Aistittu ja kuljettu elinympäristö
|
|
- Amanda Jokinen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Aistittu ja kuljettu elinympäristö Arimo Helmisaari: Mykkälän Liisan koulutie Palaamme 30-luvun alkuun. On kaunis kevättalvinen aamu. Mykkälän tuvassa yhdeksänvuotiaan Liisan isoäiti Eetla työntää pari kuivaa klappia hellaan. No, palavat sennaikaa, ku Aili tullee navetast. Liisa! Pirr kiirett, muuten myöhästyn linjapiilist. Myssy päähäj ja kuivat lapaset pankolt, niin lähretää. Liisa nappaa vielä hätäisesti keskensyödyn voileipänsä toiseen käteen ja koulumatka alkaa. Tällä kertaa matka on poikkeuksellinen: Aina maailmalla hieromassa käyvä isoäiti oli harvinainen matkakumppani, niin paljon Eetla oli poissa kotoa. Viimeinen leipäpala suuhun, vanttuut käsiin ja koululaukku tuntui tällä kertaa kevyeltä. Liisa juoksi isoäidin kiinni, tunki pienen kätensä rivakkaan kouraan. Tuttu, lähes kivuliaasti rutistava ote tuntui hyvältä. Eetlan musta, nilkkoihin ulottuva hame aurasi lähes ummessa olevaa Mykkälän polkua kuin suuri luuta pudottaen samalla yöllä satanutta kevyttä lunta askelkuoppien täytteeksi. Kirkkaaseen talvi-ilmaan nousi savupatsaita edessä näkyvien torppien piipuista. Etäällä vasemmalla näkyvä Lepistön savu tuprusi vallan mustana. Mitäs se Kustaa polttaa ko taivas vallan pimenee? Taitaa oll pesäs jokku loppuunkäytetyt rasat, pohti Eetla. Mäikkälän pihalta kuului puheensorinaa ja Malmin pitkän rivin akkunat olivat vallan koristeelliset pakkasen muokkaamina. Kaukaa kuului koiran haukuntaa, johon pian vastattiin vielä kovemmalla jostakin lähistöltä. Taitettiin oikealle, Emättömäntielle ja pakkaslumi narskui Eetlan ja Liisan matkatessa. Varo vähä sitte noita hevosen sontakasoja, ettes tahri jalkineitas oikeim paljo, opasti isoäiti. Vasemmalla sijatsevan Pöllölän pikkutorppa oli vielä pimeänä, ei edes savu noussut korsteenista. Pajuskaki taitaa viäll torkkua, kun ei minkään näköst elommerkkii näy, mumisi Eetla kuin itsekseen. Eetla nappasi tukevammin Liisan kädestä. Mykkälänmäen makasiini Turkutien varrella. Kuva: Tero Kivimäki
2 Mykkälän koulun ohitse. Liisan lapsuudessa puut olivat kauempana koulusta. Väensauna oli hiukan kauempana tiestä, alakuvassa oikealla. Kuvat: Tero Kivimäki Pienen mäentöppäreen jälkeen Emättömäntie yhtyi vanhaan Turkutiehen. Vieraan näköinen mies körötteli hevosellaan kirkonkylään päin, tervehti kulkijoita ja tarjosi kyytiä. Eetla kertoi kulkevansa vaan Riihimäkeen linjuria odottamaan, mies muiskasi suutaan, kiristi kevyesti ohjaksia ja hevonen läksi nopsaan raviin jättäen Liisan ja Eetlan pian taakseen. Liisa katsoi vielä Kuralan suuntaan; ei näkynyt muuta kuin vanha suuri Mykkälänmäen makasiini. Usein tuli oikaistua kouluun Mykkälänmäen talon, tai Mykkälän koulun kohdalta tallin luo ja siitä tallitietä kartanon kulmalta taas takaisin Turuntielle. Olispa koulu viäll tääll, ni olis sopiva koulumatka, sanoi Liisa Eetlalle. Nyt hän oli kuitenkin isoäidin matkassa ja oli mukava nauttia kaikki metrit jotka Eetlan seura tarjosi. Väensauna pilkotti kauempana oikealla, ja siellä näkyi joku purkavan halkokuormaa. Onkse se Toivosen Akseli? mietti Liisa, Ainaki iha samannäköne. Riihimäki alkoi näkyä oikealla. Isoäiti tiuhensi kulkuaan, ja Liisa sai pistää jo kevyeksi juoksuksi. Saavuttiin Yläneen matkahuollon, Riihimäen porstuan luo. Turkutie nuolaisi aivan talon vierestä kaartaen oikealle, kartanon suuntaan. Vasemmalle suuntautui tie Kapakan kulmille, jota kautta matkattiin myös Mynämäkeen ja Honkilahteen. Eetla laski matkakassinsa Riihimäen rappusille ja kysäisi Vuolukan Aililta, joka pistäytyi sisältä katsomaan tulijoita, olisiko tämä kuullut linjurista mitään? Aili tiesi autosta sen verran, ettei se ainakaan vielä ole mennyt, koska karjakkokin odottaa jotain pakettia. Aili pyysi Eetlaa sisään kahville, jossa olisi lämpimämpi vartoillakin. Liisakin olisi halunnut poiketa sisälle, mutta isoäiti patisti tyttöä kouluun, ettei tämä myöhästyisi. Kuin lohdutukseksi Vuolukan täti otti esiliinan taskusta korpun ja työnsi sen tytön 184
3 palton taskuun. Olo tuntuikin paremmalta. Isoäiti evästi vielä Liisaa sanomalla: Muista sit. Nokkaa ei pyhjetä vanttuu selkää, vaa käytät nenäliinaa. Tulen taas pariv viikom pääst, sit taas nährään. Eetla häipyi sisälle Riihimäkeen ja Liisa lähti jatkamaan koulutietään. Ilma oli kirkas ja oikealla näkyi Karjakon talo, Tassula. Siellä oli kuulemma uusi karjakko, joku Hippos nimeltään. Sylvin olen nähnykki, mutte sitä piänt poikaa, mietiskeli Liisa kulkiessaan. Suuri kivinen navetta oli samassa pihapiirissä karjakon asunnon kanssa, yksi hevostalleille johtavista kärryteistä kulki rakennusten välitse. Navetan ulkopuolella näkyi pari tuttua tätiä, jotka vilkuttivat Liisalle iloisesti. Tyttö vastasi tervehdykseen. Navetan tienpuolisessa päädyssä oli tukeva aitaus, jossa suvisempaan aikaan jaloitteli suuria sonninkyrmyjä. Siinä ne usein vahtasivat ohikulkevia ihmisiä. Välillä puhistiin ja paksu nokkarengas kiilteli märkänä. Miten ne silloin tuntuivatkin aitauksen vankat puut pieniltä ja heikoilta kun sonnit olivat ulkona! Kovin mieluusti Liisakin silloin pisti sonnien kohdalla juoksuksi. Kulku jatkui loivaa myötämäkeä eteenpäin ja huurussa oleva kartanon koivukuja hohti kauniisti Liisan jatkaessa matkaansa. Koko jokilaakso näkyi kuin laajakuvana tytön silmiin; oikealla kauempana kartanon hevostalli, josta kuului miesten huutoja ja hevosten hirnahduksia. Edessä oli kartano siipi- ja piharakennuksineen. Vasemmalla suuri aitta, sekä kaukana silhuettina hyvin pienenä näkyi kirkonkylää. Selvästi erottui kirkon massiivinen hahmo, Riihimäen editse. Kuvassa oikealla Riihimäen makasiini, jossa säilytettiin muun muassa polttopuita. Rakennuksen katsojanpuoleisessa päädyssä on huussi. Keskellä on Riihimäen väenrakennus ja taustalla iso makasiini. Kuva: Tero Kivimäki Tassula. Kuva: Arimo Helmisaari
