Global Safety & Security Solutions Oy. mimas. - Henkilökohtainen turvalaite - Käyttöohje versio
|
|
- Kaarina Väänänen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Global Safety & Security Solutions Oy mimas - Henkilökohtainen turvalaite - Käyttöohje versio
2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Kuvaus laitteen toiminnasta 1.1 Toiminta 2 Ennen käyttöönottoa 2.1 SIM-kortti 3 Laitteen rakenne 3.1 Käyttöpainikkeet 3.2 Merkkivalot 4 Käyttöönotto 4.1 SIM-kortin asennus 4.2 Akun asennus 4.3 Laitteen käynnistäminen 5 Laitteen asetukset 5.1 Puhelinnumerot 5.2 Viestintäprotokolla 5.3 Hälytyspainikkeen herkkyys 5.4 Hälytysteksti 5.5 Toiminnalliset asetukset 5.6 Virransäästöasetus 5.7 GPS-asetukset 5.8 Soiton tunnistus
3 SISÄLLYSLUETTELO 6 Komennot ja kyselyt - MPTP 6.1 Alueseuranta (Geofencing) 6.2 Jatkuva seuranta 6.3 Paikkatiedon kysely 6.4 Paikkatietohistoria 7 Komennot ja kyselyt - NCLOC 7.1 Paikkatiedon kysely 7.2 Alueseuranta (Geofencing) 7.3 Jatkuva seuranta 8 Akku ja latausteline 8.1 Lataustelineen käyttö 8.2 Ilmoitukset akun varaustilasta 9 Usein kysyttyä 10 Valmistajan vakuutus
4 Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions Oy:n omaisuutta. Ohjekirjan sisältö on pyritty tekemään tarkaksi ja luotettavaksi. Global Safety & Security Solutions Oy ei kuitenkaan vastaa sen mahdollisista virheistä tai puutteista. Valmistaja varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteiden teknistä spesifikaatiota ja toimintaa siitä mitään etukäteen ilmoittamatta. TÄTÄ TUOTETTA EI OLE TARKOITETTU TAI HYVÄKSYTTY MIHINKÄÄN SELLAISEEN SOVELLUK- SEEN JOSSA ON KYSE IHMISHENGEN TURVAAMISESTA TAI MUUHUN SELLAISEEN KÄYTTÖÖN, JOSSA LAITTEEN VIRHEELLINEN TAI PUUTTEELINEN TOIMINTA SAATTAA AIHEUTTAA VAHINKO- JA TAI HAITTAA! Tässä ohjekirjassa kuvattu tuote käyttää tiedonsiirtoon samaa GSM-verkkoa kuin matkapuhelimet ja sen käyttöä koskevat matkapuhelimille asetetut rajoitukset. Laite lähettää radiotaajuista signaalia, joka saattaa joissain olosuhteissa aiheuttaa puutteellisen tai virheellisen toiminnan muissa elektronisissa laitteissa. Ennen laitteen käyttöä selvitä onko matkapuhelimien käyttö sallittu käyttöpaikassa. Välttääksesi mahdolliset häiriöt lentoliikenteelle, sairaaloiden mittalaitteille ja muille vastaaville laitteille sulje laite aina kun olet tällaisella alueella. Tietyömailla ja aina räjähdysaineiden läheisyydessä kytke laite pois käytöstä. Ota yhteyttä valmistajaan mikäli on mahdollista, että laite aiheuttaa häiriöitä henkilöille, joilla on sydämentahdistin, kuulokoje tai muu elektroninen laite. Älä salli lasten leikkivän laitteella. Lapset voivat vahingoittaa itseään tai aiheuttaa kohtuuttomia puhelinlaskuja Laitteessa käytetään Lithium Ioni tai Lithium Polymeeri akkuja, joissa on ladattuna huomattava energiamäärä. Väärin käsiteltynä ne saattavat aiheuttaa vaaraa. Mimas henkilöpaikantimessa on käytetty kaksinkertaista suojausta. Sekä akussa että laitteessa itsessään on suojapiirit, jotka estävät vaaratilanteen, jos laitetta käytetään ohjeiden mukaisesti. Akun käsittelyssä on noudatettava seuraavia käsittelyohjeita: akkua saa ladata vain alkuperäisellä laturityypillä älä lämmitä äläkä rasita akkua mekaanisesti vääntämällä tai puristamalla älä aseta akkua suoraan auringonpaisteeseen tai mikroaaltouuniin käytä vain valmistajan hyväksymiä alkuperäisiä akkutyyppejä akkua ei saa ladata pakkasessa älä yritä korjata vioittunutta akkua vaan vaihda se uuteen akun johtimia on estettävä menemästä oikosulkuun, älä irrota akkuliitintä johtimista, älä juota akussa kiinni olevia johtimia Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista mikäli akkua on käytetty näiden ohjeiden vastaisesti. Käytetty Lithium-akku voidaan jättää viranomaisten antamien ohjeiden mukaisesti käytetyille paristoille järjestettyyn keräilypisteeseen. Laitteen takuu lakkaa olemasta voimassa, mikäli laitetta on käytetty tässä ohjekirjassa kuvattujen ohjeiden vastaisesti tai mikäli laite on avattu. Akkutilan kannen avaaminen on sallittua.
