. Ankkuripulttien (M6) on yletettävä vähintään 6 mm perustukseen. Jos kiinnitys tehdään kiila-ankkuria tms. käyttäen täytyy alustan olla siihen soveltuva. TEKNISET TIEDOT Suodatusaste Ilmamäärä Suodatinpinta-ala Suodatinmateriaali Ympäristön lämpötila rosessi-ilman (kuiva) Materiaalin kuvaus Ympäristöluokat * aineilman tarve aineilman kulutus aineilmaliitäntä Jännite Suojausluokka Relejännite uhaltimen alipaine ulssin äänitaso aino W NS-suodatin: 99%,3 µm (hetken käytön jälkeen), aino BIA luokka M ** W TFE-suodatin: 99,9%,3 µm (hetken käytön jälkeen), aino BIA luokka M ** moduuli: 3-43 m 3 /h (kuormituksesta riippuen) moduulia: 43-86 m 3 /h (kuormituksesta riippuen) 3 moduulia: 65-3 m 3 /h (kuormituksesta riippuen) moduuli: 7 m, moduulia: 44 m, 3 moduulia: 6 m olyesteri - C... +6 C C... +6 C, ei lauhduttava * EN ISO 944 ** EN 6335--69 3mm maalattu teräs (DFI, DFO), epoksipohjainen sinkkipohjuste ja pintalakkaus (DFO) C = matala korroosioriski, sisätilat, lämmittämätön ilma, vaihtelevat lämpötilat (FilterMax DFI) C4 = korkea korroosioriski, ulkotilat, saastuneet kaupunki- ja rannikkoalueet (FilterMax DFO),6 Ma (6 bar, 87 psi), ilman oltava kuivaa ja öljytöntä 3 Ni / puhdistuspulssi paineen ollessa,6 Ma (6 bar / 87 psi)) /" R 5, max.,6 Ma (6 bar, 87 psi) V, V, 3 V, 5/6 Hz I 54 4 V AC, max. 6 VA... -5 ka, ei ylipaine Lp Aeq, 3 s, 5 db moduuli: 65 kg, moduulia: 89 kg, 3 moduulia: 5 kg 4

G MITAT 3 MODUULIA F A B C OISTOLIITIN MODUULIA IMULIITIN MODUULI 53 E D H 395 545 5 litraa säilöt avautumiskulma 55 5 99 Imuliitin/poistoliitin, sisähalkaisija (mm) 5 35 4 5 A B C D E F G H - - - 59 35 - - 7 65 3535-7 36 454 95 35 685 365 455-369 46 95 39 8 373 465 - - 474 95 44 5 HUOM! Suodattimen korkeusmitat koskevat vain 5:n litran säiliöillä varustettuja malleja. :n litran: + 45 mm. 5

ASENNUSOHJEET VAROITUS! Henkilö- ja/tai aineelliset vahingot mahdollisia! Käyttäkää vain hyväksyttyjä laitteita nostamiseen, kokoamiseen ja siirtelyyn. Roskasäiliön ja jalkojen asentaminen. Asenna rengaspultit kuvassa näkyviin laippoihin. HUOM! Älä käytä mitään muita laippoja. Nostoliinan kanssa on käytettävä ketjulukkoa, ei koukkua. Kierrä nostolenkit suodatinyksikön vahvistusjohtoihin. Käytä kuvan mukaista nostokehikkoa, jonka avulla nostolenkit saadaan lähemmäs yksikön ulkoreunoja. Käytä ketjulukkoa, ei koukkua. Huom! Samanaikaisesti saa nostaa korkeintaan kahta suodatinyksikköä. x 3. FilterMax DF kiinnitetään tavallisesti levityspulteilla betonijalustaan tms. Asenna kiinnityspultit ja käytä tarvittaessa säätöpaloja, jotta saat yksikön suoraan. Tarkista vatupassilla. Suodation voidaan tukea lisäksi esim. seinää vasten lisätuen takia.. Asenna roskasäiliö. 3. FilterMax DF 8:ssa on kaksi ja DF :ssa on 3 suodatinmoduulia. Asenna suodattimet yhdeksi kokonaisuudeksi. 6

4. Asenna imu- ja poistoliittimet. (Huom. Imuliittimessä on tarkistusluukku.) Tarkasta, että tiivisteet ovat vahingoittumattomat. HUOM! Imu- ja poistoliittimet voidaan suunnata joko oikealle tai vasemmalle. HUOM! Varmista että imu- ja poistoliittimet kiinnitetään toisiinsa ruuveilla kaikista kohdista, joissa on ruuvikolo. Käytä aina hammastettuja aluslevyjä maadoituksen varmistamiseksi. SUODATTIMIEN ASENNUS. Avaa kaksi kiinnitysruuvia käyttäen mukana tulevaa kuusiokoloavainta tai tavallista mm avainta. Avaa ovi.. Löysää suodatinpidikkeiden ruuveja mutta älä irrota niitä kokonaan. oista suodatinpidikkeet. 3. Käsittele suodattimia varoen. Niihin ei saa kohdistua iskuja tai osua teräviä esineitä. 4. Asenna suodattimet paikoilleen. Suodatinta ei tarvitse tukea kun se työnnetään paikoilleen. Riittää, että suodattimen alapinnassa oleva reuna osuu taitetusta pellistä tehtyyn ohjainlevyyn. VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! Kun FilterMax DF on kaksi tai kolme suodatinmoduulia tulee suodattimien asennuksessa käyttää hyväksyttyä nostolaitetta. (Kts. kuva) 5. Nosta suodatinpidikkeet paikoilleen ja kiristä ruuvit. 6. Sulje ovi ja kiristä kiinnitysruuvit. 7

AINEILMALIITÄNTÄ Kytke paineilma suodattimen tuloliitäntään. Tiivistä kaikki kytkennät. aineilmaosat (lisävarusteet, kts. sivu 3) Sulkuventtiilin asentamista paineilmalinjaa suositellaan. Virtaussuunta huomioitava asennuksessa. TÄRKEÄÄ! aineilmasäädintä/ vedenerotinta ei saa asentaa tilaan jossa lämpötila voi laskea alle C. Suositeltava liitäntäkoko: vähintään /" aineilmasäiliö, moduuli no. 3 aineilmasäiliö, moduuli no. Tyhjennysventtiili Tyhjennysventtiili FilterMax DF Ohjainyksikkö Sulkuventtiili sisäänrakennetulla tyhjennysventtiilillä (lisävaruste) aineensäädin (lisävaruste) aineilmaliitäntä aineensäädin, suositeltu paine,5 Ma (5 bar, 73 psi) (lisävaruste) aineilmasäiliö, moduuli no. Tyhjennysventtiili TÄRKEÄÄ! aineilmaliitännän paine on oltava vähintään =,4 -,6 Ma (4-6 bar, 58-87 psi) aineilman kastepisteen on oltava matalampi kuin lämpötilan jossa laitetta käytetään. aineilman on oltava öljytöntä ja kuivaa. Epäpuhdas tai liian matalapaineinen paineilma voi aiheuttaa puhdistusventtiilin vajaatoimintaa joka johtaa heikkoon puhdistustulokseen ja heikentää suodatusastetta. Huuhtele paineilmaverkosto ennen sen kytkemistä suodattimeen. Älä käytä tiivistysnauhaa paineensäätimen jälkeen. Sulje paineilmasyöttö ja tyhjennä järjestelmä paineesta ennen huolto- ym. töiden aloittamista. Järjestelmää ei saa paineistaa jos ilman lämpötila on alle sallitun - C. Jos lämpötila on alhaisempi, prosessi voidaan käynnistää ja pitää käynnissä noin 5 minuutin ajan, minkä jälkeen järjestelmä voidaan paineistaa. 8