4 jonka sipulinmallinen torni sojotti selvänä maamerkkinä ihmisille. Tyttö jatkoi kulkuaan. Jonkun matkan päässä tiellä oli vielä höyryävä hevosen lantakasa, jonka sulamattomista viljanjyvistä pieni varpusparvi kävi kovaa taistelua. Tyttö taputti käsiään ja saikin nälkäiset varpuset lentoon. Naurutti. Edessä oikealla oli tuttu rakennus: renkitupa. Sen vellikellon soitto kuului hyvin Mykkäläänkin. Renkituvan edessä seisoi joukko nauravia miehiä. Siellä oli tuvassa käyty työnjakotilaisuudessa. Liisan nähtyään joku miehistä nosti kättään, johon tyttö vastasi. Renkituvasta tuli ulos myös nainen, jonka Liisa tunnisti Suomen Fiinuksi. Fiinu taisi olla kartanon leiväntekopuuhissa. Liisa heilutti kättään ja Fiinu huusi jotain kouluun kiirehtimisestä. Liisa katsoi tallitien suuntaan, joka tuli suoraan talleilta ja liittyi aivan renkituvan kohdalla Turkutiehen. Ei mitään kiirettä. Siellähän näkyi tien puolivälissä vielä tulevan kaksi koulupoikaa. Tyttö siristi silmiään: On ne ne. Laihov Ville ja Linnasuun Pentti. Liisa lähti reippaasti eteenpäin. Tulomatkalla hän poikkeaisi renkituvalla hakemassa Mykkälän postin ja Fiinu tarjoaa taas tänään kimpaleen leipätaikinaa. Se maistui aina yhtä hyvältä ja sitä oli kiva mutustella siellä renkituvassa istuksiessa. Kivinavetta ilman lehmiä tai sonneja. Kuva: Tero Kivimäki
5 Kohti kartanon ydintä. 2. Kartanon päärakennuksen ohitse, oikealla renkitupa. Turkutie viisti kartanon nurkkaa. 3. Vilja-aitta entisen puutarhan vierellä, takana häämöttää Yläneen kirkon torni. 4. Silta, oikealla vilja-aitta, vasemmalla myllyn paikka, taustalla iso keltainen makasiini, jonka edessä aikoinaan oli lautatapuleita vuoden korjaustarpeisiin. 5. Vilja-aitta myllyä vastapäätä. Siellä säilytettiin sekä myllytettyä että myllytystä odottavaa viljaa. Taustalla pajarakennus. Kuvat: Tero Kivimäki
6 Vasemmalla peltomaisemaa tieltä katsottuna, taustalla Kappelniitunmäki. Alla kuljetaan kohti Santaveräjää. Liisan lapsuudessa tietä reunusti nuori koivukuja. Kuja on kaadettu, sen varrella kasvaa nyt satunnaisesti koivuja. Uuden kujan istutus odottaa. Kuvat: Tero Kivimäki Turkutie kulkee aivan kartanon päärakennuksen kylkeä. Lumikiteillä kuorrutetut omenapuut seisovat kuin sotilaat suorina rivistöinä kartanon puutarhassa, joka sijaitsee aivan päärakennuksen kohdalla, tien vasemmalla puolella. Kesällä voi saada muutaman ompun, miettii Liisa kulkiessaan. Hän oli joskus puutarhurilta saanutkin. Joen ylittävä Kartanon kivisilta mataline kaiteineen on edessä heti päärivin jälkeen. Kotona on varotettu menemästä ihan syrjille, saati kurkkimasta kaiteen yli. Sen Liisa oli kylläkin tehnyt monta kertaa. Nyt hän kuitenkin jatkoi matkaansa pysähtymättä, vaikka kosken pienessä sulakohdassa sukelteleva koskikara tytön huomion meinasikin vangita. Keväällä tullaan kattomaan uittomiehiä, mietiskeli Liisa. Kartanoa vastapäätä kosken partaalla samalla puolella seisoi jyhkeä vilja-aitta. Sillan vasemmalla puolella sijaitsi kartanon mylly. Suuri rakennus oli tytön mielestä hiukan pelottavakin. Myllylle johtava 188
7 kivetty vesiuoma näytti paikalta johon ei tehnyt mieli pudota. Sieltä ei olisi helppo päästä ylös ja virta voisi viedä vaikka myllynkivien jauhettavaksi. Kauheaa, ajatteli Liisa. Mylly oli kaikesta huolimatta Liisallekin rakas paikka. Myllysedät olivat kivoja juttelemaan myös pienempien kanssa. Joskus koulumatkalta kotiin mennessään niin Liisa kuin moni muukin lapsi saattoi pysähtyä myllyyn tupakansavun täyttämään myllykamariin kuuntelemaan, kun äijät puhelivat hauskoja ja paransivat maailmaa. Tytön matka kulki mietteistä huolimatta eteenpäin. Sillan ylityksen jälkeen Liisan katse kääntyi oikealle hänen kuullessaan hevosen hirnuntaa. Sieltä kartanon pajan suunnalta tuli nuori mies kävellen taluttaen hevosta. Sehä oli Toivose Akseli! Se oliki joku muu siäl väesaunan tykö! pohti Liisa. Akseli heilautti kättään tytön nähtyään: Morjes, Liisa! Oleks kouluum menos? Eiks tull kiire? Nöörlunti kenkitti tämä hepa. Liisa vastasi iloisen Akselin tervehdykseen, ja jatkoi matkaansa taakse kurkkien niin kauan, kun Akseli hevosineen oli näkyvillä. Näyttivät Ville ja Penttikin saavuttaneen hiukan Liisaa, joka päättikin hidastella sen verran, että pojat saisivat kiinni. Sakissa olisikin kiva jatkaa. Jokiuomalta puhaltava pohjantuuli sai Liisan nenän vuotamaan. Ei se isoäiti ennää näe, tuumi Liisa itsekseen ja pyyhkäisi vanttuunseljällä nenänsä. Pojat saavuttivat Liisan pienen kumpareen päällä, Katse takaisin kartanoon päin Santaveräjän suunnasta. Kuva: Tero Kivimäki Santaveräjä, tienristeys. Hovilanmäen rinteen päällä kirkonkylän kansakoulu, nyt Luontokapinetti. Kuva: Tero Kivimäki
8 jonka jälkeen avautuu suora koivukuja, joka jatkuu yhtenäisenä aina Kirkonkylän eteläisen päätepisteen, Santaveräjän luokse. Lapset katsoivat avaraa maisemaa: Oikealla kohosi Kappelniitunmäki, vasemmalla etäällä kirkonkylän rakennukset. Suoraan edessä näiden keskellä nousi korkea Hovilanmäki. Ikiaikaiset, valkoisina hohtavat jokeen viettävät laajat pellot antoivat tuntemuksen lapsille. Olisiks tämä maailma suurimpii tai ainaki avarampii paikoi?, kysyi toinen pojista. Ainaki Suamen maailman, vastasi toinen. Liisa mietiskeli, mitä hän sanoisi. Mää tiärä, kysytää opettajalt. Lasten matka jatkui reippaasti. Tuokion kuluttua he saavuttivat Santaveräjän risteyksen. Vainionperän suunnasta tuli hevosmies rekineen reipasta vauhtia suunnaten kirkonkylälle päin. Varokaa! Ettette jää all! huusi mies äänekkäästi lapsille. Ei kai se vaa ollu kännis? pohti Ville. Pentti katsoi arvioivasti kirkonkylää päin loittonevaa hevoskulkuneuvoa, kaivoi nenäänsä sanoen: En usko. Kato kui suaraa sen reki mennee. Koulunmäeltä kuului lasten mekastusta ja Liisan sekä kumppanien määränpää oli lähellä. Kapuaminen jyrkkää Hovilanmäen ahdetta alkoi. Pojat värkkäsivät pakkaslumesta syljen avulla vielä pallot, ja koettivat kumpi saisi tekeleensä lentämään pidemmälle alamäkeen. Kiire tuli kumminkin. Ahteen