!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%%##&'($(%

Transkriptio

1

2 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%%##&'($(%! )**+*,)-./0,*+1 "2#$#%#32456$7( "#$%%##&'($(,##8%(#%#7'39('4%264%2 /#3''::'!;<=/"> )AB8!8'7' CD!,'E83!2F!%46!G2H'(I!J!,?96$$A3:2836&%'8!%2%6#%%(7'868!5(!K&23633'8!(8($AA3' )AB8!245((5(L245((5(%.668(!18:(&'M+'&%(868N!=8%%'!O'33(868 )AB8!$(5' PK'88?A%6%AB =':( QRSTSQRCR U#76&2'H#%!3'9#%!V!$''%%6'H68!3'9#% WT!V!Q!XYM$69A?N!C!Y+Y )**+*,)-./0 Opinnäytetyö koostuu 13 Signs of the Zodiac -sävellyskonsertin taiteellisesta osasta (DVDtallenne) ja koko työprosessin - säveltämisen, sovittamisen, orkesterin kokoamisen ja harjoituttamisen, sekä konsertin valmistelun - kirjallisesta raportoinnista. Työn tarkoituksena oli tuottaa taiteellisesti ammattilaistasoinen konsertti, kehittää tekijänsä työelämävalmiuksia säveltäjänä ja big band -kapellimestarina, sekä kirjallisen reflektion kautta muuttaa opinnäytetyön toiminnallisen osuuden aikana hankitut kokemukset oppimistuloksiksi. Konsertin teemana olivat länsimaiset horoskooppimerkit, joiden kirjalliset luonnehdinnat toimivat sävellysten innoittajina. Sävellykset ja sovitukset on analysoitu kirjallisessa osuudessa kappalekohtaisesti sekä musiikin analyysin keinoin, että kapellimestarityöskentelyn kannalta. Orkesterinjohtajan roolia käsitellään lisäksi yleisellä tasolla toiminnallisen osuuden kokemusten ja havaintojen kautta. Orkesterinjohto tapahtui ohjaavan opettajan alaisuudessa, mutta sävellykset ja sovitukset syntyivät itsenäisenä työskentelynä. Projektin lähtökohtana oli myös yhdistää muusikon ja kapellimestarin roolit orkesterin johtamisessa, mutta lähestymistavasta luovuttiin prosessin alkuvaiheessa, mikä vaikutti toiminnallisen osuuden toteutukseen. Konsertti järjestettiin Metropolia ammattikorkeakoulun Arabian kevät -konserttisarjassa Orkesterina toimi Metropolia Big Band. Työprosessin aikana opinnäytetyön tekijä teki hyödyllisiä havaintoja orkesterin johtamisesta, konsertin järjestämisestä, säveltämisestä, big band -kokoonpanon soitinten ominaisuuksista, sekä käytännössä toimivien puhallinorkesterisovitusten teosta. Kirjallisen raportoinnin ja tarkastelun tuloksena sävellyskonsertin valmistelun ja suorittamisen aikana saadut kokemukset jäsentyivät tiedolliseksi kokonaisuudeksi, joka on hahmotettavissa myös työprosessin kokemuksen ulkopuolelta DVD-tallenteen, sävellysten partituurien ja kirjallisen raporttiosuuden avulla. Työprosessin tarkastelun tuloksena tärkeimmiksi seikoiksi orkesterin johtamisessa ja sävellysten ja sovitusten luomisessa nousivat seuraavat asiat: taiteellisen idean kantavuus sävellyksissä, kokonaisuuksien hahmottaminen yksittäisten kappaleiden ja konsertin mittakaavassa, sovitusten soitettavuus, orkesterin soittajien/soitinten mahdollisuuksien hyödyntäminen ja rajoitusten huomioiminen, lyöntikaavojen ja orkesterin johtamiseen tarvittavan motoriikan hallinta, sekä orkesterin käytännön toiminnan tehostaminen.!)623l-3'%a3l@&2h#:%'2!"#$%&'(#)*#+,-#.)/%01#23?96$$a3:2836&%%'! 3?9SN!329SN!2&:63%6&'8524%2!5(!:2836&%'8!3##88'%%6$#!@6%&'!"68%($(N!9'H62%($$68%668!5(!:#9(#:368! 245(#3!-&::'!@245(846'72N!??8'%A3!Z(886!+':3%68N!3($'??8'!*$::(!O?7?!5(!P33'!@6$%%(&'N!9($2%!,(7'!,'&8'BS!Y+YM%($$6886N!:63%2!TC[\CS,?'$A%A3K('::( /6%&2K2$'(!<$67K'!(77(%%':2&:6(:2#$#N!7#3''::'!;O#242$(4%'> =9('83(8(% :(K6$$'763%(&'%N!:2836&%%'%2'7'8%(N!2&:63%6&'7#3''::'N!2&:63%6&'%!J!524%(7'868N!2&:63%6&'%2'7'8%(N!329'%#:36%N!329'%%(7'868N!3?96$$A:36%N! 3?96$%?7'868

3 !"#!"$"!" # $ % & The thesis reports on the process of composing, arranging and organising a theme concert for a big band. The concert was entitled 13 Signs of the Zodiac. The objective of this final project was to create an artistically rewarding concert, develop the musical skills of the author as a composer and conductor, and analyse and discuss the experiences of the process in a written report. The compositions and arrangements of the songs were independently made by the author, but the training of the Metropolia Big Band was supervised by an experienced conductor. The music pieces have been analysed in two ways; through music theory and analysis and from the conductor's standpoint. The conductor's role as a band leader is discussed on a more general level through observations and notes made during and after the rehearsal period and the concert. Part of the original approach was to combine the roles of a musician and conductor when leading an orchestra but the idea was soon rejected by the supervisor, which immediately changed the focus of the work in the making. During the process the author made many useful observations concerning orchestral conducting, organising a concert, composing, qualities of different musical instruments used in a traditional big band setup and arranging. Through written discussion the praxis and observations were transformed into true learning experiences. As a result of the analysis of the artistic process, the following topics stood out to be the most important factors in composing and arranging for a big band, leading of an orchestra and teaching new conductors: the musical idea behind a new composition, playability of arrangements, perceiving the big picture on the level of individual songs and concert, making use of the full potential of the musicians and the instruments and taking their limitations into consideration, mastering the conventional beat patterns and making the rehearsal and performance practices of the orchestra more efficient. ' ' ( %% &%% ' ( %) %*++%, - -./00 % 1$23$/ ) *+ $, -./ %%

4 !"#!$%& $'!( ) *$'( $'$%( +,'-(. /0!'-%#( &.1!,$'23( 4$'%( &,#$3#'%#$3#!(. )$5#' ( ) 65$'#( -%!$ %. 7!# % & %#!$%!:%!!;!#!#$%$!%!&!!"#7": -#!$!!"#7& $ ) *$/6 $ / +, / /0!/.1!,$ / 4$ // &,#$3#/. )$5#/ 65$.6!%!". -3$!%#""#7%! & ;!#%7!#7!"7;%#7!.) "% <:#<:"%3$%#% 88 /

5 ! 9$#3# %#$%%#!! %#$%%#%!!#! '9-( %$"! #=! $%#%! #! %## 7! < %#!$!#3$#!%!!!7##!"#! ;!#! $ 7: % %3$! $##! 7 "!%;%!#" 7!%;%#7!#33%#%%!"7!!#!!!%%%$3#$!""! ;! %!! %" #%! 7!%;: #! % %$%% "# 37! 3$# %#7! ;! # # 37 <%!!!: %! $%% %! %! #3!!# 3# 7!%#!$: "#!%7!$$# 7%:!! "%$"!!!! %#!$!! " #%! 3$# #%#7! $%! " %#%%!! +; ;! %3$!! $%# # # %!!!7#!! %#!$ " #!: "#!% %% #< ' : #: 7! %#%#!!: #$%$!"#7#:! %! % %#!$! "$"!! "!#( %$"#! #33 ;! #!! #!3$! 7 3!#!:! %! 7!%;%#7! %! % %$"!! # # %#!$! "$"! "%!! %!!! 3$3%!!# ;! >#% $ #33#% %! " %#%# 3$#!! #!!

6 +$#"%!%##%#%#!=!!%%:"#!"#%!="!:!%;%!!#!%!!:#3%#! #! $3#$! 3 $%#%!%3 #!!#! ;! #! %!!! $%3 %%#": % %3$! $##! $% %3 %"; 3#3< " "??<%! " #!!454!=<%#%##!3!#!%#!% 7! 7#7#! #3!! ;! %$"%#=%#%## %#!$! "$"! %!!!=! %3$%#%! 3#7" "!!#! 3=5#5!! # 3#3@"??<%! %3$#3!#"! %: "# # #! % ;!!#33%$"!#3%! ;$=#7 ;=!" ;! $#%%! #33! % ## %!%!! $% 9-<#3!#"! %! #% "!!#! #$%$!"#7=#! %!!3$!#!%!#33!%$"#%"%!%!!" ### ;7! ;!3 "#7=#!45 4!=<#$%$!7#$!"%!!;!!#!!!!!#" #!A5A!=< 7= %!%!#=))& 23#$ ;"7! 7 #<'#$%$#!: # "!( #! $# #% %! ' <( " %3$! #!%!% %;%#7'#$5!#!:7$"#!!!: "#7%!:%#!$!#!!(#%##%!'<( $%#! 7#: % #3!! ; %3$! " "! #% 7!%; %3$! ; %! #=! 3$3%#!333%!$%%!3=5#5#%"! % %3$! %#%! 3!#%: "# #%! #%! $!!"!!#!3$#$"'A$4$BA#C!66(! $ #% %! '<( ; # %#%%! " 7!#! 3$# % 7!=#! " "% : 7! 3#3< " "??<%! %3$! " "! %#% 3!#3 # " % %#%! 3#7" # $% % =! #33#%! %!% -! %"! $#! " 7$"#3$#!! #=!! $# 7!%;%#7! %#%! "!!3$! 7!#"! %!! #! " 3! : %% $3#$%#! %!3%"!#!

7 -#!$!! '1<! : ( "! # ' (:! 3$$: %%!$!! 77# "! ;;7 % 9+<!'1<= : ( #%$"! $3#$!!: "!=! $!! 7=%#=!%!#!;! ;!#!!'! 3$#!! #! " $3#$#!( % %!#!%#!$!#!%$!!'< :( %3$ ;%!!$%"%#!$!%#7"'/( %#!$!!!"#7#"##= %!!!!7#$#%##33$%:"#%7%# " "!"%# % " 7": %#! " 6! # %33 7#7#!#% 7=#$%$!%37!#$%$%#%##!3!#: %!!;!!! 3#7=!!!: %%!: % =! $! 7##! "%!! 77#! #! #% %#%##!3!#% #=# "??<%! 3$! %!! #! 37!#$%$! ##: 45 4!= <#$%$ '! ))&: /:.<: /6(! %7= #" '#$# %%;$3 % 7( -%% #$%$!#"#"#%#9$#3#!3#3@"??%!%##7"!+#3B?? -#!$#$#! #3%"# -#% %#!$ # 9-<#3!#"! 3; ;: #!# #! # 9$#3# %#$%%#! # " %!!% "$" 3 7!%;%#7 $$" 3$#"%!! 3#! %!%!!%!!;!"$" "!"! 9 ;%3$!"%#!$##! 7=!!%$"#!#7#7#!: #7"!#3"!'99! 2!!(!% %! %! % #!!! %#3$# %3$! " %#! $##! %! $! %!!! #$%$! %!!: "#! 7#7# 7! #! "??%! 7#$! % 37!#$%$: "#=! "#7" ; # #$%$! %!: %!5#!:?? 03 " A== 2,7 '!,#3 66: ): </( =! 7!! 7##= #$%$=!!! #!! "! $! 7#!!

8 ! #!!##%:$%3$%! $!#$%$$%! A5 4!= < 7 =! 7#$ # 3#%%%: #$%$=! %% #!!3$! 7! 7! " $%! # 45 4!= <%#%##!3!##%!%#! 7 #"#3#%#"!: "#=!$##4!=#!!%!!!! #!%#!!! 454!=<"#7"# ;:#""#7#$!:"#! <3$#"%!7 3#"!3#%%%!!:! % $# % ; #@# #! '!,#3 66:.<&( -#!$%#%##!3!#3$#"%#$!!!D /E$3' %=<!3"@#$#"( E!#$3! E4#3! E#%#>#! E!#$%#>#! E4$#!%#>#!@4#%$! E3#%%7 E$ E%#!$<@7%;4# E3!#@%#% E7%;%$ #$#%##33"%%$"#!$!"#!7##!!%##!:% #%#$%%#$=#%"%$":! "!! " 7! $$ # 3$##: "#!% 7 $!! %$$#!!! # 7#$! %$"#%! '7#$#%##33! " 7%#=!!! $!# ; "#!%! %$"=(:"3!#"!"=!!%33=!%%=!#; 7 7!7!#7!"7!: #=!!7! #7! 'F#$ 66(#$#%##33""!=!%"$"%#!% ; $!3!!!#"!"%!7$"!