5 1. KUVAUS LAITTEEN TOIMINNASTA Mimas on henkilökohtainen turvalaite jossa yhdistyvät GPS-paikannin ja GSM-lähetin. Laite on suunniteltu henkilökohtaisen turvallisuuden lisäämiseksi. Turvalaitteen käyttäjä voi tarvittaessa lähettää tarkan sijaintinsa yhteyshenkilön matkapuhelimeen yhdellä napin painalluksella. Turvalaitteessa on myös kaiutin ja mikrofoni, joiden avulla laitteen käyttäjään voidaan tarvittaessa saada puheyhteys. Mimas tukee kahta viestintäprotokollaa: MPTP - käytössä mm. Benefon Esc!,Twig, LifeLine ja InCharge -tuotteissa NCLOC - käytössä Navicore Personal 2005 & ohjelmistoissa Protokollayhteensopivuus antaa mahdollisuuden esittää turvalaitteen lähettämä paikkatieto havainnollisessa muodossa karttapohjalla matkapuhelimen tai PC:n näytöllä ja apu voidaan ohjata nopeasti oikeaan paikkaan. Mimas sopii veneilijöille, marjastajille, vaeltajille, retkeilijöille, vartijoille, pienille lapsille, vanhuksille ja kaikille jotka kaipaavat ammatissaan tai harrastuksissaan lisäturvaa. Tekniikka: Siemens MC55 GSM Falcom JP10 GPS (SiRF StarIII) Sarantel GeoHelix GPS-antenni Li-Ion akku roiskevesitiivis ABS-muovikotelo Myyntipakkauksen sisältö: mimas turvalaite + akku latausteline + virtalähde kaulanauha takuukortti käyttöohje Valmistus, jälleenmyynti ja huolto: Global Safety & Security Solutions Oy Säntikuja Nummela support@globalsafety.fi p
6 1.1 TOIMINTA Mimas lähettää tiedon avun tarpeesta tekstiviestitse. Tieto voidaan välittää usealle vastaanottajalle. Viestien lisäksi laitteella voidaan avata puheyhteys jolloin voidaan hädässä olevan henkilön tilaa tarkkailla. Matti hädässä! Matin koordinaatit: N ,6 E ,0 Matti hädässä! Matti hädässä! Matti hädässä! Matin koordinaatit: N ,6 E ,0 Sen lisäksi että Mimas lähettää avunpyynnön napin painalluksella, voidaan laitteelta myös kysyä sen sijaintia. Tällainen tilanne voi tulla eteen jos avun tarpeessa oleva henkilö on kykenemätön painamaan itse nappia.
7 2. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA 2.1 SIM-KORTTI Mimas vaatii toimiakseen SIM-kortin. Laite toimii operaattorista riippumatta, mutta seuraavat asiat tulee kuitenkin huomioida liittymää hankittaessa: VAATIMUKSET / SUOSITUKSET: + tekstiviesti- ja puheominaisuudet (vaatimus laitteen toiminnalle) + salainen numero (ehkäisee tarpeettomat puhelut hälytyslaitteelle, ei pakollinen) + mainosviestien esto (ehkäisee tarpeettoman viestiliikenteen, ei pakollinen) + GSM-data -ominaisuus* (mahdollistaa nopeat tukipalvelut, ei pakollinen) *GSM-data ominaisuudella ei tarkoiteta GPRS-palvelua, vaan perinteistä 9600bps GSM-data -palvelua. Pyydä lisätietoa liittymän myyjältä tai operaattorilta. NÄITÄ OMINAISUUKSIA EMME SUOSITTELE: - prepaid -liittymät (vain määräajan käytössä) - numeronäytön esto (vaikeuttaa viestin lähettäjän tunnistamista) SIM-kortti tulee olla tyhjä kaikista numeroista ja tekstiviesteistä. Lisäksi PIN-koodin kysely tulee olla pois päältä. Ohjeet näihin toimenpiteisiin löydät matkapuhelimesi käyttöohjeista. Kysy tarvittaessa lisäapua liittymän myyjältä tai asiantuntevalta myyntiliikkeeltä.
8 3. LAITTEEN RAKENNE 3.1 KÄYTTÖPAINIKKEET ON / OFF Laite käynnistyy painamalla ON/OFF -painikkeesta n.2s ajan. Käynnistyessään laite antaa lyhyen äänimerkin. Laite sammuu samasta painikkeesta. Sammuessaan laite antaa katkonaisen merkkiäänen. PUHE ON / OFF PUHE Kun PUHE -painiketta painetaan, laite soittaa tavallisen äänipuhelun ennalta määrättyyn numeroon (kts PUHELINNUMEROT). Painikkeella vastataan myös tulevaan puheluun. HÄLYTYS HÄLYTYS Kun HÄLYTYS -painiketta painetaan n. 2s, punainen merkkivalo syttyy ja summeri antaa merkkiäänen. Laite lähettää hälytysviestin ennalta määrättyihin numeroihin (6.1 - PUHELINNUMEROT) ja hetken kuluttua myös paikkatiedon. Jos hätäpainikkeelle on määrätty hälytyssoitto (kts PUHELINNUMEROT), laite avaa myös puheyhteyden viestien lähetyksen jälkeen. Punainen merkkivalo palaa jatkuvasti kunnes ilmoitus on lähtenyt ja mahdollinen hälytystä seurannut puheyhteys on katkaistu.
9 3.2 MERKKIVALOT Mimas ilmaisee toimintaansa kaksivärisellä merkkivalolla. Kun mimas kytketään päälle, se yhdistyy GSM-verkkoon. Tämän aikana merkkivalo vilkkuu nopeasti vihreänä. Kun GSM-verkkoon yhdistyminen on valmis ja laite saa yhteyden GPS-satelliitteihin merkkivalo vilkkuttaa vihreätä hitaasti, noin sekunnin välein. Jos laite ei saa GPS-paikkatietoa, vilkuttaa se ensin vihreätä ja sitten nopeasti punaista (ota huomioon että laitteella menee n. 1-2 min. ensimmäisen paikkatiedon saamiseen). Kun pariston varaus on vähissä, Mimas vilkuttaa punaista merkkivaloa tasaisesti noin sekunnin välein. Lataa turvalaite tällöin heti kun mahdollista. Ladattaessa trvalaite vilkuttaa vihreätä merkkivaloa nopeasti. Kun pariston lataus on päättynyt, laite sammuttaa merkkivalon. NOPEA VILKKUMINEN: - Yhdistyy GSM-verkkoon - Paristo latautuu (kun laite aseteltu laturiin) HIDAS VILKKUMINEN: - Normaalitila (Yhteys GSM-verkkoon, paikkatieto saatavilla) HIDAS VILKKUMINEN: - Yhteys GSM-verkkoon, paikkatieto ei saatavilla NOPEA VILKKUMINEN: - Hälytyspainiketta painettu PALAA KIINTEÄSTI: - Hälytyksen käsittely kesken HIDAS VILKKUMINEN: - Pariston varaus alhainen
10 4. KÄYTTÖÖNOTTO Avaa laitteen takakanen neljä kiinnitysruuvia pakkauksessa mukana tulleella työkalulla. 4.1 SIM-KORTIN ASENNUS 4.2 AKUN ASENNUS Avaa SIM-kortinlukijan pidike työntämällä metallista lukitussalpaa kevyesti vasemmalle ja nostamalla kelkkaa ylös. Aseta SIM-kortti pidikkeeseen kuvan mukaisesti (kortissa oleva viiste oikealle). Sulje pidike painamalla se alas ja työntämällä lukitussalpaa kevyesti oikealle. Kytke akku liittimellä laitteeseen kuvan osoittamalla tavalla. Liittimessä on pieni lukitusnasta, joka estää liittimen asennuksen väärin päin. Laite antaa lyhyen äänimerkin kun akku kytketään. Työnnä liitin paikoilleen niin että lukitusnasta naksahtaa paikalleen. Tarkista että liitin on kunnolla paikallaan. Sulje takakansi pakkauksen mukana tulleella työkalulla. HUOM! ÄLÄ YRITÄ KIRISTÄÄ RUUVEJA LIIAN TIUKKAAN ETTEI KOTELON KIERTEET VIOITU!