puolivälissä koulun kellot alkoivat kilkattaa ja lapset pistivät juoksuksi. Hajut, maut, äänet, kosketus: katkelmia Aarne: Siält tuli mun miälest hiano haju siit miilunpoltost. Sirkka: Ja puutarhurin eteinen tuoksu niin hyvälle. Se oli jääny oikeen seiniin siäl ku siäl oli aina semmonen omenan tuaksu. Tyko: Talvel kuivattii pyykkii liiteris semmottoo, et ehtool tuatiin paita sulamaan ko se oli jäätyny. Ja oli hyvä haju pyykis. Sirkka: Voi voi, siäl Riihimäessä mää olin päiväkaudet. Likat muisteli viäl jälkeenpäinki et sillon ku mä olin ihan piäni ni mä sinnekin kumminkin menin ja, et onks teil, onks teil pehmeit luumui? Kerjäsin luumuja. Arimo: Jaaha, likat oli antanee sul joskus sit vai? Sirkka: Ja sit sen hajun mä tuntisin vaikka unissani, kun siinä oli keskellä rakennusta leivintupa ja se oli ihana tuoksu, oli tarttunu sinne hirsiseiniin. Se on varmaan siellä se tuoksu. Voi kun siellä saisi haistella vielä joskus. Raimo: Joskus ajelin tarktori tual takapellol. Ne oli isoi kankei vehkei. Ei tahtonu riittää, äärirajat loppus, jalat liian lyhkäset. Äestäminen kävi, muttei kyntäminen. Arimo: Se ol komiaa, kun pääsi. Raimo: Haisi petroolil sitte ku kouluun meni. Arimo: Vähän rehvastella. Raimo: Mut sit oli semmonen, kun mun isoäiti, tää Kulmalan mamma, ni sil oli säärihaavoja. Ni pellavansiemeniä ja minä en oikein tarkkaan tiädä, mitä siin oli. Ruskeeta ainetta, et olisko siin ollu jodia sitte. Mut haisi perhanan 190
9 Noin 1925 oli kartanon navetassa iso remontti, kun kaikkien paikkojen piti olla kunnossa. Sirkka: Mistäs mää muistan tämän kuvan! Siin on niit tyämiehiä kaikkia. Tottakai piti karjakko tulla siihen myös ja karjakon muijakin. Ja joku miäs heitti mun santakasan päälle, ja mää tykkään viäl tänä päivänä et... mä tykkään, et mul on viäläki santaa pöksyis! Santaa meni pöksyihi! Karjakko Andsten seisoo pikku-sirkan takana ja äiti-andsten on kuvassa vasemmalla. Heidän välissään seisoo lapio kädessä Kustaa Lindfors, Siperian kuningas. Sirkka Allinkarin albumista. 191
10 pahalta. Ja viäläki vissiin vintis, siält on sillon tällön löytyny. Minä en tiä, minkä takia täyry siäl täytteissä niit pulloja pittää. Niil oli joku semmone, et ne hauto siällä, sitä täyry hauruttaa pitkään sitä pellavansiäment siin nestees, mitä se oli. Ja lysoli, se haisi kans siinä. Sen voimakas haju oli tual vintis pitkään oikeen. Liisa: Monet kerrat koulust tulles poikettii myllyy kuuntelemaa, ku siäl oli semmone piäni kuuma koppi ja tupakansauhuu täyn, ko äijät puhelivat vitsejäs siäl. Ja se oli lämmi se koppi ja sai varroo jauhoi siin. Lehtosen Katrin kans poikettiin kun me koulust tultiin. Arimo: Jaaha, siäl oli kiva käydä kuuntelemas. Liisa: Juu, niin oli, ja Eemeli (mylläri) oli semmone ko se puheli kans semmosii hauskojas. Ja varpuset söi hevosenpaskoi siin ulko. Akseli: Vourin mamma ja Vellikellot kuuluivat yhteen. Hän kutsui syömään arkipäivisin aina kello kaksitoista. Siitä alkoi kahden tunnin tauko. Sitten mamma taas kilkutteli kellojaan ja sai työväen jaloilleen. Kolmannen kerran mamma soitti illalla kello seitsemän. Sisko: Ja yhteen aikaan sit siäl renkituvasaki miähet kokkontus. Ja ko siäl sit se kelloki soi, se vellikello sit ai. Se soitettii kahrentoist aikaa, sit ko miähet meni syämää. Sirkku: Miähet meni koteihinsa syämään sit siihen aikaan? Sisko: Käskettii joo. Kollit vellil, kollit vellil! Ruoka Arimo: Mikä oli tavalline aamupala siihen aikaan? Akseli: No kahvetta ja kakko. Koulussa syötiin marjapuuroo taikka perunasoppaa. Sirkka: Mul on semmonen miälikuva, et Tassulas syötiin silakkaa paljon. Raili: Mykkäläs varmaan peruni ja liha, ko possu oli. Ja sikko oli lehmä ni oli voita ja maitoo ja piimää. Sirkku: Oliks mittään herkkuja? Sirkka: Isäntä, se ei tuonu koskaan karkkii, se toi aina hedelmii. Arimo: Se kävi varmaan, kun karjakko oli aika tärkee henkilö siin just. Sirkka: Ku heil oli asiaa keskenäs. Mä muista, ku se toi semmosiiki, prässättyi taatelii ja semmosii pakkauksii. Sirkku: Ettei mittään kotipihan hedelmii? Sirkka: Ei. Niit saatiin muuten sit ku puutarhuril oli samanikäne likka ko minäki. Arimo: Muista sää, millanen oli päivän ruoka teil kotona? Aarne: Ruispuurooki oli ja pualukkapuuroo, ja sit hernekeittoo ja perunasoppaa ja sentapast se sit oli. Ne ol aika hyvii, kun me pistettiin joskus silakat perunain pääl, ni ne oli hyvän makusii. Arimo: Keitettiin samal siin. Aarne: Sit me saatiin aika paljon juur isoisält, ni saatiin kalaa. Se autto meit paljo. Sirkku: Olik teil siin Riihimäen ympäril jotain kasvimaita, tai viljelitte jotain itse? Aarne: Ei ollu. Arimo: Perunat ja tommoset ne tuli sit kartanolta vai? Aarne: Perunat tuli isovanhempain kottoo. Siäl Ristinummel niil oli maata senverran. Siält tuli kalaa sit kans. 192
11 Frans Tuominen kuorii perunoita. Olavi Tuomisen albumista. Arimo: Kun sää Olavi pikkupoika olit, millaistas se arkisyöminen oli? Olavi: Mul ei ol jääny mittään muut miäleen, ko joskus pappan kans kauppaan mentiin, Kauppaosuuskuntaan. Ja mää muistan sen, et ku toiset toivat kaupast Halpaamakkaraa, ni pappa osti ain Suamimakkaraa. Sirkku: Mikäs Suamimakkaran etu oli? Olavi: Se oli parempaa, se oli tämmöst niinko nykyinen... Arimo: Lenkkimakkara vai? Olavi: Nii. Halpamakkara oli semmost vetist tummaa. Arimo: Mut ei sitäkä taukoomat ollu? Olavi: Ei. Mul on semmonen tullu miäleeni jälkeenpäin, et pappa sillon, ku se on Myllylän jättäny, ni sil on jääny vähän kukkaroon jottai ja se pystys ostamaan sitä parempaa makkaraa. Tyko: Nii, ei sitä siihen aikaan pal makkaraa ostettu. Jokanen kasvatti porsaan koton. Sit se tapettiin syksyl ja siit pantiin toinen takakontti Lehtikankareen palvisaunaan ja sit sitä syätiin pitkän aikaa. Leila: Ja toinen sualattiin. Tyko: Joo, ja sit keitettiin kevvääl saippuaks. Olavi: Meil ei koskaan ollu sikkaa eikä porsast, meil oli pitkän aikaa lehmä. Sirkku: Tyäväki sit söi omis kodeissaan? Eikä mittään renkituvas olis syöty