AURINKOLATAUSSÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA OLEVAT PROSTAR-SÄÄTIMET:
|
|
- Jaana Lahtinen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 AURINKOLATAUSSÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA OLEVAT PROSTAR-SÄÄTIMET: PS-15 PS-30 PS-15M-48V Nimellisvirta aurinkopaneeleista 15 A 30 A 15 A Nimilliskäyttövirta 15 A 30 A 15 A Järjestelmäjännite 12/24 V 12/24 V 48 V Digitaalinen mittari (M-malleissa) (M-malleissa) vakio Vaihtoehtoinen plus-navan maadoitus ei kyllä kyllä 1098 Washington Crossing Road Washington Crossing, PA USA Puh: Faksi: info@morningstarcorp.com Suomenkielinen käännös ja säätimien maahantuonti: REPS Renewable Energy Production Solutions Bockholm, Houtskari Tiedot perustuvat Morningstar Corporationin englanninkieliseen ohjekirjaan PS01-A, Mikäli käännöksen tiedot poikkeavat englanninkielisistä tiedoista, virhe on tiedostamaton vahinko ja englanninkielinen tieto pätee.
2 PROSTAR-SÄÄTIMEN MITAT ,57 55 mm ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 2 / 17
3 SISÄLTÖ 1.0 YLEISTÄ TIETOA TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA PIKAKÄYTTÖOHJEET LED-OSOITINVALOT DIGITAALINEN MITTARI & POISKYTKEMINEN KÄSIN Digitaalinen mittari Poiskytkeminen käsin Näytön poiskytkeminen & suojaukset Sisäinen tarkistus (SELF-TEST) ASENNUSOHJEET Yleisiä asennusohjeita Asennuksen vaiheet KÄYTTÖ Käyttäjän tehtävät Toiminnot Suojaukset Tarkistus ja huolto Erikoistoiminnot TIETOA AKKUJEN LATAUKSESTA ProStarin lataustapa Eri akkutyyppien valinta ProStarin lataustoiminnot TESTAUS JA VIANETSINTÄ Sisäinen tarkistus Tekninen tuki Teholähteellä testaaminen Vianetsintä TEKNISET TIEDOT ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 3 / 17
4 1.0 YLEISTÄ TIETOA Kiitos, että valitsin ProStar-aurinkolataussäätimen. Tähän toisen sukupolven ProStar-säätimeen on lisätty uusia ominaisuuksia sekä suojia käyttäen korkeatasoista teknologiaa. Morningstarin patentoitua PWMpulssilatausmenetelmää on jatkokehitetty antaakseen akustolle pidempi elinikä ja parempaa suorituskykyä. ProStarin moni toiminto on ainutlaatuinen. Vaikka ProStarin käyttö on yksinkertaista, ole ystävällinen ja käytä tarvittava aika tämän ohjekirjan läpilukemiseen ja säätimeen tutustumiseen. Tämä auttaa sinua hyödyntämään ProStarin eri etuja sinun aurinkojärjestelmääsi. 2.0 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA "Laita aina turvallisuus etusijalle" Ole varovainen kun työskentelet avoimien lyijyakkujen kanssa. Käytä suojalaseja. Pidä puhdasta vettä lähettyvilläsi, jolla tarvittaessa voit huuhdella akkuhapporoiskeita. Lataa vain akustoa, joka on oikein mitoitettu järjestelmään. Avoimia akkuja ladatessa saattaa vapautua räjähdysherkkiä kaasuja. Huolehdi, että akkujen tila on hyvin tuuletettu. Käytä eristettyjä työkaluja ja vältä metalliesineiden käyttöä lähellä akkuja. Lue huolellisesti myös akkujen ja muiden jäjestelmään kuuluvien laittaiden ohjekirjat ennen kuin ryhdyt asentamaan aurinkojärjestelmää. Ota huomioon kaikki varotoimet kun työskentelet akkujen ja elektroniikan kanssa. Järjestelmä saattaa vaatia sulakkeita tai DC-katkaisijoita. Nämä suojalaitteet eivät sisälly ProStar-säätimeen. Vältä suuria jännitehäviöitä akkujohdoissa. Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi, käytä akkutunnistin-liitäntää (Battery Sense). Vettä ei saa päästä säätimeen. Älä koske säätimen jäähdytyslaippaan. Tietyissä käyttöoloissa, jäähdytyslaippa voi olla kuuma. Asenna säädin pystysuoraan asentoon, riittävästi tuuletettuun tilaan. Huolehdi siitä, että järjestelmä on huolellisesti maadoitettu. Säästä tämä ohjekirja myöhempää käyttöä varten. 3.0 PIKAKÄYTTÖOHJEET Tässä luvussa on kooste tärkeimmistä ohjeista, jolla pääsee alkuun ProStarin käytössä. Lue kuitenkin läpi koko ohjekirja, jotta saisit kaiken irti säätimestäsi ja vuosia kestävää huoletonta käyttöä. 1. Asenna ProStar-säädin pystysuoralle pinnalle. Säätimen alla ja yläpuolella tulee olla vapaata tilaa, jotta jäähdyttävä ilma pääsee virtaamaan vapaasti. Säätimen jäähdytyslaipan tulee olla pystysuorassa asennossa. 2. Tarkista, että sekä auringon latausvirta että käyttövirta ovat asennettavan säätimen nimellisarvojen puitteissa. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 4 / 17
