5300 Series -käyttöopas

Transkriptio

1 5300 Series -käyttöopas Toukokuu

2 Tärkeää tietoa turvallisuudesta Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan hyväksymää muuntajaa ja virtajohtoa. Kytke muuntajan virtajohto maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla. VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: Älä kierrä, solmi tai rusenna virtajohtoa äläkä aseta sen päälle painavia esineitä. Älä altista virtajohtoa hiertymiselle tai paineelle. Älä jätä virtajohtoa puristukseen esimerkiksi huonekalujen ja seinän väliin. Jos virtajohtoa käytetään väärin, siitä voi seurata tulipalon tai sähköiskun vaara. Tutki virtajohto säännöllisesti vaurioiden varalta. Irrota virtajohto pistorasiasta ennen tutkimusta. Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja hyväksytty siten, että se täyttää tiukat maailmanlaajuiset turvastandardit, kun siinä käytetään Lexmark-osia. Joidenkin muiden osien turvallisuusominaisuudet eivät välttämättä ole ilmeisiä. Lexmark ei ole vastuussa, jos tuotteessa käytetään muita vaihtoosia. VAARA SÄHKÖISKUN VAARA: Älä käytä faksitoimintoa ukkosmyrskyn aikana. Älä myöskään asenna laitetta äläkä liitä sitä sähkövirtaan tai puhelinkaapeliin ukkosmyrskyn aikana. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluja, käänny ammattilaisten puoleen.

3 Sisällys Tärkeää tietoa turvallisuudesta...2 Johdanto...13 Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen...13 Käyttöjärjestelmää koskeva huomautus...16 Tulostimen asentaminen...17 Toimituspaketin sisältö...17 Tulostimen asentaminen itsenäistä käyttöä varten...18 Tulostimen osien tehtävät...23 Tulostimen valmisteleminen faksaamista varten...25 RJ11-sovittimen käyttäminen Faksiliitännän valitseminen Liittäminen vastaajaan Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan Saksassa Liittäminen modeemilla varustettuun tietokoneeseen Liittäminen puhelimeen Faksiasetusten määrittäminen tilaajavaihteen takana Digitaalisen puhelinpalvelun käyttäminen Ohjauspaneelin toiminta...35 Ohjauspaneelin käyttäminen Asetusten tallentaminen Muunkielisen ohjauspaneelin asentaminen Tulostinohjelmiston asentaminen...41 Tulostinohjelmiston toiminta...41 Tulostustapahtumien ääni-ilmoituksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä...44 Suojaustiedot...44 Yleinen verkkokäyttö...45 MAC-osoitteen paikallistaminen...45 IP-osoitteen määrittäminen...45 IP-osoitteen määrittäminen...45 Etäaliverkkoihin sijoitetun tulostimen tai tulostuspalvelimen paikallistaminen...45 Verkkosovittimien käyttämiseen liittyviä vihjeitä...46 Tulostimen jakaminen Windows-ympäristössä...46 Portin asetuksen tarkistaminen...46 Sisällys 3

4 Verkkotulostimien asetusten määrittäminen...47 Kytkeminen verkkotulostimeen...47 Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen...49 Paperin lisääminen...49 Automaattisen paperilajin tunnistimen käyttäminen...49 Kirjekuorten lisääminen...50 Tarra-arkkien lisääminen...50 Tervehdys-, arkisto-, valokuva- ja postikorttien lisääminen...51 Piirtoheitinkalvojen lisääminen...51 Silitettävien siirtoarkkien lisääminen...51 Mukautetun koon paperin lisääminen...52 Jatkolomakepaperin lisääminen...52 Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle...53 Tulostaminen...54 Perusasiakirjojen tulostaminen...54 Asiakirjan tulostaminen Web-sivun tulostaminen Web-sivun valokuvien tai kuvien tulostaminen Asiakirjan useiden kopioiden tulostaminen Tulostaminen paperin molemmille puolille Kopioiden lajitteleminen Viimeisen sivun tulostaminen ensimmäisenä (käänteinen sivujärjestys) Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille (monisivu) Tulostustöiden pysäyttäminen Tulostustöiden peruuttaminen Erikoisasiakirjojen tulostaminen...58 Yhteensopivien erikoismateriaalien valitseminen Kirjekuorien tulostaminen Tervehdys-, arkisto-, valokuva- ja postikorttien tulostaminen Asiakirjan tulostaminen julisteena Kuvan tulostaminen julisteena Vihkon tulostaminen Vihkon kokoaminen Mukautetun kokoiselle paperille tulostaminen Silitettävien siirtoarkkien tulostaminen Piirtoheitinkalvolle tulostaminen Jatkolomakkeen tulostaminen Tulostimen asetusten muuttaminen...62 Tulostusasetusten tallentaminen ja poistaminen Sisällys 4

5 Tulostinohjelmiston palauttaminen oletusasetuksiin Tulostimen palauttaminen tehdasasetuksiin Valokuvien käsitteleminen...64 Valokuvien hakeminen ja hallitseminen...64 Muistikortin asettaminen Flash-aseman asettaminen tulostimeen Valokuvakortti-valikon toiminta PictBridge-valikon toiminta Valokuvien siirtäminen Lexmark Productivity Studion määritysten muuttaminen Valokuvien muokkaaminen...72 Valokuvan leikkaaminen Valokuvan kiertäminen Valokuvan tarkkuuden tai koon muuttaminen Valokuvien pikakorjaus -toiminnon käyttäminen Punasilmäisyyden vähentäminen valokuvassa Valokuvan sumentaminen tai terävöittäminen Valokuvan parantaminen Valokuvan sävyn/kylläisyyden muuttaminen Valokuvan tai kuvan gamma-arvon muuttaminen Täplien poistaminen valokuvasta Valokuvan Kirkkaus/kontrasti-asetusten muuttaminen Väritehosteen käyttäminen valokuvaan Valokuvan Valotus-asetuksen muuttaminen Aaltokuvioiden poistaminen valokuvista sekä aikakaus- ja sanomalehdistä Valokuvien tulostaminen...76 Valokuvien tulostaminen CD-levyltä tai tallennuslaitteesta tietokoneen avulla Productivity Studiossa olevien valokuvien katsominen/tulostaminen Valokuvapakkauksien tulostaminen Valokuvatervehdyskorttien luominen Kaikkien tallennuslaitteessa olevien valokuvien tulostaminen Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla Valokuvien tulostaminen numeron perusteella Valokuvien tulostuksen hallitseminen PictBridge-yhteensopivalla kameralla Valokuvien tulostaminen digitaalikamerasta DPOF-valintojen avulla Valokuvien tulostaminen päivämääräalueen perusteella Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelin avulla väritehosteilla Diaesityksen luominen ja näyttäminen...82 Kopioiminen...83 Kopioiminen...83 Valokuvien kopioiminen...83 Sisällys 5

6 Valokuvan kopioiminen tietokoneen avulla...84 Kopiointilaadun säätäminen...84 Kopion vaalentaminen tai tummentaminen...85 Kopioiden lajitteleminen ohjauspaneelista...85 Kuvan toistaminen sivulla...86 Kuvan suurentaminen tai pienentäminen...86 Kopiointi-valikon toiminta...87 Kopiointi-asetusten muokkaaminen...87 Skannaaminen...89 Asiakirjan skannaaminen...89 Asiakirjan skannaaminen tietokoneen avulla...89 Tekstin skannaaminen muokattavaksi...90 Kuvien skannaaminen muokattavaksi...90 Valokuvan skannaaminen Kirjastoon...90 Useiden valokuvien skannaaminen kerralla tietokoneen avulla...91 PDF-tiedoston luominen skannatusta kohteesta...91 Skannaustyön peruuttaminen...92 Skannausasetusten mukauttaminen tietokoneen avulla...92 Skannaa-valikon toiminta...93 Skannaaminen tietokoneeseen verkosta...94 Skannatun kuvan tallentaminen tietokoneeseen...94 Productivity Studion skannausasetusten muuttaminen...95 Tiedoston lisääminen sähköpostiviestiin...95 Uuden skannatun kuvan lisääminen sähköpostiviestiin...96 Asiakirjojen tai kuvien skannaaminen sähköpostilla lähetettäväksi...96 Productivity Studion sähköpostinäytön määritysten muuttaminen...96 Faksaaminen...98 Faksin lähettäminen...98 Faksinumeron kirjoittaminen Faksin lähettäminen ohjelmiston avulla Faksin lähettäminen ohjauspaneelin avulla Faksin lähettäminen soittoa kuunneltaessa (valinta luuri paikallaan) Ryhmäfaksin lähettäminen ajoitettuna Faksin vastaanottaminen Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Faksin manuaalisen vastauskoodin määrittäminen Sisällys 6

7 Soittajan numero -palvelun käyttäminen ohjauspaneelista Soittajan numero -palvelun käyttäminen ohjelmiston avulla Faksin vastaanottaminen automaattisesti Faksin vastaanottaminen vastaajalla Faksien välittäminen Puhelinluettelon käyttäminen Ohjauspaneelin Puhelinluettelo-toiminnon käyttäminen Tietokoneen Puhelinluettelo-toiminnon käyttäminen Faksiasetusten mukauttaminen Asetusten mukauttaminen Faksiasetukset-apuohjelman avulla Faksi-valikon toiminta Automaattivastauksen ottaminen käyttöön Faksin otsikkoalueen määrittäminen Faksin alatunnisteen määrittäminen Roskafaksien estäminen Faksiasetusten epätoivottujen muutosten estäminen Faksiratkaisut-ohjelmiston käyttäminen Valinnan etuliitteen määrittäminen Tunnistesoiton valitseminen Faksin automaattista vastaanottoa edeltävien soittojen määrän määrittäminen Pikavalinnan asetusten määrittäminen Faksin toimintoraporttien tulostaminen Tulostimen huoltaminen Värikasettien vaihtaminen Värikasettien asentaminen Käytetyn värikasetin poistaminen Värikasettien uudelleentäyttäminen Aitojen Lexmark-värikasettien käyttäminen Värikasettien kohdistaminen Värikasetin suuttimien puhdistaminen Värikasetin suuttimien ja liittimien pyyhkiminen Värikasettien säilyttäminen Skannaustason puhdistaminen Tulostimen ulkopinnan puhdistaminen Tarvikkeiden tilaaminen Värikasettien tilaaminen Paperin ja muiden tarvikkeiden tilaaminen Vianmääritys Asennuksen vianmääritys Sisällys 7

8 Näytön kieli on väärä Virtanäppäimen valo ei pala Ohjelmisto ei asennu Sivu ei tulostu Tulostimen tiedonsiirto-ongelmien ratkaiseminen Varoitustasot Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen USB-portin käyttöönotto Tulostuksen vianmääritys Tulostuslaadun parantaminen Tekstin ja grafiikan laatu on huono Huono tulostuslaatu sivun reunoissa Tulostus toimii hitaasti Asiakirja tai valokuva tulostuu osittain Valokuva tahriutuu Värikasettien tarkistaminen Mustetasot näyttävät väärältä Mustetta tuntuu kuluvan liikaa Tyhjä tai virheellinen sivu tulostuu Tulosteen merkit ovat vääriä, tai ne puuttuvat Tulosteen värit ovat himmeitä tai poikkeavat näytössä näkyvistä väreistä Kopio ei vastaa alkuperäistä Piirtoheitinkalvot tai kiiltävät valokuvapaperit tarttuvat toisiinsa Sivu tulostuu eri fonteilla Tulostusjälki on liian tumma tai epäselvä Laite tulostaa epätäydellisiä tai epätasaisesti kohdistettuja merkkejä Tulosteissa on vaihtelevasti tumman ja vaalean tulostusjäljen raitoja Piirtoheitinkalvoissa tai valokuvissa on valkoisia viivoja Pystysuuntaiset viivat eivät ole tasaisia Kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja Tulostimen tilan tarkistaminen Asetukset eivät tallennu Tulostimen valmiuden tarkistaminen Taustatulostusasetusten tarkistaminen jatkolomaketta tulostettaessa Fonttiongelmien ratkaiseminen Tulostin tulostaa toista työtä Tila on Valmis tai Tulostaa Testisivun tulostaminen Testisivu ei tulostu Ulkoisten laitteiden tarkistaminen Ulkoisen tulostuspalvelimen poistaminen Kaapelia ei ole liitetty tai se on löysällä tai vaurioitunut Tulostin on kytketty, mutta mitään ei tulostu Tulostin yrittää tulostaa tiedostoon Tulostimen tiedonsiirto vertaisverkon tietokoneiden kanssa ei onnistu Sisällys 8

9 Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei toimi Kopiointi-, skannaus- tai faksiongelmia Väärä tulostin liitetty Tulostinohjelmiston päivittäminen Kaksisuuntaista tiedonsiirtoyhteyttä ei ole muodostettu Tulostuslaatu on huono tai tulosteet vääränlaisia Tulostaminen digitaalikamerasta PictBridgen avulla ei onnistu x 6 tuuman (10 x 15 cm) valokuva tulostuu osittain PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta Paperitukosten ja syöttöhäiriöiden vianmääritys Paperitukosten puhdistaminen ja välttäminen Paperitukos tulostimessa Paperitukos paperikaukalossa Tavallisen tai erikoismateriaalin syöttöhäiriö Tulostin ei syötä kirjekuoria, tavallista paperia tai erikoismateriaalia Jatkolomakkeen tukokset Paperitukoksia esiintyy toistuvasti Muistikortin vianmääritys Muistikorttia ei voi asettaa tulostimeen Mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen Kopioinnin vianmääritys Kopiokone ei vastaa Skannausyksikkö ei sulkeudu Kopion laatu on huono Asiakirja tai valokuva kopioituu osittain Skannauksen vianmääritys Skannausyksikkö ei vastaa Skannaus ei onnistunut Skannaaminen kestää liian kauan tai aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriön Skannatun kuvan laatu on huono Asiakirja tai valokuva skannautuu osittain Skannaaminen tietokoneeseen verkosta ei onnistu Faksauksen vianmääritys Faksin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu Faksien lähettäminen onnistuu, mutta vastaanottaminen ei Faksien vastaanottaminen onnistuu, mutta lähettäminen ei Tulostin vastaanottaa tyhjän faksin Vastaanotetun faksin tulostuslaatu on huono Tulostin ei näytä soittajan tunnistustietoja Faksivirhe Faksitilaa ei tueta Virhe vastaanottajan faksissa Puhelinlinja varattu Puhelinlinjavirhe Sisällys 9

10 Virheilmoitukset tulostimen näytössä Kohdistusvirhe Kasettivirhe (1102, 1203, 1204 tai 120F) Musta muste vähissä / Värillinen muste vähissä / Valokuvamuste vähissä Korjaa vaunun juuttuminen Kansi auki Virhe Vasen kasettivirhe / oikea kasettivirhe Vasen kasetti väärä / oikea kasetti väärä Vasen värikasetti puuttuu/oikea värikasetti puuttuu Muistivirhe Yhtään kuvaa ei ole valittu Valokuvan/paperin kokoa ei ole valittu Vedosarkkia ei löytynyt Vedosarkkitietoja ei ole Kelvollisia valokuvatiedostoja ei löytynyt Kerrallaan voi valita vain yhden valokuvan parannustoiminnon Kerrallaan voi valita vain yhden valokuva-/kokovalinnan Valokuvan kokovirhe. Valokuvan on sovittava sivulle PictBridge-tiedonsiirtovirhe Poista kamera, jotta voit käyttää muistikorttia Isäntäsovellus poisti osan valokuvista kortista Ongelmia muistikorttia luettaessa Virheilmoitukset tietokoneen näytössä Virheilmoitusten poistaminen näytöstä Vasen/oikea värikasetti puuttuu Tiedonsiirto ei ole käytettävissä Yleinen tulostusongelma Muste vähissä Muisti ei riitä Paperi lopussa Tulostusvirheen korjaaminen Muistikortilla on tiedostotyyppejä, joita ei tueta Paperitukos Useita All-In-One-laitteita havaittu Musta värikasetti on vaihdettava Värillinen värikasetti on vaihdettava Musta ja värillinen värikasetti on vaihdettava Säännökset Tuotetiedot Versiota koskeva huomautus Sisällys 10

11 Virrankulutus Hakemisto Sisällys 11

12 12

13 Johdanto Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen Asennusohje Kuvaus Asennusohjeessa neuvotaan laitteiston ja ohjelmiston asentaminen. Sijainti Asiakirja on tulostimen laatikossa tai Lexmarkin web-sivustossa osoitteessa Käyttöopas Kuvaus Käyttöoppaassa neuvotaan laitteiston ja ohjelmiston asentaminen (Windows-käyttöjärjestelmiin) sekä tulostimen peruskäyttö. Huomautus: Jos käytät Macintosh-käyttöjärjestelmää, katso Mac-ohjetta: 1 Kaksoisosoita Finder-työpöydällä olevaa Lexmark 5300 Series -kansiota. 2 Kaksoisosoita tulostimen Ohje-symbolia. Sijainti Asiakirja on tulostimen laatikossa tai Lexmarkin web-sivustossa osoitteessa Johdanto 13

14 Käyttöopas: kattava versio Kuvaus Käyttöopas: kattava versio sisältää tulostimen käyttöohjeet ja muita tietoja, kuten: Ohjelmiston käyttäminen (Windows-käyttöjärjestelmissä) Paperin lisääminen Tulostaminen Valokuvien käsitteleminen Skannaaminen (jos tulostin tukee sitä) Kopiointi (jos tulostin tukee sitä) Faksaaminen (jos tulostin tukee sitä) Tulostimen huoltaminen Tulostimen liittäminen verkkoon (jos tulostin tukee sitä) Tulostuksen, kopioinnin, skannauksen, faksauksen, paperitukosten ja syöttöhäiriöiden aiheuttaminen ongelmien selvittäminen. Huomautus: Jos käytät Macintosh-käyttöjärjestelmää, katso Mac-ohjetta: 1 Kaksoisosoita Finder-työpöydällä olevaa Lexmark 5300 Series -kansiota. 2 Kaksoisosoita tulostimen Ohje-symbolia. Lexmark-ratkaisukeskus Sijainti Kun asennat tulostinohjelmiston, Käyttöopas: kattava versio asennetaan. 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse kohta Käyttöopas. Jos Käyttöoppaan kuvake ei ole työpöydällä, seuraa näitä ohjeita: 1 Aseta CD-levy CD-asemaan. Asennusikkuna tulee näkyviin. Huomautus: Valitse tarvittaessa Kaikki ohjelmat Suorita. Valitse Windows XP:ssä ja varhaisemmissa versioissa Käynnistä Suorita ja kirjoita D:\setup, jossa D on CD-aseman tunnus. 2 Valitse Oppaat. 3 Valitse Näytä Käyttöopas (myös Asennuksen vianmääritys). 4 Valitse Kyllä. Tietokoneen työpöydälle ilmestyy Käyttöopaskuvake, ja Käyttöopas: kattava versio avautuu näyttöön. Asiakirjan saa myös Lexmarkin web-sivustosta osoitteesta Kuvaus Lexmark-ratkaisukeskus-ohjelmisto on CD-levyllä. Se asentuu muiden ohjelmistojen ohessa, jos tulostin on kytketty tietokoneeseen. Sijainti Lexmark-ratkaisukeskuksen käyttäminen: 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Lexmark-ratkaisukeskus. Johdanto 14

15 Tekninen tuki Kuvaus Sijainti (Pohjois-Amerikka) Sijainti (muu maailma) Puhelintuki Sähköpostituki Soita numeroon Yhdysvallat: Ma pe ( ET) La ( ET) Kanada: englanti Ma pe ( ET) La ( ET) ranska Ma pe ( ET) Meksiko: Ma pe ( ET) Huomautus: Puhelinnumeroita ja palvelun aukioloaikoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Uusimmat puhelinnumerot ovat tulostimen mukana toimitetuissa painetuissa takuutiedoissa. Teknistä tukea voi pyytää sähköpostitse websivustostamme: 1 Valitse TEKNINEN TUKI. 2 Valitse Yhteydenotto. 3 Valitse tulostimen ryhmä. 4 Valitse tulostimen malli. 5 Valitse Yhteydenotto-osassa Sähköposti. 6 Täytä lomake ja valitse Lähetä pyyntö. Puhelinnumerot ja asiakaspalvelun aukioloaika vaihtelevat eri maissa ja eri alueilla. Käy web-sivustossamme osoitteessa Valitse ensin maa tai alue ja sitten asiakastuen linkki. Huomautus: Lisätietoja yhteyden ottamisesta Lexmarkiin on tulostimen mukana toimitetussa painetussa takuussa. Sähköpostituen saatavuus vaihtelee maittain tai alueittain, eikä sitä ole välttämättä saatavana. Käy web-sivustossamme osoitteessa Valitse ensin maa tai alue ja sitten asiakastuen linkki. Huomautus: Lisätietoja yhteyden ottamisesta Lexmarkiin on tulostimen mukana toimitetussa painetussa takuussa. Rajoitettu takuu Kuvaus Sijainti (Yhdysvallat) Sijainti (muu maailma) Tietoja rajoitetusta takuusta Lexmark International, Inc. myöntää tälle tulostimelle virheettömyyttä koskevan rajoitetun materiaali- ja laatutakuun, joka on voimassa 12 kuukautta alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Voit katsoa rajoitetun takuun rajoitukset ja ehdot tulostimen mukana toimitettavasta Rajoitetut takuuehdot -asiakirjasta tai osoitteesta 1 Valitse TEKNINEN TUKI. 2 Valitse Takuut ja palautukset. 3 Valitse Rajoitetut takuuehdot -osassa Mustesuihkutulostimet ja All-In- One-laitteet. 4 Tutustu takuuseen selaamalla websivua. Takuutiedot vaihtelevat maan tai alueen mukaan. Katso tulostimen mukana toimitettua painettua takuuta. Johdanto 15

16 Kirjoita seuraavat tiedot muistiin (ostokuitista ja tulostimen takaosasta) ja pidä ne käsillä, kun otat meihin yhteyttä, niin voimme palvella sinua mahdollisimman nopeasti: Laitteen mallinumero Sarjanumero Ostopäivämäärä Ostopaikka. Käyttöjärjestelmää koskeva huomautus Kaikki ominaisuudet ja toiminnot ovat käyttöjärjestelmästä riippuvia. Kattavat kuvaukset ovat seuraavissa lähteissä: Windows-käyttäjät Katso Käyttöopasta. Macintosh-käyttäjät Jos tuotteesi tukee Macintosh-käyttöjärjestelmää, katso tulostinohjelmiston ohessa asennettua Mac-ohjetta. Johdanto 16

17 Tulostimen asentaminen Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Toimituspaketin sisältö Nimi Kuvaus 1 Musta värikasetti Tulostimeen asennettavat värikasetit. 2 Värillinen värikasetti Huomautus: Kasettiyhdistelmä vaihtelee ostetun tuotteen mukaan. 3 Puhelinjohto Käytetään faksaamiseen. Lisätietoja tämän johdon liittämisestä on kohdassa Faksiliitännän valitseminen sivulla Virtajohto Liitetään tulostimen takaosassa olevaan muuntajaliitäntään. 5 Asennusohje Käyttöönotto-ohjeet. 6 Ohjelmiston asennus-cd-levy Tulostimen asennusohjelma. Käyttöopas: kattava versio sähköisessä muodossa 7 Käyttöopas Painettu käyttöopasvihko. Huomautus: Kattavat käyttöohjeet (Käyttöopas: kattava versio) ovat asennusohjelmiston CD-levyillä. Huomautus: USB-kaapeli on ehkä hankittava erikseen. Tulostimen asentaminen 17

18 Tulostimen asentaminen itsenäistä käyttöä varten 1 Pura tulostin pakkauksesta. Huomautuksia: Aseta tulostin tietokoneen lähelle asetusten määrityksen ajaksi. Jos tulostin liitetään langattomaan verkkoon, sen voi siirtää asetusten määrityksen jälkeen. USB-kaapeli on ehkä hankittava erikseen. Tulostimen mukana saatetaan toimittaa kaksi CD-levyä. 2 Poista kaikki teipit ja pakkausmateriaalit tulostimen joka osasta. 3 Nosta ohjauspaneeli. 4 Valitse tarvittaessa oikeankielinen ohjauspaneeli. Tulostimen asentaminen 18

19 5 Vedä paperin vastaanottoalusta ulos. 6 Nosta paperituki. 7 Vedä paperiohjaimet ulos. 8 Lisää paperia. 1 2 Tulostimen asentaminen 19

20 9 Kytke virtajohto. 10 Tarkista, että virta on kytketty. 11 Valitse pyydettäessä kieli a Painele tulostimen ohjauspaneelin - tai -näppäintä, kunnes haluttu kieli näkyy näytössä. b Tallenna asetus painamalla -näppäintä. 12 Valitse pyydettäessä maa tai alue Tulostimen asentaminen 20

21 a Painele tulostimen ohjauspaneelin or -näppäintä, kunnes haluttu maa tai alue näkyy näytössä. b Tallenna asetus painamalla -näppäintä. 13 Avaa tulostin. 14 Paina vivut alas. 15 Poista teippi mustasta värikasetista ja aseta se vasemmanpuoleiseen vaunuun. 16 Sulje mustan värikasetin vaunun kansi. Tulostimen asentaminen 21

22 17 Poista teippi värillisestä värikasetista ja aseta se oikeanpuoleiseen vaunuun. 18 Sulje värillisen värikasetin vaunun kansi. 19 Sulje tulostin. 20 Paina -näppäintä. Kohdistussivu tulostuu. Tulostimen asentaminen 22

23 21 Hävitä kohdistussivu. Huomautuksia: Kohdistussivu voi olla erilainen kuin kuvassa esitetty. Kohdistussivulla olevat juovat kuuluvat asiaan. Ne eivät ole merkki ongelmasta. Tulostimen osien tehtävät Osa Toiminto 1 Paperikaukalo Lisää paperia. 2 PictBridge-portti PictBridge-yhteensopivan digitaalikameran tai flash-aseman kytkeminen tulostimeen. 3 Muistikorttipaikat Muistikortin asettaminen tulostimeen. 4 Ohjauspaneeli Tulostimen käyttäminen. Lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneelin käyttäminen sivulla Paperin vastaanottoalusta Tulostettu paperi jää tähän. 6 Paperiohjain Paperin pitäminen suorassa, kun sitä syötetään tulostimeen. 7 Yläkansi Skannaustason käyttäminen. 8 Skannaustaso Kohteen kopiointi, skannaaminen, faksaaminen tai poistaminen. Tulostimen asentaminen 23

24 Osa Toiminto 1 Skannausyksikkö Värikasettien vaihtaminen. 2 Värikasetin vaunu Värikasetin asentaminen, vaihtaminen tai poistaminen. 3 USB-portti Tulostimen kytkeminen tietokoneeseen USB-kaapelilla. 4 EXT-liitin Lisälaitteiden liittäminen tulostimeen. Näitä ovat esimerkiksi data-/faksimodeemi, puhelin tai vastaaja. Huomautus: Liitin otetaan käyttöön poistamalla suojus. EXT 5 LINE-liitin Tulostimen kytkeminen aktiiviseen puhelinlinjaan faksien lähettämistä ja vastaanottamista varten. Tulostin on kytkettävä tähän puhelinlinjaan, jotta sillä voi vastaanottaa fakseja. Huomautus: Älä liitä LINE-liittimeen muita laitteita äläkä kytke tulostimeen DSL- (Digital Subscriber Line), ISDN- (Integrated Services Digital Network) tai kaapelimodeemia. LINE Tulostimen asentaminen 24

25 Osa Toiminto 6 Muuntajaliitäntä Tulostimen kytkeminen virtalähteeseen virtajohdolla. 1 Työnnä virtajohto tulostimen muuntajaliitännän pohjaan asti. 2 Liitä tulostin pistorasiaan, jossa on käytetty muita sähkölaitteita. 3 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. Tulostimen valmisteleminen faksaamista varten VAARA SÄHKÖISKUN VAARA: Älä käytä faksitoimintoa ukkosmyrskyn aikana. Älä asenna laitetta äläkä liitä sitä sähkövirtaan tai puhelinkaapeliin ukkosmyrskyn aikana. RJ11-sovittimen käyttäminen Maa/alue Iso-Britannia Irlanti Suomi Norja Tanska Italia Ruotsi Alankomaat Ranska Portugali Kun haluat kytkeä tulostimen vastaajaan tai johonkin muuhun tietoliikennelaitteeseen, käytä tulostimen pakkauksessa toimitettua puhelinjohdon sovitinta. 1 Liitä puhelinjohdon toinen pää tulostimen linjaliittimeen. Tulostimen asentaminen 25

26 2 Liitä sovitin tulostimen mukana toimitettuun puhelinjohtoon. Huomautus: Kuvassa on Ison-Britannian sovitin. Oma sovittimesi voi näyttää toisenlaiselta, mutta se sopii alueellasi käytettyyn puhelinpistokkeeseen. 3 Liitä valitsemasi tietoliikennelaitteen puhelinjohto sovittimen vasempaan lähtöaukkoon. Jos tietoliikennelaitteessa käytetään RJ11-puhelinjohtoa, liitä laite seuraavasti: 1 Poista tulostimen takana olevan EXT-liittimen suojus. Huomautus: Kun suojus on poistettu, tulostimeen sovittimella kuvan mukaisesti liitetyt maa- tai aluekohtaiset laitteet eivät toimi oikein. Tulostimen asentaminen 26

27 2 Kytke tietoliikennelaite suoraan tulostimen takana olevaan EXT-liittimeen. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kaapeleita tai tulostinta kuvassa näytettyyn kohtaan, kun laitteella lähetetään tai vastaanotetaan faksia. Maa/alue Saudi-Arabia Arabiemiirikuntien liitto Egypti Bulgaria Tšekin tasavalta Belgia Australia Etelä-Afrikka Kreikka Israel Unkari Puola Romania Venäjä Slovenia Espanja Turkki Vastaaja ja muut tietoliikennelaitteet liitetään tulostimeen seuraavasti: 1 Poista tulostimen takana oleva suojus. Huomautus: Kun suojus on poistettu, tulostimeen sovittimella kuvan mukaisesti liitetyt maa- tai aluekohtaiset laitteet eivät toimi oikein. Tulostimen asentaminen 27

28 2 Kytke tietoliikennelaite suoraan tulostimen takana olevaan EXT-liittimeen. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kaapeleita tai tulostinta kuvassa näytettyyn kohtaan, kun laitteella lähetetään tai vastaanotetaan faksia. Maa/alue Saksa Itävalta Sveitsi Tulostimen EXT-liittimessä on suojus. Suojus on tarpeen, jotta tulostin toimii oikein. Huomautus: Älä poista suojusta. Jos poistat sen, talouden muut tietoliikennelaitteet (kuten puhelimet tai vastaajat) eivät ehkä toimi. Faksiliitännän valitseminen Voit liittää tulostimen esimerkiksi puhelimeen, vastaajaan tai tietokoneen modeemiin. Jos ongelmia ilmenee, katso Asennuksen vianmääritys sivulla 123. Huomautus: Tulostin on analoginen laite. Se toimii parhaiten, kun se kytketään suoraan seinäpuhelinpistorasiaan. Voit kytkeä tulostimeen myös muita laitteita (kuten puhelimen tai vastaajan) asennusohjeissa kuvatulla tavalla. Digitaalisen yhteyden (esimerkiksi ISDN, DSL tai ADSL) käyttämiseen tarvitaan muun osapuolen laite (esimerkiksi DSL-linjasuodatin). Tulostinta ei tarvitse liittää tietokoneeseen, mutta se on kytkettävä puhelinlinjaan, jotta voit lähettää ja vastaanottaa fakseja. Tulostimen asentaminen 28

29 Voit kytkeä tulostimen muihin laitteisiin. Katso parhaat kytkennät seuraavasta taulukosta. Laite Mahdollisuudet Asianmukainen osa tulostin puhelinjohto Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman tietokonetta. Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan sivulla 30 tulostin puhelin kaksi puhelinjohtoa tulostin puhelin puhelinvastaaja kolme puhelinjohtoa tulostin puhelin tietokoneen modeemi kolme puhelinjohtoa Voit käyttää faksilinjaa normaalina puhelinlinjana. Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman tietokonetta. Voit vastaanottaa sekä tulevia vastaajaviestejä että fakseja. Voit lähettää fakseja tietokoneella tai tulostimella. Liittäminen puhelimeen sivulla 33 Liittäminen vastaajaan sivulla 29 Liittäminen modeemilla varustettuun tietokoneeseen sivulla 32 Liittäminen vastaajaan Voit vastaanottaa sekä saapuvat vastaajaviestit että faksit liittämällä tulostimeen vastaajan. Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen liittämisestä televiestintälaitteisiin on aiheeseen liittyvässä kohdassa RJ11-sovittimen käyttäminen.. 1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet: puhelin puhelinvastaaja kolme puhelinjohtoa puhelinpistorasia. 2 Kytke puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja toimivaan puhelinpistorasiaan. Tulostimen asentaminen 29

30 3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus. 4 Liitä toinen puhelinjohto puhelimeen ja vastaajaan. 5 Liitä kolmas puhelinjohto vastajaan ja tulostimen EXT-liittimeen. Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan Liittämällä tulostimen suoraan puhelinpistorasiaan voit kopioida tai lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman tietokonetta. 1 Varmista, että sinulla on puhelinjohto ja puhelinpistorasia. 2 Liitä puhelinjohdon toinen pää tulostimen LINE-liittimeen. Tulostimen asentaminen 30

31 3 Liitä puhelinjohdon toinen pää toimivaan puhelinpistorasiaan. Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan Saksassa Kun tulostin liitetään suoraan seinäpuhelinpistorasiaan, sillä voi lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman tietokonetta. 1 Tarkista, että sinulla on puhelinjohto (toimitetaan tuotteen mukana) ja puhelinpistorasia. 2 Liitä puhelinjohdon toinen pää tulostimen LINE-liittimeen. 3 Liitä puhelinjohdon toinen pää toimivan puhelinpistorasian N-aukkoon. Tulostimen asentaminen 31

32 4 Jos haluat käyttää samaa linjaa sekä faksaamiseen että puhelinviestintään, kytke puhelimen ja aktiivisen puhelinpistorasian F-aukkoon toinen puhelinjohto (hankittava erikseen). 5 Jos haluat käyttää samaa linjaa vastaajaviestien tallentamiseen, kytke vastaajan ja puhelinpistorasian toisen N- aukon väliin toinen puhelinjohto (hankittava erikseen). Liittäminen modeemilla varustettuun tietokoneeseen Liittämällä tulostimen modeemilla varustettuun tietokoneeseen voit lähettää sovelluksesta fakseja. Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen liittämisestä televiestintälaitteisiin on aiheeseen liittyvässä kohdassa RJ11-sovittimen käyttäminen.. 1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet: puhelin tietokone, jossa on modeemi kaksi puhelinjohtoa puhelinpistorasia. Tulostimen asentaminen 32

33 2 Kytke puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja kytke se sitten toimivaan puhelinpistorasiaan. 3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus. 4 Liitä toinen puhelinjohto tietokoneen modeemiin ja tulostimen EXT-liittimeen. Liittäminen puhelimeen Kytkemällä tulostimeen puhelimen voit käyttää faksilinjaa tavallisena puhelinlinjana. Sitten voit sijoittaa tulostimen puhelimen luo ja käyttää sitä kopioimiseen tai faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen ilman tietokonetta. Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen liittämisestä televiestintälaitteisiin on aiheeseen liittyvässä kohdassa RJ11-sovittimen käyttäminen.. 1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet: puhelin kaksi puhelinjohtoa puhelinpistorasia. Tulostimen asentaminen 33

34 2 Kytke toinen puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja toimivaan puhelinpistorasiaan. 3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus. 4 Kytke toinen puhelinjohto puhelimeen ja tulostimen EXT-liittimeen. Faksiasetusten määrittäminen tilaajavaihteen takana Jos tulostinta käytetään yrityksessä tai toimistossa, se on voitu kytkeä tilaajavaihdepuhelinjärjestelmään. Kun faksinumeroa valitaan tavallisessa tilanteessa, tulostin odottaa valintaääntä ja valitsee sitten faksinumeron. Tämä valintatapa ei kuitenkaan ehkä toimi, jos tilaajavaihdejärjestelmässä käytetään valintaääntä, jota useimmat faksilaitteet eivät tunnista. Valitseminen tilaajavaihteen takaa -toiminnossa tulostin pystyy valitsemaan faksinumeron jäämättä odottamaan valintaäänen tunnistamista. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan Asetukset-alueella Faksihistoria ja asetukset. Tulostimen asentaminen 34

35 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Numeron valitseminen ja lähettäminen -välilehti. 5 Valitse Toiminta puhelinlinjan kanssa -alueen avattavasta Valintamenetelmä-luettelosta Tilaajavaihteen takana. 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Digitaalisen puhelinpalvelun käyttäminen Faksimodeemi on analoginen laite. Tulostimeen voi kytkeä tiettyjä laitteita, jotta digitaalisia puhelinpalveluja voi käyttää. Jos käytössäsi on ISDN-puhelinpalvelu, kytke tulostin ISDN-päätelaitteen analogiseen puhelinliittimeen (R-liitin). Mikäli haluat lisätietoja ja haluat tilata R-liittimen, ota yhteys ISDN-palvelutoimittajaasi. Jos käytät DSL-yhteyttä, kytke tulostin DSL-suodattimeen tai -reitittimeen, joka tukee analogisia laitteita. Lisätietoja saat DSL-palvelutoimittajaltasi. Jos olet tilaajavaihteen takana, tarkista että tulostin on kytketty tilaajavaihteen analogiseen liitäntään. Jos tällaista ei ole, harkitse analogisen puhelinlinjan asentamista faksilaitetta varten. Lisätietoja faksaamisesta, kun käytössä on puhelinvaihdepalvelu, on aiheeseen liittyvässä kohdassa Faksiasetusten määrittäminen tilaajavaihteen takana. Ohjauspaneelin toiminta Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Ohjauspaneelin käyttäminen Näytössä näytetään tulostimen tila ilmoitukset valikot. Tulostimen asentaminen 35

36 Näppäin 1 Toiminto 1 Tulostimen käynnistäminen ja sammuttaminen. Tulostuksen, kopioinnin, skannauksen tai faksauksen pysäyttäminen. 2 Kopiointitila Kopioinnin oletusnäytön käyttäminen ja kopiointi. Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa. 3 Skannaustila Skannauksen oletusnäytön käyttäminen ja asiakirjojen skannaaminen. Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa. 4 Faksitila Faksauksen oletusnäytön käyttäminen ja faksien lähettäminen. Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa. 5 Valokuvakortti Valokuvien oletusnäytön avaaminen ja valokuvien tulostaminen. Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa. 6 Muuta kokoa Kopiointitilassa: kopion kirkkauden muuttaminen. Valokuvakorttitilassa: valokuvan koon muuttaminen. 7 Vaaleampi/Tummempi* Kopion, faksin tai valokuvan kirkkauden muuttaminen. 8 Kopiointi-, skannaus-, faksi- tai valokuvakorttivalikon näyttäminen sen mukaan, mikä tila on korostettuna. Tulostimen asentaminen 36

37 Näppäin Toiminto 1 Palaaminen edelliseen näyttöön Kirjaimen tai numeron poistaminen. 2 Numeron pienentäminen. Kirjaimen tai numeron poistaminen. Näytössä olevien valikkojen, alivalikkojen tai asetusten selaaminen. 3 Näytössä näkyvän valikon tai alivalikon vaihtoehdon valitseminen. Paperin syöttäminen tai poistaminen. 4 Numeron suurentaminen. Välilyönnin kirjoittaminen kirjainten tai numeroiden väliin. Näytössä olevien valikkojen, alivalikkojen tai asetusten selaaminen. 5 Käynnissä olevan tulostus-, kopiointi-, skannaus- tai faksityön peruuttaminen. Faksinumeron poistaminen tai faksauksen keskeyttäminen ja palaaminen faksauksen oletusnäyttöön. Poistuminen valikosta tai alivalikosta ja palaaminen kopioinnin, skannauksen, faksauksen tai valokuvakorttitilan oletusnäyttöön. Nykyisten asetusten tai virheilmoitusten tyhjentäminen ja oletusasetuksiin palaaminen. Tulostimen asentaminen 37

38 Näppäin Toiminto 1 Näppäimistön numero tai symboli Kopiointi- tai valokuvakorttitilassa: kopioiden lukumäärän valitseminen. Faksitilassa: faksinumeroiden kirjoittaminen automaattivastausjärjestelmän käyttäminen kirjainten valitseminen luotaessa pikavalintaluetteloa näytössä näkyvän päivämäärän ja ajan kirjoittaminen ja muokkaaminen. 2 Automaattivastaus Tällä asetuksella tulostin vastaa kaikkiin saapuviin soittoihin, kun näppäimen valo palaa. Huomautus: Lisätietoja vastaamista edeltävien soittojen määrän asettamisesta on kohdassa Faksin vastaanottaminen automaattisesti sivulla Pysäytys/uudelleenvalinta Faksitilassa: viimeksi valitun numeron näyttäminen. Voit katsoa viittä viimeksi valittua numeroa painamalla - tai -näppäintä. kolmen sekunnin tauon lisääminen valittavaan numeroon, jotta voidaan odottaa ulkopuolista linjaa tai päästä automaattivastausjärjestelmän läpi. Lisää tauko vasta, kun olet aloittanut numeron kirjoittamisen. 4 Puhelinluettelo Ohjelmoitujen pikavalintanumeroiden (1 89) tai ryhmävalintanumeroiden (90 99) käyttäminen. 5 Aloita väri Värillisen kopiointi-, skannaus-, faksaus- tai valokuvatyön aloittaminen valitun tilan mukaan. 6 Aloita musta Mustavalkoisen kopiointi-, skannaus-, faksaus- tai valokuvatyön aloittaminen valitun tilan mukaan. Tulostimen asentaminen 38

