Asiakkaan etu: Reflex ex-erotin poistaa häiriötekijät tehokkaasti!

Transkriptio

1 reflex ex-erottimet Ilman-, mikrokuplan-, lian- ja lietteenerottimet

2 2

3 Asiakkaan etu: Reflex ex-erotin poistaa häiriötekijät tehokkaasti! Läitysjärjestelmän ongelmaton käyttö riippuu monesta eri tekijästä. Ilma, mikrokuplat, lika ja liete voivat häiritä läitysjärjestelmän toimintaa merkittävästi. Reflexin ex-erottimien avulla nämä häiriötekijät voidaan kuitenkin poistaa yksinkertaisesti ja tehokkaasti suuri vaikutus pienellä panostuksella! Veden laadun parantaminen tehostaa järjestelmän toimintaa huomattavasti ja vähentää selvästi häiriöherkkyyttä ja siten myös kalliita ja aikaa vieviä huoltotöitä. Varmista suunnitellun tai jo käytössä olevan järjestelmän toiminta tarkkaan harkittujen ja luotettavien Reflex-komponenttien avulla. Tässä esitteessä esitellään yhteenveto koko ex-erotin -valikoimasta ja sen kaikista mitoitusvaihtoehdoista. Esite sisältää myös perustiedot laitteiston valintaa varten. Lisätietoja saat Reflexmyyntineuvojaltasi. Sisällys reflex extop : automaattiset suurten ilmamäärien poistimet 4 5 reflex exair : mikrokuplanerottimet 6 9 reflex exdirt : lian- ja lietteenerottimet reflex extwin : yhdistetyt mikrokuplien-, lian- ja lietteenerottimet reflex exiso : tiettyihin tuotesarjoihin sopivat läöneristimet 18 Reflex ex-erottimien mitoitus 19 3

4 reflex extop Automaattiset suurten ilmamäärien poistimet Käyttöalueet reflex extop -sarjan automaattisten suurten ilmamäärien poistimien avulla ilma ja muut kaasut voidaan poistaa jatkuvasti ja tehokkaasti läitys-, aurinko- ja jäähdytysjärjestelmistä sekä käytön aikana että tyhjennyksen tai uudisrakentamisen jälkeisen täytön yhteydessä. Ilma ja kaasut poistetaan järjestelmän huippukohdista tai erityisistä ilmataskuista. Toimintatapa Jatkuvasti luotettavan ja automaattisen toiminnan varmistamiseksi suurten ilmamäärien reflex extop -poistimissa käytetään seuraavaa tarkkaan harkittua rakennekaaviota: Kaasut kootaan suureen kaioon, jolloin kaion veden pinnan taso laskee. Tällöin uimuri painuu alas ja avaa tietyn rajan saavutettuaan ilmanpoistoventtiilin. Nelinkertaisesti testattu venttiili ja suuri ilmakaio takaavat yhdessä virheettömän toiminnan jopa ääriäisten painevaihteluiden ja likaa sisältävien väliaineiden yhteydessä. Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili Ilmakaion erikoisrakenne: kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin, ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta paineenvaihtelu on vähäistä. Vankka rakenne takaa pitkän käyttöiän. Tekniset tiedot messinkirunko nelinkertaisesti testattu ilmanpoistoventtiili pystysuoraan asennukseen järjestelmä Rp ½ ja ilmanpoistoventtiilin kierre G ½ käyttörajat 110 tai 180 C ja 10 bar Edut lyhyesti luotettava ja automaattinen ilmanpoisto vähentää virtausääniä, kiertohäiriöitä, tehohäviöitä ja vältettävissä olevia korroosiovaurioita erinomainen toimintavarmuus myös vaikeissa oloissa vähentää huollon tarvetta soveltuu eri lämpötiloille ja käyttöalueille refl ex extop refl ex extop solar enintään 180 C:n lämpötiloille 4

5 Asennusesimerkkejä reflex extop reflex LA Luftabscheider reflex extop reflex extop reflex extop reflex LA Luftabscheider reflex extop reflex extop reflex extop PI reflex reflex reflex extop ja ilmanerotin järjestelmän täytön jälkeiseen ilmaukseen extop järjestelmän täytön jälkeiseen ilmaukseen reflex extop messinki, 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) T 1/ , Rp ½ reflex extop solar messinki, 180 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) T 1/2 S , Rp ½

