Oy Danfoss Ab PL Leppävirta Puh: Fax:

Transkriptio

1 Oy Danfoss Ab PL Leppävirta Puh: Fax: Produced by Danfoss A/S 05/2012

2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DSA 2 MAXI (Oiva) Käyttäjän opas Danfoss District Energy

3 Our business is trust

4 3.0 Ylläpito 5) Virheen oikaisu Virheen kuuluessa näissä ehdoissa määritellyn takuun piiriin Danfoss on velvollinen korjaamaan virheen tai toimittamaan virheettömän tavaran kohtuullisessa ajassa virheilmoituksen saatuaan. FI 6) Ostajan oikeudet kun takuuaika on päättynyt Takuu ei rajoita niitä oikeuksia, jotka ostajalla kuluttajansuojalain 5. luvun mukaan on virheen perusteella. 7) Riitojen ratkaiseminen Ostajalla on oikeus saattaa takuuehtoja koskeva riita kuluttajavalituslautakunnan käsiteltäväksi. Mikäli takuuseen perustuva riita saatetaan tuomioistuimen ratkaistavaksi, se käsitellään ostajan kotipaikan käräjäoikeudessa. Tuotteen hävittäminen jätteenä: Mikäli mahdollista tämä tuote tulee purkaa ja lajitella puretut osat ennen niiden kierrättämistä tai hävittämistä jätteenä. Noudata aina paikallista lainsäädäntöä ja jätehuoltomääräyksiä jätteiden hävittämisestä. Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 15

5 FI

6 1.0 Sisältö 1.0 Sisältö Perusasiat Turvallisuusohjeet Lämmönjakokeskuksen käyttäjälle Yleistä lämmönjakokeskuksista Lämmönjakokeskuksen yleiskuva Säätölaite Kuvaus Säätölaitteen käyttäminen Säätölaitteen näyttö ja symbolit Lämpötilan säätäminen Oletusnäytön vaihtaminen Ylläpito Huolto Hälytykset Painehälytys Pumpun hälytys Ylilämpörajoitushälytys Takuuehdot DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy

7 2.0 Perusasiat 2.1 Turvallisuusohjeet FI Danfoss ei ota vastuuta vaurioista, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä asennuksesta tai varastoinnista. On erittäin tärkeää lukea kaikki ohjeet läpi ennen lämmönjakokeskuksen asentamista ja käynnistämistä, jotta vältettäisiin tapaturmat ja laitteiston vioittuminen. Lämmönjakokeskuksen asentamisen, käynnistämisen ja huollon saa tehdä vain ammattitaitoiset asentajat. Käyttämättömät liitännät ja sulkuventtiilit on oltava suljettuina tulpilla. Vain ammattitaitoinen asentaja saa poistaa tulpat. Varoitus kuumista pinnoista Lämmönjakokeskuksessa on kuumia pintoja, jotka DSA 2 MAXI:t koskettaessa aiheuttaa palovammoja. Lämmönjakokeskuksen läheisyydessä on noudatettava erityistä varovaisuutta. Varoitus korkeasta lämpötilasta ja paineesta Kaukolämpövesi voi olla erittäin kuumaa ja korkean paineen alaista. Lämmönjakokeskus on tyhjennettävä ennen lämmönsiirtimen irroittamista. Tarkista laitekilvestä laitteistolle asetetut maksimi paine- ja lämpötila-arvot. Henkilövahinkojen ja laitteiden vaurioitumisen riski lisääntyy huomattavasti, jos ei noudateta laitteelle asetettuja raja-arvoja. Lämmönjakokeskuksessa on varoventtiilit, joiden toiminta täytyy tarkistaa säännöllisesti. 2.2 Lämmönjakokeskuksen käyttäjälle Hyväksytyt urakoitsijat asentavat DSA 2 MAXI- lämmönjakokeskuksen. Kun lämmönjakokeskus on toiminnassa, ei yleensä ole tarpeen puuttua lämmönjakokeskuksen säätöihin tai muuhun toimintaan. Lämmönjakokeskus on toiminnaltaan varma ja helppokäyttöinen. Tarvittaessa lämmönjakokeskuksen säätöjä voi muuttaa säätölaitteelta. Tässä Käyttäjän oppaassa on kuvattu useimmiten käytettyjä säätöjä. Asennusohjeesta ja säätölaitteen erillisestä ohjeesta löydät lisää tietoa ja ohjeita säätölaitteen käyttämisestä. Säännöllisellä tarkkailulla voit havaita mahdolliset vikatilanteet mahdollisimman pian ja estää isompien vaurioiden syntymisen. Mahdollisessa vika- tai häiriötilanteessa voit tarkistaa Asennusohjeessa olevasta Ongelmatilanteet - taulukosta (luku 6.0), mikä on tilanteessasi oikea tapa toimia. Säännölliset huoltotarkastukset ovat tarpeellisia, jotta mahdolliset ongelmatilanteet huomataa mahdollisimman pian. Tässä Käyttäjän oppaassa on osio, jossa annetaan huollon ohjeistuksia. Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 5