39 Asetusten tallentaminen Asetusvalikossa oletusasetuksen vieressä on *. Asetuksen vaihtaminen: 1 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näyttöön. 2 Paina. Useimpien asetusten tallentaminen. Tallennetun asetuksen vieressä on *-merkki. Tilapäisen asetuksen valitseminen. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki. Huomautus: Tulostin palaa tilapäisen asetuksen oletusasetukseen, kun tulostinta ei ole käytetty kahteen minuuttiin tai kun se sammutetaan. Tilapäiset asetukset Kopiointitila Skannaustila Faksitila Kopiot Muuta kokoa Vaaleampi/Tummempi Laatu Toista kuva Monisivu Alkuperäinen koko Alkuperäisen laji Laatu Alkuperäinen koko Muuta kokoa Vaaleampi/Tummempi Laatu Valokuvakortti Seuraavat Valokuvakortti-asetukset eivät palaudu tehdasasetuksiin, kun tulostinta ei ole käytetty kahteen minuuttiin tai kun tulostin sammutetaan, vaan silloin, kun muistikortti tai flash-asema poistetaan tulostimesta. Valokuvan tehosteet Paperikoko Valokuvan koko Asettelu Laatu Paperilaji Aikakatkaisutoiminnon muuttaminen: a Paina. b Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. c Paina. d Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näyttöön. e Paina. f Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tyhjennä asetusten aikakatkaisu tulee näyttöön. Tulostimen asentaminen 39

40 g Paina. h Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Ei koskaan tulee näyttöön. i Paina. 3 Yhden tai useamman tilapäisen asetuksen tallentaminen uusiksi oletusasetuksiksi: a Paina. b Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. c Paina. d Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Oletukset tulee näyttöön. e Paina. f Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valitse oletusasetukset tulee näyttöön. g Paina. h Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Nykyiset asetukset tulee näyttöön. i Paina. Muunkielisen ohjauspaneelin asentaminen Nämä ohjeet ovat voimassa ainoastaan, jos tulostimen mukana on toimitettu ainakin yksi lisäkielen käyttöpaneeli. 1 Nosta ohjauspaneelia ja poista se (jos se on asennettu). 2 Valitse oikeankielinen ohjauspaneeli. 3 Kohdista ohjauspaneelin liittimet tulostimen reikiin ja paina alaspäin. Tulostimen asentaminen 40

41 Tulostinohjelmiston asentaminen Asennusohjelmiston CD-levyn käyttäminen (vain Windowskäyttäjät) Käytä tulostimen mukana toimitettua CD-levyä ja: 1 Käynnistä Windows. 2 Kun työpöytä tulee näkyviin, aseta ohjelmisto-cd-levy CD-asemaan. Ohjelmiston asennusikkuna tulee näkyviin. 3 Valitse Asenna. Asennusohjelmiston CD-levyn käyttäminen (vain Macintoshkäyttäjät) 1 Sulje kaikki avoimet sovellukset. 2 Aseta ohjelmisto-cd-levy CD-asemaan. 3 Tulostinohjelmiston CD-kuvake tulee automaattisesti näkyviin Finder-työpöydälle. Kaksoisosoita sitä. 4 Kaksoisosoita Asenna-symbolia. 5 Seuraa tietokoneen näytön ohjeita. Internetin avulla 1 Siirry Lexmarkin web-sivustoon osoitteeseen 2 Valitse etusivun valikosta Ajurit ja ohjelmistot. 3 Valitse tulostin ja käyttöjärjestelmään sopiva tulostinajuri. 4 Lataa ajuri ja asenna tulostinohjelmisto seuraamalla tietokoneen näytön ohjeita. Tulostinohjelmiston toiminta Tulostimen mukana asennetulla ohjelmistolla voi muokata valokuvia, lähettää fakseja, huoltaa tulostinta ja tehdä monia muita tehtäviä. Seuraavassa on yhteenveto Productivity Studion ja Ratkaisukeskuksen ominaisuuksista. Voit avata Productivity Studion Tervetuloa-ikkunan jollakin seuraavista menetelmistä: Menetelmä 1 Menetelmä 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio - kuvaketta. 1 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 2 Valitse Productivity Studio. Tulostimen asentaminen 41

42 Valitse suoritettavan tehtävän Productivity Studio -kuvake. Jotkin tämän ohjelmiston toiminnoista eivät ehkä ole käytettävissä. Se määräytyy käytössä olevan tulostimen perusteella. Valitse Toiminto Tiedot Skannaa Kopioi Valokuvan tai asiakirjan skannaaminen. Valokuvan tai asiakirjan tallentaminen, muokkaaminen tai jakaminen. Valokuvan tai asiakirjan kopioiminen. Valokuvan tulostaminen uudelleen tai suurentaminen. Faksaa Valokuvan tai asiakirjan lähettäminen faksina. Sähköposti Asiakirjan tai valokuvan lähettäminen sähköpostiviestin liitteenä. Siirrä valokuvat Valokuvien lataaminen muistikortista, flash-asemasta, CD-levyltä tai digitaalikamerasta Kirjastoon. Valokuvatervehdyskortit Laadukkaiden tervehdyskorttien tekeminen valokuvista. Valokuvapakkaukset Useiden erikokoisten valokuvien tulostaminen. Juliste Valokuvien tulostaminen monisivuisena julisteena. Tervetuloa-ikkunan vasemmassa alanurkassa on kaksi Asetukset-vaihtoehtoa: Valitse Tulostimen tila ja ylläpito Toiminto Mustetasojen tarkistaminen. Värikasettien tilaaminen. Huoltotietojen paikallistaminen. Ratkaisukeskuksen muista välilehdistä saa lisätietoja, kuten tietoja tulostimen asetusten muuttamisesta ja vianmäärityksestä. Tulostimen asentaminen 42

43 Valitse Faksihistoria ja asetukset Toiminto Tulostimen faksiasetusten määrittäminen: Valitseminen ja lähettäminen Soitto ja vastaus Faksitulostus/raportit Pika- ja ryhmävalintanumerot Ratkaisukeskus on kattava opas esimerkiksi valokuvatulostuksen, tulostusongelmien vianmäärityksen sekä tarvikkeiden asentamisen ja ylläpitämisen tapaisiin toimintoihin. Voit avata Ratkaisukeskuksen jollakin seuraavista menetelmistä. Menetelmä 1 Menetelmä 2 1 Kaksoisnapsauta työpöydän Ratkaisukeskuskuvaketta. 2 Valitse Tulostimen asetukset ja vianmääritys. Ratkaisukeskus avautuu Huolto-välilehti laajennettuna. 1 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 2 Valitse Ratkaisukeskus. Välilehti Tietoja Vianmääritys Toiminnot: Tässä opetetaan seuraavat toiminnot: Laitteen perustoimintojen käyttäminen. tulostetaan, skannataan, kopioidaan ja faksataan Projektien, kuten valokuvien, kirjekuorten, korttien, jatkolomakkeiden, silitettävien siirtoarkkien ja kalvojen tulostaminen. Sähköisen käyttöoppaan paikallistaminen, jotta siitä voi katsoa lisätietoja. Mustetasojen tarkistaminen ja uusien värikasettien tilaaminen. Vihjeitä laitteen nykyisestä tilasta. Tulostusongelmien ratkaiseminen. Mustetasojen tarkistaminen ja uusien värikasettien tilaaminen. Lisäasetukset Tulostustila-ikkunan ulkoasun muuttaminen. Tulostustapahtumien ääni-ilmoituksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. Verkkotulostusasetusten muuttaminen. Tietojen lähettäminen Lexmarkille tulostimen käyttötavoista. Ohjelmiston versiotietojen tarkistaminen. Mustetasojen tarkistaminen ja uusien värikasettien tilaaminen. Tulostimen asentaminen 43

44 Välilehti Huolto Toiminnot: Uuden värikasetin asentaminen. Huomautus: Odota skannauksen loppumista ennen uuden värikasetin asentamista. Uusien värikasettien tilaaminen. Testisivun tulostaminen. Vaakajuovien poistaminen puhdistamalla värikasetit. Värikasettien kohdistaminen, jotta epäselvät reunat saadaan poistettua. Mustetasojen tarkistaminen. Muiden musteongelmien syiden selvittäminen. Tulostustapahtumien ääni-ilmoituksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. Tulostimessa on ääni-ilmoitustoiminto, josta kuulee kun tulostus alkaa ja kun se valmistuu. Ääni-ilmoituksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä: 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Valitse Lisäasetukset. 5 Valitse Tulostustila. 6 Valitse Soita tulostustapahtumien ääni-ilmoitus -valintaruutu tai poista valinta valintaruudusta. 7 Valitse OK. Suojaustiedot Muiden valmistajien sovellukset, kuten virustorjunta-, tietoturva- ja palomuuriohjelmat voivat varoittaa asennettavasta tulostinohjelmistosta. Jotta tulostin toimisi oikein, salli tulostinohjelmiston suorittaminen tietokoneessa. Tulostimen asentaminen 44

45 Yleinen verkkokäyttö MAC-osoitteen paikallistaminen Jotta saat tehtyä verkkotulostimen asetusten määrityksen, saatat tarvita tulostinpalvelimen MAC-osoitteen (Media Access Control). MAC-osoite on ulkoisen tulostinpalvelimen pohjassa lueteltu kirjain- ja numerosarja. IP-osoitteen määrittäminen IP-osoite määritetään tulostinohjelmiston asennuksen aikana, mutta vain suoraa IP-tulostamista varten. Asennuksen lopussa luotava tulostusolio lähettää kaikki tulostustyöt verkon kautta tulostuspalvelimeen kytkettyyn tulostimeen tämän osoitteen avulla. Monet verkot kykenevät määrittämään IP-osoitteen automaattisesti. Pienemmissä verkoissa toiminnosta käytetään usein nimeä Auto-IP. Auto-IP-verkkoja on kahta yleistä tyyppiä. UPnP-verkkoympäristö tuottaa automaattisia yksityisiä IP-osoitteita alueella x.x. ICS-verkkoympäristö tuottaa automaattisia yksityisiä IP-osoitteita alueella x.x. Suurissa verkoissa osoitteet voidaan määrittää DHCP-yhteyskäytännön avulla. Nämä ovat yleensä yhtiökohtaisia. Kun tulostinohjelmisto asennetaan suoraa IP-tulostusta varten, IP-osoite näkyy tulostinluettelossa vain, kun sitä määrätään. Käyttöjärjestelmän Tulostimet-kansioon luotava tulostusobjekti käyttää porttinimessä tulostinpalvelimen MAC-osoitetta. Jos IP-osoitetta ei ole määritetty automaattisesti tulostinohjelmiston asennuksen aikana, voit yrittää kirjoittaa osoitteen manuaalisesti valittuasi tulostimen tai tulostinpalvelimen luettelosta. IP-osoitteen määrittäminen Jos verkkoyhteys tulostimeen on katkennut, voit muodostaa yhteyden uudelleen valitsemalla Käytä DHCP:tä. IP-osoite on määritettävä seuraavissa tapauksissa: Muille verkkolaitteille on määritetty IP-osoitteet manuaalisesti. Haluat määrittää tietyn IP-osoitteen. Tulostin siirretään etäaliverkkoon. Tulostin on Määrittämätön Kokoonpanosovelluksessa. Saat lisätietoja järjestelmän tukihenkilöltä. Etäaliverkkoihin sijoitetun tulostimen tai tulostuspalvelimen paikallistaminen Tulostusohjelmisto-CD voi paikallistaa tietokoneen kanssa samassa verkossa sijaitsevat tulostimet automaattisesti. Jos tulostin ja tulostuspalvelin sijaitsevat toisessa verkossa (josta käytetään nimitystä aliverkko), IP-osoite on kirjoitettava manuaalisesti tulostinohjelmiston asennuksen aikana. Yleinen verkkokäyttö 45

46 Verkkosovittimien käyttämiseen liittyviä vihjeitä Tarkista sovitinliitännät. Varmista, että tietokoneeseen on kytketty virta. Tarkista IP-osoite. Tulostimen jakaminen Windows-ympäristössä 1 Valmistele tietokoneet jakamaan tulostin. a b Aseta kaikki tulostimelle tulostavat tietokoneet käytettäväksi Verkkoympäristössä ottamalla käyttöön Tiedostojen ja tulostimien jakaminen. Tarkempia tietoja on Windows-oppaissa. Asenna tulostinohjelmisto kaikkiin tietokoneisiin, joista tulostetaan tulostimeen. 2 Tunnista tulostin. Jos tietokone on kytketty tulostimeen, toimi seuraavasti: a Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. b c d e Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. Valitse Jakaminen. Valitse Jaettu nimellä ja kirjoita tulostimelle yksilöivä nimi. Valitse OK. 3 Paikallista tulostin etätietokoneelta. Huomautus: Tulostinta ei ole kytketty etätietokoneeseen. a b c d e f g h i j Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. Valitse Ominaisuudet. Valitse Portit-välilehti ja valitse Lisää portti... Valitse ensin Paikallinen portti ja sitten Uusi portti. Anna UNC-muotoinen portin nimi (Universal Naming Convention), joka muodostuu palvelimen nimestä ja tulostimen yksilöllisestä nimestä, jonka määritysvaihe oli vaihe 2 sivulla 46. Nimen tulee olla muodossa \ \palvelin\tulostin. Valitse OK. Valitse Tulostinportti-valintaikkunassa Sulje. Varmista, että Portit-välilehdessä on valittu uusi portti ja valitse Käytä. Uusi portti on luettelossa tulostimen nimen kanssa. Valitse OK. Portin asetuksen tarkistaminen Vain Windows Vista -käyttäjät 1 Valitse Ohjauspaneeli Tulostimet. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. Yleinen verkkokäyttö 46

47 3 Valitse lisävalikosta Ominaisuudet. 4 Valitse Portit-välilehti. 5 Tarkistettavat asiat: Portiksi on määritetty USB-portti. Portin asetukseksi ei ole valittu Tiedosto. Vain Windows XP- tai käyttäjät 1 Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse lisävalikosta Ominaisuudet. 4 Valitse Portit-välilehti. 5 Tarkistettavat asiat: Portiksi on määritetty USB-portti. Portin asetukseksi ei ole valittu Tiedosto. Verkkotulostimien asetusten määrittäminen Määritä Voit määrittää verkkotulostimen valitsemalla tulostimen ikkunan luettelosta. Voit määrittää tulostimelle IP (Internet Protocol) -osoitteen valitsemalla Määritä. Saat lisätietoja järjestelmän tukihenkilöltä. Lisää tulostimia Tällä voit määrittää etäaliverkkoja, joissa voi olla suoraan verkkoon liitettyjä tulostimia. Jos ohjelmisto havaitsee suoraan verkkoon liitetyn tulostimen, tulostin on ensin valittava ikkunassa ja määritettävä sille sitten IP-osoite manuaalisesti valitsemalla Määritä. Saat lisätietoja järjestelmän tukihenkilöltä. Huomautus: Ohjelmisto ei määritä etäaliverkoissa olevaa tulostinta automaattisesti. Päivitä Kun valitset Päivitä, Kokoonpanosovellus etsii ja määrittää lisätyt tulostimet automaattisesti. Kytkeminen verkkotulostimeen Voit lähettää skannattuja kuvia verkkoon kytketystä tulostimesta käyttämääsi tietokoneeseen. Työt avautuvat ohjelmistoissa, jotka on jo asennettu tietokoneeseen. Voit ottaa ominaisuuden käyttöön luomalla tietokoneellesi nimen. Kun skannaat kohteen, verkkoon kytketyn tulostimen ohjauspaneelissa näkyy nimiluettelo. Voit lähettää skannatun kuvan käyttämääsi tietokoneeseen valitsemalla tietokoneesi nimen. Yleinen verkkokäyttö 47

48 Jos et halua muiden käyttäjien lähettävän skannattuja kuvia käyttämääsi tietokoneeseen, voit antaa PIN-koodin (Personal Identification Number). 1 Valitse Haluan, että skannattaessa tietokoneeseen on annettava PIN-koodi -valintaruutu. 2 Luo nelinumeroinen luku ja kirjoita se. Huomautus: Luku on annettava tulostimen näppäimistöllä aina, kun lähetät skannatun kuvan verkkoon kytketystä tulostimesta käyttämääsi tietokoneeseen. Yleinen verkkokäyttö 48

49 Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen Paperin lisääminen 1 Tarkistettavat asiat: Tulostimessa käytetään paperia, joka on tarkoitettu mustesuihkutulostimiin. Jos käytetään valokuva-, kiiltävää tai painavaa mattapaperia, se lisätään kiiltävä tai tulostuspuoli käyttäjään päin. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) Paperi on käyttämätöntä ja ehjää. Erikoismateriaalia käytettäessä noudatetaan sen mukana toimitettuja ohjeita. Paperia ei työnnetä tulostimeen väkisin. 2 Ennen kuin lisäät paperia ensimmäistä kertaa, siirrä paperiohjaimet paperikaukalon reunoille. Enimmäismäärä: 100 arkkia tavallista paperia 25 arkkia painavaa mattapaperia 25 arkkia valokuvapaperia 25 arkkia kiiltävää paperia Huomautus: Valokuvien kuivuminen kestää hetken. Poista tulostunut valokuva vastaanottoalustalta ja anna sen kuivua, jotta muste ei tahriinnu. 3 Lisää paperi pystysuoraan paperikaukalon keskelle ja siirrä paperiohjaimet kiinni paperin reunoihin. 1 2 Huomautus: Jotta paperitukoksia ei tulisi, varmista, että paperi ei taivu, kun siirrät paperiohjainta. Automaattisen paperilajin tunnistimen käyttäminen Tulostimessa on mekanismi, joka tunnistaa paperilajin automaattisesti. Paperilajin tunnistin havaitsee automaattisesti, millaista paperia tulostimeen on lisätty ja säätää asetukset sen mukaan. Jos haluat tulostaa esimerkiksi valokuvan, lisää tulostimeen valokuvapaperia. Tulostin tunnistaa paperilajin ja säätää asetukset automaattisesti, jotta saat parhaan mahdollisen tuloksen. Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen 49

50 Kirjekuorten lisääminen Voit lisätä kerralla enintään 10 kirjekuorta. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä käytä kirjekuoria, joissa on nauhoja tai metallisia sulkimia. 1 Aseta kirjekuoret paperikaukalon keskelle siten, että postimerkin paikka on vasemmassa yläkulmassa. 2 Tarkistettavat asiat: Kirjekuorien tulostuspuoli on käyttäjää kohti. Kirjekuoret sopivat käytettäväksi mustesuihkutulostimissa. Paperiohjaimet ovat kirjekuorien reunoja vasten. 1 2 Huomautuksia: Älä lisää kirjekuoria, joissa on reikiä, leikkauksia tai kohoumia. Älä käytä kirjekuoria, joiden liimapinta on näkyvissä. Kirjekuorien kuivuminen kestää hetken. Poista tulostunut kirjekuori vastaanottoalustalta ja anna sen kuivua, jotta muste ei tahriinnu. Tarra-arkkien lisääminen Voit lisätä kerralla enintään 25 tarra-arkkia. 1 Lisää tarra-arkit tulostuspuoli itseäsi kohden ja yläreuna edellä. 2 Tarkistettavat asiat: Tarra-arkkien tulostuspuoli on ylöspäin. Tarra-arkit syötetään tulostimeen yläreuna edellä. Tarrojen liimapinta alkaa vähintään 1 mm niiden reunasta. Tulostimessa käytetään vain täysiä tarra-arkkeja. Vajaista arkeista (jotka ovat osittain paljaita, koska osa tarroista puuttuu) voi irrota tulostuksen aikana tarroja, jotka aiheuttavat paperitukoksen. Tarra-arkit on lisätty paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat tarra-arkkien reunoja vasten. Huomautus: Tarrojen kuivuminen kestää hetken. Poista tulostunut tarra-arkki vastaanottoalustalta ja anna sen kuivua, jotta muste ei tahriinnu. Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen 50

51 Tervehdys-, arkisto-, valokuva- ja postikorttien lisääminen Tulostimeen voi lisätä kerrallaan enintään 25 tervehdys-, arkisto-, valokuva- tai postikorttia. 1 Lisää kortit tulostuspuoli itseesi päin. 2 Tarkistettavat asiat: Kortit on lisätty paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat korttien reunoja vasten. 1 2 Huomautus: Valokuvakorttien kuivuminen kestää hetken. Poista tulostunut valokuvakortti vastaanottoalustalta ja anna sen kuivua, jotta muste ei tahriinnu. Piirtoheitinkalvojen lisääminen Voit lisätä kerralla enintään 50 piirtoheitinkalvoa. 1 Aseta piirtoheitinkalvot tulostimeen karhea puoli itseäsi kohden. Jos kalvoissa on irrotettava nauha, nauhan pitäisi olla poispäin itsestäsi ja alaspäin tulostinta kohden. 2 Tarkistettavat asiat: Piirtoheitinkalvot on lisätty paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat piirtoheitinkalvojen reunoja vasten. Huomautuksia: Paperitaustaisten piirtoheitinkalvojen käyttöä ei suositella. Piirtoheitinkalvojen kuivuminen kestää hetken. Poista tulostunut piirtoheitinkalvo vastaanottoalustalta ja anna sen kuivua, jotta muste ei tahriinnu. Silitettävien siirtoarkkien lisääminen Voit lisätä kerralla enintään 10 silitettävää siirtoarkkia, mutta saat parhaan tuloksen lisäämällä ne yhden kerrallaan. 1 Lisää silitettävät siirtoarkit tulostuspuoli itseäsi kohden. 2 Tarkistettavat asiat: Silitettävät siirtoarkit on lisätty pakkauksen ohjeen mukaisesti. Siirtoarkit on lisätty paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat siirtoarkkien reunoja vasten. Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen 51

52 Mukautetun koon paperin lisääminen Tulostimeen voi lisätä kerralla enintään 100 mukautetun koon arkkia. 1 Aseta paperi tulostuspuoli itseesi päin. 2 Tarkistettavat asiat: Paperikoko on seuraavien mittojen mukainen: Leveys: 76,0 216,0 mm 3,0 8,5 tuumaa Pituus: 127,0 432,0 mm 5,0 17,0 tuumaa Nipun paksuus on enintään 10 mm. Paperi on lisätty pystysuoraan paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten. Jatkolomakepaperin lisääminen Tulostimeen voi lisätä kerralla enintään 20 jatkolomakearkkia. 1 Poista kaikki paperit paperikaukalosta, ennen kuin lisäät jatkolomakepaperia. 2 Repäise nipusta irti ainoastaan jatkolomakkeeseen tarvittava määrä sivuja. 3 Aseta tarvittava lomakepaperinippu tulostimen yläkannelle. 4 Syötä jatkolomakkeen yläreuna laitteeseen. 5 Tarkistettavat asiat: Paperi on lisätty pystysuoraan paperikaukalon keskelle. Paperiohjaimet ovat paperin reunoja vasten. Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen 52

53 Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle Voit skannata ja tulostaa valokuvia, tekstiasiakirjoja, lehtiartikkeleja, sanomalehtiä ja muita julkaisuja. Voit skannata asiakirjan faksaamista varten. 1 Tarkista, että tietokoneeseen ja tulostimeen on kytketty virta. 2 Avaa yläkansi. 3 Aseta alkuperäinen asiakirja tai kohde skannaustasolle skannattava puoli alaspäin vasempaan yläkulmaan. 4 Voit välttää skannatun kuvan tummat reunat sulkemalla kannen. Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen 53

54 Tulostaminen Perusasiakirjojen tulostaminen Asiakirjan tulostaminen 1 Lisää laitteeseen paperia. 2 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 4 Säädä asetuksia. 5 Valitse OK. 6 Valitse OK tai Tulosta. Web-sivun tulostaminen Työkalurivin avulla mistä tahansa web-sivusta voi luoda tulostettavan version. 1 Lisää paperia. 2 Avaa web-sivu Microsoft Internet Explorer -selaimen versiossa 5.5 tai uudemmassa versiossa. 3 Jos haluat tarkistaa tulostusasetukset tai muuttaa niitä, toimi seuraavasti: a b c Valitse työkalurivialueella Lexmark Sivun asetukset. Säädä tulostusasetuksia. Valitse OK. 4 Jos haluat katsoa web-sivua ennen tulostusta: a b c Valitse Esikatselu-painike. Selaa sivuja, lähennä tai loitonna tai valitse tekstin ja kuvien tai vain tekstin tulostus työkalurivin toimintojen avulla. Valitse: Tulosta Tulostuksen esikatselu -ikkunassa ja valitse sitten avautuvassa Tulosta-ikkunassa Tulosta-painike tai Sulje ja jatka seuraavaan vaiheeseen. 5 Valitse työkaluriviltä tarvittaessa jokin tulostusasetus: Normaali Nopea Mustavalkoinen Vain teksti Tulostaminen 54

55 Web-sivun valokuvien tai kuvien tulostaminen 1 Lisää paperia. Saat parhaan tuloksen käyttämällä valokuvapaperia tai painavaa mattapaperia. Aseta se laitteeseen kiiltävä tai tulostuspuoli ylöspäin. (Jos et ole varma, kumpi paperin puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Avaa web-sivu Microsoft Internet Explorer -selaimen versiossa 5.5 tai uudemmassa versiossa. Tulostuskelpoisten valokuvien lukumäärä näkyy työkalurivin Valokuvat-painikkeessa. 3 Jos Valokuvat-painikkeen vieressä ei näy numeroa: a b c d Valitse avattavasta Lexmark-logo-valikosta Asetukset. Valitse Lisäasetukset-välilehti. Valitse pienempi valokuvan minimikoko. Valitse OK. Tulostuskelpoisten valokuvien lukumäärä näkyy Valokuvat-painikkeen vieressä. 4 Valitse Valokuvat. Pikakuvat-valintaikkuna tulee näkyviin. 5 Jos haluat tulostaa kaikki valokuvat tai kuvat samoilla asetuksilla, valitse haluttu koko, tulostimen tyhjän paperin koko ja kopioiden määrä. 6 Jos haluat tulostaa yhden valokuvan tai kuvan kerrallaan: a Poista valinta niistä valokuvista tai kuvista, joita et halua tulostaa, napsauttamalla niitä. b Yleisten muokkausmuutosten tekeminen: 1 Napsauta valokuvaa tai kuvaa kakkospainikkeella. 2 Valitse Muokkaa. 3 Tee valinnat. 4 Seuraa näytön ohjeita. 5 Kun olet tehnyt muutokset, valitse Valmis. 6 Valitse haluttu koko, tulostimessa olevan tyhjän paperin koko sekä kopioiden määrä. 7 Valitse Tulosta. Asiakirjan useiden kopioiden tulostaminen 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta tai Tulostinasetukset. 2 Valitse Tulostusasetukset-valintaikkunassa Ominaisuudet, Määritykset tai Asetukset. 3 Kirjoita tulostettava kopioiden määrä Laatu/kopiot-välilehden Kopiot-kohtaan. Huomautus: Jos tulostat useita kopioita monisivuisesta asiakirjasta, valitse Lajittele kopiot. 4 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 5 Tulosta asiakirja. Tulostaminen 55

56 Tulostaminen paperin molemmille puolille Kun valitset kaksipuolisen tulostuksen, asiakirjan parittomat sivut tulostetaan sivujen etupuolelle. Aseta asiakirja uudelleen tulostimeen ja tulosta parilliset sivut arkkien kääntöpuolelle. 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Haluan-valikosta Tulostaa paperin kummallekin puolelle. 4 Tarkista, että Kaksipuolinen on valittu. 5 Valitse sidontatapa (Reunasidonta tai Yläreunasidonta). Huomautuksia: Kun valitset Reunasidonta-asetuksen, valmiit asiakirjan sivut kääntyvät samoin kuin lehden sivut. Kun valitset Yläreunasidonta-asetuksen, valmiit asiakirjan sivut kääntyvät samoin kuin lehtiön sivut. 6 Tarkista, että Tulosta paperinlisäysohjeet on korostettuna. 7 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 8 Tulosta asiakirja. Huomautuksia: Kaksipuolisen tulostamisen ohjesivu ei tulostu kokonaisuudessaan A4- tai Letter-kokoa pienemmälle arkille. Kun haluat palata yksipuoliseen tulostukseen, varmista, että Kaksipuolinen-asetus ei ole valittuna. Kopioiden lajitteleminen Jos tulostat asiakirjasta useita kopioita, voit tulostaa jokaisen kopion järjestyksessä (lajiteltuna) tai kunkin sivun kerrallaan (lajittelemattomana). Lajiteltu Lajittelematon 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehti. 4 Valitse Useita kopioita -osassa Lajittele kopiot. 5 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 6 Tulosta asiakirja. Huomautuksia: Tämä asetus on käytettävissä vain, kun tulostat useita kopioita. Voit estää valokuvien tuhriintumisen poistamalla kunkin valokuvan tulostimesta heti tulostuksen jälkeen ja antamalla niiden kuivua ennen niputtamista. Tulostaminen 56

57 Viimeisen sivun tulostaminen ensimmäisenä (käänteinen sivujärjestys) 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehdessä Tulosta viimeinen sivu ensimmäisenä. 4 Valitse OK. 5 Valitse OK tai Tulosta. Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille (monisivu) 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Tulostusasettelu-välilehdessä Monisivu. 4 Valitse yhdelle sivulle tulostettavien sivujen määrä. 5 Jos haluat tulostaa jokaisen sivun kuvalle reunuksen, valitse Tulosta sivun rajat. 6 Valitse OK. 7 Valitse OK tai Tulosta. Tulostustöiden pysäyttäminen 1 Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli Tulostin. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Asetukset Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Pysäytä. Tulostustöiden peruuttaminen 1 Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli Tulostin. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Asetukset Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Avaa. 4 Napsauta asiakirjan nimeä kakkospainikkeella. 5 Valitse Peruuta. Tulostaminen 57

58 Erikoisasiakirjojen tulostaminen Yhteensopivien erikoismateriaalien valitseminen Painava mattapaperi Laadukkaiden kuvien tulostamiseen tarkoitettu mattapintainen valokuvapaperi. Lexmark PerfectFinish TM -valokuvapaperi Tämä laadukas valokuvapaperi on suunniteltu erityisesti Lexmarkin mustesuihkutulostimia varten, mutta sitä voi käyttää kaikkien mustesuihkutulostimien kanssa. Sitä käytetään erityisesti ammattilaatuisten, kiiltopintaisten valokuvien tulostamiseen. Se toimii parhaiten aidolla Lexmark evercolor TM 2 -musteella, jolloin valokuvat kestävät hyvin haalistumista ja vettä. Lexmark-valokuvapaperi Tämä erinomainen jokapäiväiseen käyttöön soveltuva paksu valokuvapaperi on suunniteltu erityisesti Lexmarkin tulostimia varten, mutta sitä voi käyttää kaikkien mustesuihkutulostimien kanssa. Edullisuudestaan huolimatta se tuottaa erinomaisen laadukkaita kuvia, ja sen hinta/laatu-suhde on loistava. Lexmark Premium -valokuvapaperi Lexmarkin muste tarttuu erityisen hyvin tähän tavallista paksumpaan valokuvapaperiin. Muste kuivuu tälle paperille erittäin nopeasti eikä imeydy paperin läpi tai leviä, vaikka kyseessä olisi hyvin värikylläinen valokuva. Piirtoheitinkalvo Tätä kirkasta, muovista tulostusmateriaalia käytetään pääasiassa piirtoheittimissä. Kartonki Tätä hyvin paksua paperia käytetään tavallista tukevammissa tulosteissa, kuten tervehdyskorteissa. Silitettävä siirtokuva Kun kuva tulostetaan tälle materiaalille peilikuvana, se voidaan sen jälkeen silittää kankaalle. Kirjekuorien tulostaminen 1 Lisää kirjekuoret tulostimeen. 2 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 4 Valitse Haluan-valikosta Tulostaa kirjekuoren. 5 Valitse Kirjekuoren koko -luettelosta tulostimeen asetetun kirjekuoren koko. 6 Valitse Pysty- tai Vaakasuunta. Huomautuksia: Useimmat kirjekuoret tulostetaan vaakasuunnassa. Varmista, että sama suunta on valittu myös sovelluksessa. 7 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 8 Valitse OK tai Tulosta. Tervehdys-, arkisto-, valokuva- ja postikorttien tulostaminen 1 Lataa tervehdys-, arkisto-, valokuva- tai postikortit. 2 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 4 Laatu/nopeus-asetusten valitseminen. Valitse Valokuva valokuville ja tervehdyskorteille ja Normaali muille korttityypeille. Tulostaminen 58

59 5 Valitse Paperin asetukset -välilehti. 6 Valitse Paperi. 7 Valitse Paperikoko-luettelosta kortin koko. 8 Valitse OK. 9 Valitse OK tai Tulosta. Huomautuksia: Älä työnnä kortteja tulostimeen väkisin. Siten vältät paperitukokset. Voit estää korttien tuhriintumisen poistamalla kunkin kortin heti tulostuksen jälkeen ja antamalla niiden kuivua ennen niputtamista. Asiakirjan tulostaminen julisteena 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Tulostusasettelu-välilehti. 4 Valitse Asettelu-luettelosta Juliste. 5 Valitse tulostettavan julisteen koko. Valittu numero on julisteen korkeuden ja leveyden sivumäärä. 6 Jos haluat julisteen jokaiselle sivulle leikkausmerkit, valitse Tulosta leikkausmerkit. 7 Voit tulostaa pelkästään vahingoittuneet julistesivut valitsemalla Valitse tulostettavat sivut. Voit peruuttaa kunkin sivun tulostuksen napsauttamalla sitä uudelleen. 8 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 9 Tulosta asiakirja. Huomautus: Jotkin ohjelmat voivat aiheuttaa tekstin leikkautumista tai katoamista, kun käytetään erityisen suuria tai pieniä fontteja. Jos näin käy, kokeile fonttikoon pienentämistä tai suurentamista. Kuvan tulostaminen julisteena 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-näytön Valokuvien tulostaminen -alueelta Juliste. 3 Jos skannaat valokuvaa: a b Aseta valokuva skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. Valitse Tiedosto Lisää valokuva skannausyksiköstä. 4 Jos et skannaa uutta kohdetta, avaa kansio, jossa valokuva on. 5 Vedä valokuva näytön Tulosta monisivuinen juliste -esikatselualueelle. 6 Valitse vasemman ruudun alaosassa oleva Seuraava vaihe -painike. 7 Valitse paperikoko avattavasta Paperikoko, jolle juliste tulostetaan -luettelosta. 8 Valitse tulostuslaatu avattavasta Julisteen tulostuslaatu -luettelosta. Tulostaminen 59

60 9 Valitse julisteen koko avattavasta Julistekoko-luettelosta. 10 Jos haluat kiertää julistetta niin, että se sopii paremmin tulostettaville sivuille, valitse Kierrä 90 astetta. 11 Valitse näytön oikeassa alakulmassa oleva Tulosta nyt -painike. Vihkon tulostaminen 1 Ennen kuin muutat Tulostusominaisuudet-asetuksia, valitse ohjelmasta oikea paperikoko. Voit käyttää seuraavia paperikokoja, kun tulostat vihkoja: Letter A4 2 Lisää paperia. 3 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 4 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 5 Valitse Tulostusasettelu-välilehdestä Vihko. 6 Jos tulostat suurta vihkoa, valitse asetuksen Tulostettuja sivuja/nippu arvo. a b Valitse Asetukset Asetteteluasetukset. Valitse nippua kohden tulostettavien sivujen määrä avattavasta Tulostettuja sivuja/nippu -valikosta. Huomautus: Nipulla tarkoitetaan tiettyä määrää yhteen taiteltuja paperiarkkeja. Tulostetut niput pinotaan toistensa päälle niin, että oikea sivujärjestys säilyy. Niputetuista pinoista voidaan muodostaa vihko. Kun käytät painavampaa paperilaatua, valitse pienempi Tulostettuja sivuja/nippu -arvo. 7 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 8 Tulosta asiakirja. Vihkon kokoaminen 1 Käännä tulostenippu ympäri paperin vastaanottoalustalla. 2 Ota ensimmäinen nippu pinosta, taita se puoliksi ja aseta sivuun etusivu alaspäin. 3 Ota seuraava nippu, taita se puoliksi ja aseta ensimmäisen nipun päälle etusivu alaspäin. 4 Pinoa loput niput toistensa päälle etusivu alaspäin, kunnes vihko on valmis. 5 Sido niput toisiinsa, jolloin vihko on valmis. Tulostaminen 60

61 Mukautetun kokoiselle paperille tulostaminen 1 Lisää tulostimeen enintään 100 mukautetun paperikoon arkkia. 2 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehdestä Laatu/nopeus-asetus. 4 Valitse Paperin asetukset -välilehti. 5 Valitse Paperikoko-osasta Paperi ja sen jälkeen Mukautettu koko. 6 Valitse käytettävät mittayksiköt. 7 Käytä liukusäätimiä tai kirjoita tulostimeen lisätyn paperin koko. 8 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 9 Tulosta asiakirja. Huomautus: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Silitettävien siirtoarkkien tulostaminen 1 Lisää enintään 10 silitettävää siirtoarkkia kerrallaan. 2 Kun kuva on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 4 Valitse Tulostusasettelu-välilehdestä Peilikuva, jos haluat, että tulostinohjelmisto kääntää kuvan. Jos käyttämäsi ohjelmisto kääntää kuvan automaattisesti, valitse Normaali. 5 Sulje avoinna olevat tulostinohjelmiston valintaikkunat valitsemalla OK. 6 Tulosta silitettävät siirtoarkit. Huomautus: Älä työnnä siirtoarkkeja tulostimeen väkisin. Piirtoheitinkalvolle tulostaminen 1 Aseta tulostimeen enintään 50 piirtoheitinkalvoa kerrallaan. 2 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 3 Valitse OK tai Tulosta. Huomautus: Voit estää piirtoheitinkalvojen tuhriintumisen poistamalla kunkin kalvon heti tulostuksen jälkeen ja antamalla niiden kuivua ennen niputtamista. Kalvojen kuivuminen saattaa kestää 15 minuuttia. Jatkolomakkeen tulostaminen 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Asettelu-välilehdestä Pitkä lomake. Huomautus: Kun olet tulostanut jatkolomakkeen, palauta tyyliasetukset arvoon Normaali. Tulostaminen 61

62 4 Jotta pitkä lomake ei aiheuta paperitukosta, valitse jatkolomakkeen koko -valintaikkunassa Pitkä Letter tai Pitkä A4. 5 Valitse Sivun asetukset -välilehdestä tulostussuunnaksi Vaaka. 6 Valitse OK. 7 Valitse OK tai Tulosta. Tulostimen asetusten muuttaminen Tulostusasetusten tallentaminen ja poistaminen 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehti. 4 Tee tarvittavat muutokset Laatu/nopeus-, Paperilaji- ja Useita kopioita -osiin. 5 Valitse avattavasta Tallenna asetukset -valikosta Tallenna nykyiset asetukset. 6 Valitse sen paikan vieressä oleva valintanappi, johon haluat tallentaa asetukset, ja kirjoita sitten asetuksille nimi valittuun kenttään. Huomautus: Ensimmäisessä paikassa ovat tehtaan oletusasetukset, joita ei voi muuttaa tai poistaa. 7 Valitse Tallenna. Huomautuksia: Voit hakea tulostusasetukset valitsemalla avattavan Tallenna asetukset -valikon ja valitsemalla ne luettelosta. Voit poistaa asetukset valitsemalla avattavasta Tallenna asetukset -valikosta vaihtoehdon Poista asetus luettelosta. Valitse poistettavan asetuksen vieressä oleva valintanappi ja valitse sitten Poista-painike. Tulostinohjelmiston palauttaminen oletusasetuksiin Windows 2000-, Windows XP- tai Windows Vista -käyttäjät 1 Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli Tulostin. Valitse Windows 2000:ssa ja Windows XP:ssä Käynnistä Asetukset Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Tulostusmääritykset. 4 Valitse Tallenna asetukset -valikko. 5 Valitse Palauta-kohdasta Tehdasasetukset (oletukset). Huomautus: Tehdasasetuksia ei voi poistaa. Tulostaminen 62

63 Tulostimen palauttaminen tehdasasetuksiin Voit palauttaa tulostimen alkuperäisasetuksiin käyttämättä tulostimen valikkoja. Huomautus: Kun tulostimen asetukset palautetaan tehdasasetuksiin, kaikki valitut tulostimen asetukset poistetaan. Myös pika- ja ryhmävalintanumerot katoavat. Jos haluat tulostaa nämä numerot ennen tulostimen palauttamista tehdasasetuksiin, katso Puhelinluettelon käyttäminen sivulla Paina samanaikaisesti -, - ja Aloita väri -näppäimiä. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Vapauta näppäimet vasta kun näyttöön tulee teksti Language merkiksi siitä, että tulostin on nollattu. 2 Valitse haluttu kieli, maa- tai aluekoodi, päivämäärä, kellonaika ja faksinumero seuraamalla näytön kehotteita. Huomautuksia: Jos haluat palauttaa pikavalinta- tai ryhmävalintanumerot tietokoneen avulla, katso Asetusten mukauttaminen Faksiasetukset-apuohjelman avulla sivulla 105. Jos haluat palauttaa pikavalinta- tai ryhmävalintanumerot ohjauspaneelin avulla, katso Puhelinluettelon käyttäminen sivulla 103. Tulostaminen 63