SÄHKÖASENNUS VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! Kytke jännite pois ennen huolto- ym. töitä. Kaikki alttiina olevat sähkökomponentit ja laite on oltava suojamaadoitettuja (kts. ao. kaavio). TÄRKEÄÄ! Sähkötyöt saa tehdä vain siihen valtuutettu henkilö joilla on ao. töihin soveltuvat luvat. Kytke FilterMax DF verkkovirtaan ja kytke puhallin sekä käynnistys- ym. laitteet oheisten kaavioiden mukaisesti. Lukittava turvakytkin joka kattaa päävirtapiirin on suositeltava. Sähkökytkentäohjeet käynnistintä ja taajuusmuuttajaa varten tulevat tuotteiden mukana. LISÄVARUSTEET, SÄHKÖLIITÄNTÄ Komponenttien ja lisävarusteiden sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Lisävarusteissa on oltava potentiaalinen välitön kontakti. J : Digitaalinen sisääntulo Erillinen START/STO ainetunnistin, paineilma Roskasäiliön tasonilmaisin ainetunnistin, korkea paine-ero / pieni ilmamäärä / paine-eromittari Ei käytössä uhaltimen ylilämpösuoja alovaroitin, pysäyttää laitteiston tulipalon sattuessa J 6: Ulostulo (output) (max. A) uhallinkäynnistin (4 V AC) Sulkupelti (4 V AC) ölynsyöttö (4 V AC) aineilmasäiliön automaattinen tyhjennys tulipalon sattuessa, kts. alla Hälytysääni (A tai S) (4 V AC) A-Hälytys, potentiaalinen vapaa kontakti, (4 V AC) uhallinkäynnistin, potentiaalinen vapaa kontakti, (4 V AC) Läpilyöntitunnistin N Käynnistyskytkin Hälytyslaite Sulkupellin moottori uhaltimen käynnistyslaitteet ainetunnistin aineilmasäiliön automaattinen tyhjennys tulipalon sattuessa aineilmasäiliö Tila ei saa jäätyä Normaalitilassa kiinni oleva venttiilli. aineilmaliitäntä Molemmat venttiili tulee kytkeä J6: 4, / siten, että ne ovat aktivoituneet (vetäneet) normaalitilassa. Tulipalon sattuessa (tai sähkökatkon) venttiilit aukeavat ja paineilmasäiliö tyhjenee. Normaalitilassa auki oleva venttiilli aineensäädin 9

VALIKON AKTIVOINTI aina -painiketta ja /-painiketta yli 4 sekuntia. SISÄÄN- JA ULOSTULOJEN AKTIVOIMINEN Aktivoi sisään- ja ulostulot, kun lisävarusteet on kytketty. aina näppäintä () joka on ohjainyksikön kannen takana aktivoidaksesi ko. toiminnon (kts. vastaava LEDi yllä olevasta taulukosta). LEDi vilkuttaa punaista. Sisääntulot aktivoidaan seuraavassa järjestyksessä: OFF, NC tai NO valinta aina ohjainyksikön katkaisijaa ja OFF, nc ja no näkyy näytöllä. OFF Valittu syöte ei ole aktivoitu nc Oletusarvo: suljettu. Valittu syöte (input) ei ole aktivoitu no Oletusarvo: kytketty. Valittu syöte (input) on aktivoitu. Valitse nc tai no riippuen lisävarusteen tyyppistä. Merkitse muistiin valitsemasi asetus. tai nc tai no A OFF uhaltimen moottorin suojaus aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: 6 Valitse OFF, nc tai no / painikkeella. OFF nc no punainen vilkkuva valo B tai nc tai no OFF Korkea pölypitoisuus aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: 3 Valitse OFF, nc tai no / painikkeella OFF nc no punainen vilkkuva valo tai nc tai no C OFF aineilmakytkin aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: Valitse OFF, nc tai no / painikkeella OFF nc no punainen vilkkuva valo tai nc tai no D OFF aineilmakytkin Korkea d/ vähäinen ilmavirta aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: 4 Valitse OFF, nc tai no / painikkeella OFF nc no punainen vilkkuva valo E tai nc tai no EA OFF Räjähdys/alohälytys aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: 7 Valitse OFF, nc tai no / painikkeella OFF nc no

F df tai OFF tai Int On ölynsyöttö aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J6 3 Ohjaus suoraan kontaktorilla tai muulla 4 V releellä. On: ölynsyöttö käynnissä OFF: ölynsyöttö ei käynnissä Int: pölynsyöttö jaksottaisesti käynnssä Valitse On, OFF, tai Int / painikkeella On OFF Int - 6 s G da Kanavistonsulkupellin taukoaika aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J6: 4V:n AC virta jousipalautteisen tai kelaventtiilillä toimivan kostuttimen moottorin käynnistämiseen. Käytetään virran vähentämiseen puhaltimen käynnistyessä.häiriöajan kostuttimen käynnistymisaika: - 6s puhaltimen käynnistymisestä. Aseta haluttu käynistymisaika / painikkeella. tai 4 / 6 / 8 / 6 / 5 / / / 3 / 4 / 5 / 6 h H S OFF Huolto-hälytys aina näppäintä. Valitse OFF / 4 / 6.../ 6 h / näppäimellä. Huolto-esimerkki: Tyhjennä roskasäiliö täynnä Suodatinpatruunoiden vaihto J LO tai OFF ON START/STO ohjainyksiköstä aina näppäintä. Aktivoitu syöte: J: Kytkee pois käytöstä ohjainyksikön start/stop näppäimen. Vain kauko-ohjattu käynnistys mahdollinen. Valitse On tai OFF / näppäimellä. On OFF K tai FAN ULSE punainen valo uhallin start mode Start signal Esipäällystystila Stop signal ST A IN A IN A Start signal Stop signal Esipäällystystila Joissakin FilterMax-sovelluksissa on tarpeen puhaltaa suotimeen pölyä. Tämän tarkoituksena on vähentää tulipaloriskiä tai parantaa suodinkasettien puhdistusta. Tuloa J6: voidaan käyttää kahdella tavalla. Jos moottorinsuojaustoiminto on valittu, tuulettimen LEDvalo palaa vilkkumatta punaisena. Sen jälkeen voit valita J6: ULSE tai FAN -käytön /-painikkeella. ULSE on sama kuin esipäällystystila. ULSE FAN Jos ULSE on asetettu, voit valita asetettavat parametrit: ST - Käynnistys. Alkuperäinen puhallusaika on:,,, 3, 4, 5, 7,, 5,, 3, 4, 6 tai 9 s. IN - uhallus. uhallusaika:,,, 3, 4, 5, 7,, 5,, 3, 4 tai 6 s. A - Tauko. uhallusten välinen tauko: tai s.,, 5,, tai 6 min. Jos FAN-asetuksena on J6: on käytössä rinnakkain J6:n kanssa: 8,9 toimii 4 V:n tuulettimen käynnistyssignaalina.

MAAVASTUSMITTAUS Maavastusmittauksen saa suorittaa vain valtuutettu sähkömies. TÄRKEÄÄ! Kaikki suodattimen metalliosat on maadoitettava. Noudata seuraavaa ohjetta. Maavastus mitataan FilterMax DF asennuksen jälkeen sekä huollon yhteydessä. Mittaus suoritetaan GND:n (ohjainyksikössä, ks. a.o kuva) sekä seuraavien osien välillä. Suojamaa kytketään irti GND:stä ennen mittausta.. Imuliitin. Imuliittimen puhdistusputki 3. Roskasäiliö 4. Roskasäiliönsäiliön ohjain 5. Suodatinpatruuna 6. Suodatinmoduuli 7. Ovi Suojamaa kytkettävä mittauksen jälkeen. J3 3 iirikortti FilterMax DF Ohjainyksikkö 6 Irroitettava maavastusmittauksen yhteydessä. 4 3 7 GND 4 SOVELLUKSET Nederman FilterMax DF suodattaa mm. hitsauskäryjä, metallien oksideja, talkkia, kalkkia, pulverimaalia ja hiontapölyä. FilterMax DF ei saa käyttää räjähdysvaarallisen aineen suodattamiseen. Räjähtäviä pölyjä ovat kuivat orgaaniset pölyt ja jotkut metalliset pölyt. Metalliset pölyt ovat alumiini, magnesium, titaani kromi ja muiden metallien hienoa, puhdasta pölyä. Edellä mainittujen metallien hitsauksessa syntyvät käryt eivät ole ongelma mutta hionnassa syntyvä pöly on. Ota yhteys Tecalemitiin tai Nederman- jälleen myyjään mikäli on epävarmuutta soveltuvuudesta. FilterMax DF ei saa käyttää helposti syttyvän aineen suodattamiseen. Monet syttyvien käryjen/pölyjen yhdistelmät (öljy, rasva) ja kipinät voi aiheuttaa tulipalon hionnan tai hitsauksen yhteydessä. Tämän ongelman ehkäisemisessä tärkein asia on kipinöiden pääsyn estäminen kohdepoistolaitteisiin. Toinen tärkeä toimenpide on kohdepoistolaitteiden ja putkistojen säännöllinen puhdistaminen. FilterMax DF ei suodata kaasuja. VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! Joissain maissa suodatettua ilmaa ei saa palauttaa työtilaan jos FilterMax DF käytetään terveydelle vaarallisten aineiden suodattamiseen. Räjähdys- ja tulipalovaara! Älä käytä FilterMax DF räjähtävän pölyn tai käryn suodattamiseen. Suodatin on kytkettävä pois käytöstä ja puhdistettava ennenkuin sen ulkopinnoilla tai imuliittimessä tehdään korkeita lämpötiloja vaativia töitä kuten hiontaa tai hitsausta. Asenna palohälytys suodattimen ohjausyksikköön, jotta suodatin kytkeytyisi pois käytöstä palon sattuessa. Varovaisuutta on noudatettava kun työskennellään maalattujen tai öljyisten materiaalien kanssa. Ota yhteys maahantuojan edustajaan epäselvissä tapauksissa. FilterMax DF ei saa altistaa palaville/hehkuville materiaaleille.