tai jotain semmosta? Sisko: Ei, ei. Ne tuli päiväl kotti syämää. Ne toise sit oli evvään kans siält kaukempaa, niinko se Vualukan Yrjöki. Pitkä matka oli, ni ei hän kottii ain lähteny, varsinkaa talvel. Sirkku: Olikse niin, et kerran viikos tehtiin korppui kartanossa? Linnea: Niin, ku siäl kävi syämäs ne kun kävi töis siäl. Siäl oli montaa lai ulkotyätä. Ja tää Tuamisen Elliki, kun hän kävi siäl, pesi pyykkii. Seki oli ain siäl syämäs. Ja sit tämä Linnasuun Hilta ja nämät kävi siäl syämäs ja. Sirkku: Eli ne, jotka teki siin kartanon sisäpiiris jottain. Linnea: Ni ne sai aina ruakaa siält sit. Riihimäen väki leipoi Riihimäen pakarituvassa, muut saattoivat käydä leipomassa renkituvassa. Anja: Meiän äitiki kävi siäl renkituvas leipomas. Meil oli aina kuivaa leipää katos. Sirkku: Mut teilläki oli Mykkälän koululla se uuni siin. Anja: Oli siin uuni juu, mut leipää äiti leipos aina siällä renkituvassa. Koko talveks leipää, ja ne oli katossa, kesät talvet. Mut mein isä ei polttanu tupakkii koskaan sisäl. Arimo: Et ei ollu sätkämaustet. 193
12 Lääkkeitä Arimo: Liisa puhui, et pihkaa haavoihin pistettiin ja ratamoo. Ja kyllä se autto. Raimo: Mikäs sen parempi oli, kun paisumat tuli, ni ei muuta kun pihkaplaastari päälle. Ja nahkapala siihe ja pihka siihen paisuman päälle, ni kun sen vaan muuten kesti sen jytkytyksen, ni kyl se siin äkkii klaaraantus. Sirkku: Olik kartanos joku, joka ymmärsi rohdoksista jotakin, tai hoitamisesta, tai joku, jonka tykön mentiin, jos tuli jottain vaivoi? Leena: Ei siäl ollu mittää. Sirkku: Jokane hoiteli omat vaivas. Käytettiink siäl mittää muuta ku hotaa ja aspiriinii? Leena: Meil ei ainakaa siihen aikaan tarvittu vissii paljo mittää lääkkei. Mää muistan, et oli kauhian vähän lääkkei. Raimo: Alho kävi kerran kuukaures Kuntolas ottamas vastaan. Ja sitte jonottammaan. Tai sit mentiin Riihikoskel. Leena: Laiko sit ko kätilö oli, siin jottain hoiteli, ko hän siin koulul oli. Sirkku: Käytettiiks koton hoidos jotain aineita? Viinaa tiätysti käytettiin. Leena: Pöytäviinaa. Sirkku: Ulkoisesti ja sisäisesti. Raimo: Turusta käytiin ostamassa viinaa molemmille sioille. Leena: Jottain linjamenttii. Pappal olis semmost ko se veteli ja haisi kauhian pahal. Sloas linjamentti, jottain semmost. Arimo: Entäs pirunpaska 1? Leena: Se haisi niin miälettömält, sitäki joskus haistellu olen. Leena: Mut se Anna ja Manta söi kamalasti pulverei. Mun tätiki ko meni josku Turkuun ni sano, et en mä uskal kellään sannoo, et mää 1 Apteekista ostettava pahanhajuinen lääke. Pirunpaska-nimeä käytettiin apteekissa asioidessakin. Turkuun menen, ku on kassilline sit jo niit lääkkei. Ku ei tääl apteekkii ollu. Sirkku: Ni osti vähän varastoonki sit. Leena: Ni käskettii, et tua ny mul sitä ja mul tätä. Raimo: Mää menin pikkupoikana, tai nuorena pojanlössinä käymään linja-autos Turus hakemas kans pulverei ku äiti söi niit. Hota-pulveriiki ja mitä niit oli. Leena: Se söi kyl niin paljon, et niit oli kasa, semmosii valtavii. Rippikouluikäsenä mä joka aamu melkeen kävin ensin apteekis ja se oli kyl ihme, et se kesti. Sirkku: Mihin hän sitä söi sitte? Leena: Päänsärkyyn, migreeniin. Hänel oli kauhia päänsärky, ja kyl melkeen aina oli joku pulveri loppu. Raimo: Sit oli pari kolme päivää, ja sit oli se oksennuskausi. Leena: Ihmeen kauan, ko nykyään noist lääkkeide vaarallisuudet niin puhutaan, ni ihmeen kauan Lempiki kesti sitä kyllä. Raimo: Se oli ihme kyllä, et sen vatta kesti sitä kauhiaa pulverimäärää. Ja ku kaikkien pulverien perusaine oli se asetyylisalisyyli, ni se kävi mahaan kyllä rajusti. Sitte ku tuli Seliraani, ni sitä se söi aivan tolkuttomasti. Leena: Ni sitä se söi valtavast kans. Ja sit oli semmosii lääkärin määräämii, semmone aika iso pussi. Viiskymment pulverii vissii, eikä se kauaa kestäny. Raimo: Ku oltiin kesäl tual jossain ajelemas, kiertelemäs ni kyl, jos vaan apteekki jossain oli, ni aina täyryi mennä siält ostamaan sitte tabletei ja pulverei. Ei yhdenkää apteekin ohi. Mää joskus oikeen tahallani koitin kiärellä niit, mut me ostettiin sitä enemmän seuraaval. Leena: Kyl siin sit varmaan tuli sitä pulverisärkyy. 194
13 Leena: Se Anna söi sit kans sitä Somantin-pulverii. Se on tommonen särkypulveri. Sirkku: Ja oli viäl raskas sianhoitotyä. Raimo: Kyl maar toi meiän äitiki, kun se neulo, ni se tyä oli semmost, et ei se ainakaan sitä tautii parantanu. Pahensi. Niska köyrys jatkuvasti tosa koneen viäres. Jos se ois ulkotöitä tehny ja semmost, ni olis voinu ollakki terveellisempää. Lempi: Ja sit hän hoiti kumminki karjan, oli lypsettävii. Raimo: Oli aika vilskettä joskus. Tääl oli paljon niitä, toi kankai ja sovitettiin ja toiset tuli hakemaan pois ja oli ainast semmost. Jo jokasel piti tiätysti kaffee keittää. Pannulline. Joskus mä laskin sitä, mitä hän niist tianas. Mä sanoinki hänel kyl, et sää et nyt paljoo sentään häviä näis, et kyl maar isäl sentään riittää se raha, mitä hän tual tienaa, ni siihe. Pelottavia asioita Sirkka: Äitin kans oltiin saunassa, kun meiän vuoro, naisten vuoro oli. Ja sit on semmonen miälikuva, kun siäl oli hyvä kaivo siäl tallin mäessä. Arimo: Se on viäläkin se kaivo siällä. Sirkka: Me haettiin juomavettä, vettä haettiin siältä. Mentiin äitin kanssa sitä polkuu siitä. Mä menin viäres. Ja sit mä muistan ku kauhia elukka hyppäs siältä ojasta siihen etteen! Herra isä! Kun mää olin poimimas sellasii piänii sinisii kukkii. Ja aina kun mää nään ne kukat, ni mää muistan sammakon. Se hyppäs siihen ojast siihen etteen ja voi, se oli kauhia elukka! Sisko: Kyl mää siin ain pelkäsin, ko me tultiin äitin kans saunaanki tän Vanhaankartanoon, ko ei siäl sauna ollu siäl Kapakas. Arimo: Se oli aika saunamatka kans. Sisko: Juu, sinn me tultii ain joka lauantaehto. Sit mää piri äitin kärest kii ja silmä kii tulin, ko mä pelkäsin. Katos ko noita tiäpylväitäki oli, niit semmosii kilometripylväi. Ja sit oli joku lehmä päässy pois laitumelt ja siin tiän viäres makas, ni mää