11 4.3 LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN Mimas turvalaitteen ensimmäinen käynnistys tulee suorittaa ulkona paikassa jossa on esteetön näkyvyys taivaalle, jotta laite saa ensimmäisen paikkatietonsa nopeasti ja varmasti. Lataa turvalaitteen akku ennen ensimmäistä käyttökertaa (kts. 7 - AKKU JA LATURI). 1. Kytke laite päälle painamalla ON/OFF -painiketta n. 2s ajan kunnes laite antaa äänimerkin. Vihreä merkkivalo alkaa vilkkua. 2. Soita laitteen puhelinnumeroon puhelimesta johon paikkatietoviestit välitetään (CallCenter kts. 6.1, esim. puhelin johon on asennettu Navicore Personal -ohjelmisto). Tämä puhelinnumero tallentuu laitteen muistiin ja voit sen jälkeen lähettää asetuksia ja vastaanottaa ilmoituksia laitteelta. 3. Odota n. 5 minuuttia* jotta laite saa selvitettyä nykyisen paikkansa. Testaa laitteen toiminta painamalla HÄLYTYS -painiketta. Laite lähettää heti tekstiviestin Hälytys! ja hetken kuluttua myös paikkatiedon. *Paikkatiedon saaminen voi kestää ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä pidempään kuin normaalikäytössä.
12 5. LAITTEEN ASETUKSET 5.1 PUHELINNUMEROT Puhelinnumerot asetellaan lähettämällä ne tekstiviestein suoraan laitteelle. Asetuksia tehdessä tulee laitteen olla päällä, jotta asetusviestit menevät perille. Mimas vahvistaa jokaisen asetusviestin. Laitteen käyttäjät ja puhelinnumerot on jaettu erilaisiin tasoihin, joilla kaikilla on eri oikeudet. Asetuksissa olevat numerot laitetaan aina kansainvälisessä muodossa*. CALL CENTER (CC) Tyypillinen päätelaite: Valvomotietokone jossa karttasovellus (esim. Benefon Life Line) Matkapuhelin jossa karttasovellus (esim. Benefon Twig, Navicore Personal) Call Center on numero jolla mimas -turvalaitetta voidaan hallita täydellisesti. CC-numerosta voidaan tehdä asetuksia ja vastaanottaa sekä hälytys- että paikkatietoviestejä. Tähän numeron laite lähettää aina paikkatietoviestin. Call Center -numero tallentuu mimas -turvalaitetteeseen käyttöönoton yhteydessä kun laitteen numeroon soitetaan (kts. 4.2). Numero voidaan vaihtaa lähettämällä uusi numero asetusviestillä. Asetusviestin muoto:?cnf_01/01_0045_+358xxxxxxxxx!cnf_01/01_0045_+358xxxxxxxxx xxxxxxxx = haluttu puhelinnumero Esimerkki:?CNF_01/01_0045_ * Kansainvälisessä muodossa ensimmäinen maatunnuksen jälkeinen numero jätetään pois. Jos tallennettava puhelinnumero on on se kansainvälisessä muodossaan
13 MASTER Matkapuhelin Matkapuhelin jossa karttasovellus (esim. Benefon Twig, Navicore Personal) Master -numerosta mimas -turvalaitteeseen voidaan tehdä asetuksia ja vastaanottaa sekä hälytys- että paikkatietoviestejä. Asetusviestin muoto: (91=+358xxxxxxxx,y) xxxxxxxx = haluttu puhelinnumero y = lähetettävien viestien valinta 1 = ei mitään 2 = vain hälytysviesti 3 = hälytysviesti ja paikkatieto Asetus tehty Esimerkki: (91= ,0) Matkapuhelin Matkapuhelin jossa karttasovellus (esim. Benefon Twig, Navicore Personal) KÄYTTÄJÄ (2-5) Käyttäjät pystyvät vain vastaanottamaan sekä hälytys- että paikkatietoviestejä mimas -turvalaitteelta. Näistä numeroista ei voida muuttaa turvalaitteen asetuksia. Asetusviestin muoto: (92=+358xxxxxxxx,y) ; käyttäjä 2 (93=+358xxxxxxxx,y) ; käyttäjä 3 (94=+358xxxxxxxx,y) ; käyttäjä 4 (95=+358xxxxxxxx,y) ; käyttäjä 5 xxxxxxxx = haluttu puhelinnumero y = lähetettävien viestien valinta 2 = vain hälytysviesti 3 = hälytysviesti ja paikkatieto Asetus tehty Esimerkki: (92= ,2)
14 HÄLYTYSSOITTO Tähän puhelinnumeroon avataan automaattisesti puheyhteys HÄLY- TYS -napin painamisen jälkeen. Numero voi olla sama kuin joku edellä mainituista (esim. Master). Asetusviestin muoto: (96=+358xxxxxxxx) xxxxxxxx= haluttu puhelinnumero Asetus tehty Esimerkki: (96= ) PUHE Tähän puhelinnumeroon mimas avaa puheyhteyden kun PUHE -painiketta painetaan. Numero voi olla sama kuin joku edellä mainituista (esim. Käyttäjä 3). Asetusviestin muoto: (97=+358xxxxxxxx) xxxxxxxx= haluttu puhelinnumero Asetus tehty Esimerkki: (97= )
15 5.2 VIESTINTÄPROTOKOLLA Mimas -turvalaite tukee MPTP- ja NCLOC -protokollia. MPTP - käytössä mm. Benefon Esc!,Twig, LifeLine ja InCharge -tuotteissa NCLOC - käytössä Navicore Personal 2005 & ohjelmistoissa Asetusviestin muoto: (102=x) x = protokollan valinta (0=MPTP, 1=NCLOC) Asetus tehty Esimerkki: (102=0) 5.3 HÄLYTYSPAINIKKEEN HERKKYYS Hälytyspainikkeen painalluksen tunnistamisen herkkyyttä voidaan säätää. Yksi numero herkkyydensäädössä vastaa 0,1 sekuntia käytännössä (esim. tehdasarvolla 8 laite reagoi n. 0,8 sekunnin mittaiseen painallukseen) Asetusviestin muoto: (01=xx) xx = haluttu herkkyys, arvot välillä Asetus tehty Esimerkki: (01=24) 5.4 HÄLYTYSTEKSTI Tehdasasetuksena oleva Hälytys! -hälytysviesti voidaan muuttaa haluttuun muotoon seuraavalla komennolla: Asetusviestin muoto: (81=Haluamasi hälytysteksti) HUOM! Hälytystekstin maksimipituus on 32 merkkiä! Esimerkki: Asetus tehty (81=Liisa hädässä!!!)