6 reflex exair Mikrokuplanerottimet Käyttöalueet reflex exair -sarjan mikrokuplanerottimet sopivat ihanteellisesti järjestelmiin, joiden staattinen korkeus on vähäinen. exair -mikrokuplanerottimia käytetään läönkehittimien välittömässä läheisyydessä syöttövirtauksessa (katso asennusesimerkit vastakkaiselta sivulta), ullakon lämpökeskuksissa, korkealla sijaitsevissa teknisissä keskuksissa, huippukohdissa, ilmataskuissa ja kaikilla alueilla, joilla esiintyy kaasunpoistoprosesseja paineen tai lämpötilan mukaan. Toimintatapa Koska mikrokuplat kulkevat virtauksen mukana, tarvitaan erityisiä toimenpiteitä, jotta ne voidaan poistaa järjestelmästä tehokkaasti. reflex exair -mikrokuplanerottimien kotelon poikkipinta on siksi suurempi kuin liitännän mitta, mikä vähentää erottimen virtausnopeutta. Erityinen lankaverkko ohjaa samanaikaisesti virtaamaa. Näin syntyvät turbulenssit kohdistavat kaasukupliin liikeimpulssin määrittämättömässä suunnassa. Kaasukuplien osien luonnollista laskeutumisliikettä tuetaan hiukkasten virtaaman, tiheyden ja tilavuuden mukaan, ja ne poistetaan järjestelmästä ylhäällä olevan ilmanpoistoosan kautta. Edut lyhyesti poistaa kierrossa olevat vapaat ilma- ja kaasukuplat jatkuvatoiminen täysautomaattinen käyttö tuottaa vain erittäin vähäisen ja tasaisen painehäviön nopeuttaa selvästi täytön jälkeistä hydraulista tasausta ehkäisee häiritseviä ääniä, korroosiokulumia ja tehohäviöitä suurempien ilmataskujen avulla täydellinen valikoima eri käyttöpaineille, lämpötiloille ja materiaaleille Tekniset tiedot mitoitusten mukaiset messinkiset ja teräksiset mallit vaaka- ja pystyasennus mahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsaus liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 integroitu suurten ilmamäärien reflex extop -poistin suurin sallittu käyttöpaine: 10 baaria käyttölämpötlia 100 C / 180 C refl ex exair kiristysrenkaalla varustettu pystymalli Integroitu refl ex extop refl ex exair -tuotemallit 6

7 Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili Ydinelementtinä on vuosikyenten kuluessa hyväksi havaittu verkkoputkirakenne: painehäviö on virtaussuunnassa ääriäisen pieni ja poikittaissuunnassa puolestaan suuri. Näin turbulenssi vähenee erittäin paljon ja kaasukuplat ohjautuvat osin rauhoitetulle alueelle. Ilmakaion erikoisrakenne: ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin. Veden pinnan tason ja venttiilin välinen suuri etäisyys takaa häiriöttömän toiminnan jopa erittäin suurten painevaihteluiden yhteydessä. Useita eri mahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Asennusesimerkkejä refl ex exair refl ex exair refl ex refl ex Seinään ripustettu kattila korkealla sijaitsevassa läityshuoneessa, ilmanpoisto korkeiasta kohdasta, terminen kaasunpoisto Ullakon lämpökeskus, jossa erottimen yläpuolella vähäinen staattinen korkeusero 7

8 reflex exair Mallit ja tekniset tiedot yhdellä silmäyksellä reflex exair solar messinki, 180 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) A 22 S , ** 1, * A 3/4 S , Rp ¾ 1, * A 1 S , Rp 1 2, * A 1 1/4 S , Rp 1 ¼ 3, * A 1 1/2 S , Rp 1 ½ 5, * * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas reflex exair solar messinki, pystysuora 180 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) A 22 SV , ** 1, * A 3/4 SV , Rp ¾ 1, * A 1 SV , Rp 1 1, * * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas reflex exair messinki, 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) A , ** 1, * A 3/ , Rp ¾ 1, * A , Rp 1 2, * A 1 1/ , Rp 1 ¼ 3, * A 1 1/ , Rp 1 ½ 5, * A , Rp 2 8, * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas 8

9 reflex exair messinki, pystysuora 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) A 22 V , ** 1, * A 3/4 V , Rp ¾ 1, * A 1 V , Rp 1 1, * * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas reflex exair teräs, hitsaus, 110 C, 10 bar A , ,3 12, * A , , * A , , * A , , * A , , * A , , * A , , A , , A , , * saatavana läöneristin s. 18 reflex exair teräs, laippa, 110 C, 10 bar A ,00 83 DN50/PN16 12, * A ,00 83 DN65/PN * A ,00 83 DN80/PN * A ,00 83 DN100/PN * A ,00 83 DN125/PN * A ,00 83 DN150/PN * A ,00 83 DN200/PN A ,00 83 DN250/PN A ,00 83 DN300/PN * saatavana läöneristin s. 18 9

10 reflex exdirt Lian- ja lietteenerottimet Käyttöalueet reflex exdirt -lietteen- ja lianerottimia käytetään paluuvirtauksessa läönkehittimien ja -siirtimien sekä herkkien käyttölaitteiden edessä. Ne estävät vapaasti kelluvan lian kulkeutumisen jatkuvasti virtauksen mukana ja lian laskeutumisen järjestelmään. Toimintatapa Lietteen- ja lianerotus toimii reflex exdirt -erottimissa samalla periaatteella kuin mikrokuplien erotus: virtausnopeuden alentamiseksi virtaus ohjataan poikkipinnaltaan mittaa suurean alueen läpi. Verkkoputken välityksellä syntyvät turbulenssit antavat raskaille aineille liikeimpulssin määrittämättömässä suunnassa. Lietehiukkasten osien luonnollista laskeutumisliikettä tuetaan hiukkasten virtaaman, tiheyden ja tilavuuden mukaan, ja ne ohjataan kotelon alaosaan. Edut lyhyesti poistaa kierrossa olevat vapaat lika- ja lietehiukkaset jatkuvatoiminen ja täysautomaattinen käyttö, tuottaa vain erittäin vähäisen ja tasaisen painehäviön Huolto kestää ainoastaan 5 sekuntia. jatkuvasti vapaa läpivirtausaukko vedelle Sulku- tai ohitusventtiilejä ei tarvita. Lietteenpoisto on mahdollista laitteiston ollessa käynnissä. täydellinen valikoima eri käyttöpaineille ja materiaaleille varmistaa jatkuvasti läönkehittimien, termostaattiventtiilien jne. moitteettoman toiminnan pienentää pitkäaikaisesti vikojen ja katkosten riskiä Tekniset tiedot mitoitusten mukaiset messinkiset ja teräksiset mallit vaaka- ja pystyasennus mahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsaus liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 suurin sallittu käyttöpaine: 10 bar käyttölämpötila 110 C refl ex exdirt kiristysrenkaalla varustettu malli refl ex exdirt tarkistuslaippamalli refl ex exdirt -tuotemallit 10

11 Useita eri mahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Ydinelementtinä on vuosikyenten kuluessa hyväksi havaittu verkkoputkirakenne: painehäviö on virtaussuunnassa ääriäisen pieni ja poikittaissuunnassa puolestaan suuri. Näin turbulenssi vähenee erittäin paljon ja lietehiukkaset ohjautuvat osin rauhoitetulle alueelle. Liete ei estä virtausta. Tilaa säästävä, suoraan kulmaan asennettu tyhjennyshana. Kun tyhjennyshana avataan, kerääntynyt liete puristuu nopeasti ja voimakkaasti ulos, ja hana voidaan sulkea heti sen jälkeen. Kaikki tämä kestää vain muutaman sekunnin. Suuren lietteenerotuskyvyn ansiosta puhdistusvälit ovat pitkät. Asennusesimerkkejä refl ex exdirt refl ex exdirt refl ex refl ex refl ex exdirt refl ex refl ex exdirt suojaa läönkehitintä lietteeltä usean kattilan laitteistossa Herkkien käyttölaitteiden suojaus (puhallinkonvektorit, hienosäätöventtiilit jne.) 11

12 reflex exdirt Mallit ja tekniset tiedot yhdellä silmäyksellä reflex exdirt messinki, 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) D , ** 1, * D 3/ , Rp ¾ 1, * D , Rp 1 2, * D 1 1/ , Rp 1 ¼ 3, * D 1 1/ , Rp 1 ½ 5, * D , Rp 2 8, * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas reflex exdirt messinki, pystysuora 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) D 22 V , ** 1, * D 3/4 V , Rp ¾ 1, * D 1 V , Rp 1 1, * * saatavana läöneristin s. 18 ** kiristysrengas reflex exdirt teräs, hitsaus, 110 C, 10 bar D , ,3 12, * D , , * D , , * D , , * D , , * D , , * D , , D , , D , , * saatavana läöneristin s

13 reflex exdirt teräs, laippa, 110 C, 10 bar D ,00 83 DN50/PN16 12, * D ,00 83 DN65/PN * D ,00 83 DN80/PN * D ,00 83 DN100/PN * D ,00 83 DN125/PN * D ,00 83 DN150/PN * D ,00 83 DN200/PN D ,00 83 DN250/PN D ,00 83 DN300/PN * saatavana läöneristin s. 18 reflex exdirt teräs, hitsaus, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa D 60.3 R , ,3 12, D 76.1 R , , D 88.9 R , , D R , , D R , , D R , , D R , , D R , , D R , , reflex exdirt teräs, laippa, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa D 50 R ,00 83 DN50/PN16 12, D 65 R ,00 83 DN65/PN D 80 R ,00 83 DN80/PN D 100 R ,00 83 DN100/PN D 125 R ,00 83 DN125/PN D 150 R ,00 83 DN150/PN D 200 R ,00 83 DN200/PN D 250 R ,00 83 DN250/PN D 300 R ,00 83 DN300/PN

14 reflex extwin Yhdistetyt mikrokuplien-, lian- ja lietteenerottimet Käyttöalueet Yhdistetty mikrokuplan-, lian- ja lietteenerotin sopii käytettäväksi sellaisten läönkehittimien jälkeen, joista voi irrota e sim. kalkkikertymiä (ks. myös standardi VDI 2035 T1). reflex extwin tarjoaa reflex exair - ja reflex exdirt -erikoiskomponenttien toiminnot yhdessä kompaktissa varusteessa. Erotin voidaan asentaa läönkehittimen jälkeen järjestelmiin, joissa ei ole staattista korkeutta tai joissa se on erittäin pieni (järjestelmän korkeus enintään 10 m). Jäähdytyskierroissa voi olla järkevää käyttää ilmanpoistinta ja lianerotinta paluuvirtauksessa eli ennen jäähdytyskonetta tai läönsiirrintä. Edut lyhyesti reflex exair - ja exdirt -erotinten suojatoiminnot yhdessä komponentissa yksinkertainen asennus, kaksinkertainen teho selvästi edullisempi ratkaisu yksittäiskomponenttien yhteishintaan verrattuna täydellinen valikoima eri käyttöpaineille ja materiaaleille Toimintatapa reflex extwin yhdistää exair - ja exdirt -erotinten toimintatavat. Toimintaperiaate vastaa sivuilla 6 tai 10 esitettyjä tietoja. Tekniset tiedot mitoitusten mukaiset messinkiset ja teräksiset mallit vaaka- ja pystyasennus mahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsaus liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 suurin sallittu käyttöpaine: 10 baaria käyttölämpötila 110 C Messinkimalleissa ¾" letkuliitoksella varustettu kuulahana lietteenpoistoon Integroitu refl ex extop refl ex extwin -tuotemallit 14

15 Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili Ilmakaion erikoisrakenne: kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin, ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta paineenvaihtelu on vähäistä. Ydinelementtinä on vuosikyenten kuluessa hyväksi havaittu verkkoputkirakenne: painehäviö on virtaussuunnassa ääriäisen pieni ja poikittaissuunnassa puolestaan suuri. Näin turbulenssi vähenee erittäin paljon ja lietehiukkaset ohjautuvat osin rauhoitetulle alueelle. Useita eri mahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Suuren lietteenerotuskyvyn ansiosta puhdistusvälit ovat pitkät. Tilaa säästävä, suoraan kulmaan asennettu tyhjennyshana. Kun tyhjennyshana avataan, kerääntynyt liete puristuu nopeasti ja voimakkaasti ulos, ja hana voidaan sulkea heti sen jälkeen. Kaikki tämä kestää vain muutaman sekunnin. Asennusesimerkkejä refl ex extwin Seinään ripustettu kattila korkealla sijaitsevassa läityshuoneessa, ilmanpoisto korkeiasta kohdasta, terminen kaasunpoisto 15

16 reflex extwin Mallit ja tekniset tiedot yhdellä silmäyksellä reflex extwin messinki, 110 C, 10 bar pak kausyksikkö (kpl) TW , *22 1, TW , Rp *kiristysrengas reflex extwin messinki, pystysuora 110 C, 10 bar pak kausyksik kö (kpl) TW 22 V , *22 1, *kiristysrengas reflex extwin teräs, hitsaus, 110 C, 10 bar TW , ,3 12, TW , , TW , , TW , , TW , , TW , , TW , , TW , , TW , ,

17 reflex extwin teräs, laippa, 110 C, 10 bar TW ,00 83 DN50/PN16 12, TW ,00 83 DN65/PN TW ,00 83 DN80/PN TW ,00 83 DN100/PN TW ,00 83 DN125/PN TW ,00 83 DN150/PN TW ,00 83 DN200/PN TW ,00 83 DN250/PN TW ,00 83 DN300/PN reflex extwin teräs, hitsaus, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa TW 60.3 R , ,3 12, TW 76.1 R , , TW 88.9 R , , TW R , , TW R , , TW R , , TW R , , TW R , , TW R , , reflex extwin teräs, laippa, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa TW 50 R ,00 83 DN50/PN16 12, TW 65 R ,00 83 DN65/PN TW 80 R ,00 83 DN80/PN TW 100 R ,00 83 DN100/PN TW 125 R ,00 83 DN125/PN TW 150 R ,00 83 DN150/PN TW 200 R ,00 83 DN200/PN TW 250 R ,00 83 DN250/PN TW 300 R ,00 83 DN300/PN

18 reflex exiso Läöneristimet Käyttöalueet Tietyt reflex exair - ja exdirt -sarjojen erottimet voidaan varustaa täydellisesti yhteensopivilla, EnEV-standardin mukaisilla reflex exiso -läöneristimillä, jotka on valmistettu EEP-vaahtomuovista. Tekniset tiedot sekä vaaka- että pystymalleihin koostuu kahdesta muodon- ja lämpötilanpitävästä, muokattavasta, muotosulkeisesta puoliskosta sis. läppälukon tai kiristysnauhan materiaali: EnEV-standardin mukainen EPP-vaahtomuovi kaikille mitoituksille yksinkertainen sovitus leikkuumerkkien ansiosta reflex exiso exair -sarjan tyyppeihin A 22 A 1 1/2 eristysvahvuus A / , reflex exiso exdirt -sarjan tyyppeihin D 22 D 1 1/2 eristysvahvuus D / , reflex exiso teräksisiin exair - ja exdirt -sarjan malleihin* eristysvahvuus , , , , , , * sopii sekä laipallisiin että -laipattomiin malleihin DN 50 DN 150 ja

19 reflex ex-erottimien mitoitus Sopivan mallin valinta nopeasti ja helposti Sopiva ex-erotin voidaan valita exair -, exdirt - ja extwin - tuotesarjoista erittäin yksinkertaisesti: valitsit minkä sarjan tahansa, mitoitus riippuu nesteen virtauksen nopeudesta. Eri kokojen suurin sallittu virtaama esitetään seuraavassa kaaviossa tai taulukossa. Painehäviökaavio Painehäviö kpa:eina ja Virtaama, m³/h kvs-arvot Mitoitus kvs m³/h Rp ¾ 10,7 1,25 Rp 1 17,2 2,00 Rp 1¼ 31,8 3,70 Rp 1½ 40,0 5,00 Rp 2 56,1 7,50 DN 50 72,2 12,50 DN ,7 20,00 DN ,5 27,00 DN ,3 47,00 DN ,3 72,00 DN ,9 108,00 DN ,6 180,00 DN ,7 288,00 DN ,4 405,00 Painehäviölaskelma kaikille virtaamille: V p = ( kvs) kpa, kun V Esimerkki: läityspiiri 70/55 C läönkehitysteho 40 kw V = 40 kw 4,2 kj / (kg K) (70 55) K 3600 s h 1 m³ kg = 2,3 m³ malli Rp 1¼ h 2,3 m³ / h p = ( 100 kpa 31,8 m³ / h) 2 19

20 SP0818fiE / / / PDF Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Termovent OyAb Sinimäentie 8b Espoo, Suomi Puhelin: ralf.ekqvist@termovent.fi