luulin ain, et siäl makkaa joku äijä. Mää pelkäsin kauheest juappoi. Anja: Semmä muistan kauhian hyvin kun meil oli perunoita siäl sit pankkirakennuksen alla. Siäl oli kellari. Sinne mentiin rappusii alas vaik kuin paljo. Se oli pimiä. Siäl oli Vanhakartanon perunakki. Sirkku: Myöskin Riihimäen alla oli perunakellari. Anja: Juu. Mut siäl oli kans. Linnea: Määki joutusin perunii hakemaan siält. Mittää muuta pelänny niin ku sitä. Anja: Mää pelkäsin kans ku äitin kans mentiin sinne. Mää olin kuullu, et semmonen murhattiin, semmonen Flemmink. Linnea: Juu, sanottiin et siit menee kosken alt Kappelniittuun tunneli. Emmä tiär, onk semmost perää? Siäl oli seinäs niinko olis muurattu kiin. Sirkku: Joku aukko kii kuitenki. Anja: Mut pimiä oli kun sinne mentiin. Siäl ei ollu sähkövaloi siihen aikaan. Arimo: Se oli aika iso kellari? Anja: Niin oli, se oli valtava, sinne oli vaik kuin paljo rappusii sinne alas. Ja semmonen kauheen kostea. Tais joen alapualel olla se. Sirkku: Kuis siäl perunat säily sit? Anja: No kylmar ne säily, kun ne siäl sit oli. Linnea: Mää pelkäsin kans sitä, et sinne täyty mennä, mut ei parantunu. Anja: En muista, kuin vanha mää olen ollu, mut aika piäni mää olen ollu. Mää pelkäsin, pirin äitii kärest kiin. Ja tiätyst äitiki piti, ku semmoset kivirappusset oli. 195
14 Arimo: Äiti pelkäs samal taval Flemingi haamuu siäl. Anja: Nii varmasti. Juu, semmosen mää muistan, et se oli sinne tapettu se Flemminki. Ei ol koskaan tullu luettuu semmost kirjaa. Meiän Akselil on ollu semmonen kirja täst Flemminkin suvusta. Nehän on pitäny tätä Vanhaakartanoo. Sirkku: Olik ne pelottavii ne sonnit? Anja: Kyl ne vähän oli, et ei sinne saanu aidan viäreen mennä olenkaan sillon kon ne siäl oli. Kun niit ulkoilutettiin siin. Muutenhan ne oli sisällä, mut sit niit aina vuarotellen ulkoilutettiin siin pihalla. Arimo: Siin oli navetan päädys semmonen aitaus, mikä tuli siihen tiäl saakka. Anja: Juu. Mää muistan, semmosist kauhian paksuist puist. Siin oli joku vaan sit kerran senverran märäntyny, et Iikka oli puskenu sitä aitaa ja tuli siältä pois. Kauheen kiukkunen sonni. Arimo: Riihimäen makasiinii vastapäätä oli joku rakennus joskus. Tyko: Tääl Turku-tiän varrel oli semmonen vanha kuivuri, misä viljaa kuivattiin ennen ja siin oli semmonen koppi ennen, ko oli höyrypannu. Aimo: Käytettiin sahaa joskus siin. Akseli kerto. Tyko: Mää en tiär. Se onkapannuki oli siin viäl. Olik siin Vualukan heinii kummallaki pualel ja sit oli ruumis siin välis. Sitä sanottiin vanhaks kuivuriks. Se oli hiukan niinko peljättävää. Vilunvärreet meni kun hiukan pimmeel meni ohitte. 196
Miten tarinat koottiin
Miten tarinat koottiin Projektin haastatteluista vastasi Arimo Helmisaari. Haastateltavat olivat asuneet vuosisadan alkupuolella kartanon kulmilla, työskennelleet kartanossa tai osallistuneet muuten kartanon
Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei
Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa
istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä.
M istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. Poika meni metsään. Hän katseli ympärilleen ja huomasi satuja
SOSIAALISESTI MONIMUOTOINEN KAUPUNKI. Liisa Häikiö & Liina Sointu Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Tampereen yliopisto Ketterä kaupunki
SOSIAALISESTI MONIMUOTOINEN KAUPUNKI Liisa Häikiö & Liina Sointu Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Tampereen yliopisto Ketterä kaupunki AAMUSTA ILTAAN ON KIINNI. JA YÖTKIN JOSKUS Se menikin sitten sillain,
KUVIA K-PENNUISTA V. 2012 HUHTIKUU 2012
SIVUSTO Etusivu Jorsakin kenneli Koiramme Pentuboxi Kasvatit Koiratietoa Linkit KUVIA K-PENNUISTA V. 2012 Uusimmat kuvat ovat sivun alalaidassa HUHTIKUU 2012 53 VRK PIKALINKIT K-pentueen sivu Sivuston
Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.
6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on?
Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /
RUOKA LÄMMITTELY 1. Mitä teet aamulla ensimmäiseksi? Entä sen jälkeen? 2. Mihin aikaan syöt yleensä aamupalaa / lounasta / päivällistä / iltapalaa? 3. Mitä teet iltapäivällä? 4. Mitä sinä syöt usein? 5.
1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 41
Koulukysely oppilaille 1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 41 1/15 2/15 N Prosentti Hirvijärvi 41 100% Jurvan yhtenäiskoulu 0 0% Kangas 0 0% Keskikylä 0 0% Kirkonkylä 0 0% Koivisto 0 0% Koskue 0
Jeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
Vanhakantainen toimeentulo
Vanhakantainen toimeentulo Kartanon työväki eli vain rajoitetusti rahataloudessa. Pääosa elämän tarpeellisista asioista saatiin kartanosta tuotteina ja hyödykkeinä, jotka kukin vähensivät rahapalkan osuutta.
Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.
6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on? Huomenta,
KOTITYÖT. Sanasto ja lämmittely
Sanasto ja lämmittely 1. Teitkö kotitöitä, kun olit lapsi? 2. Saitko viikkorahaa? 3. Miksi siivoat? 4. Onko sulla kengät jalassa sisällä? 5. Tuuletatko kotona? 6. Mihin viet paperiroskat ja lehdet? 7.
Kielellisten taitojen ja oppimisen tukeminen vuorovaikutuksessa Esimerkki: Vesi
Kielellisten taitojen ja oppimisen tukeminen vuorovaikutuksessa Esimerkki: Vesi Osallistujat: esiopettaja ja 15 lasta Aika: esiopetuksen syksy Lähde: TESSI-hanke, www.jyu.fi/tessi Kuvat: Kati Costiander
LAUSESANAT KONJUNKTIOT
LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti
1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 30
Koulukysely oppilaille 1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 30 1/16 2/16 N Prosentti Hirvijärvi 0 0% Jurvan yhtenäiskoulu 0 0% Kangas 0 0% Keskikylä 30 100% Kirkonkylä 0 0% Koivisto 0 0% Koskue 0
TIMO LOUHIKARI: RONDO
TIMO LOUHIKARI: AVAINKOHTAUS 1. INT. IN TALO, ETEINEN PÄIVÄ Ovikello soi, Rondo menee avaamaan oven, TV:n ääni pauhaa taustalla. Oven takana seisoo Artsi apureidensa kanssa. Katohan, huhu piti paikkansa.