16 5.5 TOIMINNALLISET ASETUKSET Toiminnalliset asetukset vaikuttavat mm. turvalaitteen akkukestoon. Asetusviestin muoto: (100=a,b,c,d,e,f,g) a = laitteen käynnistyessä lähetetään Valvonta päällä -ilmoitus (0=ei, 1=kyllä) b = paniikkinapin painamisesta annetaan äänimerkki (0=ei, 1=kyllä) Jos halutaan antaa ns. hiljainen hälytys, voidaan paniikkinapin äänimerkki jättää pois. Laite indikoi hälytysnapin painalluksen tällöin vain merkkivalon avulla. c = laitteen päälläollessa vilkutetaan vihreää merkkivaloa (0=ei, 1=kyllä) d = laitteen käynnistyessä lähetetään paikkatietoviesti (0=ei, 1=kyllä) e = paniikkinapin painalluksesta lähetetään viimeisin muistissa oleva paikkatieto (0=ei, 1=kyllä) Jos paikkatietoa ei lähetetä muistista, laite hakee uuden paikkatiedon ja lähettää sen. Turvasovelluksissa paikkatieto on hyvä saada mahdollisimman nopeasti vastaaottajille ja suositeltava valinta on tällöin 1, eli kyllä. f = mikrofonin vahvistus (1...7) g = kaiuttimen voimakkuus (0...4) Asetus tehty Esimerkki: (100=0,1,1,0,1,5,3) 5.6 VIRRANSÄÄSTÖASETUS Mimas -turvalaite voidaan asettaa toimimaan virransäästötilassa, jolloin akun kestoaikaa voidaan pidentää huomattavasti. Virransäästötilassa laite ei ole jatkuvasti yhteydessä verkkoon, eikä paikanna. Hälytysnapin painallus herättää laitteen, jolloin sekä GSM että GPS aktivoidaan. Virransäästötilassa ollessaan laite ei voi vastaanottaa komentoja tai kyselyitä vaan ne käsitellään kun laite seuraavan kerran herää. Asetus sopii parhaiten retkeilijöille, marjastajille, veneilijöille ja ihmisille jotka liikkuvat ulkona. Ulkona paikkatiedon saantiin ja sen lähettämiseen kuluu n.2-5 minuuttia. Asetusta ei suositella tilanteisiin, jossa välitön paikkatiedon lähettäminen on tärkeää (esim. päällekarkaus). Asetusviestin muoto: (101=x) x = virransäästötilan aktivointi (0=ei, 1=kyllä) Asetus tehty Esimerkki: (101=0)
17 5.7 GPS-ASETUKSET GPS-asetukset vaikuttavat laitteen paikkatiedon käsittelyyn ja määräväliherätykseen. Asetusviestin muoto:?cnf_01/01_0301_a_b_c_d_e a = paikkatiedon saamiseen tarvittavien satelliittien määrä (3...5) Paikkatieto voidaan antaa kohtuullisella tarkkuudella jo kolmen satelliitin antaman tiedon perusteella. Mitä tarkempi paikkatieto vaaditaan, sitä kauemmin sen saamiseen menee. b = paikkatiedon hakemiseen käytettävä maksimiaika minuutteina ( ) Tämä asetus vaikuttaa laitteen toimintaan kun se toimii joko virransäästötilassa tai asetetaan paikantamaan määrävälein. Asetuksella voidaan määrätä kuinka monta minuuttia laite yrittää hakea paikkatietoa heräämisensä jälkeen. c = määräväliherätys tunteina ( ) Mimas voidaan asettaa heräämään määrävälein. Herätessään laite nousee GSM-verkkoon,tarkistaa saapuneet viestit mahdollisten komentojen varalta,käynnistää paikannuksen ja paikkatiedon saatuaan lähettää sen vastaanottajille. Asetus sopii parhaiten esim. retkeilykäyttöön jolloin vastaanottajat pystyvät seuraamaan turvalaitteen kantajan liikkeitä. d = GSM:n lopetusviive minuutteina (1...9) Määräväliherätysten yhteydessä voidaan määrittää kuinka kauan laite pysyy GSM-verkossa sen jälkeen kun heräämisen yhteydessä määritettyjen toimenpiteiden suorittaminen on päättynyt. Asetus vaikuttaa mm. akun kestoon. Asetusta voidaan hyödyntää esimerkiksi tilanteessa jossa turvalaite on herännyt ja lähettänyt paikkatiedon. Tällöin turvalaitteelle voidaan lähettää käsky jatkuvan seurannan käynnistämikseksi (kts. 6.11). Asetus antaa mahdollisuuden lisätä reagointiaikaa vastaanottopäässä asetuskomentojen lähettämiseksi. e = GPS-paikkatiedon ajan offset tunteina ( , etumerkki pakollinen!) Asetuksella voidaan vaikuttaa turvalaitteen lähettämien paikkatietojen kellonaikaan. Asetuksella saadaan tarvittaessa korjattua GPS-paikantimen antaman CET-ajan (0-ajan) ja vastaanottopaikan aikavyöhykkeen aikaero. Esimerkki:!CNF_01/01_0301_a_b_c_d_e?CNF_01/01_0301_3_5_0_3_+0
18 5.8 SOITON TUNNISTUS Soiton tunnistuksen asetuksella voidaan vaikuttaa tilanteeseen kun Mimas -turvalaitteeseen soitetaan. Oletusarvoisesti vain laitteen puhelinluetteloon tallennetuilla numeroilla voidaan soittaa laitteen käyttäjälle. Tällä asetuksella voidaan sallia sisääntulevat puhelut kaikista numeroista. Asetusviestin muoto: (103=x) x = sallitaan puhelut kaikista numeroista (0=ei, 1=kyllä) Asetus tehty Esimerkki: (103=1)