64 Valokuvien käsitteleminen Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Valokuvien hakeminen ja hallitseminen Muistikortin asettaminen 1 Muistikortin asettaminen tulostimeen. Aseta kortti paikkaan nimitarra ylöspäin. Jos kortissa on nuoli, varmista, että se osoittaa tulostinta kohti. Tarkista tarvittaessa, että asetat muistikortin sen mukana toimitettuun sovittimeen, ennen kuin asetat sen laitteeseen. 1 2 Korttipaikka Muistikortti 1 xd-picture Card Secure Digital (SD) Secure Digital High Capacity (SDHC) Mini Secure Digital (sovittimella) Micro Secure Digital (sovittimella) MultiMedia Card (MMC) Pienennetty MultiMedia Card (sovittimella) MultiMedia Card Mobile (sovittimella) Memory Stick (MS) Memory Stick PRO Memory Stick Duo (sovittimella) tai Memory Stick Duo PRO (sovittimella) 2 CompactFlash tyyppi I ja II Microdrive 2 Odota, kunnes muistipaikkojen oikealla puolella oleva merkkivalo syttyy. Valo vilkkuu, kun laite lukee korttia tai siirtää tietoja. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kaapeleita, mitään verkkosovitinta, muistikorttia tai tulostinta kuvassa näytettyyn kohtaan, kun tulostin tulostaa tai lukee muistikortista tai kirjoittaa siihen. Tietoja voi tällöin kadota. Älä myöskään irrota muistikorttia, kun siitä tulostetaan tai luetaan tai siihen kirjoitetaan. Valokuvien käsitteleminen 64

65 Kun tulostin havaitsee muistikortin, ohjauspaneelin näyttöön tulee ilmoitus Muistikortti havaittu. Jos tulostin ei lue muistikorttia, poista se ja aseta se uudelleen laitteeseen. Huomautuksia: Tulostin tunnistaa vain yhden muistikortin kerrallaan. Jos tulostimeen asetetaan useita muistikortteja, näyttöön tulee ilmoitus, jossa kehotetaan poistamaan kaikki tulostimeen asetetut muistikortit. Jos tulostimeen asetetaan USB-flash-asema ja muistikortti, näyttöön tulee kehotus valita käytettävä tallennuslaite. Flash-aseman asettaminen tulostimeen 1 Aseta flash-asema tulostimen etuosassa olevaan PictBridge-porttiin. Huomautus: Jos asema ei sovi suoraan porttiin, saatat tarvita sovittimen. 2 Jos flash-asemassa on merkkivalo, se vilkkuu merkiksi siitä, että flash-asemaa luetaan tai se siirtää tietoja. Odota, kunnes vilkkuminen loppuu. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä irrota kaapeleita tai tallennuslaitteita äläkä kosketa tulostinta esitettyyn kohtaan, kun merkkivalo vilkkuu. 3 Kun kuvat on luettu, löytyneiden valokuvien lukumäärä tulee näyttöön. Huomautus: Tulostin tunnistaa vain yhden tallennuslaitteen kerrallaan. Jos tulostimeen asetetaan useita tallennuslaitteita, näyttöön tulee kehotus valita laite, joka tulostimen pitää tunnistaa. Valokuvien käsitteleminen 65

66 Valokuvakortti-valikon toiminta 1 Paina tarvittaessa Valokuvakortti-näppäintä tai aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema. Aiheesta on lisätietoja kohdissa Muistikortin asettaminen sivulla 64 ja Flash-aseman asettaminen tulostimeen sivulla Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. Huomautus: Asetus valitaan -näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki. 6 Voit siirtyä muihin alivalikoihin ja asetuksiin toistamalla seuraavat vaiheet tarpeen mukaan: vaihe 4 ja vaihe 5. 7 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä. 8 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valikkovaihtoehto Vedosarkki Tulosta valokuvat Tallenna valokuvat Valokuvan tehosteet 1 Paperikoko 1, 2 Valokuvan koko 1, 2 Asettelu 1 Laatu 1 Paperilaji 1, 2 Toiminto Vedosarkin tulostaminen ja skannaaminen: muistikortin kaikista valokuvista 20 uusimmasta valokuvasta päivämäärän mukaan. Lisätietoja on kohdassa Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla sivulla 78. Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista tai flash-asemasta. Valokuvien tallentaminen muistikortilta tai flash-asemasta tietokoneeseen. Valokuvien kopioiminen muistikortista flash-asemaan. Käytä valokuviin punasilmäisyyden vähentämistä, väritystehosteita tai automaattista kuvanparannusta. Lisätyn paperin koon määrittäminen. Halutun valokuvakoon valitseminen. Yhden valokuvan keskittäminen sivulle tai sen valitseminen, montako valokuvaa kullekin sivulle tulostetaan. Tulostettujen valokuvien laadun säätäminen. Lisätyn paperin lajin määrittäminen. 1 Asetus palautuu tehdasasetukseen, kun muistikortti tai flash-asema poistetaan. 2 Asetus on tallennettava erikseen. Lisätietoja on taulukon alla olevassa huomautuksessa. Valokuvien käsitteleminen 66

67 Valikkovaihtoehto Työkalut Toiminto Huolto Mustetasojen tarkistaminen. Värikasettien puhdistaminen. Värikasettien kohdistaminen. Testisivun tulostaminen. Laiteasetukset Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen. Oletukset Tulostimen asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin. 1 Asetus palautuu tehdasasetukseen, kun muistikortti tai flash-asema poistetaan. 2 Asetus on tallennettava erikseen. Lisätietoja on taulukon alla olevassa huomautuksessa. Huomautus: Paperikoko-, Paperilaji- tai Valokuvan koko -asetusten tallentaminen: 1 Paina -näppäintä. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näkyviin. 3 Paina. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Oletukset tulee näkyviin. 5 Paina. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetuslaji tulee näkyviin. 7 Paina. 8 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. 9 Paina. PictBridge-valikon toiminta PictBridge-oletusasetusten valikosta voi valita tulostusasetukset, jos niitä ei ole määritetty digitaalisessa kamerassa. Lisätietoja valintojen tekemisestä kamerassa on kameran mukana toimitetuissa käyttöohjeissa. 1 Liitä PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera. a Liitä USB-kaapelin toinen pää kameraan. b Huomautus: Käytä ainoastaan digitaalikameran mukana toimitettua USB-kaapelia. Aseta kaapelin toinen pää tulostimen PictBridge-porttiin. Huomautus: PictBridge-portti on merkitty PictBridge-merkillä. Valokuvien käsitteleminen 67

68 Seuraava ilmoitus tulee näyttöön: PictBridge-kamera havaittu. Muuta asetuksia painamalla.. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. Huomautus: Asetus valitaan -näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki. 6 Voit siirtyä muihin alivalikoihin ja asetuksiin toistamalla seuraavat vaiheet tarpeen mukaan: vaihe 4 ja vaihe 5. 7 Voit tarvittaessa palata edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä. Valikkovaihtoehto Paperikoko 1, 2 Valokuvan koko 1, 2 Asettelu 1 Laatu 1 Paperilaji 1, 2 Toiminto Lisätyn paperin koon määrittäminen. Tulostettavien valokuvien koon määrittäminen. Yhden valokuvan keskittäminen sivulle tai sen valitseminen, montako valokuvaa kullekin sivulle tulostetaan. Tulostettujen valokuvien laadun säätäminen. Lisätyn paperin lajin määrittäminen. Huomautus: Tulostimessa on mekanismi, joka tunnistaa paperilajin automaattisesti. Paperilajin tunnistin havaitsee automaattisesti, millaista paperia tulostimeen on lisätty ja säätää asetukset sen mukaan. 1 Asetus palautuu tehtaan oletusasetukseen, kun PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera poistetaan. 2 Asetus on tallennettava erikseen. Lisätietoja on kohdassa Asetusten tallentaminen sivulla 39. Valokuvien käsitteleminen 68

69 Valokuvien siirtäminen Valokuvien siirtäminen tallennuslaitteesta tietokoneeseen ohjauspaneelin avulla Jos tulostin on kytketty suoraan tietokoneeseen, voit siirtää valokuvia tietokoneeseen muistikortista tai flashasemasta. Huomautus: Valokuvia ei voi siirtää tallennuslaitteesta tietokoneeseen ulkoisen verkkosovittimen kautta. 1 Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on siirrettäviä kuvia. Lisätietoja on kohdassa Muistikortin asettaminen sivulla 64 tai Flash-aseman asettaminen tulostimeen sivulla Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tallenna valokuvat tulee näyttöön. 3 Paina. 4 Painele tarvittaessa - tai -näppäintä, kunnes teksti Tietokone tulee näyttöön. 5 Seuraa tietokoneen näytön ohjeita. Kaikkien valokuvien tai asiakirjojen siirtäminen CD-levyltä tai tallennuslaitteesta tietokoneen avulla 1 Aseta CD-levy tai flash-asema tietokoneeseen tai irrotettava tallennuslaite (kuten muistikortti tai digitaalikamera) tulostimeen. Lexmark Productivity Studio -ohjelmisto avautuu automaattisesti tietokoneessa. 2 Jos käytössä on Windows Vista tai Windows XP, näkyviin tulee Valitse haluttu toiminto -näyttö. Valitse Siirrä valokuvia tietokoneeseen Lexmark Productivity Studion avulla. Jos käytössä on Windows 2000: a Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. b Valitse Siirrä valokuvia. 3 Valitse Tallenna kaikki valokuvat automaattisesti "Omat kuvat" -kansioon. 4 Poista CD-levy, flash-asema tai muistikortti, niin voit katsoa siirrettyjä valokuvia Kirjastossa. Valittujen valokuvien tai asiakirjojen siirtäminen CD-levyltä tai tallennuslaitteesta tietokoneen avulla 1 Aseta CD-levy tai flash-asema tietokoneeseen tai irrotettava tallennuslaite (kuten muistikortti tai digitaalikamera) tulostimeen. Lexmark Productivity Studio -ohjelmisto avautuu automaattisesti tietokoneessa. 2 Jos käytössä on Windows Vista tai Windows XP, näkyviin tulee Valitse haluttu toiminto -näyttö. Valitse Siirrä valokuvia tietokoneeseen Lexmark Productivity Studion avulla. Jos käytössä on Windows 2000: a Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. b Valitse Siirrä valokuvia. 3 Valitse Valitse tallennettavat valokuvat. Valokuvien käsitteleminen 69

70 4 Valitse Tyhjennä valinnat. 5 Valitse siirrettävät valokuvat niitä napsauttamalla. 6 Jos haluat tallentaa valokuvat oletuskansioon, valitse Seuraava. 7 Jos haluat tallentaa valokuvat jonnekin muualle kuin oletuskansioon: a b c Valitse Selaa. Valitse haluttu kansio. Valitse OK. 8 Jos haluat määrittää etuliitteen kunkin siirretyn valokuvan nimeen, valitse valintaruutu ja kirjoita nimi. 9 Valitse Seuraava. 10 Poista CD-levy tai flash-asema, niin voit katsoa siirrettyjä valokuvia Kirjastossa. Valokuvien siirtäminen muistikortista flash-asemaan 1 Aseta tulostimeen muistikortti, jossa on siirrettäviä kuvia. 2 Aseta flash-asema tulostimen etuosassa olevaan PictBridge-porttiin. Näyttöön tulee teksti Kumpi laite näytetään?. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Kamerakortti tai kamerakortin tyyppi tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tallenna valokuvat tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. Huomautuksia: Jos muistikortin valokuvat otettiin useampana päivänä, vaihtoehdot ovat Viimeisin päivämäärä ja Päivämääräalue. Voit valita päivämääräalueen painamalla ensin -näppäintä ja painelemalla sitten - tai -näppäintä, kunnes haluttu päivämääräalue on näkyvissä. Päivämääräalueet näytetään kuukausittain ja vuosittaen alkaen viimeisimmästä kuukaudesta. Jos myös tietokone on liitetty, kohteeksi on valittava USB. 8 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Huomautuksia: Jos flash-asemassa ei ole riittävästi muistia, näyttöön tulee kehote. Poista flash-asema vasta, kun näkyviin tulee ilmoitus, jonka mukaan kopiointi on valmistunut. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa johtoja, mitään verkkosovitinta, muistikorttia tai flashasemaa tai kirjoitinta kuvassa näytetylle alueelle, kun tulostin tulostaa tai lukee muistikortista tai flash-asemasta tai kirjoittaa niihin. Tietoja voi tällöin kadota. Älä myöskään irrota muistikorttia tai flash-asemaa, kun tulostin tulostaa tai lukee muistikortista tai flash-asemasta tai kirjoittaa niihin. Valokuvien käsitteleminen 70

71 Lexmark Productivity Studion määritysten muuttaminen Productivity Studion tilapäistiedostomääritysten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. 3 Valitse Tilapäiset tiedostot. a b Aseta liukusäätimellä enimmäislevytila, jonka haluat varata Productivity Studion luomille tilapäistiedostoille. Voit vaihtaa tilapäistiedostojen tallennuskansion valitsemalla Selaa. 4 Valitse OK. Productivity Studion Etsittävät kansiot -määritysten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. 3 Valitse Etsittävät kansiot. 4 Jos haluat ohittaa järjestelmäkansiot, kun etsit valokuvia, valitse Ohita järjestelmäkansiot. 5 Valitse OK. Productivity Studion kirjastomääritysten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. 3 Valitse Kirjasto. Tässä valintaikkunassa voit valita valokuvien lajittelutavan. Voit valita myös kirjastossa näytettävien valokuvien vähimmäiskoon. 4 Valitse OK. Productivity Studion siirtoasetusten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. Valokuvien käsitteleminen 71

72 3 Valitse Siirtoasetukset. a b c Valitse Ohita tallennus ja siirry tähän toimintoon ja valitse Tallenna automaattisesti, Tallenna manuaalisesti tai Tulosta valokuvat tietokoneeseen liitetystä valokuvatallennuslaitteesta. Voit vaihtaa kansiota, johon valokuvat siirretään, valitsemalla Selaa-painikkeen. Voit poistaa valokuvat valokuvatallennuslaitteesta automaattisesti, kun ne on siirretty tietokoneeseen, valitsemalla Poista valokuvat tallennusvälineestä aina siirron jälkeen -asetuksen. 4 Valitse OK. Valokuvien muokkaaminen Valokuvan leikkaaminen 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Pikakorjaukset-välilehdessä Leikkaa valokuva. 3 Valitse kuvan leikattava alue napsauttamalla ja vetämällä hiirellä. Voit suurentaa tai pienentää leikattavaa aluetta vetämällä linjoja hiirellä. 4 Valitse Leikkaa nyt. 5 Alkuperäisen kuvan leikattu osa näkyy Esikatselu-ruudussa. Leikatun kuvan voi tallentaa. Valokuvan kiertäminen 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Pikakorjaukset-välilehti. 3 Voit kiertää kuvaa 90 astetta jompaankumpaan suuntaan napsauttamalla Kierrä vasemmalle- tai Kierrä oikealle -kuvaketta. Valokuvan pikkukuva päivittyy. Valokuvan tarkkuuden tai koon muuttaminen Tarkkuus viittaa pistemäärään tuumalla (dpi, dots per inch). 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Lisäasetukset. 3 Valitse Kuvan tarkkuus/koko. 4 Valitse määritettyjen valokuvakokojen luettelosta valitsemalla Valokuvan koko tai määritä jokin muu valokuvan koko valitsemalla Mukautettu koko. Huomautus: Jos valitset Valokuvan koko -asetuksen, voit kiertää valokuvaa 90 astetta myötäpäivään valitsemalla Kierrä. 5 Jos valitset Mukautettu koko -asetuksen, kirjoita valokuvan leveys ja korkeus. Huomautus: Säilytä kuvasuhde on oletusarvoisesti valittuna. Se varmistaa, että kuvan korkeuden ja leveyden suhde ei muutu. Valokuvien käsitteleminen 72

73 Valokuvien pikakorjaus -toiminnon käyttäminen Voit käyttää kaikkea kolmea valokuvan pikakorjaustoimintoa valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Pikakorjaukset-välilehden 1 Valitse muokattava tiedosto valitsemalla Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Valokuvan pikakorjaus, niin ohjelmisto säätää kuvan kirkkauden ja kontrastin automaattisesti. 3 Voit säätää pelkästään kuvan kirkkautta valitsemalla Automaattinen kirkkaus. 4 Voit antaa ohjelmiston vähentää automaattisesti kuvassa esiintyvää punasilmäisyyttä valitsemalla Automaattinen punasilmäisyyden vähentäminen. Huomautus: Jos jonkin pikakorjauksen tulos ei tyydytä, valitse näytön yläreunasta Kumoa. Punasilmäisyyden vähentäminen valokuvassa 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Pikakorjaukset-välilehti. 3 Voit antaa ohjelmiston vähentää kuvassa esiintyvää punasilmäisyyttä automaattisesti valitsemalla Automaattinen punasilmäisyyden vähentäminen. Jos et ole tyytyväinen tuloksiin, jatka seuraavilla vaiheilla. 4 Valitse Manuaalinen punasilmäisyyden vähentäminen. 5 Vie osoitin valokuvassa olevan punaisen silmän päälle. 6 Vähennä punasilmäisyyttä napsauttamalla. Valokuvan sumentaminen tai terävöittäminen Sumentaminen pehmentää kuvaa. Terävöittäminen saa kuvan näyttämään paremmin tarkennetulta. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset-välilehti. 3 Valitse Sumenna/terävöitä. 4 Sumenna tai terävöitä kuvaa liukusäätimellä. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennen- ja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. 5 Voit hyväksyä muutokset valitsemalla OK tai hylätä ne valitsemalla Peruuta. Valokuvan parantaminen Parantamistoiminnolla kuvan kirkkautta, kontrastia ja terävyyttä voi säätää hienovaraisesti. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset-välilehti. 3 Valitse Paranna. Valokuvien käsitteleminen 73

74 4 Säädä Paranna-asetusta liukusäätimellä. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennen- ja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. Huomautus: Voit antaa ohjelmiston parantaa valokuvaa automaattisesti valitsemalla Automaattinenasetuksen. 5 Voit hyväksyä muutokset valitsemalla OK tai hylätä ne valitsemalla Peruuta. Valokuvan sävyn/kylläisyyden muuttaminen Sävyä säätämällä voi hallita kuvan värejä. Kylläisyyttä säätämällä voi hallita värien voimakkuutta. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset-välilehti. 3 Valitse Sävy/kylläisyys. 4 Säädä valokuvan sävyä tai kylläisyyttä liukusäätimellä. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennen- ja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. 5 Voit hyväksyä muutokset valitsemalla OK tai hylätä ne valitsemalla Peruuta. Valokuvan tai kuvan gamma-arvon muuttaminen Gamma-arvoa muuttamalla voi hallita kuvan kokonaiskirkkautta. Tästä on hyötyä erityisesti, kun kuvia aiotaan katsoa tietokoneen näytöllä. Kun kuvia ei ole gammakorjattu oikein, ne näyttävät liian vaaleilta tai tummilta. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Lisäasetukset. 3 Kirjoita arvo tekstiruutuun tai valitse suurempi tai pienempi gamma-arvo ylä- tai alanuolella. Huomautus: Voit kirjoittaa gamma-arvoksi Jos et ole tyytyväinen muutokseen, palauta gamma-arvoksi 0. 4 Voit säilyttää muutokset valitsemalla Tallenna. Täplien poistaminen valokuvasta Täplien poistolla poistetaan valokuvassa näkyviä täpliä. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset 3 Valitse Poista täplät. 4 Säädä Poista täplät -asetusta liukusäätimellä. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennen- ja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. 5 Valitse OK. Pikkukuva päivittyy. Valokuvan Kirkkaus/kontrasti-asetusten muuttaminen 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset. Valokuvien käsitteleminen 74

75 3 Valitse Kirkkaus/kontrasti. 4 Säädä kirkkautta ja kontrastia. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennenja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. 5 Voit hyväksyä muutokset valitsemalla OK tai hylätä ne valitsemalla Peruuta. Huomautus: Voit antaa ohjelmiston säätää kuvan kirkkautta automaattisesti valitsemalla Pikakorjauksetvälilehdessä Automaattinen kirkkaus -toiminnon. Väritehosteen käyttäminen valokuvaan 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset-välilehti. 3 Valitse Väritehosteet. 4 Käytä väritehostetta. Voit valita seepian, antiikkiruskean, mustavalkoisen tai antiikkiharmaan. 5 Valitse OK. Valokuvan Valotus-asetuksen muuttaminen Valotusta muuttamalla voit korjata kuvan epätasaisen valaistuksen. 1 Valitse muokattava kuva valitsemalla Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Tiedosto Avaa. 2 Kun kuva on avattu, valitse Parannukset 3 Valitse Valotus. 4 Säädä valokuvan valotusta liukusäädintä siirtämällä, kunnes kuvan epätasainen valaistus on korjautunut. Voit esikatsoa kuvan muutokset vertaamalla ikkunan yläreunassa olevaa Ennen- ja Jälkeen-esikatseluruutua toisiinsa. 5 Voit hyväksyä muutokset valitsemalla OK tai hylätä ne valitsemalla Peruuta. Aaltokuvioiden poistaminen valokuvista sekä aikakaus- ja sanomalehdistä Pelkistäminen poistaa aaltomaiset kuviot (moirekuviot) aikakaus- tai sanomalehdistä skannatuista kuvista. 1 Tarkista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että molempiin laitteisiin on kytketty virta. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 4 Valitse Skannaa. 5 Valitse Valokuva- tai Useita valokuvia -vaihtoehto. 6 Valitse Käynnistä. 7 Valitse Lisäasetukset-välilehti. 8 Valitse Rasterikuviot. 9 Voit poistaa aikakaus- tai sanomalehdestä skannatun kuvan rasterikuvion valitsemalla Poista rasterikuvio. Valokuvien käsitteleminen 75

76 10 Valitse poistettavat kuviot avattavasta luettelosta. 11 Voit vähentää värivalokuvassa olevia satunnaisia täpliä valitsemalla valintaruudun ja siirtämällä liukusäätimen haluttuun arvoon. 12 Valitse OK-painike. Pikkukuva päivittyy. Valokuvien tulostaminen Valokuvien tulostaminen CD-levyltä tai tallennuslaitteesta tietokoneen avulla 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta CD-levy tai mikä tahansa irrotettava tallennuslaite (kuten flash-asema, muistikortti tai digitaalikamera) tietokoneeseen. Jos käytössä on Windows Vista, näkyviin tulee Automaattisoitto-ikkuna. Valitse Siirrä valokuvia tietokoneeseen Productivity Studion avulla. Jos käytössä on Windows XP, näkyviin tulee Valitse haluttu toiminto -näyttö. Valitse Siirrä valokuvia tietokoneeseen Productivity Studion avulla. Jos käytössä on Windows 2000: a Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. b Valitse Siirrä valokuvia. 3 Valitse Valitse tulostettavat valokuvat. 4 Voit tulostaa kaikki valokuvat valitsemalla Tulosta-painikkeen. 5 Tulosta valitut valokuvat valitsemalla Tyhjennä valinnat ja valitsemalla vain ne valokuvat, jotka haluat tulostaa. 6 Valitse Tulosta. 7 Valitse tulostuslaatu avattavasta Laatu-valikosta. 8 Valitse paperin koko avattavasta Tulostimen paperikoko -luettelosta. 9 Jos haluat tulostaa valokuvasta useita kopioita tai valita valokuvien kooksi jotakin muuta kuin 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa), valitse halutut asetukset taulukosta. Voit katsoa ja valita muita kokoja viimeisen sarakkeen avattavasta luettelosta. Huomautus: Jos haluat muokata valokuvia ennen tulostamista, valitse Tulostuksen esikatselu -ruudun yläpuolella oleva Muokkaa valokuvaa -painike. Voit antaa ohjelmiston muokata valokuvia automaattisesti valitsemalla Valokuvan pikakorjaus, Automaattinen punasilmäisyyden vähentäminen tai Automaattinen kirkkauden korjaus. Voit siirtyä valokuvan muokkausikkunaan valitsemalla Lisää korjaustyökaluja. Kun olet tehnyt muokkaukset, palaa tulostusikkunaan valitsemalla oikeassa alanurkassa oleva Palaa muokkausten kera -painike. 10 Valitse ikkunan oikeassa alakulmassa oleva Tulosta nyt -painike. 11 Poista CD-levy tai tallennuslaite. Valokuvien käsitteleminen 76

77 Productivity Studiossa olevien valokuvien katsominen/ tulostaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Käsittele asiakirjoja ja valokuvia. 3 Valitse tulostettavat valokuvat niitä napsauttamalla. 4 Valitse näytön alareunan Productivity Studio -tehtäväriviltä Valokuvatulosteet. 5 Valitse kopiointilaatu avattavasta Laatu-valikosta. 6 Valitse paperin koko avattavasta Tulostimen paperikoko -luettelosta. 7 Valitse paperilaji avattavasta Paperilaji tulostimessa -luettelosta. 8 Jos haluat tulostaa valokuvasta useita kopioita tai valita valokuvien kooksi jotakin muuta kuin 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa), valitse halutut asetukset taulukosta. Voit katsoa ja valita muita kokoja viimeisen sarakkeen avattavasta luettelosta. 9 Valitse näytön oikeassa alakulmassa oleva Tulosta nyt -painike. Valokuvapakkauksien tulostaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Valokuvapakkaukset. 3 Valitse valokuvapakkaukseen lisättävät valokuvat niitä napsauttamalla. 4 Valitse Seuraava. 5 Valitse kopiointilaatu avattavasta Laatu-valikosta. 6 Valitse paperin koko avattavasta Tulostimen paperikoko -luettelosta. 7 Jos haluat tulostaa valokuvasta useita kopioita tai valita valokuvien kooksi jotakin muuta kuin 4 x 6 tuumaa (10 x 15 cm), valitse halutut asetukset taulukosta. Voit katsoa ja valita muita kokoja viimeisen sarakkeen avattavasta luettelosta. 8 Valitse näytön oikeassa alakulmassa oleva Tulosta nyt -painike. Valokuvatervehdyskorttien luominen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Valokuvatervehdyskortit. 3 Valitse tervehdyskortin tyyli Tyyli-välilehdestä. 4 Valitse Valokuva-välilehdessä valokuva ja vedä se näytön oikealla puolella olevaan esikatseluruutuun. 5 Jos haluat lisätä tekstiä valokuvatervehdyskorttiin, napsauta tekstialuetta. 6 Kun olet muokannut tekstin valmiiksi, valitse OK. 7 Jos haluat luoda toisen valokuvatervehdyskortin eri tyylillä ja/tai valokuvalla, valitse Lisää uusi kortti ja toista vaihe 3 sivulla 77 - vaihe 6 sivulla 77. Valokuvien käsitteleminen 77

78 8 Jos haluat tulostaa valokuvatervehdyskortin, valitse Jakaminen-välilehdessä Tulosta valokuvatervehdyskortti. 9 Valitse kopioiden määrä avattavasta Kopiot-luettelosta. 10 Valitse kopiointilaatu avattavasta Laatu-luettelosta. 11 Valitse paperikoko avattavasta Paperikoko tulostimessa -luettelosta. Tuetut paperikoot A4 Letter Tervehdyskortit Mitat 210 x 297 mm 8,5 x 11 tuumaa 4 x 8 tuumaa (10,16 x 20,32 cm) 12 Valitse Tulosta nyt. 13 Jos haluat lähettää valokuvatervehdyskortin sähköpostilla, valitse Jakaminen-välilehdessä Lähetä valokuvatervehdyskortti sähköpostilla. 14 Valitse kuvakoko näytön Lähetyslaatu ja -nopeus -alueelta. 15 Luo sähköpostiviesti, johon valokuvatervehdyskortit on liitetty, valitsemalla Luo sähköpostiviesti. Kaikkien tallennuslaitteessa olevien valokuvien tulostaminen 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on tulostettavia kuvia. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta valokuvat tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta kaikki valokuvat tulee näkyviin. 6 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Tulostustyössä käytettävät tulostusasetukset näytetään järjestyksessä näytön toisella rivillä. 7 Paina uudelleen Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla 1 Lisää tulostimeen tavallista A4- tai Letter-paperia. 2 Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on tulostettavia kuvia. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Vedosarkki tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta vedosarkki tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Valitse - tai -näppäimellä luokka, jonka valokuvat haluat tulostaa. Valokuvien käsitteleminen 78

79 Voit tulostaa vedosarkin: muistikortin kaikista valokuvista 20:stä viimeksi otetusta valokuvasta, jos muistikortissa on ainakin 20 valokuvaa päivämäärän perusteella, jos muistikortin valokuvat on otettu useamman päivän aikana. 8 Paina -näppäintä. 9 Paina uudelleen -näppäintä. Yksi tai useampi vedosarkki tulostuu. 10 Valitse tulostettavat valokuvat, kopioiden määrä, punasilmäisyyden vähentäminen, valokuvien asettelu sivulla, tulostusasetukset, väritehosteet ja paperimäärä seuraamalla vedosarkin ohjeita. Huomautus: Kun teet valintoja, täytä ympyrät kokonaan. 11 Aseta vedosarkki skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 12 Painele tarvittaessa - tai -näppäintä, kunnes teksti Skannaa vedosarkki tulee näkyviin. 13 Paina -näppäintä. 14 Skannaa vedosarkki painamalla Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. 15 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) Huomautus: Tarkista, että tulostimessa olevan paperin koko vastaa vedosarkilla valittua paperin kokoa. 16 Tulosta valokuvat painamalla Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valokuvien tulostaminen numeron perusteella Valokuvia voi tulostaa vedosarkkiin määritetyn numeron perusteella. Jos haluat tulostaa valokuvia numeron perusteella, tulosta ensin vedosarkki. Lisätietoja on kohdassa Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla sivulla Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen sivulla Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on tulostettavia kuvia. Aiheesta on lisätietoja kohdissa Muistikortin asettaminen sivulla 64 ja Flash-aseman asettaminen tulostimeen sivulla Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta valokuvat tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valokuvan numero tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Kirjoita tulostettavan valokuvan numero numeronäppäimillä. Näet valokuvan numeron vedosarkista. Huomautus: Jos haluat poistaa kirjoittamasi valokuvan numeron tai muuttaa sitä, paina toimii, jos et painanut -näppäintä kirjoitettuasi valokuvan numeron. 8 Valitse valokuva painamalla -näppäintä. -näppäintä. Tämä Valokuvien käsitteleminen 79

80 9 Jos haluat valita lisää valokuvia, kirjoita tulostettavan valokuvan numero numeronäppäimillä ja paina sitten - näppäintä 10 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. 11 Paina uudelleen Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valokuvien tulostuksen hallitseminen PictBridge-yhteensopivalla kameralla Tulostimeen voi kytkeä PictBridge-yhteensopivan digitaalikameran, ja valokuvia voi valita ja tulostaa kameran painikkeilla. 1 Liitä USB-kaapelin toinen pää kameraan. Huomautus: Käytä ainoastaan digitaalikameran mukana toimitettua USB-kaapelia. 2 Aseta kaapelin toinen pää tulostimen PictBridge-porttiin. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa USB-kaapelia, verkkosovitinta tai tulostimen kuvassa näytettyä kohtaa, kun PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta tulostetaan aktiivisesti. Tietoja voi tällöin kadota. Älä myöskään irrota USB-kaapelia tai verkkosovitinta, kun PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta tulostetaan aktiivisesti. Valokuvien käsitteleminen 80

81 Huomautuksia: Tarkista, että PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera on asianmukaisessa USB-tilassa. Lisätietoja on digitaalikameran käyttöohjeissa. Tulostin tunnistaa vain yhden tallennuslaitteen kerrallaan. Jos tulostimeen asetetaan useita tallennuslaitteita, näyttöön tulee kehotus valita laite, joka tulostimen pitää tunnistaa. Jos tulostimeen on asetettu muistikortti, kun siihen liitetään PictBridge-yhteensopiva kamera, näkyviin tulee virheilmoitus, jossa kehotetaan poistamaan toinen laitteista. Jos PictBridge-yhteyden muodostaminen onnistuu, tulostimen näytössä näkyy seuraava ilmoitus: PictBridge-kamera havaittu. Muuta asetuksia -näppäimellä. Jos näyttöön tulee jokin muu ilmoitus, katso Virheilmoitukset tietokoneen näytössä sivulla 171. Valikkovaihtoehdoissa valitut arvot ovat asetuksia, joita käytetään PictBridge-tulostuksessa, jos kamerassa ei tehdä tulostusvalintoja. 3 Valitse ja tulosta valokuvat seuraamalla kameran käyttöohjeissa annettuja ohjeita. Huomautus: Jos tulostimen virta on katkaistu, kun kamera kytketään, kamera on irrotettava ja kytkettävä uudelleen. Valokuvien tulostaminen digitaalikamerasta DPOF-valintojen avulla DPOF (Digital Print Order Format) on joissakin digitaalikameroissa käytettävissä oleva toiminto. Jos kamera tukee DPOF-toimintoa, tulostettavat valokuvat, kopioiden lukumäärän ja tulostusasetukset voi valita, kun muistikortti on kamerassa. Tulostin tunnistaa nämä asetukset, kun muistikortti asetetaan tulostimeen. Huomautus: Tarkista, että kamerassa valitut valokuvien tulostusasetukset vastaavat tulostimeen valittuja asetuksia. 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Muistikortin asettaminen tulostimeen. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta valokuvat tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta DPOF tulee näkyviin. 6 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valokuvien tulostaminen päivämääräalueen perusteella 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on tulostettavia kuvia. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tulosta valokuvat tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Päivämääräalue tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. Päivämäärät näytetään kuukausittain ja vuosittaen alkaen viimeisimmästä kuukaudesta. 7 Valitse haluttu kuukausi - tai -näppäimellä. Valokuvien käsitteleminen 81

82 8 Paina -näppäintä. 9 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Tulostustyössä käytettävät tulostusasetukset näytetään järjestyksessä näytön toisella rivillä. 10 Paina uudelleen Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelin avulla väritehosteilla 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema, jossa on tulostettavia kuvia. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valokuvan tehosteet tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu väritystehoste tulee näkyviin. Huomautuksia: Väritystehostevaihtoehdot ovat Seepia, Antiikkiharmaa ja Antiikkiruskea. Väritystehostetta käytetään kaikissa tulostetuissa valokuvissa, kunnes aktiivinen muistikortti tai flash-asema poistetaan tulostimesta. 6 Paina -näppäintä. Huomautus: Valokuvia voi tulostaa väritystehosteilla myös vedosarkin avulla. Diaesityksen luominen ja näyttäminen 1 Valitse Productivity Studion Tervetuloa-näytössä Käsittele asiakirjoja ja valokuvia. 2 Valitse kansio, jossa diaesitykseen lisättävät valokuvat ovat. Esikatseluruudussa näytetään valokuvista pikkukuvat. 3 Napsauta valokuvia, jotka haluat lisätä diaesitykseen, ja valitse sitten Diaesitys. Jos haluat, että lisätyt valokuvat näytetään tietyssä järjestyksessä, napsauta valokuvia siinä järjestyksessä, jossa haluat niiden näkyvän ja vedä ne sitten "Diaesityksen valokuvat" -alueelle. 4 Voit säätää diaesityksen valokuvien vaihtumisaikaa valitsemalla Diaesityksen asetukset -välilehden. Voit myös muuttaa asetusta, jolla diaesitys aloitetaan automaattisesti alusta (silmukoidaan). 5 Voit tallentaa tai tulostaa diaesityksen valitsemalla Jakaminen-välilehden. 6 Voit aloittaa diaesityksen valitsemalla Näytä esitys-painikkeen ikkunan oikeasta alanurkasta. Huomautus: Voit lopettaa diaesityksen koska tahansa siirtämällä osoittimen näytön alareunaan keskelle ja valitsemalla Lopeta diaesitys -painikkeen. Valokuvien käsitteleminen 82

83 Kopioiminen Kopioiminen 1 Lisää paperia. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelin Kopiointitila-näppäintä. 4 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, 1 Paina ohjauspaneelin -näppäintä. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkovaihtoehto tulee näkyviin, ja paina sitten -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin, ja paina sitten -näppäintä. 4 Voit siirtyä muihin alivalikoihin ja asetuksiin, toistamalla vaiheen. 5 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä. 6 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Valokuvien kopioiminen 1 Lisää tulostimeen valokuvapaperia kiiltävä eli tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi paperin puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta alkuperäinen valokuva skannaustasolle skannattava puoli alaspäin vasempaan yläkulmaan. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle sivulla Paina tarvittaessa Kopiointitila. 4 Paina. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laatu tulee näyttöön. 6 Paina. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valokuva tulee näyttöön. 8 Paina. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Paperikoko tulee näyttöön. 10 Paina. 11 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu koko tulee näyttöön. 12 Paina. 13 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Alkuperäinen koko tulee näyttöön. 14 Paina. Kopioiminen 83

84 15 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu koko tulee näyttöön. 16 Paina Aloita väri tai Aloita musta. Valokuvan kopioiminen tietokoneen avulla 1 Aseta valokuva skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Kopioi. 4 Valitse Valokuva. 5 Valitse Käynnistä. Valokuva tulee näkyviin oikeanpuoleiseen ruutuun. 6 Valitse kopiointilaatu avattavasta Laatu-luettelosta. 7 Valitse paperin koko avattavasta Tulostimen paperikoko -luettelosta. 8 Jos haluat tulostaa valokuvasta useita kopioita tai valita valokuvien kooksi jotakin muuta kuin 4 x 6 tuumaa (10 x 15 cm), valitse haluamasi asetukset taulukosta. Voit katsoa ja valita muita kokoja viimeisen sarakkeen avattavasta luettelosta. 9 Valitse näytön oikeassa alakulmassa oleva Kopioi nyt -painike. Kopiointilaadun säätäminen Laatu määrittää kopiointityössä käytetyn tarkkuuden. Tarkkuus on pisteitä tuumalla: mitä suurempi määrä pisteitä on tuumalla, sitä suurempi on tarkkuus ja parempi kopion laatu. 1 Paperin lisääminen. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina tarvittaessa Kopiointitila. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laatu tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. Kopioiminen 84

85 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu laatu tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Kopion vaalentaminen tai tummentaminen Kopiota tai valokuvaa voi vaalentaa tai tummentaa. 1 Paperin lisääminen. Huomautus: Jos kopioit valokuvia, käytä valokuvapaperia tai painavaa mattapaperia. Aseta se laitteeseen kiiltävä puoli tai tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelissa Kopiointitila. 4 Paina Vaaleampi/Tummempi. 5 Siirrä liukusäädintä painelemalla - tai -näppäintä. 6 Paina -näppäintä. 7 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Kopioiden lajitteleminen ohjauspaneelista Jos tulostat asiakirjasta useita kopioita, voit tulostaa jokaisen kopion järjestyksessä (lajiteltuna) tai kunkin sivun kerrallaan (lajittelemattomana). Lajiteltu Lajittelematon 1 Lisää paperia. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelin Kopiointitila-näppäintä. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Lajittele-vaihtoehto tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu kopioiden määrä näkyy näytössä. 8 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Huomautus: Jos skannaat skannaustasolta, näkyviin tulee ilmoitus, jossa kysytään, skannataanko lisäsivuja. Kopioiminen 85

86 Kuvan toistaminen sivulla Saman kuvan voi tulostaa useita kertoja yhdelle arkille. Tästä toiminnosta on hyötyä tehtäessä esimerkiksi tarroja, siirtokuvia, mainoslehtisiä ja tiedotteita. 1 Lisää paperia. Huomautus: Jos kopioit valokuvia, käytä valokuvapaperia tai painavaa mattapaperia. Aseta se laitteeseen kiiltävä puoli tai tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi paperin puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelissa Kopiointitila. 4 Paina. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Toista kuva tulee näyttöön. 6 Paina. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu yhdelle sivulle tulostettavien kuvien lukumäärä tulee näyttöön. 8 Paina Aloita väri tai Aloita musta. Kuvan suurentaminen tai pienentäminen 1 Lisää paperia. Huomautus: Jos kopioit valokuvia, käytä valokuvapaperia tai painavaa mattapaperia. Aseta se laitteeseen kiiltävä puoli tai tulostuspuoli itseäsi kohden. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) 2 Aseta alkuperäinen asiakirja tai valokuva skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelin Kopiointitila-näppäintä. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Muuta kokoa tulee näyttöön. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. Huomautuksia: Jos valitset Mukautettu koko -vaihtoehdon, pidä - tai -näppäintä painettuna, kunnes haluttu koko tulee näkyviin, ja paina sitten -näppäintä. Jos valitset Reunukseton-asetuksen, tulostin pienentää tai suurentaa asiakirjaa tai valokuvaa tarpeen mukaan siten, että valitulle paperikoolle voidaan tulostaa reunukseton kopio. Saat parhaan tuloksen tällä koonmuutosasetuksella käyttämällä valokuvapaperia ja valitsemalla paperilajiksi Automaattinen tai Valokuva. 8 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Kopioiminen 86

87 Kopiointi-valikon toiminta Kopiointi-valikon toiminta Vaihtoehto Kopiot* Muuta kokoa* Vaaleampi/Tummempi* Laatu* Paperikoko Paperilaji Toista kuva* Lajittele Monisivu* Alkuperäinen koko* Alkuperäisen laji* Työkalut Toiminto Tulostettavien kopioiden määrän määrittäminen. Kuvakopion suurennoksen tai pienennöksen määrittäminen prosentteina. Kopion koon määrittäminen. Monisivuisen tulosteen luominen. Kopion kirkkauden muuttaminen. Kopion laadun säätäminen. Lisätyn paperin koon määrittäminen. Lisätyn paperin lajin määrittäminen. Sen valitseminen, kuinka monta kertaa kuva tulostetaan yhdelle sivulle. Yhden tai useamman kopion tulostaminen oikeassa järjestyksessä. Sen valitseminen, kuinka monta sivua tulostetaan yhdelle sivulle. Alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen. Alkuperäisen asiakirjan lajin määrittäminen. Huolto Mustetasojen tarkistaminen. Värikasettien puhdistaminen. Värikasettien kohdistaminen. Testisivun tulostaminen. Laiteasetukset Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen. Oletukset Tulostimen asetusten mukauttaminen. * Tilapäinen asetus. Lisätietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on aiheeseen liittyvässä kohdassa Asetusten tallentaminen. Kopiointi-asetusten muokkaaminen 1 Kun skannattu kuva on avattu Kopiointi-näyttöön, valitse Asetukset-välilehti. 2 Valitse haluttu kopioiden määrä Kopiot-ruudusta. 3 Valitse kopiointilaatu avattavasta Laatu-valikosta. 4 Valitse paperin koko avattavasta Tulostimen paperikoko -luettelosta. Kopioiminen 87