5 3. Kytke ensin akku ("battery"). Huomaa, että "Battery Status"-LED-osoitinvalot vilkkuvat vuorotellen kerran. Kiristä liitäntäruuvit hyvin, maks 4 Nm vääntömomentilla. 4. Kytke tämän jälkeen "battery sense"-liitäntä (akkujen jännitteen-tunnistaja). Tämä on suositeltavaa (muttei välttämätöntä) varsinkin jos akuston ja säätimen välinen etäisyys ylittää 5 metriä. 5. Kytke aurinkopaneeli(t), "PV". Jos aurinko paistaa, vihreä "Charging"-LEDosoitinvalon tulisi syttyä. 6. Kytke kuormituspiirit "load". Jos ilmenee joku vika, LED-osoitinvalot alkavat vilkkumaan. Katso ohjekirjan kohtaa 4.0 virheen löytämiseksi. AKKU 7. Valitse oikea akkutyyppi latausjännitettä varten. Käännä pyöreä valitsin pienellä ruuvimeisselillä oikean akkutyypin mukaan, 1 = Geeli, 2 = Suljettu akku, 3 = Avoin lyijyakku. "Battery Status"-LED-valo vilkkuu kerran, kaksi tai kolme kertaa riippuen valitusta akkutyypistä. 8. Säädin tunnistaa käynnistyessään automaattisesti 12 tai 24 voltin järjestelmäjännitteen. Jos järjestelmäjännite on 24 V, tarkista ensin, että akkujännite on yli 15,5 V. 9. Tarkkaile LED-valojen ja digitaalisen mittarin (M-mallit) perusteella, että kaikki on kunnossa. 10. On suositeltavaa, että järjestelmä maadoitetaan kunnolla. 4.0 LED-OSOITINVALOT Säätimen alaosan 4 LED-valoa osoittavat järjestelmän tilan ja mahdollisia virhetilanteita. Eri tilat ovat kuvattuja alla: CHARGING (LATAA, LED 1, vihreä) PÄÄLLÄ: POISSA: Akku latatuuu auringonpaisteessa (aina päällä auringon paistaessa) Normaalitila öisin. (Jos LED-valo on sammunut vaikka aurinko paistaa tämä on osoitus joko siitä, että paneelin napaisuus on väärä (plus kytketty miinukseen ja päinvastoin) tai liian suuresta virrasta). BATTERY STATUS (Akkujen tila, LED 2-4) VIHREÄ: KELTAINEN: PUNAINEN: PÄÄLLÄ osoittaa, että akusto on lähes täynnä. VILKKUU osoittaa, että lataus on PWM-pulssisäätelyssä (akku on täynnä) PÄÄLLÄ osoittaa, että akusto on varaustilan puolessavälissä. VILKKUU osoittaa, että akuston varaustila on alhainen ja varoittaa alijännitten suojauksen aktivoitumisesta (nk. "akkuvahti"). PÄÄLLÄ osoittaa, että alijännitten suojaus (nk. "akkuvahti") on aktivoitunut (kulutusvirta on katkaistu). ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 5 / 17
6 VIRHEILMOITUKSET (V = Vihreä, K = Keltainen, P = Punainen) V/K/P, kaikki vilkkuvat: P - K vuorotellen: P - V vuorotellen: P/V - K vuorotellen:: akusto väärin valittu ylikuumenemissuoja ylijännitesuoja kuormituspiirin oikosulku tai ylikuormitus 5.0 DIGITAALINEN MITTARI & POISKYTKEMINEN KÄSIN ProStarin M-malleissa on digitaalinen mittari. Jos sinulla on tällainen malli, tämä luku kertoo mittarin toiminnasta ja lisätoiminnoista, joita voi ohjata paininnapilla "PUSH". 5.1 Digitaalinen mittari Tarkka kolmenumeroinen digitaalinen mittari näytää jatkuvasti akkujännitteen ("battery volts"), auringon latausvirran ("solar amps") sekä kuormitusvirran ("load amps"). Nämä arvot vuorottelevat jatkuvasti mittarin näytöllä. Kolme punaista LED-valoa kertovat mitä arvoa milloinkin näytetään. Digitaalinen mittari toimii C lämpötila-alueella. Näytetyt arvot kalibroidaan tehtaalla elektroonisesti ja arvojen tarkkuus on muutaman prosentin sisällä. Huomaa kuitenkin, että ellei "Battery Sense"-johtoja ole asennettu, akkujohtojen jännitehäviöt aiheuttavat akkujännitteen virhenäytön. 5.2 Poiskytkeminen käsin Näytön viereisellä paininnapilla voi kytkeä pois kuormituspiirin tai sekä kuormitus- että aurinkopiirin. Jos painat toistamiseen säädin palaa normaaliin toimintaan. KUORMA POIS: Lyhyt painallus (alle 2 sekuntia) kytkee pois kuormituspiirin. Aurinkopiiri pysyy päällä ja lataa akuston. KUORMA JA AURINKO POIS: Pidempi painallus (yli 2 sekuntia) myös aurinkopiiri kytkeytyy pois päältä. Nappia painaessa, napin sisäinen punainen LED-valo syttyy. Tämän lisäksi sekä kuorma (Load) että aurinko (Solar) näyttää "OFF" digitaalisen mittarin näytössä näyttääkseen että piiri(t) on kytketty pois päältä. 5.3 Näytön poiskytkeminen & suojaukset Mittari näyttää seuraavat suojatoiminnot ja poiskytkentätilat mikäli nämä esiintyvät: LVD- (Low Voltage Disconnect). Alijännitten suojaus (nk. "akkuvahti"). (High Voltage Disconnect). Ylijännitteen suojaus (sekä aurinko että kuorma) Ylikuumenemissuoja (sekä aurinko että kuorma) Ylivirta- tai oikosulkusuoja (kuorma, auringon ylivirta) Oikosulkusuoja (vain aurinko) 5.4 Sisäinen tarkistus (SELF-TEST) Jos painat nappia yli 4 sekunnin ajan, ProStar-säädin suorittaa automaattisen sisäisen tarkistuksen. Tarkistus alkaa kun päästät napin. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 6 / 17
7 PUSH-napilla voi edetä nopeammin näytön valikossa. Koko sisäinen tarkistus kestä sekuntia. Kuormituspiiri kytkeytyy päälle 0,1 sekunnin ajan ja saattaa välähdellä testin aikana. Oikosulku tai ylikuormitustilan vallitessa säädin saattaa käynnistyä uudelleen. Näyttö käy läpi seuraavan valikon (lukuarvot ovat esimerkinomaisia): Sisäinen tarkistus alkanut, digitaalisen mittarin osien tarkistus. Järjestelmäjännite (12/24/48). Prostar-mallin nimellisvirta. Asennettu ohjelmaversio (software version) Vikailmoitus (katso alla oleva lista) Ilmaisee, ettei mitään vikaa löytynyt Säätimessä mitattu lämpötila Havaittu säätimeen kytketty ulkoinen akkujen lämpötila-anturi Lämpötila-anturilla mitattu lämpötila (jos kytketty) "Battery Sense"-kytkentä havaittu (jos kytketty) Akkutyypin valinta, pyöreän valitsimen asento (1, 2 tai 3) Telecom-häiritsinkatkaisija "jumpperilla" (muutos on-off-säätelyyn) Sisäinen tarkistus loppunut. Jää näyttöön ellei vikaa löytynyt Jää näyttöön jos säädin havaitsi jonkun virhetilan. Lopettaaksesi sisäisen testin, paina PUSH-nappia. Testi voidaan uusia jos haluat vahvistaa arvot. Vikailmoitukset: Virhe pyöreässä akkutyypin valitsimessa Jännitereferenssi testi epäonnistui (piiri, vika) Virhe aurinkopiirin virrassa (piiri, FET-transistorit) FET-transistorien sulku-testi (kuormituspiiri, transistorit oikosulussa) Virhe kuormituspiirin virrassa (piiri, FET-transistorit) FET-transistorien avaus-testi (kuormituspiiri, transistorit auki) Sisäisen lämpötilamittarin arvo ylittää määritellyn ylärajan Sisäisen lämpötilamittarin arvo alittaa määritellyn alarajan Ulkoinen lämpötila-anturin antama lämpötila alittaa tai ylittää määritellyt rajaarvot. "Battery Sense"-tunnistinvika (akkujännitteen jännitehäviö yli 5 V, miinusnavalla ei kontaktia) Tarkkaile sisäisen testin lisäksi aurinko- ja kuormitusvirran arvoja mittarin näytöstä. Näiden testien perusteella lähes kaikki ProStarissa havaittavissa olevat mahdolliset virhetilat voidaan havaita. Sisäinen testi kattaa kaikki yleisimmät mahdolliset virhetilanteet, joskin testin ulkopuolelle voi jäädä joku havaitsematon virhetila. Katso tarkemmin luvussa 9.0 ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 7 / 17
8 6.0 ASENNUSOHJEET ProStarin asennukseen kuuluu 10 vaihetta. Seuraa kohdan 6.2 kohdat asennuksessa varmistaaksesi oikean asennuksen ja hyvän toimivuuden. 6.1 Yleisiä asennusohjeita ProStarissa on ruostumattomat liittimet, anodisoitu jäähdytyslaippa ja piirilevyn kunnollinen suojapinnoitus (conformal coating) elektroniikan suojaukseen kovissa olosuhteissa. Pitkän eliniän varmistaaksesi, vältä kuitenkin äärimmäisiä lämpötiloja ja suolavesiympäristöä. ProStar-säädin estää öisen takavirran (reverse current), joten järjestelmässä ei tarvita erillistä estodiodia (blocking diode). ProStar-säädin on suunniteltu säätelemään AINOASTAAN aurinkovoimaa. Älä kytke muuntyyppisiä latausgeneraattoreita säätimeen. Älä yritä säädellä tuuligeneraattoria tällä. Muuntyyppisiä latauslähteitä voi kuitenkin kytkeä suoraan akkuihin, ohi ProStar säätimen. Liittimiin mahtuu enintään 16 mm² (umpikupari tai harvasäkeiset) tai 10 mm² (hienosäkeiset) johdot. Käytä litteää ruuvimeisseliä ja kiristä tiukasti (aina 4 Nm asti). Järjestelmä saattaa vaatia sulakkeita tai DC-katkaisijoita. Nämä suojalaitteet eivät sisälly ProStar-säätimeen. Seuraa tarkasti LED-osoitinvalojen toimintaa joka kytkennän yhteydessä. LED-valot osoittavat oikean napaisuuden (+/-) ja hyvän kontaktin. 6.2 Asennuksen vaiheet Katso kohdan 3.0 kytkentäkaaviota. VAIHE 1: Säätimen kiinnitys Tarkista, ettei säätimessä ole kuljetusvaurioita. Kiinnitä säädin pystysuoralle pinnalle. Säätimen mukana tulee 4 kpl ruostumattomia ruuveja. Älä kiristä ruuveja liian tiukasti, ettet vaurioita säätimen muovikuorta. Älä asenna säädinta suoraan helposti syttyvän materiaalin yläpuolelle, sillä tietyissä olotiloissa säädin saatta lämmetä kohtalaisen paljon. Säätimen jäähdytyslaipan tulee olla pystysuorassa asennossa. Säätimen alla ja sen yläpuolella tulee olla vähintäin 15 cm tilaa ilman esteettömän virtauksen takia. Asennuspaikan tulee olla suojattu suoralta vesi- tai lumisateelta ja auringonsäteilyltä. Jos asennus tehdään koteloon, kohtalainen tuuletus on suositeltava. Älä asenna säädintä koteloon, johon voi kertyä akkuhöyryjä. VAIHE 2: Säätimen nimellisarvot Tarkista, että sekä auringon latausvirta ja käyttövirta ovat asennettavan säätimen nimellisarvojen puitteissa. Useita säätimiä voi kytkeä rinnan samaan akustoon mikäli aurinkopaneelimäärä ylittää yhden säätimen nimellisvirran aurinkopaneeleista. Älä kuitenkaan kytke eri säätimien kuormituspiiriä rinnan. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 8 / 17
9 Kytke ensin akku. Tämä aktivoi säätimen omat suojatoiminnot ja antaa LED-valoille niiden tarviman virran, jotta voit seurata näitä asennuksen aikana. VAIHE 3: Akusto Ennenkuin kytket akun / akuston, mittaa akun jännite. Sen tulisi olla yli 8 V, jotta säädin toimisi. Jos järjestelmäjännite on 24 V, akun jännitteen tulisi olla vähintäin 15,5 V. Muuten säädin olettaa, että kyseessä on 12 voltin järjestelmäjännite. Automaattinen 12/24 V järjestelmäjännitteen valinta tapahtuu vain säätimen käynnistyessä. Kytke akku ja varmista, että kaikki kolme "Battery Status"-LED-valot vilkkuvat vuorotellen. Elleivät ne syty, tarkista että plus- ja miinusnavat ovat oikein kytketyt ja tarkista akun jännite. VARO: ProStar-säädin on suojattu kaikkia virheitä vastaan PAITSI napaisuuden väärinkytkentää siinä tapauksessa, että kuormituspiirissä on saman aikaan oikosulku tai on polarisoitu. TARKISTA, että akun + ja - -navat ovat varmasti oikein ennenkuin jatkat. Tarkista johdot ja LED-valot. Vihreä, keltainen tai punainen LED-valo syttyy, riippuen akun varaustilasta. Tarkista että yksi näistä valoista on syttynyt ennen kuin jatkat. VAIHE 4: Akkujännitteen tunnistin "sense" Akkujännitteen tunnistin, "Battery Sense" suositellaan kytkettäväksi, mikäli säätimen ja akuston välinen etäisyys on yli 5 metriä. Erilliset "Sense"-johdot akustoon parantavat akkujen latausta ja latauksen ohjausta. Tunnistinpiiri