19 6. KOMENNOT JA KYSELYT - MPTP Luvussa 7 esitetyt komennot ja kyselyt toimivat vain, kun MPTP-protokolla on valittuna käyttöön (kts. 6.6). Komennot ja kyselyt voidaan sekä CallCenter- että Master-numeroista. 6.1 ALUESEURANTA (GEOFENCING) Mimas -turvalaite voidaan asettaa valvomaan tietyltä alueelta poistumista. Alue määritetään säteenä (metreinä) koordinaattipisteestä. Ympyrän keskusta voidaan määrittää joko antamalla tarkka koordinaattipiste, tai laitteen nykyisestä sijainnista. Asetusviestin muoto (tarkka piste):?trg_0_1_rrr_0_nxx.xx.xx,x_e0yy.yy.yy,y_zz Asetusviestin muoto (nykyisestä sijainnista)?trg_0_1_rrr_0_zz r = säde metreinä x = koordinaatit (leveys) y = koordinaatit (pituus) zz = aikaväli minuutteina jolloin koordinaattirajojen rikkoutumista tarkkaillaan!trg_0_1_rrr_0_nxx.xx.xx,x_e0yy.yy.yy,y_zz Esimerkki (tarkka piste): Esimerkki (nykyisestä sijainnista)?trg_0_1_200_0_n ,9_e ,1_05?trg_0_1_200_0_5 Aluerajan rikkomisesta tuleva hälytys on muotoa:!trg_01/01_0_1_norm_095%_gps_1_n ,4_e ,3_ _04:37:57_039km/ H_312DEG_00309!TRG_01/01_0_1_ - vakio-osa NORM_095% - pariston varaustila GPS_1 - vakio-osa N60...E koordinaatit pvm 04:37:57 - kellonaika 039KM/H - kohteen nopeus 312DEG - kohteen suunta etäisyys metreinä alueseurannan keski pisteestä Aluerajavalvonta voidaan lopettaa seuraavalla komennolla: Asetusviestin muoto:?trg_0_0!trg_0_0
20 6.2 JATKUVA SEURANTA Mimas -turvalaite voidaan asettaa lähettämään paikkatietoaan jatkuvasti esimerkiksi muutaman minuutin välein. Asetusviestin muoto?trc_xx_yy xx = seurantaväli minuutteina (1-999) yy = viestien lukumäärä (1-999) Esimerkki:?TRC_10_20 tällä asetuksella laite lähettää 10min. välein paikkatietoviestin, yhteensä 20 viestiä Seurantaviesti on muotoa:!trc_01/01_1_1_norm_095%_gps_1_n ,4_e ,3_ _04:37:57_039km/ H_312DEG!TRC_01/01_1_1 - vakio-osa NORM_095% - pariston varaustila GPS_1 - vakio-osa N60...E koordinaatit pvm 04:37:57 - kellonaika 039KM/H - kohteen nopeus 312DEG - kohteen suunta Seuranta voidaan katkaista missä vaiheessa tahansa lähettämällä laitteelle pysäytyskomento?sto
21 6.3 PAIKKATIEDON KYSELY Mimas -turvalaitteelta voidaan kysyä sen sijaintia. Laitteen ollessa esimerkiksi sisätiloissa jossa se ei saa GPS-signaalia, lähetetään viimeisin paikkatieto. Kyselyviestin muoto?loc Paikkatietoviesti on muotoa:!loc_01/01_norm_095%_gps_1_n ,4_e ,3_ _04:37:57_039km/h_ 312DEG!LOC_01/01 - vakio-osa NORM_095% - pariston varaustila GPS_1 - vakio-osa N60...E koordinaatit pvm 04:37:57 - kellonaika 039KM/H - kohteen nopeus 312DEG - kohteen suunta 6.4 PAIKKATIETOHISTORIA Mimas -turvalaite pitää muistissaan 10 viimeisintä paikkatietoa. Tämä paikkatietohistoria voidaan kysyä laitteelta tekstiviestillä. Kyselyviestin muoto?his_x_1 x = montako historiatietoa ladataan Esimerkki:?HIS_3_1 ;kysytään kolme viimeistä paikkatietoa Historiaviesti on muotoa:!his_01/01_1_n ,4_e ,3_ _04:37:57_ N ,4_E ,1_ _05:16:36_ N ,1_E ,1_ _05:25:22!HIS_01/01_1 - vakio-osa N60...E koordinaatit pvm 04:37:57 - kellonaika
22 7. KOMENNOT JA KYSELYT - NCLOC 7.1 PAIKKATIEDON KYSELY Luvussa 8 esitetyt komennot ja kyselyt toimivat vain, kun NCLOC-protokolla on valittuna käyttöön (kts. 6.6). Komennot ja kyselyt voidaan tehdä sekä CallCenter- että Master-numeroista. Mimas -turvalaitteelta voidaan kysyä sen sijaintia. Laitteen ollessa esimerkiksi sisätiloissa jossa se ei saa GPS-signaalia, lähetetään viimeisin paikkatieto. Kyselyviestin muoto LOC ;isoilla / pienillä kirjaimilla ei merkitystä Esimerkki: Loc Turvalaite vastaa kyselyyn Navicoren ymmärtämässä muodossa. Ohjelma ilmoittaa käynnistyttyään sinulle on uusi paikkatietoviesti jonka jälkeen kohdetta voidaan tarkastella karttapohjalla. 7.2 ALUESEURANTA (GEOFENCING) Mimas -turvalaite voidaan asettaa valvomaan tietyltä alueelta poistumista. Alue määritetään säteenä (metreinä) koordinaattipisteestä. Ympyrän keskusta voidaan määrittää joko antamalla tarkka koordinaattipiste, tai laitteen nykyisestä sijainnista. Asetusviestin muoto (tarkka piste):?trg_0_1_rrr_0_nxx.xx.xx,x_e0yy.yy.yy,y_zz Asetusviestin muoto (nykyisestä sijainnista)?trg_0_1_rrr_0_zz r = säde metreinä x = koordinaatit (leveys) y = koordinaatit (pituus) zz = aikaväli minuutteina jolloin koordinaattirajojen rikkoutumista tarkkaillaan!trg_0_1_rrr_0_nxx.xx.xx,x_e0yy.yy.yy,y_zz Esimerkki (tarkka piste): Esimerkki (nykyisestä sijainnista)?trg_0_1_200_0_n ,9_e ,1_05?trg_0_1_200_0_5 Turvalaite vastaa kyselyyn Navicoren ymmärtämässä muodossa. Ohjelma ilmoittaa käynnistyttyään sinulle on uusi paikkatietoviesti jonka jälkeen kohdetta voidaan tarkastella karttapohjalla.