POSTPOSITIOT 1. - Kenen vieressä sinä istut? - Istun vieressä. 2. (TUNTI) jälkeen menen syömään. 3. Kirjasto on (TEATTERI) lähellä. 4. (HYLLY) päällä on kirja. 5. Me seisomme (OVI) vieressä. 6. Koirat
Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.
6. SAIRAANA 6.1 Dialogit SAIRAANA Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen. Lasse: Huomenta! Millainen olo sulla on? Huomenta,
Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014
Stephar Stephar Matkaraportti Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Tässä matkaraportista yritän kertoa vähän, että miten minulla meni lentomatka,
Reetta Minkkinen
28.4.2016 Reetta Minkkinen Perhe Koska kertaus on opintojen äiti (minun) kirjani. (sinun) kirjasi. hänen kirjansa. (meidän) kirjamme. (teidän) kirjanne. heidän kirjansa. Muistatko: 5 perheenjäsentä 5 eläintä
Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.
Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi
HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma
NALLE PUH Olipa kerran Nalle Puh. Nalle Puh lähti tapaamaan veljeään. Nalle Puh ja hänen veljensä nauroi itse keksimäänsä vitsiä. Se oli kuka on Nalle Puhin veli. Vastaus oli puhveli. Sitten he söivät
JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.
JOULUN TUNNELMA Nyt joulun kellot näin kaukaa soi, joulurauhaa julistaa. Äänet hiljentyvät kaupungin ja on kiire jäänyt taa. Nyt syttyy tähdet nuo miljoonat jokaiselle tuikkimaan. Jälleen kodeissa vain
Yksinäisyys palvelutaloasukkaiden kokemana
Yksinäisyys palvelutaloasukkaiden kokemana Suomalaisten yksinäisyys hankkeen työpaja Seinäjoki 17. 18.2.2016 Jari Pirhonen, Elisa Tiilikainen, Marjut Lemivaara Taustaa Tieteellinen artikkeli, jonka aiheena
Vastuuta ja valikoimaa
interventio Vastuuta ja valikoimaa Keinoja nuorten ruokailuympäristön kehittämiseen ETM Sini Garam Leipätiedotus ry 2.12.2008 Lapsista terveitä aikuisia ravitsemusta parantamalla julkisen ja yksityisen
Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)
Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi
Akuliinan tarina Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi muuten kerennyt kouluun. Oli matikan
Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.
1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA
TERVETULOA VOIMANPESÄÄN. Miian tarina
TERVETULOA VOIMANPESÄÄN Miian tarina Ajattelin, että tää on viimeinen ovi, jonka avaan. Oon hakenut apua jo niin monesta paikasta tuntuu, että kukaan ei osaa auttaa. Sossu sanoi, että mun kannattais mennä
Mitä tapahtui Suomen pienimmälle suomenkieliselle kunnalle?
PAIKALLISET ERITYISPIIRTEET OSANA KUNTALIITOSTA Mitä tapahtui Suomen pienimmälle suomenkieliselle kunnalle? Meikäläisiä ja teikäläisiä: Paikallisuus ja sen kokeminen uusissa kunnissa 15.11.2013 HuK Lauri
Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen.
Oppilaan nimi: PRONOMINIT Persoonapronominien omistusliitteet Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Esimerkiksi: - Kenen pipo
Kartanon työt ja niiden tekijät
Kartanon työt ja niiden tekijät Työn jakaminen ja rytmitys Renkitupa oli toisessa kartanon siipirakennuksista. Työmiehet lähtivät aamuisin sieltä liikkeelle, ja renkituvan vellikello rytmitti työpäivän.
Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013
Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013 Me haastateltiin1a luokkaa, mikä on heidän lempitalviurheilulajinsa. Suosituin laji oli hiihto. Tekijät Kerttu,Iida,Veikka ja Bedran Haastattelimme apulaisrehtoria Katri
Kyselytutkimus. Lappeenrannan nuorisotoimen sometiimi
Kyselytutkimus Lappeenrannan nuorisotoimen sometiimi Kysyimme Lappeenrantalaisilta lapsilta, nuorilta ja aikuisilta heidän mielikuvia nuorisotoimesta (painottaen nuoria). Näin he vastasivat. Lapset Lapset
Tästä se alkoi Tiinan talli. 8.6.1985 BLACK EDITION - tum0r Tiina
Tästä se alkoi Tiinan talli 8.6.1985 BLACK EDITION - tum0r Tiina 2 Tässä se kauan odotettu kirjoitus, mitä joskus vuosia sitten lupasin ja itse asiassa jo aloitinkin. Eli mistä kaikki alkoi. Vuosi -85
ELÄMÄNOTE-TUTKIMUS
11.4.2019 ELÄMÄNOTE-TUTKIMUS Elämänote-tutkimus Pilotti tammikuussa 2019 7 tiedonkerääjää ja 7 haastateltavaa pääkaupunkiseudulla Kutsut, koulutus, käytännöt, haastattelurungot Levitys muihin hankkeisiin
Joka kaupungissa on oma presidentti
Kaupungissa on johtajia. Ne määrää. Johtaja soittaa ja kysyy, onko tarpeeksi hoitajia Presidentti päättää miten talot on rakennettu ja miten tää kaupunki on perustettu ja se määrää tätä kaupunkia, Niinkun
KIRJA➍. IB4_Insides_FIN.indd :56:21
KIRJA➍ IB4_Insides_FIN.indd 1 2.6.2014 12:56:21 Lizille ja Morganille, lapsenvahdille ja lapsivahdittavalle A. B. Callumille ja Harrisonille S. B. Twinsy Copyright suomenkielinen painos 2014 Twinsy www.twinsy.fi
PAPERITTOMAT -Passiopolku
PAPERITTOMAT -Passiopolku P a s s i o p o l k u E t a p p i 1 Taistelu perheen puolesta Kotona Nigeriassa oli pelkkää köyhyyttä. Rahaa ei aina ollut ruokaan, saati kouluun. Asuimme koko perhe samassa majassa.
Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme
Kiinaraportti Sain kuulla lähdöstäni Kiinaan 3 viikkoa ennen matkan alkua ja siinä ajassa en ehtinyt edes alkaa jännittää koko matkaa. Meitä oli reissussa 4 muuta opiskelijaa lisäkseni. Shanghaihin saavuttua
6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?
5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän
Päätöksenteko kuulokojekuntoutuksessa. Johanna Ruusuvuori & Minna Laaksoº *Tampereen yliopisto º Helsingin yliopisto
Päätöksenteko kuulokojekuntoutuksessa Johanna Ruusuvuori & Minna Laaksoº *Tampereen yliopisto º Helsingin yliopisto. Tutkimuskysymykset Miten päätös kuulokojekuntoutuksen aloituksesta tehdään? Miten ammattilaiset
PIHALLA (WORKING TITLE) by Tom Norrgrann & Nils-Erik Ekblom. Mikun koekuvausmateriaali
PIHALLA (WORKING TITLE) by Tom Norrgrann & Nils-Erik Ekblom Mikun koekuvausmateriaali MUSTA RUUTU. Kuulemme musiikkia. Ruudun oikeaan ala-laitaan ilmestyy grafiikkaa: SANNA on POKEttanut sinua. S0 INT.
o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:
13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.