kytketään kaksijohtoisella kaapelilla, siten että sekä + että - kytketään. Muista (lataus- ja purkausvirtaa johtavista) akkujohdoista poiketen, tunnistinjohdot voivat olla hyvin ohuita (á 0,75 mm² tai suurempia), sillä niissä kulkeva virta on hyvin pieni. Säätimessä tunnistinjohdot kytketään "Battery"-kohdan kahteen keskimmäiseen liittimeen (joiden kohdalla säätimen kuoressa on pienimmät reiät). Mikäli akkujen sisääntulojännite on enemmän kuin 5 volttia alle Sensetunnistimen tunnistama jännite, ProStar ei tule havaitsemaan ja käyttämään Sense-tunnistinta. Alhainen siääntulojännite voi johtua kovasta jännitehäviöstä liian ohuissa ja pitkissä akkujohdoissa tai jostakin väärästä kytkennästä. VAIHE 5: Aurinkopaneeli(t), PV Näihin liittimiin kytketään aurinkopaneeli. Tarkasta ensin, että aurinkopaneelien järjestelmäjännite (normaalisti 12 tai 24 V) on sama kuin akkujen. Ole huolellinen, sillä aurinkopaaneeli tuottaa virtaa aina kun aurinko paistaa. Kun aurinkopaneeli on kytketty ja aurinko paistaa, lataus-led-valon "Charging" tulisi syttyä. Tarkista LED-valosta, että paneeli on kytketty oikein. VAIHE 6: Kuormitus Sammuta kuormituspiirin eri kuormat (valot, jääkaappi yms.) ja kytke kuormituspiirin johdot LOAD-liittimiin. Käynnistä joku kuorma, esim. sytytä valo varmistaaksesi, että kytkentä onnistui. Jos kuorma ei käynnisty, tämä voi johtua eri syistä: ProStar on alijännitesuojaustilassa (LVD, "akkuvahti). Punainen LED-valo palaa- Kuormituspiirissä on oikosulku. LED-valot vilkkuvat P/V - K. Kuormitus on liian suuri. LED-valot vilkkuvat P/V - K. Kuorma ei ole kytketty, ei toimi tai ei ole päällä. Tarkista, että kuormituspiiri toimii ennenkuin siirryt vaiheeseen 7 ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 9 / 17
10 VAIHE 7: Akkutyypin valinta Pientä ruuvimeisseliä käyttäen, käännä pyöreä "Battery Type"-valitsin oikean akkutyypin mukaan. Valittavana on kolme eri vaihtoehtoa (katso luku 8.2): 1 = Geeli 2 = Suljettu akku 3 = Avoin lyijyakku "Battery Status"-LED-valo vilkkuu kerran (geeli), kaksi (suljettu) tai kolme (avoin) kertaa riippuen valitusta akkutyypistä. Mikäli pyöreä valitsin ei ole kunnolla jonkun näistä kolmen kohdalla, kaikki kolme LEDvaloa vilkkuvat kunnes valitsin on kohdalla ja valitsin saa hyvän kontaktin. VAIHE 8: Asennuksen tarkistus Kun asennus on valmis, tarkkaile LED-valoista, että säädin toimii odotetulla tavalla. Tarkista M-mallien digitaalisesta mittarista, että näyttö näyttää voltti- ja amppeeriarvot vuorotellen. M-malleissa voit lisäksi suorittaa säätimen sisäisen tarkistuksen SELF TEST (katso kohta 5.4). VAIHE 9: Maadoitus Turvallisuustoimenpiteenä ja tehokkaana ukkossuojatoimeenpiteenä, aurinkojärjestelmän MIINUS-navat maadoitetaan (katso alla oleva Huom-kohta) kuparijohtimella maadoitettuun kohtaan. Lisäksi jäähdytyslaippa voidaan maadoittaa. Laipassa on 3,5 mm reikä, johon maadoitusjohdon voi kiinnittää ruuvilla. ProStar-Säätimen sisällä kaikki miinusnavat ovat kytketty toisiinsa UL*-suositusten mukaisesti. Säätimen miinuspiirissä ei tehdä virran poiskytkentöjä, eikä sitä käytetä virran mittaukseen. *) UL = Underwriters Laboratories Inc., amerikkalainen testaus- ja hyväksyntälaitos. ProStar-säätimestä on olemassa myös versioita, joissa POSITIIVISET johdot on kytketty yhteen säätimen sisällä. Tällöin positiivinen johdin maadoitetaan. Tällöin säätimen yläosassa lukee "Positive Ground" versionumeron yläpuolella. 7.0 KÄYTTÖ 7.1 Käyttäjän tehtävät ProStar-säädin on täysautomaattinen aurinkojärjestelmän lataus- ja kuormituspiirisäädin, johon sisältyy useita elektroonisesti ohjattuja toimintoja, jotka suojaavat säädintä ja aurinkoenergiajärjestelmää. Akkujen lataus on myös täysin automaattisoitu (katso luku 8.0). Käyttäjän tulee ainoastaan suorittaa: a. Asennuksen (kohta 6.2) b. Akkutyypin valinnan (kohta 6.2, vaihe 7) c. Poiskytkentä-nappi / sisäinen tarkistus (kohdat 5.2 ja 5.4) d. Virhetilan kuittaus ja selvitys ellei se korjaannu itsestään (kohta 7.3) e. Huolto (kohta 7.4) ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 10 / 17
11 7.2 Toiminnot Aurinkoenergiajärjestelmän käyttäjän on hyvä oppia tuntemaan ProStar-säätimen seuraavat toiminnot. Katso eri asetusarvot kohdasta 10.0, Tekniset tiedot. Ei liikkuvia osia. Kaikki virtakytkennät tapahtuvat transistoreilla (FET). Säätimessä ei ole mekaanisesti liikkuvia releitä. Akkujen lataussäätely: ProStar on PWM-pulssalaturi (PWM = Pulse Width Modulation). Katso tarkemmin kohdasta 8.0. "Akkuvahti". Kuormituspiirin poiskytkentä alijännitetilan sattuessa suojaa akkuja liiallisesta purkaukselta. Kuormituspiiri kytkeytyy automaattisesti päälle, kun akkujen varaustila on noussut turvalliselle tasolle. Akkuvahdissa on 4 minuutin viive, jolla vältytään turhilta alijännitepoiskytkennöiltä esim. hetkellisen suuren kuormituspiikin takia. Alijännitevaroitus. Akkujänniteen ollessa alhainen punainen LED-valo vilkkuu varoittaakseen mahdollisesta kuormituspiirin poiskytkemisestä. Rinnakkaissäätimet. ProStar-säätimiä