23 7.3 JATKUVA SEURANTA Mimas -turvalaite voidaan asettaa lähettämään paikkatietoaan jatkuvasti esimerkiksi muutaman minuutin välein. Asetusviestin muoto?trc_xx_yy xx = seurantaväli minuutteina (1-999) yy = viestien lukumäärä (1-999) Esimerkki:?TRC_10_20 tällä asetuksella laite lähettää 10min. välein paikkatietoviestin, yhteensä 20 viestiä Turvalaite vastaa kyselyyn Navicoren ymmärtämässä muodossa. Ohjelma ilmoittaa käynnistyttyään sinulle on uusi paikkatietoviesti jonka jälkeen kohdetta voidaan tarkastella karttapohjalla. Kohteen kohdalla näkyy teksti seurantatieto ja pariston varaustila (esim. 78%). Seuranta voidaan katkaista missä vaiheessa tahansa lähettämällä laitteelle pysäytyskomento?sto
24 8. AKKU JA LATAUSTELINE 8.1 LATAUSTELINEEN KÄYTTÖ Aseta laite latauskehtoon vireisen kuvan osoittamalla tavalla. Laite antaa lyhyen äänimerkin kun se on asetettu telineeseen oikein ja lataus alkaa. Liitä pakkauksessa mukana tullut virtalähde laturin takana olevaan liittimeen. Kytke virtalähde pistorasiaan. Latauksen aikana merkkivalo vilkkuu vihreänä tiheämmin kuin normaalitilassa. Akun ollessa täysi vihreä merkkivalo sammuu. Akun latausaika on tyypillisesti noin kaksi tuntia, mutta on rajoitettu maksimissaan kolmeen tuntiin. Akku saavuttaa parhaan varauskykynsä noin kymmennen käyttö- ja latauskerran jälkeen. 8.2 ILMOITUKSET AKUN VARAUSTILASTA Akun latauksen ollessa vähäinen merkkivalo vilkkuu punaisena. Lataa akku tällöin heti kun se on mahdollista. Mimas ilmoittaa tekstiviestitse kun akun varaustila on hyvin alhainen. Viestin vastaanottamisen jälkeen laitteen akku tulee ladata heti kun se on mahdollista. Kun akku on lopussa, laite lähettää ilmoituksen ( Valvonta pois ) tekstiviestitse sammumisensa yhteydessä.
25 9. USEIN KYSYTTYÄ K: Toimiiko paikannus sisätiloissa? V: GPS-signaalin ulottumattomissa laite pitää muistissaan viimeisimmän saadun paikkatiedon (esimerkiksi rakennuksen ulko-oven läheisyydestä). Kuten kaikki GSM-laitteet, myös mimas voidaan paikantaa verkkopaikannuksella. K: Onko turvalaitteen käytöllä lainsäädännöllisiä esteitä? Tarvitaanko esim. seurattavalta lapselta tai retkeilijältä lupa? V: Lupa tulee olla yli 15-vuotiailta, joko henkilöltä itseltään tai hänen holhoojaltaan. K: Miten kauan turvalaitteen akku kestää? V: Laite on suunniteltu ulkokäyttöön. Avoimessa tilassa yhteys satelliitteihin syntyy vaivattomasti ja akku kestää n. 24h. Sisätiloissa virrankulutus kasvaa huomattavasti. K: Mitä turvalaitteen käyttö maksaa? V: Laitteen käyttömaksut koostuvat GSM-liittymän käyttömaksuista ja ovat operaattorista riippuvaiset. Tyypillisesti laitteen aiheuttama tekstiviesti- ja puheliikenne ovat niin vähäistä, että niistä aiheutuvat kustannukset ovat hyvin vähäisiä. K: Minkälaisissa tilanteissa turvalaitteesta on apua? V: Mimas turvalaite on hyödyllinen sairaskohtauksessa, onnettomuustilanteessa, eksymistilanteessa tai vaaran uhatessa. Turvalaite voidaan paikantaa sen päällä ollessa vaikka uhri ei itse kykenisi painamaan hätänappia.
26 10. VALMISTAJAN VAKUUTUS DECLARATION of CONFORMITY In Accordance with 1999/5/EC Directive of European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. Manufacturer : Global Safety & Security Solutions Oy Address : P.O.Box 49, Santikuja 2 FIN Nummela FINLAND Product type : Mimas Trade marks : Mimas, Nooa, Mopas Product description : Personal Safety Device We, the manufacturer of the above mentioned products, hereby declare that these products conform to the essential requirements of the European Union directive 1999/5/EC. This Declaration of Conformity is based on using the Harmonized European Standards and relevant Articles of the RTTE-directive: Article 3.1a : Protection of the health and Safety ( EN :2001 ) Article 3.1b : EMC (EN : v1.4.1 and EN v1.2.1) Article 3.2 : Effective use of Radio Spectrum (EN301511: v9.0.2) Nummela on the 19th of May 2006 Harri Paananen President & CEO Global Safety & Security Solutions Oy
27
28 Global Safety & Security Solutions Oy Säntikuja Nummela support@globalsafety.fi p Global Safety & Security Solutions Oy on yksityinen, suomalainen yritys joka suunnittelee ja valmistaa GSM / GPRS / GPS / Radio -pohjaisia tuotteita langattomiin järjestelmiin. Olemme erikoistuneet OEM-valmistukseen ja useimmat tuotteemme ovatkin tehty asiakkaan omalla tuotemerkillä.