8 2.0 Perusasiat 2.3 Yleistä lämmönjakokeskuksista Kiinteistön lämmitysjärjestelmä liitetään kaukolämpöverkkoon lämmönjakokeskuksen avulla. Kaukolämpöverkostossa virtaava kuuma vesi kulkee lämmönjakokeskuksen lämmönsiirtimien läpi. Kaukolämpövesi ei kierrä kiinteistön sisäisissä verkostoissa, vaan kaukolämpöveden lämpö siirretään lämmönsiirtimen välityksellä kiinteistön sisäisiin verkostoihin (lämmitys- ja lämpimän käyttöveden verkostot). Lämmönjakokeskuksen toimintaa ohjataan säätölaitteen avulla. Lämmönjakokeskuksen automatiikka ottaa ulkoanturin avulla huomioon ulkolämpötilan ja säilyttää huonelämpötilan ja lämpimän käyttöveden lämpötilan haluttuina. Säätölaitteelta tehdään tarvittavat kiinteistökohtaiset asetusten muutokset (esim. lämmityskäyrä, menoveden lämpötila), tarkistetaan lämpötiloja, muutetaan asetuksia, tehdään aikaohjelmia jne. Kaukolämmön tuotanto Lämmin kaukolämpövesi Jäähtynyt kaukolämpövesi Kuva Energiateollisuus ry Kaukolämpöasiakas Lämmin käyttövesi Lämmitys 2.4 Lämmönjakokeskuksen yleiskuva 1. Säätölaitteelta ohjataan kaikkia lämmönjakokeskuksen toimintoja ja seurataan lämmönjakokeskuksen toiminta-arvoja. 2. Monitoimivalitsin: liikkuminen valikoissa näytön ohjeiden mukaisesti ja säätöarvojen muutokset. 3. Näyttö: suomenkieliseltä graafiselta näytöltä löytyvät kaikki lämpötilatiedot, säätölaitteen tila sekä valikoissa liikkuen voidaan tehdä asetuksiin muutoksia Suojapellit suojaavat lämmönjakokeskuksen komponentteja ja lisäävät käytön turvallisuutta. Asennuksen ja huollon aikana suojapellit otetaan pois paikoiltaan. Ohje peltien pois ottamisesta löytyy Huolto-osiosta DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy

9 2.0 Perusasiat 2.5 Säätölaite Kuvaus Ulkolämpötilan mukaan säätävät ECL Comfort - elektroniset säätölaitteet soveltuvat käytettäviksi kaukolämpö-, keskuslämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin. Säätölaite säilyttää halutun huone- ja lämpimän käyttöveden lämpötilan ulkolämpötilaa seuraten ja säätöjä tekien. FI Säätölaitteella saavutetaan energiasäästöjä ulkoilmakompensoinnilla, aikaohjelmilla sekä lämpötilan, virtauksen ja tehon optimoinnilla ja rajoituksella. Säätölaitteessa on tiedonkeruu- ja hälytystoimintoja Säätölaitteen käyttäminen Graafisella näytöllä näkyvät lämpötilat, säätimen tila ja valikoissa liikkuen voidaan tehdä säätöarvojen asetuksia. Valikoissa liikutaan kursoria liikuttamalla ja valintoja tekien pyöreällä monitoimivalitsemella pyörittämällä sitä ja painamalla keskeltä Säätölaitteen näyttö ja symbolit Päiväys Kursori, jonka avulla näytöllä liikutaan Haluttu huonelämpötila Ulkolämpötila Kellonaika Aikaohjelmajaksot Siirtyminen eri valikoihin 1 = lämmityspiiri = LKV-piiri = säätölaiteasetukset Toimintamuoto = Aikaohjelma = Normaalilämpötila = Pudotuslämpötila = Jäätymisen esto Näytön valinta Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 7

10 2.0 Perusasiat Symboli Kuvaus Symboli Kuvaus Ulkolämpötila Lämmitys Lämpötilat Sisälämpötila LKV-lämpötila Piiri Lämmin käyttövesi Säätölaitteen asetukset Kursori Pumppu PÄÄLLÄ Tila Aikaohjelma Normaalitila Pudotuslämpötila Jäätymisen esto lämpötila Käsikäyttö Säädettävät komponentit Hälytys Näytön valinta Pumppu POIS PÄÄLTÄ Moottoriventtiili aukeaa Moottoriventtiili sulkeutuu Lämpötilan säätäminen Mikäli huoneistossa tuntuu liian kuumalta tai liian viileältä, nopein ja helpoin tapa säätää lämpötilaa on tehdä muutoksia haluttuun huonelämpötilaan. Siirrä kursori pyöreää valitsinta pyörittämällä halutun huonelämpötilan kohdalle. Aktivoi lämpötila painamalla valitsinta keskeltä. Kun lämpötilan ympärillä on neliö, voidaan lämpötilaa nostaa tai laskea pyörittämällä valitsinta joko oikealle tai vasemmalle. Kun näytöllä näkyy haluamasi huonelämpötila, hyväksy se painamalla valitsinta keskeltä. Lämmityskäyrämuutoksella saat lisämahdollisuuksia lämpötilan säätämiseen. Lämmityskäyrän asettaminen on kuvattu Asennusohjeessa luvussa Lämmityskäyrän asettaminen. 8 DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy

11 2.0 Perusasiat Oletusnäytön vaihtaminen Huollon yhteydessä voi olla tarpeen muuttaa oletusnäyttöä. Siirrä kursori pyöreää valitsinta pyörittämällä näytön valintasymbolin kohdalle. Aktivoi symboli painamalla valitsinta keskeltä. FI Kun symbolin ympärillä on neliö, voidaan näyttöä muuttaa pyörittämällä valitsinta oikealle. Hyväksytään valittu näyttö painamalla valitsinta keskeltä. Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 9