voi kytkeä useampi rinnan. Erillisiä estodiodeja ei tarvita. Jokaisella erillisellä säätimellä tulee olla aurinkopaneeli- ja kuormituspiiri, joiden virta-arvot ovat säätimen nimellisarvojen puitteissa. Ulkoinen lataus. Moottorigeneraattoreita tai muita latauslähteitä voi kytkeä suoraan akkuun, ilman, että ProStar-säädinta tarvitsee kytkeä irti akusta. Älä kuitenkaan käytä ProStar-säädinta näiden latauslähteiden säätelyyn. Radiohäiriöitä: ProStar säädin minimoi kytkentähäiriönsä ja suodattaa lähtönsä. Kunnollinen maadoitus auttaa minimoimaan radiohäiriöitä. Jos radiossa tai telecom-järjestelmässä havaitaan ProStar-säätimen aiheuttamia häiriöitä, katsokaa kohtaa 7.5 alla. 7.3 Suojaukset ProStar-säädin on täysin suojattu alla olevia järjestelmävirhetiloja vastaan. Säädin palaa normaalitoimintaan automaattisesti, ellei muuta mainita alla. Katso eri virhetilat luvuista 4.0 ja 5.0. Aurinkopiirin oikosulku ja ylikuormitus. Automaattinen palautus. Kuormituspiirin oikosulku ja ylikuormitus. Kolmen palautusyrityksen jälkeen (10 s välein) virhetilan tulee korjata ja kuormituspiirin tulee sammuttaa väh. kymmeneksi sekunniksi ennenkuin virta jälleen voidaan kytkeä kuormituspiiriin. Napaisuuden väärinkytkentä. Täysin suojattu, paitsi alla olevan "VARO"-kohdan mukaisessa tapauksessa. Akkujen poiskytkeytyminen - mahdolliset jännitepiikit eivät pääse kuormituspiireihin. Ylikuumeneminen - ensin aurinko- sitten kuormituspiirit kytkeytyy pois. Automaattinen palautus. Ylijännitetila - ensin aurinko- sitten kuormituspiirit kytkeytyy pois. Automaattinen palautus. Hyvin alhaisen akkujännitteen suoja brownout -tila, jolloin elektroniikka saattaisi muuten sotkeutua, automaatinen palautus "akkuvahti"-tilaan. Akkujen tyyppivalintavirhe - säädin palauttaa valinnan geeliakkuihin, LED-valot vilkkuvat. Lämpötila-anturivika - ulkoisen lämpötilaanturin vikaantuessa säädin käyttää säätimen sisäistä anturia. Tämän vikaantuessa säädin käyttää +25 C oletuslämpötilaa. VARO: ProStar-säädin saattaa vaurioitua, mikäli akkujen napaisuus on väärin kytketty saman aikaan kuin kuormituspiirissä vallitsee oikosulku tilanne, tai kuormituspiiri on polarisoitu. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 11 / 17
12 7.4 Tarkistus ja huolto Suosittelemme, että seuraavat tarkistukset ja huoltotoimenpiteet suoritetaan vähintäin kaksi kertaa vuodessa. 1. Tarkista, että oikea akkutyyppi on valittu. Käännä valitsinnappia toiseen arvoon ja takaisin ja laske LED-valon vilkkujen määrän. 2. Tarkista, että aurinkopaneelien tai kuormituspiirin enimmäisvirta ei ylitä ProStar-säätimen nimellisarvoja. 3. Kiristä liitosten ruuvit. Tarkista, että johdot ovat hyvin kiinni ja ehjät. 4. Tarkista, että säädin on hyvin kiinnitetty puhtaaseen suojattuun ympäristöön. 5. Tarkista, että tuuletus ja mahdolliset tuuletinreiät ovat vapaat. 6. Tarkista ja poista lika, hyönteiset tai muut ilman kiertoa haittaavat esteet ja tarkista että säädin ei ole ruostunut. 7. Tarkista LED-valojen perusteella, että säädin toimii. 7.5 Erikoistoiminnot Kaksi erikoistoimintoa koskee joitain ProStar omistajia. A) Ulkoinen lämpötila-anturi Erikseen myytävä ulkoinen lämpötila-anturi voidaan juottaa ProStar säätimeen milloin tahansa. Anturi toimitetaan vakiona 7,6 m kaapelilla, jota voidaan pidentää jopa 30 m tai ylikin. Anturikaapelin molemman navat juotetaan piirilevyyn, sisäisen lämpötila-anturin ja vihreän LEDvalon väliin, J12 kohtaan. Ulkoinen lämpötila-anturi toimitetaan asennusohjeineen. ProStar tunnistaa asennetun ulkoisen lämpötila-anturin automaattisesti, ja siirtyy heti käyttämään sen antamaa lämpötilatietoa. B) Radiohäiriöiden minimointi telecom-sovelluksissa ( Telecom Noise Jumper ) Jotkut radiolaitteen voivat havaita ProStar säätimen aiheuttamaa radiosäteilyä, kun akusto on täysin ladattu ja ProStar käyttää PWM ohjausta lataustoiminnon maksimoimiseksi. Tämä voidaan estää katkaisemalla toinen sähkövastuksen jaloista, jolloin PWM ohjaus kytkeytyy pois. Ensin, yritä parantaa järjestelmän maadoitusta, joka usein eliminoi radiohäiriöt. PWM lataustoiminto tarjoaa merkittävän edun akustolle. Näin ollen on suotavaa pitää PWM lataustoimintoa mikäli vain mahdollista. Jos häiriöt jatkuvat, irroita ProStar johdoistaan ja avaa kotelo. Etsi pystysuorassa seisova vastus lähellä oikeata ylänurkkaa piirilevyssä, jonka nimi on J11. Katkaise toinen jalka, ja varmista että sähköinen yhteys on poikki. Toimenpide muuntaa lataustoiminnon tavalliseksi on-off säädöksi. Latausohjaus on hyvin hidasta, eivätkä radiohäiriöitä enää muodostu. Equalisaatio ja ylläpitolataus toimii nyt hitaalla onoff säädöllä. Katkaistu jalka on mahdollista juottaa takaisin yhteen, jolloin PWM toiminto palautuu. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 12 / 17