1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 45
Koulukysely oppilaille 1. Missä koulussa olet? Vastaajien määrä: 45 1/19 2/19 N Prosentti Hirvijärvi 0 0% Jurvan yhtenäiskoulu 0 0% Kangas 0 0% Keskikylä 0 0% Kirkonkylä 0 0% Koivisto 0 0% Koskue 0 0%
ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE
Sanasto ja lämmittely Perhe-alias YKSIN ISOÄITI ERONNUT RASKAANA SINKKU ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE
Et kai sä nyt mennyt sinne koneelle? Mun pitää tehdä tää sun helvetan mekkos eikä siitä tuu mitään, jos sä et oo tässä mallinukkena.
Hämärä huone, jonka keskellä on sänky ja sivussa ovi. Sängyssä on pastellin väriset petivaatteet ja sänky on petaamatta, vuodevaatteet myllättyinä. Huoneen päävalonlähde on karusellilamppu, joka piirtää
Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.
Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).
Assembly wild-compo demo, 3-5min Käsikirjoitus kesäkuu 2004 / Sampo Pesonen
POWER ON ssembly wild-compo demo, 3-5min Käsikirjoitus kesäkuu 2004 / Sampo Pesonen POWER ON KOHTUS 1 NÖRTIN HUONE INT ILT Tietokone on jylhänä pöydällä. Nörtti painaa koneen päälle. Kuva jähmettyy KOHTUS
Isäntäväen meiningit. Isäntäväki ja työväki kohtaavat
Isäntäväen meiningit Isäntäväki ja työväki kohtaavat Sirkka: Kaikki paikat piti olla kunnossa kartanos. Arimo: Nii, ja oli kunnossa. Kun mä muistan, et meiän äiti puhui, et ne käytäväkki vedettiin jollain
4.1 Kaikki otti mut tosi hyvin ja ilosella naamalla vastaan, enkä tuntenu oloani mitenkään ulkopuoliseksi, kiitos hyvän yhteishengen työpaikalla.
Ranska Chamonix Niin tällänen blogikin pitäis kirjottaa. Meinasin että kirjotan ihan mitä olen Ranskassa tehny ja lisäilen sinne tänne kuvia, en oo mitenkään blogin kirjottaja tyyppiä. 3.1 Lähin Kittilästä
Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri
Simo Sivusaari Simo Yrjö Sivusaari syntyi 26.10.1927 Vaasassa. Hän kävi kolmivuotisen puutarhaopiston ja on elättänyt perheensä pienellä taimi- ja kukkatarhalla. Myynti tapahtui Vaasan torilla ja hautausmaan
Poimintoja hankkeessa tehdyistä maahanmuuttajien haastatteluista. Niitty - Vertaisohjattu perhevalmennusmalli maahanmuuttajille
Poimintoja hankkeessa tehdyistä maahanmuuttajien haastatteluista Niitty - Vertaisohjattu perhevalmennusmalli maahanmuuttajille Maahanmuuttajien kokemuksia perhevalmennuksesta ja sen tarpeesta Kävitkö perhevalmennuksessa?
Jeesus ruokkii 5000 ihmistä
Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO
Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla
Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,
Suomi toisena kielenä tehtäviä 2.-4. -luokkalaisille: Iso vai pieni alkukirjain? Essi Järvelä/Nummen koulu/turku. 1. Kirjoita sanat oikein: turku
Iso vai pieni alkukirjain? Essi Järvelä/Nummen koulu/turku Iso alkukirjain seuraaviin: nimet, maat, kaupungit Pieni alkukirjain seuraaviin: viikonpäivät, kielet, kuukaudet 1. Kirjoita sanat oikein: turku
MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ?
1 Kpl 3 MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ? Rinaldo: Minun ammatti on kokki. Olen työssä ravintolassa... sen nimi on Omena. Minulla on vuorotyö. Omenassa teen usein iltavuoroa.
Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla
Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,
SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.
MISSÄ? MISTÄ? MIHIN? SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? Missä laiva on? Missä sinun paperit ovat? Missä sinun kansio on? Missä rikas nainen istuu? Missä ruoat
Lennä, kotka, lennä. Afrikkalainen kertomus. Mukaillut Christopher Gregorowski. Lennä, kotka, lennä
Lennä, kotka, lennä Afrikkalainen kertomus Mukaillut Christopher Gregorowski Lennä, kotka, lennä 5 Muuan maanviljelijä lähti eräänä päivänä etsimään kadonnutta vasikkaa. Karjapaimenet olivat palanneet
Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
TUEXI lasten, nuorten ja perheiden tukena
TUEXI lasten, nuorten ja perheiden tukena Turun alueen koordinaattori Karoliina Kallio KM ja Salon ja Paimion koordinaattori Sirpa Stenström sosiaaliohjaaja Miten nuori ohjautuu toimintaan? Kunnan ammattilainen
SINNET MIE JÄIN Kauimpana suomesta
SINNET MIE JÄIN Kauimpana suomesta Mie olin yheksennelä, ko minun unkkelirukka minun nouti siitä. Siinä oli jo vieras, joka meitä hoiti jälkhin muorin kuoleman. Unkkeli viei Pykehän, ja sitte mie olen
Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti
Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen
Työväen asunnot. Riihimäki
Työväen asunnot Asunto oli osa kartanon työväen palkkaa. Kartanon talouskeskuksessa oli väenrakennuksia, joissa asui useita perheitä tai ruokakuntia. Osa väestä asui pienissä mökeissä hiukan etäämpänä.
Bob käy saunassa. Lomamatka
Bob käy saunassa 1 Mitä sauna merkitsee suomalaiselle? 2 Mitä tehtäviä saunalla on? 3 Missä kertoja saunoi ensimmäisen kerran? 4 Kuka oli Leena? 5 Millainen Leena oli? 6 Mitä Leena teki saunassa? 7 Mitä
Kielellisten taitojen ja oppimisen tukeminen vuorovaikutuksessa. Esimerkki: Lintujen tarkkailua
Kielellisten taitojen ja oppimisen tukeminen vuorovaikutuksessa Esimerkki: Lintujen tarkkailua Osallistujat: lastentarhanopettaja ja 6 lasta (Suomi) Lasten ikä: 2v 6kk 4v Lähde: EU CARE-hanke, http://ecec-care.org/
KAKKOS SANOMAT SISÄLLYS:
Rauman freinetkoulun 2lk:n luokkalehti 5# helmikuu 2011 KAKKOS SANOMAT SISÄLLYS: Oppilaan haastattelu 2 Mikaelin arvoitus 2 Kaksi merenneitoa 3 Kirjaesittely 3 Hiihtoloma 5 Hiihtoretki 5 Silja Europalla
ELIA OTETAAN TAIVAASEEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ELIA OTETAAN TAIVAASEEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Elia otettiin taivaaseen jossakin Jordanin itäpuolella, Jerikon kohdalla.
Janakkala, Sauvala, RATALAHTI
!jo / '1/2. 20/2.. Janakkala, Sauvala, RATALAHTI 26.9.2007, Kaija Kiiveri-Hakkarainen, Anu Laurila Yleiskuva Ratalahden torpasta 26.9.2007. Ratalahden sijainti Renko ja Janakkalan rajan tuntumassa. Kohde:
Joutseneen tarttukaa.