88 5 Valitse tulostuskoko napsauttamalla vastaavaa pikkukuvaa näytön Tulostuskoko-osassa tai valitse tulostuskoko avattavasta luettelosta. 6 Kun olet tehnyt muutokset kopiointiasetuksiin, valitse näytön oikeanpuoleisesta ruudusta Kopioi nyt. Tulostin kopioi valokuvan. Kopioiminen 88

89 Skannaaminen Asiakirjan skannaaminen Tarkista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että molempiin laitteisiin on kytketty virta. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Paina ohjauspaneelin Skannaustila-näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes kohde, johon haluat skannata, tulee näkyviin. 4 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. 5 Jos haluat tallentaa skannauksen, valitse sovelluksessa Tiedosto Tallenna nimellä. 6 Anna tiedostonimi, tallennusmuoto ja paikka, johon haluat tallentaa skannatun kuvan. 7 Valitse Tallenna. Asiakirjan skannaaminen tietokoneen avulla 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Skannaa. 4 Valitse Asiakirja-vaihtoehto. 5 Valitse Käynnistä. Skannattu asiakirja ladataan oletusarvoiseen tekstinkäsittelyohjelmaan. Voit nyt muokata asiakirjaa. Skannaaminen 89

90 Tekstin skannaaminen muokattavaksi Tekstintunnistuksen (OCR, Optical Character Recognition) avulla voit muuttaa skannatut kuvat tekstinkäsittelysovelluksessa muokattavaksi tekstiksi. 1 Tarkistettavat asiat: Tulostin on kytketty tietokoneeseen ja molempiin laitteisiin on kytketty virta. ABBYY Fine Reader on asennettu. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 4 Valitse Skannaa. 5 Valitse Asiakirja-vaihtoehto. 6 Valitse Käynnistä. Skannattu asiakirja ladataan oletusarvoiseen tekstinkäsittelyohjelmaan. Voit nyt muokata asiakirjaa. Kuvien skannaaminen muokattavaksi 1 Tarkista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että molempiin laitteisiin on kytketty virta. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 4 Valitse Skannaa. 5 Valitse Valokuva- tai Useita valokuvia -vaihtoehto. 6 Valitse Käynnistä. Siinä voit muokata skannattua asiakirjaa. Valokuvan skannaaminen Kirjastoon 1 Aseta valokuva skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Näytä/tulosta Kirjasto. 4 Valitse Kirjaston Lisää-välilehdessä Lisää uusi skannaus. 5 Valitse Valokuva-vaihtoehto. 6 Valitse Käynnistä. Valokuva siirretään Kirjaston nykyiseen kansioon. Skannaaminen 90

91 Useiden valokuvien skannaaminen kerralla tietokoneen avulla 1 Aseta valokuvat skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. Huomautus: Saat parhaan tuloksen asettamalla valokuvat siten, että valokuvien ja skannausalueen reunojen väliin jää mahdollisimman paljon tilaa. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Skannaa. 4 Valitse Useita valokuvia -vaihtoehto. 5 Valitse Käynnistä. PDF-tiedoston luominen skannatusta kohteesta 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Tervetuloa-näytössä Muunna PDF-tiedostoksi. 4 Valitse Valokuva-, Useita valokuvia- tai Asiakirja-vaihtoehto. 5 Aloita skannaaminen painamalla Aloita-näppäintä. 6 Skannaa lisää kuvia tai lisää kuva Kirjastoon valitsemalla Lisää toinen. 7 Kun haluat lisätä tai skannata toisen kuvan, tee jokin seuraavista: Skannaa uusi kuva valitsemalla Lisää uusi skannaus ja toistamalla vaihe 3 tai Lisää aiemmin skannattu kuva valitsemalla Lisää valokuva Valokuvakirjastosta. Valitse kuvia tai poista valinnat napsauttamalla niitä esikatseluruudussa. Kun olet tehnyt valinnat, valitse Lisää tiedostot. 8 Valitse Tallenna kaikki kuvat yhteen PDF-tiedostoon tai Tallenna kukin kuva erilliseen PDF-tiedostoon. 9 Valitse Luo PDF. Skannaaminen 91

92 10 Jos haluat tallentaa skannatun kuvan erikseen, tee valinnat ja valitse sitten Tallenna. Valitse muussa tapauksessa Peruuta, kun valokuvan tallennusasetukset tulevat näkyviin. Ohjelmisto valmistelee PDF-tiedoston ja avaa Tallenna-valintaikkunan. 11 Kirjoita PDF-tiedostolle tiedostonimi ja valitse sen tallennuspaikka. 12 Valitse Tallenna. Skannaustyön peruuttaminen Jos haluat peruuttaa lähetetyn skannaustyön, sinun on peruutettava työ kohteen perusteella: Kohde Adobe Acrobat Peruuttaminen Valitse työpöydällä Cancel Scan (Peruuta skannaus). Leikepöytä Paina ohjauspaneelin -painiketta. Sähköposti Tiedosto PageManager Photo Edit Kun työpöydällä käynnistyy ohjattu Internet-yhteyden muodostus, valitse Peruuta. Kun Tallenna nimellä -ikkuna on auki työpöydällä, valitse Peruuta. Kun Save as (Tallenna nimellä) -ikkuna on auki työpöydällä, valitse Peruuta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. Acrobat Reader Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. Internet Explorer Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. MS Paint Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. MS PowerPoint Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. MS Word Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. Muistio Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. PaintShop Pro Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. WordPad Paina ohjauspaneelin -painiketta. Kun näyttöön avautuu ikkuna, valitse Peruuta skannaus. Skannausasetusten mukauttaminen tietokoneen avulla 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Skannaa. Skannaaminen 92

93 3 Valitse Mukautetut asetukset. 4 Tee asetuksiin tarvittavat muutokset. Asetus Värien määrä Skannaustarkkuus (pistettä tuumalla) Koko Valitse skannattava alue Vaihtoehdot Valitse Väri, Harmaa tai Mustavalko. Valitse skannaustarkkuusarvo avattavasta luettelosta. Skannatun kohteen voi leikata automaattisesti. Siirrä liukusäädin haluttuun asetukseen. Skannattavan alueen voi valita. Valitse paperilähde avattavasta valikosta. Voit valita skannattavan alueen valitsemalla paperikoon avattavasta luettelosta. Muunna kuva tekstiksi tekstintunnistuksella Tällä toiminnolla voit muuntaa kuvan tekstiksi. Käytä skannattaessa aina näitä asetuksia Voit tehdä valinnoista pysyviä valitsemalla tämän valintaruudun. Skannaa-valikon toiminta Skannaus-valikkoa käytetään seuraavasti: 1 Paina ohjauspaneelin Skannaustila-näppäintä. Skannauksen oletusnäyttö tulee näkyviin. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu skannauskohde tulee näkyviin. 3 Jos et halua muuttaa mitään asetusta, paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. 4 Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkovaihtoehto tulee näkyviin, ja paina sitten -näppäintä. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin, ja paina sitten -näppäintä. Huomautus: Asetus valitaan -näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki. 7 Voit siirtyä muihin alivalikkoihin ja asetuksiin painelemalla uudelleen - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus näkyy näytössä, ja painamalla sitten -näppäintä. 8 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä. 9 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Vaihtoehto Laatu* Alkuperäinen koko* Toiminto Skannauksen laadun säätäminen. Alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen. * Tilapäinen asetus. Lisätietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on aiheeseen liittyvässä ohjeessa Asetusten tallentaminen. Skannaaminen 93

94 Vaihtoehto Työkalut Toiminto Huolto Mustetasojen tarkistaminen. Värikasettien puhdistaminen. Värikasettien kohdistaminen. Testisivun tulostaminen. Laiteasetukset Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen. Oletukset Tulostimen asetusten mukauttaminen. * Tilapäinen asetus. Lisätietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on aiheeseen liittyvässä ohjeessa Asetusten tallentaminen. Skannaaminen tietokoneeseen verkosta Tarkistettavat asiat: Tulostin on kytketty verkkoon tulostuspalvelimen välityksellä, ja tulostimeen ja skannauksen vastaanottavaan tietokoneeseen on kytketty virta. Tulostimen asetukset on määritetty verkon kautta skannaamista varten (suora IP-tulostus). 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Paina ohjauspaneelissa Skannaustila. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes tietokone, johon haluat skannata, on korostettuna. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu skannauskohde tulee näkyviin. 6 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Skannatun kuvan tallentaminen tietokoneeseen 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Sulje yläkansi. Skannaaminen 94

95 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 4 Valitse Skannaa. 5 Valitse Valokuva-, Useita valokuvia- tai Asiakirja-vaihtoehto. 6 Valitse Käynnistä. 7 Valitse Tallenna tai muokkaa -näytön työkalurivistä Tallenna. 8 Voit vaihtaa tallennuskansiota valitsemalla Selaa ja valitsemalla halutun kansion. Valitse OK. 9 Voit nimetä tiedoston uudelleen kirjoittamalla nimen Tiedostonimi-alueelle. Jos haluat lisätä nimen kaikkien valokuvien etuliitteeksi, valitse Lisää tiedostonimi jokaisen valokuvan alkuun -valintaruutu. 10 Jos haluat tallentaa valokuvan toisentyyppisenä tiedostona, valitse tiedostotyyppi avattavasta Tiedostotyyppiluettelosta. 11 Voit valita valokuvan päivämäärän napsauttamalla avattavaa luetteloa ja valitsemalla päivämäärän kalenterista. 12 Valitse Tallenna. Productivity Studion skannausasetusten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. 3 Valitse Skannausasetukset. Voit käyttää skannauksen oletusasetuksia valitsemalla Käytä aina yksinkertaisia skannausasetuksia - asetuksen. Voit mukauttaa muut skannausasetukset valitsemalla Aloita skannaus aina seuraavilla asetuksilla - asetuksen. Valitse värien määrä Värien määrä -alueen avattavasta luettelosta. Valitse tarkkuusarvo Skannaustarkkuus (pistettä tuumalla) -alueen avattavasta luettelosta. Valitse leikkausalue liukusäätimellä valitsemalla Leikkaa skannattu kohde automaattisesti -asetus. Valitse arvo avattavasta luettelosta valitsemalla Valitse skannattava alue -asetus. Muunna kuvat tekstiksi valitsemalla Muunna kuvat tekstiksi tekstintunnistuksella. 4 Valitse OK. Tiedoston lisääminen sähköpostiviestiin 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Asiakirjojen hallinta-kohdassa Käsittele asiakirjoja ja valokuvia. 3 Valitse Lisää ja valitse Lisää tietokoneessa oleva tiedosto. 4 Avaa kansio, johon tiedosto on tallennettu. Pikkukuva näytetään lähetettävien tiedostojen luettelossa. 5 Valitse tiedosto valitsemalla Avaa. 6 Valitse lisättävä tiedosto Käsittele asiakirjoja ja valokuvia-kohdasta. 7 Luo sähköpostiviesti, johon skannatut kuvat on liitetty, valitsemalla Sähköpostiviesti. Skannaaminen 95

96 Uuden skannatun kuvan lisääminen sähköpostiviestiin 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Aseta kuva skannaustasolle kuvapuoli alaspäin ja sulje yläkansi. 3 Valitse Sähköposti. 4 Valitse Käynnistä. Kuva skannataan. 5 Valitse kuvakoko näytön Lähetyslaatu ja -nopeus -alueelta. 6 Luo sähköpostiviesti, johon skannatut kuvat on liitetty, valitsemalla Luo sähköpostiviesti. Asiakirjojen tai kuvien skannaaminen sähköpostilla lähetettäväksi Voit lähettää sähköpostiviestiin liitettyjä skannattuja kuvia oletusarvoisella sähköpostisovelluksellasi. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Sähköposti. 4 Valitse Valokuva-, Useita valokuvia- tai Asiakirja-vaihtoehto. 5 Valitse Käynnistä. 6 Jos skannaat valokuvaa, valitse Valokuvan koko -asetus Lähetyslaatu- ja -nopeus -alueelta. 7 Liitä kuvat sähköpostiviestiin valitsemalla Luo sähköpostiviesti. Productivity Studion sähköpostinäytön määritysten muuttaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Työkalut-valikosta Määritykset. Skannaaminen 96

97 3 Valitse Sähköpostinäyttö. Käytä viimeisimmässä sähköpostiviestissä valittua valokuvakokoa valitsemalla Muista viimeisin valinta. Lähetä valokuvaliitteet alkuperäisessä koossa valitsemalla Alkuperäinen koko (hyvä tulostukseen). Lähetä valokuvaliitteet 1024 x 768 kuvapisteen kokoisina valitsemalla Pienennetty: 1024 x 768 (hyvä katsottavaksi koko näytön kokoisena). Lähetä valokuvaliitteet 640 x 480 kuvapisteen kokoisina valitsemalla Pienennetty: 640 x 480 (hyvä nopeaan silmäilyyn). 4 Valitse OK. Skannaaminen 97

98 Faksaaminen VAARA SÄHKÖISKUN VAARA: Älä käytä faksitoimintoa ukkosmyrskyn aikana. Älä myöskään asenna laitetta äläkä liitä sitä sähkövirtaan tai puhelinkaapeliin ukkosmyrskyn aikana. Faksin lähettäminen Faksinumeron kirjoittaminen 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Kirjoita faksinumero jollakin seuraavista menetelmistä: Tekstikenttä Kirjoita faksinumero numeronäppäimistöllä. Huomautuksia: Voit kirjoittaa puhelukortin numeron osaksi faksinumeroa. Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa. Voit lisätä kirjoitettavaan numeroon kolmen sekunnin tauon Pysäytys / uudelleenvalinta -näppäimellä, jotta tulostin odottaa ulkolinjaa tai automaattisen vastaajan läpäisyä. Pikavalinta tai ryhmävalinta a Paina Puhelinluettelo-näppäintä. b Kirjoita pika- ja/tai ryhmävalintanumerot. Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu pika- tai ryhmävalintanumero tulee näyttöön. Näppäile pikavalintamerkinnän (1 89) tai ryhmävalintamerkinnän numero (90 99) numeronäppäimillä. Huomautuksia: Ohjeet pikavalintanumeroiden tai ryhmävalintanumeroiden lisäämisestä tietokoneen avulla on aiheessa Pikavalinnan asetusten määrittäminen sivulla 113. Ohjeet pikavalintanumeroiden tai ryhmävalintanumeroiden lisäämisestä ohjauspaneelin avulla on aiheessa Puhelinluettelon käyttäminen sivulla Jos haluat lähettää saman faksin moneen numeroon (ryhmäfaksi): a Paina. b Toista vaihe 2millä tahansa edellisistä tavoista, kunnes olet lisännyt enintään 30 faksinumeroa. Faksin lähettäminen ohjelmiston avulla Voit skannata asiakirjan tietokoneeseen ja faksata sen sitten vastaanottajalle ohjelmiston avulla. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. Faksaaminen 98

99 3 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Faksi. 4 Valitse Asiakirja-vaihtoehto. 5 Valitse Käynnistä. 6 Kirjoita vastaanottajan tiedot ja valitse Seuraava. Huomautus: Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa, pilkkua, pistettä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). 7 Kirjoita kansilehden tiedot ja valitse Seuraava. 8 Jos haluat lähettää faksin mukana muita asiakirjoja, lisää ne nyt ja valitse sitten Seuraava. 9 Faksin lähettäminen: Heti Valitse Lähetä nyt -vaihtoehto. Ajastettuna: a Valitse Lähetä ajastettuna -vaihtoehto. b Määritä kellonaika ja päivämäärä. 10 Jos haluat faksista paperikopion, valitse Tulosta faksista kopio. 11 Valitse Lähetä. Faksin lähettäminen ohjauspaneelin avulla 1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta. 2 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 3 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 4 Kirjoita faksinumero tai valitse numero pikavalinta- tai ryhmäpikavalintaluettelosta painamalla Puhelinluettelo. Lisätietoja on kohdassa Faksinumeron kirjoittaminen sivulla 98. Huomautus: Mikäli haluat määrittää pikavalinnan, katso Pikavalinnan asetusten määrittäminen sivulla Jos haluat lähettää saman faksin moneen numeroon (ryhmäfaksi): a Paina -näppäintä. b Toista vaihe 4 ja paina -näppäintä, kunnes olet kirjoittanut tai valinnut enintään 30 faksinumeroa. 6 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Faksin lähettäminen soittoa kuunneltaessa (valinta luuri paikallaan) Manuaalisen valitsemisen avulla voit valita puhelinnumeron, kun kuuntelet puhelua tulostimen kaiuttimesta. Tästä on hyötyä, kun joudut käyttämään automaattivastausjärjestelmää tai haluat kirjoittaa puhelukortin numeron ennen faksin lähettämistä. 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valinta luuri paikallaan tulee näkyviin, ja paina sitten - näppäintä. Nyt kuulet puhelinlinjan valintaäänen. Faksaaminen 99

100 4 Kirjoita faksinumero. Lisätietoja on aiheeseen liittyvässä kohdassa Faksinumeron kirjoittaminen. Huomautus: Käytä automaattivastausjärjestelmää numeronäppäimistöllä. 5 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Ryhmäfaksin lähettäminen ajoitettuna Voit lähettää faksin enintään 30 ihmisen tai ryhmän yhdistelmälle valittuna aikana. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Ajoita faksi tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Lähetysaika tulee näkyviin. 7 Paina -näppäintä. 8 Kirjoita aika, jolloin haluat lähettää faksin. 9 Paina -näppäintä. 10 Jos tulostin ei ole 24 tunnin tilassa, valitse aamu- tai iltapäivä - tai -näppäimellä. 11 Voit tallentaa asetukset painamalla. 12 Kirjoita faksinumero tai valitse numero pikavalinta- tai ryhmäpikavalintaluettelosta painamalla Puhelinluettelo. Lisätietoja on kohdassa Faksinumeron kirjoittaminen sivulla Toista tarvittaessa vaihe 12 ja paina -näppäintä, kunnes enintään 30 faksinumeroa on kirjoitettu. 14 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Huomautus: Faksinumerot valitaan annettuna ajankohtana ja faksi lähetetään kaikkiin määritettyihin faksinumeroihin. Jos faksin lähettäminen johonkin ryhmäfaksausluettelon numeroon ei onnistu, tulostin valitsee nämä numerot uudelleen. Faksin vastaanottaminen Faksin vastaanottaminen manuaalisesti 1 Tarkista, että Automaattivastaus-merkkivalo ei pala. 2 Faksin vastaanottaminen, jos manuaalista vastauskoodia ei ole määritetty: Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. tai Näppäile puhelimella * 9 *, kun vastaat soittoon ja kuulet faksiäänen. Faksaaminen 100

101 3 Jos manuaalinen vastauskoodi on määritetty, voit vastaanottaa faksin näppäilemällä koodin puhelimella, kun olet vastannut puhelimeen ja kuulet faksiääniä. Huomautus: Tietoja manuaalisen vastauskoodin määrittämisestä on aiheeseen liittyvässä kohdassa "Faksin manuaalisen vastauskoodin määrittäminen". 4 Laske puhelimen luuri alas. Tulostin vastaanottaa faksin. Faksin manuaalisen vastauskoodin määrittäminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemman ruudun Asetukset-alueella Asetukset ja faksien hallinta. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Kirjoita Vastaaminen puhelinlinjalla -alueelle koodi, jota haluat käyttää. Huomautus: Koodissa voi olla enintään seitsemän numeroa, pilkkua, pistettä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Soittajan numero -palvelun käyttäminen ohjauspaneelista Jotkin puhelinyhtiöt tarjoavat soittajan numero -palvelua, jolla tunnistetaan soittajan puhelinnumero (ja mahdollisesti nimi). Jos olet tilannut tällaisen palvelun, se toimii tulostimessa. Kun vastaanotat faksin, faksin lähettäjän puhelinnumero tulee näkyviin. Huomautus: Soittajan numero -palvelu on saatavana vain joissakin maissa ja joillakin alueilla. Tulostin tukee kahta soittajan tunnistusmenetelmää: Kuvio 1 (FSK) ja Kuvio 2 (DTMF). Kuviovalintaa on ehkä muutettava käyttömaan tai -alueen ja teleoperaattorin mukaan, jotta tulostin näyttää soittajan tunnistustiedot. 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näkyviin. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Soittajan numero -palvelun tunnuskuvio tulee näkyviin. 7 Paina -näppäintä. 8 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. 9 Tallenna asetus painamalla -näppäintä. Soittajan numero -palvelun käyttäminen ohjelmiston avulla Jotkin puhelinyhtiöt tarjoavat soittajan numero -palvelua, jolla tunnistetaan soittajan puhelinnumero tai nimi. Jos olet tilannut tällaisen palvelun, se toimii tulostimessa. Kun vastaanotat faksin, faksin lähettäjän puhelinnumero tai nimi tulee näkyviin. Faksaaminen 101

102 Huomautuksia: Soittajan numero -palvelu on saatavana vain joissakin maissa ja joillakin alueilla. Tunnuskuvioiden lukumäärä määräytyy maa- tai alueasetuksen perusteella, ja valikossa näytetään vain valitussa maassa tai valitulla alueella määritetty määrä tunnuskuvioita. Tulostin tukee kahta soittajan tunnistusmenetelmää: Kuvio 1 (FSK) ja Kuvio 2 (DTMF). Kuviovalintaa on ehkä muutettava käyttömaan tai -alueen ja teleoperaattorin mukaan, jotta tulostin näyttää soittajan tunnistustiedot. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan Asetukset-alueella Faksihistoria ja asetukset. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Valitse haluttu tunnuskuvio Vastaaminen puhelinlinjalla -alueen avattavasta Soittajan numero -palvelun tunnuskuvio -valikosta. 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Faksin vastaanottaminen automaattisesti 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemman ruudun Asetukset-alueella Määritä faksiasetukset ja hallitse fakseja. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Valitse Vastaa saapuviin puheluihin automaattisesti faksilaitteena -alueen avattavasta Automaattivastausluettelosta Käytössä. 6 Voit ottaa Automaattivastaus-toiminnon käyttöön ja poistaa sen käytöstä ajoitetusti valitsemalla halutut asetukset avattavista luetteloista. 7 Voit määrittää sen, kuinka monta kertaa puhelin soi, ennen kuin tulostin vastaanottaa faksin automaattisesti, valitsemalla jonkin asetuksen Vastaaminen puhelinlinjalla -alueen avattavasta Vastaa soittoon -luettelosta. 8 Hyväksy asetukset valitsemalla OK. Faksin vastaanottaminen vastaajalla Huomautus: Laitteet on kytkettävä aiheeseen liittyvässä kohdassa Liittäminen vastaajaan sivulla 29 esitetyllä tavalla. Faksin vastaanottaminen tulostimeen liitetyllä vastaajalla: 1 Tarkista, että automaattivastaus on käytössä. Huomautus: Kun automaattivastaus on käytössä, näytön vasemmassa ylänurkassa näkyy puhelimen kuuloketta muistuttava merkki, jonka alla on teksti FAX. 2 Tarkista, että olet määrittänyt, kuinka monta kertaa puhelin soi, ennen kuin faksi vastaanotetaan automaattisesti. Lisätietoja on kohdassa Faksin automaattista vastaanottoa edeltävien soittojen määrän määrittäminen sivulla 113. Faksaaminen 102

103 Kun soitto on havaittu, vastaaja vastaa puheluun. Jos tulostin toteaa puhelun faksiksi, se vastaanottaa faksin ja sulkee vastaajan. Jos tulostin ei havaitse faksia, vastaaja ottaa puhelun vastaan. 3 Aseta vastaaja vastaamaan soittoihin ennen tulostinta. Jos asetat vastaajan vastaamaan esimerkiksi 3 soiton jälkeen, aseta tulostin vastaamaan soittoihin 5 soiton jälkeen. Faksien välittäminen Jos et ole paikalla, mutta haluat silti vastaanottaa fakseja, käytä faksien välitystoimintoa. Faksien välittämisessä on kolme asetusta: Ei käytössä (oletusasetus). Välitä Tulostin lähettää faksit määritettyyn faksinumeroon. Tulosta ja välitä Tulostin tulostaa faksin ja lähettää sen sitten määritettyyn faksinumeroon. Faksien välittämisen asetusten määrittäminen: 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemman ruudun Asetukset-alueella Asetukset ja faksien hallinta. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Valitse haluttu asetus Välitä vastaanotetut faksit toiseen numeroon -alueen avattavasta Faksin välitys -luettelosta. 6 Kirjoita numero, johon haluat välittää faksin. Huomautuksia: Puhelukortin numeron voi kirjoittaa osaksi faksinumeroa. Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa, pilkkua, pistettä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). 7 Tallenna asetus valitsemalla OK. Puhelinluettelon käyttäminen Ohjauspaneelin Puhelinluettelo-toiminnon käyttäminen Ohjauspaneelin Puhelinluettelo on hakemisto pikavalintamerkinnöistä (1 89) ja ryhmävalintamerkinnöistä (90 99). Voit avata puhelinluettelomerkinnän seuraavasti: 1 Paina ohjauspaneelissa Puhelinluettelo. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu merkintä tulee näkyviin. tai Kirjoita pika- tai ryhmävalintamerkinnän numero numeronäppäimillä. Voit avata Puhelinluettelo-valikon seuraavasti: 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina -näppäintä. Faksaaminen 103

104 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Puhelinluettelo tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. 6 Paina ja seuraa näytön ohjeita. Vaihtoehto Näytä Lisää Poista Muokkaa Tulosta Toiminto Puhelinluettelo-merkintöjen katsominen. Uuden pika- tai ryhmävalintamerkinnän luominen. Pika- tai ryhmävalintamerkinnän poistaminen. Pika- tai ryhmävalintamerkinnän muokkaaminen. Kaikkien puhelinluettelossa olevien pika- ja ryhmävalintamerkintöjen tulostaminen. Huomautus: Pika- ja ryhmävalintamerkintöjen lisääminen puhelinluetteloon selitetään kohdassa Pikavalinnan asetusten määrittäminen sivulla 113. Tietokoneen Puhelinluettelo-toiminnon käyttäminen Käyttöjärjestelmän osoitteistot näkyvät puhelinluetteloina. Voit avata puhelinluettelomerkinnän seuraavasti: 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunassa Faksihistoria ja asetukset. 3 Valitse Haluan -valikosta Näyttää puhelinluettelon. 4 Voit muokata puhelinluetteloa valitsemalla vaihtoehdon, kirjoittamalla uudet tiedot ja valitsemalla sitten OK. Vaihtoehto Uusi yhteystieto Uusi ryhmä Muokkaa Poista Toiminto Uuden puhelinluettelomerkinnän luominen. Uuden ryhmämerkinnän luominen puhelinluetteloon. Puhelinluettelomerkinnän muokkaaminen. Puhelinluettelomerkinnän poistaminen. Lisää yhteystieto pikavalintaluetteloon Puhelinluettelomerkinnän lisääminen pikavalinta- tai ryhmävalintaluetteloon. Huomautus: Lisätietoja useiden pikavalinta- ja/tai ryhmävalintamerkintöjen määrittämisestä on kohdassa Pikavalinnan asetusten määrittäminen sivulla 113. Faksaaminen 104

105 Faksiasetusten mukauttaminen Asetusten mukauttaminen Faksiasetukset-apuohjelman avulla Faksiasetuksia voi muuttaa Faksiasetukset-apuohjelmassa. Nämä asetukset koskevat lähetettyjä ja vastaanotettuja fakseja. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Faksihistoria ja asetukset. Faksiratkaisut-ohjelmiston näyttö tulee näkyviin. 3 Valitse Muuta pikavalintaa ja muita faksiasetuksia. Seuraava näyttö tulee näkyviin. Faksaaminen 105

106 4 Napsauta kutakin välilehteä ja tee asetuksiin tarvittavat muutokset. Välilehti Valitseminen ja lähettäminen Vaihtoehdot Käytettävän puhelinlinjaformaatin valitseminen. Valinnan etuliitteen kirjoittaminen. Valinnan äänenvoimakkuuden valitseminen. Nimen ja faksinumeron kirjoittaminen. Huomautuksia: Voit kirjoittaa puhelukortin numeron osaksi faksinumeroa. Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa. Uusien valintayritysten määrä ja väli, jos faksin lähettäminen ei onnistu ensiyrittämällä. Sen valitseminen, skannataanko koko asiakirja ennen numeron valintaa. Huomautus: Jos lähetät suurta faksia tai monisivuista värillistä faksia, valitse Valinnan jälkeen. Lähtevien faksien enimmäislähetysnopeuden ja tulostuslaadun valitseminen. Valitse Automaattinen faksimuunto -rivillä Käytössä, jotta faksi lähetetään vastaanottavan faksilaitteen tarkkuusasetuksella. Soitto ja vastaus Faksitulostus/raportit Pikavalinta Kansilehti Saapuvien soittojen asetusten valitseminen. Automaattivastauksen asetusten valitseminen. sen valitseminen, välitetäänkö faksi vai tulostetaanko se ennen välittämistä Sen numeron kirjoittaminen, johon faksi välitetään. Estettyjen faksien hallinta. Vastaanotetun faksin pienentäminen automaattisesti laitteeseen lisätyn paperin kokoiseksi tai faksin tulostaminen kahdelle arkille. Sen valitseminen, tulostetaanko jokaiselle vastaanotetulle sivulle alatunniste (päivämäärä, aika ja sivunumero). Paperilähteen valitseminen. Kaksipuolistulostuksen valitseminen. Faksin aktiviteetti- ja vahvistusraporttien tulostusajankohdan valitseminen. Merkintöjen luominen, lisääminen, muokkaaminen tai poistaminen pikavalintaluettelosta, ryhmäpikavalintamerkinnät mukaan lukien. Faksin kansilehden ja viestin valitseminen ja muokkaaminen. 5 Valitse OK, kun olet mukauttanut asetukset. 6 Sulje Faksiasetukset-apuohjelma Faksaaminen 106

107 Faksi-valikon toiminta Faksaa-valikon käyttäminen ja siinä siirtyminen: 1 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. Faksauksen oletusnäyttö tulee näkyviin. 2 Jos et halua muuttaa mitään asetusta, kirjoita faksinumero ja paina Aloita väri tai Aloita musta. 3 Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin. 7 Paina -näppäintä. Huomautus: Asetus valitaan -näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki. 8 Voit siirtyä muihin alivalikoihin ja asetuksiin toistamalla seuraavat vaiheet tarpeen mukaan: vaihe 6 ja vaihe 7. 9 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä. 10 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Vaihtoehto Laatu* Puhelinluettelo Valinta luuri paikallaan Ajoita faksi Automaattivastaus Toiminto Lähetettävän faksin laadun säätäminen. Yksittäisten vastaanottajien tai ryhmien nimien ja faksinumeroiden lisääminen, muokkaaminen ja tulostaminen. Puhelinnumeron valitseminen, kun kuuntelet puhelua tulostimessa olevasta kaiuttimesta. Tästä on hyötyä, kun joudut käyttämään automaattivastausjärjestelmää ennen faksin lähettämistä. Faksin lähettämisen ajankohdan määrittäminen. Huomautus: Varmista ennen ajankohdan asettamista, että päivämäärä ja aika on kirjoitettu oikein. Faksi vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin. Vaaleampi/Tummempi* Lähetettävän faksin kirkkauden muuttaminen. Faksiasetukset Faksihistorian tai lähetystilaraporttien tulostaminen. Faksin vastaanottoasetusten mukauttaminen. Faksitulostuksen asetusten valitseminen. Faksin lähetysasetusten mukauttaminen. Määritetyistä numeroista tulevien faksien estäminen. * Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa Asetusten tallentaminen sivulla 39. Faksaaminen 107

108 Vaihtoehto Työkalut Toiminto Huolto Mustetasojen tarkistaminen. Värikasettien puhdistaminen. Värikasettien kohdistaminen. Testisivun tulostaminen. Laiteasetukset Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen. Oletukset Tulostimen asetusten mukauttaminen. * Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa Asetusten tallentaminen sivulla 39. Automaattivastauksen ottaminen käyttöön 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunassa Faksihistoria ja asetukset. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soitto ja vastaus -välilehti. 5 Valitse avattavasta Automaattivastaus-luettelosta Käytössä. 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Ohjauspaneelin Automaattivastaus-merkkivalo syttyy. Kun asettamasi määrä soittoja on soinut, tulostin vastaanottaa faksin automaattisesti. Faksin otsikkoalueen määrittäminen Tulostimen käyttöönoton yhteydessä sinua pyydettiin kirjoittamaan nimesi, faksinumerosi, päivämäärä ja aika. Näistä tiedoista luodaan faksin otsikkotiedot lähettämiisi fakseihin. Jos et ole kirjoittanut näitä tietoja, toimi seuraavasti: 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näyttöön. 4 Paina. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Soittoääni ja vastaaminen tulee näkyviin. 6 Paina. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Oma faksinimi tulee näyttöön. 8 Paina. 9 Kirjoita nimesi numeronäppäimistöllä. Huomautus: Voit kirjoittaa enintään 20 merkkiä. 10 Tallenna asetus painamalla. Faksaaminen 108

109 11 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Oma faksinumero tulee näyttöön. 12 Paina. 13 Kirjoita faksinumero numeronäppäimistöllä. Huomautus: Voit kirjoittaa enintään 64 numeroa. 14 Tallenna asetus painamalla. 15 Paina kaksi kertaa -näppäintä. 16 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. 17 Paina. 18 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näyttöön. 19 Paina. 20 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Päivämäärä/aika tulee näyttöön. 21 Paina. 22 Kirjoita päivämäärä numeronäppäimistöllä. 23 Paina. 24 Kirjoita nimi näppäimistöllä. 25 Paina. 26 Jos kirjoittamasi kellonaika on 12 tai vähemmän, painele - tai -näppäintä, kunnes AP, IP tai 24 h tulee näkyviin. 27 Tallenna asetus painamalla. Faksin alatunnisteen määrittäminen 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näyttöön. 4 Paina. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksitulostus tulee näyttöön. 6 Paina. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksin alatunniste tulee näyttöön. 8 Paina. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Käytössä tulee näyttöön. 10 Paina. Faksaaminen 109

110 11 Tulostimen käyttöönoton yhteydessä sinua pyydettiin kirjoittamaan päivämäärä ja aika. Jos et ole kirjoittanut näitä tietoja, toimi seuraavasti: a Paina kaksi kertaa -näppäintä. b Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. c Paina. d Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näyttöön. e Paina. f Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Päivämäärä/aika tulee näyttöön. g Paina. h Kirjoita päivämäärä numeronäppäimistöllä. i Paina. j Kirjoita nimi näppäimistöllä. k Paina. l Jos kirjoittamasi kellonaika on 12 tai vähemmän, painele - tai -näppäintä, kunnes AP, IP tai 24 h tulee näkyviin. m Tallenna asetus painamalla. Roskafaksien estäminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Faksi. Faksiratkaisut-ohjelmisto tulee näkyviin. 3 Valitse Työkalut Määritykset ja asetukset. 4 Valitse Faksien vastaanottaminen -välilehti. 5 Valitse Roskafaksien estäminen -alueelta Ota faksiesto käyttöön -kohdan vieressä oleva valintaruutu. 6 Määritetyistä numeroista tulevien faksien estäminen: a b c Valitse Hallitse estoluetteloa. Valitse Uusi. Kirjoita puhelinnumero Faksitunniste-kenttään ja vastaava yhteystiedon nimi Huomautuksia-kenttään. Huomautuksia: Voit kirjoittaa puhelukortin numeron osaksi faksinumeroa. Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa, pilkkua, pistettä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). Voit estää faksit enintään 50 puhelinnumerosta. 7 Tallenna asetus valitsemalla OK. Faksaaminen 110

111 Faksiasetusten epätoivottujen muutosten estäminen Tällä toiminnolla verkkokäyttäjiä voi estää tekemästä muutoksia faksiasetuksiin. 1 Paina ohjauspaneelin Asetukset-näppäintä. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näkyviin. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Isännän faksiasetukset tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. 6 Paina - tai -näppäintä, kunnes teksti Estä tulee näkyviin. 7 Paina -näppäintä. Faksiratkaisut-ohjelmiston käyttäminen Tällä ohjelmistolla muutetaan tapaa, jolla faksit lähetetään ja vastaanotetaan. Kun asetukset tallennetaan, ne vaikuttavat jokaiseen lähetettyyn ja vastaanotettuun faksiin. Tällä ohjelmistolla voi myös luoda pikavalintaluettelon ja muokata sitä. 1 Avaa ohjelma jollakin seuraavista menetelmistä: Menetelmä 1 Menetelmä 2 a b c Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. Valitse Faksiratkaisut. a b c Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. Valitse Productivity Studio. Productivity Studio -näyttö tulee näkyviin. d Valitse Faksaa-kuvake. 2 Kun Faksiratkaisut-ohjelmisto tulee näkyviin kuvan mukaisesti, voit käyttää seuraavia Haluan-valikon vaihtoehtoja: Faksin lähettäminen. Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. Faksaaminen 111

112 Katsoa ja käyttää puhelinluetteloa, jotta voit lisätä uusia yhteystietoja tai ryhmiä, muokata tai poistaa yhteystietoja tai ryhmiä ja lisätä yhteystietoja tai ryhmiä pikavalintaluetteloihin. Katsoa useita mallikansilehtiä, joista voit valita. Voit lisätä mallikansilehteen myös yhtiösi logon. 3 Voit käyttää Haluan-valikon vaihtoehtoja valitsemalla kyseisen vaihtoehdon. 4 Tarvittaessa voit valita työkalurivin kohteilla seuraavia toimintoja: Valitse Faksaa Työkalut Ohje Toiminto Faksin lähettäminen. Faksin välittäminen. Faksin katsominen, tulostaminen tai muokkaaminen. Faksin poistaminen. Faksin lähettämisen yrittäminen uudelleen. Puhelinluettelo-toimintoon siirtyminen ja sen käyttäminen. Useiden mallikansilehtien katsominen ja niistä valitseminen. Faksihistorian katsominen. Faksiluetteloiden ohjelmistoasetusten muuttaminen. Faksiasetusten säätäminen. Faksaukseen, faksiasetuksiin ja muihin aiheisiin liittyvien tietojen paikallistaminen. Lisätietoja faksiasetusten muuttamisesta on kohdassa Asetusten mukauttaminen Faksiasetukset-apuohjelman avulla sivulla Kun olet muuttanut asetuksia, valitse OK-painike. 6 Sulje Faksiratkaisut-ohjelmisto. Valinnan etuliitteen määrittäminen Voit lisätä etuliitteen jokaiseen valittuun numeroon. Etuliitteessä voi olla enintään kahdeksan numeroa, pilkkua, pistettä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemman ruudun Asetukset-alueella Asetukset ja faksien hallinta. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Valitseminen ja lähettäminen -välilehti. 5 Kirjoita etuliite, joka valitaan ennen kutakin puhelinnumeroa. 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Faksaaminen 112

113 Tunnistesoiton valitseminen Tunnistesoitto on joidenkin puhelinyhtiöiden tarjoama palvelu, jolla yhteen puhelinlinjaan voidaan määrittää useita puhelinnumeroita. Tilaamalla tämän palvelun voit ohjelmoida tulostimeen tunnistesoiton ja puhelinnumeron saapuville fakseille. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemman ruudun Asetukset-alueella Asetukset ja faksien hallinta. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Valitse haluttu asetus Vastaaminen puhelinlinjalla -alueen avattavasta Tunnistesoitto-valikosta. 6 Tallenna asetus valitsemalla OK. Faksin automaattista vastaanottoa edeltävien soittojen määrän määrittäminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunassa Faksihistoria ja asetukset. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Soittoääni ja vastaaminen -välilehti. 5 Valitse haluttu asetus avattavasta Vastaa soittoon -luettelosta. 6 Valitse avattavasta Automaattivastaus-luettelosta Käytössä. 7 Tallenna asetus valitsemalla OK. Ohjauspaneelin Automaattivastaus-merkkivalo syttyy. Kun asettamasi määrä soittoja on soinut, tulostin vastaanottaa faksin automaattisesti. Pikavalinnan asetusten määrittäminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan Asetukset-alueella Faksihistoria ja asetukset. 3 Valitse Haluan-valikosta Muuttaa pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Pikavalinta-välilehti. 5 Faksinumeron lisääminen pikavalintaluetteloon: a b c d Napsauta luettelon seuraavaa tyhjää riviä. Kirjoita faksinumero. Siirrä osoitin Yhteyshenkilö-kenttään. Kirjoita yhteyshenkilön nimi. e Lisää tarvittava määrä faksinumeroita edellä kuvattujen vaiheiden avulla riveille Faksaaminen 113

114 6 Faksiryhmän lisääminen: a Vieritä luetteloa ja napsauta riviä 90. Uusi tekstiruutu tulee näkyviin. b Napsauta luettelon seuraavaa tyhjää riviä. c Lisää ryhmään enintään 30 faksinumeroa. d Siirrä osoitin Yhteyshenkilö-kenttään. e Kirjoita yhteyshenkilön nimi. f Voit lisätä ryhmiä tarpeen mukaan riveille toistamalla nämä vaiheet. 7 Tallenna merkinnät valitsemalla OK. Huomautuksia: Voit kirjoittaa puhelukortin numeron osaksi faksinumeroa. Faksinumerossa voi olla enintään 64 numeroa, pilkkua, pistettä, välilyöntiä ja/tai seuraavaa symbolia: * # + - ( ). Faksin toimintoraporttien tulostaminen 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Faksi. Faksiratkaisut-ohjelmisto tulee näkyviin. 3 Valitse Työkalut Luo raportti. 4 Valitse avattavasta Näytä-luettelosta Lähetetyt ja lähtevät faksit, Vastaanotetut tai Saapuvat faksit. 5 Valitse päivämääräalue. 6 Valitse Tulosta. Faksaaminen 114

115 Tulostimen huoltaminen Värikasettien vaihtaminen Värikasettien asentaminen 1 Avaa tulostin. 2 Poista käytetty värikasetti tai käytetyt värikasetit. Lisätietoja on kohdassa Käytetyn värikasetin poistaminen sivulla Jos asennat uusia värikasetteja, poista tarra mustan kasetin takaa ja pohjasta ja aseta värikasetti vasempaan vaunuun. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kasetin takaosassa olevaa kultaista liitinaluetta tai pohjassa olevia metallisuuttimia. 4 Sulje mustan värikasetin vaunun kansi. 5 Poista teippi värillisen värikasetin takaa ja pohjasta ja aseta se oikeanpuoleiseen vaunuun. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kasetin takaosassa olevaa kultaista liitinaluetta tai pohjassa olevia metallisuuttimia. Tulostimen huoltaminen 115

116 6 Sulje värillisen värikasetin vaunun kansi. 7 Sulje tulostin. Älä jätä käsiä skannausyksikön alle. Ohjauspaneelin näyttöön tulee kehote lisätä paperia ja tulostaa kohdistussivu painamalla -näppäintä. Huomautus: Tulostin on suljettava, ennen kuin aloitat uuden skannaus-, tulostus-, kopiointi- tai faksityön. Käytetyn värikasetin poistaminen 1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta. 2 Avaa skannausyksikkö nostamalla. Värikasetin vaunu siirtyy ja pysähtyy vaihtoasentoon silloin, kun tulostin ei ole käytössä. Tulostimen huoltaminen 116

117 3 Nosta kasettivaunun kansi painamalla kasettivaunun salpaa. 4 Poista käytetty värikasetti. Huomautus: Jos poistat molemmat kasetit, toista vaiheet 3 ja 4. Värikasettien uudelleentäyttäminen Takuu ei kata uudelleen täytetyn kasetin aiheuttamien vikojen tai vaurioiden korjausta. Lexmark ei suosittele uudelleen täytetyn värikasetin käyttämistä. Kasetin täyttäminen uudelleen voi vaikuttaa tulostuslaatuun ja vaurioittaa tulostinta. saat parhaan tuloksen käyttämällä Lexmark-tarvikkeita. Aitojen Lexmark-värikasettien käyttäminen Lexmark-tulostimet, värikasetit ja valokuvapaperi on suunniteltu siten, että yhdessä käytettynä niillä voidaan tuottaa ylivertaista tulostuslaatua. Jos ilmoitus Alkuperäinen Lexmark-muste on loppu tulee näkyviin, kyseisen kasetin alkuperäinen Lexmark-muste on loppunut. Jos uskot ostaneesi uuden, aidon Lexmark-värikasetin, mutta ilmoitus Alkuperäinen Lexmark-muste on loppu tulee näkyviin: 1 Valitse ilmoituksen Lisätietoja-linkki. 2 Valitse Ilmoita muusta kuin Lexmarkin värikasetista. Ilmoituksen estäminen saman kasetin osalta: Vaihda kasetti uuteen Lexmark-värikasettiin. Jos tulostat tietokoneesta, valitse ilmoituksen Lisätietoja-linkki, valitse valintaruutu ja valitse Sulje. Jos käytät tulostinta ilman tietokonetta, paina Peruuta-näppäintä. Lexmarkin takuu ei kata muiden kuin Lexmark-värikasettien aiheuttamia vaurioita. Värikasettien kohdistaminen 1 Lisää tavallista paperia tai painavaa mattapaperia. 2 Paina ohjauspaneelissa Kopiointitila. 3 Paina. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. 5 Paina. Tulostimen huoltaminen 117

118 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Huolto tulee näyttöön. 7 Paina. 8 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Kohdista värikasetit tulee näyttöön. 9 Paina. Kohdistussivu tulostuu. Jos kohdistit kasetit parantaaksesi tulostuslaatua, tulosta asiakirja uudelleen. Jos tulostuslaatu ei parantunut, puhdista värikasetin suuttimet. Värikasetin suuttimien puhdistaminen 1 Lisää tavallista paperia. 2 Paina Kopiointitila. 3 Paina. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön. 5 Paina. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Huolto tulee näyttöön. 7 Paina. 8 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Puhdista värikasetit tulee näyttöön. 9 Paina. Seuraavaksi tulostuu sivu, joka puhdistaa suuttimet pakottamalla niiden läpi mustetta. 10 Tarkista tulostuslaadun paraneminen tulostamalla asiakirja uudelleen. 11 Jos tulostuslaatu ei parane, yritä puhdistaa suuttimet vielä enintään kahteen kertaan. Värikasetin suuttimien ja liittimien pyyhkiminen 1 Poista värikasetit. 2 Kostuta puhdas, nukkaamaton liina vedellä ja aseta se tasaiselle alustalle. 3 Pidä suuttimia varovasti liinaa vasten kolmen sekunnin ajan ja pyyhi sitten osoitettuun suuntaan. Tulostimen huoltaminen 118

119 4 Valitse liinasta toinen, puhdas kohta ja pidä sitä varovasti liitinpintoja vasten kolmen sekunnin ajan. Pyyhi sitten osoitettuun suuntaan. 5 Toista vaiheet vaihe 3 ja vaihe 4 liinan puhtaalla osalla. 6 Anna suuttimien ja liittimien kuivua kokonaan. 7 Asenna värikasetit takaisin paikoilleen. 8 Tulosta asiakirja uudelleen. 9 Jos tulostuslaatu ei parantunut, puhdista suuttimet. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin suuttimien puhdistaminen sivulla Toista vaihe 9 enintään kaksi kertaa. 11 Jos tulostuslaatu ei vieläkään vastaa toiveita, vaihda värikasetit. Värikasettien säilyttäminen Säilytä uusi värikasetti pakkauksessa, kunnes olet valmis asentamaan sen. Ota värikasetti tulostimesta vain, kun vaihdat tai puhdistat sen tai siirrät sen ilmatiiviiseen säilytyskoteloon. Värikasetti ei tulosta oikein, jos se on kauan alttiina ilmalle. Tulostimen huoltaminen 119

120 Säilytä valokuvavärikasettia sen omassa kotelossa, kun sitä ei käytetä. Kun valokuvavärikasetti on käytössä, mustan värikasetin voi asettaa tyhjään valokuvavärikasetin koteloon. Skannaustason puhdistaminen 1 Kostuta puhdas, nukkaamaton liina vedellä. 2 Pyyhi skannaustaso varovasti puhtaaksi. Huomautus: Varmista, että asiakirjan muste tai korjausneste on kuivunut kokonaan, ennen kuin asetat asiakirjan skannaustasolle. Tulostimen ulkopinnan puhdistaminen 1 Tarkista, että tulostimen virta on katkaistu ja tulostin on irrotettu pistorasiasta. VAARA SÄHKÖISKUN VAARA: Vältä sähköiskun vaara irrottamalla virtajohto pistorasiasta ja irrottamalla kaikki tulostimeen johtavat kaapelit. 2 Poista paperit paperikaukalosta ja vastaanottoalustalta. 3 Kostuta puhdas, nukkaamaton liina vedellä. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä käytä puhdistus- tai pesuaineita, sillä ne voivat vaurioittaa tulostimen pintaa. 4 Pyyhi vain tulostimen ulkopuoli. Jos vastaanottoalustaan on jäänyt mustejäämiä, poista ne. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Jos tulostimen sisäpintaa pyyhitään kostealla liinalla, tulostin voi vaurioitua. 5 Tarkista, että paperikaukalo ja vastaanottoalusta ovat kuivia, ennen kuin aloitat uuden tulostustyön. Tulostimen huoltaminen 120

121 Tarvikkeiden tilaaminen Värikasettien tilaaminen Lexmark 5300 Series -mallit Osa Tuotenumero Keskimääräisen värikasetin tavallinen riittoisuus on enintään 1 Musta värikasetti 28A 215 Musta värikasetti Musta riittovärikasetti Värillinen värikasetti 29A 155 Värillinen värikasetti Värillinen riittovärikasetti Valokuvavärikasetti 31 Ei käytettävissä 1 Jatkuvalla tulostuksella saavutettu arvo. Riittoisuus on ilmoitettu ISO/IEC standardin mukaan. 2 Käyttöehtosopimuksen alainen palautusohjelman värikasetti Paperin ja muiden tarvikkeiden tilaaminen Kun haluat tilata tarvikkeita tai selvittää lähimmän jälleenmyyjän, käy web-sivustossamme osoitteessa Huomautuksia: Saat parhaan tuloksen käyttämällä vain Lexmark-värikasetteja. Saat parhaan tuloksen tulostamalla valokuvat ja muut laatukuvat Lexmark-valokuvapapereille. Osa Tuotenumero USB-kaapeli Paperi Lexmark PerfectFinish -valokuvapaperi Lexmark Premium -valokuvapaperi Paperikoko Letter A4 4 x 6 tuumaa 10 x 15 cm L Letter A4 4 x 6 tuumaa 10 x 15 cm L Huomautus: Saatavuus voi vaihdella maan tai alueen mukaan. Tulostimen huoltaminen 121

122 Paperi Lexmark-valokuvapaperi Paperikoko Letter A4 4 x 6 tuumaa 10 x 15 cm Huomautus: Saatavuus voi vaihdella maan tai alueen mukaan. Tietoja Lexmark PerfectFinish-, Lexmark Premium- tai Lexmark-valokuvapaperin hankkimisesta maassasi tai alueellasi on osoitteessa Tulostimen huoltaminen 122

123 Vianmääritys Asennuksen vianmääritys Näytön kieli on väärä Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista: KIELEN VAIHTAMINEN KÄYTTÖÖNOTON AIKANA Kun olet valinnut kielen, näytössä näkyy taas teksti Kieli. Valinta vaihdetaan seuraavasti: 1 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu kieli näkyy näytössä. 2 Tallenna asetus painamalla -näppäintä. KIELEN VAIHTAMINEN KÄYTTÖÖNOTON JÄLKEEN 1 Paina ohjauspaneelissa Kopiointitila. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Kieli tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu kieli näkyy näytössä. 10 Tallenna asetus painamalla -näppäintä. Huomautus: Jos et ymmärrä näytössä näkyvää kieltä, katso kohtaa Tulostimen palauttaminen tehdasasetuksiin sivulla 63. Virtanäppäimen valo ei pala Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile ainakin yhtä seuraavista keinoista: PAINA VIRTANÄPPÄINTÄ. Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta, painamalla -näppäintä. Vianmääritys 123

124 IRROTA VIRTAJOHTO JA LIITÄ SE UUDELLEEN. 1 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta. 2 Työnnä virtajohto tulostimen muuntajaliitännän pohjaan asti. 3 Liitä tulostin pistorasiaan, jossa on käytetty muita sähkölaitteita. 4 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. Ohjelmisto ei asennu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. Laite tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä: Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, jossa on Service Pack 3, sekä Mac OS X. TARKISTA JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET. Tarkista, että tietokone täyttää tulostimen pakkauksessa luetellut järjestelmän vähimmäisvaatimukset. TARKISTA USB-LIITÄNTÄ. Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla: 1 Tarkista, että USB-kaapelissa ei ole näkyviä vaurioita. 2 Työnnä USB-johdon neliömäinen pää kunnolla tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Työnnä USB-johdon suorakulmainen pää kunnolla tietokoneen USB-porttiin. USB-portti on merkitty USB-merkillä. TARKISTA LANGATON VERKKOYHTEYS. Jos tulostin tukee verkkokäyttöä ja sitä käytetään langattomassa verkossa, tarkista, palaako Wi-Fi-merkkivalo. KYTKE MUUNTAJA UUDELLEEN. 1 Katkaise virta tulostimesta painamalla -näppäintä. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. 3 Irrota muuntajan johto varovasti tulostimesta. 4 Kytke muuntaja takaisin tulostimeen. Vianmääritys 124

125 5 Kytke virtajohto pistorasiaan. 6 Kytke tulostimeen virta painamalla -näppäintä. POISTA KAIKKI VIRUSTORJUNTAOHJELMISTOT KÄYTÖSTÄ (VAIN WINDOWS-KÄYTTÄJÄT). 1 Sulje kaikki avoimet sovellukset. 2 Poista kaikki virustorjuntaohjelmistot käytöstä. 3 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. Jos käytössäsi on Windows XP -järjestelmä, valitse Käynnistä ja sitten Oma tietokone -kuvake. 4 Kaksoisnapsauta CD-aseman kuvaketta. 5 Kaksoisnapsauta tarvittaessa tiedostoa setup.exe. 6 Asenna ohjelmisto seuraamalla näytön ohjeita. Huomautus: Virustorjuntaohjelman voi ottaa uudelleen käyttöön, kun ohjelmisto on asennettu. POISTA OHJELMISTON ASENNUS JA ASENNA SE UUDELLEEN. Poista tulostinohjelmiston asennus ja asenna se uudelleen. Sivu ei tulostu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso Virheilmoitukset tietokoneen näytössä sivulla 171. TARKISTA VIRTA. Jos -merkkivalo ei pala, katso Virtanäppäimen valo ei pala sivulla 123. LISÄÄ PAPERIA. Poista paperi ja lisää se laitteeseen uudelleen. TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uudet värikasetit. Vianmääritys 125

126 TARKISTA VÄRIKASETIT. 1 Poista värikasetit. 2 Tarkista, että tarra ja teippi on poistettu Asenna värikasetit uudelleen. TARKISTA TULOSTIMEN OLETUS- JA KESKEYTYSASETUKSET. 1 Valitse: Windows Vistassa: Ohjauspaneeli Tulostimet (kohdassa Laitteisto ja ääni). Windows XP:ssä: Käynnistä Tulostimet ja faksit. Windows 2000: Käynnistä Asetukset Tulostimet. 2 Kaksoisnapsauta tulostusjonon laitetta. 3 Valitse Tulostin. Tarkista, että Keskeytä tulostus -valinnan vieressä ei ole valintamerkkiä. Jos Aseta oletustulostimeksi -kohdassa ei ole valintamerkkiä, joudut valitsemaan tulostusjonolaitteen jokaiselle tulostettavalle tiedostolle. KYTKE MUUNTAJA UUDELLEEN. 1 Katkaise virta tulostimesta painamalla -näppäintä. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. 3 Irrota muuntajan johto varovasti tulostimesta. 4 Kytke muuntaja takaisin tulostimeen. 5 Kytke virtajohto pistorasiaan. 6 Kytke tulostimeen virta painamalla -näppäintä. OHJELMISTON ASENNUKSEN POISTAMINEN JA ASENTAMINEN UUDELLEEN Poista tulostinohjelmiston asennus ja asenna se uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen sivulla 127. Tulostimen tiedonsiirto-ongelmien ratkaiseminen Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei toimi. Tulostimen ja tietokoneen välille on muodostettava kaksisuuntainen tiedonsiirtoyhteys. Lisätietoja on kohdassa Kaksisuuntaista tiedonsiirtoyhteyttä ei ole muodostettu sivulla 147. Vianmääritys 126

127 Varoitustasot Vihreä valintamerkki osoittaa, että järjestelmävaatimukset täyttyvät. Keltainen kysymysmerkki osoittaa, että järjestelmävaatimukset eivät täyttyneet. Useimmat tärkeimmistä toiminnoista toimivat, mutta suorituskyky voi huonontua. Punainen kysymysmerkki osoittaa, että järjestelmävaatimukset eivät täyttyneet. Useimmat tärkeimmistä toiminnoista eivät toimi. Punainen X osoittaa, että järjestelmävaatimukset eivät täyttyneet. Asennus ei jatku. Varmista asennuksen onnistuminen varmistamalla, että tietokone täyttää kaikki järjestelmävaatimukset. Näet järjestelmävaatimukset tulostimen laatikosta. Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen Jos tulostin ei toimi kunnolla tai jos laitetta käytettäessä näyttöön tulee tiedonsiirron virheilmoitus, saattaa olla tarpeen poistaa tulostinohjelmiston asennus ja asentaa se uudelleen. 1 Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä ja sitä varhaisemmissa käyttöjärjestelmissä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Poista asennus. 4 Poista ohjelmiston asennus seuraamalla tietokoneen näytön ohjeita. 5 Käynnistä tietokone uudelleen, ennen kuin asennat tulostinohjelmiston uudelleen. 6 Valitse Peruuta jokaisessa Uusi laite -valintaikkunassa. 7 Aseta CD-levy CD-asemaan ja asenna ohjelmisto uudelleen seuraamalla näytön ohjeita. Huomautus: Jos asennusikkuna ei tule näyttöön automaattisesti, kun käynnistät tietokoneen uudelleen, valitse Käynnistä Suorita ja kirjoita sitten D:\setup, jossa D on tietokoneen CD-aseman tunnus. Jos ohjelmisto ei asennu vieläkään oikein, käy web-sivustossamme osoitteessa tarkistamassa uusin ohjelmistoversio. 1 Valitse maa tai alue kaikkialla muualla paitsi Yhdysvalloissa. 2 Valitse linkki, jolla siirrytään ajureihin ja ohjelmistoihin. 3 Valitse tulostimen ryhmä. 4 Valitse tulostimen malli. 5 Valitse käyttöjärjestelmä. 6 Valitse tiedosto, jonka haluat ladata, ja noudata näytön ohjeita. USB-portin käyttöönotto Varmista seuraavasti, että USB-portti on otettu tietokoneessa käyttöön: 1 Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Ohjauspaneeli. Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä Asetukset Ohjauspaneeli. 2 Jos käytössä on Windows Vista, valitse Järjestelmä ja ylläpito -kuvake ja valitse sitten Laitehallinta. Vianmääritys 127

128 Jos käytössä on Windows XP tai Windows 2000: a Valitse ensin Suorituskyky ja huolto ja sitten Järjestelmä-kuvake. b Valitse Laitteisto-välilehti. c Valitse Laitehallinta. 3 Valitse USB-ohjaimet-kansion vieressä oleva plus-merkki (+). Jos luettelossa on USB Host Controller- ja USB Root Hub -kohde, USB-portti on käytössä. Löytyikö ongelma? Kyllä Jos luettelossa ei ole USB Host Controller- ja USB Root Hub -kohteita, USB-portti ei ole käytössä. Lisätietoja on tietokoneen käyttöohjeissa. Ei Ota yhteys asiakaspalveluun. 1 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 2 Valitse Ratkaisukeskus. 3 Valitse Yhteystiedot-välilehti. Tulostuksen vianmääritys Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Tulostuslaadun parantaminen Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA PAPERI. Käytä asiakirjan tulostamiseen sopivaa paperia. Saat parhaan tuloksen tulostamalla valokuvat tai muut laatukuvat Lexmark-valokuvapaperille tai Lexmark PerfectFinish -valokuvapaperille. Älä käytä Lexmark Premium -valokuvapaperia. Värikasetti ei ole yhteensopiva kyseisen paperilajin kanssa. Käytä riittävän painavaa tai valkoista paperia. VALITSE PAREMPI TULOSTUSLAATU. 1 Paina Kopiointitila, Skannaustila tai Valokuvakortti sen mukaan, millaista tulostustyötä teet. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laatu tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu laatu tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. Vianmääritys 128

129 TARKISTA VÄRIKASETIT. Jos asiakirjan tulostuslaatu ei edelleenkään ole riittävän hyvä, toimi seuraavasti: 1 Kohdista värikasetit. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien kohdistaminen sivulla 117. Jos tulostuslaatu ei parantunut, jatka seuraavaan vaiheeseen. 2 Puhdista värikasetin suuttimet. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin suuttimien puhdistaminen sivulla 118. Jos tulostuslaatu ei parantunut, jatka seuraavaan vaiheeseen. 3 Värikasettien asentaminen. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien asentaminen sivulla Pyyhi suuttimet ja liittimet. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin suuttimien ja liittimien pyyhkiminen sivulla 118. Jos tulostuslaatu ei vieläkään vastaa toiveita, vaihda värikasetit. Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen sivulla 121. Tekstin ja grafiikan laatu on huono Tyhjiä sivuja Tumma tulostusjälki Haalistunut tuloste Väärät värit Vaaleita ja tummia raitoja tulosteessa Vääristyneitä viivoja Epäselviä kohtia Raitoja Valkoisia viivoja tulosteessa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uudet värikasetit. POISTA ARKIT SITÄ MUKAA, KUN NE TULOSTUVAT. Jotta arkit eivät tuhriinnu, kun käytät seuraavia tulostusmateriaaleja, poista ne sitä mukaa kuin ne tulostuvat ja anna niiden kuivua: grafiikkaa tai kuvia sisältävät asiakirjat valokuvapaperi painava mattapaperi tai kiiltävä paperi piirtoheitinkalvot tarra-arkit kirjekuoret silitettävät siirtoarkit. Huomautus: Kalvojen kuivuminen saattaa kestää 15 minuuttia. KÄYTÄ ERI PAPERIMERKKIÄ. Eri paperimerkit imevät mustetta eri tavalla, ja tulosteissa saattaa olla pieniä värieroja. Saat parhaan tuloksen tulostamalla valokuvat tai muut laatukuvat Lexmarkin valokuvapapereille. Vianmääritys 129

130 TARKISTA PAPERIN KUNTO. Käytä vain uutta paperia, jossa ei ole ryppyjä. OHJELMISTON ASENNUKSEN POISTAMINEN JA ASENTAMINEN UUDELLEEN Tarkista, onko ohjelmisto asennettu oikein. Huono tulostuslaatu sivun reunoissa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA TULOSTUKSEN VÄHIMMÄISASETUKSET. Jos et käytä reunuksetonta tulostusta, käytä näitä reunuksen vähimmäisarvoja: Vasen ja oikea reunus: 6,35 mm (0,25 tuumaa) Letter-kokoisella paperilla 3,37 mm (0,133 tuumaa) - kaikki paperikoot, paitsi Letter. Yläreunus: 1,7 mm (0,067 tuumaa) Alareunus: 12,7 mm (0,5 tuumaa) VALITSE REUNUKSETON-TULOSTUSTOIMINTO. 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Tulostusasettelu. 4 Valitse Reunukseton. TARKISTA, ETTÄ TULOSTIMESSA ON VALOKUVAPAPERIA. Reunukseton tulostus edellyttää valokuvapaperin käyttämistä. Tavallista paperia käytettäessä kuvan ympärille tulostetaan kapeat reunukset, kun Reunukseton-toiminto on valittuna. TARKISTA, ETTÄ PAPERIKOKO VASTAA TULOSTIMEN ASETUSTA. 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Paperin asetukset. 4 Tarkista paperikoko. PUHDISTA VÄRIKASETIN SUUTTIMET. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin suuttimien puhdistaminen sivulla 118. Vianmääritys 130

131 Tulostus toimii hitaasti Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: MAKSIMOI TIETOKONEEN KÄSITTELYNOPEUS. Sulje kaikki sovellukset, joita et käytä. Vähennä asiakirjan grafiikka ja kuvien määrä minimiin. Poista järjestelmästä mahdollisimman monta käyttämätöntä fonttia. LISÄÄ MUISTIA. Harkitse lisämuistin hankkimista. VALITSE HEIKOMPI TULOSTUSLAATU. 1 Valitse sovelluksessa Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Laatu/kopiot. 4 Valitse Laatu/nopeus-kohdasta heikompi tulostuslaatu. POISTA OHJELMISTO JA ASENNA SE UUDELLEEN. Asennetun tulostinohjelmiston poistamisesta ja uudelleenasentamisesta on toisinaan apua. TARKISTA PAPERIN LISÄÄMINEN. Lisää tulostimeen vähemmän paperia. Käytät ehkä paksua paperia. Tarkista, että olet lisännyt oikeanlaista tulostusmateriaalia. Katso kohtaa Paperin lisääminen sivulla 49 ja siihen liittyviä aiheita, kun haluat seuraavia tietoja: kunkin paperilajin enimmäismäärä lisättäessä tavallisten paperien ja erikoismateriaalien lisäysohjeet. Asiakirja tai valokuva tulostuu osittain Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Tarkista, että asiakirja tai valokuva on skannaustason vasemmassa ylänurkassa skannattava puoli alaspäin. TARKISTA PAPERIKOKO. Tarkista, että käytössä olevan paperin koko vastaa valittua asiakirjan tai valokuvan kokoa. Vianmääritys 131

132 Valokuva tahriutuu Jotta valokuva ei tahriudu, vältä sen tulostuspinnan koskettelua. Saat parhaan tuloksen poistamalla kunkin tulostuneen arkin vastaanottoalustalta ja antamalla tulosteiden kuivua ainakin 24 tuntia ennen pinoamista, näytteillepanoa tai varastointia. Värikasettien tarkistaminen ONKO VÄRIKASETIT ASENNETTU OIKEIN? Lisätietoja on kohdassa Värikasettien vaihtaminen sivulla 115. ONKO VÄRIKASETEISTA POISTETTU TARRA JA TEIPPI? Avaa skannausyksikkö nostamalla. Nosta kasettivaunujen kannet painamalla kasettivaunujen salpoja. ONKO VÄRIKASETTIEN MUSTE VÄHISSÄ? 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä ja aiemmissa käyttöjärjestelmissä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Jos värikasetti on merkitty huutomerkillä (!), muste on vähissä. Asenna uusi värikasetti. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien vaihtaminen sivulla 115. Tietoja värikasettien tilaamisesta on kohdassa Paperin ja muiden tarvikkeiden tilaaminen sivulla 121. Mustetasot näyttävät väärältä Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TULOSTATKO GRAFIIKKAA TAI VALOKUVIA? Tulostin käyttää normaalia enemmän mustetta, kun tulostat paljon grafiikkaa tai Laatu/nopeus-asetukseksi on valittu Valokuva. Tulostettavan asiakirjan tyyppi ja valittu tulostuslaatu vaikuttavat tulostimen käyttämään mustemäärään. ONKO TULOSTETTAVA TIEDOSTO SUURI? Tulostimen ohjelmistossa näkyvä mustetaso ei päivity tulostustyön aikana. Ohjelmisto ilmoittaa mustemäärän tulostustyön alussa. Suurta tiedostoa tulostettaessa Tulostustila-ikkunassa esitetty mustetaso saattaa vaikuttaa ristiriitaiselta. Vianmääritys 132

133 Mustetta tuntuu kuluvan liikaa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TULOSTATKO VALOKUVIA TAI PALJON GRAFIIKKAA SISÄLTÄVIÄ ASIAKIRJOJA? Valokuvien ja grafiikan tulostaminen kuluttaa enemmän mustetta kuin tekstin tulostaminen. ONKO LAATU/NOPEUS-ASETUKSENA PARAS, KUN TULOSTAT VALOKUVIA? Voit vähentää musteen kulutusta käyttämällä Paras-asetusta vain tulostaessasi valokuvapaperille tai painavalle mattapaperille. Kaikki muut paperilajit tulostuvat paremmin pienemmällä Laatu/Nopeus-asetuksella. Useimmat tekstiasiakirjat kannattaa tulostaa Nopea- tai Normaali-asetuksella. Tyhjä tai virheellinen sivu tulostuu IRROTA VÄRIKASETEISTA TARRA JA TEIPPI. Avaa skannausyksikkö ja poista värikasetit värikasettivaunusta. Varmista, että olet poistanut värikasettien pohjassa olevien suuttimien suojana olleen tarran ja teipin. TARKISTA, ETTÄ VÄRIKASETIT ON ASENNETTU OIKEIN. Käännä tulostimen etupuoli itseäsi kohti ja tarkista, onko värikasetit asennettu oikein. Jos käytössä on värillinen värikasetti, tarkista että se on asennettu kunnolla oikeanpuoleiseen vaunuun. Jos käytössä on musta tai valokuvavärikasetti, varmista, että se on asennettu kunnolla vasempaan vaunuun. TARKISTA USB-LIITÄNTÄ. 1 Tarkista, että USB-kaapeli on liitetty tietokoneeseen. Tietokoneen takaosassa oleva USB-portti on merkitty USBsymbolilla. Liitä USB-kaapelin pitkä, litteä pää tähän porttiin. 2 Tarkista, että USB-johdon neliömäinen pää on liitetty tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Tarkista, että USB-kaapeli ei ole vaurioitunut ja että -valo palaa. SULJE MUUT AVOIMET TIEDOSTOT ENNEN TULOSTAMISTA. Sulje kaikki muut ohjelmassa avoinna olevat tiedostot, ennen kuin tulostat tiedoston. Tulostin tulostaa tyhjän sivun, mikäli ohjelmassa on liian monta tiedostoa avoinna. Tulosteen merkit ovat vääriä, tai ne puuttuvat Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA, ETTÄ FONTTEJA ON KÄYTETTY OHJELMASSA OIKEIN. Useimmat ohjelmat eivät tulosta venytettyä fonttia tai fonttia, jonka kokoa on muutettu. Vianmääritys 133

134 TARKISTA, ETTÄ TRUETYPE-FONTTI ON KÄYTETTÄVISSÄ TIETOKONEESSA. Tulostettava fontti ei ehkä ole ohjelman fonttivalintaluettelossa. Kaikkia fontteja ei ole suunniteltu tulostettaviksi. Varmista, että käytettävä fontti on TrueType-fontti. Lisätietoja saat ohjelman oppaista. TARKISTA, ETTÄ ASIAKIRJA ON MUOTOILTU TAI LUOTU TULOSTINTA VARTEN. Windows voi korvata eri fontteja. Rivin- ja sivunvaihdot voivat muuttua fonttien mukana. Korjaa nämä ongelmat samassa ohjelmassa kuin asiakirja luotiin ja tallenna tekemäsi muutokset tulostaessasi seuraavan kerran. Tulosteen värit ovat himmeitä tai poikkeavat näytössä näkyvistä väreistä Tarkista seuraavat asiat. Kun arvelet ratkaisseesi ongelman, testaa ratkaisu tulostamalla jokin asiakirja. OVATKO VÄRI- JA TULOSTUSNOPEUSASETUKSET OIKEIN? Väri- ja tulostusnopeusasetuksia on ehkä muutettava. ONKO VÄRIKASETTIEN MUSTE VÄHISSÄ? 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli. Valitse Windows XP:ssä tai 2000:ssa Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Jos värikasetti on merkitty huutomerkillä (!), muste on vähissä. Asenna uusi värikasetti. Kopio ei vastaa alkuperäistä ONKO ALKUPERÄINEN ASIAKIRJA ASETETTU OIKEIN SKANNAUSTASOLLE? Tarkista, että alkuperäinen asiakirja on skannaustason vasemmassa ylänurkassa. Aseta kopioitava kohde skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. Vianmääritys 134

135 Tarkista, että kohteen etupuolen vasen yläkulma on skannaustason nurkassa olevien nuolien kohdalla. Piirtoheitinkalvot tai kiiltävät valokuvapaperit tarttuvat toisiinsa TARTTUVATKO VALOKUVAT JA PIIRTOHEITINKALVOT TOISIINSA PAPERIN VASTAANOTTOALUSTALLA? Poista valokuvapaperi tai piirtoheitinkalvo paperin vastaanottoalustalta heti tulostuksen jälkeen. Anna niiden kuivua ennen niiden pinoamista. Koska piirtoheitinkalvot ja valokuvapaperit eivät ime mustetta, valokuvapaperin tai piirtoheitinkalvon pinnalla olevan musteen kuivuminen kestää tavallista kauemmin. KÄYTÄTKÖ MUSTESUIHKUTULOSTIMEEN TARKOITETTUA VALOKUVAPAPERIA TAI KALVOMATERIAALIA? Kun haluat lisätietoja tarvikkeiden tilaamisesta, katso Yhteensopivien erikoismateriaalien valitseminen sivulla 58. Sivu tulostuu eri fonteilla TARKISTA, ETTÄ OIKEA TULOSTIN ON VALITTU. Tarkista sovelluksesta tulostettaessa, että valittuna on juuri se tulostin, jolla haluat tulostaa työsi. Oletustulostimeksi kannattaa määrittää se tulostin, jolla tulostat useimmin. TARKISTA, ETTÄ TRUETYPE-FONTTI ON KÄYTETTÄVISSÄ TIETOKONEESSA. Tulostettava fontti ei ehkä ole ohjelman fonttivalintaluettelossa. Kaikkia fontteja ei ole suunniteltu tulostettaviksi. Varmista, että käytettävä fontti on TrueType-fontti. Lisätietoja saat ohjelman oppaista. TARKISTA, ETTÄ FONTTEJA ON KÄYTETTY OHJELMASSA OIKEIN. Useimmat ohjelmat eivät tulosta venytettyä fonttia tai fonttia, jonka kokoa on muutettu. Vianmääritys 135

136 Tulostusjälki on liian tumma tai epäselvä Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA, ETTÄ MUSTE ON KUIVAA, ENNEN PAPERIN KÄSITTELEMISTÄ. Poista paperi, kun se tulee ulos tulostimesta. Anna musteen kuivua ennen paperin käsittelemistä. TARKISTA, ETTÄ LAATU/NOPEUS-ASETUS ON OIKEA TULOSTIMESSA KÄYTETTÄVÄLLE PAPERILLE. Valokuva-asetus voi sotkea tulostusjälkeä, jos tätä asetusta käytetään tavallisella paperilla. Jos käytät tavallista paperia, kokeile Normaali-asetuksen käyttämistä. TARKISTA, ETTÄ VÄRIKASETIN SUUTTIMET OVAT PUHTAAT. Värikasetin suuttimet kannattaa ehkä puhdistaa. Laite tulostaa epätäydellisiä tai epätasaisesti kohdistettuja merkkejä ONKO VASEMPAAN MARGINAALIIN LISÄTTY VÄLILYÖNTEJÄ? Jos tekstin kohdistus on virheellinen, tarkista, että välilyöntejä ei ole lisätty Enter- tai välilyöntinäppäimellä (pakotetut välilyönnit). ONKO VÄRIKASETIT KOHDISTETTAVA? Värikasettien kohdistus voi olla virheellinen. 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli. Valitse Windows XP:ssä tai 2000:ssa Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Valitse Huolto-välilehti. 5 Valitse Poista epäselvät reunat kohdistamalla. OVATKO VÄRIKASETIT PUHTAITA? Värikasetin suuttimet kannattaa ehkä puhdistaa. Vianmääritys 136

137 Tulosteissa on vaihtelevasti tumman ja vaalean tulostusjäljen raitoja Jos tulostin pysähtelee säännöllisesti ja tulostaa vaihtelevasti tummia ja vaaleita raitoja, se tulostaa nopeammin kuin tietokone pystyy lähettämään tietoa. Kun tulostin pysähtelee usein, tulostusjälki näyttää raidalliselta. Tulostinohjelmiston asetuksia on ehkä muutettava. Ongelmana voi olla myös se, että tietokoneen ja tulostimen välinen tiedonsiirto ei toimi oikein. TOIMIIKO TULOSTIMEN JA TIETOKONEEN VÄLINEN TIEDONSIIRTO? Tarkista tulostimen tila: 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli. Valitse Windows XP:ssä tai 2000:ssa Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Jos tulostimen tila on: Tiedonsiirto ei toimi, ongelma voi olla laitteiston tai tulostinohjelmiston asetuksissa. Valmis tai Tulostaa, ongelma voi johtua tulostinohjelmiston asetuksista. Piirtoheitinkalvoissa tai valokuvissa on valkoisia viivoja MUUTA LAATU/NOPEUS-ASETUKSIA. 1 Kun asiakirja tai valokuva on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehdessä: Valokuva, kun tulostat valokuvia Normaali, kun tulostat piirtoheitinkalvoja. TARKISTA OHJELMAN ASETUKSET. Kokeile ohjelmassa grafiikalle erilaista täyttökuviota. Lisätietoja on ohjelman käyttöohjeissa. HUOLLA VÄRIKASETIT. Värikasetin suuttimet kannattaa ehkä puhdistaa. Pystysuuntaiset viivat eivät ole tasaisia MUUTA LAATU/NOPEUS-ASETUKSIA. 1 Kun asiakirja tai valokuva on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. Vianmääritys 137

138 3 Valitse Laatu/kopiot-välilehdessä: Valokuva, kun tulostat valokuvia Normaali, kun tulostat piirtoheitinkalvoja. KOHDISTA VÄRIKASETIT. 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli. Valitse Windows XP:ssä tai 2000:ssa Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Valitse Huolto-välilehti. 5 Valitse Poista epäselvät reunat kohdistamalla. Kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja MUUTA LAATU/NOPEUS-ASETUKSIA. Valokuva-asetuksella tulostusnopeus on erinomainen ja tulostusnopeus normaalia hitaampi. Normaali-asetuksella tulostuslaatu on hyvä ja tulostusnopeus keskimääräinen. Nopea-asetuksella tulostuslaatu on heikko ja tulostusnopeus nopea. MUUTA OHJELMAN ASETUKSIA ASIAKIRJAA VARTEN. Kokeile ohjelmassa grafiikalle erilaista täyttökuviota. Lisätietoja on ohjelman käyttöohjeissa. HUOLLA VÄRIKASETIT. Värikasetin suuttimet kannattaa ehkä puhdistaa. Tulostimen tilan tarkistaminen Vain Windows Vista -käyttäjät 1 Valitse Ohjauspaneeli Tulostin. 2 Tarkistettavat asiat: Tulostimen kuvakkeessa ei lue Pysäytetty. Jos tulostin on pysäytetty, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse Jatka tulostusta. Tulostimen kuvakkeessa lukee Valmis. Jos siinä lukee Offline, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse sitten Käytä tulostinta online-tilassa. Tulostinkuvakkeessa on valintamerkki, joka osoittaa, että se on määritetty oletustulostimeksi. Jos niin ei ole, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse sitten Määritä oletukseksi. Vianmääritys 138

139 Vain Windows XP -käyttäjät 1 Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet ja faksit. 2 Tarkistettavat asiat: Tulostimen kuvakkeessa ei lue Pysäytetty. Jos tulostin on pysäytetty, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse Jatka tulostusta. Tulostimen kuvakkeessa lukee Valmis. Jos siinä lukee Offline, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse sitten Käytä tulostinta online-tilassa. Tulostinkuvakkeessa on valintamerkki, joka osoittaa, että se on määritetty oletustulostimeksi. Jos niin ei ole, napsauta kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse sitten Määritä oletukseksi. Vain Windows käyttäjät 1 Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Tarkistettavat asiat: Aseta oletustulostimeksi on korostettuna. Keskeytä tulostus ei ole valittuna. Käytä tulostinta offline-tilassa -valinnan vieressä ei ole valintamerkkiä. Asetukset eivät tallennu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: MUUTA AIKAKATKAISUASETUKSIA Jos valitset asetuksen -näppäimellä, valitun asetuksen vieressä näkyy *. Tulostin palaa oletusasetukseen, kun sitä ei ole käytetty kahteen minuuttiin tai kun se sammutetaan. TALLENNA ASETUKSET. Jos valitset asetuksen -näppäimellä, valitun asetuksen vieressä näkyy *. Tulostimen valmiuden tarkistaminen Tulostin ei ehkä ole valmis tulostamaan. Tarkista seuraavat asiat. Kun arvelet ratkaisseesi ongelman, testaa ratkaisu tulostamalla jokin asiakirja. ONKO TULOSTIMESSA PAPERIA, JA ONKO PAPERI ASETETTU TULOSTIMEEN OIKEIN? Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. ONKO VÄRIKASETEISTA POISTETTU TARRA JA TEIPPI? 1 Avaa skannausyksikkö nostamalla. 2 Poista värikasetit värikasetin vaunusta. 3 Tarkista, että värikasettien pohjassa ja takana oleva tarra ja teippi on poistettu. Vianmääritys 139

140 ONKO VÄRIKASETEISSA MUSTETTA? 1 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 2 Valitse Ratkaisukeskus. Jos värikasetti on merkitty huutomerkillä (!), muste on vähissä. Asenna uusi värikasetti. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien asentaminen. ONKO LIITÄNNÖISSÄ ONGELMIA? Lisätietoja on kohdassa Kaapelia ei ole liitetty tai se on löysällä tai vaurioitunut. Taustatulostusasetusten tarkistaminen jatkolomaketta tulostettaessa Jatkolomaketta ei voi tulostaa, jos tietyt Taustatulostusasetukset on valittuna. Tarkista, että olet valinnut oikeat asetukset. 1 Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Ominaisuudet. 4 Valitse Lisäasetukset-välilehti. 5 Valitse Lisäasetukset-välilehden alareunasta Tulostusprosessori. 6 Tarkista, että oletustietotyyppi on LEMF. Jos niin ei ole, valitse LEMF tarjolla olevista vaihtoehdoista ja valitse OK. Fonttiongelmien ratkaiseminen ONKO FONTTEJA KÄYTETTY OHJELMASSA OIKEIN? Useimmat ohjelmat eivät tulosta venytettyä fonttia tai fonttia, jonka kokoa on muutettu. ONKO FONTTI TRUETYPE-FONTTI? ONKO SE ASENNETTU TIETOKONEESEEN? Tulostettava fontti ei ehkä ole ohjelman fonttivalintaluettelossa. Kaikkia fontteja ei ole suunniteltu tulostettaviksi. Varmista, että käytettävä fontti on TrueType-fontti. Lisätietoja saat ohjelman oppaista. ONKO ASIAKIRJA MUOTOILTU TAI LUOTU TULOSTINTASI VARTEN? Windows voi korvata eri fontteja. Rivin- ja sivunvaihdot voivat muuttua fonttien mukana. Korjaa nämä ongelmat samassa ohjelmassa kuin asiakirja luotiin ja tallenna tekemäsi muutokset tulostaessasi seuraavan kerran. Tulostin tulostaa toista työtä Odota, että tulostin on tulostanut muut työt ennen kuin lähetät tämän työn tulostettavaksi. Vianmääritys 140

141 Tila on Valmis tai Tulostaa Jos Ratkaisukeskuksen Tila-välilehden Tulostimen tila -kohdassa lukee Valmis tai Tulostaa, kun yrität tulostaa, kokeile seuraavia ehdotuksia. Testaa sitten ratkaisu tulostamalla asiakirja. ONKO LIITÄNNÖISSÄ ONGELMIA? 1 Tarkista, että USB-kaapeli on liitetty tietokoneeseen. Tietokoneen takaosassa oleva USB-portti on merkitty USBsymbolilla. Liitä USB-kaapelin pitkä, litteä pää tähän porttiin. 2 Tarkista, että USB-johdon neliömäinen pää on liitetty tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Tarkista, että USB-kaapeli ei ole vaurioitunut ja että -valo palaa. ONKO LAATU/NOPEUS-ASETUKSIA MUUTETTAVA? Valitse Tulostusmääritykset-valintaikkunan Laatu/kopiot-välilehdessä Valokuva. 1 Valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Tee Laatu/kopiot-välilehteen tarvittavat muutokset. 4 Sulje avoinna olevat valintaikkunat valitsemalla OK. JOHTUUKO ONGELMA KÄYTETTÄVÄSTÄ OHJELMASTA? Yritä tulostaa eri kuva. Jos se tulostuu oikein, ongelma voi olla käytetyssä ohjelmassa. Lisätietoja on ohjelman käyttöohjeissa. Testisivun tulostaminen 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus. 4 Valitse Huolto-välilehdessä Tulosta testisivu. 5 Vertaa tulostettua sivua tietokoneen näytöllä näkyvään kuvaan. Jos tulostettu kuva vastaa näytöllä näkyvää kuvaa, toiminto on valmis. 6 Jos testisivu ei tulostunut ollenkaan tai siinä on laatuongelmia, korjaa näytössä mahdollisesti näkyvät virheilmoitukset. Vianmääritys 141

142 Testisivu ei tulostu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA, ETTÄ TULOSTIN SAA VIRTAA. Jos -merkkivalo ei pala, tulostin ei ehkä saa virtaa. Paina -näppäintä. Kytke tulostin toiseen pistorasiaan. Jos tulostin on kytketty ylijännitesuojaan, irrota tulostimen virtajohto ylijännitesuojasta ja kytke se suoraan seinäpistorasiaan. TARKISTA, ETTÄ VÄRIKASETEISTA ON POISTETTU TARRA JA TEIPPI. 1 Avaa skannausyksikkö nostamalla. 2 Poista värikasetit värikasetin vaunusta. 3 Tarkista, että värikasettien pohjassa ja takana oleva tarra ja teippi on poistettu. TARKISTA, ETTÄ VÄRIKASETIT ON ASENNETTU OIKEIN. Käännä tulostimen etupuoli itseäsi kohti ja tarkista, onko värikasetit asennettu oikein. Jos käytössä on värillinen värikasetti, tarkista että se on asennettu kunnolla oikeanpuoleiseen vaunuun. Jos käytössä on musta tai valokuvavärikasetti, varmista, että se on asennettu oikein vasempaan vaunuun. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien asentaminen. TARKISTA, ETTÄ LEXMARK-TULOSTUSOHJAIN ON MÄÄRITETTY OLETUSTULOSTIMEKSI. Lisätietoja tulostimen oletusasetuksen tarkistamisesta on kohdassa Tulostimen tilan tarkistaminen. Tarkista ratkaisu tulostamalla testisivu. 1 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 2 Valitse Lexmark-ratkaisukeskus. 3 Valitse Huolto-välilehti. 4 Valitse Tulosta testisivu. Ongelma voi johtua kaapeliliitännöistä. Lisätietoja on kohdassa Kaapelia ei ole liitetty tai se on löysällä tai vaurioitunut. Vianmääritys 142

143 Ulkoisten laitteiden tarkistaminen Ulkoinen laite saattaa häiritä tulostimen toimintaa. Jos tietokoneen ja tulostimen väliin on kytketty ulkoinen laite, varmista, että laite tukee kaksisuuntaista tiedonsiirtoa. TUKEEKO KÄYTETTÄVÄ ULKOINEN LAITE KAKSISUUNTAISTA TIEDONSIIRTOA? Ei Irrota tulostin ulkoisesta laitteesta ja kytke se suoraan tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa Ulkoisen tulostuspalvelimen poistaminen sivulla 143. Kyllä Ulkoisen tulostuspalvelimen poistaminen 1 Katkaise tulostimesta virta painamalla -näppäintä. 2 Tarkista, että tulostuspalvelin on sammutettu. 3 Irrota USB-kaapeli ulkoisesta tulostuspalvelimesta. 4 Irrota ulkoinen tulostuspalvelin tietokoneesta. 5 Kytke tulostimen USB-kaapeli tulostimeen. 6 Kytke tulostimeen virta painamalla -näppäintä. Ongelma saattaa johtua USB-kaapelista. Lisätietoja on kohdassa Kaapelia ei ole liitetty tai se on löysällä tai vaurioitunut sivulla 143. Kaapelia ei ole liitetty tai se on löysällä tai vaurioitunut Tulostimen kaapelin on oltava kunnolla liitetty ja ehjä, jotta tiedonsiirto toimisi oikein. TARKISTA, ETTÄ USB-KAAPELI ON LIITETTY TIETOKONEEN TAKANA OLEVAAN USB-PORTTIIN. Tietokoneen takaosassa oleva USB-portti on merkitty porttiin. -symbolilla. Liitä USB-kaapelin pitkä, litteä pää tähän TARKISTA, ETTÄ USB-KAAPELIN TOINEN PÄÄ ON LIITETTY TULOSTIMEN TAKAOSAAN. Liitä USB-johdon neliömäinen pää tulostimen takana olevaan liittimeen. TARKISTA, ETTÄ KAAPELI EI OLE VAURIOITUNUT TAI LÖYSÄLLÄ. Tarkistettavat asiat: USB-kaapeli ei ole vaurioitunut. -valo palaa. Lisätietoja on kohdassa Tulostin on kytketty, mutta mitään ei tulostu. Vianmääritys 143

144 Tulostin on kytketty, mutta mitään ei tulostu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA, ETTÄ TULOSTIN MÄÄRITETTY OLETUSTULOSTIMEKSI. Yritä tulostaa testisivu. TARKISTA, ETTÄ TULOSTUSJONO ON VALMIS TULOSTAMISTA VARTEN. Tarkista, että tulostin on asetettu oletustulostimeksi ja että laitetta ei ole pysäytetty. Tulostin yrittää tulostaa tiedostoon Jos tietokone lähettää tulostustyöt tiedostoon tietokoneeseen liitetyn tulostimen sijaan, tarkista ensin, että tulostin on liitetty USB-kaapelilla tietokoneessa olevaan USB-porttiin. USB-portti tarkistetaan seuraavasti: 1 Valitse Windows Vistassa Ohjauspaneeli Tulostimet (kohdassa Laitteisto ja ääni). Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Asetukset Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse lisävalikosta Ominaisuudet. 4 Valitse Portit-välilehti. 5 Tarkistettavat asiat: Portiksi on määritetty USB-portti. Portin asetukseksi ei ole valittu Tiedosto. Jos asiakirja ei tulostu vieläkään, tietokoneen USB-portti on ehkä poistettu käytöstä. Lisätietoja on aiheeseen liittyvässä kohdassa USB-portin käyttöönotto. Tulostimen tiedonsiirto vertaisverkon tietokoneiden kanssa ei onnistu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ISÄNTÄTIETOKONEEN JA TULOSTIMEN TILA. Tarkistettavat asiat: Isäntätietokone on käynnissä ja kytketty tulostimeen suoraan. Isäntätietokone voi tulostaa tulostimeen. Tulostimen tila on Jaettu isäntätietokoneen Tulostimet-kansiossa (Windows Vista) tai Tulostimet ja faksit - kansiossa (Windows XP ja Windows 2000). Vianmääritys 144

145 TARKISTA TULOSTIMEN TILA. Windows Vista -käyttäjät: 1 Valitse Tulostimet. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Jakaminen. 4 Valitse Muuta jakamisasetuksia ja vastaa Windowsin kehotukseen myönteisesti. 5 Valitse Jaa tämä tulostin ja anna tulostimelle yksilöivä nimi. 6 Valitse OK. Windows XP -käyttäjät: 1 Valitse Käynnistä Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Jakaminen. 4 Valitse Jaa tämä tulostin ja anna tulostimelle yksilöivä nimi. 5 Valitse OK. Windows käyttäjät: 1 Valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Jakaminen. 4 Valitse Jaettu nimellä ja anna tulostimelle yksilöivä nimi. 5 Valitse OK. PAIKALLISTA TULOSTIN ETÄTIETOKONEESTA. Jos tulostin näkyy isäntätietokoneessa jaettuna, mutta tulostaminen ei vieläkään onnistu, yritä löytää tulostin etätietokoneessa. Windows Vista-, Windows XP- tai Windows käyttäjät: 1 Avaa Tulostimet- tai Tulostimet ja faksit -kansio. 2 Napsauta Lexmark 5300 Series -kuvaketta kakkospainikkeella. 3 Valitse Ominaisuudet. 4 Valitse Portit-välilehdessä Lisää portti -painike. 5 Valitse ensin Paikallinen portti ja sitten Uusi portti -painike. 6 Kirjoita UNC-muotoinen portin nimi (Universal Naming Convention), joka muodostuu palvelimen nimestä ja tulostimen yksilöllisestä nimestä. Nimen tulee olla muodossa \\palvelin\tulostin. 7 Valitse OK. 8 Valitse Sulje. Vianmääritys 145

146 9 Varmista, että Portit-välilehdestä on valittu uusi portti ja valitse Käytä. Uusi portti on luettelossa tulostimen nimen kanssa. 10 Valitse OK. KÄYNNISTÄ ISÄNTÄTIETOKONE JA ETÄTIETOKONE UUDELLEEN. Yritä tulostaa uudelleen. Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei toimi Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei toimi. Tarkista, että tulostin on kytketty pistorasiaan ja palaa. -merkkivalo Kopiointi-, skannaus- tai faksiongelmia Sulje muut ohjelmistot. Sulje kaikki ohjelmat, joita et käytä. Alenna skannaustarkkuutta. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Skannaa. 4 Valitse Mukautetut asetukset. 5 Valitse matalampi skannaustarkkuus. 6 Valitse Käynnistä. Onko alkuperäinen asiakirja asetettu oikein skannaustasolle? Tarkista, että alkuperäinen asiakirja on skannaustason vasemmassa ylänurkassa. Aseta kopioitava kohde skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. Tarkista, että kohteen etupuolen vasen yläkulma on skannaustason nurkassa olevien nuolien kohdalla. Väärä tulostin liitetty Tietokoneeseen liitetty tulostin ei ole oikea tulostin. Ohjeita tulostimen liittämisestä on asennusohjeissa. Tulostinohjelmiston päivittäminen Tulostinohjelmisto on päivitettävä, jotta se toimii oikein. 1 Käynnistä Windows. 2 Kun työpöytä tulee näkyviin, aseta Windowsin ohjelmisto-cd-levy CD-asemaan. Asennusikkuna tulee näkyviin. Vianmääritys 146

147 3 Valitse Asenna. 4 Kun Asennettu tulostinohjain löydettiin -valintaikkuna tulee näkyviin, valitse Päivitä olemassa oleva ohjainohjelmisto. Kaksisuuntaista tiedonsiirtoyhteyttä ei ole muodostettu Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei ehkä toimi. Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA USB-LIITÄNTÄ. 1 Tarkista, että USB-kaapeli on liitetty tietokoneeseen. Tietokoneen takaosassa oleva USB-portti on merkitty USBsymbolilla. Liitä USB-kaapelin pitkä, litteä pää tähän porttiin. 2 Tarkista, että USB-johdon neliömäinen pää on liitetty tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Tarkista, että USB-kaapeli ei ole vaurioitunut ja että -valo palaa. TARKISTA, ETTÄ TULOSTIN SAA VIRTAA. Jos -merkkivalo ei pala, tulostin ei ehkä saa virtaa. Kytke tulostin toiseen pistorasiaan. Jos tulostin on kytketty ylijännitesuojaan, irrota tulostimen virtajohto ylijännitesuojasta ja kytke se suoraan seinäpistorasiaan. TARKISTA, ETTÄ ULKOINEN TULOSTUSPALVELIN TOIMII. Jos tulostin on liitetty ulkoiseen tulostuspalvelimeen, ongelma voi olla siinä. Tarkista, että laite toimii kunnolla ja että tulostin on yhteydessä langattomaan verkkoon. Tulostuslaatu on huono tai tulosteet vääränlaisia Valitse ongelmaa parhaiten kuvaava aihe. Tulostusjälki on liian tumma tai epäselvä Pystysuuntaiset viivat eivät ole tasaisia Kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja Merkit ovat vääriä, tai ne puuttuvat Tulosteen värit ovat himmeitä tai poikkeavat näytössä näkyvistä väreistä Tulosteissa on vaihtelevasti tumman ja vaalean tulostusjäljen raitoja Sivu tulostuu eri fonteilla Laite tulostaa epätäydellisiä tai vasemmassa reunassa epätasaisesti kohdistettuja merkkejä Piirtoheitinkalvoissa tai valokuvissa on valkoisia viivoja Piirtoheitinkalvot tai kiiltävät valokuvapaperit tarttuvat toisiinsa Vianmääritys 147

148 Tulostaminen digitaalikamerasta PictBridgen avulla ei onnistu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: OTA PICTBRIDGE-TULOSTAMINEN KÄYTTÖÖN KAMERASSA. Ota kameran PictBridge-tulostus käyttöön valitsemalla oikea USB-tila. Lisätietoja on digitaalikameran käyttöohjeissa. TARKISTA KAMERAN PICTBRIDGE-YHTEENSOPIVUUS. 1 Irrota kamera. 2 Kytke PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera PictBridge-porttiin. Voit tarkistaa digitaalikameran PictBridgeyhteensopivuuden kameran käyttöohjeista. TARKISTA USB-KAAPELI. Käytä ainoastaan kameran mukana toimitettua USB-kaapelia. POISTA MUISTIKORTIT. Poista tulostimesta olevat muistikortit. TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso Virheilmoitukset tietokoneen näytössä sivulla x 6 tuuman (10 x 15 cm) valokuva tulostuu osittain PictBridgeyhteensopivasta digitaalikamerasta TARKISTA, ETTÄ OIKEA VALOKUVAN KOKO JA PAPERIKOKO ON VALITTU. Tulostin näyttää ilmoituksen Paperin/valokuvan kokovirhe, kun valittu valokuvan koko ei vastaa valittua paperikokoa. Näin voi käydä, kun yrität tulostaa PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta. Tulostimen ohjauspaneelin Valokuvan koko -valikkovaihtoehdon asetus saattaa olla 8,5 x 11 tuumaa tai 5 x 7 tuumaa, mutta kameran kuvien tulostuskoko on 4 x 6 tuumaa tai L. Varmista, että tulostimessa valittu valokuvan koko on 4 x 6 tuumaa tai 10 x 15 cm sen mukaan, mitä valokuvakokoa käyttömaassa tai -alueella yleensä käytetään. Tarkista, että paperikaukaloon on lisätty oikein 4 x 6 tuuman (10 x 15 cm) valokuvapaperia. Jos kamerassa voi muuttaa tulostuskokoasetusta, vaihda PictBridge-yhteensopivassa digitaalikamerassa tulostuskokoasetukseksi 4 x 6 tuumaa (10 x 15 cm). Jos kameran paperikokoasetusta ei voi muuttaa, valitse paperikooksi ohjauspaneelista 4 x 6 tuumaa (10 x 15 cm). 1 Kytke kameran mukana toimitetun USB-johdon toinen pää kameraan ja toinen pää tulostimen etupuolella olevaan PictBridge-porttiin. 2 Kytke kameraan virta ja valitse ensimmäinen valokuva kameran ohjauspaneelista. Vianmääritys 148

149 3 Odota, että tulostimen ohjauspaneelin näyttöön tulee teksti PictBridge-tulostus. Huomautus: Jos ilmoitus Paperin/valokuvan kokovirhe tulee näkyviin, poista virheilmoitus painamalla -näppäintä. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valokuvan koko tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes asetus 4 x 6 tuumaa tai 10 x 15 cm tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Paperikoko tulee näyttöön. 10 Paina -näppäintä. 11 Painele - tai -näppäintä, kunnes asetus 10 x 15 cm tulee näkyviin. 12 Paina -näppäintä. 13 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. Paperitukosten ja syöttöhäiriöiden vianmääritys Paperitukosten puhdistaminen ja välttäminen Paperiradan puhdistaminen: 1 Poista paperi vetämällä napakasti. Jos et yllä paperiin, koska se on liian syvällä tulostimessa, avaa tulostin nostamalla skanneria. 2 Vedä paperi ulos. 3 Sulje skanneri. 4 Paina. 5 Tulosta puuttuvat sivut uudelleen. Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Siten vältät paperitukokset. Paperitukos tulostimessa PAPERIN POISTAMINEN AUTOMAATTISESTI Paperitukoksen voi poistaa poistamalla paperin seuraavasti: 1 Pidä -näppäintä alhaalla. 2 Poista paperi vastaanottoalustalta. Vianmääritys 149

150 POISTA PAPERI MANUAALISESTI. 1 Katkaise virta tulostimesta painamalla. 2 Ota paperista tukevasti kiinni ja vedä se ulos tulostimesta. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Paperi tulee vetää ulos tulostimen etuosasta aina, kun se on mahdollista, sillä se suojaa tulostimen rattaita ja teloja. 3 Kytke tulostimeen virta painamalla -näppäintä. Paperitukos paperikaukalossa 1 Katkaise virta tulostimesta painamalla -näppäintä. 2 Ota paperista tukevasti kiinni ja vedä se ulos tulostimesta. 3 Kytke tulostimeen virta painamalla -näppäintä. Tavallisen tai erikoismateriaalin syöttöhäiriö Tässä on mahdollisia ratkaisuja tilanteeseen, jossa tavallisella paperilla tai erikoismateriaalilla tapahtuu syöttöhäiriö, tulostin syöttää useita arkkeja kerralla tai arkit tarttuvat yhteen. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA PAPERIN KUNTO. Käytä vain uutta paperia, jossa ei ole ryppyjä. TARKISTA PAPERIN LISÄÄMINEN. Lisää tulostimeen vähemmän paperia. Aseta paperi tulostuspuoli itseesi päin. (Jos et ole varma, kumpi puoli on tulostuspuoli, katso paperin mukana toimitettuja ohjeita.) Katso kohtaa Paperin lisääminen sivulla 49 ja siihen liittyviä aiheita, kun haluat seuraavia tietoja: kunkin paperilajin enimmäismäärä lisättäessä tavallisten paperien ja erikoismateriaalien lisäysohjeet. POISTA SIVU TULOSTIMESTA HETI, KUN SE TULOSTUU. Poista sivu tulostimesta heti, kun se tulostuu, ja anna sen kuivua kokonaan ennen niputtamista. Vianmääritys 150

151 SÄÄDÄ PAPERIOHJAIMIA. Säädä paperiohjaimia kun tulostusmateriaalin leveys on alle 8,5 tuumaa paperin tai tulostusmateriaalin reunoja vasten. Varmista, että paperi ei taivu. 1 2 Tulostin ei syötä kirjekuoria, tavallista paperia tai erikoismateriaalia Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA, ONKO LAITTEESSA PAPERITUKOS. Tarkista, että laitteessa ei ole paperitukosta. Aiheesta on lisätietoja kohdissa Paperitukos tulostimessa sivulla 149 ja Paperitukos paperikaukalossa sivulla 150. TARKISTA, ETTÄ TULOSTUSMATERIAALI ON LISÄTTY OIKEIN. Tarkista, että erikoismateriaali on lisätty tulostimeen oikein. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen sivulla 49. Kokeile lisätä tulostimeen yksi arkki, kirjekuori tai erikoismateriaaliarkki kerrallaan. TARKISTA TULOSTIMEN OLETUS- JA KESKEYTYSASETUKSET. 1 Jos käytössä on Windows Vista, valitse Ohjauspaneeli Tulostimet (kohdassa Laitteisto ja ääni). Jos käytössä on Windows XP, valitse Käynnistä Tulostimet ja faksit. Jos käytössä on Windows 2000, valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet. 2 Kaksoisnapsauta tulostusjonon laitetta. 3 Valitse Tulostin. Tarkista, että Keskeytä tulostus -valinnan vieressä ei ole valintamerkkiä. Jos Aseta oletustulostimeksi -kohdassa ei ole valintamerkkiä, joudut valitsemaan tulostusjonolaitteen jokaiselle tulostettavalle tiedostolle. Jatkolomakkeen tukokset Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: POISTA JATKOLOMAKKEEN TUKOKSET. 1 Sammuta tulostin -näppäimellä. 2 Poista tukoksen aiheuttanut jatkolomake tulostimesta. Vianmääritys 151

152 TARKISTA ASIAT, JOTKA PITÄÄ TARKISTAA JATKOLOMAKETTA TULOSTETTAESSA. Käytä vain niin monta arkkia kuin tarvitset jatkolomakkeen tulostamiseen. Valitse seuraava asetus, jotta tulostin syöttää paperia jatkuvasti aiheuttamatta paperitukosta: 1 Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta. 2 Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset. 3 Valitse Paperin asetukset -välilehti. 4 Valitse Paperikoko-osasta Jatkolomake. 5 Valitse paperikooksi Pitkä Letter tai Pitkä A4. 6 Valitse Pysty tai Vaaka. 7 Valitse OK. 8 Valitse OK tai Tulosta. Paperitukoksia esiintyy toistuvasti KÄYTÄTKÖ MUSTESUIHKUTULOSTIMEEN TARKOITETTUA PAPERIA? Tarkista käyttämäsi paperilaji. Jotkin huonolaatuiset paperit saattavat olla liian ohuita tai liukkaita, jotta niiden syöttäminen tulostimeen onnistuisi kunnolla. Lisätietoja on kohdassa Yhteensopivien erikoismateriaalien valitseminen sivulla 58. ONKO PAPERIT ASETETTU TULOSTIMEEN OIKEIN? Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen sivulla 49. Huomautus: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Muistikortin vianmääritys Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Muistikorttia ei voi asettaa tulostimeen Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA MUISTIKORTIN TYYPPI. Tarkista, että käyttämääsi muistikorttityyppiä voi käyttää tulostimessa. TARKISTA MUISTIKORTIN ASETUSPAIKKA. Tarkista, että olet asettanut muistikortin oikeaan paikkaan. Vianmääritys 152

153 Mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: ASETA MUISTIKORTTI UUDELLEEN TULOSTIMEEN. Muistikortti on ehkä asetettu liian hitaasti. Poista muistikortti ja aseta se nopeasti uudelleen tulostimeen. TARKISTA MUISTIKORTIN ASETUSPAIKKA. Tarkista, että olet asettanut muistikortin oikeaan paikkaan. TARKISTA MUISTIKORTIN TYYPPI. Tarkista, että käyttämääsi muistikorttityyppiä voi käyttää tulostimessa. TARKISTA, ONKO MUISTIKORTTI VAURIOITUNUT. Tarkista, että muistikortti ei ole vaurioitunut. TARKISTA, ONKO MUISTIKORTISSA VALOKUVIA. Aseta tulostimeen muistikortti, jossa on valokuvia. Tulostin lukee JPEG-muotoisia valokuvia. Lisätietoja on digitaalikameran mukana toimitetuissa käyttöohjeissa. TARKISTA, ETTÄ USB-KAAPELI ON KYTKETTY. 1 Tarkista, että USB-kaapelissa ei ole näkyviä vaurioita. 2 Työnnä USB-johdon neliömäinen pää kunnolla tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Työnnä USB-johdon suorakulmainen pää kunnolla tietokoneen USB-porttiin. USB-portti on merkitty USBmerkillä. Kopioinnin vianmääritys Kopiokone ei vastaa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Ratkaise kaikki virheilmoitukset. TARKISTA VIRTA. Jos -merkkivalo ei pala, tarkista että tulostin on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. Tarkista, että virtajohto on liitetty oikein tulostimeen. Vianmääritys 153

154 Skannausyksikkö ei sulkeudu 1 Avaa skannausyksikkö nostamalla. 2 Poista este, joka estää skannausyksikköä sulkeutumasta. 3 Sulje skannausyksikkö. Kopion laatu on huono Tyhjiä sivuja Ruutukuvio Vääristynyt grafiikka tai kuva Puuttuvia merkkejä Haalistunut tuloste Tumma tulostusjälki Vääristyneitä viivoja Epäselviä kohtia Raitoja Vääriä merkkejä Valkoisia viivoja tulosteessa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso Virheilmoitukset tietokoneen näytössä sivulla 171. TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uusi värikasetti. PUHDISTA SKANNAUSTASO. Jos skannaustaso on likainen, pyyhi se varovasti vedellä kostutetulla, puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla. TARKISTA TAVAT, JOILLA VOI PARANTAA TULOSTUSLAATUA. Katso Tulostuslaadun parantaminen sivulla 128. MUUTA KOPION KIRKKAUTTA. 1 Aseta asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Paina ohjauspaneelin Kopiointitila-näppäintä. 3 Paina Vaaleampi/Tummempi. 4 Voit vaalentaa tai tummentaa kopiota painelemalla - tai -näppäintä. 5 Paina Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. TARKISTA ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN LAATU. Jos alkuperäisen asiakirjan tai kuvan laatu ei ole tyydyttävä, kokeile käyttää selvempää versiota. Vianmääritys 154

155 SKANNAATKO VALOKUVAA TAI KIILTÄVÄÄ PAPERIA, AIKAKAUSLEHTEÄ TAI SANOMALEHTEÄ? Jos kopioit tai skannaat valokuvaa tai kiiltävää paperia, aikakauslehteä tai sanomalehteä, katso Aaltokuvioiden poistaminen valokuvista sekä aikakaus- ja sanomalehdistä sivulla 75. TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Tarkista, että asiakirja tai valokuva on skannaustason vasemmassa ylänurkassa skannattava puoli alaspäin. Asiakirja tai valokuva kopioituu osittain Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Tarkista, että asiakirja tai valokuva on skannaustason vasemmassa ylänurkassa skannattava puoli alaspäin. TARKISTA PAPERIKOKO. Tarkista, että käytössä olevan paperin koko vastaa valittua paperikokoa. TARKISTA ALKUPERÄINEN KOKO -ASETUS. Tarkista, että Alkuperäinen koko -asetus on Automaattinen tai kopioitavan alkuperäisen asiakirjan koko. Skannauksen vianmääritys Skannausyksikkö ei vastaa Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso Virheilmoitukset tietokoneen näytössä sivulla 171. TARKISTA VIRTA. Jos -merkkivalo ei pala, katso Virtanäppäimen valo ei pala sivulla 123. TARKISTA TULOSTIMEN OLETUS- JA KESKEYTYSASETUKSET. 1 Jos käytössä on Windows Vista, valitse Ohjauspaneeli Tulostimet. Jos käytössä on Windows XP, valitse Käynnistä Tulostimet ja faksit. Jos käytössä on Windows 2000, valitse Käynnistä Asetukset Tulostimet. 2 Kaksoisnapsauta tulostusjonon laitetta. Vianmääritys 155

156 3 Valitse Tulostin. Tarkista, että Keskeytä tulostus -valinnan vieressä ei ole valintamerkkiä. Jos Aseta oletustulostimeksi -kohdassa on valintamerkki, joudut valitsemaan tulostusjonolaitteen jokaiselle tulostettavalle tiedostolle. OHJELMISTON ASENNUKSEN POISTAMINEN JA ASENTAMINEN UUDELLEEN Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen sivulla 127. Skannaus ei onnistunut Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA USB-KAAPELIN LIITÄNTÄ. 1 Tarkista, että USB-kaapelissa ei ole näkyviä vaurioita. 2 Työnnä USB-johdon neliömäinen pää kunnolla tulostimen takana olevaan liittimeen. 3 Työnnä USB-johdon suorakulmainen pää kunnolla tietokoneen USB-porttiin. USB-portti on merkitty USB-merkillä. KÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN. Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen. Skannaaminen kestää liian kauan tai aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriön Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: SULJE MUUT OHJELMISTOT. Sulje kaikki ohjelmat, joita et käytä. ALENNA SKANNAUSTARKKUUTTA. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Tervetuloa-näytössä Skannaa. 4 Valitse Mukautetut asetukset. 5 Valitse pienempi skannaustarkkuus avattavasta Skannaustarkkuus-luettelosta. 6 Valitse Käynnistä. Vianmääritys 156

157 Skannatun kuvan laatu on huono Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso Virheilmoitukset tulostimen näytössä sivulla 166. PUHDISTA SKANNAUSTASO. Jos skannaustaso on likainen, pyyhi se varovasti vedellä kostutetulla, puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla. SÄÄDÄ SKANNAUKSEN LAATUA. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 3 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Skannaa. 4 Valitse Mukautetut asetukset. 5 Valitse suurempi skannaustarkkuus. 6 Valitse Käynnistä. TARKISTA TAVAT, JOILLA VOI PARANTAA TULOSTUSLAATUA. Katso nykyiset arvot osoitteesta Tulostuslaadun parantaminen sivulla 128. SKANNAATKO VALOKUVAA TAI KIILTÄVÄÄ PAPERIA, AIKAKAUSLEHTEÄ TAI SANOMALEHTEÄ? Jos kopioit tai skannaat valokuvaa tai kiiltävää paperia, aikakauslehteä tai sanomalehteä, katso Aaltokuvioiden poistaminen valokuvista sekä aikakaus- ja sanomalehdistä sivulla 75. TARKISTA ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN LAATU. Jos alkuperäisen asiakirjan tai kuvan laatu ei ole tyydyttävä, kokeile käyttää selvempää versiota. TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Tarkista, että asiakirja tai valokuva on skannaustason vasemmassa ylänurkassa skannattava puoli alaspäin. Asiakirja tai valokuva skannautuu osittain Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Tarkista, että asiakirja tai valokuva on skannaustason vasemmassa ylänurkassa skannattava puoli alaspäin. Vianmääritys 157

158 TARKISTA PAPERIKOKO. Tarkista, että käytössä olevan paperin koko vastaa valittua paperikokoa. TARKISTA ALKUPERÄINEN KOKO -ASETUS. Tarkista, että Alkuperäinen koko -asetus on Automaattinen tunnistus tai skannattava alkuperäisen asiakirjan koko. Skannaaminen tietokoneeseen verkosta ei onnistu Katso Skannaaminen tietokoneeseen verkosta sivulla 94. Faksauksen vianmääritys Faksin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ILMOITUKSET. Jos näkyviin tulee virheilmoitus, seuraa näytön ohjeita. TARKISTA, ETTÄ TULOSTIMEEN ON KYTKETTY VIRTA. Jos -merkkivalo ei pala, katso Virtanäppäimen valo ei pala sivulla 123. TARKISTA KAAPELIKYTKENNÄT. Tarkista seuraavien laitteiden johtojen liitännät, mikäli ne on kytketty järjestelmään: Muuntaja puhelin kuuloke vastaaja. TARKISTA PUHELIMEN SEINÄPISTOKE. 1 Kytke seinäpistokkeeseen jokin puhelin. 2 Tarkista, kuuluuko valintaääni. 3 Jos valintaääntä ei kuulu, kytke pistokkeeseen jokin toinen puhelin. 4 Jos valintaääntä ei vieläkään kuulu, kytke puhelin toiseen pistokkeeseen. 5 Jos kuulet valintaäänen, kytke tulostin kyseiseen pistokkeeseen. Vianmääritys 158

159 TARKISTA DIGITAALISEN PUHELINPALVELUN TARKISTUSLUETTELO. Faksimodeemi on analoginen laite. Tulostimeen voi kytkeä tiettyjä laitteita, jotta digitaalisia puhelinpalveluja voi käyttää. Jos käytössäsi on ISDN-puhelinpalvelu, kytke tulostin ISDN-päätelaitteen analogiseen puhelinliittimeen (Rliitin). Mikäli haluat lisätietoja ja haluat tilata R-liittimen, ota yhteys ISDN-palvelutoimittajaasi. Jos käytät DSL-yhteyttä, kytke tulostin DSL-suodattimeen tai -reitittimeen, joka tukee analogisia laitteita. Lisätietoja saat DSL-palvelutoimittajaltasi. Jos olet tilaajavaihteen takana, tarkista että tulostin on kytketty tilaajavaihteen analogiseen liitäntään. Jos tällaista ei ole, harkitse analogisen puhelinlinjan asentamista faksilaitetta varten. Lisätietoja faksaamisesta, kun käytössä on puhelinvaihdepalvelu, on kohdassa Faksiasetusten määrittäminen tilaajavaihteen takana sivulla 34. TARKISTA, KUULUUKO VALINTAÄÄNI. Varmista vastaanottajan puhelimen toiminta soittamalla siihen. Jos toinen laite käyttää puhelinlinjaa, odota, että se lopettaa, ennen kuin lähetät faksin. Jos käytät Valinta luuri paikallaan -toimintoa, varmista valintaäänen kuuluvuus lisäämällä äänenvoimakkuutta. IRROTA MUUT LAITTEET TILAPÄISESTI. Tarkista tulostimen toiminta kytkemällä se suoraan puhelinlinjaan. Irrota mahdolliset vastaajat, modeemilla varustetut tietokoneet tai puhelinlinjan jakajat. TARKISTA, ONKO LAITTEESSA PAPERITUKOS. Tarkista, että laitteessa ei ole paperitukosta. POISTA KOPUTUS TILAPÄISESTI KÄYTÖSTÄ. Koputus voi häiritä faksilähetyksiä. Poista toiminto käytöstä ennen faksien lähettämistä tai vastaanottamista. Voit soittaa puhelinyhtiöön ja pyytää puhelimen numerovalintasarjan, jolla koputuksen voi poistaa tilapäisesti käytöstä. ONKO JÄRJESTELMÄSSÄ PUHEPOSTIPALVELU? Puhelinyhtiön tarjoamat puhepostipalvelut voivat häiritä faksilähetyksiä. Jotta sekä puheposti että tulostin voivat vastata puheluihin: Katso Tunnistesoiton valitseminen sivulla 113. Asetusvaihtoehdot ovat yksi soitto, kaksoissoitto, kolmoissoitto ja mikä tahansa soitto. Harkitse toisen puhelinlinjan hankkimista tulostinta varten. TARKISTA MAAKOODI. Varmista, että tulostimen käyttömaan tai -alueen maakoodi on määritetty: 1 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. Vianmääritys 159

160 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laiteasetukset tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Maakoodi tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes maa tai alue, jossa tulostinta käytetään, tulee näkyviin. 10 Tallenna asetus painamalla -näppäintä. ONKO TULOSTIMEN MUISTI TÄYNNÄ? Muuta skannausasetukseksi Soiton jälkeen. 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Valitseminen ja lähettäminen tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Skannaa tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Soiton jälkeen tulee näkyviin. 10 Paina -näppäintä. Faksien lähettäminen onnistuu, mutta vastaanottaminen ei Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: LISÄÄ PAPERIA. Lisää laitteeseen paperia ja tulosta siihen tallennetut faksit. TARKISTA AUTOMAATTIVASTAUS-NÄPPÄIN. Jos Automaattivastaus-merkkivalo palaa: Tulostin vastaa automaattisesti, kun ennalta määritetty määrä soittoja on soinut. Jos käytät tunnistesoittoa, katso Tunnistesoiton valitseminen sivulla 113. TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uusi värikasetti. Vianmääritys 160

161 TARKISTA, ONKO FAKSIN VÄLITYS -TOIMINTO VALITTU. 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Soitto ja vastaus tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksin välitys tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Tarkista Faksin välitys -asetus painelemalla - tai -näppäintä. 10 Voit poistaa Faksin välitys -toiminnon käytöstä painelemalla - tai -näppäintä, kunnes Ei käytössä tulee näkyviin. 11 Tallenna asetus painamalla -näppäintä. Faksien vastaanottaminen onnistuu, mutta lähettäminen ei Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA VALITTU TILA. Voit tarkistaa, että tulostin on asetettu faksaamaan, painamalla Faksitila-näppäintä. TARKISTA ASIAKIRJAN PAIKKA. Aseta alkuperäinen asiakirja skannaustason vasempaan ylänurkkaan. TARKISTA VALINNAN ETULIITE -ASETUS. 1 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Valitseminen ja lähettäminen tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valinnan etuliite tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Muuta asetusta painelemalla - tai -näppäintä, kunnes teksti Luo tulee näkyviin. 10 Paina -näppäintä. Vianmääritys 161

162 11 Kirjoita etuliite, joka valitaan ennen kutakin puhelinnumeroa. 12 Paina -näppäintä. TARKISTA PIKAVALINTANUMERO. Tarkista, että haluttu puhelinnumero on ohjelmoitu pikavalintaan. Katso Pikavalinnan asetusten määrittäminen sivulla 113. Puhelinnumeron voi valita myös manuaalisesti. VARMISTA, ETTÄ TULOSTIN HAVAITSEE VALINTAÄÄNEN. Katso Faksin lähettäminen soittoa kuunneltaessa (valinta luuri paikallaan) sivulla 99. Tarkista Valintamenetelmä-asetus. 1 Tarkista, kuuluuko valintaääni. Jos kuulet valintaäänen, mutta tulostin lopettaa puhelun numeroa valitsematta, se ei tunnistanut valintaääntä. 2 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 3 Paina -näppäintä. 4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 5 Paina -näppäintä. 6 Painele - tai -näppäintä, kunnes Valitseminen ja lähettäminen tulee näkyviin. 7 Paina -näppäintä. 8 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Valintamenetelmä tulee näkyviin. 9 Paina -näppäintä. 10 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Tilaajavaihteen takana tulee näkyviin. 11 Tallenna asetus painamalla. Tulostin vastaanottaa tyhjän faksin Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA ALKUPERÄINEN ASIAKIRJA. Tarkista lähettäjältä, että alkuperäinen asiakirja asetettiin laitteeseen oikein. TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uusi värikasetti. Vianmääritys 162

163 TARKISTA VÄRIKASETIT. 1 Poista värikasetit. 2 Tarkista, että tarra ja teippi on poistettu Asenna värikasetit takaisin paikoilleen. Vastaanotetun faksin tulostuslaatu on huono Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA LÄHETTÄJÄN TARKISTUSLUETTELO. Tarkista, että alkuperäisen asiakirjan laatu on tyydyttävä. Lähetä faksi uudelleen. Puhelinyhteys on voinut olla heikkolaatuinen. Suurenna faksin skannaustarkkuutta. TARKISTA MUSTETASO. Tarkista mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uusi värikasetti. Tulostin ei näytä soittajan tunnistustietoja SOITTAJAN NUMERO -PALVELUN TUNNUSKUVIOTA EI EHKÄ OLE ASETETTU OIKEIN Tulostin tukee kahta soittajan tunnistusmenetelmää: Kuvio 1 (FSK) ja Kuvio 2 (DTMF). Kuviovalintaa on ehkä muutettava käyttömaan tai -alueen ja teleoperaattorin mukaan, jotta tulostin näyttää soittajan tunnistustiedot. Lisätietoja on kohdassa Soittajan numero -palvelun käyttäminen ohjelmiston avulla sivulla 101. Faksivirhe Faksit ovat lopettaneet tiedonsiirron. Lähetä faksi uudelleen. Puhelinyhteys on voinut olla heikkolaatuinen. Faksitilaa ei tueta Vastaanottava faksilaite ei tue faksityyppiä, jonka yritit lähettää. Ominaisuus, jota vastaanottava laite ei tue: Skannaustarkkuus alenna skannaustarkkuutta. 1 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Laatu tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. Vianmääritys 163

164 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes heikompi laatu tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. Legal-kokoinen paperi muotoile asiakirja uudelleen A4-kokoiselle paperille. Virhe vastaanottajan faksissa Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA PUHELINLINJA. Lähetä faksi uudelleen. Puhelinyhteys on voinut olla heikkolaatuinen. ALENNA LÄHETYSNOPEUTTA. 1 Paina ohjauspaneelin Faksitila-näppäintä. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Valitseminen ja lähettäminen tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Enimmäisnopeus tulee näkyviin. 8 Paina -näppäintä. 9 Painele - tai -näppäintä, kunnes matalampi nopeus tulee näkyviin. 10 Paina -näppäintä. Huomautuksia: Mitä pienempi lähetysnopeus on, sitä kauemmin faksin lähettäminen kestää. Tämä ratkaisu hidastaa tulevien faksien lähetysnopeutta, kunnes nollaat lähetysnopeuden. 11 Lähetä faksi uudelleen. 12 Jos ongelma jatkuu, toista edelliset vaiheet ja lähetä faksi aina vain pienemmällä nopeudella. Huomautus: Pienin lähetysnopeus on 2400 b/s. Puhelinlinja varattu Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: MUUTA UUDELLEENVALINTA-ASETUKSIA. Tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen kolme kertaa 2 minuutin välein. Voit muuttaa oletusasetusta siten, että tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen enintään viisi kertaa enintään 8 minuutin välein. Vianmääritys 164

165 Numeronvalinta-asetuksen muuttaminen: 1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila. 2 Paina -näppäintä. 3 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Faksiasetukset tulee näkyviin. 4 Paina -näppäintä. 5 Painele - tai -näppäintä, kunnes Valitseminen ja lähettäminen tulee näkyviin. 6 Paina -näppäintä. 7 Uudelleenvalintojen lukumäärän muuttaminen: a Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Uudelleenvalintayritysten määrä tulee näkyviin. b Paina -näppäintä. c Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. d Paina -näppäintä. 8 Uudelleenvalintojen väliajan pituuden muuttaminen: a Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Uudelleenvalintayritysten väli tulee näkyviin. b Paina -näppäintä. c Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. d Paina -näppäintä. LÄHETÄ FAKSI UUDELLEEN MYÖHEMMIN AJOITETTUNA. Katso Ryhmäfaksin lähettäminen ajoitettuna sivulla 100. Puhelinlinjavirhe Seuraavat ovat mahdollisia syitä ja ratkaisuja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: TARKISTA DIGITAALISEN PUHELINPALVELUN TARKISTUSLUETTELO. Faksimodeemi on analoginen laite. Tulostimeen voi kytkeä tiettyjä laitteita, jotta digitaalisia puhelinpalveluja voi käyttää. Jos käytössäsi on ISDN-puhelinpalvelu, kytke tulostin ISDN-päätelaitteen analogiseen puhelinliittimeen (Rliitin). Mikäli haluat lisätietoja ja haluat tilata R-liittimen, ota yhteys ISDN-palvelutoimittajaasi. Jos käytät DSL-yhteyttä, kytke tulostin DSL-suodattimeen tai -reitittimeen, joka tukee analogisia laitteita. Lisätietoja saat DSL-palvelutoimittajaltasi. Jos olet tilaajavaihteen takana, tarkista että tulostin on kytketty tilaajavaihteen analogiseen liitäntään. Jos tällaista ei ole, harkitse analogisen puhelinlinjan asentamista faksilaitetta varten. Lisätietoja faksaamisesta, kun käytössä on puhelinvaihdepalvelu, on kohdassa Faksiasetusten määrittäminen tilaajavaihteen takana sivulla 34. TARKISTA PUHELINLINJA. Jos toinen laite käyttää puhelinlinjaa, odota, että se lopettaa, ennen kuin lähetät faksin. Vianmääritys 165

166 TARKISTA KAAPELIKYTKENNÄT. Tarkista seuraavien laitteiden johtojen liitännät, mikäli ne on kytketty järjestelmään: Muuntaja puhelin kuuloke vastaaja. Virheilmoitukset tulostimen näytössä Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Kohdistusvirhe Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: POISTA TEIPPI VÄRIKASETISTA. 1 Poista värikasetti. 2 Tarkista, että tarra ja teippi on poistettu Asenna värikasetti takaisin paikoilleen. 4 Kohdista värikasetti painamalla -näppäintä. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien kohdistaminen sivulla 117. KÄYTÄ UUTTA PAPERIA. Lisää tulostimeen vain tavallista, merkitsemätöntä paperia värikasetin kohdistusta varten. Tulostin lukee käytetyssä paperissa olevat merkit, jolloin näkyviin voi tulla kohdistusvirheilmoitus. Kasettivirhe (1102, 1203, 1204 tai 120F) 1 Poista värikasetit ja sulje värikasettien vaunujen kannet. 2 Sulje skannausyksikkö. 3 Irrota virtajohto pistorasiasta. 4 Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan. Vianmääritys 166

167 5 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. 6 Asenna värikasetit takaisin paikoilleen. Jos virhe ei tule uudelleen näyttöön, ongelma on korjattu. Jos virhe tulee uudelleen näyttöön, joku värikaseteista ei toimi kunnolla. Seuraavalla menettelyllä voit määrittää, mikä värikaseteista ei toimi kunnolla. 1 Poista värikasetit ja sulje värikasettien vaunujen kannet. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. 3 Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan. 4 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. 5 Asenna musta (tai valokuva-) värikasetti takaisin laitteeseen. 6 Jos virhe tulee uudelleen näyttöön, vaihda musta (tai valokuva-) värikasetti uuteen. ei tule uudelleen näyttöön, asenna värikasetti takaisin laitteeseen. 7 Jos virhe tulee uudelleen näyttöön, vaihda värikasetti uuteen. Musta muste vähissä / Värillinen muste vähissä / Valokuvamuste vähissä 1 Tarkista ilmoitetut mustetasot ja asenna laitteeseen tarvittaessa uusi värikasetti tai -kasetteja. Tietoja tarvikkeiden tilaamisesta on kohdassa Paperin ja muiden tarvikkeiden tilaaminen sivulla Jatka painamalla -näppäintä. Korjaa vaunun juuttuminen POISTA MAHDOLLISET ESTEET. 1 Avaa skannausyksikkö. 2 Poista värikasetin vaunun radan tukkivat esineet. 3 Tarkista, että värikasettien vaunujen kannet on suljettu. 4 Sulje skannausyksikkö. 5 Paina -näppäintä. Vianmääritys 167

168 Kansi auki Tarkista, että skannausyksikkö on kiinni. Virhe Poista värikasetit. 2 Aseta musta tai valokuvavärikasetti takaisin vasempaan vaunuun. 3 Aseta värillinen värikasetti takaisin oikeaan vaunuun. Vasen kasettivirhe / oikea kasettivirhe Laite saattaa näyttää tämän ilmoituksen myös muodossa Virhe 1205 (vasen värikasetti) tai Virhe 1206 (oikea värikasetti). 1 Poista virheilmoituksen mukainen värikasetti. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. 3 Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan. 4 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. 5 Asenna värikasetti takaisin paikoilleen. 6 Jos virhe ei tule uudelleen näyttöön, ongelma on korjattu. tulee uudelleen näyttöön, vaihda värikasetti uuteen. Vasen kasetti väärä / oikea kasetti väärä 1 Poista virheilmoituksen mukainen värikasetti. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. 3 Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan. 4 Jos -merkkivalo ei pala, paina -näppäintä. 5 Asenna värikasetti takaisin paikoilleen. 6 Jos virhe ei tule uudelleen näyttöön, ongelma on korjattu. tulee uudelleen näyttöön, vaihda värikasetti uuteen. Vasen värikasetti puuttuu/oikea värikasetti puuttuu Toinen värikasetti tai molemmat värikasetit puuttuu tai on asennettu väärin. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien asentaminen sivulla 115. Vianmääritys 168

169 Huomautuksia: Voit tehdä värikopioita, kun vain värikasetti on asennettuna. Voit tulostaa mustavalkoasiakirjan, kun vain musta värikasetti on asennettuna. Et voi kopioida tai tulostaa, kun vain valokuvakasetti on asennettuna. Voit poistaa virheilmoituksen näytöstä painamalla -näppäintä. Muistivirhe Nämä ovat mahdollisia ratkaisukeinoja. Kokeile jotakin seuraavista keinoista: VÄHENNÄ MUISTIN KÄYTTÖÄ. Tee seuraavat toimet, jos ne voi tehdä: Tulosta jonossa olevat vastaanotetut faksit. Lähetä vähemmän sivuja kerrallaan. VALITSE VALINNAN JÄLKEEN -ASETUS. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä Productivity Studio -kuvaketta. 2 Valitse Tervetuloa-ikkunan vasemmasta ruudusta Asetukset ja faksien hallinta. 3 Valitse Muuta pikavalintaa ja muita faksiasetuksia. 4 Valitse Valitseminen ja lähettäminen -välilehti. 5 Valitse Milloin asiakirja skannataan -osan Lähetysasetukset-alueelta Valinnan jälkeen. 6 Valitse OK-painike. 7 Lähetä faksi uudelleen. Yhtään kuvaa ei ole valittu Et ole valinnut mitään vaihtoehtoa tulostetun ja skannatun valokuvavedosarkin vaiheessa 1. 1 Täytä valittu ympyrä tai ympyrät kokonaan. 2 Jatka painamalla -näppäintä. Valokuvan/paperin kokoa ei ole valittu Et ole valinnut mitään vaihtoehtoa tulostetun ja skannatun valokuvavedosarkin vaiheessa 2. 1 Täytä valittu ympyrä tai ympyrät kokonaan. 2 Jatka painamalla -näppäintä. Vedosarkkia ei löytynyt Skannaustasolle asetettu asiakirja ei ole kelvollinen vedosarkki. Lisätietoja on kohdassa Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla sivulla 78. Vianmääritys 169

170 Vedosarkkitietoja ei ole Tulostettua ja skannattua valokuvavedosarkkia ei voida enää käyttää. Muistikortti tai flash-asema on ehkä poistettu tulostimesta tai tulostimen virta on katkaistu ennen valokuvavedosarkin skannausta. Lisätietoja on kohdassa Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla sivulla 78. Kelvollisia valokuvatiedostoja ei löytynyt Muistikortista tai flash-asemasta ei löytynyt tulostimen tukemia kuvia. Tulostin lukee JPEG-muotoisia valokuvia. Lisätietoja on digitaalikameran mukana toimitetuissa käyttöohjeissa. Kerrallaan voi valita vain yhden valokuvan parannustoiminnon Olet valinnut useita vaihtoehtoja tulostetun ja skannatun valokuvavedosarkin vaiheessa 2. 1 Tarkista, että kunkin vaihtoehdon kohdalla täytetään vain yksi ympyrä. 2 Jatka painamalla -näppäintä. Kerrallaan voi valita vain yhden valokuva-/kokovalinnan Olet valinnut useita vaihtoehtoja tulostetun ja skannatun valokuvavedosarkin vaiheessa 2. 1 Tarkista, että kunkin vaihtoehdon kohdalla täytetään vain yksi ympyrä. 2 Jatka painamalla -näppäintä. Valokuvan kokovirhe. Valokuvan on sovittava sivulle. Ainakin yksi valokuva on tulostinvalikossa valittua paperikokoa suurempi. 1 Poista virheilmoitus painamalla -näppäintä. 2 Painele - tai -näppäintä, kunnes näytössä näkyy teksti Paperikoko. 3 Paina -näppäintä. 4 Valitse - tai -näppäimellä paperikokoasetus, jolle suurin valokuva mahtuu. 5 Aloita tulostaminen painamalla Aloita väri- tai Aloita musta -näppäintä. PictBridge-tiedonsiirtovirhe Irrota kameran mukana toimitettu USB-kaapeli tulostimen PictBridge-portista ja liitä se sitten uudelleen. Poista kamera, jotta voit käyttää muistikorttia. Tulostin voi lukea joko PictBridge-yhteensopivaa digitaalikameraa tai muistikorttia, ei molempia samanaikaisesti. 1 Irrota sekä PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera että muistikortti. 2 Aseta vain toinen edellämainituista laitteista tulostimeen. Vianmääritys 170

171 Isäntäsovellus poisti osan valokuvista kortista Jotkin vedosarkilla olleista valokuvista poistettiin muistikortista tietokoneen kautta. Tulosta uusi valokuvavedosarkki. Lisätietoja on kohdassa Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla sivulla 78. Ongelmia muistikorttia luettaessa Katso Muistikorttia ei voi asettaa tulostimeen sivulla 152. Katso Mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen sivulla 153. Virheilmoitukset tietokoneen näytössä Tulostin ei välttämättä tue seuraavia ominaisuuksia: muistikortit PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera Valokuvakortti-tila Virheilmoitusten poistaminen näytöstä 1 Korjaa virheilmoituksessa selitetty virhetilanne. Saat täsmälliset ohjeet valitsemalla virheilmoituksen valintaikkunan Ohje-painikkeen. 2 Kun virhetilanne on korjattu, jatka tulostusta valitsemalla Jatka. Jos virhe ei korjaudu, mutta haluat kuitenkin poistaa virheilmoituksen: 1 Valitse Peruuta tulostus. Virheilmoitus sulkeutuu ja näyttöön tulee Tulostustyön peruuttaminen -valintaikkuna. 2 Seuraa Tulostustyön peruuttaminen -valintaikkunan ohjeita. Vasen/oikea värikasetti puuttuu? Tämä ilmoitus on merkki siitä, että yksi tarpeellisista värikaseteista puuttuu. Asenna värikasetti. Tiedonsiirto ei ole käytettävissä Tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei ehkä toimi. Vianmääritys 171

172 SAAKO TULOSTIN VIRTAA? Jos -merkkivalo ei pala, tulostin ei ehkä saa virtaa. Kytke tulostin toiseen pistorasiaan. Jos tulostin on kytketty ylijännitesuojaan, irrota tulostimen virtajohto ylijännitesuojasta ja kytke se suoraan seinäpistorasiaan. ONKO LIITÄNNÖISSÄ ONGELMIA? Jos tulostin on kytketty ulkoiseen laitteeseen, ongelma voi olla ulkoisessa laitteessa. Tarkista laitteen asennustiedoista, että se on asennettu oikein. Jos tulostuksessa käytetään USB-kaapelia, tarkista, että kaapeli on kunnolla kiinni sekä tulostimessa että tietokoneessa. Ennen tulostamista tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen. Yleinen tulostusongelma Tämän tarkempaa virheilmoitusta ei voida antaa, koska tulostimen ja tietokoneen välillä ei ole kaksisuuntaista tiedonsiirtoa. Mikäli haluat täsmällisemmän virheilmoituksen, katso Kaksisuuntaista tiedonsiirtoyhteyttä ei ole muodostettu sivulla 147. Kun haluat selvittää ongelman muodostamatta kaksisuuntaista tiedonsiirtoyhteyttä, katso Tulostimen valmiuden tarkistaminen sivulla 139. Muste vähissä Värikasetin muste on melkein lopussa. Asenna uusi värikasetti. Lisätietoja on kohdassa Värikasettien asentaminen sivulla 115. Tietoja uuden värikasetin tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen sivulla 121. Muisti ei riitä Tulostinohjelmisto ei saa käyttöönsä riittävästi muistia tulostamiseen. Yritä seuraavia toimia: Sulje avoimet ohjelmat, ennen kuin tulostat asiakirjan. Tulostin saattaa tulostaa tyhjän sivun, mikäli tietokoneessa on avoinna liian monta ohjelmaa. Seuraa virhenäytön ohjeita. Näiden ohjeiden avulla voit pienentää tulostukseen tarvittavan muistin määrää. Vianmääritys 172

173 Paperi lopussa 1 Lisää paperia. 2 Jatka tulostusta painamalla -näppäintä. Huomautus: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Tulostusvirheen korjaaminen Seuraa tietokoneen näytön ohjeita. Jos tulostin ei vieläkään tulosta: 1 Valitse yksi seuraavista: Valitse Windows Vistassa. Valitse Windows XP:ssä Käynnistä. 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Lexmark 5300 Series. 3 Valitse Ratkaisukeskus ja valitse sitten Yhteystiedot-välilehti. Muistikortilla on tiedostotyyppejä, joita ei tueta Tulostimeen asetetussa muistikortissa on tiedostotyyppejä, joita tulostin ei tue. Tulostin tunnistaa vain kuvatiedostot, joiden tiedostotunniste on JPEG, JPE tai JPG. Aseta tulostimeen muistikortti, jonka tiedostotyyppejä tulostin tukee. Paperitukos Tulostimessa on paperitukos, ja paperirata on puhdistettava. Huomautus: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Siten vältät paperitukokset. Useita All-In-One-laitteita havaittu Tietokoneessa on havaittu useita Lexmark-tulostimia, jotka on liitetty paikallisesti tai verkon välityksellä. Voit valita tulostimen, jota haluat käyttää: 1 Valitse tulostin luettelosta. 2 Valitse OK. Vianmääritys 173

174 Musta värikasetti on vaihdettava Tulostimeen on asennettava uusi musta värikasetti. Jos tulostimessa on värillinen värikasetti, voit tulostaa sillä valitsemalla tietokoneen näytöllä Jatka. Huomautuksia: Jatka-painike on käytettävissä vain tulostustyön alussa. Mustassa värikasetissa on jäljellä vaihteleva määrä mustetta. Voit vaihtaa tulostimen mustan värikasetin seuraavasti: 1 Peruuta tulostustyö, jos sitä ei ole vielä peruutettu. 2 Vaihda musta värikasetti uuteen. 3 Tulosta asiakirja uudelleen. Värillinen värikasetti on vaihdettava Tulostimeen on asennettava uusi värillinen värikasetti. Jos tulostimessa on musta värikasetti, voit tulostaa sillä valitsemalla tietokoneen näytöllä Jatka. Huomautuksia: Jatka-painike on käytettävissä vain tulostustyön alussa. Värillisessä värikasetissa on jäljellä vaihteleva määrä mustetta. Voit vaihtaa tulostimen värillisen värikasetin seuraavasti: 1 Peruuta tulostustyö, jos sitä ei ole vielä peruutettu. 2 Vaihda värillinen värikasetti uuteen. 3 Tulosta asiakirja uudelleen. Musta ja värillinen värikasetti on vaihdettava Tulostimeen on asennettava uudet värikasetit. Tulostustyö on peruutettu. Huomautus: Värikaseteissa on jäljellä vaihteleva määrä mustetta. Voit vaihtaa tulostimen värikasetit seuraavasti: 1 Vaihda käytetyt värikasetit uusiin. 2 Tulosta asiakirja uudelleen. Vianmääritys 174

175 Säännökset Tuotetiedot Tuotteen nimi: Lexmark 5300 Series Laitteen tyyppi: 4434 Malli(t): 001 A A Versiota koskeva huomautus Toukokuu 2007 Seuraava kappale ei koske maita, joissa vastaavanlaiset sopimusehdot ovat ristiriidassa paikallisen lain kanssa: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ON TUOTTANUT TÄMÄN JULKAISUN SELLAISENA KUIN SE ON, ILMAN TAKUITA, MUKAAN LUKIEN MUTTA RAJOITTAMATTA KAUPAN EHTOJEN TAI TIETTYYN KÄYTTÖÖN SOPIVUUDEN TAKUUEHDOT. Tämä kohta ei välttämättä koske sinua, sillä joissakin valtioissa ei sallita julkilausuman kieltämistä tai tiettyjen toimitusten välillisiä takuita. Tämä julkaisu voi sisältää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Julkaisun tietoihin tehdään säännöllisin väliajoin muutoksia, jotka sisällytetään tuotteen myöhempiin versioihin. Tuotteisiin tai ohjelmiin voidaan tehdä parannuksia tai muutoksia milloin tahansa. Tämän tuotteen viittaukset muihin tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita sitä, että valmistaja takaa näiden olevan saatavilla kaikissa maissa, joissa valmistaja toimii. Viittaukset eri tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että ainoastaan kyseistä tuotetta, ohjelmaa tai palvelua voidaan käyttää. Mitä tahansa toiminnallisesti vastaavaa tuotetta, ohjelmaa tai palvelua, joka ei loukkaa mitään olemassa olevaa aineetonta oikeutta, voidaan käyttää mainitun tuotteen, ohjelman tai palvelun sijaan. Toiminnan arvioiminen ja varmentaminen käytettäessä muita kuin valmistajan suosittelemia muita tuotteita, ohjelmia tai palveluita ovat pelkästään käyttäjän vastuulla. Lexmarkin teknistä tukea saa osoitteesta support.lexmark.com. Lisätietoja tarvikkeista ja ladattavista tiedostoista saa osoitteesta Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, voit ottaa Lexmarkiin yhteyttä postitse. Osoite on Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC 740 New Circle Road NW Lexington, KY U.S.A Lexmark International, Inc. Säännökset 175

176 Kaikki oikeudet pidätetään. Tavaramerkit Lexmark ja Lexmark-logo ovat Lexmark International Inc:n Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Evercolor ja PerfectFinish ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä. TrueType on Apple Inc:n tavaramerkki. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Merkinnät Huomautus: Huomautus osoittaa jotain sellaista, mistä voi olla apua. Varoitus Vaurioitumisen mahdollisuus: Varoitus osoittaa jotain sellaista, joka voi vahingoittaa laitetta tai sen ohjelmistoa. VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: MUISTUTUS osoittaa jotain sellaista, joka voi aiheuttaa henkilövahinkoja. VAARA ÄLÄ KOSKE: Tämä MUISTUTUS tarkoittaa, että merkittyä aluetta ei pidä koskettaa. VAARA KUUMA PINTA: Tämä MUISTUTUS tarkoittaa kuumaa pintaa. VAARA SÄHKÖISKUN VAARA: Tämä MUISTUTUS tarkoittaa sähköiskun vaaraa. VAARA KAATUMISVAARA: Tämä MUISTUTUS tarkoittaa kaatumisvaaraa. Vastaavuus Euroopan yhteisön direktiivien kanssa Tämä tuote vastaa Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien 89/336/ETY, 2006/95/EY ja 1999/5/EY suojausmääräyksiä koskien sähkömagneettisia rajoituksia sekä tietyn jännitteisten elektronisten laitteiden ja radiolaitteiden ja tietoliikennepäätelaitteiden turvallisuusmääräyksiä. Selvityksen, josta ilmenee, että tuote täyttää direktiivien vaatimukset, on allekirjoittanut tuotannon ja teknisen tuen johtaja, Lexmark International, Inc., S.A., Boigny, Ranska. Tämä tuote täyttää EN 55022:n luokan B rajoitukset ja EN 60950:n turvallisuusvaatimukset. Melutasot Seuraavat mittaukset on suoritettu ISO standardin mukaisesti ja ilmoitettu ISO standardin mukaisesti. Huomautus: Jotkin tilat eivät ehkä koske tätä tuotetta. Keskimääräinen äänenpaine yhden metrin etäisyydellä, dba Tulostaminen 48 Skannaaminen 34 Kopioiminen 39 Säännökset 176

177 Keskimääräinen äänenpaine yhden metrin etäisyydellä, dba Valmis äänetön Arvot voivat muuttua. Katso nykyiset arvot osoitteesta Sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi (SER) SER-logo viittaa tiettyihin elektroniikkatuotteiden kierrätysohjelmiin ja -käytäntöihin Euroopan unionin maissa. Kannatamme tuotteittemme kierrättämistä. Jos sinulla on kysymyksiä kierrätysvaihtoehdoista, käy Lexmarkin websivustossa osoitteessa ja tarkista sieltä paikallisen myyntitoimiston puhelinnumero. Laitteen hävittäminen Älä hävitä tulostinta tai sen tarvikkeita talousjätteen mukana. Pyydä paikallisilta viranomaisilta lisätietoja hävitys- ja kierrätysvaihtoehdoista. Lämpötilatiedot Ympäristön lämpötila astetta F, astetta C Kuljetus- ja säilytyslämpötila astetta C ( astetta F), 1 60 astetta C ( astetta F) Virrankulutus Tuotteen virrankulutus Laitteen virrankulutus näkyy seuraavassa taulukossa. Huomautus: Jotkin tilat eivät ehkä koske tätä tuotetta. Tila Kuvaus Virrankulutus (wattia) Tulostaminen Kopioiminen Tulostin tuottaa paperikopioita sähköisen tulotiedon perusteella. Laite tuottaa paperikopioita paperiasiakirjoista. Skannaaminen Laite skannaa paperiasiakirjoja. 9,1 Valmis Laite odottaa tulostustyötä. 6,6 Virransäästö Laite on virransäästötilassa. 6,1 14,6 15,1 Säännökset 177

178 Tila Kuvaus Virrankulutus (wattia) Korkea sammutustila Laite on kytketty pistorasiaan, mutta virta on katkaistu. Matala sammutustila (<1 W sammutustila) Laite on kytketty pistorasiaan, virta on katkaistu ja laite kuluttaa mahdollisimman vähän sähköä. Ei käytössä Laite on kytketty pistorasiaan, mutta virta on katkaistu. 4,0 e/k e/k Taulukon virrankulutusluvut ovat pitkien ajanjaksojen keskimääräisiä arvoja. Hetkittäiset virrankulutushuiput voivat olla huomattavasti keskitasoa korkeampia. Arvot voivat muuttua. Katso nykyiset arvot osoitteesta Virransäästö Tähän tuotteeseen on suunniteltu Power Saver -niminen virransäästötila. Virransäästötila vastaa EPAvirransäästötilaa. Virransäästötila säästää energiaa laskemalla virrankulutusta niinä aikoina, kun laitetta ei käytetä. Virransäästötila käynnistyy automaattisesti, kun tuotetta ei käytetä tiettyyn aikaan. Tätä toimintoa kutsutaan virransäästötilan aikakatkaisuksi. Virransäästötilan tehdasasetus tässä tuotteessa (minuuttia): 30 Virrankatkaisutila Jos tässä tuotteessa on sammutustila, jossa se käyttää yhä hieman virtaa, voit katkaista virrankulutuksen kokonaan irrottamalla virtajohdon pistorasiasta. Virran kokonaiskulutus Joskus voi olla tarpeellista laskea laitteen kokonaisvirrankulutus. Koska virrankulutusluvut ilmaistaan virtayksikkö watteina, kokonaisvirrankulutus lasketaan kertomalla virrankulutus sillä aikamäärällä, jonka verran laitetta on käytetty kussakin tilassa. Laitteen kokonaisvirrankulutus on tilojen virrankulutuslukujen summa. Statement of Limited Warranty Lexmark International, Inc., Lexington, KY This limited warranty applies to the United States. For customers outside the U.S., see the country-specific warranty information that came with your product. This limited warranty applies to this product only if it was originally purchased for your use, and not for resale, from Lexmark or a Lexmark remarketer, referred to in this statement as Remarketer. Limited warranty Lexmark warrants that this product: Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts Is, during normal use, free from defects in material and workmanship Säännökset 178

179 If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option). If this product is a feature or option, this statement applies only when that feature or option is used with the product for which it was designed. To obtain warranty service, you may be required to present the feature or option with the product. If you transfer this product to another user, warranty service under the terms of this statement is available to that user for the remainder of the warranty period. You should transfer proof of original purchase and this statement to that user. Limited warranty service The warranty period starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt. The warranty period ends 12 months later. To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated location. When warranty service involves the exchange of a product or part, the item replaced becomes the property of the Remarketer or Lexmark. The replacement may be a new or repaired item. The replacement item assumes the remaining warranty period of the original product. Replacement is not available to you if the product you present for exchange is defaced, altered, in need of a repair not included in warranty service, damaged beyond repair, or if the product is not free of all legal obligations, restrictions, liens, and encumbrances. Before you present this product for warranty service, remove all print cartridges, programs, data, and removable storage media (unless directed otherwise by Lexmark). For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area, contact Lexmark at (800) , or on the World Wide Web at Remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. For products no longer covered by a Lexmark warranty, technical support may not be available or only be available for a fee. Extent of limited warranty We do not warrant uninterrupted or error-free operation of any product. Warranty service does not include repair of failures caused by: Modification or attachments Accidents or misuse Unsuitable physical or operating environment Maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer Operation of a product beyond the limit of its duty cycle Use of printing media outside of Lexmark specifications Supplies (such as ink) not furnished by Lexmark Products, components, parts, materials, software, or interfaces not furnished by Lexmark Säännökset 179

180 TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SATISFACTORY QUALITY. ANY WARRANTIES THAT MAY NOT BE DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD. ALL INFORMATION, SPECIFICATIONS, PRICES, AND SERVICES ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE. Limitation of liability Your sole remedy under this limited warranty is set forth in this document. For any claim concerning performance or nonperformance of Lexmark or a Remarketer for this product under this limited warranty, you may recover actual damages up to the limit set forth in the following paragraph. Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the amount you paid for the product that caused the damages. This limitation of liability will not apply to claims by you for bodily injury or damage to real property or tangible personal property for which Lexmark is legally liable. IN NO EVENT WILL LEXMARK BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim. This limitation of remedies also applies to claims against any Suppliers and Remarketers of Lexmark. Lexmark's and its Suppliers' and Remarketers' limitations of remedies are not cumulative. Such Suppliers and Remarketers are intended beneficiaries of this limitation. Additional rights Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitations or exclusions contained above may not apply to you. This limited warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state. LEXMARKIN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSET LUE TÄMÄ HUOLELLISESTI. KÄYTTÄMÄLLÄ TUOTETTA ASIAKAS SITOUTUU NOUDATTAMAAN KAIKKIA NÄIDEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTEN EHTOJA. JOS ASIAKAS EI HYVÄKSY NÄIDEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTEN EHTOJA, TUOTE TULEE PALAUTTAA KÄYTTÄMÄTTÖMÄNÄ JA PYYTÄÄ OSTOHINNAN PALAUTUSTA. JOS TUOTE ASENNETAAN MUIDEN OSAPUOLTEN KÄYTETTÄVÄKSI, ASIAKAS SITOUTUU ILMOITTAMAAN KÄYTTÄJILLE, ETTÄ TUOTETTA KÄYTTÄMÄLLÄ HE HYVÄKSYVÄT NÄMÄ EHDOT. VÄRIKASETIN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Hyväksyn sen, että tämän tulostuslaitteen mukana toimitettu patentoitu värikasetti (tai värikasetit) myydään seuraavan käyttöoikeussopimuksen alaisena. Pakkauksessa oleva patentoitu värikasetti (tai värikasetit) on lisensoitu vain yhtä käyttökertaa varten ja se (ne) on suunniteltu lopettamaan toimintansa, kun se (ne) on luovuttanut tietyn määrän mustetta. Värikasettiin jää vaihteleva määrä mustetta, kun se pitää vaihtaa. Käyttöoikeus tähän värikasettiin loppuu tämän yhden käyttökerran jälkeen, ja käytetty värikasetti pitää palauttaa vain Lexmarkille uudelleenvalmistamista, täyttämistä tai kierrätystä varten. Jos ostan tulevaisuudessa toisen värikasetin, joka on näiden ehtojen alainen, hyväksyn nämä ehdot myös sen kasetin osalta. Jos et hyväksy tämän kertakäyttölisenssin/- sopimuksen ehtoja, palauta tämä tuote alkuperäisessä pakkauksessaan ostopaikkaan. Osoitteessa myydään vaihtokasetti, johon ei liity näitä ehtoja. Säännökset 180

181 LEXMARK-OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Tämä ohjelmiston käyttöoikeussopimus ( Käyttöoikeussopimus ) on asiakkaan (joko luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö) ja Lexmark International, Inc:n ( Lexmark ) välinen laillinen sopimus Lexmark-tuotteeseen asennettujen tai Lexmarkin toimittamien Lexmark-tuotteen kanssa käytettävien Ohjelmistojen käytöstä, siltä osin kuin Lexmark-tuotteseen tai Ohjelmistoon ei sovelleta asiakkaan ja Lexmarkin tai Lexmarkin toimittajien välistä ohjelmiston kirjallista käyttöoikeussopimusta. Termi Ohjelmisto sisältää konekieliset ohjeet, audiovisuaalisen sisällön (kuten kuvat ja tallenteet) ja siihen liittyvät tietovälineet, painetut materiaalit ja sähköiset asiakirjat, olivatpa ne osa Lexmark-tuotetta, sen kanssa toimitettuja tai sen kanssa käytettäväksi tarkoitettuja. 1 RAJOITETTU TAKUU. Lexmark takaa, että tallennusväline (levyke tai CD-levy), jolla Ohjelmisto toimitetaan (jos sellainen liittyy toimitukseen), on vailla materiaali- ja valmistusvikoja normaalissa käytössä takuuaikana. Takuuaika on yhdeksänkymmentä (90) päivää, ja se alkaa päivästä, jona Ohjelmisto toimitetaan alkuperäiselle loppukäyttäjälle. Tämä rajoitettu takuu koskee vain Lexmarkilta tai Lexmarkin valtuutetulta jälleenmyyjältä tai maahantuojalta uutena ostettuja Ohjelmistoja. Lexmark vaihtaa Ohjelmiston, jos käy ilmi, että tallennusväline ei ole tämän rajoitetun takuun mukainen. 2 VASTUUN JA TAKUIDEN RAJOITUS. LEXMARK JA SEN TOIMITTAJAT TARJOAVAT OHJELMISTON TÄSSÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESSA ILMOITETTUJA EHTOJA LUKUUN OTTAMATTA JA SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUDESSA "SELLAISENA KUIN SE ON". LEXMARK JA SEN TOIMITTAJAT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN MUISTA OHJELMISTOA KOSKEVISTA NIMENOMAISISTA TAI OLETETUISTA TAKUISTA TAI EHDOISTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA OMISTUSOIKEUTEEN, IMMATERIAALIOIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN, SOVELTUVUUTEEN YLEISEEN TAI ERITYISEEN TARKOITUKSEEN SEKÄ VIRUKSETTOMUUTEEN LIITTYVÄT TAKUUT JA EHDOT. Tätä sopimusta on luettava yhdessä tiettyjen kulloinkin voimassaolevien pakottavan lainsäädännön määräysten kanssa, jotka koskevat oletettuja takuita tai ehtoja tai asettavat Lexmarkille velvoitteita, joita ei voi sulkea pois tai muuttaa. Jos tällaisia ehtoja on voimassa, Lexmark rajoittaa korvausvastuunsa, siinä määrin kuin Lexmark voi sen tehdä, kyseisten ehtojen rikkomisen osalta yhteen seuraavista toimista: Ohjelmiston vaihtaminen tai Ohjelmistosta maksetun hinnan palauttaminen. 3 KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN. Lexmark myöntää asiakkaalle seuraavat oikeudet sillä edellytyksellä, että asiakas noudattaa kaikkia tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtoja. a Käyttäminen. Asiakkaalla on oikeus käyttää yhtä (1) Ohjelmiston kopiota. Käyttäminen tarkoittaa Ohjelmiston tietokoneen muistiin tallentamista, lataamista, asennusta, suorittamista tai näyttämistä. Jos Lexmark on myöntänyt Ohjelmistoon käyttöoikeuden yhtäaikaista käyttöä varten, asiakkaan on rajoitettava valtuutettujen käyttäjien määrä Lexmarkin kanssa tehdyn sopimuksen mukaiseen määrään. Ohjelmiston osia ei saa erottaa käytettäväksi useammassa kuin yhdessä tietokoneessa. Ohjelmistoa ei saa Käyttää kokonaan tai osittain millään tavalla, joka ohittaa, muuntaa, poistaa, hämärtää, muuttaa tai heikentää minkään sellaisen tavaramerkin, toiminimen, tavaran ulkoasun tai immateriaalioikeusilmoituksen visuaalista ulkoasua, jonka Ohjelmisto normaalisti näyttää tietokoneen näytöllä tai jotka normaalisti näkyvät tietokoneen näytöllä seurauksena Ohjelmiston toiminnasta. b Kopioiminen. Ohjelmistosta on oikeus tehdä yksi (1) kopio varmuuskopiointia, arkistointia tai asennusta varten, edellyttäen että kopio sisältää kaikki alkuperäisen Ohjelmiston tavaramerkki-ilmoitukset. Ohjelmistoa ei saa kopioida mihinkään julkiseen tai jaettuun verkkoon. c Oikeuksien pidätys. Ohjelmiston ja sen sisältämien fonttien tekijänoikeudet ja omistusoikeus kuuluvat Lexmark International, Inc:lle ja/tai sen toimittajille. Lexmark pidättää itsellään kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä asiakkaalle tässä Käyttöoikeussopimuksessa. d Ilmaisohjelmat. Tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdoista huolimatta Ohjelmiston jokaiseen osaan, joka sisältää kolmannen osapuolen julkisella käyttöoikeussopimuksella julkaiseman ohjelmiston ( Ilmaisohjelma ), myönnetään kyseisen Ilmaisohjelmiston mukana toimitetun käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukainen käyttöoikeus, olipa se erillisen sopimuksen, pakkausta avattaessa voimaan astuvan käyttöoikeussopimuksen (ns. shrink-wrap) tai ladattaessa hyväksyttävien sähköisten käyttöehtojen (ns. clickwrap) muodossa. Ilmaisohjelmiston käyttö on kokonaan kyseisen käyttöoikeussopimuksen ehtojen alaista. Säännökset 181

182 4 SIIRTÄMINEN. Ohjelmiston saa siirtää toiselle loppukäyttäjälle. Tällaisen siirron pitää sisältää kaikki ohjelmiston osat, tietovälineet, painetut materiaalit ja tämä Käyttöoikeussopimus, eikä asiakkaalla ole oikeutta pitää itsellään kopioita Ohjelmistosta tai sen osista. Siirto ei saa olla epäsuora siirto, kuten konsignaatio. Siirrettävän Ohjelmiston vastaanottajan on hyväksyttävä kaikki tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot ennen siirtoa. Kun Ohjelmisto siirretään, asiakkaan käyttöoikeus päättyy automaattisesti. Ohjelmistoa ei saa vuokrata, alilisensioida tai siirtää muuten kuin tässä Käyttöoikeussopimuksessa sallituin tavoin, ja yrityskin tehdä niin on pätemätön. 5 PÄIVITYKSET. Jotta asiakas voi käyttää päivitysversioksi merkittyä Ohjelmistoa, asiakkaalla on ensin oltava käyttöoikeus alkuperäiseen Ohjelmistoon, jonka Ohjelmiston Lexmark on merkinnyt päivitykseen oikeutetuksi versioksi. Päivityksen jälkeen asiakas ei enää saa käyttää alkuperäistä Ohjelmistoa, jonka perusteella asiakas oli oikeutettu päivitykseen. 6 OHJELMAN KOODIN KÄÄNTÄMISEEN LIITTYVÄ RAJOITUS. Ohjelmiston koodia ei saa muuttaa, avata, kääntää lähdekielelle, purkaa, takaisinkääntää tai muutoin palauttaa lähdekieliseen muotoon muutoin kuin sovellettavan pakottavan lain nimenomaisesti sallimissa rajoissa ja laajuudessa ohjelmistojen välistä yhteentoimivuutta, virheenkorjausta ja tietoturvatestausta varten. Jos asiakkaalla on tällaisia lakisääteisiä oikeuksia, asiakkaan on ilmoitettava Lexmarkille kirjallisesti aikeesta kääntää Ohjelmiston koodi lähdekielelle, purkaa, tai muutoin palauttaa Ohjelmisto lähdekieliseen muotoon. Ohjelmiston salausta ei saa poistaa, ellei se ole välttämätöntä Ohjelmiston laillisen käytön kannalta. 7 LISÄOHJELMISTO. Tämä käyttöoikeussopimus koskee Lexmarkin toimittaman alkuperäisen Ohjelmiston muita kuin kohdassa 4. tarkoitettuja päivityksiä tai täydennyksiä, ellei Lexmark toimita päivityksen tai täydennyksen ohessa muita ehtoja. 8 KORVAUSTEN RAJOITUS. Sovellettavan lain sallimissa enimmäisrajoissa Lexmarkin, sen toimittajien, tytäryhtiöiden ja jälleenmyyjien koko vastuu ja asiakkaan oikeus korvaukseen on seuraava: Lexmark antaa tuotteelle edellä kuvatun nimenomaisen rajoitetun takuun. Jos Lexmark ei korvaa viallista tallennusvälinettä takuun mukaisesti, asiakas voi irtisanoa käyttöoikeussopimuksen, ja asiakkaan rahat hyvitetään asiakkaalle, kun tämä palauttaa kaikki Ohjelmiston kopiot. 9 VASTUUN RAJOITUS. Sovellettavan lain sallimissa enimmäisrajoissa Lexmarkin rajoitetun takuun perusteella syntyvien kaikkien korvausvaatimusten tai minkä tahansa muiden tähän Sopimukseen liittyvien korvausvaatimusten osalta Lexmarkin ja sen toimittajien korvausvastuu kaikenlaisten vahinkojen suhteen, riippumatta kannemuodosta tai kanneperusteesta (mukaan lukien sopimus, sopimusrikkomus, vastaväitteiden rajoittaminen, huolimattomuus, harhaanjohtaminen tai sopimuksenulkoinen vahingonkorvaus) rajoittuu Yhdysvaltain dollariin tai määrään, joka on maksettu Lexmarkille tai sen valtuutetuille jälleenmyyjille käyttöoikeudesta Ohjelmistoon, joka aiheutti vahingot tai joka on tai joka liittyy suoraan kanneperusteeseen, sen mukaan kumpi määrä on suurempi. LEXMARK, SEN TOIMITTAJAT, TYTÄRYHTIÖT TAI JÄLLEENMYYJÄT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA, ESIMERKINOMAISISTA, RANGAISTUKSENOMAISISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA MENETETTY VOITTO TAI LIIKEVAIHTO, MENETETYT SÄÄSTÖT, KÄYTÖN KESKEYTYMINEN TAI TIETOIHIN TAI TALLENTEISIIN LIITTYVÄT VAHINGOT, VIRHEELLISYYDET TAI VAURIOT, KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VAATIMUKSET TAI KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN KOHDISTUVAT TAI ESINEVAHINGOT, OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ OHJELMAA TAI MISTÄÄN TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN KOHDASTA SEURAAVA TAI SIIHEN MILLÄÄN TAVALLA LIITTYVÄ YKSITYISYYDENSUOJAN MENETYS), RIIPPUMATTA KORVAUSVAATIMUKSEN LAADUSTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TAKUUN TAI SOPIMUKSEN RIKKOMUS, SOPIMUKSENULKOINEN VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS TAI ANKARA VASTUU) JA VAIKKA LEXMARKILLE TAI SEN TOIMITTAJALLE, TYTÄRYHTIÖILLE TAI JÄLLEENMYYJILLE ON ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TAI MISTÄÄN KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSEEN PERUSTUVASTA KORVAUSVAATIMUKSESTA PAITSI SIINÄ MÄÄRIN KUIN TÄMÄ VASTUUNRAJOITUS EI OLE OIKEUDELLISESTI SITOVA. EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET OVAT VOIMASSA SILLOINKIN, KUN EDELLÄ LUETELLUT KORJAUSKEINOT EIVÄT TÄYTÄ NIIDEN OLENNAISTA TARKOITUSTAAN. Säännökset 182

183 10 VOIMASSAOLOAIKA. Tämä Käyttöoikeussopimus on voimassa, kunnes se irtisanotaan tai hylätään. Asiakas voi hylätä tai irtisanoa käyttöoikeuden milloin tahansa tuhoamalla kaikki Ohjelmiston kopiot sekä kaikki sen muutokset, ohjeet ja liitetyt osat kaikissa muodoissa tai muutoin tässä kuvatulla tavalla. Lexmark voi irtisanoa käyttöoikeuden ilmoittamalla asiasta, jos asiakas jättää noudattamatta jotakin tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtoa. Kun sopimus irtisanotaan tällä tavalla, asiakas sitoutuu tuhoamaan kaikki Ohjelmiston kopiot sekä kaikki sen muutokset, ohjeet ja liitetyt osat kaikissa muodoissa. 11 VEROT. Asiakas vastaa kaikkien verojen maksamisesta, mukaan lukien rajoituksetta kaikki tavara- ja palvelu- sekä henkilökohtaiset omaisuusverot, jotka seuraavat tästä Sopimuksesta tai Ohjelmiston käyttämisestä. 12 VANHENTUMINEN. Kumpikaan osapuoli ei saa nostaa mitään kannetta, kannemuodosta riippumatta, joka perustuu tähän Sopimukseen, kun kaksi vuotta on kulunut siitä, kun kanneperuste on syntynyt, ellei sovellettavasta laista muuta seuraa. 13 SOVELLETTAVA LAKI. Tähän Käyttöoikeussopimukseen sovelletaan Yhdysvaltojen Kentuckyn osavaltion lakia. Minkään oikeudenkäyttöalueen lakivalintasäännöt eivät ole voimassa. YK:n yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta tähän sopimukseen. 14 YHDYSVALTAIN HALLITUKSEN RAJOITETUT OIKEUDET. Ohjelmisto on kehitetty kokonaan yksityisillä varoilla. Yhdysvaltain hallituksen oikeudet käyttää Ohjelmistoa ovat tämän Sopimuksen mukaiset sekä DFARS säännöksen ja vastaavien FAR-säännösten rajoitusten mukaiset (tai vastaavien virastokohtaisten säädösten tai sopimusehtojen mukaiset). 15 LUVAN MYÖNTÄMINEN TIETOJEN KÄYTTÖÖN. Asiakas hyväksyy, että Lexmark, sen tytäryhtiöt ja edustajat saavat kerätä ja käyttää asiakkaan antamia tietoja Ohjelmistoon liittyviin, asiakkaan pyytämiin tukipalveluihin. Lexmark sitoutuu olemaan käyttämättä näitä tietoja sellaisessa muodossa, joista yksittäisen käyttäjän voi tunnistaa, paitsi siinä määrin kuin tällaisten palvelujen toimittaminen edellyttää. 16 VIENTIRAJOITUKSET. Ohjelmistoa tai mitään siitä johdettua suoraa tuotetta ei saa (a) hankkia, lähettää, siirtää tai jälleenviedä suoraan tai epäsuorasti minkään sovellettavan vientilain vastaisesti tai (b) sallia Ohjelmiston käyttämistä mihinkään tällaisten vientilakien kieltämään tarkoitukseen, mukaan lukien rajoituksetta ydinaseiden, kemiallisten aseiden tai biologisten aseiden määrän kasvattaminen. 17 SUOSTUMUS TEHDÄ SOPIMUS SÄHKÖISESTI. Asiakas ja Lexmark sitoutuvat tekemään tämän Käyttöoikeussopimuksen sähköisesti. Tämä tarkoittaa, että valitsemalla tällä sivulla Hyväksyn - tai Kyllä - painikkeen tai käyttämällä tuotetta, asiakas hyväksyy nämä Käyttöoikeussopimuksen ehdot, ja että niin tehdessään allekirjoittaa sopimuksen Lexmarkin kanssa. 18 KELPOISUUS JA VALTUUS TEHDÄ SOPIMUS. Asiakas vakuuttaa, että on täysi-ikäinen siinä paikassa, jossa allekirjoittaa tämän Käyttöoikeussopimuksen, ja että asiakkaalle on tarvittaessa valtuudet työnantajaltaan tai päämieheltään tehdä tämä sopimus. 19 KOKO SOPIMUS. Tämä Käyttöoikeussopimus (mukaan lukien Ohjelman mukana toimitettu mahdollinen lisäys tai muutos tähän Käyttöoikeussopimukseen) on asiakkaan ja Lexmarkin välinen Ohjelmistoon liittyvä koko sopimus. Ellei tässä Käyttöoikeussopimuksessa ole toisin sovittu, nämä ehdot korvaavat kaikki aiemmat tai samanaikaiset suulliset tai kirjalliset viestit, ehdotukset tai esitykset Ohjelmiston tai minkään muun tämän Käyttöoikeussopimuksen käsittämän asian suhteen (paitsi siinä määrin kuin nämä ulkoiset ehdot eivät ole ristiriidassa tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen tai minkään muun Ohjelmiston käyttöön liittyvän asiakkaan Lexmarkin allekirjoittaman kirjallisen sopimuksen kanssa). Niiltä osin kuin Lexmarkin tukipalveluiden menettelytavat tai ohjelmat ovat ristiriidassa tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen kanssa, sovelletaan tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtoja. Säännökset 183

184 Hakemisto Numerot 4x6 tuuman (10x15 cm) valokuva tulostuu osittain PictBridgeä käytettäessä 148 A arkistokortit lisääminen 51 tulostaminen 58 asennuksen vianmääritys näytön kieli on väärä 123 ohjelmisto ei asennu 124 sivu ei tulostu 125 tulostaminen digitaalikamerasta PictBridgen avulla ei onnistu 148 virtanäppäimen valo ei pala 123 asentaminen tulostinohjelmisto 41, 127 verkkotulostin 45 värikasetit 115 asettaminen flash-asemat 65 muistikortit 64 PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera 80 asetukset eivät tallennu 139 asetusten tallentaminen 39 asiakirjan tulostaminen 144 asiakirjat faksaaminen ohjauspaneelin avulla 99 faksaaminen ohjelmiston avulla 98 kaikkien asiakirjojen siirtäminen CD-levyltä tai flash-asemasta tietokoneen avulla 69 kuvien skannaaminen muokattavaksi 90 liittäminen sähköpostiin 96 lisääminen skannaustasolle 53 lähettäminen sähköpostilla 96 skannaaminen ohjauspaneelin avulla 89 skannaaminen tietokoneen avulla 89 tekstin skannaaminen muokattavaksi 90 tulostaminen 54 valittujen valokuvien siirtäminen CD-levyltä tai flash-asemasta tietokoneen avulla 69 asiakirja tai valokuva kopioituu osittain 155 asiakirja tai valokuva skannautuu osittain 157 asiakirja tai valokuva tulostuu osittain 131 Automaattivastaus 108 C CD-levy kaikkien valokuvien ja asiakirjojen siirtäminen tietokoneen avulla 69 tulostaminen 76 valittujen valokuvien ja asiakirjojen siirtäminen tietokoneen avulla 69 D diaesityksen luominen ja näyttäminen 82 diaesitys luominen ja näyttäminen 82 digitaalikamera valokuvien tulostaminen tietokoneen avulla 76 E ei-toivotut faksit, estäminen 110 ei valokuvan/paperin kokoa - virhe 169 estäminen, isäntäfaksiasetusten 111 Etsittävät kansiot -määritykset muuttaminen 71 EXT-liitin 24 F Faksaa valikko 107 Hakemisto 184 faksaaminen automaattista vastaamista edeltävien soittojen määrän määrittäminen 113 Automaattivastaus 108 Automaattivastaus-toiminnon ottaminen käyttöön 108 digitaalisen puhelinpalvelun käyttäminen 35 DSL:n käyttäminen 35 ei-toivottujen faksien estäminen 110 faksiliitännän valitseminen 28 faksinumeron kirjoittaminen 98 faksiryhmän lisääminen pikavalintaan 113 ISDN:n käyttäminen 35 lähettäminen suoraan, ryhmäfaksin 99 lähettäminen tilaajavaihteen takaa 34 mukauttaminen, asetusten 107 numeroiden lisääminen pikavalintaan 113 ohjauspaneelin avulla 99 ohjelmiston avulla 98 puhelukortin numeron käyttäminen 98 ryhmäfaksin lähettäminen ajoitettuna 100 soittoa kuunneltaessa 99 valinnan etuliitteen määrittäminen 112 Faksaa-painike 41 faksauksen vianmääritys faksien lähettäminen onnistuu, mutta vastaanottaminen ei 160 faksien vastaanottaminen onnistuu, mutta lähettäminen ei 161 faksin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu 158 tulostin ei näytä soittajan tunnistustietoja 163 tulostin vastaanottaa tyhjän faksin 162

185 vastaanotetun faksin tulostuslaatu on huono 163 faksi automaattinen vastaanottaminen 102 manuaalinen vastaanottaminen 100 manuaalisen vastauskoodin määrittäminen 101 mukauttaminen, asetusten 105 toimintoraportit 114 vahvistusraportit 114 vastaanottaminen vastauskoodilla 100 välittäminen 103 faksiasetukset ei-toivottujen muutosten estäminen 111 muuttaminen Faksiratkaisutohjelmiston avulla 111 Faksiasetukset-apuohjelma Faksitulostus/raportit - välilehti 106 Kansilehti-välilehti 105 käyttäminen 105 mukauttaminen, asetusten 105 Pikavalinta-välilehti 106 Soitto ja vastaus -välilehti 106 Valitseminen ja lähettäminen - välilehti 106 faksien lähettäminen onnistuu, mutta vastaanottaminen ei 160 faksien vastaanottaminen onnistuu, mutta lähettäminen ei 161 faksin alatunnisteen määrittäminen 109 faksin kansilehti luominen Faksiasetuksetapuohjelmalla 105 faksin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu 158 faksin otsikkotietojen määrittäminen 108 faksin vastaanottaminen automaattisesti 102 faksien välittäminen 103 manuaalisella vastauskoodilla 100 manuaalisesti 100 vastaajan avulla 102 Faksiratkaisut-ohjelmisto, käyttäminen 111 faksitilaa ei tueta - virheilmoitus 163 faksivirhe 163 flash-asema asettaminen 65 kaikkien valokuvien ja asiakirjojen siirtäminen tietokoneen avulla 69 valittujen valokuvien ja asiakirjojen siirtäminen tietokoneen avulla 69 valokuvien tulostaminen tietokoneen avulla 76 valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla 78 fontit ongelmien ratkaiseminen 140 G gamma-arvo muuttaminen 74 H himmeät värit 134 Huolto-painike 43 huoltovalikot kopioi-valikko 87 huono tulostuslaatu sivun reunoissa 130 I IP-osoitteen määrittäminen 45 isäntäsovellus poisti valokuvia kortista 171 J jakaminen, tulostimen Windowsissa 46 jatkolomake, lisääminen 52 jatkolomake, tulostaminen 61 jatkolomakkeen tukokset 151 jatkolomakkeen tulostusongelmat taustatulostusasetusten tarkistaminen 140 juliste 59 julisteiden tulostaminen 59 Juliste-painike 41 julkaisut, paikallistaminen 13 K kaapelien kytkeminen 141, 143 kaapelien kytkennät tarkistaminen 141, 143 kaksisuuntaisen tiedonsiirtoyhteyden muodostaminen 147 kansi auki 168 kasetit, väriaitojen Lexmark-tuotteiden käyttäminen 117 asentaminen 115 kohdistaminen 117 poistaminen 116 puhdistaminen 118 pyyhkiminen 118 säilyttäminen 119 tilaaminen 121 kasettivirhe 166 katsominen valokuvien Productivity Studiossa 77 valokuvien Productivity Studiosta 77 kelvollisia valokuvatiedostoja ei löytynyt 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuva-/kokovalinnan 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuvan parannustoiminnon 170 kierrättäminen SER-lausunto 177 kiertäminen, valokuvan 72 kiiltävä paperi, lisääminen 49 kiiltävät valokuvapaperit tai piirtoheitinkalvot tarttuvat toisiinsa 135 Kirjasto valokuvan skannaaminen 90 kirjastomääritykset muuttaminen 71 kirjekuoret lisääminen 50 tulostaminen 58 Kirkkaus automaattinen säätäminen 73, 74 Kirkkaus/kontrasti -asetus muuttaminen 74 kohdistaminen, värikasettien 117 Hakemisto 185

186 kohdistusvirhe 166 kopio ei vastaa alkuperäistä 134 kopioiden lajitteleminen 85 kopioiminen 83 kopioiden lajitteleminen 85 kopion vaalentaminen tai tummentaminen 85 kuvan kloonaaminen 86 kuvan pienentäminen 86 kuvan suurentaminen 86 kuvan toistaminen 86 laadun säätäminen 84 mukauttaminen, asetusten 87 tekeminen 83 valikko 87 valokuvat 83 kopioiminen, valokuvan 84 kopioinnin vianmääritys asiakirja tai valokuva kopioituu osittain 155 kopiokone ei vastaa 153 kopion laatu on huono 154 skannausyksikkö ei sulkeudu 154 kopiointi-, skannaus- tai faksiongelmia 146 kopiointiasetukset muuttaminen 87 kopiointilaadun muuttaminen 84 Kopioi-painike 41 kopiokone ei vastaa 153 kopion laatu on huono 154 kortit lisääminen 51 muistikortti 64 tulostaminen 58 kuvan gamma-arvon muuttaminen 74 kuvan lähettäminen sähköpostilla 96 kuvan pienentäminen 86 kuvan suurentaminen 86 kuvan toistaminen 86 kuvat lähettäminen sähköpostilla 96 kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja 138 käyttäminen, RJ11-sovittimen 25 käyttäminen, Valokuvan pikakorjaus -toiminnon 73 Pikakorjaukset-välilehti 73 käyttökieli muuttaminen 123 käänteinen sivujärjestys 57 L laatuasetukset, tarkistaminen 141 laite tulostaa epätäydellisiä tai epätasaisesti kohdistettuja merkkejä 136 lehtiartikkelit, lisääminen skannaustasolle 53 leikkaaminen valokuva 72 Lexmark Productivity Studio diaesityksen luominen ja näyttäminen 82 liitettynä on väärä tulostin 146 liittäminen käyttäminen, RJ11-sovittimen 25 LINE-liitin 24 Lisäasetukset-painike 43 lisääminen arkistokortit 51 asiakirjojen skannaustasolle 53 jatkolomake 52 kiiltävä paperi 49 kirjekuoret 50 mukautettu paperikoko 52 painava mattapaperi 49 paperi 49 piirtoheitinkalvot 51 postikortit 51 silitettävät siirtoarkit 51 tarrat 50 tervehdyskortit 51 valokuvakortit 51 valokuvapaperi 49 valokuvien skannaustasolle 53 luominen, faksin kansilehden Faksiasetukset-apuohjelman käyttäminen 105 M MAC-osoite, paikallistaminen 45 melutasot 176 mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen 153 moirekuviot, poistaminen skannatuista kuvista 75 monisivutoiminto 57 muisti ei riitä -virhe 172 muistikortilla on tiedostotyyppejä, joita ei tueta 173 muistikortin vianmääritys mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen 153 muistikorttia ei voi asettaa 152 muistikortti asettaminen 64 valokuvien tulostaminen tietokoneen avulla 76 valokuvien tulostaminen vedosarkin avulla 78 muistikorttia ei voi asettaa 152 muistikorttipaikat 23 muisti täynnä -virheilmoitus 169 mukautettu paperikoko, lisääminen 52 mukautettu paperikoko, tulostaminen 61 mukauttaminen, asetusten faksi 107 Faksiasetukset-apuohjelma 105 kopioiminen 87 skannaaminen 93 muokkaaminen asiakirjan teksti (OCR) 90 skannatut kuvat 90 muokkaaminen, kopiointiasetusten 87 musta ja värillinen värikasetti on vaihdettava 174 musta muste vähissä 167 musta värikasetti on vaihdettava 174 mustetasot näyttävät väärältä 132 mustetta tuntuu kuluvan liikaa 133 muste vähissä -virhe 172 muuntajaliitäntä 25 muuttaminen tilapäistiedostomääritykset 71 muuttaminen, Etsittävät kansiot - määritykset 71 muuttaminen, kirjastomääritysten 71 muuttaminen, siirtoasetusten 71 muuttaminen, sähköpostinäytön määritysten 96 muuttaminen, tilapäistiedostomääritysten 71 muuttaminen, valokuvan tai kuvan gamma-arvon 74 määrittäminen, IP-osoitteen 45 Hakemisto 186

187 määritykset, Etsittävät kansiot muuttaminen 71 määritykset, kirjastomuuttaminen 71 määritykset, sähköpostinäytön muuttaminen 96 määritykset, tilapäistiedostojen muuttaminen 71 N nopeusasetukset, tarkistaminen 141 näppäimet, ohjauspaneelin Aloita musta 38 Aloita väri 38 Automaattivastaus 38 Edellinen 37 Faksitila 36 Kopiointitila 36 Muuta kokoa 36 näppäimistö 38 oikea nuoli 37 Peruuta 37 Puhelinluettelo 38 Pysäytys/uudelleenvalinta 38 Skannaustila 36 Vaaleampi/Tummempi* 36 Valikko 36 Valitse 37 Valokuvakortti 36 vasen nuoli 37 virta 36 näytön kieli on väärä 123 O OCR, asiakirjan tekstin muokkaaminen 90 ohjauspaneeli 23 asentaminen, muunkielisen 40 asetusten tallentaminen 39 Faksaa-valikko 107 kopioi-valikko 87 käyttäminen 35 PictBridge-valikko 67 Skannaus-valikko 93 Valokuvakortti-valikko 66 ohjelmisto asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen 127 Faksiratkaisut-ohjelmisto 111 Productivity Studio 41 Ratkaisukeskus 43 ohjelmisto ei asennu 124 ohjelmiston asetukset, tulostintehdasasetusten palauttaminen 62 oikea kasetti puuttuu 168 oikea kasettivirhe 168 oikea värikasetti on väärä 168 oletusasetukset Faksaa-valikko 107 Skannaus-valikko 93 tehdasasetusten palauttaminen 63 tulostinohjelmiston palauttaminen oletusasetuksiin 62 Valokuvakortti-valikko 66 ongelma muistikorttia luettaessa - virhe 171 osat EXT-liitin 24 LINE-liitin 24 muistikorttipaikat 23 muuntajaliitäntä 25 ohjauspaneeli 23 paperikaukalo 23 paperin vastaanottoalusta 23 paperiohjain 23 PictBridge-portti 23 skannaustaso 23 skannausyksikkö 24 USB-portti 24 värikasetin vaunu 24 yläkansi 23 P paikallistaminen julkaisut 13 MAC-osoite 45 tiedot 13 web-sivusto 13 painava mattapaperi, lisääminen 49 painikkeet, Productivity Studio Faksaa 41 Juliste 41 Kopioi 41 käyttäminen 41 Siirrä valokuvat 41 Skannaa 41 Sähköposti 41 Valokuvapakkaukset 41 Hakemisto 187 Valokuvatervehdyskortit 41 painikkeet, Ratkaisukeskus Huolto 43 käyttäminen 43 Lisäasetukset 43 Tietoja 43 Vianmääritys 43 pakkauksen sisältö 17 paperi erikoismateriaalin valitseminen 58 paperi, lisääminen 49 paperikaukalo 23 paperilaji valitseminen automaattisesti 49 paperilla värit poikkeavat näytössä näkyvistä väreistä 134 paperi lopussa -virhe 173 paperin molemmille puolille, tulostaminen 56 paperin vastaanottoalusta 23 paperiohjain 23 paperitukoksia esiintyy toistuvasti 152 paperitukos paperikaukalossa 150 paperitukosten ja syöttöhäiriöiden vianmääritys jatkolomakkeen tukokset 151 paperitukos paperikaukalossa 150 paperitukos tulostimessa 149 tavallisen paperin tai erikoismateriaalin syöttöhäiriö 150 tulostin ei syötä kirjekuoria, tavallista paperia tai erikoismateriaalia 151 paperitukos tulostimessa 149 paperitukos-virhe 173 Parannukset-välilehti kylläisyys 74 parantaminen 73 Sumenna 73 terävöitä 73 värisävy 74 väritehosteen valitseminen 75 parantaminen, valokuvan 73 PDF-muotoon luominen skannauksesta 91 pelkistäminen 75 peruuttaminen skannaustyö 92

188 peruuttaminen, tulostustöiden 57 PictBridge-portti 23 PictBridge-tiedonsiirtovirhe 170 PictBridge-valikko 67 PictBridge-yhteensopiva kamera, valokuvien tulostaminen 80 piirtoheitinkalvoissa tai valokuvissa on valkoisia viivoja 137 piirtoheitinkalvot lisääminen 51 tulostaminen 61 Pikakorjaukset-välilehti käyttäminen, Valokuvan pikakorjaus -toiminnon 73 Pikavalinta faksiryhmien määrittäminen 113 käyttäminen 98 Puhelinluettelon käyttäminen 103 yksittäisten faksinumeroiden määrittäminen 113 poista kamerakortti 170 poistaminen, värikasettien 116 Poista täplät asetuksen muuttaminen 74 portin asetus tarkistaminen 46 postikortit lisääminen 51 tulostaminen 58 Productivity Studio valokuvien katsominen 77 valokuvien tulostaminen 77 Productivity Studio, painikkeet Faksaa 41 Kopioi 41 Siirrä valokuvat 41 Skannaa 41 Sähköposti 41 Valokuvapakkaukset 41 Valokuvatervehdyskortit 41 ymmärtäminen 41 Productivity Studio, toiminta 41 puhdistaminen tulostimen ulkopuoli 120 puhelinlinja varattu - virheilmoitus 164 puhelinlinjavirhe 165 Puhelinluettelo (ohjauspaneelin), käyttäminen 103 Puhelinluettelon (tietokoneen), käyttäminen 104 puhelukortti käyttäminen faksatessa 98 käyttäminen Faksiasetuksetapuohjelmalla 105 käyttäminen pikavalinnan asetuksia määritettäessä 113 käyttäminen soittoa kuunneltaessa 99 käyttäminen Valinta luuri paikallaan -toiminnon kanssa 99 punasilmäisyys automaattinen vähentäminen 73 vähentäminen manuaalisesti 73 pystysuuntaiset viivat eivät ole tasaisia 137 päivittäminen, tulostinohjelmiston 146 R raportit faksin toiminto 114 faksivahvistus 114 Ratkaisukeskus ymmärtäminen 43 Ratkaisukeskus, painikkeet Huolto 43 Lisäasetukset 43 Tietoja 43 Vianmääritys 43 ymmärtäminen 43 RJ11-sovitin 25 roskafaksit, estäminen 110 ryhmäfaksien lähettäminen ajoitettuna 100 suoraan 99 ryhmävalinta asetusten määrittäminen 113 käyttäminen 98 Puhelinluettelon käyttäminen 103 S sanomalehdet, lisääminen skannaustasolle 53 Siirrä valokuvat -painike 41 siirtoasetukset muuttaminen 71 siirtäminen, asiakirjojen CD-levyltä tietokoneen avulla 69 flash-asemasta tietokoneen avulla 69 siirtäminen, valokuvien CD-levyltä tietokoneen avulla 69 flash-asemasta tietokoneen avulla 69 muistikortista flash-asemaan 70 tallennuslaitteesta ohjauspaneelin avulla 69 silitettävät siirtoarkit, lisääminen 51 silitettävät siirtoarkit, tulostaminen 61 sisältö, pakkauksen 17 sivu ei tulostu 125 sivu tulostuu eri fonteilla 135 Skannaa valikko 93 skannaaminen aaltokuvioiden (moirekuvioiden) poistaminen 75 aikakaus- ja sanomalehdistä 75 asetusten mukauttaminen tietokoneen avulla 92 kuvien muokkaaminen 90 mukauttaminen, asetusten 93 ohjauspaneelin avulla 89 PDF-tiedoston luominen skannauksesta 91 skannauksen peruuttaminen 92 tekstin muokkaaminen 90 tietokoneen avulla 89 tietokoneeseen verkon välityksellä 94 useiden valokuvien kerralla tietokoneen avulla 91 valokuvan Kirjastoon 90 verkon kautta 94 skannaaminen kestää kauan tai aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriön 156 Skannaa-painike 41 skannattu kuva liittäminen sähköpostiviestiin 96 skannatun kuvan laatu on huono 157 skannatut kuvat tallentaminen 94 Skannauksen parannukset -välilehti Kirkkaus/kontrasti 74 Kirkkaus/kontrasti -asetus 74 Poista täplät -asetus 74 Hakemisto 188

189 Valotus-asetus 75 skannauksen vianmääritys asiakirja tai valokuva skannautuu osittain 157 skannaaminen kestää kauan tai aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriön 156 skannatun kuvan laatu on huono 157 skannaus ei onnistunut 156 skannausyksikkö ei vastaa 155 tietokoneeseen skannaaminen verkon kautta ei onnistu 158 skannausasetukset muuttaminen 95 skannausasetusten muuttaminen 95 skannaus ei onnistunut 156 skannaustaso 23 asiakirjojen lisääminen 53 puhdistaminen 120 skannausyksikkö 24 skannausyksikkö ei sulkeudu 154 skannausyksikkö ei vastaa 155 soittajan numero -palvelu, käyttäminen 101 ohjauspaneeli 101 suojaustiedot 44 sähköposti skannatun kuvan liittäminen 96 tiedostojen liittäminen 95 sähköpostinäytön määritykset muuttaminen 96 Sähköposti-painike 41 säteilyrajoitukset 176 säännökset 176, 177, 178 säätäminen, valokuvan kylläisyyden 74 säätäminen, valokuvan sävyn 74 säätäminen automaattisesti, kirkkauden 73, 74 T tahriutuminen, estäminen valokuvissa 132 tallentaminen, skannatun kuvan 94 tallentaminen ja poistaminen, tulostusasetusten 62 tarkistaminen, tulostimen valmiuden 139 tarkistaminen, ulkoisten laitteiden 143 tarra-arkit, lisääminen 50 tarvikkeiden tilaaminen 121 tavallisen paperin tai erikoismateriaalin syöttöhäiriö 150 tehdasasetukset tulostinohjelmiston palauttaminen 62 tehdasasetukset, palauttaminen 63 tekstin ja grafiikan laatu on huono 129 tervehdyskortit lisääminen 51 tulostaminen 58 testisivu tulostaminen 141 testisivu ei tulostu 142 tiedonsiirron ongelmat muodostaminen, kaksisuuntaisen tiedonsiirtoyhteyden 147 tiedonsiirto ei ole käytettävissä - virhe 171 tiedostot liittäminen sähköpostiviestiin 95 Tietoja-painike 43 tietojen paikallistaminen 13 tietokoneeseen skannaaminen verkon kautta ei onnistu 158 tilaaminen, tarvikkeiden 121 tila on Valmis tai Tulostaa 141 tulostaminen arkistokortit 58 asiakirja 54 estettyjen faksinumeroiden luettelo 110 jatkolomake 61 juliste 59 julisteet 59 kaikkien tallennuslaitteessa olevien valokuvien 78 kirjekuoret 58 kortit 58 käänteinen sivujärjestys 57 lajittelu 56 mukautettu paperikoko 61 paperin molemmille puolille 56 piirtoheitinkalvot 61 postikortit 58 silitettävät siirtoarkit 61 tervehdyskortit 58 testisivu 141 tulostuslaadun parantaminen 128 useita sivuja yhdelle arkille 57 Valokuvapakkaukset 77 valokuvien, digitaalikamerasta DPOF-valintojen avulla 81 valokuvien, päivämääräalueen perusteella 81 valokuvien CD-levyltä tietokoneen avulla 76 valokuvien digitaalikamerasta tietokoneen avulla 76 valokuvien irrotettavasta tallennuslaitteesta tietokoneen avulla 76 valokuvien numeron perusteella 79 valokuvien PictBridgeyhteensopivasta digitaalikamerasta 80 valokuvien Productivity Studiosta 77 valokuvien vedosarkin avulla 78 valokuvien väritehosteita käyttäen 82 web-sivu 54 web-sivu, vain valokuvat 55 vihkot 60 viimeinen sivu ensimmäisenä 57 tulostaminen digitaalikamerasta PictBridgen avulla ei onnistu 148 tulosteen merkit ovat vääriä, tai ne puuttuvat 133 tulosteissa on vaihtelevasti tumman ja vaalean tulostusjäljen raitoja 137 tuloste on tumma tai epäselvä 136 tulostimen kytkeminen puhelin 33 puhelinpistorasiaan 30 puhelinpistorasiaan Saksassa 31 tietokoneen modeemi 32 vastaaja 29 tulostimen tiedonsiirto vertaisverkon välityksellä ei onnistu 144 tulostimen tila tarkistaminen 138 tulostimen ulkopuoli puhdistaminen 120 Hakemisto 189

190 tulostin jakaminen 46 jakaminen Windowsissa 46 tiedonsiirto ei toimi 146 tulostin ei näytä soittajan tunnistustietoja 163 tulostin ei syötä kirjekuoria, tavallista paperia tai erikoismateriaalia 151 tulostinohjelmisto asentaminen 41 poistaminen 127 päivittäminen 146 uudelleenasentaminen 127 tulostin on kytketty, mutta mitään ei tulostu 144 tulostin vastaanottaa tyhjän faksin 162 tulostuksen vianmääritys 4x6 tuuman (10x15 cm) valokuva tulostuu osittain PictBridgeä käytettäessä 148 asiakirja tai valokuva tulostuu osittain 131 huono tulostuslaatu sivun reunoissa 130 mustetasot näyttävät väärältä 132 mustetta tuntuu kuluvan liikaa 133 tekstin ja grafiikan laatu on huono 129 tulostuslaadun parantaminen 128 tulostus toimii hitaasti 131 valokuva tahriutuu 132 tulostusasetukset tallentaminen ja poistaminen 62 tulostus ei onnistunut -virhe 173 tulostuslaatu, parantaminen 128 tulostus toimii hitaasti 131 tulostustyöt peruuttaminen 57 tulostustöiden pysäyttäminen 57 tunnistesoitot, valitseminen 113 tunnistesoittoäänet 113 turvallisuusohjeet 2 tyhjä tai virheellinen sivu tulostuu 133 Työkalurivi web-sivun tulostaminen 54 web-sivun valokuvien tulostaminen 55 U ulkoisen laitteen poistaminen 143 ulkoiset laitteet tarkistaminen 143 USB-portti 24 ottaminen käyttöön 127 V Valinta luuri paikallaan - toiminto 99 valokuva kylläisyyden säätäminen 74 leikkaaminen 72 parantaminen 73 sumentaminen 73 sävyn säätäminen 74 terävöittäminen 73 väritehosteiden käyttäminen 75 valokuvakortit, lisääminen 51 Valokuvakortti-valikko 66 valokuvamuste vähissä 167 valokuvan gamma-arvon muuttaminen 74 valokuvan kokovirhe 170 Valokuvan pikakorjaus 73 valokuvan sumentaminen 73 Valokuvan tarkkuuden tai koon muuttaminen 72 Valokuvan tarkkuus/koko muuttaminen 72 valokuvan terävöittäminen 73 Valokuvapakkaukset 77 Valokuvapakkaukset-painike 41 valokuvapaperi, lisääminen 49 valokuvat automaattinen punasilmäisyyden vähentäminen 73 kaikkien tallennuslaitteessa olevien tulostaminen 78 kaikkien valokuvien siirtäminen CD-levyltä tai flash-asemasta tietokoneen avulla 69 kiertäminen 72 kopioiminen 84 lisääminen skannaustasolle 53 punasilmäisyyden vähentäminen 73 siirtäminen muistikortista flashasemaan 70 siirtäminen tallennuslaitteesta ohjauspaneelin avulla 69 skannaaminen Kirjastoon 90 tahrat, ehkäiseminen 132 tulostaminen, vedosarkin avulla 78 tulostaminen CD-levyltä tietokoneen avulla 76 tulostaminen digitaalikamerasta DPOF-valintojen avulla 81 tulostaminen digitaalikamerasta tietokoneen avulla 76 tulostaminen irrotettavasta tallennuslaitteesta tietokoneen avulla 76 tulostaminen numeron perusteella 79 tulostaminen PictBridgeyhteensopivasta digitaalikamerasta 80 tulostaminen päivämääräalueen perusteella 81 tulostaminen web-sivulta 55 tulostaminen väritehosteita käyttäen 82 useiden valokuvien skannaaminen kerralla tietokoneen avulla 91 valittujen valokuvien siirtäminen CD-levyltä tai flash-asemasta tietokoneen avulla 69 valokuvien kopioiminen 83 valokuva tahriutuu 132 Valokuvatervehdyskortitpainike 41 Valotus asetuksen muuttaminen 75 vasen kasetti puuttuu 168 vasen kasettivirhe 168 vasen värikasetti on väärä 168 vastaaja faksin vastaanottaminen 102 vastaanotetun faksin tulostuslaatu on huono 163 vaunun juuttuminen -virhe 167 vedosarkki, käyttäminen 78 vedosarkkia ei löytynyt 169 vedosarkkitietoja ei ole -virhe 170 verkkoskannaaminen 94 Hakemisto 190

191 verkkosovittimet käyttäminen 46 verkkotulostimet kokoonpanon määrittäminen 47 verkkotulostin asentaminen 45 vianmääritys asiakirjan tulostaminen 144 fonttien valinnat 133 fonttiongelmien ratkaiseminen 140 himmeät värit 134 kiiltävät valokuvapaperit tai piirtoheitinkalvot tarttuvat toisiinsa 135 kopio ei vastaa alkuperäistä 134 kopiointi-, skannaus- tai faksiongelmia 146 kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja 138 Laatu/nopeus-asetusten tarkistaminen 141 laite tulostaa epätäydellisiä tai epätasaisesti kohdistettuja merkkejä 136 liitettynä on väärä tulostin 146 muisti ei riitä -virhe 172 muistikortilla on tiedostotyyppejä, joita ei tueta 173 muodostaminen, kaksisuuntaisen tiedonsiirtoyhteyden 147 muste vähissä -virhe 172 paperilla värit poikkeavat näytössä näkyvistä väreistä 134 paperi lopussa -virhe 173 paperitukoksia esiintyy toistuvasti 152 paperitukos-virhe 173 piirtoheitinkalvoissa tai valokuvissa on valkoisia viivoja 137 portin asetuksen tarkistaminen 46 portin asetus 46 pystysuuntaiset viivat eivät ole tasaisia 137 sivu tulostuu eri fonteilla 135 tarkistaminen, tulostimen tilan 138 testisivu ei tulostu 142 tiedonsiirto ei ole käytettävissä - virhe 171 tila on Valmis tai Tulostaa 141 tulosteen merkit ovat vääriä, tai ne puuttuvat 133 tulosteissa on vaihtelevasti tumman ja vaalean tulostusjäljen raitoja 137 tuloste on tumma tai epäselvä 136 tulostimen ja tietokoneen välinen tiedonsiirto ei toimi 146 tulostimen tiedonsiirto vertaisverkon välityksellä ei onnistu 144 tulostimen tila 138 tulostin on kytketty, mutta mitään ei tulostu 144 tulostin yrittää tulostaa tiedostoon 144 tulostus ei onnistunut -virhe 173 tyhjä tai virheellinen sivu tulostuu 133 ulkoisen laitteen poistaminen 143 ulkoisten laitteiden tarkistaminen 143 värikasetti puuttuu -virhe 171 yleisluonteinen tulostusongelma 172 vianmääritys, asennuksen näytön kieli on väärä 123 ohjelmisto ei asennu 124 sivu ei tulostu 125 tulostaminen digitaalikamerasta PictBridgen avulla ei onnistu 148 virtanäppäimen valo ei pala 123 vianmääritys, faksauksen faksien lähettäminen onnistuu, mutta vastaanottaminen ei 160 faksien vastaanottaminen onnistuu, mutta lähettäminen ei 161 faksin lähettäminen tai vastaanottaminen ei onnistu 158 tulostin ei näytä soittajan tunnistustietoja 163 tulostin vastaanottaa tyhjän faksin 162 vastaanotetun faksin tulostuslaatu on huono 163 vianmääritys, kopioinnin asiakirja tai valokuva kopioituu osittain 155 kopiokone ei vastaa 153 kopion laatu on huono 154 skannausyksikkö ei sulkeudu 154 vianmääritys, muistikortin mitään ei tapahdu, kun muistikortti asetetaan tulostimeen 153 muistikorttia ei voi asettaa 152 vianmääritys, paperitukosten ja syöttöhäiriöiden jatkolomakkeen tukokset 151 paperitukos paperikaukalossa 150 paperitukos tulostimessa 149 tavallisen paperin tai erikoismateriaalin syöttöhäiriö 150 tulostin ei syötä kirjekuoria, tavallista paperia tai erikoismateriaalia 151 vianmääritys, skannauksen asiakirja tai valokuva skannautuu osittain 157 skannaaminen kestää kauan tai aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriön 156 skannatun kuvan laatu on huono 157 skannaus ei onnistunut 156 skannausyksikkö ei vastaa 155 tietokoneeseen skannaaminen verkon kautta ei onnistu 158 vianmääritys, tulostuksen 4x6 tuuman (10x15 cm) valokuva tulostuu osittain PictBridgeä käytettäessä 148 asiakirja tai valokuva tulostuu osittain 131 huono tulostuslaatu sivun reunoissa 130 mustetasot näyttävät väärältä 132 mustetta tuntuu kuluvan liikaa 133 tekstin ja grafiikan laatu on huono 129 tulostuslaadun parantaminen 128 tulostus toimii hitaasti 131 Hakemisto 191

192 valokuva tahriutuu 132 vianmääritys, virheilmoitukset faksitilaa ei tueta 163 faksivirhe 163 isäntäsovellus poisti osan valokuvista kortista 171 kansi auki 168 kasettivirhe 166 kelvollisia valokuvatiedostoja ei löytynyt 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuva-/kokovalinnan 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuvan parannustoiminnon 170 kohdistusvirhe 166 korjaa vaunun juuttuminen 167 muisti täynnä 169 musta ja värillinen värikasetti on vaihdettava 174 musta muste vähissä 167 musta värikasetti on vaihdettava 174 oikea kasetti puuttuu 168 oikea kasettivirhe 168 oikea värikasetti on väärä 168 ongelma muistikorttia luettaessa 171 PictBridge-tiedonsiirtovirhe 170 poista kamerakortti 170 puhelinlinja varattu 164 puhelinlinjavirhe 165 valokuvamuste vähissä 167 valokuvan/paperin kokoa ei ole valittu 169 valokuvan kokovirhe 170 vasen kasetti puuttuu 168 vasen kasettivirhe 168 vasen värikasetti on väärä 168 vedosarkkia ei löytynyt 169 vedosarkkitietoja ei ole 170 virhe virhe virhe virhe vastaanottajan faksissa 164 värillinen muste vähissä 167 värillinen värikasetti on vaihdettava 174 yhtään kuvaa ei ole valittu 169 Vianmääritys-painike 43 vihkon kokoaminen 60 vihkot tulostaminen 60 viimeinen sivu ensimmäisenä 57 virhe virhe virhe virheilmoitukset faksitilaa ei tueta 163 faksivirhe 163 isäntäsovellus poisti osan valokuvista kortista 171 kasettivirhe 166 kelvollisia valokuvatiedostoja ei löytynyt 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuva-/kokovalinnan 170 kerrallaan voi valita vain yhden valokuvan parannustoiminnon 170 kohdistusvirhe 166 korjaa vaunun juuttuminen 167 muisti ei riitä 172 muistikortilla on tiedostotyyppejä, joita ei tueta 173 muisti täynnä 169 musta ja värillinen värikasetti on vaihdettava 174 musta muste vähissä 167 musta värikasetti on vaihdettava 174 muste vähissä 172 oikea kasetti puuttuu 168 oikea kasettivirhe 168 oikea värikasetti on väärä 168 ongelma muistikorttia luettaessa 171 paperi lopussa 173 paperitukos 173 PictBridge-tiedonsiirtovirhe 170 poista kamerakortti 170 poistaminen 171 puhelinlinja varattu 164 puhelinlinjavirhe 165 tiedonsiirto ei ole käytettävissä 171 tulostus ei onnistunut 173 valokuvamuste vähissä 167 valokuvan/paperin kokoa ei ole valittu 169 valokuvan kokovirhe 170 vasen kasetti puuttuu 168 vasen kasettivirhe 168 vasen värikasetti on väärä 168 vedosarkkia ei löytynyt 169 vedosarkkitietoja ei ole 170 virhe virhe virhe virhe vastaanottajan faksissa 164 värikasetti puuttuu 171 värillinen muste vähissä 167 värillinen värikasetti on vaihdettava 174 yhtään kuvaa ei ole valittu 169 yleinen tulostusongelma 172 virheilmoitukset, vianmääritys kansi auki -virhe 168 virhe vastaanottajan faksissa 164 virtanäppäimen valo ei pala 123 välittäminen, faksin 103 värikasetin suuttimien puhdistaminen 118 värikasetin vaunu 24 värikasetit aitojen Lexmark-tuotteiden käyttäminen 117 asentaminen 115 kohdistaminen 117 poistaminen 116 puhdistaminen 118 pyyhkiminen 118 säilyttäminen 119 tilaaminen 121 uudelleentäyttäminen 117 värikasetti tarkistaminen 132 värikasettien uudelleentäyttäminen 117 värikasetti puuttuu -virhe 171 värillinen muste vähissä 167 värillinen värikasetti on vaihdettava 174 väritehosteet käyttäminen 75 W web-sivu tulostaminen 54 vain valokuvien tulostaminen 55 web-sivusto paikallistaminen 13 Hakemisto 192

193 Y yhteyden muodostaminen verkkotulostimeen 47 yhtään kuvaa ei ole valittu - virhe 169 yleisluonteinen tulostusongelma 172 yläkansi 23 Ä ääni-ilmoitus ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä 44 Hakemisto 193