13 8.0 TIETOA AKKUJEN LATAUKSESTA ProStar on pitkälle kehittynyt, täysin automaattinen aurinkolataussäädin. ProStar ei tarvitse säätöä, akkutyypin valintaa lukuunottamatta (ks. 8.2 alla). 8.1 ProStarin lataustapa ProStar käyttää 4-vaihemenetelmää nopean, tehokkaan ja turvallisen akkulatauksen aikaansaamiseksi. Vaiheet on kuvattu alla. 1. Lataa akustoa täydellä aurinkopaneelien tuottamalla teholla. 2. Lataa PWM vakiojännitesäädöllä estääksesi akuston kuumeneminen ja liiallinen kaasuuntuminen. ProStar pulssittaa virran lataakseen akuston täyteen. 3. Ylläpitolataus käynnistyy kun akusto on täyteen ladattu. Akuston latautumisaika riippuu akuston iästä ja kunnosta. Ylläpito vaiheessa ProStar laskee latausjännitteen jottei akusto vaurioituisi. Jos kuormituspiirin virrankulutus ylittää aurinkotuoton, säädin palautuu PWM-vaiheeseen. 4. Tasauslataus: Korkea jännite kiehauttaa akuston, jolloin kaasuuntuminen sekoittaa nesteet tehokkaasti. Toimenpide tasauttaa akkukennot ja pidentää akuston elinikää. 8.2 Eri akkutyyppien valinta Akkutyyppivalitsin mahdollistaa kolmen eri akkutyypin valintaa (kolme eri latausmenetelmää). Nämä on määritelty seuraaviksi: 1. Gel: Jotkut gel- ja muut akut tarvitsevat matalamman latausjännitteen eivätkä siedä tasauslatausta. Tämä asetus lataa akuston enintään 14,0 V jännitteellä (12 V akustolla). 2. Sealed (suljettu): AGM huoltovapaat akut ja jotkut gel akut. Lataus enintään 14,15 V (12 V akustolla) 14,35 V täydennyslatauksella. 3. Flooded (avoin): Avoimet kennot jotka vaativat vettä määrävälein. Lataus enintään 14,4 V (12 V akustolla) 14,9 V ja 15,1 V tasauslatauksella. Yllä olevat arvot kerrataan kahdella jos järjestelmäjännite on 24 V ja neljällä jos järjestelmäjännite on 48 V. Akkutyypin valinnan voi muuttaa milloin tahansa. 8.3 ProStarin lataustoiminnot Muita ProStar ominaisuuksia jotka pidentävät akuston ikää: Poiskytkeminen yöllä: Aurinkopaneelitulo kytkeytyy pois yöksi, estääkseen takavirtaa. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 13 / 17
14 Akkutunnistin-liitäntä: Hyvä suorituskyky vaatii tarkat tiedot. Virrasta johtuvaa jännitehäviötä akkukaapelissa voidaan ohittaa käyttämällä erillistä akkutunnistin kaapeliparia. Lämpötilakompensointi: Neljä ohjausreferenssipistettä (kalibroitu 25 C lämpötilassa) korjataan lämpötilan mukaan (PWM ohjaus, ylläpito, tasauslataus, ylijännitteen suojaus). Lataustoimintoa korjataan 5 mv/ C/kenno (-30mV/ C/akku 12 V akulle). Kompensaatio -30 C asti. Ulkoinen lämpötila-anturi: Vaihtoehtoinen ulkoinen lämpötila-anturi käytetään kun ProStar ja akusto sijaitsee eri lämpötilaoloissa. Tämä vaatii kahden johdon juottaminen ProStar piirilevyyn. Ks Akuston tasauslataus: Suljettu Avoin Kalenteri - 25 päivää Tasauslatausjännite 14,35 V 14,9 V Kumulatiivinen aika 1 tunti 1 tunti Aika alkaa kun ylitetään jännitys: 14,3 V 14,6 V Akkuhistoria (vain avoimet akut) Akkujännite laskee alle: ei päde 11,7 V Tasauslatausjännite 15,1 V Kumulatiivinen aika 2 tuntia Aika alkaa kun ylitetään jännitys: 14,6 V Nollaa laskuri joka 25 päivä kyllä Yllä olevat arvot kerrataan kahdella jos järjestelmäjännite on 24 V ja neljällä jos järjestelmäjännite on 48 V. 9.0 TESTAUS JA VIANETSINTÄ 9.1 Sisäinen tarkistus Jos ProStar lataussäätimelläsi on digitaalinen näyttö, katso kohdasta 5.4 miten sisäinen testaus suoritetaan. Tämä testi löytää lähes kaikki mahdolliset virheet ja ilmoittaa syyn näytölle. Mikäli sisäisessä testauksessa ei löydy vikaa, ongelma on todennäköisesti aurinkopaneeleissa tai akustossa. 9.2 Tekninen tuki Lisää teknistä tietoa löydät valmistajan Morningstar Corporationin kotisivuilla Tukea suomeksi ja ruotsiksi:. 9.3 Teholähteellä testaaminen ProStar voidaan testata teholähteellä joko aurinkopaneelin tai akun sijasta. Välttääkseen vaurioita ProStar säätimeen, huomaa seuraavat seikat: Rajoita teholähteen antovirta alle puoleen ProStar säätimen nimellistehosta (esim. 7,5 A PS15M säätimelle) Aseta jännite 15 V tai alle 12 V järjestelmään (vastaavasti 30 V tai alle 24 V järjestelmään, 60 V 48 V järjestelmään) Kytke ainoastaan yksi teholähde ProStar säätimeen. Tehdastakuu ei kata tilanteita joissa nämä säännöt on rikottu. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 14 / 17
15 9.4 Vianetsintä ProStar valmistetaan automaattisella tuotantolinjalla, testataan tietokoneilla, ja suojataan vioilta. Suosittelemme että tutkit vikatilanteessa koko aurinkojärjestelmän, koska ProStar on harvemmin syyllinen. Useimmat ongelmat liittyvät johtojen kiinnitykseen, huonoihin akkuihin tai viallisiin kuormiin. VARO: 1. Vianetsintä tulee tehdä osaava henkilö. 2. Oikosuojettu akku voi aiheuttaa huomattavaa vahinkoa. 3. ProStar-säätimen sisällä ei ole vaihdettavia tai huollettavia osia, kuten sulakkeita. 4. Huomaa kaikki normaalit varotoimenpiteet työskennellessäsi sähköistetyssä järjestelmässä. Jos juottaminen on tarpeen, juota suojalakan läpi. Suojalakka on akryylipohjainen eikä vaikuta juotostulokseen. 