9 "!%7=!#7#$#%##3!%%#!$!%3$!=! %%##$%%:-$!%!":"#!%%#=!%$##! # 7!%!7$$"!3$'"))):( 7=# 7! %! 3! %!! # " %$! 3$5 %!!!#! % #! $$ %$! % #" " #" ;!$%<!! $7 %#%#!=!7##=66"#$#= 66): "#!% % #! "!% ; " $!%! 7!%;%#7!! 7 %$ "#7!! ###! 7 %!!%33%## %!!#!%!%% ;:#7!%#%##!!=!%!"=$!%$!%#!# %33! %-#%#!%!%! =%=! %33=! 3!: %3$ #=!%$##! "$" %! 3#%%! "$" %!!#-#!$!%## 7!!#!/6!:%#! %#7!7!!=!$!!#3:%!%"# #!#!%!%#%3!"!3!;7!:#7!% "!!%#!$ $! # ; 37 #=! 66& % " #! 66) #<"#$%$#!7=!"%#%!%!$7$"#%!3! %#$%%#%!##! 7 #3!!# %# #% 66& " %3$ ;!#3%%##%%66&3#!99!2!"#7=# 9! #3!#7! #7"" %3$ ;%!! ## 9$#3#!%!%##7"! #3"9+%%#"%#$#!"#7=#! #3" 99 $ +$%# < " # ;! #3!!# #3"! # "99+!# #! +#3 B??< %#!$#$#! $4< )66)!!< " #%!3#+$:8%%2"$!;! % 7#79$#3#%#$%%#!#33!!%!!##7"! #3"! 9#!%$<"# # #! 37 9$#3# %#$%%#! #33=! ;!! #7""@#" $%% +#7"!7#! #7"%+$#"%#"!%#$%%#!3##+$"##%

10 -#!$!!$%#"#%!7#$#%##33$%!%!G#!!G $3$!#!3#7=!#%7$%=7#!!!: "#=! 77#!! 7 3!; 7$#!! " $! %! #!!#! 3#7":!!%! 7#"!!! #=! #! #"!"#7=! 9#! 77# #= # %! ;! = $>>! %% #=$ %!%: "#% #! #!! % 77# ; 7$#!! ## 3 # $$ #7"! 7 3! #%%!!: 37 7!%;77# #! $!! " "! ;! #! "#%# "7:#=#$!77#7!"$!!!"!! %! %: #7! " %$$#!!!!>#$#! %% 37=##!: 4##! %! 7=! % ; %!%!%%$$#!!#=#'$2,7$=$D : #3 : &&)(:!!!! ;%!!#=! =% 3"#! % : #! %7 7 %!%%'+#7"!!#$#66&( " " 73!! %! 3#3$%! $%!! " %% # : "# $%! # % $# #=! 7=!! 3%#!"#3=!!H#=#"#%33! "% #%% ##: "#% "; "#7=!!! %!!! %33! $! #! 2 %% 7 "#% %#!$%#%#!=! %33 $%!! #! 7!!%! " #!!! "! %33=! 4<$%! '*$:5$(3=!###3%%#!!"#)66<!%3# "??<% % 7!#@ $%7!'1#$!=$).:< : </( %% # ; %! 3$!! 45 4!= <%! $=#! "% " 7! 7: "#! %! %33=!! ## ;%"!!%!#!! 9%$"%#%!%!))&:/:&<&

11 !!%#!%###!!#%#7 % #% ;=! 77#: " # %33 #!! : %# 3$#! %! "%! #" % "#7! %33=!! $ $#%: ; ##! $! #! #! 7$#5!! %#%#!=! $!!#!! %!! 7!!7 =# ## %#%#! %33%!! $ #%%% '$: +,: $:,#$3#(: # $3 #! 3!! %! $! #%! 3!! $3###! %#%'$5#( #% %#!$ %! %33 #! # %!: "# % =! 3%!%! %33!!! %!%%#":% ;! %! 7" 7 3 $% %! #!! #=: ;! "=! 3: %33 %! " %$ $% 73 " 7%#3 $%"!! : %! %! ' #$%$#!: #"! #=#: #( -# %%!$ 13$,#$! '-$(: # '"#!( " 37,7 '-$!%!"( #! % 7 #! -#!$! #%! " %!! 7 %! % %#7: #!!!! "# " $%&'())'( #*# $ +*, $-.* /)0( 1% # #!!" #$ -33 %! <%#!$! "$" % $" #!!!$%:#=!%$##!3$:%!7#$#%##33! "$" $##5 ; $3#$#=! " %! %#!$! #!%#%#3$#:"#!%!%!%33!##!3 $!#!! %! $% % 3$ " ;%! 7: #= 7"! %! "%%7#$%#!%

12 #% & 0 1 "!! (! 2! # 0# '"!4$5)):(!%33! %#%#!=!"#!!!9-<#3!#"!# %3$!!$##7%;3!#!!%#%#!:"#%!#% %#%##!3!##%'9+:(-33!>!%<7!%!! "3"#! $!!%%#" $ %%: % #=! " $%!! ";!!!! # #! " 7!!!!: "#% # 7!!! %!9 ;%3$!$#!3$##=#=3 %! 3%$"#%#%%!!'3$$!7=.<"&6<&&(!!! 7 # ; #%! = 3!#! %#%# # ## #3! 37!#% %3$!!!!!% # 7;%#7 #3 %! #%! #: "#! $%%! %33!!' I$: ( %3!#=!#'7=<&(7#"%!7#"!"!%#3#=!: %=##!#! $! $%!! $ %! # $%$7$"#%% =!%%!"%!#="3!%#! %!%!7=#%#"!%! #$5!!%!%%!$#! #= 3!#=! #=! ###! #! $%$! 3# '! 3! >( 7 #!!! G!!!G " 3!#=! #! 7%%!!!:% #! %%!!%! 7! %% %33 7!!!! %%% #!$ 7! " #! 7"! #! # >% ## %33!!$#! " %#>#!#=! '7= )<.(!%! =$% %#>#!! "= %! %!!! #= " #$%$#"! %=#%#%#!!%#33%!# 8!$#!'7=<&("<#!#='7=)<.:<(#7!%#3#"" $ % 3!#!!A<#!#=!'7=/<( 3%: 7#$#!!": "# 3!#=! 7=#! 3! %% 7 #!%#$#9 ;7A<#'7=/</:<)( ;$3 - ;)

13 7#$%$!#!$!! $ #!%#33377< 4! "! ##!$# #!: %%% =! #=#= %## %7=!"! 7=! %%;: "# "%!! #!!!=A<# %%;=!$ %!#!=!!!:!%% $#%!<!$!$$!#!"%#'7=<& <( <#!7$#!3$#!"!3$!% ;;! 3#!"#7#!!!: 3$#! 7#!J=#!!K3$!7=!#!!A<#!#3 <#! # =#!!! $% F<# $$ ' 7= <( $7=! 7# FL< #! %$"# $3!7$#! 04<%:"##"! % 3#"#7#F< $3! $%$! % ; A<# '7= /<: /</: <)( % #%! % '7= /<.( ## 7% #33#$%$! #%: "#! "#! %#3$#" "#=! %! %"! <!!!!##=!7 %#!%33!#333#! %!3%!'7=&6<&&(#"% %!1<#!'7=/<.(4$#!%#>#!!"4#3!! 7#=!#=#=#%7=%!7=!##!%7=!7=! J7!!K: "#%! 3!! 3#%%!! " %!"! 7=! %%;!%33#!>!%##!#"!%#>#!!#<#= '7=.<( " #!$ #$%$: "#% #! #!!#!:!3!3%!! % %! %: %7=%#3#"!#%"! %=## "# "#!7"#%:"#=!!%%!#$%$!!!# 3-33! %%7 '7=.<(! %#>#!! #<#! #=! # ;! =!! %3$! %! %! 9#= %## %7=! 7=! :!3$! 7%;3!# # ###>$ '3#%%%!7:"##=$% #%!(###!#% %!! " =! $ %%! 3$! #! % ; #! 3#" '$ A,%!= )&:.:.(: #! #=! 3!#$#! % 9 ;! %%!:%!%#<!4<###-!))&:/

14 %3$!"#7!#!#%%#%#!=!7 %3$!"! =! #"! # #!5 # #=! % 7=! %! $%%!!!: "##!! #! $%#%! # 7!! ; 3!! 7=#!! %! " #!"! #"! #=!#$%! #=!"%33!%!%!!#4:!7!!3#: % $ %! %#! %=##! #: % 3$7 % -!! "%! # ; %3$! $#! 3#!!#=!%!"$ %#!#!!!#:"#%3%#!!%! #!#$%$##!"#7=!#"%'7=<.(%!##!!! #!7!"#!#!!##!% ;!%$! '#%& ) #!!!! '"!4$5 )): &( %!!!!%!!%#7#!!!#=$!"#!:% # %! 7! =7 #!! #!.@<7" '3!#7=!"!"#(!#7=#=!%!3!3#"!##! %!43@<7"'9+:(7!J$=%K7"! # 3#%%! 3 7= " #% #! 3!!"$!$!! 3!%!:"#%#%33!7$#!! #! " #!!#!3$#! #= -33! #=! %!%!! 7$#!!: $%!! =!%!: % 3$$ %! 77#! "%! *$#!!%!454!=<!$"??<!'73#!66:.&( %33:"#!%#%!! "%!#"%#7! 73# 9 ; %! *$! 7= 7 #=<$! %! "!##! #!$%!!!#: "#% #! 3! $#! 7# '% ( %7=!# 7=! =$4 ' 4 66: //( #!

15 ! #! 7 ;=!! 3!#: #!$%!!! ##5 "??%! $=#:"$%!!%#!"!=!%%#!%#7=!%!"!!!G7#!G#33!%%'7=.<6( 8!$#!3!#!"%#!$4#!###<#='7=<6(!%"! $7 77#3!!"$!$!=#!!!:"#%#!!"!! %%$=##! #!! %#$! 7 %!!! 7! #!7=#! =! "#%# *$%! #!$%!! 3#%% %7=!#7=!4<$%!#!##"!#:7! %$ 3 3%%!: %% %%! +$! $# %%% #! = =#!!3#!: *$% =#!!#!!!%!"!!!#=$%##!! #$ A#!###<#%% %#%##$%$!%!#=" 7 <#= 7=!3! 7#%!# #! %! #3 '7= <( -33 %!%! 3#%!!3!: "#!! "7=! " $!: %%%! %!! 3#"!##! %7=!#7=!4<#!%$$#!!%$$!!!!###": %#!I3%!$#7#I%33!3#!7###!#!!#3 $!!###<#%!!%$!#!%#%#!%! "7=#=! %"3$! %33!!!! # % $%!!!$%#3*$%!#!!%%! %#>#!! % '"#% % $!%#7# 7= ( %## % $!#>$:"# #!% 7$#!! = #=$!"#!-!!;$%#!!!##!%!##""4<%#:%#!"??<% ' 466:.):&/(F$!$%!!3#7##!$##!!=! $!!3!#%7=!#:3%#!"#3!!!$%%! #>$! 3!! 7=!!!"#7=". '3$ ;7=6(:%#=!%@<!#7=!!"!!!"#"7=!)!!"# 7=":"#7" # >$! #3!!%%#%" $! 7=!!!"# 7="/!#=!!! :!%#>#!!!###3#!

16 +$!! 45 4!= <#$%$! $=##! % ; "#! #!! ###< #%! %! #: "#=! %! # J"!!K '$! ))&: /(!!!: 7! "%! %!!#$%#>#!! ###! '7 /( #! 7 ;=!! 7#%!# $3###! % #$! =! #3 '7.6( ###"! % 7"! %!!! %! " "! 7=# $! #%#! 7 ;=!!!!!%%%$ "3!#! #=3#%!7%%#"7=!#" ;7#"!!%! '7=/</( 7= & %! "%# %7=%#!# 3#7": " 7= & $# $ %! 3!#%! #' I*$:" 9+ : (!"#3!!"#!'.@@&(:%"!7=#0<=$ F<=##$!7=$!#%!%33!%%! 7=&<6)! #= #!! "!! %:! $ %33 'M 8 : (!3$! 7%;3!# % #= #! *$%"%%%!37!%#=!%%! 3%#=! 4##!$ 7!"!%!#!5#=!"#!$ 7! 7#!!!%!! 2 %!"%#%##%!7%33! 3#%%!#=!!!#!!!$%!##:"#73##7!! $"%#!%!7! #!!%%! ###: "#!!!% %! #=! %# #!!! %#%!7 " 7#$#%##33! #!!7=!!!! 7;%#7= 9 ; #! #= $!!$!! 7":%7=$!"#!'7=6/ 37#F<#F<=$!(:#3%33!%#%#!! 7= 6 " 3=! 7=# %! %3$! < " 7"! %%%!37!#!"#$#:"#!% %!"#7=!3!.@<7"!$!7=!!"# #! <%!! 7= %! =!! %!!!!!7=!"7=/%!%$$!#! 7=!.!#%! "%! $ #3: "# " <=#!!#!! #$# " #=$>>! ## 7! %33 #3!! "

17 $ #3 '7= <6(: "# 3! $3 7=#=! #3%:"#!!#!>$I$!%!%#33%#!"=<!!'%#=!#=!"#"!(#"!! ;!3%%'$!))&:/( #%#$& 3 0!!!# # 1!! 3 # # 3!!'"!4$5)):<( $!#!%#%#!=!%! #:"#!%% %#!$! #3! ###! $! 7!! #%!" 2%!!: 7$#!: 4#!" " #=! % #! %#3# % 7!!3$! 7%;3!# #! '9+ : (! "" " 7!!!!:!!!"%#3!$%3#!!"#$%$#! $!"$!!!%!%#%!"# "4#!":7=!! 7 #!:%=$$3! # #!##!!!$ #!4#!"!$%3$%%33!%3# '7= <&( 4## " $ 9%!!%!!#! % 4#!"!!!"%!$$##!#"###!"! 3#7"7=)!3! 7%;%$! 5#!! ## %! "!!%# 2 %! %!! # #!!#! #% 3=: %! 4#%#! " %$#=! #!! ' 7= / " ( #!! $ #! 3#$# -33! $%!! '!$#<<%<<###<<#3(! $ =$%% $ : #= 7$#!:! 3!" %33! 4!!!! %! # " =!%%! #!$! %$$#: $%%7!"%#>#!!'7=.<(%!$!$3! "3!#=!'7=<( 7 %$!%!#=! # %#>#!>'/<6(%!!#!!#!!!

18 %$ '7 )!3!( %! $!!: $3!"%#>#!!>< #!!! %% #!!! %%7 "!!3!! 3! %# $ #!$ 7! " #! #!$ 3$! #!: " =!!!#!! " 37 #! 9 ;,$,!=#! " =!!=#! 7%$ % ; ' 7= <&( 3 %! 37 7#$#!%%:%!!!%%$#%!!!%$###7=.".! %33!#!!$!!7#%!#: %#3! 3 7!! >$!#! 3%!!! ' ; 7= &) B )6( -$###! #! #!!! %7= 7#: 7! " #%#>#!!!"#$#!!! %! #!: %7=%# "!"# 3#7"!: $ 3! %##! $# 3 %7=%#!#=#%33!!!"%%!%#>#!%#7# 7= )& ###! #33 %#7=! #!!!% #!"! =%#73$%!!!%7%;3!#! %!%!:"##!! %%#!$ %$###!#33#!% 7=))!3!%#%# #$%$ %!: "#%33$%!$ 7 7=/#="7%%3#"3 3% %$ #! 7= "#7! %33! #33!! =! %%!! %33!!!! % " #3 $! #!!%%!% 9#=! # 7## # #! # $!!!!%#!! 7=! %7=%#: %% #! % 7 $! 7=!!!"# ' 7= )<6( 9#=! "!!!! #!!!3#7""%!#!!!3$: $%%7=:7%!3#!-33#!%$"#<#! $%!:#!7=#%!!%#!>!%#!:!!!#!#=!! %!!!$#!:#!%#% <#!!< =##$!!!%#%$#'7= /<6( 3#%% %# %7==D 4# $ < $%3!: #=!#! %3! '<

19 7=("#!%$#%%%=!7=!"%!!%7=!! #!!!##!=!!!"#=!!!%!#!!!!! : "#% 7#$" %33! 7 3!##!!!!! '# : 7= )<.( % $ " #=!: $%% <! % ; "# # %$$# 7= ): % 7=/</#!!!3$!"!%$$#!#3'7=.<.(%%7:"#7$#!#!=!! <#!!:"#%# =#!!! $#!%#$%!3$=$#=#! 7#$! #!!! #!!#!#=!>#$#:!#=% "## ()*%+& /# / #!!#! 0 #! '"!4$5)):)<6( -#"! 7$%% "!!3# 7! %# %! > 5#$!"7!#!$#!'7=<("%%=!'7=<:<.(#=%!:%3!! $%$#:%#$%!#!!#='7=/%!(#!#=!#"!#!$! #3 3$!%!$3"%3!%!>#!!%%!3" J!%%3K#!-$####!!#!%!! #!3!:%#>#! #37#!%$$#"%$#!%!!" - #! ; $%!!!! ;! 3#7": "#!% 7%;3!#%!! #=! %% #! #$" %#3# '9+ : ( % %! # #!!! 3#!!3 " 33 #=!% #=! #$%$#%! 3%$"# #! 7# $%#%! # %33! ;$!!"#7=!#<#'9+(:"!3!" %!#!3#"#

20 %%#3%"#$%$#%!% :##=!$#!!!#!!#"!! 3% -#7! % % 3= 7$"#% # $!!#!!%33!$3%7!:"#%3$! %!!! # % # #=! 7!%;%#7! %!!!'<+,:(% :%$$3%$"##= # %!%!! 7 % %#!$! 77$"#% 7# 9 ; %$### #! %#3# %3$! 7%;3!#$#! ### 3% %#!$#!! % : # #! #!!! 7$"##! $! $% 7$%! #!!! % #! = #$%$! $ #!$ 7!!!#%%= " #!$ 3!##!: "# 7=!%! #"! #!#=!##=!2 %%#! ;3 $ %!!# %=##!# J#K $3! 7<7< 4 " %#333 >!%##%=##!$!!!!%#!4#!"'7=/< :<6( 9#=!!%! %!!! %!! # #!,,#<" 5#< ##!#$#'7=<6( <#!"%%7!%7=!7=!!#!:"#!! % 3 : "%! ; '$ 7=. " &( # "!!! #=!!"!7=! %%;!3$3#:"#%#=!3 7! ' = #! % %%=! #=: 7= <6( +#< " %#%#!#7!3%!!##7!%! %!%$:$!! %#$!# $7! #=! #= %% "! $! #3% 9#=! "%# 7= <. #! "# #==%! %3 %%!: %#$#!! $! $!!%#3#! 9 ; #=!%!!=%3!!#!#=!%7 % %$: %! $!#$%#>#! 7! < "%:!#! $ #! $#!!! $%%3 ' $#! % ;( " #=! 733!"#7'7(<#%!!:7! )</ %#!! #= #! #!! $ 7$#!!!: " %! =!#!%%!$%!!7!!!!>! -33! $ #33## '7=. %!( #! "%!!#!! 3$!! =$! %$! % $% % %!

21 !!-! $!$>>!"%!!%$$#% #!"!3%!"%!J#!#K####$##!!! 7%%$"!#$%#>#!:$! 7# %#!$!3!! $! 3%! "% %#=! ## # "$! #!!# # 37!#: ##! >% #! %!%! # # $!! #!$ 7! % ;## ;$%:%%=#%#%!! #33! 7##"! ##33#! %: # #"7%3#'%!"#%#>#!!=!!=#7=&/<&.(" #337#=!$!!%#:"#$$!!#33#! "! ##!% '( #!!! #! # #!!! 3!#! 7#7#: " %#!$! ; 7$7 3! "# %! "%!!!! $!#33#!'(,- %+$"& 11 #! 1!!!! ' '"!4$5)):( #!7$%!#!!7=!!%#4#!#!"4!%!!$ %% 7=! #=$!!!%! %! " #! 4#!"! 9 ; #!!3 $%%!% "7##!!!:%%33!! # 7=## #! 3$$ % #! $ %!! 7=!7$#!!!!$%!!"!!!:"#%#7#$#!! "#=!'<%# =!(!!! 0!#! %!!!!!!9-<#3!#"!#"#!! %3$! #=!: $%!!: 7$#!!: $ %! " >$$%!: "#! ;#!#3$#!%!!!!%!#"#$%$#!'9+/: (

22 !,<%7#%!##!#!!"!!!!! %! %=#%! < 0!<%33%! 7 ;=! < "##! %33!!!! " "!!! %!! #! 7=#! $!! #=! %#!!>#$#!#%"!!!! %! %! 7! " %! #=#! 3$%: "#% # 3!! # $%% #!! 7=#! 7=! "% 9!!! #=! %!%$%! 7#%!# #!! 7!!#!3#%%%3$!!"??%!"454!=<!%!!! 3$:%!!$"#"!%#%#!$#7 %!5%#7 %!#=!%!!#%%3!! "#%!%3$!:%#%##!$#!=#:%!$%%! 7!#=!#!'/I0!:(##'7=.<.( 9#=! $ 7 3 $ 3! " >$! "#!!! %#7!$%!%%#=!77#=3 %%! 7= /<: "#% #! #!!$$%!! #!!#3 # #! 7! /)<.. #= #! $! 3##5!! 3$!! #=!%- #!%%:"#!%$%#%!#!#=7!! 7#!$#$%$#!"%#$%!#%!:%#3$# %%3$#=#%!!3!"#=!=!%!# #%#%#!!3$3$% -33! $!!! #= '7= <( %## %7= %7=! 7=! >$: "# 7 " 3%! #$#!! 7=! # $#!!! " #! 5#!! 9#= 3$! %" %33!$!!3!#7"7$#!%%!'#=!%$%" 3!1L<!(:!!#!!#!$!! 7=!$#!" %%! $ "#!!%!! #=! '7=<( %! -%#! %7##"7% 7= %!!#$%#>#! # #=! 7! " % $ #! $ ;! #$%$! #! %%: #!$% #=!"#"!%#!$!!#"#!$ 7!$###!!$!#!!# - 7#%!#; %$%%"# ":$=D '#)))(# F4# D' '%!2,#$=))&(">+!%D' 4 ' '$5!66/(

23 -$#%% " 5#<#= 7= <. #! # %#%# %#>#!%#! #% 3!#=! %#$# #=! 7$#! 3%! 9#= %## %7=:! %!#: =! %#!7=!>$:"#!!!3 3!%%! ""%!! ;3! 7=. #! % 7#%!#!%#3! 7% 3 : "#% %" %33! $%!! "! $ 7! 7 ###! 3$ %3#%# #! 7=! %:%!7#$%%###3<#!#=!!$#! %!!!! 7=</&! $3!#=!"#!"#7=!!!!<#!#=!%'7 7( #=" $!#! 45 4!=<3$! %! #<#=! % #=! %7 '! ))&: /</( 9#=! " 7$#!! "%!! 7!%#!"%7=!7=!!"%#7!#!"!!"% -#!$! ' ( $!! = %! ###! #! =!%! 3##5!! -" " #"! % 7" =!%!#%$%%!!$3>!#=# ;! 37"'$!%!$3(#3$!!!%#=!!!" %#%# #$%$! %%!!! %!3! # 73#3 %!! #"%33! $%!!% %#7=# 3$7=#!! $$ %!A<#=%%!'7=/&<.6(# #=!!!! "= #! 7=! /&!"!!!"#!!7=!.6#33!!%%!#=!9 ; $3 %#$# 7=! /&!"# '%#!$! $7= % %7=%#(: "##! %#3! 3!! %3$! %##! #=!#$ 7=%% %$7=.<&7=!!:3#%%%!%#>#!#"! "#!"!7!!"<#!"!%7=!7=!!'7=.< (-$#%;!'7=/<&(#33!!3=!!! <#!!!"%!% <#3#7"!!7###'7=&<6(%!:"#$!!%

24 7= 6 %! #33##! %!! 3!#3 " "!! #! $ < 7$#!!!9#=%##!#!%7=%7=!7=!#=<7: "#=! ##! %33! #3%! '7 (!=! #!!!%$!!#=!"!#!7=#%#7!! 7=! 7=!%"#!"!###!3= '"(A#!!% %% 7= 6< <=#!!! % %! < < 7=! #=#%! %#3! 3 $!!! %%! < #! %33! "!!!! 733! "!!! 3$%= 7= & "" "! #!!!!: %#%# #$%$! #!! %! #33#! #3 37! $3 =$%% $3>! "#7=# 7=! %7=%#% =<$3!!# % $%$!:3%<!#%!:#3%!./ *#%01& ' #!!! #! ) # '"!4$5)):</( 1!,$3#7"!77#!4=!#!%$##!"$%!!:"# %!%! %!!!! #= '9+.: ( 3$#! %! %33! $ %% # '9+.( #!$%!! 3 %#3!%3$"%+,<%33!#!2!# #7#7#!!!$#'9+.(:"#%%!%! ;!=%$3# 2! 7#$#%##3 % $!!!!%! "!!! %% %#! %#$! %! 1!,$< % 7#: #$# =!%! " #$%$#!!! 7=#% -33 % 73#! $3!"3!#=!%!#!!'7=<(:"# %#>#!!" 4#%$!! / $%!37"3% <#! 7=.%! %! #=: "#%! 7= 6 % $!: $ 7$%% / A#%$!!#=#!3$!%$"#4$#!%#>#!A$#!%#>#!!#" 7=#%337$"#4#%$!!% ;'7"<)%!#(! 37!$%$!%:%##!!!$%

25 -=##! 3#7"!%#3# $ %% 7 ;=!!: " $ 4% '=#=(!!! #! $%# % $! % " 7$%%!!< '7=6<( %!! %!! #! $! $%!!!3#:"##=J"#%K7!3! " %33! #!! %! 3!#$#! #!!%#!$'.I1!,$:(:"##!4#!#<$! %!!#3 %#33 7% % %#%# %33! %%! 3#3##! $$ '7=<&( %## 7=! >$ " #! " %7!!"! 7=!!"%##!:"#=!%%!7#=!%%!!#!!!! 7 <#!! <#!! % 3#%% 3 # : "%!! %7=%#%! #=!%$!3 '7( A#!#<!%!!#!%!#!!% =!!! "!!! % : %% " 3 % # 7#"!!=! $$ "%#3$%%!$#!"%%=!>#$< %#7='7=<(! # 7= <) #! #= $$ #%#>#! 4$#!%#>#!! 3 #% 3 #3 %#>#! % #= 7! $% "%!3! $%! # #!!! 7! $%#7%33! 7! ##7! 7!H $%% %$!! 7"! % ; # #! %!!!! 3$! %$!! % ; '4#%$! %!#( # 9$#3#! #3%"#$%$! 3 7=# %#>#! %#% ##! ;7!##7%#%%!%#>#!! 7=6%%'$#!$#(#"#7=%!$3####!:"#% %"#7=#!#=!%%!"%7!& ### "% 7$#! " $%! %7! #!: "#!! #!#!=!!!!%!'7=&</( 7=.%!%#>#! 7!! # $>> %#: "#!% <!!!!$33$#!7=$ %4<!3 ##!%! 4$=#!!"7$#!!#3J!K7$#!$%!

26 #%! $$! ###! #33! 7= '/</( %#>#! #! %33!%!!!%#7#!:"#%"#7%!4<#!"!:"#% % #$! %#>#!! %=%! <#!!! %! $7##!"%33!"#7! #!$! %$! #%%!%#=$ %#%"!!%!!#! 3%%$%! 7 ='7=/<.(! #3 7=. #=! 3%! # "! ###$3: "#!% $%#%! #! # # #33!!%#! #!7=#! >!%# "! "#7 #$%$! >$3 7= %!!!! $! #33##!!!#33#%#!$#!$7!!!%#73 :#! #33##!'7=..<&($ %%"7$#!!3!#$#!3#!% #33## %## %! %##"%%!!!$3###: "!! #! #! =!!! %33! #%! %! '%#>#!! %=##$##=#%#7#%#:"#%"#7<#!!( 1!,$ #!!!! $! #% " 3$##!!! #=! 7=! 3$! %33! #! " #$%$#! %! # #! 7 ;=!! %%% 3#! $"# '!$#! " %%=! $#%#! 7 ;=!!!( " #33#%! #! 7!! %!% " >#$! 3$%#%#!:"# ##!"!!!!%%%7#$#!" #=%33J#!K3%!3!"! 23#%$& 5 ##( # # 5 '"!4$5)):.( 4$ #!!! %#%#!=! 9-<#3!#"! %!! %! %% "! =#=! 7 ;=! -33! <#!! 3!#! %'9+<:(:"1<#!#3!!##77#%#%#! $ 7 "! %#%"! #%!: "# $%%! 9+! " ; 7 $ <7$#!!!=:"#%; $3#$!'9+(

27 4$! 3$##! #$5!3$$!=% 7! #%!#!!!!#"!##!0!!# ;:"!!! %%%%! #7!! "9! 7 ;!# < '1#4).6( #!#<"#$%$#$%#= %"/@<7"!%%"$%%!$3"!3!!!! # 7! : 7! " > 5#$! %!! #=: % 3!#=! 3%! %%$%$ 7=#! 37 #!! "??#3!#<!!#%%= 9 ; 7$#!!!!! 3!! %! #!! >!%#!=! J3!#K! %!"!!!!$%!!#!% 4< =$:#==##!%=04<=$#!' =!!##=( N! #%! % "% 3!#! 7%!!: "! 3$! %! 3$#! 7" # 7! 9 ; %33!!!! #! '7= <( #=>$! %#>#! " %$ %! N! 77" # 3 $% 3!##! %!# 73#%%'7=<&( %!#8#%N! 3!#!7%%7$#!!!!%33!!!#! 8< <#!7! #! #=! '7= <)( "#7! #!7!:#!3#3!#!7=#%!"!!!% ;;!'7=< "&(:%!%!37$!!@<7"! A<#!!7#'7("!%#< %!!%"! 7##! #=! "! "#7=!7$#!! #%! 9 ; #! " %7= #!! ###!: #! $3! "!! 3!! # #=!" #! 3!! #=!:"#%#3!#! #%#!!$"!! %! #=! %% $$!! %! %7"%##!%!"337!%%! 7="&% #=! %!!!! #! #=! %! %##! -33!=!!$!%#33 %#=!"#7=! " 3#%%! % # 9 ; #%! $## #! $!! 7! %!!7=! #!$! '$%% %$! " 3!!!#!#(">%!'3!#!"7!$:$3"!$##(% ;!#

28 # 3 $% #! 7#$#!! $!!! "! - "!! #!$!% ;#!!$$3" 3!:"#=!!" #!"%#$##!#=$% %#7'7=/"&<)( 7=)#=!%#7#"#7=%!04<=$!"!$#<###!:"#% 3#%% %33! ##!#! $3"! " %$! %! #33!'76(%#>#!!%#7#'"#%$ %! 7=")(!!%#"! 7$#!! #'%$<=#!!!!("#!"!=!!!! $"#%$" A '7= <):./<( " 1 '7= <6( $% "! #!! #!! 'A4< " <=$%##!!( # $7 <#! 04< ##!%!!!>!%#!!#!%!$%%3 "7"!:"#% 3 N!7!:%% 3 3!#!! %! 1<#! %#>#!#= $ %! " #=<7! ; 7 <##!!'%=##!#!37%7=7(: #!!!!! #H 7" #! #3! 7"#7=!# %!#: 7$#! 3$ %! 3$=$%##!7! = ":#!7=#%37!!;%%%$7="=! #!$ 7!! 3 %#33 %!# %#%#!! F$%$! 7# #= %## #== %7=!"! 7=! ## $!! > 5#$! ###<#! '7= )<( #! # % ##=! 7=#% %: "# #33!!!! 3%! =!#=!%#7#!+#%%%!#!$$=!=#!% ;7=)< 6: "#% #! 7# 7=! #=#% 3#%%!!$ %##!:%=##$#7!'76( 7#=!!"$!!%!!%!04<3#7"!7$#!! 3!!!!#!"!$%%!!7!!%7=!7=!! <#!!! " F<>$ 5! %! < %#33#"!#!!

29 #!. <!#7=#=!3!##="!!$!!#" 7 3 #!7=#! " $ %! %#$#! "! #%! >!%# #! %#$# #!< " #!$! #!7=#% $ #= -!! =! #! %$!#!! "!!3!%%2!%#7#!#!% 3!#=!%$<" %!7 33 " '7= /: /: //(: "#% $ 7=! ### ###!#33!!!73#!$%#>#!!#=#'7=.<./(:"#=!$%#%!#!!#####"$%!!!!!!!# ' 3! %!<!$ % ( 3%!!! " #!7=#!3 %#%##=!"!#!!$!!$! ###!37$ 3 7= $#=!%#7#'7./( -333 A<"<#!%$%!:#3%!5!!#77= "! #!!! 7%! #!!!!! #3!! '7= &<&( -%! %%%! %33 # 3#! " $% #%% 3! ###<#%! " #$%$! #%!%! 2"#!! ;!## <"# ;7;!% #%: % 3%# 3$! %!! $!! >#$!: #! ##! # 3 5!#=! %! ##% " 7$#!3$%!%#%#! 4*"#1"%$"#1" & % # "! #!!! 6! #!'"!4$5)):.<( %"! 3!# " 4# =# ## %#$3#!! 7$%! %"%!!#7#!" %!%!!#!#$%! 3!##"! $ #=<7=! 7$%##"$: =!%! " #!! " %33! =#!#! " 7! %#7=! '%! 3$%%!( "# %33! #333# -33!!! 37!!! 9-<#3!#"! # " "! %%% %3$!$#!'9+&:(37#3!#$%$$##!<#! :.):

30 #!=!#$%$#!"#! % #=! % #!! ;,#$3#! H %7= # %## #= #=# %% %7=! 7=! #=%# '7= /<&(: "#%!!!! #=# #3! <#!! %$!5! -#!$3!%!!!!! '3!: 7= &<&(! %!!%!!#! %!! ;%: " 37 %! #7%33!$%!!$%!#%!9 ;7$#!! # %33!#= #7"#! =!: 3#! $7! #! #=3!" +!#!$# '7= <( #! %$"#!! %3$ 7%;3!#!! $# $%#%! #! "! 7 # #$5! # 3$##$!! #!!! 7$#!!! %#! 3!%#!#!7=.<&:"#!!!3!##!!#7$#!!!!!!!!%$'%!7=6(#!%7=!7=!!! %: "# %#!$4#! "!!! #= 7=# 7!5 7=!7=!"!!!!%$3%! <#! %!! #! #: %#!$4#! %! #7: 3!#=! #! " #! #=<7$#! '7= <( 9#= #! 3"#3!$#$#<# 7=<%#>#!%# 7 #=!!!!!%#=! =!#! % "!#! $ #!$#! A<#! #= $$! % 4<=$%##!!! % $%%! =!%%;;!'7="/(:7$#!3!%!"$! 1<#! '7= ".( "! $#%! %! 7= " &!!#=!%1<<#!#337!""#7=%! %#7=%33!!7!#!!%!7#"#! %"% " #! #=! % %! "#7= $%!!!3! ' #!%%7=<)(!!! $ %33! 1<#!'7= )<//( $!! #=!!!! =$!#$ %"#!%!"7%#!

31 7= % $3! " 3!! $,#<#= 7=! $3"! #!##!! $! # 3 #$%$ #!% ; " =!% 9#=! %3!! ;3!:! ## " 7$#!! $!!! #!! "#7#! % ;;! # 7% %!!!!: "# %#>#!%#!$>>7'7=<//(=#!!3!#! %$#=!'7=/<//(""!!#=!%! 7 J 3$%!! < =#!!#!! 1<#! #=! % 3$! 73! " 4#!!# <! % %! ##!%! '7= //</.( -#%#! #$%$!3 7 7=!/.1<##!!:33!#!$#!#!%$##!"!%! 33! %##!!!! #! #!"!!%33!$!!!'<#!#=(!!$! 7=. %! #=! 7 = 3!! #$%$##! 4# %!##!!#!!!! #3"! ; %#!$3!%#=! %% #! 7$#! % 9#=! '7=<(3!#"4#"%=#!7!!#!7=#%!" #337!71<#3#7"7#4<=$#!!:"! #3%!! "!! $! %!!!$! %#$3#!! #= #!,#$3#! #= #! %#!$!! % ##! 7# $! " %!!: " %#%# %33 #! $%!!!!#! 7! #=!3#7" 3$#% #="%!#!$ %%33!7=!! %:"#$!!#7# #! % $%% #!!$ %! %!%: #=! 3!#$# # 7!!!!#! #= $! # %%! 7;%#7!,#$3#!!#!3!!!"%33!#!7! $ %!$%#%!#!%#$##=!!!"##=!#<!

32 5#6"%& /!17 #!# #!!!!&!" /! #!" '"!4$5)):/( =!7"#! #=:% ="7!#!$5#$!!!"#3 $% %!!#=!!"$" 7"! " 3$#! 7$! % ; % %% " $! %=##!#! % ; %#3 " #= # #!!%%! %! ###! $ % %#7-33! %% # 7=.<) 3$ ; "$"! " #$! %! 8!$#'7=<(#!!% %!"#7=!#!:"#% =!3 %33! 3$#!=: 3#%% 7": %=##! 3$ $ %% " #=!!!! '3#! %# =!!( " %#33%#!#!">!%<%H%!!4#$>>:4,%4<; '-$!>=66($3%#3:%$!!3!#7=!!% "3!#!#!3#7"!!3 %#'A$,%66( -33! #! #! 3#7"! J=$!!K #!7=#%!%#!7-337 ;=!!! %#$ #!7#7#" ' 7 4$=#!!( "!! #!" # "$%%!<#! " <#!"!#$#:7!/". #! 88<<8 <%=!! '( 3$%!! 1<=$#!!: % " <#!!7=<& 3$#7%%4#$>>!%:"#$7$#!!"$%!! 77#'9+):(9#=!$ <7$#!!7#!3"#!!! %!!:$!%!$ "/@<7" % "#%33!!$#"$!!#=#=!%!'7=<&(: #=!! "#7=7!%!!77"! 3#"!#" #!% %7=!7=!!$!77##!:"#%#%#%$ $ ; A$#C!D ( 8 6 $( 9 8 * '-!5 )./(: +$! F!%=,D ). : '14!,)(

33 !>$%3#!73$!!%3!$! 7=!!!"#!%!! 7#"! ##!! 33 #=! %%!: 3%%! 3$! 77! #! J7!K: "## $! #= 3!#$#! #33!!! 7=! "%! $%%## 3$=!: 7= & #=! %:! #! "! 1<! #=#!33%"9 ;$ 3%%#!7!: %#$"!##%$"#%#33%#$3>!:"#%#3! %!%%#=!%$#=# %%! %!! #!!! $%" # =! "% #= " %#$%%!7=<:%#>#!!3%!"%!$#! 7$#!#=!"#%:7!/<.!!##=: %7=<".6<. $#!#=!%$!!#%!!>#$#:!#$%$#!#!! '$3#=! 3 #! $! %$ 7( " %#>#!! >!! 7=/#=!%#7#"#7!#!'7=.<(: "#!%%#>#!#=###"$!%%!3$%!%33! = #! 7 %!#: "# #= $!! #!7=#% "!!%#! $%! : % %%% 7=$ %# 7= <&!! #=! % < # %!! %7!! " "! $%!! " $!!!: "#% 3 %7=!7=!%!%33!<#!!!'3/@<7"!"7=! #=! =!!! $ <#! #=!!! 7=! %!(! #=%! #$!!>!%<% 3!$! "!!%! %%%#3! 7= ) %! = % %33! $ # %$$! "$" %7=!!=!$$!H<# 7!!!%%! 7$#!7!:4$=5<#!!"A<#=!#33#! 5!#7$#!!<#!!"#7!%%!%

34 7=.%!:!3$!!!! <3$#"%!%%$"#! ##! 'M 8 : ( 4##= #! ; 7$#!! "#7=!!!! #!7=#% 3$ %$#! %! F< <! " %! ;9#=#7" $:!"??<% %! C%!5 4 <=! % 7 3: "#!% $%#%! #! J K##!7=#!33!7$#!!3$%%!!! <" 4$=5<#%!3!$%!! #!!7=!!!-$% '7=.&<(#=#!34$#!>#!"%#>#!!"%$!7$#! =!%$#% 9 ;%33!!!#'#$#:7=/<)(3#7"%!%%!: %4! #!<%! #!!#<%# &! 33! '9+ )(: "#% 3 "!3; %#$5#!$3###!%#%23"!#! ###!!!! %#!$%#%#!=! ;: " $5#! $ %% %#%#!! # 7! $%#%! 7! $"#! $3 7!:#3"#!$ $3! -# %## D! %=##! %!:"#%%$#! %! 7!!" %$ %!! # %$"# #! $ : %# #% %# #! " 77#! 73#% " 7!)@&<7!'%#"!"%#%7=%#! <<<(: "#% #! 7! 7=@&<%-33!#3%#3$!%7=!@<7=! #3%'7=)<)(%#>#!!"%!#$#!3! $%#%! #!!# "!!%#! #!! %#%# ##!"! #!!#!%!##!!%%#77$#!3#< %#%#!#!#=!"#$%$!%#7#!%!!%#!$ %%# %%!"%!%!!%!!"# #3$5##=#$!%" %7%;%$%!!%:"#!%3$%%!! 3#%% 7" " $%!!3%#% %#%!#$! %#%""#%-33! #= "#7=%$!!3!:!% #!$ 3"$%3 $#!% $%# % #!!! 3 7;%#7 %! %! % %3$ 7!!!# %!#!! & % 3!#<#!!#"!%7 "% ;; =M$4!#% 7!, #>>$#<14!+$,#!B$')).(:/<.6

35 76#%"& ; ; # # # ;!# & '"!4$5)):( #7!#"#!#!!%!! "??<4<!!%33 % % 7>><$! %! " $#!: 3! #!! -33! ###<#% % D 7=! 4<#!%$# < %%%! "??<% %!! %! $7$#!#! ' 4 66:/<.(<#!3#3@"??<%!3$7!!!$%!!##:"# %! # ###"! " #!7=#! #=! $%! 7$"#!!%#$!#5$%!%#!%!: # # 7 $!!#! $!: "#% #! "#!!! " 7$"#"!%#$#7$!#!!9!%!%33!##<" % #! 3$!! "??<%! %! %!#! #=! %!!#!!!##"%%'6I5$:( -33! #! %#!$ $! 7=! % #$%$! "%#%: "# %#33$ 7! 0< " 1<3$=$#!"! $>> #$#%7=!7=!!$!!!#%!! 5$%!!!'(%#7=D:"##!$$!7!& %! 3#7"!% : %! %%!##4#!C%!54 <%% ',7$ 66( $>> '9+ 6: (: "#% $!3#!# 7 =!!!$$%!! #!! 7 -$ " 3!# 3 $>>! $3"! # 7>><%#33: "# #%! %=! 77< 47! #"??<$=<%#!%=!$$3!#!:7=! "!"#%#$#!$ %##!'7( 3!#%%#3!! 4< " $#,% N! $#<7!%! %! "??<! A#$! %!"#3!#73"3%%#33!3! %! 4<%!% ; %33! #!!% +$!!! %7=!#7=!4%$#0<3#7"!#!$!!!D

36 <=$4!#!$%!! 5$%! <#! #!%$# #!! " 3#%% ; #!"!%#!%3=!3$!$%!D $<%33!<#!#!%$# ###<#=3#7"D7=!4$%!!$7$#!#!$##!D $<%33!###<#%!#!%$# -33!$>>!"#!$%!!3#7"!! #=#!%!3% $"=7$#!!"$!% 7=&<) %%#'"!=!$#7=6<(";!!!7$#!!! % " $ %!%!%! %! 7= </ $ #=!! " 2!! "!! %!! 7! #=!!!>#$###!%!!

37 +0<=$!7!.<)"%#!#=!%!#%!%!7!57= %#!!! #! "#!! 3$! 7! 3$#! " # "! $ "!! %" %33!3! #!!7# $$ '76(#=#!!$ % 3!<=$%##!!!!!3#!"#7#!%:"#!% "%!!#! ;<#%##!!!!# 7!" 1< =$%##!!! " 0<=$#!!! %#7= 3 %7=!!! #!!!! 7=</ -#%#!! <#! #! ; $ : "##!%33 7% %% 7%!!%3% "!!>#$#! ;!%$7=.<#!$!!!!!7;! $3#=! #%3% " %#>#!! # $%$# #!#!!!:%#%#=!#!%!#=!$!#$%#>#!! 37 " #!! $3! $3! "!! 9% ##53 # #!$ $!% " $%%% #=! %$% #! $ 3% #=! 3 "! #=!: %#!$ J!K " #!$! 7! #!! #%!!! $! ###<#%!!! 4$#!%#>#!: 3! " $3%7=!7=!### $%#%!#!#="#7=!#3= ###: % #= "??! $77#$!!! %#%! 3$##!! '2C! B A77 66/: (!! $ 33! #!$!!#3 7 " #"! 7=#= ; $5#= =! #! =#7!: %! 7! %%! #3!#$#! #%#>#!:"#!%###"%#$%$!%"!"!""%#$!%33! $!#!-#33$ 7!%"!"%'7=/6</(###!##!"!: "##! % #!!! 7# " # 3$! %! ####$#! %! #! =$#3<#!!! '7= /</( "%! %% 373%%!!$7!'( ####$# # %%! %7=! 4<#!%$$#! ' 7( #%!%! 3%%%!###"!!%#>#!!#<###! %% '7.(!! #$# #! #%#>#!! ###

38 %"%$%!!"!! %!%9 ;#$%$##! #!!! %! # $ $ %#>#!! $! #!!! $!! $3###!%%"%!7!%###$# %#>#!! ><#"! %!! $% ' #=! 3 7%;%$( 7% "$$ %33!! " =!%%$%!! #"! # # "#!! #%% #!$ 7! #$# #!!! $ # = %!: # #!! $% " %!! #! "=#$%$!"%#7!!#$##!3!:"#%####!!#%%=!! " # #!%! %! 7!!$! ####!!"$" %!##!!$!!#73$! %:$%%"#3!###!!%=!#"! %#!%"#!#!%$$#!%!'7=</(%#%#!#$%$! < # " 3!# %!# I!! %! "#7 7#!=!%%! %#>#!%#! ###<#= %!! % ; " $ <7$#!! 7!3!##3!#!#=!!!#!$! 3%=! " 7!! #!%=#%!!# % #! #33"!#3%%;$%3:"##!#=!%%!7!!!: #!7=#! #!! # "!!! % ; # <#=! '7= /6</)(,,#<$ % %#>#!< " %%#=! #$## #!!#!!"%#=! #! 7 =!! #=!%7 $%$!#!3!"%#33%#!'$!%! $3!( 7=#= %#$# %" " # %#=! #!! # %$! %$! %$3!!!#! #=! #333#7!/:"$!!!%33"#!'7=/6</( " %#33%#!%":"#%"#7=%!%33!!! #33!!! #! =$3 $$!!!! ###"! $##!: "# #=!!# ###< " #<#%!

39 %#3%=! $!! 9 ; $ " $%! "!! #! 7!!" J3#7K!!! =#!!7# '7 (!%!! %#>#!!3%:!%#3#!#<<7##3!=#!! $ : #!! #! %$"#!#!: %#! %7=%#!#!! %!! 3#7": "#%!!%#! #33 -#33$ 7! # J7!K 7= & #! "%! 7 : =! 7=! #33!! $!!%# =!! %%! % $! 7=!! %7%!!!!! $ 7#!5! # #! 7=! & %! %! $%%7=!#%7=%# 5$%!%#%#!=!3$%!!3!#!!%#%#!77#:"#%! #$%$#!!!"#%! % %#7!7#!!##!#!!"! #%! %!##=!3$%!!,!>$<"!! =!! # #! #=!%!#3 " 3!3!% % %! 7!!!!! #!!!#" $ < 7$#!!!#! +$ #$ -# 7#$#%##33$%% "! %! 3$#"% %#!5! % $%#13$,#$! '-$(:# '"#!(: % 37,7 '-$!%!"( -%! $% 7! 77# 3$#! %!: "# %!%!! ;! 3! #= +$#! $3#$#!!! %=! % %%!$ % ; $3#$!!#=#7!!! ;%! "%#!3 % 66)"'"$3#$!%$"#7%=!#( 13$,#$!! #!%$# " #=! 77# ; =## 9+ : % M 8<'(#"7!%%!$!!J#=!K%! 3$ # 'M 8 ( 2 <7$#!!! #! 3$ #!!!='9+(37,7%!!$#%###"# % 66: 3 3!#!$##!#!!#3='M 8/:9+ (#!3!$ <7$#!!=!'9+(3#7""

40 "%77#%:"#" ;%$"!!#'M 8/( (8 "$ <%#!$! %!7$#5!!!# 7! %#%#!=!#%!!$$#%33=!# < " # ;! %%!$ " $# %! 7;%#7! #%! %! % %#7""3%!%#%#!%##!"$" %#!%!! "! %!#! 3$! ;%! =! %! #%!! #! %"%! %%3 "!!! #! #!!#=# +%%#!! 3!! "#=!%! 7%;3!#! "! #! %3$ %!!# 7 $7 %% #$%$#%! " #!5 #" #"! #%!! = "! #! %! %!!! % %#7$#$!37!#$%$#!#!!: #33#%!!!#%#!%$3%#3# $%%!=#=!#==!#!$!'37!#$%$(" $! $%#! '37!#( 3$ $!%! #3%"#$%$ ##=!#"7!#33#%!%!% %#!5! % < " ##3!!# " 99 +!!#! #7"%3%!7%66)%#!$!#%!) 3 3% # % ;7;! %! # %33=!#!7# 9#=!% "%7 #!#!!=!#"!#:"#%#!! 7$#!!"$ %!3#7":%!!#=#!7#=!"#! ##!!!!!$3!:! "!$3$!#! $!$%!!#! " $3!#$# 9-<#3!#"="#:"##3!###! %33#%#7!73##454!=<%#%##!3!#!%% #!%!3%7$% :#!%#%%$!3$!45 4!= <%%: "??<37!#$%$ # 3#3$%%! 7!>#$!%%

41 $ "$%3!#3# %#! #%%%! # 3%%! " $3!: %#!$! 3$;;! "!!#! %!!% $%# % # $%!"! #=! 3#!:"#%! ;$"% # ": 3#"$ %!% ;$#!!"#!$!$###!%#$#:$%"!#=!!!! +)900 % =! 3 3$#! %!!!!% #=$!! %3$! $## #$%$!! "#7"!:! 7!%;!: % %#%##!3!#! 7!!#! " %!!;! 3#! #$5!#!! #! #"!'3?$66( +$#"%!%3$!=!#3%%%%#!$! %#:%!!;!#%%"! <%#!$ # # 9$#3# %#$%%#! # $4! - <%#!$%%#: "#% %## %#$%%#! #33=! % 33#%!3#% ;#!%#!$!!"7!%;%!!!:" #$%$%##9$#3#!"+#3B?? -#!$#$#! #339 ;!<" =#! #! #33 ;! %#$%%#! = -3$!: #33 ;! %"!: #!=! #=! #% # 7!!:7!!% %##33#%!!%#!%!7 ;=!!! $" #$ :$ ; " "#$# $ -3$! $## 7 ; %# #%% 66& 9$#3# A5 A!=! 7$"#! $ $%#%!#$%%#7"! #3"! '99! 2!!( %3$ ;%! " 7=!3!#" %% 7$"#! #$5!#!"! %#:%$%#$%$! "#7=!!3!#"!3#7"'-M:):-M:6($%!!! 3##!!#! %#!$!7$"#%$!

42 -M$%$7$"#%$!7=!3!#:

43 -M$%$7$"#%$!7=!3!#:

44 $%$! #"! %#%#!! 37 9$#3# %#$%%#! # 3## 7 ;%! < " C#$%7#3<#3!#"%#"! #%!!; % 3#3B"??<%! %##7"! #3!#7$! % 7! %% %##7"! #3%"#!#7%;3# 3$#=%#!!! #$%$! %#%##!!! #.66): "#%! 3 %!7$"#%"!3!#"!%!3$#"%! $!#$%$7$"#%3%!666) %! % %: %%% 7=#!! 7!! % % 7 % 7=#! 7#%% '$ -$,%!4$5 )).: 6(! #33 # #3!#"! #7 >$!,<%%#!: # %"! 7!#!! ;!"!$%#!#=%%%7$"#% %!#$7=#!!"!!3% -%%!%%!$!#%!7$"#!!#!"!7""#73! $7!%!!!#" $"#!!! %!! " % =#!! #=# %% %! %! $% 37 #%!!! " #"! ##!!: %#% # 7$"#% #! 9##! 3% 7$"#% #! ; 3= "% %!! " "#7"! 7!! #=!!! %%! 7$"#%$$ # $!#! 3!!!%!: "#7#! #! 3$=! %H##!7#=!%!3:"%%!#!!!#! 7=!#=!#=!! -3$! 7! #!: $!%! #33#$%$! # % : #= %%! 3$"=#"!33#!!" %%!!!!: #33 " =! =#! # 3! 37 %!%$: 7= 7= 7$"#% # $ =! 37 ) H #!%#=! $!! #$%$!"#7"! $ "$" %: %#! " %#%# #$%$ 37 '$%% 3 >$<! # =!%%7$"#%! >$! #!! #$%$! <%!( 7$"#! #%!!! ) $%%=A%$!#%!??+=5#5 ')&)()<.; 7$"#% #$%$!"!! 7##!%7!

45 #!"!#7$"#!"!#!J!7$"#%K"! #J"#%!#=K:#!#"7!$$! %!%#%% " #$!! 7! #%#7 # "!%!# # #=! ;! ; " "% % #$%$ #=3#!!$%$#! %;=!"7!!!%! $%$! "#7"! 7=#!! # 3$ 7$"#! #%! "#7%!=! 7! "#7 7!!#3 %%%! %!! $7!!!:"#!% %7!!##!7#%!##!% %#%##$%$! %#!5!!!%%7$"#$#3"#%! %:#%!7$"#$!$!!"%! 3!3! % %#7!"!3$7= %#!#! %%#7! #%%#3#!7#!#@#!##! 3!#$7 "#!%!##!#7!!!% %!"#7=#!# 3#%%% %! 3% %3$! #!!! %!%! # % "!>#$ 9#% ; $%! " # 7=#%! %! 7$"#! $ #% 7# %% %3$! %: "# 7$"#! % % 7! %!! #%! 7$"#! $%! #!: %%% 3 7=!"%!#=!3!7!:!% #! #7"!##7!%;#!#7"!7!%;=! ;3!#% # ; $ ;7 $%$! "#7< " 7$"#! #! 7=#! #" ; %#!$%#%#!=!#<:%!!%!7$"#" # +! %!!;! %# # # $%! $% ;%! ###!"7!:!%%%7#!$ 7%#% #$%$=!!%!!;! %!%%!#$%$!#!%## $ "#7#7!%;!: "#% 7#7 %#! $! $%% "!!"! %!#7"=! 7=!% #:!#! 7! #!

46 !%$%"% #!$ 7%#%%#: "#% = %3$!!!% %! #: # # 7#= #"! #! =#! " %#%%!! %3$!!$#7" $ 3%: "# # $ #! "! #"! %%=!! ' %7=!# 7=! 4<$%!!!#=%33("#"!%#%!!:##"!" "#3 >$! #=# 3%#!! #"!!%! = "#7"7$%!"!!"!!! ;%!! % ;;!#!#%%33""!3!=!%#$"! % "#7 : "#! % " 7!!!# # %!%$: # $! %#%##!3!#! %! 3$7!!%!! "#7!"#7"$!%!"7!%!!" $%!! %! 7 $7 7 7$"#! -%%##!!!"#7#%#%# #$%$! %! 7%:! %%! #!$ # %!:"#%"#3$#!$ 7 %33 # 7$"#%$!%!!!#!#!!"8!: #%$"#!%!!!#$%$!!#!###!: "#! %7 %;! 7"7!%;%#7%#%: #! #== 7=##!7+%!$#7$"#!!!!"#7 $!%!!!:37%!%%%!#!#!7!3! $5#=#7"!" 3$;;!$3!"$!7=##3 # : "# #$%$! "#7": %3$: = %! %!!7 $"#! %!!! " #!!% %! 77#!! # %3$! #!!! =! %! # # =#: #! 7=#

47 !!%;%!! % #! #! 4"%: "#%!3%$%"!#!!%!!;!##!$#%%3%! 37=!!# I $%#%! #! %!%! = #$%$ #! " %!# 7=%3$!%!:"$=#!###! #"$%!!;#%7"%!#"#7"#$%$7!%!!!!! 7;%#7 #$%$%%! " #! % %#7!!! 7$"#"%3$#!% ;!$7;" $%!!;! $!# "! $%#! %!!>#$#! " %!!! % ;-!!;! ;$ %!$#!%!%!##! #"!%! #! %! %! #! 7=# '" "#% "#3 ;!(#7$"#"%#!"# 6 <%#!$! #!! #!! %: "@#"" %3$# 7!%;9%!!! #! 37! "# < " #3$#! %! " 7=# #%!#$! #! 7=# # $!!%3$= 8#! #$%$! "#7!! =%! 3$ 37! %! 3%! %!#" 7 ;=!!: %%!! %%! %#! $!!! #!! #=! %#% 7$% %"% %! %!%!!'A#!66(2 %!3$:%! " "%33$33!:#!#$%$!"#7"7=#7 ;=! ;$ 7#%!#": "#%# #! %% ' ; ( #$%$!"#7# '#" $%#!>#$#( %33! #! $33!#!7=## ;3#! 3!$ %# " $ $3'!))&:.(:"##!%3$7=# 7##=%#" %#"3!! #%3%3:"#%3$!7%!"!#!#!#":#7=##!%" %!!#7%! #!%!!!#=#!%=!%%=!"%7#!=!#=#: 3"#! $ #! " ; "#%! %;! % %7#! " 6 9 ;%!#$%$%!3$; $%%"%3$!#!"#!#%%'-$,%!4$5)).:))(

48 #%!%!"73$'$A#!66( %!!! %!;7! %: #! 3!! $#!: 7"! " 3#!! % %=! %%: ;!% '.: -M ( =! 3$%%=! #3!! " 7 ##$!!!! # 3%#! $ #$%$! %## 3% " %! 3% 9%%#"! ## $33! # $3% "#3 7! %!!! %!%I#!7!%!%! #"! 7=# #= # #=! #!!%!!%!:"#%3$##!!!# #7" $! $%#!$%! %%! "3#!!! <%#!$3$#"%! 7$"#! %! " #7"! #3"! %! % = %% 3$7% % %#! %! $%! 3%!!! ;!% %=! ;3 %%!!:! 3#"!#% %$!! 3! % #$ $!!#! %%! =!! "%! ; ;!%! %#!%! =!!!!! 3 %% $% 3#"!!# " 3! 3$!! 7#! %=! 3!!! %3! 3#! # 37 $%% =! 7# ##: "# %=! "!! %%!$3!!#%% #!! $%% 3 3#!! #! 3! %7!! #%! %=! %%! %! ;!%! %3: % 3# 7# "#7#%=$%%4$<%33!!$#!%#7=#!!7%#!$! #!%$!'( A54!=<3=5#5$4+#$#!$!J4#!,!5K'!))&:..(

49 -M 9-<%# %! % #$#!"#7=#! % $ % ;! % '+ $%# 66)(

50 =!%=!%%!% #%#$#3$#""%#"3%#! 7;%#7! #=! 3 #7"! $! %%=! 3 7=#! %!%$!: $#! " #! ; %$=#! 3!! '-$,%!4$5 )).: 6<6&( ;! %7#! % 3!! %! %%% %! 37 " #%%=! % %!!! 7! 7" 37"!!! %#%# #$%$! <%7!! $%#%! %!! %%! ; # 7=#!!! " 7!: "# #"! # 73#3 % %3$! %%!!#'A%$)&):/( $ 7##!%#7!!!#3$ 7##7$ %%:%!%!"%#%# $#!!!!!#!$ 7!!! #<#%: "##! %# ##! 7=! 7%!! $%#! " %7#!%3$!!!7##!%!#! $%#! $%%!" #! ###! =! 7#%!#! " %!!! 7"! %! 3#! 33%:"##=!$%%%#$#$%%": #=>$$%$:!!!#%%=!7## % #" 7=! #! %%#7 9 ; 7=# 3#! #% "#7"$!% -7#! " %! % 3"#!!>#$# #! ; %#"! " J!;37K'$-$,%!4$5)).:6.<6(-3$!#! ;;!3!:#!%#"!% ;7##!"7!7!#$!! %!#"#"8!"!!!%#"!#! 7 #!!! %!# "#%3 %#7: "#! %#!%#! #!#$%$!%!#! ; %%!#%#$#"%!!!!#! ; 9 ;#$%$!"$" %""#!#=!$% #$%$!#!!"#7"!'%A%$)&):<(- #"!%%%#%$"#%!$#=#!% ; <%#!$! 7$"#% %! 9$#3# A5 A!=! %!! "$" : "# 37" #! "# %3$!! %#! M< %$"! ##!!: %#>#!'% 7(# %3$ %#!

51 :#$!=$3"#%3#3!-$#"# #%!%%!:$3#$!$3!%:"4"%#%!#" 7 #$! -#!$! 37!%# # "$" %3$%#!!#%3#3$!!3!'!))&: /6 " A%$ )&): <(: %#! 3$%%!!#! $!: 3! %#>#! " 7: %% 3! " 3! $3! 2 "#! 37"! 3# %% : " =!!#"$" %4#:%$"%#% +" #!"8!#!"#%!! <%#!$! % =!#7 3%%!#! %$#!#!#= %%!%! %! #3! %#7! %33! "#7! %!!H # $ 7##=: % %#7= %#! 7!%% 7##! %!!:! %33=! 7$"#!! ""!#%! %! #%#7< '(#!$% %!%!!%!'!D( ;!%#7!%!7$"#%" %!#%%!% %!!!!##$%!;"%#$#! 3#! 7"! #% 7= #%! %=! %!-%# " #! 7=#%! #!! 7=! %! 3 #%! %=! ;!%! '3# " 7" $33!( < %! %=! 3%%% %#=! %! #"! $%!#@#! 7=# $!! % #"!@#"!!! " ##!%=!#$7!%$!!!7=!#!% 7=! 3#"!#%: "#!%%!!# 37: $%! "#%##"!! % %#7 #"@#": #$ %=! ;!% ; : 7=!! % 3 3 #$ ;!#!#% ; ; %!%"!:3#!3! "%!!!!"$%%$!%#=!"#7

52 -33=! =!%! #%!#!#%!%=!%3!! '7"#("!'!%%#( #!!%!##!%=! %!! %!!! ;3! " %=! %#7#!!!!#%%=! %%: " 3!!!! 37 %!! % %!3!3!!%3 #$!"3!+%!!!!!%33=!%%!%!#"!!!: ;!%! %3! %!! ##!!:!%=!%$$!3! #3 3 ;$ % -33=! #3% % %! $ ;#%%=>$<!!! # '6D( %! %!!! %!! #! #! $ %! %#! %=##!#"!$%%%#:%#3!3#!!!"! 3!! $%% 3!#=! # 7 %! 7!% =##!%#:%3##!!!#3%7 %33!% F$$%7;%#7"#%!!%7=%#!###==! %7=! %=##$#! $$! ;#! %#$#%7=%#%"!!!!#!,,#<$%!!; ' %! #= 7= <&( $"#7 77# #! #=! $ %3$! "#7=# $%3 %#! >$$% ; -" A,%!=! #% ( <== 'O$!$@17339, F!!= )&(: &</6 ;!% %#!!! >$$! %=! %%! " $%3! ;3! %$!: % 7 %%!!#3! "$!!! %=! 3 %!%! %! %3! ;! % # % >$$%! %#%: %7=%#% "! %=##!#!%##!3=3%!%"!#!

53 A<#%!'7=/<(5#<!!%$!#%!%=!% "!!! " %$ #!!!! # $%# = %% #=! 7#$#!3 % " #3 %! 1<# '7= /<.(!#=!$#! "!!! " $ %%: #!: "##! #%! %=! % $; " $ "! 3#! %7!!!!#%%=! "!!!! #! #!!#: "#! %%! #!%!!$ 7## #3%! 3% %#33%#! # '7= &&<6(!!! 3# %3$! #: "#!! 7!!#%%=! % " 37! 7$ -=! %%=! " %7#! =! #! "$%7;! %%!:%%%$=3!! %! '# 'D( *$%!! #!5% #=# #$! %%#!%! 3!!%#%!#"!:7!7!#$%$!"#7"!!7=! -33! #%! "%! %3$! 7=#= %#$" 3# # %!!;##37"!!##!'7(9!%!%33! 7 7" ## 3#! %!! 7%!! #$%$ %! %3$%!:37%!7=&373!#%!7=# 9 ; =!%! 7=#% "#7 73# 3#! #%! " >$$%! 7%%!! ;!%#! 3 %!! %"! %3:%! ;!! %#$#!:7!! %!!3#"!!#! 7=.%###<#=##!##3:%3# #!!%#33%#!"%3$!$##%#"!!#"!!!!'%"("=!%!7! ;!#"# #!3$!%% #$%$!"#!##!%!!3%#!#!

54 7=! $! "!!7! % 3 3$! ###$%!! '%7=!#7=!4<$%!!$7$#!#=!#!!!( $3###!%! '7=.6<&( #$%$! =!%% % ' " ( #! %3$!7!!:"##!#!!!3%#!% +#"!!#!7!!7=&<&!##%$$!7$"#"%#!%! 7=#%!#$%#37#!%#%!3$%3$!"#7 7=!&=!.@<7"#$%$!7#%!7#%! " %#33%#! %! 7": " $ 7= ;!%%"!%%7"!7=#%%'@&( 7=!3:"! ;%!3#:7"!7=#%7#!'( 7= & % %33! # 7 %!%! %%! $!#3= =!#!$$! 7= &< " #!$ 7! #$# #=! #= # %% "#7! % =! %!! % 7 " 3%#! 7! 7 >$ = 7! $7 " % %%: "#% %3$ ##$ 3"#! #!! ' ( #! 7# "#7 ;%!! # $7 " % %! #=! %! 3#! %!!!" #3!%#%#!%! 7##!!# #!#=!!%;#!%! 7= 6 " 7=# %! %3$! 3#"!##! " ##5! =! 7=#%! $$!: "! %! %7!!! "%! #3 '7= <6( %3$ =!%!7!""!$% 3#!"%!<%"!! ;!#-7=!!7=!#3#!#"! :"## #$%$!%"!3%$3"! %"!%#7=

55 # 'D6.( A#!#!!"#!#! 7!! %#!!%! %!#%!$<%33% ;!%')( 3#!##! "!!#!!!!%!!!#$!%!#=!$!!%# ' 7= )<.( 7=##! % %! $% %#$# % %#!! -3$ # #! =! " #%! = %#$7"7#$#!73#"!##!"#=!%$!!%! "!!$! %#!$##!! %=! " %#"! #! = 7$%!7! #!!!%%%%33!##: %! %#%# "!! 3$ #!$! " 7$#!! 3!! #%! =! %%!##!2%!!=!##!! #" #! ; #!! %=! J$%%!K 3 $!%! %#33#" 3#! $!! %! %33! %!! #$%$! "#7"! 7!! ; 7! )<)) "!: "##! %#%!#" " %! %! #= #!! 7! $< %! ; %33! #3%'7=/<(:"##$%$!#!$ 7!!!3#"!! $!#!!!'$$%!7=&&<6( ()* '.D6&( "%#! %=##! $! $%!! $ %!!!! ;!% 37 7#$#!! " 7=! 7! %%! 8!$#!'7=<(#7=#!!$%##! ;!% ; %7=%#: %3$ ##$! #!%!! %

56 "!%#!$3#-33! A<#!'7=<.( %! ;!%! %%"!#!"5#!%!!!% # ' 7= <&(!!!#%%=! 7 #! 7: "# "#%! ##!! $%! %3$! # # %!!!! # 37 #%!! =!%! %!! #! $: "# #" # 7 #$% #$%$! %#%#!#!! $% %% #!5% %33 ## #=! $!! %!:"#%"#!"%%%<"A<#'($"#%%%%! %#7!#7=#3!%!3:#!5 %#$"!!7$"#!$#"!!! ;%!!$! 9 ;#$#<#=!'7=.<)6(#!!%$$#!!#=#$%!#$%$! #!!!"3!#!$ 7#%+%!!!:%!!: $>>! "%7=! ###<#=! 7%!! "#7!!> #7=#! #! %! " %#=! % #!!!!!#%%%! 7= 3!#! $%! " #"!!# #! #3%! %3$! 7$: %=! $%!! 7"=!!! #"! #! #! 3$ #! %# 77=##!,- '6D.( -33!!=! = %! #! 4 3#: "#!%! 37=!:%7#%#%# %!"!!! #!!%3$! # #! 7#7 #!$! 3!# '!$#! #= 7=.<&: </( " #"!!# %#%!%!!$# " %%'7= <:.6<..(: "# >$! "#!#= 3$!!"!$ 7##!%%!#3#=!"#%!

57 3!# $%% 3!! # #= " 73# %#>#!! #!#"!"%#7!!!#%%=!"!!!'7=<( 7=%%!#=##"7!: "# #$%$!#!$!"=!%!##=!%!%!#!# 0!<%33 "! %!! 7## ;!%!! " %! -#33%#! #"! %#7$!! %%!!: # 7=! ;#3%!#:%%7!%33@<7" " 3#! $!!!%#: 3$ 7$ $#! '7= 6<( 3% #! # 3 ;!%! % ;;! " %3! "#7#!%#33%#!"=# $#! % " %! %$$#!! $% ; %#$#D=!%!!!%#33%#!"=3#7=6:4#!!! % 7= 6<: 7=!,$,!=#: 7= & %! 5#!#=!"@.<$ %% 7 ;=!!$>>!#$# %!%!"#7"%!!:"##$%$!#! %%:$ %!% 73#%7 $%#%!% %#%# 0!<%33! # #!!#7##! #!! " %3$ %%:3!#!!#$%$!#!" %!#!!!!./ *# '.D6)(!%! $""! #!: 77%#! 3#!" 7! 3!#%! % 1!,$ %3$ 7!:%! %%! # %33! 3# # #"! : #! %3$!%! 7 7=##! 3 #$%$ %## =! %! "!=! "%! -=##!!#"! $ %! 7=!!$%!!"#3#"!##!'!$#:7=<)("#! %=##!#!! #= '7= 6<: <): /<.( %!$! 3$!#%!#"#7##

58 ;!%:%#%#%33! "%!!$!#=#$!$%#!=3#"!!#! 7!!!$#! " %%=!!"#! " $!!! %7=%#! #%:%%#!$!!#!'( F#$<%#7= '7= <): &<: 6<:..<&( "! ;!%! %"! %#$# " %%! "#! % =$!:!37!! #!! #!: $%! %%! "!"# %%! 7 ## % %! %3$! 7##:%%#"3"#%$%!#"!"#=! $!%!!!%!!7!3%!#!##%!!!#! " 9#=! $ %#%# %#>#!%#! #% #! $! %%!!!! $%% "!!#%%=! 3!#! 7#$"!! %#33%#! " #=! #! $3###! % '7 ( #! 3= 7# #$%$! 3!# " ###! 7## %#% 7".</ $!%! %#! #=! 3 $3 $#"#7" 7!.<./ 7 $3### #: "# 7! "%! J#%%!K " $=! "% #=! $ #!$ " $ $%$ 7=./ #! >$! "%! % #$#<# %3$$%%"%!#%!! %"3#! 3%%$%#%%33!!!'7=<&( 23# '6D( 3#%% /@<7" '%#"! "%# #! <( = #$%$! "#7" $! % " # ;!%! # '$!%! %! %#3!3!7!6(9 ;7<""!!!!

59 #! %33! %! # 7#$" 7#$#!! %!! : %%%33#!%!#%!3$#!!! #!$!"!!!$% %#$##$%$%%"#7 "%=!%!###!%#!%!#=#!#"! %#!=%3$%>$!#=#!<"A<# #$#!"!#!#%!7!!#!!$ 7 %!! $%!#!=$!!!%#%##$%$ F 5#$! ###! '7= <./( #"! % #! 3 $% % 7!#$!! "!! $%!!! ### 7$#!! %#%# ###!"!%7=!#!!!#=#! "!$-3$## "#7! ;##$!###!%$!"$%!!7: "##=!!#!!#=##73#7" #%! %$ %33! #333# '7=./!3!( = =!!$#"!7!%!!!"$#!:%"#!%!!!: "#=!!#!#%!%$7% %" 4*"#1" '/D( -#%#%33! =!#!! #=!:"#!%%!!! %!%$! "! 37! 3!! $#=!!# #= %#!$3!% #= '7= &<&:.<( %33 3#%% 3!#%! %#!$! #%:"#$!"7$#!!$###%#$#39#=!>$! 3%!##!!73##=!%"!!!"# <#! 7$! #$%$#! % "#%! #"! #= #! 73# % " $#: "#7! %3$! #! $3! %! 7## "#%!! J#K $%! "!! 7 %! #%! 3%!

60 ; A<#!'7=<&(#=! 7 =#=!!!%$$! %33! %#7= 37 #!%#! %: 7! % ; " "#7 1<#! % '7 )( # "#7! 7 %%! "3! "!!! %!!!:!% 7=# $3!!!%!"#!$ 7!#!!3%%!!7=#"#7 #$%$! %# %; 1<#!! # 7% % % %-! "%! 7! // %%:"#! %33!"!!!%%"3$%!!%!!#!!'7/.(! %$$! #! 3#!! %! "!!! $%! " #=! #! %!%! 7=#% ; %3$! %!: "# $%# $ %#!$!!#%%=! " #!! # # $%# 7! /.</ %! 37! =!!=#! "%!! %$!! %33! #3 '7=.<(%3=$"#7#!3!#"!%! ; "%33!!#3##!"! 7!!!! $7! 7=!&%!#! ;7=##7=:%%!!! 5#6" '6D.( -#%%33!/@<7"'%!"%#<(#!>$#$%%!%!3$ =3#%%:#!%!!$ 7## ;!%!77##!" #! 9#= 7=! =!!!"# #!!"#!# 7 3%! %$7 $! 7=!! %'7=<:<&(-3$!7!#!7#7: %!%!#=!>$!#3:%#!:"#37 7=# /@< ' 7= &<):.<( #! #"!!#"!!!! #! # 7" "#7!: "# #"! $ % $!$57!%!"7"!77#!' 7=&<($%$!"#7"!3!#$3!77< 47!"%#333! #%=##:"#%$ 7="!%#%##$%$!$ %%: #!4,%4<;!7 %% ;7=%!

61 %#=! " #=!! =!%! "!!#%%=! #! #!!# # 3!# $!%! #=! %! # $ %#!! #=! 3% '7= )</(: "# #=! # 7%%! 3% "#3 #$%%! %#$#!! #! 7=#: #!7! #"#%#>#!#=! 7$3"7%#7=! #7=.<%#>#!#=!$%!!#!!!!%# 7": 7!%#:#=! >$%$!!#=#% %#!#$%$!"#7"!7#F$!7;%"!!$ $%! ##: >$! %$ # $! $%%,$,!=# " =!!=# :!! #< "!3!!%! ;"%%!%=!%% -!%%%$##3!%"!"%!!!7" ": %!!3! 7!5 %%$# %#7=! %=!%%#3!7!5:"!!!%"#=!%$! 3 =!%#%#$#%$#"%#7!!! % %3!!#"#=!!3!:!! " 3%! A<#!%3#!'7=<.:/</.(!"%!!#!!:% %! %$%%! #!!! %% # ;!%! % $; $%%!# %"! %3 7"! 7 7= "/#=!$ 3!"7#$#!3!%%! #=!%$!%%<#!%$7=)</:#%3$ $ 7##! %"#%! % #=!!! #%!5#<!!%!! 1<#! #=!!!!#! #"! $ 7$"#7%: "# #=! $! #! ;!#!#<%#7= '7=.&<( $#!! #$! "%!!! # 73# #!%$$#! 77# #" '% ( -3$! "! % #$%$ $7"7=%% ;!%:"#3#%7= "%#%##

62 7##%#%#$#<#'7=/<)(:"#!%%!!#3 #"! ;%! %#33%#! 7$"#! % %!! %$"#!#!##!$7#7#:%!!"$3###! #!: % #$#! 77#! %!! #!% ## # %! J"#%K 7#"!: 3=!! "#%!" 7 )@&<7"! ;! %! % 7=!!%!%7=!%$$#!"%! ;!%! # )@&<7 "! %7=%#! %#7! <<<: %!!#%%! ## '7 &(-#!$ ' ( ;!%! # # %!##7!3#$#=#%!!"#%%%# %7=%#3!#-'.( "! ;!%#"!#5%!%! ;!%#%!/%!! -M$5#!)@&< ;!%%#!$! -M/$5#!)@&<7"!# ;!%

63 76# 'D(, $* $+*! #! > -33!77>><$ "###<#%!3$!!!"??<%#337= /%!!%3$7=#=! %% #$%$!!!!" =!%!!! 3#! ##! " %! 3#!!!!!! %33! # '"! ##!! $( #! %3$! :%#%#!$#!'7=<(#7!!%#33%#!7#=%! $ 7;%!%!:3$! 7"#!% ;!## 7##=% %%$7!37 2 %! # #%! '7= <:.6<( % " %!! 7=! " %! %#$# 7# $$! %! % % 2! 3!#! " 3#"!!#! # %!"# +!#! %# 3#"!#%"! #! %7=%#!#! $%#%! #! %! 3#"!# " %" %%!3!! % 7$"# " "#7 7#7!#! #%3%"??<>$$%!%'A,%!=)&:&</6( 7=. %! <#=! %#>#!#"! #%%=!!#!# 7$3!#=:3 73#!#!%!$3#= %%!!#%3!"!!$3 A$%<#='7=</( #! %3$ 7=##3# "! 7!:%$3%!%#% 7=/%!###"!%!!$ ##-7=!#7=!!###%$$#!# ##"!!%#=%#%##$%$7:$%%!! %=!#$%$$#!""#7="##=!%$$#!!! %!3!!%%!#% ;!%!%

64 3%#=!!#7!"#!7=#%!:#!7##! # %!#! #"! %#7= %#>#!%#! #% %! # %$ #=! 7##= $! % "#7 "!# $! #7"%: %! #! %!## 37!#$%$#! 7! 7$!: %%##!! #%$ #3!#"!%!3#!# ###%$#"!"%7!%!!#%%=!$7%! "!!!!! #%!!! " #!! %!: % $ %#! #!!#! #!3#! %#!%#!!! #= "!!! %! #!%$$#! # $!%! %#!! #$# #!3!###!%!#!#$%$$!"33!##!#"! " #!!!#%%%! " $%$! 7!!5 #! #! ; #% $33!!: $!3!#%! %! ####$## ##!!#!!%%"#!!!$## %#>#!!#<#='7=.<)(#$%$!"#7"#$%#$# #=!>$!$ %% 9#=#!%$:"# $%!!# <#=!'7=/6</)(#!!#! ;7!$!! $ #!%#=! 7 " 7% $ 7$"# 7 3#: "# %# # # #! "# %#%#!! " #! 7 #! >$$%! #!!7=!! %!: %#%# #$%$! #%! ##! #=! %!!#! $! $%!! 3# " %#33%#! ;%! %!%$!:#%#=!#%!$5#! <#=! "!! '7=.6<)( "#7 #=! % "! ;!%:"#%#%##$%$=!%%#%##!7 #3 $!%#! #!!#7##= 7=!3#%%!3!@<7=!!!! " 7#7 "#7! $ % = 7! "! 7%!#3%!%!%

65 $! -3$! # # <%#!$! #!#"#%%%#$%$!%#%#!"%%%!!!!! % %#7! '% (! %3$!!!!! " $ $ 7 %! #: #!!%! %!3$#:3##$%$!! # #!!! $%$! "#7" #! ;! %!!;! #" %% %#!$!!"#%!#< ##: %3$#!"#%3% %=%!!3#!!#! #! $5#=: #: %%%! "! #=!!!! +$7!! #=! 7## #!! =5# 7 7! % 7!%;: %! 37! "#7" "# 7#! %%%%!!;! #$$#!3#%!! % 7!%;%#7 $$:!% % # #$%$ #!: 7=#%! %!: % ;! $!! 7!%;%! %#%! #=! 7###!: #$%$!!! ;!"%#: "##! #=! "%! " " %! #"! # #$%$!#!! %!"%# #! = %% 7#%% #!!: " %!%$!!!!! 7=7!%;$;%"%!3$37$ 7 ;%! %%!% #!!$5! %!#!!! ;%!! #! 7;%#7 $%! #% $ 7! %; # 7=# $7# " %% #!! 3!#%!"#!!%#3###=# $ 7!%3!# #$3%%$""%%! %;%#7! ;$! $ $"# 7!! 3! 3# %!%! %;! # # " %!#!=! %% #! % 37 $ 7! " %!!;! #! 7=%"; -!%!3#%3$$4$#!-$"!##3#%%%!%!# %%%!#$%$#!!!!"%#!3$!'-$,%!4$5)).:6<6(

66 %!%$!#$%$!7$"#<"7%3$#!!#! :! #% $ # #! # 3#%%% %% "#7! "#! # %#!$: "#!% #7"#:"!%#7"%!!;!'%!3#!(%#!! $ "#!#!#!:!!;#!#$%$!#% %3$!!!# ;#7"#!$%!!:%#!%! 7!!!%!;!!<%!7$$"#$%$!3$ $%$! %! 7! %!!;! #!!! %!! #% % #=# :! "#%7# %!##!!"#! ##%! #:"##!!!"%$ 7!" %;!##!7=# <%#!$!#%%%!3#!#3!! ;! %" -3$! 7! %! ;!!: %#%# 3$#"%!!%!"! $## ;! %3$#!7!%;: "#7#! %%%#! % D #$%$! %#%#!! " %## 3!!: 7$"#! #3!!:!#$! 7!: #"! $: %: =#!!: 7 7!%;! #!! 3$#"%!! $ #"#=! %%!: #%! $!! %#%#!= %;#! #$%! " 3! %% %#!$! #%! #!!!"%##3$#"%7!7!: ;!=%: %%%! #<=! 7!!! %!! 7= 7!%; # #33#%! %!!!5 3$D "!3! % %%%!! %!"!:"#%#!!7!%;##!; 3$! 3$#"%! # %# ; #33#%! %#3# ' <!$!": "##! 7## # # 7 ;=! "!(: # #%#33!##$%$#!#"%#!$!!! "%!!;%#%#!!!! ##!: % %!%! #! #3!! ;: "#%#$!! 7! ;! #! 7# #33#%! =: #7"% " #!! %$%###"%!:#!!#=!!7=

67 ; ;! %"! # #=!! '9-< %#%!! %## 7!%;%#7! #!!!! " 7@##! (: "# 3$#$! #! #! #!!!!$;%#!% <%#!$!%#7= %#!%!#9$#3#%#$%%# (+1# $"!!"8$ 3!! ;! " 9-<%#%! %! $ 7#3%! 37! %3$%#!!!%#!3%$$!$$!:#3"!9+%% #"99!2!!:%%#$#!"#7=#!%#99$+$%#! "#7! 7!%#3%$!%;%#7#7"!!!=! 9$#3#A5A!=<#$%$!7$"#%$$!%!:"#%%#7"! #3"! #! ;%!!$" %$"!!3!#"! %# -# 3 #7" %#!$%#%##!3!#! 7$"#! %%!$7$"#%!!! %"!!"#7"!#3"! # =#%$!! $%! %#!$ = %# #!%7=!%%3 2 7#3%! #! %3$%#%! 7;%#7! # %!!!! #$%$! "#7=#! %! %! -%% #" # #3% #$%$!"#7# 3!!!:! % # "#7=!# #$%$!"#7=#! 3$! =< " $ %!!%;% 9 ; %#$#!"#7=#! $ 7#3%! # #3!#"%# # "#7=!#! 7!! 3%! 7!%;%#7 #33! 7!%;%#7! $3! 3#7"#7"9##3!#"%# 7 #$%$!@%#$#!"#7=#! 7$"#: "# %%! 3#! ;!%#"! " %!%$!!!!!! #3!: % 7 =!: $! #!! #!! #$%$! "#7!%!!!%;%#7!!%3$%##7"!#3"!"#7 ;%!! $! 7 =7 "!!3!#"!'%)"6(3#7"$%!!: 7!%;%#73!##7" #!##33!!!!#!

68 %#!$!"#7!: %#%! 7$"#!-%%#3% %3 #$! #$%$! 7$"#!! $3 " 7## 7;%#7 #!!!!: %3$! 7 3! %#!$! #% # #: #7"%! $ #!! 7!!#!!#!% $"#!%!!!"!!% %!#=#!!% # #% # %3$! 3$#$ $% % %! #!!!!!%!" % %#7!%#!%#!!!37 #$%$!"#7"!"#"!%%!+%%%:!!!%#!%#! $!#!%#!###!#%3%"#!%!#!!# #$%$! " 7$"#: % 7! "#7! $%# $! %3$! #3%! %#!%#!!!!!!%!#"!% $! $% #! ;!%#"! ##$!! 7$"#: % #3! %! 7%!:!! % ;! #3 9%! %!!!#"! %!#7"=!%!!%7#!%#!7!7!%;%#7"#!##: #!#"#%%# $$ ""#""#7%!:"# #=!## 3!%!;=!377%"#%%= =! %!=! 7$"# #=! $!! %%<!$!! 3$ 7!!!%!!"##$!7$"#! $ #=! % %!!#! %7#! %%D %33! #< " #37%: 3#: 7": "#: =!%! 7: % %: >$: $%!! %#7= "!=!!!%#!!: % >$! %# 9#! %! %!! " >$$%! %%#" #= % %: " ; =!"! ;=! %! ; #! 7#7# 3#" - #! %$!! ;: 7!!! #3 "!3#"!% ;$! =! $$ "!%!=!%#3# "%#%#"#%%#% ;:"#=!%!!!% "##%3$!#="