Mimas Lite. - Hätäkutsulaite GSM-verkkoon - KÄYTTÖOHJE V2.5 10.10.2007. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi
Mimas Lite - Hätäkutsulaite GSM-verkkoon - KÄYTTÖOHJE V2.5 10.10.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. TEKNINEN KUVAUS...3 2. KUVAUS LAITTEEN TOIMINNASTA...5 2.1 Laitteen toiminta
Lisätiedot- Henkilöpaikannin - Käyttöohje
- Henkilöpaikannin - Käyttöohje V4.1 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. Yleistä......4 2. Laitteen toiminta...5 2.1 Toiminta hälytystilanteessa...5 3. Ennen käyttöönottoa......6
LisätiedotGlobal Safety & Security Solutions Oy. Siiri. - Kodinturvapistoke - Käyttöohje versio 1.8 29.3.2007. www.globalsafety.fi
Global Safety & Security Solutions Oy Siiri - Kodinturvapistoke - Käyttöohje versio 1.8 29.3.2007 www.globalsafety.fi SISÄLLYSLUETTELO 1 Kuvaus laitteen toiminnasta 2 Ennen käyttöönottoa 2.1 SIM-kortti
LisätiedotKÄYTTÖOHJE V1.9. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi
KÄYTTÖOHJE V1.9 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 LAITTEEN TOIMINTA JA Tekniset ominaisuudet......3 1.1 Laitteen toiminta...3 1.2 Laitteen toiminta hälytystilanteessa...3 1.3
LisätiedotSiiri. Kodinturvapistoke KÄYTTÖOHJE V2.5. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi
Siiri Kodinturvapistoke KÄYTTÖOHJE V2.5 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. LAITTEEN TOIMINTA...5 2. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA...6 2.1 SIM-kortti...6 3. LAITTEEN RAKENNE...7 3.1 Käyttöpainike...7
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotA10 GSM vanhusvahti. Asennusohje. Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy:
A10 GSM vanhusvahti Asennusohje Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy: http://www.microdata.fi/pdf/kingpigeon/kingpigeon_a10_asennusohje.pdf Laitteen maahantuoja: Microdata
LisätiedotMetis farmi GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.5 30.5.2007. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.
Metis farmi GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.5 30.5.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. Valvontajärjestelmän tekniset ominaisuudet...3 1.1 Valmistajan rajoitukset...4
LisätiedotTurvapainike. Käyttöohje
Turvapainike Käyttöohje Yhteystiedot Tekninen asiakaspalvelu asiakaspalvelu@avarn.fi 010 620 2010 (arkisin klo 8-16) Hälytyskeskus halytyskeskus@avarn.fi 010 620 2000 Terkniset tiedot Puhelinverkko: kaksitaajuus
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon
LisätiedotPROBYTE GSM ALARM #6d
PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.
LisätiedotDoro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
V1.4 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotProfset Pro10 -käyttöopas
Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Minifinder Atto
KÄYTTÖOHJE Minifinder Atto VALOT VIHREÄ LED-VALO Valo vilkkuu nopeasti joka 3 sekunti = Paikannin on GSM-verkossa. Valo vilkkuu 2 kertaa nopeasti joka kolmas sekunti = Paikannin on yhteydessä GPRSverkkoon.
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje
V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4 ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
LisätiedotMinifinder Pico KÄYTTÖOHJE
Minifinder Pico KÄYTTÖOHJE TOIMI NÄIN: Lataa laitetta ensimmäisellä käyttökerralla 8 tuntia. SMS SMS OK Google Maps Aloita käyttö lähettämällä tekstiviesti A1 seurantalaitteeseen. Saat puhelimeesi vahvistusviestin.
Lisätiedot1(16) Soneco MC3 KÄYTTÖOHJE
1(16) Soneco MC3 KÄYTTÖOHJE 2(16) Julkaistu heinäkuussa 2012 Copyright 2012 Soneco Oy Soneco Oy (Ltd.) Teknologiantie 14 A, FI-90590 Oulu, FINLAND. Soneco MC3 on Soneco Oy:n tavaramerkki. Tämä dokumentti
LisätiedotGSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
LisätiedotKannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje
Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje Kolme erilaista käyttötapaa; Käynnistä laite ja seuraa, Lähetä tekstiviestihälytys ja keskustele, Yhdistä Movescount harjoituspäiväkirjaan.
LisätiedotEXPRESS-GSM liikeilmaisin Käyttöohje
EXPRESS-GSM liikeilmaisin Käyttöohje 1 Lue tämä ohjekirja huolellisesti moitteettoman toiminnan sekä pitkän käyttöiän varmistamiseksi. Tämä ohjekirja on EXPRESS GSM-liikeilmaisimen asentamista ja huoltoa
LisätiedotGSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE
ZEUS4-VD GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE V 1.2 ASENNUS, TOIMINTA JA OHJELMOINTI MAAHANTUOJA: FIN- ALERT ELECTRONICS OY WWW.FINALERT.FI PERUSTIEDOT ZEUS4 - VD on GSM hälytyksensiirtolaite joka
LisätiedotNOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotKäyttöopas. Confienta Piccolo
Käyttöopas Confienta Piccolo Sisällysluettelo 1. Confienta Piccolo... 3 1.1. Piccolon painikkeet... 4 1.2. Piccolon käyttöönotto... 6 2. Karttasovellus... 7 2.1. Sovellukseen kirjautuminen... 7 2.2. Karttanäkymä...
LisätiedotPuhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle
OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotUseimmin kysytyt kysymykset
Useimmin kysytyt kysymykset Versio 1.1 1 1. Mikä mobiilikortti on? Mobiilikortti on matkapuhelimessa toimiva sovellus ja www.mobiilikortti.com osoitteessa oleva palvelu. Sovelluksen avulla voit siirtää
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotEtälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2
Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions
LisätiedotAsentaminen Android-laitteeseen
Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotGembird BTHS-001. Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni
Gembird BTHS-001 Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni BTHS-001 Käyttöohje Ominaisuudet - Korkealaatuiset stereo kuulokkee t - Äänikom enno t - Viim eiseen numeroon soitto - Tulevaan puheluun vastaam inen
Lisätiedot- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).
kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,
LisätiedotAsennusohje. EasyLine GSM
Asennusohje EasyLine GSM Laitteen kuvaus EasyLine GSM on puhelinlijasimulaattori, joka simuloi analogista PSTN linjaa GSM verkossa ja sitä voidaan käyttää ContactID protokollan lähettämiseen hälytinjärjestelmiltä.
LisätiedotKäyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08
Käyttöohje Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Näppäimet ja näyttö Suuntanuolet MERKKI/Taustavalo- näppäin
LisätiedotLue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.
Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotHS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot
Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö
LisätiedotKommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880
Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotNäppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5
Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotKäyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
LisätiedotABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä Pikakäyttöohjeet
Pikakäyttöohjeet Ulkoyksikkö näppäimistöllä ja näytöllä Tervehdysteksti ja kellonaika vuorottelevat näytössä. Näytön taustavalo syttyy, kun on pimeää. Soittaminen asuntoon: Soitto tapahtuu näppäilemällä
LisätiedotPIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE
PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE 1PEBBELL 2 WATERPROOF 2LAITTEEN LATAAMINEN Pebbell 2 Waterprf paikannuslaite n varustettu ladattavalla akulla. Akun kest vi vahdella riippuen GPS and GSM
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
LisätiedotI. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
LisätiedotTeleWell GPRS-modeemin ohjekirja
TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotKenwood TK-3201 käyttöohje
Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotCybernCam CCT-1500L käyttöönotto
CybernCam CCT-1500L käyttöönotto Kameran asetukset - Valmistele kamera ennen Riistapalikan käyttöönottoa - Kytke riista/valvontakameraan virta ja laita kameran asetukset paikoilleen päivämäärä kuva-asetukset
LisätiedotSamsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje
Tervetuloa käyttämään Samsungin Galaxy Tab tietokonetta Laitteen keskeinen ominaisuus on 7 tuuman kosketusnäyttö, jonka alapuolella ole neljä (4) taustavalaistua ohjausnäppäintä, ja yläpuolella 1.3 pixelin
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotBruksanvisning. Bruksanvisning. Käyttöohje FIN. Brugsanvisning. User Manual. Gebruikershandleiding. DEFA SilentAlarm
N S FIN DK GB NL Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Brugsanvisning User Manual Gebruikershandleiding DEFA SilentAlarm N S FIN DK GB Bruksanvisning s.3 Bruksanvisning s.10 Käyttöohje s.17 Brugsanvisning
LisätiedotSmashBass. Langattomat kuulokkeet
SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet
LisätiedotDNA Prepaid WLAN Mokkula
DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace
Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas
LisätiedotABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä. Pikakäyttöohjeet ABB-Welcome. Pikakäyttöohjeet
FI Pikakäyttöohjeet ABB-Welcome Pikakäyttöohjeet M21351K-A-02 Ulkoyksikkö näppäimistöllä ja näytöllä Tervehdysteksti ja kellonaika vuorottelevat näytössä. Näytön taustavalo syttyy, kun on pimeää. Soittaminen
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotVersio: FIN Langaton painonappi. Käyttäjän käsikirja
Versio: FIN180524 Langaton painonappi Käyttäjän käsikirja SISÄLLYS 1 Käyttöönotto...3 1.1 Käynnistys/Sammutus...3 1.2 Ajanottokanava...3 1.2.1 Kanavan asettaminen C0:ksi (lähtö)... 3 1.2.2 Kanavan asettaminen
LisätiedotKauko-ohjauslaite GSM rele 2011 v 24.10.2010
Kauko-ohjauslaite GSM rele 2011 v 24.10.2010 Gsmreleen päätoiminnat Etälaiteiden kauko-ohjaus vanhan GSM-puhelimen avulla Laitteessa on neljä releettä ja kaksi lisäohjausta. Yhteensä kuusi ohjausta. Releiden
LisätiedotKäyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
LisätiedotRev 2.0. GSM-Line Käsikirja
Fin Rev 2.0 Käsikirja Sisältö Sisältö Johdanto 1 LED-diodit 2 SIM-kortti 3 Ongelmanratkaisu 4 Häiriöt 5 Yksikön liittäminen 5 Tekniset tiedot 5 Hisselektronik AB Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden.
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotTIDOMAT smartone versio 2.1. GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön
TIDOMAT smartone versio 2.1 GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön GSM modeemin asetukset (kirjaudu laitteiston ylläpitäjänä) Kytkemällä GSM-modeemin smartone keskusyksikköön SO-3008, mahdollistaa
LisätiedotDoro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
LisätiedotGSMRELE PG-30 v 12.9.2010
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotCMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
LisätiedotBT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
LisätiedotYleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY
Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY Yleistä PROBYTE GSM PLUG on reaaliaikainen ja interaktiivinen GSM-ohjauslaite, jolla käyttäjä voi helposti ohjata puhelimen välityksellä verkkokäyttöistä laittetta. Käyttäjä
LisätiedotYLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN
WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.
LisätiedotPikaopas XL370/XL375
Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
LisätiedotPakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema
Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten
LisätiedotOle hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa
Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN
LisätiedotPROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5
PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM
LisätiedotLIMMEX Turvakello joka säästää henkiä
LIMMEX Turvakello joka säästää henkiä Tilanne: Ennen Tilanne: Nyt Läpimurto minimoinnissa Useita patentteja Presentation Limmex 25.12.2014 Page 02 Confiden al LIMMEX Turvakello HELPPO JA YKSINKERTAINEN
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotKäyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta
LisätiedotPikaopas CD480/CD485
Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotElotec Ajax. Aloitus
Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa
LisätiedotKäyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä
Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotHerätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet
Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
Lisätiedot