Joutseneen tarttukaa. Olipa kerran kolme veljestä. Nuorimman nimi oli Jussi. Toiset aina tekivät hänelle kiusaa, hän kun oli heikompi heitä. Kun hän kerran oli metsässä puita pilkkomassa ja valitteli vaivojansa,
Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset
Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset Riikka Niemi, projektipäällikkö ja Pauliina Hytönen, projektityöntekijä, Jyväskylän ammattikorkeakoulu
MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)
MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) ASUA + MISSÄ TYKÄTÄ + MISTÄ MENNÄ + MIHIN ANTAA + KENELLE SOITTAA + MITÄ OLLA + KENELLÄ KYSYÄ + KENELTÄ TAVATA + KENET MATKUSTAA + MILLÄ MISSÄ asua
Perheet, ruokakunnat, yhteisöelämä
Perheet, ruokakunnat, yhteisöelämä Kartanon työväen perhemuodot olivat monenlaiset. Oli perheitä, jotka työskentelivät kartanossa sukupolvesta toiseen. Kartanon työväen tyttäret, jotka jatkoivat vanhempiensa
KADUILLA, PUISTOISSA. 1. Kaduilla, puistoissa Kallion porukkaa jos jonkinlaista: sydämellistä ja vähemmän sellaista huolten painamaa ja kepeää
KADUILLA, PUISTOISSA 1. Kaduilla, puistoissa Kallion porukkaa jos jonkinlaista: sydämellistä ja vähemmän sellaista huolten painamaa ja kepeää 2. Omissa, vieraissa kämpissä yksin tai ystävän kanssa aamuun
asiakas työntekijä suhde pitkäaikaistyöttömän identiteetti Outi Välimaa Tampereen yliopisto Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos
asiakas työntekijä suhde pitkäaikaistyöttömän identiteetti Outi Välimaa Tampereen yliopisto Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos asiakas työntekijä suhde työn ydin on asiakkaan ja työntekijän kohtaamisessa
Lucia-päivä 13.12.2013
Lucia-päivä 13.12.2013 Perjantai 13.12.2013 oli tapahtumarikas päivä: oli Lucia-päivä! Päivä alkoi klo 8.15 juhlasalissa, kun Luciat esiintyivät EKOn väen ja joulupuuroon kutsuttujen vieraiden edessä.
ASUNNOTTOMIEN NAISTEN OSALLISUUS JA IDENTITEETIT DIAKONIATYÖN PALVELUKETJUSSA
ASUNNOTTOMIEN NAISTEN OSALLISUUS JA IDENTITEETIT DIAKONIATYÖN PALVELUKETJUSSA Diakonian tutkimuksen päivä 9.11.2007 Riikka Haahtela Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos Tampereen yliopisto NAISTYÖN
Matkakertomus Busiasta 2.6.-15.6.2011
Matkakertomus Busiasta 2.6.-15.6.2011 Lähdimme Kenian matkalle hyvin varautuneina kohdata erilainen kulttuuri. Olimme jo saaneet kuulla, mihin asioihin on syytä varautua, ja paikan päällä tuntuikin, että
]tç Çt ]ùüäxçá äâ Jv
]tç Çt ]ùüäxçá äâ Jv Elipä kerran kolme aivan tavallista lasta: Eeva, Essi ja Eetu. Oli kesä joten koulua ei ollut. Lapset olivat lähteneet maalle isovanhempiensa luokse. Eräänä sateisena kesäpäivänä,
Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä
Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible
Etsivä nuorisotyö aitoa kohtaamista ja aikaa nuoren tueksi. Pauliina Koljonen
Etsivä nuorisotyö aitoa kohtaamista ja aikaa nuoren tueksi Pauliina Koljonen Matkalla etsiväksi nuorisotyöntekijäksi Lukio-opintoja 2 vuotta Keskeyttämisen jälkeen vuoden työharjoittelu nuorisotyössä 1994-1996
Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti
Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible
Hei, mulla on nälkä, mennäänkö täältä ravintolaan syömään.
, ja Ravintolassa mohammed Hei, mulla on nälkä, mennäänkö täältä ravintolaan syömään. Ok On hyvä idea, mitä sinä ajattelet? Minä tiedän yhden thai-ravintolan Kemissä, siellä on herkullista ruokaa. Haluatko,
MARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN
MARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN Tämä tarina on kertomus kahdesta sisaresta. Sisarukset syntyivät Savossa, Pielaveden Heinämäellä. Heidän isänsä nimi oli Lars Katainen ja äitinsä etunimi oli Gretha.
ITSENÄISTYVILLE NUORILLE
JO ITSENÄISTYNEILTÄ- ITSENÄISTYVILLE NUORILLE Talla.... vihkolla haluamme jakaa kokemuksiamme teille. Omilleen-toiminnan kokemusasiantuntijaryhmä on suunnitellut vihkon sisällön. Ryhmään on osallistunut
PUHEKIELEN PRONOMINIT
PUHEKIELEN PRONOMINIT Mä: mua, mut, mussa, musta, muhun, mulla, multa, mulle Sä: sua, sut, sussa, susta, suhun, sulla, sulta, sulle Pk. Mä luulen, et huomenna mul on aikaa. Kk. Luulen, että huomenna minulla
RAHA JA LAPSET Lasten käsityksiä rahasta -tutkimus
SUOMEN RAHAPAJA RAHA JA LAPSET Lasten käsityksiä rahasta -tutkimus Lokakuu 2010 Toimitusjohtaja Tina Wessman & KTT Mirjami Lehikoinen/Qualitems Oy 10/2010 1 TAVOITE Kartoittaa ala-aste-ikäisten lasten
Puhelu hätäkeskukseen
Puhelu hätäkeskukseen Lue dialogit parin kanssa. - hätäkeskus. miten voimme auttaa? - hei, olen alex samoilov turusta. täällä on tulipalo. - pystytkö kertomaan osoitteen? - en tunne paikkaa. - mikä palaa?
Koulun keinot haastavaan käyttäytymiseen
Koulun keinot haastavaan käyttäytymiseen häiriökäyttäytymistä ehkäisemään Huomio pitää kohdistaa kasvatukseen, nuorten heitteillejättöön, rajojen asettamiseen, koveneviin arvoihin, ydinperheiden pirstoutumiseen,
3. Miksi rottaa kutsuttiin Ronkeliksi? 4. Mitä rotta söi maanantaisin? 5. Mitä rotta söi tiistaisin? 6. Mitä rotta söi keskiviikkoisin?
Rotta Ronkeli Eräällä rotalla oli kummallinen nimi. Rottaa kutsuttiin Ronkeliksi. Ronkeli oli saanut nimensä ruokatavoistaan. Se halusi syödä vain hedelmiä. Maanantaisin rotta söi banaaneja. Tiistaisin
SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.
SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT
YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?
GENETIIVI yksikkö -N KENEN? MINKÄ? monikko -DEN, -TTEN, -TEN, -EN YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian Minkä osia oksat ovat? puu
Työntekijöiden ja asiakkaiden kohtaamiset asumisyksikössä
Työntekijöiden ja asiakkaiden kohtaamiset asumisyksikössä PAAVO KEVÄTSEMINAARI 2014 Teema: Tutkimus ja käytäntö vuoropuhelussa 21.3.2014 Tutkija Riikka Haahtela, Tampereen yliopisto Esityksessäni vastaan
TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA
TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA KERROMME KULUNEEN VUODEN KUULUMISISTA JA VIIME VUODEN MIELEENPAINUVISTA TAPAHTUMISTA Talvella oli paljon pakkasta ja lunta. Paljon vaatteita päälle ja
Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti. Oppitunti 11- Adjektiivien taivutus Audio osa 1. kaunis - ruma
1 Oppitunti 11- Adjektiivien taivutus Audio osa 1 kaunis - ruma kaunis joutsen ruma olio = ruma otus kaunis puutalo Suomessa on paljon kauniita puutaloja. ruma olio Oliolla on yksi silmä. Olio on sininen.
JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Jerikon kaupungin lähellä. Jeriko on Juudeassa oleva kaupunki
LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.
LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat