PROSPECTOR II. Telamattosarjan asennusja huolto-ohje
|
|
- Tuulikki Väänänen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 PROSPECTOR II Telamattosarjan asennusja huolto-ohje 1
2 Tämä asennusohje on tarkoitettu Polaris Prospector II telamattosarjan asentemiseen Polaris-maastokulkuneuvoon, telamattosarjan huoltamiseen ja sen turvalliseen käyttöön. HUOMAA: Alkuperäiset Polaris-lisävarusteet on suunniteltu laajentamaan ajoneuvon käyttömahdollisuuksia siten, että ajoneuvon turvallisuus säilyy vähintään alkuperäisellä tasolla. Tutustu asennusohjeisiin huolellisesti ennen kuin aloitat asennustyön. Polaris suosittelee lisävarusteiden asentamista puhtaaseen ajoneuvoon. Näin kaikkien asennusten asianmukainen tiukkuus varmistuu ja asennustyö sujuu mukavammin. Polaris Prospector II telamattosarjan arvioitu asennusaika on noin puoli tuntia etuakselille ja noin 40 minuuttia taka-akselille. Seuraavat työkalut tarvitaan telamattosarjan asentamisessa: 1/2- tai 3/8-tuuman räikkäväännin 150 mm jatkovarsi edelliseen 15/16 kita- tai kiintoavain 7/16 ja 1/2 hylsyavaimet 9/16 ja 3/4 kita- tai kiintoavain ja saman kokoiset hylsyavaimet Torx T-20 avain tai hylsyavain Mittanauha tai rullamitta Suorakulma Hallinostin tai tunkki sekä tukipukki Sisällysluettelo: Asennuksessa tarvittavat työkalut..2 Takuuehdot ja tuotteen tunnistetiedot...3 Varoitukset..4 Käyttöön liittyvät tarkastukset..5 Asennuksessa käytettävät kiristystiukkuudet...6 Rakennekuvat ja osaluettelot..7 Asennusohjeet 9 Huolto ja säädöt 11 Osi en vai hto Telasarjan pyörähdyksen rajoittimen säätö..17 2
3 Tutustu huolellisesti tähän asennus- ja huolto-ohjeeseen ennen telamattosarjan antamista. Tällä telamattosarjalla on vuoden takuu, alkaen ostopäivästä. HUOMAA: Telamattosarjaa saa käyttää vain lumiolosuhteissa. Telamattosarjan käyttö kuivalla maalla ja lumettomissa olosuhteissa mitätöi takuun. Telamattosarjan asennuksen jälkeen ajoneuvokohtainen takuun voimassa olon ehtona on se että normaalit määräaikaishuolto toimenpiteet ja päivittäiset tarkastukset suoritetaan erityisen tarkasti. Päivittäisiin tarkastuksiin lisätään telasarjan kiinnityksien tarkistus ja telasarjan osien yleinen kunnon tarkistus. Telasarjan kanssa saa käyttää vain hidasta nopeusaluetta. Ammattikäytössä laitteen määräaikaishuoltovälejä on tihennettävä. Sarjanumero ja CE-hyväksymismerkintä Prospector II telamattosarjan sarjanumero sekä CE-hyväksynnän kilpi sijaitsevat telamattosarjan oikean etupuolen runko-osan ulkosivulla. Sarjanumeroa tarvitaan varaosatilauksissa sekä takuukäsittelyissä. 3
4 VAROITUKSET Tämä varoitusmerkki tarkoittaa vakavaa loukkaantumisen riskiä ja ääritapauksissa hengenvaaraa. Kun käytät Prospector II telamattosarjaa, ota huomioon seuraavat neuvot ja varoitukset: 1. Tutustu huolellisesti mallikohtaiseen ajoneuvon omistajan käsikirjaan. 2. Prospector II telamattosarja on suunniteltu vain lumiolosuhteissa tapahtuvaa käyttöä varten. Telamattosarjan käyttö lumettomissa olosuhteissa johtaa rakenteiden nopeaan kulumiseen ja lisää niiden rikkoutumisen riskiä. 3. Tutustu huolellisesti tähän asennusohjeeseen, jotta tietäisit telamattosarjan ominaisuudet sekä sen käyttöön liittyvät rajoitukset. Huolehti siitä, että kaikki telamattosarjalla varustettua ajoneuvoa käyttävät henkilöt saavat tietoonsa ajoneuvon käyttöön liittyvät ohjeet. 4. Telamattosarjalla varustetullaa ajoneuvolla ei saa kuljettaa matkustajaa. 5. Telamattosarjalla varustetun ajoneuvon käytös poikkeaa renkailla varustetusta. Tutustu telamattosarjan ominaisuuksiin rauhallisesti ja tasaisella alustalla ajaen. 6. Telamattosarjan asennus nostaa ajoneuvon painopistettä, mikä saattaa heikentää ajoneuvon maastoajo-ominaisuuksia. Vältä ajamista tuntemattomassa maastossa ennen kuin olet tutustunut telamattosarjalla varustetun ajoneuvon ajettavuuteen. 7. Vältä ajamasta kaatuneiden puunrunkojen yli, erityisesti jos ne ovat halkaisijaltaan 15-senttiä tai enemmän. Halkaisijaltaan suuri puunrunko saattaa jäädä jumiin etu- ja taka-akselin telamattojen väliin. 4
5 VAROITUKSET Huolehdi siitä, että mikään kehon osista ei joudu kosketukseen telamattosarjan kanssa ajoneuvon liikkuessa. Kun pysäytät ajoneuvon, sammuta sen moottori, poista virta-avain ja kytke pysäköintijarru. HUOMAA: Kun poistat telamattosarjan ajoneuvosta, se täytyy tehdä kokonaisuudessaan. Asenna alkuperäiset pyörät huolellisesti. Käyttöön liittyvät tarkastukset 1. Tarkasta silmämääräisesti telamaton, sen asennuksen sekä rakenteiden kunto aina ennen kuin alat käyttää ajoneuvoa. Kaikkien rakenteiden on oltava ehjiä. Uusi rikkoutuneet osat välittömästi. 2. Tarkasta asennuksessa tehtyjen pulttiliitosten tiukkuus kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen sekä sen jälkeen säännöllisesti. 3. Telamaton ominaisuuksiin kuuluu sen pienehkö venyminen normaalissa käytössä, varsinkin ensimmäisten käyttötuntien aikana. Telamaton kireyttä on seurattava säännöllisesti ja sen kireyttä tulee säätää aina tarvittaessa. Löysä telamatto kuluu tarpeettoman nopeasti ja saattaa hyppiä vetorattaiden yli. 5
6 Kiristystiukkuudet SAE-järjestelmän pulttien kannassa olevat viivamerkinnät ilmoittavat pultin materiaalin kovuuden. Polaris suosittelee seuraavien kiristystiukkuuksien käyttöä Prospector II telamattosarjan asennuksessa (Nm). Pultin halkaisija Kierteitä/ tuuma SAE 2 kuiva - öljytty SAE 5 kuiva - öljytty SAE 8 kuiva - öljytty 1/4 20 5,4-4,1 10,8-8,1 16,3-12,2 1/4 28 8,1-5,4 13,6-9,5 19,0-13,6 5/ ,2-9,5 23, ,9-24,4 5/ ,3-12,2 25,8-19,0 39,3-27,1 3/ ,7-16,3 40,7-31,2 61,0-47,5 3/ ,8-21,7 47,5-33,9 67,8-54,2 7/ ,5-23,0 67,8-47,5 94,9-74,6 7/ ,1-35,3 74,6-54,2 108,5-81,3 1/ ,5-42,0 101,7-74,6 149,1-108,5 1/ ,5-56,9 122,0-88,1 162, / ,5-57,0 149,1-108,5 203,4-149,1 9/ ,3-77,3 162,7-122,0 230,5-176,3 Ota huomioon seuraavat, pultin pintamateriaalin tai kierteiden voitelun aiheuttamat muutokset kiritystiukkuuksissa Voiteluaine tai pintaviimeistely Vaikutus kiristystiukkuuteen Ohut yleisvoiteluöljy Vähennä kiristysmomenttia 15-25% Teflon / molybdeenipohjainen Vähennä kiristysmomenttia 50% voiteluaine Kupari- tai alumiinivaseliini Vähennä kiristysmomenttia 50% Kromipinnoite Ei vaikutusta Keltapassivointi Vähennä kiristysmomenttia 25% Sinkkipinnoite Vähennä kiristysmomenttia 15% Seuraavien sivujen rakennekuvien varaosamerkinnät tarkoittavat: X = Osa kuuluu telamattosarjan perushuoltopakkaukseen XX = Osa kuuluu laakerointisarjaan XXX = Osa kuuluu alumiinisen runkokappaleen osasarjaan XY = Osa kuuluu vasemman etutelasarjan muovirunko sarjaan XYY = Osa kuuluu oikean etutelasarjan muovirunko sarjaan
7 RAKENNE 1. Telamatto (1 kpl ~ ) 2. Alumiininen runkokappale (1 kpl ~XXX) 3. Aluslevy (6 kpl ~X) 4. Telamaton säätöliuku (1 kpl ~ ) 5. Vetopyörän akseli (1 kpl ~ ) 6. Vetopyörän akselin lukitusaluslevy (1 kpl ~X) 7. Telamaton säätöruuvin vastakappale (1 kpl ~XY, XYY) 8. Liukupyörien akseli (4 kpl) 9. Takakääntöpyörän akseli (1 kpl) 10. Sarjanumero- ja tyyppikilpi 11. Etutelaston muovirunko (1 kpl ~XY, XYY) 12. Telamaton vetoratas, 19 hammasta (1 kpl ~ ) 13. Telamaton liukupyörä, halk. 5,66 (4 kpl ~ ) 14. Telamaton kääntöpyörä, halk. 10 (4 kpl ~ ) 15. Telamaton liuku (1kpl ~ ) 16. Tarralogo (1 kpl ~X) 17. Laakeri (6206-2RS ~XX, XXX) 18. Laakeri (7207-2RS ~XX, XXX) 19. Varoitustarra 20. Kuusioruuvi 1/4 x ¾ (3 kpl, ~X) 21. Kuusioruuvi 3/8 x 1 (8 kpl ~X) 22. Kuusioruuvi 3/8 x 2 (4 kpl ~X) 23. Kuusioruuvi 3/8 x 3 (1 kpl ~X) 24. Kuusioruuvi 3/8 x 4 (6 kpl ~X) 25. Kuusioruuvi 3/8 x 4 täyskierre (1 kpl ~X) 26. Itseporautuva ruuvi, ½ (2 kpl ~X) 27. Peltiruuvi 1 ¼ (2 kpl ~X) 28. Mutteri 3/8 (1 kpl ~X) 29. Laippamutteri 3/8 (6 kpl ~X) 30. Lukkomutteri 3/8 (5 kpl ~X) 31. Lukkoaluslevy 3/8 (8 kpl ~X) 32. Aluslevy 3/8 (4 kpl ~X) 33. Korialuslevy 3/8 X 1,1/4 (8 kpl ~X) 34. Tiiviste x x.375 (1 kpl ~XX, XXX) 35. Navan suojakuppi (1 kpl, ~XX, XXX) 36. Liukualuslevy 3/8 CL8 (2 kpl ~X) 7
8 RAKENNE 1. Telamatto (1 kpl ~ ) 2. Alumiininen runkokappale (1 kpl ~XXX) 3. Aluslevy (6 kpl ~X) 4. Vetopyörän akseli (1 kpl ~ ) 5. Vetopyörän akselin lukitusaluslevy (1 kpl ~X) 6. Telamaton säätöruuvin vastakappale (1 kpl ~XY, XYY) 7. Liukupyörien akseli (4 kpl) 8. Etukääntöpyörän akseli (1 kpl) 9. Telamaton säätöliuku (1 kpl ~ ) 10. Takatelaston muovirunko (1 kpl ~XY, XYY) 11. Telamaton liukupyörä, halk. 5,66 (4 kpl ~ ) 12. Telamaton kääntöpyörä, halk. 10 (4 kpl ~ ) 13. Telamaton vetoratas, 18 hammasta (1 kpl ~ ) 14. Telamaton liuku (1kpl ~ ) 15. Tarralogo (1 kpl ~X) 16. Laakeri (6206-2RS ~XX, XXX) 17. Laakeri (7207-2RS ~XX, XXX) 18. Varoitustarra 19. Kuusioruuvi 1/4 x ¾ (3 kpl, ~X) 20. Kuusioruuvi 3/8 x 1 (8 kpl ~X) 21. Kuusioruuvi 3/8 x 2 (4 kpl ~X) 22. Kuusioruuvi 3/8 x 3 (1 kpl ~X) 23. Kuusioruuvi 3/8 x 4 (6 kpl ~X) 24. Kuusioruuvi 3/8 x 4 täyskierre (1 kpl ~X) 25. Peltiruuvi 1 ¼ (2 kpl ~X) 26. Mutteri 3/8 (1 kpl ~X) 27. Laippamutteri 3/8 (6 kpl ~X) 28. Lukkomutteri 3/8 (5 kpl ~X) 29. Lukkoaluslevy 3/8 (8 kpl ~X) 30. Aluslevy 3/8 (4 kpl ~X) 31. Korialuslevy 3/8 X 1,1/4 (8 kpl ~X) 32. Tiiviste x x.375 (1 kpl ~XX, XXX) 33. Navan suojakuppi (1 kpl, ~XX, XXX) 34. Liukualuslevy 3/8 CL8 (2 kpl ~X) 8
9 ASENNUSOHJEET HUOMAA: Ennen asennustyön aloittamista ajoneuvon moottori on sammutettava, voimansiirto kytkettävä takavedolle ja takarenkaat kiilattava liikkumattomiksi. HUOMAA: Asennustyötä helpottaa tähän asennusohjeeseen ja erityisesti sivuilla 7 ja 8 esitettyihin rakennekuviin tutustuminen. 1. Telamattosarjan asentaminen etuakselille 1.1. Nosta eturenkaat irti maasta ja tue ajoneuvon runko siten, etteivät eturenkaat pääse laskeutumaan alas missään vaiheessa asennustyötä Poista alatukivarsien suojat. Älä hävitä niitä, ne asennetaan takaisin Asenna telamattosarjan pyörähdyksen rajoittimen tukiosan (6) pää pyörän ripustuksen kolmiotukivarteen. HUOM: Lisävaruste! 1.4. Kiinnitä PROSPECTOR II telamattosarja (7) paikoilleen pyörän napaan sarjan mukana tulevilla laippamuttereilla. Mutterien kiritysmomentti on 47,5 Nm. Etuakselin telamaton asennus Pyörähdyksen rajoittimen asennus HUOMAA: Tarkasta kiinnitysmutterien kireys tunnin käytön jälkeen. 1.5 Asenna telamattosarjan pyörähdyksen rajoitin seuraavasti: a) Ota asennussarjasta 4 tuumaa (10 cm) pitkä 3/8 (SAE 5 kovuus) pultti (kuvassa no 17) ja laita siihen sopiva, normaalikokoinen aluslevy b) Laita pulttiin sovitusholkki (15) c) Työnnä pultti pyörähdyksen rajoittimen (6) päässä olevasta reiästä läpi. Pujota pulttiin halkaisijaltaan 1 ¼-tuuman (n. 30 mm) korialuslevy. d) Työnnä pultti telamattosarjan muovisen runko-osan läpi. e) Kun pultti on paikoillaan, laita mutterin alle korialuslevy muovista runkoosaa vasten. Käytä lukitusmutteria (nylock). f) Kiristä mutteri tiukkuuteen 34 Nm Asenna toisen puolen telamattosarja näitä ohjeita noudattaen. 9
10 ASENNUSOHJEET HUOMAA: Telamattosarja on korkeampi kuin ajoneuvon alkuperäinen rengastus. Siksi ajoneuvo täytyy tukea siten, että akseliston renkaat ovat molemmin puolin vähintään 10 cm irti maasta. 2. Telamattosarjan asentaminen taka-akselille 2.1. Nosta takarenkaat irti maasta ja tue ajoneuvon runko siten, ettei takaakseli pääse laskeutumaan missään vaiheessa asennustyötä Poista alatukivarsien suojat. Älä hävitä niitä, ne asennetaan takaisin Asenna telamattosarjan pyörähdyksen rajoittimen tukiosan (6) pää pyörän ripustuksen kolmiotukivarteen. HUOM: Lisävaruste. Erilliset ohjeet! 2.4. Kiinnitä PROSPECTOR II telamattosarja (7) paikoilleen pyörän napaan sarjan mukana tulevilla laippamuttereilla. Mutterien kiritysmomentti on 47,5 Nm Asenna telamattosarjan pyörähdyksen rajoitin seuraavasti: a) Ota asennussarjasta 4 tuumaa (10 cm) pitkä 3/8 (SAE 5 kovuus) pultti (9) ja laita sen kannan alle normaalikokoinen aluslevy (20). b) Laita pyörähdyksen rajoittimen putkirungon (3) päässä olevaan reikään asennusholkki (1). c) Työnnä 4 pultti holkista läpi ja laita rajoittajan ja telamaton muovirungon väliin iso korialuslevy. d) Työnnä pultti läpi telamaton muovirungosta, laita lukitusmutterin alle korialuslevy ja kiristä mutteri (34 Nm) Asenna toisen puolen telamattosarja näitä ohjeita noudattaen. Telamaton ja pyörähdyksen rajoittimen asennus 10
11 HUOLTO JA SÄÄDÖT Huolto PROSPECTOR II telamattosarja tulisi puhdistaa aina käytön jälkeen siten, että rakenteisiin ei jäisi roskia tai niihin muodostuisi jäätä säilytyksen aikana. Puhdistus tulee tehdä lämpimällä vedellä ja tarvittaessa miedolla saippualiuoksella. HUOMAA: Telamattosarjan puhdistukseen ei saa käyttää liuotinpesuaineita. Ne saattavat haurastuttaa kumi- ja muoviosia. Säilytys PROSPECTOR II telamattosarja tulee säilyttää viileässä ja kuivassa paikassa auringonvalolta suojattuna. UV-säteily sekä kuumuus saattavat haurastuttaa kumi- ja muoviosia. Jos telamattosarjalla varustettua ajoneuvoa säilytetään pitkään, se tulee tehdä tasaisella alustalla. Säilytettävän ajoneuvon päälle ei saa asettaa mitään lisäpainoa. Telamaton kireyden säätö Molempien akselien telamattosarjoissa on erillinen säätö. Se tehdään seuraavasti: 1. Nosta ajoneuvoa siten, että telamatto koskettaa vain kevyesti maata. 2. Laita noin 7 kilon paino kuvassa näkyvän nuolen osoittamaan kohtaan. Telamaton tulisi painua yläosan keskeltä mitaten mm. Etuakselin telamaton kireys 3. Jos telamaton kireyttä pitää säätää, löysää telamaton säätölaitteen kiinnitysmutterit. 4. Kierrä telamaton säätöpultin lukitusmutteri auki. Kierrä säätöpultista joko myötä- tai vastapäivään säätääksesi telamaton kireyttä. 5. Säädön jälkeen kiristä lukitusmutteri sekä säätölaitteen kiinnitysmutterit (46 Nm). Taka-akselin telamaton kireys 11
12 OSIEN VAIHTO Telamaton vaihto Telamatto on kuluva osa, joka tulee vaihtaa ajoneuvon turvallisuuden sekä luotettavan toiminnan varmistamiseksi. Vaihtotyö tehdään seuraavasti: 1. Telamaton vaihtotyö tulee tehdä tasaisella alustalla. Nosta ajoneuvoa siten, että akseli nousee täysin irti maasta. Tue akseli niin hyvin, ettei se pääse missään työvaiheessa laskeutumaan. 2. Löysää telamaton säätöruuvin lukitusmutteri. Irrota säätölaitteen kiinnitysmutterit. Poista säätöruuvi kokonaan. 3. Poista säätölaitteeseen liitetyt telamaton kääntöpyörät (ohje sivulla 14). 4. Poista telamatto. HUOMAA: Kun asennat uutta telamattoa, varmistu sen oikeasta pyörimissuunnasta. Telamaton pinnassa olevan kuvion kärki tulee osoittaa eteenpäin. 5. Kun olet saanut telamaton paikoilleen, asenna kääntöpyörät sekä telamaton säätölaite päinvastaisessa työjärjestyksessä. 6. Säädä telamaton kireys sivulla 11 annettujen ohjeiden mukaisesti. Vetorattaan ja pääakselin vaihto 1. Aloita työ poistamalla telamatto tällä sivulla annettujen ohjeiden mukaisesti. 2. Irrota telamaton pyörähdyksen rajoittimen pultti (4 pitkä pultti) telamattosarjan rungon muoviosasta. 12
13 OSIEN VAIHTO Vetorattaan ja pääakselin vaihto 3. Irrota navan suojakuppi varovasti, esimerkiksi talttapäisen ruuvimeisselin avulla. 4. Kierrä auki pääakselin päässä olevat kolme pientä ruuvia ja poista akselin pään lukitusaluslevy. 5. Irrota telamattosarjan runko akselista vetämällä sitä mahdollisimman suoraan akselin suuntaisesti ulospäin. 6. Poista kaikki neljä mutteria sekä neljä 2 pulttia, jotka liittävät vetorattaan pääakseliin. Varmista ettet hukkaa yhtäkään pulttien ja mutterien alla olevista aluslevyistä. HUOMAA: Voit tässä vaiheessa irrottaa pääakselin ajoneuvon pyörän navasta. Tarkasta kaikkien akselin tiivisteiden kunto. 7. Vaihda tarvittavat osat (pääakseli/vetoratas). 8. Kokoa päinvastaisessa työjärjestyksessä. Pääakselin pienien pulttien (1/4 ) kiristysmomentti on 9,5 Nm ja kaikkien 3/8 kannalla olevien pulttien ja mutterien 34 Nm. 9. Säädä lopuksi telamaton kireys sivulla 11 annettujen ohjeiden mukaisesti. Telaston pyörien vaihto 1. Telamaton pyörien vaihtotyö tulee tehdä tasaisella alustalla. Nosta ajoneuvoa siten, että akseli nousee täysin irti maasta. Tue akseli siten, ettei se pääse missään työvaiheessa romahtamaan. 2. Löysää telamatto kiertämällä sen säätöruuvi täysin auki (sivu 11, telamaton kireyden säätö). Paina telamattoa siten, että säätölaite painuu ala-asentoonsa. Telaston liukupyörien vaihto 3a. Kierrä auki liukupyörän asennuspultti (3/8 x 1 ). Älä hukkaa pultin kannan alla olevia aluslevyjä. 13
14 OSIEN VAIHTO Telaston liukupyörien vaihto 4a. Paina telamattoa vaihdettavan liukupyörän kohdalta siten, että saat liukupyörän vaihdettua. Telaston kääntöpyörän vaihto 3b. Kierrä auki kääntöpyörän asennuspultti (3/8 x 1 ). Älä hukkaa pultin kannan alla olevia aluslevyjä. 4b. Vedä kääntöpyörän ulkokehästä irrottaaksesi sen akselistaan. 5. Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä ja kiristä lopuksi telamatto. Telaston liukujen vaihto 1. Aloita työ poistamalla telamatto sivulla 12 annettujen ohjeiden mukaisesti. 2. Kierrä auki kaksi telaston liu un kiinnitysruuvia. 3. Poista liuku ja asenna uusi. Tiukan sovituksen vuoksi voit joutua käyttämään kuminuijaa sekä voiteluaineita uuden liu un asentamisessa. Jos käytät öljypohjaisia aineita asennuksessa, pyyhi kaikki jäämät huolellisesti pois. 4. Asenna telamatto ja kiristä se asianmukaisesti. Telamaton kireyden säätölaitteen vaihto 1. Irrota telamatto sivulla 12 annettujen ohjeiden mukaisesti. 2. Vaihda telamaton kireyden säätölaite. 3. Asenna telamatto ja kiristä se asianmukaisesti. 14
15 OSIEN VAIHTO Laakerien ja niiden suojien vaihto 1. Aloita työ poistamalla telamaton vetoratas sekä pääakseli sivuilla 12 ja 13 annettujen ohjeiden mukaisesti. 2. Poista laakeri(t) alumiinisesta runkokappaleesta varovasti siten, ettei runkokappale vaurioidu. 3. Asenna uusi laakeri paikoilleen. NEUVO: Laakerin asentamista helpottaa sen voimakas jäähdyttäminen ennen asennusta ja runkokappaleen metalliseoksen kuumentaminen. 3. Asenna uudet tiivisteet ja kokoa päinvastaisessa työjärjestyksessä. Telamaton runko-osien vaihto PROSPECTOR II telamattosarjan runko-osa koostuu kahdesta osasta, alumiinisesta kiinnitysrungosta ja muovisesta tukirungosta. Ne voidaan vihtaa yhdessä tai erikseen. 1. Aloita työ poistamalla telamaton vetoratas sekä pääakseli sivuilla 12 ja 13 annettujen ohjeiden mukaisesti. 2. Irrota kaikki kuusi alumiini- ja muovirunko-osan liittävää pulttia (3/8 x 10 ), niiden mutterit sekä aluslevyt. 3. Irrota muovinen runko-osa alumiinisesta. HUOMAA: Muovinen runko-osa on puristesovitettu alumiiniseen runko-osaan. Osien irrottaminen niitä hajottamatta vaatii erikoistyökaluja. Polaris suosittelee PROSPECTOR II telamattosarjan runko-osien vaihtotyön teettämistä valtuutetussa huoltopisteessä. 4. Irrota tarvittaessa muovisesta runko-osasta kaikki siihen liitetyt rakenteet, kuten liuku- ja kääntöpyörät, telamaton kiristyssäädön rakenteet sekä liukumuovit. Älä hukkaa osien kiinnitystarvikkeita. 15
16 OSIEN VAIHTO Telamaton runko-osien vaihto 5. Liitä alumiininen ja muovinen runko-osa toisiinsa kiristämällä niiden liitospultteja tasaisesti, viereisen kuvan osoittamassa järjestyksessä. HUOMAA: Alkuperäiset pultit voivat jäädä liian lyhyiksi asennustyön aikana. Hanki tarvittaessa pidempiä pultteja asennustyön alkuvaihetta varten. 6. Liitä runko-osiin kaikki tarvittavat osat ja asenna kokonaisuus päinvastaisessa työjärjestyksessä. Lopuksi tarkasta kaikkien pulttien sekä telamaton oikea kireys. Telaston pyörähdyksen rajoittimien osien vaihto Lisätarvikkeina myytävien telaston pyörähdyksen rajoittimien osien vaihto on mahdollista telamattosarjaa irrottamatta. Etuakseli 1. Poista telaston pyörähdyksen rajoittimen telamaton runko-osaan tuleva pultti (3/8 x 10 ), 2. Irrota ajoneuvon alatukivarteen liitetty rajoittimen runko-osan liitos. Nyt voit vaihtaa joko rajoittimen tai liitososan. 3. Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä. Säädä pyörähdyksen rajoitin. Taka-akseli 1. Irrota taka-akselin alatukivarteen asennetut telaston pyörähdyksen rajoittimen kiinnitysrakenteet. 2. Poista pyörähdyksen rajoittimen telaston runko-osaan kiinnittyvä pultti (3/8 x 10 ). 3. Vaihda tarvittavat osat. 4. Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä. 16
17 Etuakselin telasarjan pyörähdyksen rajoittimen säätö PROSPECTOR II telamattosarjaan toimitetaan lisävarusteena telaston pyörähdystä rajoittavaa laitetta. Etuakselistolle asennettava laite vaikuttaa merkittävästi ajoneuvon ohjauksen tarkkuuteen ja herkkyyteen. Siksi laitteen säätö tulisi tehdä huolellisesti. HUOMAA: Etuakselin telaston pyörähdyksen rajoittimen säätö tulisi teettää valtuutetussa huoltopisteessä. Etuakselin pyörähdyksen rajoittajaa säädetään telaston sisäpuolella olevan rajoittimen jousen esijännitystä säätämällä. 1. Säätö tulee tehdä tasaisella alustalla. 2. Löysää ajoneuvon etuakselin alatukivarteen kiinnitetyn pyörähdyksen rajoittajan pallonivelen kiinnitys. 3. Kierrä pyörähdyksen rajoittajan säätöpulttia siten, että vetorattaan akselin keskipisteeseen asennetun suorakulman etureunan ja taaemman liukupyörän akselin väli on noin 30 mm (oheisen kuvan mukaisesti) NEUVO: Ohjaus kevenee telaston etummaisen kääntöpyörän noustessa, mikä tapahtuu kiertämällä säätöpulttia kiinni. 4. Säädön jälkeen kiristä etuakselin alatukivarren kiinnityspiste. Taka-akselin telaston pyörähdyksen rajoitin Taka-akselilla olevan pyörähdyksen rajoitinlaite ei ole säädettävissä. Sen oikean asennon voi varmistaa löysentämällä säätölaitteen taka-akselilla olevan kiinnityspisteen kumiosien kiinnityspultteja ja kiertämällä ne uudestaan kiinni. 17
CSEasyn toimintaperiaate
CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotEtunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)
(Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670
LisätiedotMetallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri
Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus
LisätiedotMAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen
(Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti
LisätiedotVetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907
Form No. Vetokoneiston päivityssarja GreensPro 00 -viheriöjyrä, mallit 44905, 44906 tai 44907 Mallinro: 7-5899 Mallinro: 7-5907 8-69 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
LisätiedotMODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu
MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen Tuotteen tunnistaminen MODIX-raudoitusjatkoksen mallin voi tunnistaa tuotteessa olevasta tunnuksesta ja suojatulpan väristä. Värikoodit on esitetty alla olevassa taulukossa.
LisätiedotAsennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotRENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269488 Versio 1.5 Osa nro 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Vetokoukku, irrotettava IMG-260235 Volvo Car Corporation Vetokoukku,
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Focus 2,0 l16v, moottorikoodit EDDB, EDDC, EDDD ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä
LisätiedotAsennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan
LisätiedotASENNUSOHJE. BeQuem 50-poltin ketjuvetoiseksi
ASENNUSOHJE BeQuem 50-poltin ketjuvetoiseksi 2 OSAT JA TYÖKALUT YLEISTÄ Lue asennusohje huolellisesti läpi ennen työn aloittamista ja seuraa sitä tarkasti vaihe vaiheelta työn etenemisen aikana Varmista,
LisätiedotKUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
KUNTOPYÖRÄ 903 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJEET ) Malli 903 on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten spinning-ryhmille. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä vapaaratas, ja sitä saa käyttää vain ammattilaisen
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 31265459 1.4 31265663, 31265673, 31265668 Vetokoukku, kiinteä J8903199 Sivu 1 / 11 Varuste A0000162 IMG-281883 IMG-239664 IMG-240693 IMG-261183 Sivu 2 / 11 IMG-262084 Sivu 3 / 11
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Audi A3 1,8 l T. moottorikoodi ARZ ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan vaihdon
LisätiedotASENNUSOHJE. BeQuem 30-poltin ketjuvetoiseksi
ASENNUSOHJE BeQuem 30-poltin ketjuvetoiseksi YLEISTÄ Lue asennusohje huolellisesti läpi ennen työn aloittamista ja seuraa sitä tarkasti vaihe vaiheelta työn etenemisen aikana Varmista, että olet saanut
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT884 K1 automallissa 1997 Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5 l V6, moottorikoodi X25XE ContiTech ohjeistaa, miten välttää
LisätiedotJuoksumaton huolto-ohje
Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin
LisätiedotPM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc
1 Tässä dokumentissa esitetty seuraavia osakokoonpanoja tilausnumeroineen yleisistä kulutusosista ja huolto-ohjeita laitteen kunnossapitoon: SIVU 1. SIVU 2. SIVU 3. SIVU 4. SIVU 5. SIVU 6. SIVU 7. SIVU
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
LisätiedotAsennus. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master sarjan leikkureille. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master 000 -sarjan leikkureille Mallinro: 9-990 -9 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
LisätiedotTurvaohjeet. Yleistä. Valkoinen tai punainen yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - ja Reelmaster -ajoyksiköt.
Form No. Valkoinen tai punainen yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - ja Reelmaster -ajoyksiköt Mallinro: 30349 Mallinro: 30552 3408-26 Rev D Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen
LisätiedotAsennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).
Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025
KÄYTTÖOHJE TR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
LisätiedotSulky maalikelkka 1200
Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................
LisätiedotBQ-POLTIN KETJUVETOISEKSI BEQUEM 20-POLTIN KETJUVETOISEKSI ASENNUSOHJE
BQ-POLTIN KETJUVETOISEKSI BeQuem 20 BEQUEM 20-POLTIN KETJUVETOISEKSI ASENNUSOHJE YLEISTÄ Lue asennusohje huolellisesti läpi ennen työn aloittamista ja seuraa sitä tarkasti vaihe vaiheelta työn etenemisen
Lisätiedot3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat
LisätiedotMidwest PetGate koiraportti
Midwest PetGate koiraportti Asennusohje malleihin 2929sw gl, 2939sw gl 2929sg gl, 2939sg gl. TÄRKEÄÄ TIETOA Pura kaikki osat laatikosta. Säilytä laatikko ja pakkausmateriaalit, kunnes tuote on kasattu.
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 30796303 1.2 Vetokoukku, kiinteä M8903758 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213342 Sivu 2 / 14 IMG-223220 Sivu 3 / 14 IMG-213320 Sivu 4 / 14 JOHDANTO
LisätiedotMatkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotNäin asennat. SUKA90S suihkukaapin:
Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
LisätiedotSuorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä:
Kuinka vaihtaa etujoustintuen laakeri Volkswagen T5 malliin Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: 1 Kiristä seisontajarrun vaijeri 3 2 Aseta kiilapalikat taka pyörien alle. 4 Nosta auton keula
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999
LisätiedotA s Asennusohjeet Pvc-ikkunat
A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat Onnittelut uusiin ikkunoihin! Toivomme että tulet olemaan tyytyväinen uusien ikkunoiden kanssa monta vuotta eteenpäin. Tästä neuvoja PVC-ikkunoiden asentamiseen ja huoltoon.
LisätiedotKankaan vaihto, Apollo ikkunamarkiisi
Kankaan vaihto, Apollo ikkunamarkiisi Kyseinen asennusohje koskee Apollo Kaihdin ja Markiisi Oy:n valmistamia ikkunamarkiiseja. Eri mallityypeillä voi olla pieniä eroja. Ohje on viitteellinen, ja koskee
LisätiedotSamsung tarakka-akku Asennusohje
Samsung tarakka-akku Asennusohje (voidaan soveltaa myös muihin tarakka-akkuihin) Kiinnitysosat: Asennus: Huom. Koska pyöriä on erilaisia, on nämä ohjeet suuntaa antavia. Lue ohjeet läpi ennen asennusta.
LisätiedotKierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla
Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,
LisätiedotTASKUKARMIN ASENNUSOHJE
TASKUKARMIN ASENNUSOHJE Seinävahvuus 92 mm. Ovilehdille 625, 725, 825, 925X2040 HUOM. Seinään ei saa kiinnittää mitään taskukarmin kohtaan! 1) Tarkista toimitussisältö oheisen osaluettelon mukaan. Karmi
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 31316158 Versio 1.3 Osa nro 30756974, 30758207 Alcoguard IMG-335486 Volvo Car Corporation Alcoguard- 31316158 - V1.3 Sivu 1 / 22 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotTakaovellisen lasikuitukuomun asennusohje
Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje Versio 1.2 28.02.2011 S i v u 2 Sisältö Kuomun asennus perävaunuun... 3 1. Reikien poraaminen laitaan... 5 2. Vivuston kiinnitys kuomuun... 6 3. Koukkusalpojen,
LisätiedotROD -tyypin Sulkusyötin
Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...
LisätiedotHarjoitus 8. Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen
Harjoitus 8 Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen Harjoituksen tarkoituksena on perehtyä mäntämoottorin rakenteeseen tutustumalla eri osakokonaisuuksiin. Harjoitus tehdään moottoritelineeseen asennetulla
LisätiedotKOMERON ASENNUSOHJE. Tehdas: p
KOMERON ASENNUSOHJE Tehdas: p. 020 7562 550 mirror@mirrorline.fi www.mirrorline.fi Luetaan kokonaan ennen asennusta! HUOM! Asennuksessa tarvitaan 2 henkilöä. - Avaa kaikki pakkaukset ja tarkista, että
LisätiedotA s. Asennusohjeet. Pvc-ikkunat ja terassinovet
A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat ja terassinovet Onnittelut uusiin ikkunoihin! Toivomme että tulet olemaan tyytyväinen uusien ikkunoiden kanssa monta vuotta eteenpäin. Tästä neuvoja PVC-ikkunoiden asentamiseen
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359457 Versio 1.0 Osa nro 31359437 Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. IMG-265587 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin,
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30668471 1.2 30682095, 30682096 Vetokoukku, kiinteä M8901547 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sivu 2 / 16 IMG-223189 Sivu 3 / 16 IMG-213320
Lisätiedot8. Irrota välikappaleet. Niitä ei enää tarvita (Kuva 3). 9. Irrota tasaajan kotelo (Kuva 4).
Form No. 3408-710 Rev A Tiivistesarja Greensmaster 800/1000/1010/1600/1610 -tasaajan vetojärjestelmä Mallinro: 136-7200 Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M 8211-3013-10
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359727 Versio 1.3 Osa nro 31414266, 31359740, 31359718 Vetokoukku, kiinteä Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31359727 - V1.3 Sivu 1 / 41 Materiaali
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotLue asennusohje kokonaan ennen asennusta!
Tarvittavat työkalut Seinäkiinnitteisen yläkanto-oven asennusohje Ruuvimeisseli 2mm 3mm 4mm Kiintoavain x 2 Vasara Vatupassi Mitta Pora Poranterä Ø5 ja Ø9 *Lisävaruste *Lisävaruste *Lisävaruste Seinäprofiili
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotMatkapuhelimen kattoantenni
Ohje nro Versio Osa nro 30623028 1.0 Matkapuhelimen kattoantenni H3901401 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 H0000178 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Alustasarja Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31454807 Versio 1.0 Osa nro 31454590, 31454591, 31650299, 31650300 Alustasarja Polestar Volvo Car Corporation Alustasarja Polestar- 31454807 - V1.0 Sivu
LisätiedotAsennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120
Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut
LisätiedotLisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
Installation instructions, accessories Ohje nro 30660544 Versio 1.0 Osa nro Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Volvo Car Corporation Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö- 30660544 - V1.0 Sivu 1
LisätiedotKoneen valmistelu. Ohjeet VAARA. Asennusohjeet
Form No. 3416-605 Rev A Turvakehikkosarja Groundsmaster 4500/4700/ -sarjan tai Reelmaster 7000 -sarjan ajoyksikkö, jossa on kaksipylväisen kaatumissuojausjärjestelmän Mallinro: 136-2030 Asennusohjeet VAARA
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC.
Page 1 of 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11
LisätiedotHIHNALLINEN KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
HIHNALLINEN KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE Turvallisuusohjeet Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
LisätiedotTynnyrisaunan asennusohje (1013)
Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,
LisätiedotAsennus Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä.
Asennus Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä. Asennuksessa tarvitaan mukana toimitettujen työkalujen lisäksi kahta jakoavainta, kumivasaraa, talttapääruuvimeisseliä, ristipääruuvimeisseliä sekä kirkasta
LisätiedotSuorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä:
Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: 1 Vaihda molemmat iskunvaimentimet samaan aikaan Volkswagen Golf V autosi korjaustöissä. 2 Kiristä seisontajarrun vaijeri 3 Aseta kiilapalikat taka pyörien
LisätiedotAsennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.
Asennus Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen asennuksen aikana. Suluissa oleva luku on osan avainnumero. Sulkuja seuraa asennuksessa vaadittavien osien lukumäärä. Huomio: joitain osia on
LisätiedotMaastopyörän Asennusohjeet
n Asennusohjeet n asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 9 VI. Satulan asennus 9 VII.
LisätiedotKRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
LisätiedotSOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:
SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje Tästä pääset takuuehtoihin: 29.04.2015 SISÄLLYSLUETTELO HANDY-VARIAATIOT 1-5 Varoitus 2 Handy-variaatiot 1-5 3 Asennus Handy 1 5 Käyttöohje 15 Puhdistaminen 16
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
LisätiedotOhje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172671 1.1 Hälytin, perussarja D3902161 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 D3902162 Sivu 2 / 13 A8901293 Sivu 3 / 13 IMG-213320 Sivu 4 / 13 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 31399588 Versio 1.0 Osa nro 31408281, 31373734 Akkulaturi IMG-378240 Volvo Car Corporation Akkulaturi- 31399588 - V1.0 Sivu 1 / 46 Erikoistyökalut 951 2782
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat Doblò paketti- / farmari ajoneuvot (263) 1,6 D Multijet ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. FI SUOMI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 31373736 Versio 1.0 Osa nro 31373734 Akkulaturi IMG-279201 Volvo Car Corporation Akkulaturi- 31373736 - V1.0 Sivu 1 / 48 Erikoistyökalut 951 2782 Niittimutterityökalut
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
LisätiedotKaatumissuojausjärjestelmän VAARA
Kaatumissuojausjärjestelmä Workman GTX -sarjan työajoneuvo Mallinro: 07032 Form No. 3416-494 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
LisätiedotAsennus. Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite Mallinro: 130-7190 Form No. 3386-265 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotNapasarja (levyjarru)
(Finnish) DM-RAHB002-00 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Napasarja (levyjarru) HB-RS770 FH-RS770 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3 TURVALLISUUSOHJEITA...
LisätiedotTakaosan alleajosuoja. Yleistä
Yleistä Yleistä Standardin UN ECE R58 vaatimusten täyttämiseksi kuorma-autot on varustettava takaosan alleajosuojalla. Alleajosuoja voidaan toimittaa tehtaalta tai sen voi asentaa päällirakentaja. Tässä
LisätiedotLevyjarrunapa maantieajoon
(Finnish) DM-HB0004-01 Jälleenmyyjän opas Levyjarrunapa maantieajoon HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten pyörämekaanikkojen
LisätiedotTIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa
TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä
LisätiedotVIHTAN OY
ASENNUSOHJE AAVA lasiliukuovi VIHTAN OY WWW.VIHTAN.FI SISÄLLYS TYÖKALUT...2 OSAT...2 KIINNITYSPROFIILIN ASENNUS...3 LAAHUSTIIVISTEEN ASENNUS...4 SEINÄN ASENNUS KIINNITYSPROFIILIIIN...5 TELESKOOPIN ASENNUS...6
LisätiedotSKIKE V8 LIFT CROSS SKIKE V8 LIFT SPEED
KÄYTTÖOHJE - SUOMI SKIKE V8 LIFT CROSS SKIKE V8 LIFT SPEED Sisällysluettelo SISÄLLYSLUETTELO A. TOIMITUS... 1 B. ENSIASKELET... 1 C. JARRUJEN SÄÄTÖ... 1 D. X/O -JALOILLE SÄÄTÄMINEN... 2 E. HEEL LIFT -TOIMINTO...
LisätiedotSuorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä:
Kuinka vaihtaa etujoustintuen laakeri Volkswagen Golf V malliin Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: 1 Kiristä seisontajarrun vaijeri 2 Aseta kiilapalikat taka pyörien alle. 3 4 Nosta auton
LisätiedotKuomun asennus- ja käyttöopas
Kuomun asennus- ja käyttöopas Terhi-kuomu Majava ja Kärppä perävaunuihin Versio: Kuumasinkitylle saranasarjalle (ei maalattu) Saranan käyttöönotto: Vaiheittain 6/2009 alkaen Takuuehdot edellyttävät tämän
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796885 Versio 1.1 Osa nro 30796880 Vetokoukku, Hitch IMG-228967 Volvo Car Corporation Vetokoukku, Hitch- 30796885 - V1.1 Sivu 1 / 21 Varuste A0000162 A0000161
LisätiedotHandsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)
Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16
LisätiedotSCdefault. 900 Asennusohje
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Sport-alusta MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12
LisätiedotYläkantava liukuovi HUOM! Yläkantava liukuovi soveltuu erinomaisesti myös tilanjako-oveksi HUOM! Seinä- ja kattokiinnikkeiden asennus 15 cm välein
Yläkantava liukuovi U-tiiviste 4 mm U-tiiviste 6 mm Peitetulppa Alaohjain Koodi Kuvaus Pakkaus TR D0108225 U-TIIVISTE 4 MM 50M / RLL 0325 D0108818 U-TIIVISTE 6 MM 50M / RLL 0325 D0208212 PEITETULPPA Ø
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1
LisätiedotJLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus, Verholevyjen
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet Ford Focus C-Max 1,6 l Ti -malliin, moottorin koodi HXDA, SIDA Hammashihnan vaihdon yhteydessä tapahtuu usein vakavia
LisätiedotAurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI
Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotSCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr
SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Vetokoukku, kiinteä MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
Lisätiedot