KYTKENTÄKAAVIOT KYTKEMINEN SÄHKÖSYÖTTÖÖN KYTKEMINEN: UHALTIMEN KÄYNNISTIMEEN TURVAKYTKIMEEN (Nederman-lisävaruste) KANAVISTOSULKUELTIIN AINEKYTKIMEEN (Nederman-lisävaruste) AINEILMAULSSIEN OHJAUSKESKUKSEEN (sisältyy toimitukseen) UHALTIMEEN (Nederman-lisävaruste) HUOM! Jousipalautteisen kanavistosulkupellin saa kytkeä vain J6:een nro ja tai. Kanavistosulkupelti, moottori 3 5 4 6 3 5 Open Supply Com uhaltimen käynnistin Ohjausjännite 4 V, max. A 95 97 J5 J6 3 4 5 6 7 8 9 F8 F7A 3 4 56 iirikortti FilterMax DF Ohjausyksikkö 7 89 Huom! 3 ja 4 yhdistetään viimeisessä ohjauskeskusessa. iirikortti FilterMax DF ohjainyksikkö J: Sisääntulo (input) J3: Virtalähde J4: aineilmapulssien ahjauskeskus J5: A-hälytys poissa J6: Ulostulo (output) J F6 F5 Door ilot control F F F3 F4 { - + J4 4 3 J3 3 Suodatinpuhdistuksen ohjauskeskus Output 3 4 Input 3 4 4 6 96 98 GND 3 5 4 6 M 3 4 iirikortti FilterMax F ohjausyksikkö 4 4 > 4 Sähköliitäntä, vain //3 V, 5/6 Hz uhallin voidaan käynnistää kahdella tavalla Tapa : Kytkentä J6: (4 VAC), suora ohjaus kontaktorilla tai muulla 4 V:n releellä. Tapa : Kytkentä J6: 8-9, mahdollinen vapaa ulostulo, käytetään, kun käynnistimellä on oma 4 V:n ohjausjännite, esim. Nederman puhallinkäynnistin TC (suositellaan). Täydellinen kytkentä on kuvattu uhallinkäynnistimen käyttöohjeessa. ERUSTOIMINNOT ainekytkin Sulakkeet F: T A, 3 Vac syöttöjännite F: T,6 A, Vac syöttöjännite F3: T A, Vac syöttöjännite F4: T A,,, 3 Vac syöttöjännite F5: A, syöttöjännite piirikorteille, sisääntuloille ja ohjausliittimelle F6: A, syöttöjännite piirikorteille, sisääntuloille ja ohjausliittimelle F7: A, syöttöjännite ulostuloille F8: A, syöttöjännite ulostuloille. Kanavistosulkupelti Alt.. Moottorin sulkupelti Alt.. Jousipalautteinen sulkupelti Alt. 3. Kelaventtiili ilmanpaineelle operated damper with spring return FilterMax DF Kytke J6 : ja tai (yleinen) sekä 4 V AC:n tulo muuntajasta Kytke J6 : ja tai (yleinen). Muuntaja 3. ainekytkin, paineilma FilterMax DF - Kytke J: ja tai (yleinen) Valitse no ohjelman asetuksissa jos OEN kosketus näyttää OK Valitse nc ohjelman asetuksissa, jos CLOSED kosketus näyttää OK. 3

Huom! 3 ja 4 yhdistetään viimeisessä ohjauskeskusessa. DF KATHEEN FILTERMAX SUODATTIMEN KYTKEMINEN YHTEEN JÄRJESTELMÄÄN LINJA LINJA LINJA LINJA 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 34 5 67 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 HUOM! Kytke linjat 3 ja 4 irti toisistaan ennen kuin kytket niihin ylläolevan ohjausyksikön johdon. iirikortti FilterMax DF Ohjausyksikkö 8 9 J Door ilot control { - + GND J4 4 3 J3 3 4 IN 4 3 3 4 3 4 OUT 4 3 IN 4 3 3 4 3 4 OUT 4 3 Huom! 3 ja 4 yhdistetään viimeisessä ohjauskeskusessa. Maadoitetaan suodatinrunkoon. Maadoitetaan suodatinrunkoon. 4

LIITTÄMINEN KAHTEEN TAI KOLMEEN SUODATINUHDISTUKSEN OHJAUSKESKUKSEEN Huom! 3 ja 4 yhdistetään viimeisessä ohjauskeskusessa. HUOM! Kytke linjat 3 ja 4 irti toisistaan ennen kuin kytket niihin ylläolevan ohjausyksikön johdon Kokonaispaine, a UHALTIMET lmamäärä, m 3 /h FilterMax DF voidaan asentaa olemassa olevaan puhaltimeen (huomioiden puhaltimen suoristuskyky) tai puhaltimeen joka on mitoitettu järjestelmää varten. Sopiva puhallin voidaan valita NCF- sarjasta. Ota yhteys Nederman- jälleenmyyjään mitoitusta koskevissa kysymyksissä. Laskennallinen painehäviö suodattimien yli on noin a. 5

UTKISTON MITOITUS uhdistusluukku uhdistusluukku 3-45 Virtausmittari Kanavistosulkupelti Nederman NEX HD kohdepoistoletkusto sähkötoimisella sulkupellillä Nederman NCF- puhallin HUOM! Ilmavirta on säädettävä mitoitusarvoon käyttämällä raitisilmakanavan säätöpeltiä. Vaihtoehtoisesti ilmamäärää voi säätää taajuusmuuttajalla. Suosituksia Oikea putkikoko on tärkeä ettei painehäviö putkistossa nouse liian korkeaksi ja ettei putkistoon synny pölyjäämiä. Ilman nopeus putkistossa pitäisi olla vähintään 5 - m/s pölylle. Ota nopeus huomioon kun mitoitat putkiston halkaisijaa. Ilman nopeus ei saisi laskea ennen suodatinta. Seuraavia putkihalkaisijoita voidaan käyttää FilterMaxin DF putkistossa. Imu oisto moduuli moduulia 3 moduulia Ø 5 / 35 mm Ø 35 / 4 mm Ø 4 / 5 mm Ø 35 / 4 mm Ø 4 / 5 mm Ø 5 mm Hionnan ja runsaan pölymäärän yhteydessä: Käytä vain suuria kaarevuussäteitä. Älä käytä t-kappaleita. Hitsauksessa: kierresaumakanava. Asenna riittävästi puhdistusluukkuja ennen FilterMaxia DF. VAROITUS! Räjähdysvaara! Suodatin on kytkettävä pois käytöstä ja puhdistettava ennenkuin sen ulkopinnoilla tai imuliittimessä tehdään korkeita lämpötiloja vaativia töitä kuten hiontaa tai hitsausta. Asenna palohälytys suodattimen ohjausyksikköön, jotta suodatin kytkeytyisi pois käytöstä palon sattuessa. Varovaisuutta on noudatettava kun työskennellään maalattujen tai öljyisten materiaalien kanssa. Ota yhteys maahantuojan edustajaan epäselvissä tapauksissa. FilterMaxia DF ei saa altistaa palaville/ hehkuville materiaaleille. TÄRKEÄÄ! Jos suodatettu ilma kierrätetään oleskelutiloihin, on suositeltavaa asentaa turvasuodatin (lisävaruste, ks. sivu 3). Jos pöly on kuluttavaa, voi olla tarpeellista käyttää vahvistettuja putkiston osia kulutukselle alttiissa paikoissa. utkiston on oltava mahdollisimman lyhyt ja haaroitettu vähintään kahteen jotta voidaan varmistua riittävän pienestä painehäviöstä. Käytä suurempia halkaisijoita poistopuolella pienentääksesi painehäviöitä. Käytä palopeltejä jos putkisto läpäisee eri paloalueita. Huom! alopellit eivät ehkäise räjähdyksiä. FilterMaxin DF ohjausjärjestelmässä on tulo (J -7) palohälytykselle joka lauetessaan välittömästi pysäyttää suodattimen ja mahdollisesti asennetavan kanavistosulkupellin (voi olla myös palopelti). Asenna ilmamäärämittari FilterMaxin DF ja suodattimen väliin. Asenna kipinäloukku estämään kipinöiden tai palavien/ hehkuvien materiaalin kulkeutumisen FilterMaxiin DF. 6

DF TOIMINTAKUVAUS Saastunut ilma johdetaan imuliittimeen, joka on muotoiltu kuljettamaan ilma tasaisesti suodattimeen. Imuliittimen sisällä on kolme siipipyörää, jotka parantavat ilman kulkua. Malli myös minimoi painehäviön imuliittimessä. FilterMax DF:n kalteva katto johtaa ilman alaspäin suodatinpatruunoihin. atruunoiden suodatinaine kerää loput hiukkaset. Suodattimen suojalevyt uhdas ilma virtaa FilterMax DF:n etuosassa olevan poistoliittimen läpi. Roskasäiliö uhdistusventtiili Suodatinpatruunat puhdistetaan yksitellen voimakkaalla ilmapulssilla. Ilmapulssi ohjataan patruunan ulostuloaukkoon. uhdistus on hiljainen ja tehokas. Suodattimien puhdistusta valvoo erillinen yksikkö. Suodatinpatruuna ylhäältä nähtynä 7

KÄYNNISTÄMINEN. Kytke paine suodattimen paineilmajärjestelmään. Säädä paine,4 -,6 Ma (4-6 bar, 58-87 psi). Sopiva paine varmistamaan puhdistuksen toiminta on välillä,5 Ma.. Säädä ilmamääränsäätöpelti puoliväliin, kts. sivu 6. (Vaihtoehtoisesti ilmamäärää voidaan säätää taajuusmuuttajalla). 3. Käynnistä puhallin ja tarkista että pyörimissuunta on oikea. Huomaa tarra puhaltimessa. On erittäin tärkeää, että siipipyörä pyörii oikeaan suuntaan. Ota yhteys valtuutettuun sähköasentajaan jos pyörimissuunta täytyy vaihtaa. yörimissuunta VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! uhaltimen poistoaukon edusta on pidettävä tyhjänä, sillä puhaltimesta voi lentää putkistossa olevia epäpuhtauksia ja aiheuttaa vahinkoa. 4. Ilmavirta on säädettävä mitoitusarvoon käyttämällä raitisilmakanavan säätöpeltiä (tai Nederman Fan Inverteriä). Ilmamäärän voi mitata itotputkella (tai ilmamäärämittarilla) ja painemittarilla. TÄRKEÄÄ! Liian suuri ilmamäärä voi aiheuttaa sähköjärjestelmän kaatumisen ja merkittävästi vähentää suodatinmateriaalin elinikää. 5. Kaikkien solenoidien tulee avautua ja sulkeutua jatkuvasti puhdistussyklin mukaisesti (tehdassäätö on 3 sek.). Voit tarkistaa solenoidien toiminnan seuraavasti: säädä taukoaika tst (ks. alla). Käynnistä järjestelmä ja laske pulssien määrä. Kunkin moduulin pulssien määrä tulisi olla kuusi. HUOM! Säädä taukoaika takaisin tarkistuksen jälkeen. VALVONTAJÄRJESTELMÄN ASETUKSET KÄYTÖNAIKAINEN UHDISTUS FilterMaxin puhdistus on suunniteltu täysautomaattiseksi. utkisto ja solenoidit jakavat ms pitkiä pulsseja suodatinpatruunoihin. Taukoaika pulssien välillä on tehtaalla säädetty 3 sekuntiin mutta ajan voi säätää välillä 5 9 s. Lyhyempiä aikoja voidaan käyttää jos suodatinmoduuleja on enemmän kuin yksi tai jos FilterMax DF on jatkuvassa käytössä. SUOSITUKSIA TAUKOAJAN ASETTAMISEEN Taukoajan asetus riippuu suodattimen koosta (patruunoiden määrästä) ja suodattimen kuormituksesta käytön aikana. Kevyt kuormitus pöly on helppo puhdistaa suodatinpatruunoista, esim. kuiva kivipöly tai hiontapöly. Normaali kuormitus Esimerkiksi hitsaushuuru tai suuret määrät kevyitä pölyjä. Raskas käyttö - Laseri- tai plasmaleikkaus tai raskas hitsaus. Jos kuormitus on kevyttä, puhdistuspaineen voi säätää.4 Ma:han (4 baaria). Varmista ettei suodattimen paine laske liian nopeasti. Jos ei, taukoaikaa voidaan vähentää yhdellä tasolla ja puhdistuspainetta lisätä, maksimissaan kuitenkin.6 Ma:han (6 baariin). Malli / Kuormitus FilterMax DF 4 FilterMax DF 8 FilterMax DF Kevyt 9 s * 6 s 3 s Normaali 6 s 3 s 5 s Raskas 3 s 5 s s Tehdasaetus on 3 s kaikille FilterMax DF suodattimille. * tai s kun käytönjälkeinen puhdistus pt 3 Taukoajan asetus aina -painiketta, kunnes näytölle tulee pt. Aseta taukoajaksi /-painikkeella jokin seuraavista arvoista. tst = testausasento, kaikki venttiilit avautuvat kerran s välein. tst s 5 s s 3 s 45 s 6 s 9 s - Ei puhdistusta käytön aikana 8

KÄYTÖNJÄLKEINEN UHDISTUS Laite voidaan säätää siten, että puhdistus käynnistyy vain silloin, kun puhallin ei ole käynnissä. Tämäsuositeltavaa, koska se on tehokkaampaa kuin käytönaikainen puhdistus. Käytönjälkeisen puhdistuksen taukoaika on aina 5 s. Käytönjälkeiseen puhdistukseen on asetettava haluttu syklien määrä. Yksi sykli tarkoittaa kaikkien suodatinpatruunoiden puhdistusta, eli 6, tai 8 suodatinta, riippuen käynnissä olevien suodatinmoduulien määrästä. Syklien määräksi suositellaan tai 3, riippuen pölykuormituksesta (kevyestä normaaliin). Sulkupellin käyttöä suositellaan, kun käytönjälkeinen puhdistus on käynnissä (kis. Lisävarusteet sivulla 3). dt 3 uhdistussyklien asetus aina -painiketta, kunnes näytölle tulee dt. Aseta haluttu puhdistussyklien määrä /- painikkeella. sykli sykliä 3 sykliä 4 sykliä 5 sykliä A-HÄLYTYSTOIMINTO Hälytys on aina päällä kun laitetta käytetään. Tämä tarkoittaa että hälytys laukeaa jos laitteen toiminnassa havaitaan häiriöitä. unainen LEDi nro. 7 vilkkuu kun hälytys on lauennut. tai Go dl St Hälytystoiminnon asetus aina -painiketta, kunnes näytölle tulee dl. Valitse /- painikkeella toiminto Go tai St. Käryä/pölyä aiheuttavissa prosesseissa, joita ei vikatilanteessa voida pysäyttää välittömästi, on suositeltavaa valita toiminto Go ja asentaa selvästi näkyvä hälytyslaite. Go: Järjestelmä ei pysähdy A-hälytyksen lauetessa. oikkeuksena räjähdys/palohälytys ja puhaltimen moottorisuoja. Näiden toimintojen kohdalla järjestelmä pysähtyy aina. St: Järjestelmä pysähtyy automaattisesti hälytyksen lauetessa KAUKO-OHJATTU KÄYNNISTYS /-painikkeella voidaan valita toiminnot Aut tai OFF. Useimmille suodattimille, jotka käynnistetään kauko-ohjauksella koneelta tai prosessista ym., kannattaa valita Aut. Käynnistyksen kauko-ohjas kytketään J ja 9 tai (ks. sivu 9). Kauko-ohjausta käytettäessä järjestelmää ei voi pysäyttää /- painikkeella. Teksti re näytetään näytössä lyhyen aikaa. tai OFF re Aut Kauko-ohjatun käynnistyksen asetus aina -painiketta, kunnes näytölle tulee re. Valitse /-painikkeella Aut tai OFF. OFF: Kauko-ohjattua käynnistystä käytettäessä ei kone käynnisty automaattisesti, kun vika on korjattu. Kaukoohjauksella käynnistetty kone on pysäytettävä ja FilterMax DF nollattava painamalla käynnistyspainiketta, ennen kuin kaukokäynnistys on mahdollista. Aut: Kauko-ohjattua käynnistystä käytettäessä kone käynnistyy uudelleen, kun vika on korjattu tai kun virta on katkennut. 9

VALVONTAJÄRJESTELMÄN YLEISKUVAUS 3 4 5 6 7 Ohjainyksikön näyttö ilmaisee käyttötunnit, puhdistuksen tilan, hälytykset ja mahdolliset viat. Vilkkuu kun puhdistus on käynnissä. LEDit voivat toimia seuraavasti:,, 3, 4, 5 vihreä tasainen valo: toiminta on OK,, 3, 4, 5 vihreä valo, vilkkuu välillä punaista: järjestelmä toimii, viallinen toiminta on korjattu,, 3, 4, 5 punainen valo: viallinen toiminta joka vaatii toimenpiteitä 6 keltainen valo: viallinen toiminta joka vaatii seuraamista 7 punainen vilkkuva valo: viallinen toiminta joka vaatii välittömiä toimenpiteitä., 3, 4, 5 ovat käytössä vain jos lisävarusteiden syöte on aktivoitu (ks. sivu ) Valo palaa kun laite on käynnissä. 4 Yhteenlaskettu käyttötuntimäärä. r E re tulee näytölle jos laite yritetään sammuttaa ohjainyksiköltä kun kaukokäynnistin on käytössä. Sekä punainen piste että vilkkuvat kun käytönjälkeinen puhdistus on käynnissä. Käytönjälkeinen puhdistus loppuu jos /-nappia painetaan.

VALVONTAJÄRJESTELMÄN VIRHEILMOITUKSET punainen valo punainen vilkkuva valo Moottorin ylilämpösuoja on lauennut tai taajuusmuuttaja ilmoittaa viasta. Tarkista syy. Korjaa vika ja palauta ylilämpösuoja. punainen keltainen valo valo Mahdolliset viat:. aine-ero suodattimen yli on liian suuri.. Järjestelmän ilmamäärä on liian pieni. Tarkista suodatinpatruunat tukkeutumisen varalta. Vaihda tarvittaessa Tarkista että kaikki sulkupellit ovat riittävän auki. Tarkista imuliitin tukkeutumisen varalta. uhdista tarvittaessa. punainen valo Järjestelmän paineilman paine on liian matala. FilterMax DF ei voi käynnistyä. punainen valo punainen vilkkuva valo FilterMax DF on sammunut liian matalan paineilman paineen takia (alle,4 Ma (4 bar)). FilterMax DF ei voi käynnistyä ennen kuin paine on vaadituissa rajoissa. punainen vilkkuva valo A-hälytys! Tämän hälytyksen lauetessa kyseessä on vakava ongelma joka voi haitata järjestelmän toimintaa. Ongelma on hoidettava mahdollisimman nopeasti. Kutsu huolto paikalle. Esimerkki: Enemmän kuin yksi venttiili on rikki tai ei toimi. Näytöllä lukee ne venttiilit jotka eivät toimi (Err +,, 3,...8) vilkkuu näytöllä vuorotellen käyttötuntien kanssa). Sähköisiä vikoja piirikortilla. FirE keltainen valo punainen vilkkuva valo alo- tai räjähdyshälytys. Kutsu huoltohenkilökunta. Selvitä syy. Älä käynnistä järjestelmää uudestaan ennenkuin vika on korjattu.

SEr keltainen valo Huolto suoritettava! Tämä virhetila on korjattava mahdollisimman pian sen synnyttyä. Kuittaa painamalla /-nappia. punainen valo punainen vilkkuva valo Ovi on avattu laitteen ollessa päällä. Sulje ovi. punainen valo Ovi on auki. FilterMax DF ei voi käynnistyä. punainen valo keltainen valo Roskasäiliö on täynnä. Tyhjennä säiliö. punainen valo r E A punainen vilkkuva valo re A näkyy näytöllä (vuorotellen käyttötuntien kanssa) johtuen A- hälytyksestä kaukokäynnistyksen yhteydessä. p F a i l keltainen valo Vika virransaannissa. Kuittaa painamalla /-nappia. Jos suodatin on kaukokäynnisteinen se käynnistyy kun /-nappia painetaan.

Err keltainen valo punainen vilkkuva valo Kaapelikytkennät puhdistuspulssien ohjauskeskuksen ja valvontajärjestelmän välillä eivät ole oikein kytketty. HUOLTO-OHJEET Seuraavat kohdat on säännöllisesti tarkistettava jotta laite toimisi suunnitellulla tavalla. Tarkistusten tarpeen määrää suodatettu aine ja kuinka paljon laitetta käytetään. Rikkoutuneet ja kuluneet osat on vaihdettava heti. ROSKASÄILIÖIDEN TYHJENNYS TÄRKEÄÄ! Tyhjennä roskasäiliöt kun ne ovat /3 täynnä. Älä anna säiliöiden ylitäyttyä. Se voi vaikuttaa suodatusasteeseen ja aiheuttaa huomattava määrän ylimääräistä työtä kun säiliöt irrotetaan. Normaali työskentelyvalaistus riittää kun säiliöt tyhjennetään. Tarkista alussa kuinka nopeasti säiliöt täyttyvät jotta voisit arvioida tarvittavan tyhjennystiheyden jatkossa.. Kytke sähkövirta FilterMaxista.. Aseta esim. pumppukärryt säiliöiden alle (tms. jolla säiliöt on helppo kuljettaa). 3. Irrota säiliöiden lukitus ja laske säiliö pumppukärrylle. 4. Tyhjennä roskasäiliöt. Jätteiden hävittäminen tulee suorittaa voimassa olevien asetusten mukaisesti. 5. Tarkista, etä tiivistekumi suodattimen ja roskasäiliön välissä on ehjä. 6. Aseta roskasäiliöt suodattimen alle ja laita lukitus paikoilleen. Tarkista, että tiivistekumi tulee paikoilleen. VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! Käytä suojalaseja, hengityssuojaimia ja suoja-käsineitä kun teet huolto- tai korjaustöitä laitteen sisällä, erityisesti kun vaihdat suodattimia ja kun tyhjennät roskasäiliötä. Vältä koskemista tai altistumista pölylle huollon aikana. Kytke sähkövirta pois ennen työn aloittamista. Katkaise sähkövirta ennen huoltotoimenpiteitä. Sulje paineilmasyöttö ja tyhjennä järjestelmä paineesta ennen kuin avaat suodattimen oven ja ennen huolto- ym. töiden aloittamista. KERRAN VIIKOSSA TAI ROSKA-SÄILIÖN TYHJENNYKSEN YHTEYDESSÄ Tarkista, onko paineensäätimen kupissa vettä tai öljyä. aineilma ei ole tarpeeksi kuivaa jos paineensäätimen kupissa on vettä. Liian kostea paineilma voi vahin-goittaa suodattimia. Tarkista että paine on asetettu,4 -,6 Ma (4-6 bariin, 58-87 psi). Tarkista myös suodattimien paineilmasäiliöt veden varalta jos paineensäätimen kupissa on vettä. Ilmausruuvi on paineilmasäiliön oikealla puolella säiliön alla. aineensäätimen kuppi 3