12 3.0 Ylläpito Perusnäyttö, jossa näkyy mitatut ja asetetut lämpötilat, paine, hälytykset ja jonka kautta löytyy käsikäyttömahdollisuus (Asennusohje, luku Käsikäyttö). Säätölaite palaa oletusnäyttöön, kun se on ollut jonkin aikaa käyttämättömänä. Lisää säätölaiteasetuksia DSA 2 MAXIlämmönjakokeskuksen asennusohjeessa ja säätölaitteen omissa ohjeissa. 3.1 Huolto On tärkeää tarkkailla ja huoltaa lämmönjakokeskusta säännöllisesti, jotta se pysyisi hyvässä toimintakunnossa. Lämmönjakokeskuksen toimintaa on hyvä tarkkailla säännöllisesti käymällä lämmönjakohuoneessa. Mahdollinen vuoto tulisi havaita mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Valtuutetut Danfoss-huoltoliikkeet löydät internet-sivuiltamme ja siirtimet, tai ottamalla yhteyttä Danfoss-huoltoon. Huoltotarkastukset täytyy tehdä vähintään kaksi kertaa vuodessa (ennen ja jälkeen lämmityskauden). Laajempi huoltoliikkeen tekemä määräaikaishuolto tulisi tehdä kerran vuodessa. Käytä ammattitaitoista huoltoliikettä kun laitteistosi tarvitsee huoltoa. Takuuasioissa ota yhteyttä Danfoss-huoltoon. Suojapeltien poistaminen Suojapellit otetaan pois paikoiltaan ennen keskuksen paikalleen siirtämistä ja asentamista. Pellit otetaan pois nostamalla niitä ylöspäin. 1. Ensin otetaan pois vaaleat pellit edestä ja takaa. 2. Seuraavaksi otetaan harmaat sivupellit pois paikoiltaan Suojapellit laitetaan paikoilleen vasta kun keskus on kokonaan asennettu ja käyttövalmiina. Pellit laitetaan takaisin paikoilleen käänteisessä järjestyksessä. 10 DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy

13 3.0 Ylläpito Mahdollisissa ongelmatilanteissa katso asennusohjeen ongelmatilannetaulukoita ongelmankuvauksineen ja mahdollisine selityksineen ja ratkaisuineen (Asennusohje, luku 6.0 Ongelmatilanteet). Tarkista ainakin seuraavat kohdat ennen ja jälkeen lämmityskauden: Tarkistuskohdat, yleiset seurattavat asiat Mahdolliset vuodot. Toisiopuolen paineen tulisi olla suunnitelmien mukainen. Ylimääräiset äänet. Huoltoliikkeen tekemä määräaikaishuolto kerran vuodessa: Tarkistuskohdat, määräaikaishuolto Puhdista lianerotin, jos tarpeen. Tulo- ja menolämpötilojen tulisi olla suunnitelmien mukaisia. Säätölaitteen viritys. Painehäviöt lämmönsiirtimissä. Jäähtymän tulisi olla paikallisen kaukolämpöyhtiön vaatimusten mukainen. Paisunta-astian esipaine. Pumpun toimintapisteen tarkastus. FI 3.2 Hälytykset Hälytyksen merkkinä säätölaitteen näytölle ilmestyy -symboli. Lisäohjeita Asennusohjeessa, luku Hälytykset. Hälytystilavalikosta näkyy, mistä hälytyksestä on kyse. Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 11

14 3.0 Ylläpito Painehälytys Säätölaitteeseen on asetettu painehälytysrajat (Asennusohje, luku Hälytykset). Jos paine nousee tai laskee asetettujen hälytysrajojen ylä- tai alapuolelle, säätölaitteen näytölle ilmestyy -symboli. Esimerkki: Alipainehälytys, mitattu paine näytöllä 0.7 bar, asetettu alaraja 0.8. Esimerkki: Ylipainehälytys, mitattu paine näytöllä 2.4 bar, asetettu yläraja 2.3. Painehälytyksen ylä- ja alarajat löydät hälytysasetuksista Pumpun hälytys Pumpun hälytys kertoo, että pumppu on kuormittunut jostain syystä liikaa. Hälytys häviää näytöltä vasta kun pumppu on jälleen kunnossa. Hälytysnäyttö. Pumpun hälytysasetukset. Esimerkkipumput Normaali Digitaaliarvo Hälytys Digitaaliarvo Wilo 0 1 Grundfos DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy

15 3.0 Ylläpito Ylilämpörajoitushälytys Ylilämpötilarajoitus (rajoitintermostaattitoiminto) pysäyttää lämmityksen kiertovesipumpun, kun menoveden lämpötila ylittää asetetun lämpötilan ja ei putoa asetetun hälytysviiveen kuluessa. Hälytyksen merkiksi näytölle ilmestyy -symboli. Patterilämmityskohteessa tämä rajoitus on esim. 90 C ja lattialämmityskohteessa esim. 50 C. Hälytysnäyttö. Lämmityksen menolämpötila (esimerkkinäytössä 95 C) ylittää asetetun ylilämpörajoituksen (esim. asetus 90 C). Säätölaitteeseen asetetun ylilämpörajoituksen löydät Asennusohjeen luvusta Hälytykset. Menoveden lämpötilan rajoitintoiminto ohjaa lämmityspumpun pysäytystä ja säätöventtiiliä. Lämpötilan noustessa asetetun yläraja-arvon ja asetetun viiveajan kuluttua säädin pysäyttää pumpun ja sulkee venttiilin. Pumppu käynnistyy uudelleen heti, kun lämpötila on laskenut alle asetetun rajan. Mikäli lämpötila ei putoa rajan alapuolelle, käynnistää säädin pumpun 26 minuutin kuluttua säädetyksi viiveajaksi, jonka jälkeen pumppu pysähtyy uudelleen mikäli lämpötila ei ole laskenut. FI Danfoss District Energy VU.GE.A3.20 DEN-SMT/PL 13

16 3.0 Ylläpito 3.3 Takuuehdot 1) Soveltamisala ja takuunantaja Takuu koskee Danfoss kaukolämpökäyttöön toimittamia Danfoss DSA 2 MAXI-lämmönjakokeskuksia. 2) Takuun voimassaolo Takuu on voimassa toimituspäivästä seuraavasti: Lämmönjakokeskus toimitettu Danfoss-automatiikalla - lämmönjakokeskusten komponentit 60 kk - putkisto-osat ja liittimet 60 kk - lämmönsiirtimet 60 kk Lämmönjakokeskus toimitettu ilman Danfoss-automatiikkaa - lämmönjakokeskusten komponentit 24 kk - putkisto-osat ja liittimet 24 kk - lämmönsiirtimet 60 kk Takuu koskee Suomessa käytössä olevia lämmönjakokeskuksia ja levylämmönsiirtimiä. Muissa kuin kaukolämpökäytössä oleville lämmönsiirtimille ja lämmönjakokeskuksille takuuaika on yksi (1) vuosi. Omistajan vaihdos, jossa tavara edelleenluovutetaan kotimaiseen käyttöön ei katkaise takuuta. Korjatulle tai korvaavalle tuotteelle ei myönnetä pidennettyä tai uutta takuuaikaa. 3) Takuun sisältö Danfoss vastaa siitä, että tavaran käyttökelpoisuus ja laatu säilyvät normaaleina takuuajan. Ellei näin ole, tavarassa on takuun tarkoittama virhe. Danfoss ei kuitenkaan vastaa virheestä, jos se saattaa todennäköiseksi, että tavaran laadun huonontuminen tai käyttökelpoisuuden poikkeaminen normaalista johtuu: - huolimattomasta tai virheellisestä asennuksesta (esim. putkiston riittämätön tuenta, väärä käyttöympäristö) - sallitun maksimipaineen ylityksestä (paineiskut) - ulkoisista rasituksista (lämpötila, mekaaninen rasitus jne.) - muiden kuin Danfoss:in hyväksymän asennusliikkeen suorittamasta korjauksesta - kiertoveden huonosta laadusta, eli jos vesi ei täytä Suomen Energiateollisuus ry:n julkaiseman raportin KK3/1988 ohjearvosuosituksia tai Sosiaali- ja Terveysministeriön vaatimuksia talousveden arvoista, päätökset 953/1994 ja 74/1994. (esim. veden kovuus, aggressiivisuus jne.) 4) Virheilmoitus Ostajan on ilmoitettava virheestä Danfoss:ille 14 päivän kuluessa siitä kun ostaja on havainnut tai olisi pitänyt havaita virhe. 14 DEN-SMT/PL VU.GE.A3.20 Danfoss District Energy