HUOLTOTOIMENITEET, JOTKA SUORITETAAN KÄYTTÖTUNNIN JÄLKEEN TAI VÄHINTÄÄN KERRAN UOLESSA VUODESSA. DF Tarkista että puhdistusjärjestelmän kaikki venttiilit toimivat oikein. Laske ilmapulssien määrä; pitäisi olla kuusi/suodatin = 6, tai 8 / sykli, riippuen suodatinmoduulien määrästä. oista pöly puhtaan ilman kammiosta. HUOLTOTOIMENITEET, JOTKA SUORITETAAN KÄYTTÖTUNNIN JÄLKEEN TAI VÄHINTÄÄN KERRAN VUODESSA TAHI SUODATINVAIHDON YHTEYDESSÄ. Ruuvaa yläosan ja imuliittimen tarkistusluukut irti. Tarkista tiivisteet. uhdista tiivisteet tarvittaessa. Tarkista suodattimien paineilmasäiliöt veden varalta. Ilmausruuvi on paineilmasäiliön oikealla puolella säiliön alla. Suodatinpatruunat ovat vaihdettavaa tyyppiä. Suodattimet on vaihdettava jos niiden ulkopinta on vaurioitunut. Ne on vaihdettava myös jos ilmamäärä FilterMaxin DF läpi on riittämätön suodattimien tukkeutumisen takia useankin peräkkäisen puhdistuksen jälkeen. Korjaa mahdolliset vauriot maalipinnassa hionnalla, pohjamaalilla ja maalilla. Maavastusmittaus (kts. sivu ) GND - Imuliitin GND - Imuliittimen puhdistusputki GND - Roskasäiliö GND - Roskasäiliönsäiliön ohjain GND - Suodatinpatruuna GND - Suodatinmoduuli GND - Ovi Tarkistusluukut SUODATTIMIEN VAIHTO VAURION YHTEYDESSÄ, ALENTUNEEN ILMAMÄÄRÄN YHTEYDESSÄ, MUTTA VIIMEISTÄÄN 6 KÄYTTÖTUNNIN JÄLKEEN. VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara! Kahden tai kolmen suodatinmoduulin FilterMaxin DF suodatinvaihdon yhteydessä on käytettävä hyväksyttyä nostinlaitetta (kts. kuva). Ohjeen suodatinvaihtoa varten on seuraavalla sivulla. 6 käyttötunnin jälkeen on myös tarkistettava että johdot ovat ehjiä ja kunnolla kytketty. 4

SUODATTIMIEN VAIHTO. Katkaise virransyöttö suodattimelta.. Katkaise paineilmasyöttö ja tyhjennä paineilmajärjestelmä. 3. Avaa kaksi kiinnitysruuvia käyttäen mukana tulevaa kuusiokoloavainta tai tavallista mm avainta. Avaa ovi. 4. Löysää suodatinpidikkeiden ruuveja mutta älä irrota niitä kokonaan. 7. Aseta asennuslevy paikoilleen kuvan mukaisesti ja vedä suodatin kokonaan muovipussiin. 5. oista suodatinpidikkeet. 8. oista asennuslevy ja taita muovipussi siten että se peittää suodattimen kokonaan. 9. Toista sama muilla suodattimilla.. Tarkista suodatintila vaurioiden ja pölykertymien varalta. uhdista suodatintila esim. pölynimurilla.. Käsittele suodattimia varoen. Niihin ei saa kohdistua iskuja tai osua teräviä esineitä.. Työnnä uudet suodattimet paikoilleen. Suodatinta ei tarvitse tukea kun se työnnetään paikoilleen. Riittää, kun pitää huolen että suodattimen alapinnassa oleva reuna osuu taitetusta pellistä tehtyyn ohjainlevyyn. 3. Nosta suodatinpidikkeet paikoilleen ja kiristä ruuvit. 4. Tarkista oven tiiviste. Sulje ovi ja kiristä kiinnitysruuvit. 5. aineista paineilmajärjestelmä ja säädä paine,4 -,6 Ma (4-6 bar / 58-78 psi)). 6. Vedä muovipussi asennuslevyn läpi kuvan mukaisesti. 5

VIANETSINTÄKAAVIO FilterMax DF ei käynnisty. alaako mikään ohjainyksikön LEDeistä. EI KYLLÄ Tarkista kortin sulakkeet ja sähkönsyöttö. Jos ne ovat kunnossa, ota yhteys lähimpään valtuutettuun Nederman-huoltoon. A alaako A-hälytyksen merkiksi LED 7? EI Mahdollinen vika Tarkistuskohta Toimenpide KYLLÄ Oletko käynnistämässä FilterMaxia DF kaukokäynnistyksellä ohjelmoitavasta ohjainyksiköstä? TÄRKEÄÄ! oista paineilma järjestelmästä ennen kuin aloitat työt puhdistusjärjestelmän parissa. Älä paineista paineilmajärjestelmää jos lämpötila on alle alimman työs-kentelylämpötilan (= - C). Alhai-semmissa lämpötiloissa järjestelmä voidaan käynnistää ja pitää käyn-nissä noin 5 min., minkä jälkeen järjestelmä voidaan paineistaa. Korjaa LEDin ilmoittama vika, kts. sivut -. EI KYLLÄ Tarkista että sähkökytkennät on oikein. Sulkemalla ja 8, 9 ja suodattimen pitäisi käynnistyä. Ota yhteys lähimpään valtuutettuun Nederman-huoltoon. FilterMax DF käynnistyy, mutta sammuu hetken päästä ja näytöllä näkyy Err + numero. B Näkyykö näytöllä Err? KYLLÄ EI Ota yhteys lähimpään valtuutettuun Nederman-huoltoon. Kaapelikytkennät puhdistuspulssien ohjauskeskuksen ja valvontajärjestelmän välillä eivät ole oikein kytketty. FilterMax käynnistyy mutta puhallin ei käynnisty. C Tarkista että puhallin on oikein kytketty ( ja sisääntulo ( tai ) J6:ssa). Kts. kytkentäkaavio sivulla 3. 6

FilterMaxin DF painehäviö on korkea. D Toimiiko puhdistusjärjestelmä täydellisesti? EI KYLLÄ Tarkista paineilman paine. aineen pitäisi olla,4 -,6 Ma (4-6 bar, 58-87 psi). Toimiiko joku venttiileistä? EI Katso kohtab KYLLÄ Katso kohta F Jos laitteeseen on kytketty - Ohjaus, lue -Ohjaus manuaalista kappale jossa käsitellään puhdistusjärjestelmän säätö. Jos laitteessa on tavanomainen ohjausyksikkö, tarkista tyhjäkäyntiajan asetus (kts. sivu 8). Oletusasetus on 3 sek. Laite joka on raskaassa käytössä ja laite jossa on kaksi tai kolme suodatinmoduulia vaatii lyhyemmän ajan. Laitteella joka on kevyessä käytössä voidaan asettaa pidempi aika. Saattaa olla että suodattimet on vaihdettava jos puhdistusta on äskettäin säädetty. Ilmamäärä on riittämätön. E Onko painehäviö suuri (>- 5 a)? EI KYLLÄ Onko ilmamäärä ollut riittävä? Katso kohtad Ota yhteys lähimpään valtuutettuun Nederman-huoltoon. EI KYLLÄ Toimiiko puhallin oikein? yöriikö siipipyörä oikeaan suuntaan? KYLLÄ EI Tarkista siipipyörän pyörimissuunta ja vertaa sitä puhaltimen kaavussa olevaan tarraan. On erittäin tärkeää että siipipyörä pyörii oikeaan suuntaan. Jos siipipyörä pyörii väärään suuntaan, puhallin antaa vain noin 4 % ilmamäärästä. Ota yhteys valtuutettuun sähköasentajaan jos pyörimissuunta täytyy vaihtaa. Tarkista kuuluuko putkistoon sulkuventtiilejä ja niiden asennot. Avaa venttiilejä säätääksesi ilmamäärä, mutta älä ylitä suurinta sallittua ilmamäärää. Tarkista että suodattimen tarkistusaukot ovat kiinni. Tarkista että puhaltimen poistoaukko ei ole tukittu. Avaa imuliittimen puhdistusaukko ja tarkista tukkeuman varalta, puhdista tarvittaessa. Jos imuliitin on tukkeutunut (edes osittain) tahmeasta pölystä tai hiukkasista, avaa imuliittimen puhdistusaukko ja puhdista esierotin. 7

Joku venttiileistä ei toimi oikein (mutta toimiviakin on). F Näkyykö näytöllä ERR + jokin numero? G KYLLÄ Katso kohtab EI Vuoto paineilmajärjestelmässä (huomaa äänestä) Onko lämpötila alle C? EI KYLLÄ Tarkista kuuntelemalla mikä venttiileistä ei toimi. Venttiilit toimivat järjestyksessä 4, 5, 6,,, 3 (jossa on vasemmassa laidassa oven ollessa auki). Irrota venttiilin kansiosa ja tarkista että kalvossa oleva pieni reikä ei ole tukossa. Vaihda rikkinäiset venttiilit (varaosa) tai korjaa ne käyttäen korjaussarjaa (varaosa). Asennus/korjausohjeet seuraa tuotteen mukana. TÄRKEÄÄ! oista paineilma järjestelmästä ennen kuin aloitat työt puhdistusjärjestelmän parissa. Jos paineilman kastepiste on lähellä tai on korkeampi kuin ilman lämpötila, venttiili saattaa jäätyä. Tämän vian tunnistaa siitä, että se poistuu lämpötilan noustessa. TÄRKEÄÄ! Älä paineista paineilmajärjestelmää jos lämpötila on alle alimman työskentelylämpötilan (= - C). Alhai-semmissa lämpötiloissa järjestelmä voidaan käynnistää ja pitää käyn-nissä noin 5 min., minkä jälkeen järjestelmä voidaan paineistaa. Vuotavatko ulkoiset liitännät? KYLLÄ EI ysäytä järjestelmä. Laske järjestelmän paine alle yhteen bariin. Avaa suodattimen ovi ja etsi vuoto. Korjaa ulkoiset liitännät Sulje paineilmasyöttö ja tyhjennä paineilmasäiliö. Vuotaako pulssisuuttimen venttiili? KYLLÄ EI Vaihda vaurioituneet osat. H Korkeat päästöt. Epätavallisen korkeat päästöt poistoilmassa. Irrota venttiili ja tarkista onko siinä epäpuhtauksia tai vaurioituneita osia. uhdista ja/tai vaihda vaurioituneet osat. ysäytä järjestelmä! Sulje paineilmasyöttö ja tyhjennä paineilmasäiliö. Onko kaikki suodatinpatruunat oikein asennettu? EI Asenna ne oikein. KYLLÄ Katso suodattimien sisältä onko niissä pölyä. öly suodattimien sisäpinnassa on merkki vuodosta. Vaihda vaurioitunut suodatinpatruuna. 8

VARAOSAT Ohjeet tilauksentekoa varten. Tilauksessa pitää lukea seuraavat tiedot: A. Osanumero (art. no) ja tarkistusnumero (Control no.). Tiedot löytyvät tunnistuskilvestä. B. Varaosan nimi ja numero. C. Varaosien lukumäärä. Varaosaluettelo Nimi Suodatinpatruunat (6-kpl) Valvontajärjestelmän piirikortti 3 Ohjainyksikkö, täydellinen sisältäen sähköiset komponentit 4 Kansi, sis. näyttö ja piirikortti. 5 ulssiventtiili 6 6 aineilmapulssien ohjauskeskus, täydellinen 7 uhdistusputki (x6) 8 Oven tiiviste 9 Muuntaja Ohjausventtiili 8 4 5 7 9 3 SUODATINATRUUNAT (6-kpl) oly Web NS-95--6 olyesteri Sopii käryille ja hienoille hiukkasille. Suodatusaste: 99 %,5 µm (hetken käytön jälkeen) Suodatinpinta: m aino BIA luokka M Osanumero 3737 oly Web TFE-95--6 TFE-kalvo, laminoitu punottuun polyesteriin. Sopii pienille ja keskikokoisille hiukkasille. Suodatusaste: 99,9 %,5 µm (hetken käytön jälkeen) Suodatinpinta: m estävä aino BIA luokka M Osanumero 373559 oly Web antistaattinen-95--6 oly Web antistaattinen TFE-95--6 Alumiinipäällysteinen punottu polyesteri. Sopii herkästi syttyville, keskikokoisille ja suurille hiukkasille. Suodatusaste: 99 %,5 µm / 99,9 %,5 µm (TFE) Suodatinpinta: m tai m estävä aino BIA luokka M Osanumero 37773 Antistaattinen, m Osanumero 373758 Antistaattinen, m Osanumero 373368 Antistaattinen, palonestokäsitelty, m Osanumero 373338 Antistaattinen, TFE, m 9

LISÄVARUSTEET IMULIITIN Varustettu puhdistusluukulla Halkaisija Ø 5 mm Ø 35 mm Ø 4 mm Ø 5 mm FilterMax DFI:lle Osanumero 377 377 377 3773 FilterMax DFO:lle Osanumero 37356 37356 373563 373564 SUODATIN / SÄÄDIN Käytetään säätämään ilmapaine halutuksi. Suodattaa epäpuhtauksia paineilmasta. Asennettava tilaan jonka lämpötila ei laske alle C. Osanumero 3764. HUOLTOVENTTIILI AINEILMALINJAAN Ilmaava. Asennetaan paineilmalinjaan. Käytetään katkaisemaan paineilmasyöttö ennen huoltotöiden aloittamista. Osanumero 3783 OISTOLIITIN Halkaisija Ø 35 mm Ø 4 mm Ø 5 mm FilterMax DFI:lle Osanumero 3757 3758 3759 FilterMax DFO:lle Osanumero 373565 373566 373567 AINEMITTARI Mittaa paine-eroa suodattimien yli. Kiinnitetään FilterMaxin DF jalustaan. Osanumero 3763 AINEKYTKIN Osanumero 374 5 5 5 ÄLYNKÄSITTELY JÄRJESTELMÄ Kaikki jäteastiasarjat sisältävät soviteosan ja sopivat korotusjalat. Roskasäiliö, 5 l srj. Roskasäiliö, 5 l srj. sis. muovipussia* Roskasäiliö, l pyörilla Roskasäiliö, 5 l Roskasäiliö, 5 l sis. pussin Roskasäiliö, l kannella Muovipussit*, kpl FilterMax DFI Osanumero 373549 373576 37357 37348 373483 373577 37655 FilterMax DFO Osanumero 37355 373575 37357 373547 373548 * pienille määrille terveydelle vaarallisia pölyjä. ÖLYNSYÖTIN Sarja sisältää pitkät korotusjalat. Osanumero 373574 FilterMax DFI:lle 373573 FilterMax DFO:lle AINEKATKAISIN (Ei Nederman-tuote) Katkaisinta käytetään varoittamaan suuresta painehäviöstä tai matalasta ilmamäärästä. KANAVISTOSULKUELTI (Tuote ei ole Nederman- tuote). Sulkupelti sulkee kanavan kun FilterMax DF ei ole toiminnassa. Tämä estää pölyn pääsyn takaisin työtilaan ilmavirran mukana joka syntyy käytönjälkeisestä puhdistuksesta. Sulkupelti asennetaan FilterMaxin DF imupuolelle. Kanavistosulkupeltiä tarvitaan vain kun käytönjälkeinen puhdistus on käytössä. d-ohjaus Käytetään kun halutaan ohjata puhdistusta tehokkaammin. Yksikkö neuvoo omaa käyttöään paremmin kuin tavanomainen ohjainyksikkö. Varustettu suodattimen suuresta painehäviöstä varoittavalla hälytystoiminnolla. Osanumero 37363 TURVASUODATIN Suositeltava, jos suodatettu ilma kierrätetään oleskelutiloihin. Kysy lisätietoa Nedermanjälleenmyyjältäsi. 3

TARKISTUSLISTA ASENNUS Jos tarkastuksissa saadut tulokset (esim. mittausarvot) eroavat merkittävästi aikaisemmista tuloksista, niitä on pidettävä varoituksena ja niiden syyt on tutkittava tarkkaan. FilterMax DF Nro. vm Suorittaja Tarkistuspisteet Tulos Tulos Tulos Merkintöja. Toimitus (sivu 3) A. uuttuvat osat B. Kuljetuksessa syntyneet vauriot. Asennus (sivu 4, 6-7) A. Turvallinen jalusta/perusta B. Kiinnityspultit/vetävät voimat C. Lumi/Tuulikuormitus D. FilterMax paino/kerätty pöly E. Johtavat ruuvitiivisteet F. Imu- ja poistoliitin G. Roskasäiliö H. ( tai 3 suodatinmoduulia) J. Suodatinpatruunat 3. aineilmaliitäntä (sivu 8) A. Huoltoventtiili B. Suodattimen säädin C. ainekytkin D. aine,4,6 Mpa E. Kastepiste F. Öljy/Kosteus G. aineilmaliitäntöjen puhdistus 4. utkiston mitoitus (sivu 6) A. utkien läpimitat B. Sisääntuloputki, pituus, kulma C. intojen puhdistus D. alopelti E. Kanavistonsulkupelti F. Virtausmittari G. NCF puhallin H. Kohdepoistoletkut 3

TARKISTUSLISTA ASENNUS FilterMax DF Nro. vm Suorittaja Tarkistuspisteet Tulos Tulos Tulos Merkintöja 5. Sähköasennukset (sivu 9-5) A. Ylivirtasuoja B. Turvakatkaisija C. Kanavistonsulkupelti D. uhdistuspulssien ohjauskeskus E. uhallin F. uhaltimen käynnistin G. (Ulkoinen START/STO) H. (ainekytkin, paineilma) J. (ainekytkin, korkea d/alhainen ilmavirtaus) K. Räjähdys/alohälytys L. ölynsyöttö M. Kaikki hälytyksenantolaitteet N. A-hälytys O. Syötteiden aktivointi 6. Maavastusmittaus (sivu ) A. GND imuliitin B. GND imuliittimen tarkistusluukku C. GND roskasäiliö D. GND roskasäiliön säätäjä E. GND Suodatinpatruunat F. GND Suodatinmoduulit G. GND Ovet 7. Valvontajärjestelmä, asetukset (sivu 8-9) A. Käytönaikainen puhdistus B. Taukoajan asetukset C. Käytönjälkeinen puhdistus D. A-hälytystoiminto E. Kauko-ohjaus 8. Järjestelmän käynnistys A. Mitoitettu ilmavirta B. Todellinen ilmavirta C. Suodattimen 3

TARKASTUSLISTA HUOLTO (sivu, 3-5) FilterMax DF Nro. vm Käyttöaika Suorittaja Tarkistuspisteet Tulos Tulos Tulos Tulos Tulos. Roskasäiliö/Suodattimen säätäjä A. Tyhjennä roskasäiliö (kun se on 7%) täynnä. B. Tarkasta säätäjän vesikuppi C. Tarkasta onko painesäiliössä vettä. Kelaventtiilit, toiminnan tarkastus 3. oista pöly puhtaan ilman kammiosta 4. uhdista pinnat 5. Tarkasta paineilmasäiliö veden varalta 6. Tarkasta suodatinpatruunat A. Tarkasta patruunat vaurioiden varalta. B. Mittaa patruunan. Jos se on yli 5 a, vaihda patruunat. 7. oista korroosio hiomalla, pohjusteella ja korjausmaalilla 8. Maavastusmittaus (sivu ) A. GND imuliitin B. GND imuliittimen tarkistusluukku C. GND roskasäiliö D. GND roskasäiliön säätäjä E. GND Suodatinpatruunat F. GND Suodatinmoduulit G. GND Ovet 9. Suodatinpatruunoiden vaihto (sivu 5). Tarkasta, ettei yksikään kaapeli ole vaurioitunut tai kytketty väärin.. Ilmavirta (säädä tarvittaessa) A. Mitoitettu ilmavirta B. Todellinen ilmavirta Joka :nnest * Joka :nnest * Joka 6:nnest * * käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran puolessa vuodessa. käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran vuodessa suodatinpatruunoiden vaihdon yhteydessä. 6 käyttötunnin jälkeen tai jos suodatin on vahingoittunut tai toimii huonosti. 33

TARKASTUSLISTA HUOLTO (sivu, 3-5) FilterMax DF Nro. vm Käyttöaika Suorittaja Tarkistuspisteet Tulos Tulos Tulos Tulos Tulos. Roskasäiliö/Suodattimen säätäjä A. Tyhjennä roskasäiliö (kun se on 7%) täynnä. B. Tarkasta säätäjän vesikuppi C. Tarkasta onko painesäiliössä vettä. Kelaventtiilit, toiminnan tarkastus 3. oista pöly puhtaan ilman kammiosta 4. uhdista pinnat 5. Tarkasta paineilmasäiliö veden varalta 6. Tarkasta suodatinpatruunat A. Tarkasta patruunat vaurioiden varalta. B. Mittaa patruunan. Jos se on yli 5 a, vaihda patruunat. 7. oista korroosio hiomalla, pohjusteella ja korjausmaalilla 8. Maavastusmittaus (sivu ) A. GND imuliitin B. GND imuliittimen tarkistusluukku C. GND roskasäiliö D. GND roskasäiliön säätäjä E. GND Suodatinpatruunat F. GND Suodatinmoduulit G. GND Ovet 9. Suodatinpatruunoiden vaihto (sivu 5). Tarkasta, ettei yksikään kaapeli ole vaurioitunut tai kytketty väärin.. Ilmavirta (säädä tarvittaessa) A. Mitoitettu ilmavirta B. Todellinen ilmavirta Joka :nnest * Joka :nnest * Joka 6:nnest * * käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran puolessa vuodessa. käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran vuodessa suodatinpatruunoiden vaihdon yhteydessä. 6 käyttötunnin jälkeen tai jos suodatin on vahingoittunut tai toimii huonosti. 34

TARKASTUSLISTA HUOLTO (sivu, 3-5) FilterMax DF Nro. vm Käyttöaika Suorittaja Tarkistuspisteet Tulos Tulos Tulos Tulos Tulos. Roskasäiliö/Suodattimen säätäjä A. Tyhjennä roskasäiliö (kun se on 7%) täynnä. B. Tarkasta säätäjän vesikuppi C. Tarkasta onko painesäiliössä vettä. Kelaventtiilit, toiminnan tarkastus 3. oista pöly puhtaan ilman kammiosta 4. uhdista pinnat 5. Tarkasta paineilmasäiliö veden varalta 6. Tarkasta suodatinpatruunat A. Tarkasta patruunat vaurioiden varalta. B. Mittaa patruunan. Jos se on yli 5 a, vaihda patruunat. 7. oista korroosio hiomalla, pohjusteella ja korjausmaalilla 8. Maavastusmittaus (sivu ) A. GND imuliitin B. GND imuliittimen tarkistusluukku C. GND roskasäiliö D. GND roskasäiliön säätäjä E. GND Suodatinpatruunat F. GND Suodatinmoduulit G. GND Ovet 9. Suodatinpatruunoiden vaihto (sivu 5). Tarkasta, ettei yksikään kaapeli ole vaurioitunut tai kytketty väärin.. Ilmavirta (säädä tarvittaessa) A. Mitoitettu ilmavirta B. Todellinen ilmavirta Joka :nnest * Joka :nnest * Joka 6:nnest * * käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran puolessa vuodessa. käyttötunnin jälkeen tai vähintään kerran vuodessa suodatinpatruunoiden vaihdon yhteydessä. 6 käyttötunnin jälkeen tai jos suodatin on vahingoittunut tai toimii huonosti. 35