1. Akusto ei lataudu Tarkista vihreä CHARGING LED-valo aurinkotulon yläpuolella. Tämän LED-valo pitää palaa kun aurinko paistaa paneeleihin. Tarkista että oikea akkutyyppi on valittu. Tarkista että kaiken kaapeloinnin napaisuus on oikea ja kaapelit kunnolla kiinni. Mittaa aurinkopaneelien kuormaamaton antojännite (irroita kaapeli säätimestä) ja varmista että jännite on normaali. Jos aurinkopaneelijännite on matala tai nolla, korjaa paneelit. Varmista ettei kuorma jatkuvasti vaadi enempää energiaa kuin mitä aurinkopaneeli pystyy tuottamaan. Jos BATTERY SENSE-terminaalit eivät ole käytössä, on mahdollista että akuston ja lataussäätimen välisessä kaapeloinnissa on liikaa jännitehäviöitä. Tämä aiheuttaa helposti akuston alhaisen varaustilan. Katso kohta 6.2. Tarkista akuston kunto. Mittaa putoaako kuormittamattoman akuston jännite. Mikäli akusto ei pysty pitämään jännitettään se pitää vaihtaa. Mittaa aurinkotuloa ja akkujännitettä päivällä ProStar terminaaleista. Jos jännitteet ovat samat (0,5 V sisällä) paneelit lataavat akustoa. Jos aurinkopaneelijännite on lähellä kuormaamatonta jännitelukemaa (esim 20 V, 12 V järjestelmässä) ja akkujännite on matala, ohjain ei lataa akkua ja saattaa olla vioittunut. Tätä testiä suorittaessasi, varmista ettei ProStar on PWM ohjauksessa (ks. Kohta 4.3). Jos akusto ei lataudu täysin, mittaa jännitettä ProStar akkunavoista, ja sen jälkeen akustosta suoraan. Tee tämä keskellä päivää hyvässä latausolosuhteissa, kun ProStar ei ole PWM latausmoodissa. Jos jännitelukema ProStar navoista on yksi voltti esimerkiksi korkeampi kuin akustosta mitattuna, tämä jännitehäviö tarkoittaa että akustoa ladataan yksi voltti alle vaadittua tasoa, ja akusto latautuu hitaammin. Tässä tapauksessa BATTERY SENSE kaapelit tulisi asentaa, oikean jännitelukeman aikaansaamiseksi. 2. Akkujännite on liian korkea Tarkasta ensin käyttöolosuhteet jotta lämpötilakompensointia ja tasauslatausta voitaisiin huomioida (15 C lämpötilassa PWM lataus tapahtuu 0,3 V korkeammalla jännitteellä 12 V akustolle) Tarkasta että oikea akkutyyppi on valittuna. Irrota aurinkopaneeli(t) ja positiivinen (+) akkujohto ProStar ohjaimesta. Odota muutama sekunti ja kytke jälleen positiivinen akkunapa (jätä aurinkopaneeli(t) kytkemättä vielä). Käynnistyksen jälken, vihreä CHARGING LED-valon ei pitäisi palaa. Mittaa jännitettä aurinkopaneelinavoista (paneeli(t) edelleen irti). Jos tämä mittaus näyttää akkujännitettä (tai lähellä) ja vihreä CHARGING LED-valo palaa, säädin saatta olla vioittunut. VARO: Jos ProStar mallisi on positive ground versio, viitteet yllä positiiviseen akkunapaan pitää vaihtaa koskemaan negatiivistä akkunapaa. ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 15 / 17
16 3. Kuormituspiiri ei toimi Tarkasta että kuorma on oikein kytkettynä ja päällä. Varmista ettei sulakkeita tai katkaisijoita ole poikki/pois päältä (ProStar-säätimessä ei ole sulakkeita). Tarkaista kaikki kytkennät kuormaan ja akkukytkennät. Varmista ettei järjestelmässä ole liiallisia jännitehäviöitä. Tarkkaile ProStarin ilmoittamat LED-signaalit. Jos punainen LED-valo palaa, kuormituspiiri on irtikytketty matalan akkujännitteen vuoksi. Tämä on normaali suojaustoiminto, ja kuormituspiiri kytkeytyy automaattisesti päälle, kun akusto on ehtinyt latautua. Jos LED-valot vilkkuvat, kuormituspiiriä on saatettu kytkeä irti suojataakseen ProStar jostain seuraavasta virhetilanteesta: - oikosulku tai ylikuormitus (P/V - K vilkkuvat vuorotellen) Kolmen jälleenkytkentäyrityksen jälkeen kuormaa on kytkettävä pois tai johdot sille irroitettava ainakin kymmeneksi sekunniksi, jotta virran kytkeminen kuormalle olisi jälleen mahdollista. - ylikuumeneminen (P - K vilkkuvat vuorotellen) - ylijännite (P - V vilkkuvat vuorotellen) Mittaa jännitettä BATTERY-navoista ProStar säätimessä. Ellei mikään LED-koodeista yllä on aktiivinen, eikä vikoja kuormituspiirissä on löydetty, kuormituspiirissä tulisi olla jännitettä. Ellei näin ole, ProStar säädin saattaa olla vioittunut. Lisätietoja testauksesta Morningstar kotisivuilla ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 16 / 17
17 10.0 TEKNISET TIEDOT Arvot pätevät 12 voltin malleille. Arvot kerrataan kahdella jos järjestelmäjännite on 24 V ja neljällä jos järjestelmäjännite on 48 V, ellei muuta mainita. SÄHKÖTIEDOT Tarkkuus: 12 V 40 mv 24 V 60 mv 12 V 80 mv Alin toimintajännite: 12/24 V 8 V 48 V 15 V Oma virankulutus: 12/24 V 22 / 25 ma 48 V 28 ma Alijännitesuojan virran kompensointi: -20 mv / A (kuorma) 24 / 48 V -40 mv /-80 mv Ylikuumenemissuoja: 70 C Aurinkopan. poiskytkeminen 80 C Kuorman poiskytkeminen 60 C Kuorman uudelleenkytkeminen 50 C Auringon uudelleenkytkeminen Jännitehäviö: aurinko / akku 0,2 V akku / kuorma 0,12 V Oletettu elinaika: 15 vuotta Syöksyvirtasuoja/ylijännitesuoja: Tehopiikkikestävyys 1500 W vasteaika < 5 nanosekuntia MITTARIN NÄYTTÖ Tyyppi: Nestekide (LCD) Lämpötila: C Tarkkuus, jännite: 0,5 % Tarkkuus, virta: 2,0 % Oma kulutus: 1 ma AKKUJEN ASETUSARVOT (25 C) Geeli Suljettu Avoin Alijännitesuoja 11,4 11,4 11,4 -palautus 12,6 12,6 12,6 Pulssisäätely 14,0 14,15 14,4 Ylläpitolataus 13,7 13,7 13,7 Tasauslataus ei 14,35 14,9/15,1 Ylijännite, aurinko 15,2 15,2 15,2 Ylijännite, kuorma 15,3 15,3 15,3 AKKUJEN LATAAMINEN Lataustapa Pulssi, vakiojännite Lämpötilan kompensointi -5 mv/ C/kenno Kompensointialue C Kompensoidut arvot PWM, ylläpitolataus, tasauslat., ylijännite Tasauslataus ks. kohta 8.3 MEKAANISET TIEDOT Mitat (mm): 153 x 105 x 55 Paino 340 g Johtojen poikkipinta-ala: umpikupari 16 mm² harvasäkeinen 16 mm² hienosäkeinen 10 mm² Liittimien halkaisija 5,4 mm Liittimien kiristys maks. 4 Nm YMPÄRISTÖTIEDOT Toimintalämpötila C Varastointilämpötila C Ilman suht. kosteus 100 %, ei kondensoiva. Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Suunniteltu USA:ssa. Koottu Singaporessa. AKKUVARAUSTILAN LED-VALOT Laskeva V Nouseva V V => K 12,1 13,1 K => V K => Vilkkuva P 11,7 12,6 Vilkkuva P => K Vilkkuva P => P 11,4 12,6 P => K MS-ZMAN-PS01-A (April 01) Käännöksen päivämäärä: Kaikki oikeudet pidätetään. REPS Renewable Energy Production Solutions Bockholm, Houtskari ProStar aurinkolataussäädin, ohjekirjan käännös. Sivu 17 / 17
AURINKOLATAUSSÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA OLEVAT SUNSAVER-SÄÄTIMET:
AURINKOLATAUSSÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA OLEVAT SUNSAVER-SÄÄTIMET: SS-6L-12 SS-10L-12 SS-10L-24 Nimellisvirta aurinkopaneeleista 6,5 A 10 A 10 A Nimilliskäyttövirta 6 A 10 A 10 A Järjestelmäjännite
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
BRIGHTSOLAR LS2024 Aurinkopaneeli säädin Asennus ja käyttöohjeet
BRIGHTSOLAR LS2024 Aurinkopaneeli säädin Asennus ja käyttöohjeet Ominaisuuksien yhteenveto - Käyttöjännite: 12/24VDC* - Suurin sallittu tulojännite 50V - Sallittu kulutus-/latausvirta 20A *Säädin valitsee
Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,
Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason
Lataussäädin 25A MPPT näytöllä
Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje Kiitos että valitsit tämän tuotteen. Ole hyvä ja lue ohjeet huolella ennen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten, jotta laitetta voitaisiin aina käyttää
TÄRKEÄÄ. Käytä 12 V:n akkujen kanssa ainoastaan 12 V:n aurinkopaneelia (36 kennoa).
Käyttöohje Manuel FI FR Kytke aina ensin akut. TÄRKEÄÄ Käytä 12 V:n akkujen kanssa ainoastaan 12 V:n aurinkopaneelia (36 kennoa). Käytä 24 V:n akkujen kanssa ainoastaan 24 V:n aurinkopaneelia (72 kennoa).
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de
CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Sisältö ohdanto Oma turvallisuutesi...sivu 54 Määräystenmukainen
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0
KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 Mitat P x L x K 480x289x100 DC / AC INVERTTERI 12V 2500W 230V AC 50Hz 1702-8571 Matkailuautot Husbilar
Stratomaster Smart Single TC-1
Stratomaster Smart Single TC-1 Yhdestä neljään kanavainen lämpöpari lämpömittari Käyttöohjekirja & asennusopas Tämä ohje on käännetty 2002-12 luodusta tehtaan tekemästä ohjeesta. Epäselvissä kohdissa katso
AURINKOKENNON LATAUSSÄÄDIN ENS12/24-30D
AURINKOKENNON LATAUSSÄÄDIN ENS12/24-30D 1Ominaisuudet ja toiminnot Säädin on kehitetty vastaamaan uusimpia saatavilla olevia teknisiä standardeja. Säätimissä on kaksi sarjaa LED ja LCD sarja. Laitteissa
GSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
Hegetest Wire Detector Pulssitesteri
Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Toiminta- ja käyttöohje: Hegetest Wire Detector on uusi laite johtimien tutkimiseen. Tällä laitteella voit yhdellä kytkennällä todeta kaapelista kuusi sen eri tilaa:
KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST
KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST SUPER CUT 50 ESITTELY SUPER CUT-50 plasmaleikkureiden valmistuksessa käytetään nykyaikaisinta MOSFET invertteri tekniikka. Verkkojännitteen 50Hz taajuus muunnetaan korkeaksi taajuudeksi
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte
Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä
Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden
PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.
ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus
KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET. FinnPropOy Puhelin: 040-773 4499 Y-tunnus: 2238817-3
KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE Sivu 2/7 JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olette valinneet laadukkaan suomalaisen FinnProp pientuulivoimalasäätimen. Tästä käyttö- ja
50 W Aurinkokennon lataussarja
50 W Aurinkokennon lataussarja Tämä lataussarja on helppokäyttöinen aurinkovoiman syöttöjärjestelmän täydellinen ratkaisu. Se on Aurinkogeneraattori joka muuntaa luonnollisen auringonvalon sähköksi, joka
Tapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
Aurinko-C1 ja C2 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C1 ja C2 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet: 1. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akku irrallaan).
Veneen sähköt ja akusto. Akkujen valinta Lataus ja -laitteet Kaapelointi ja kytkentä Yleisimmät viat sähköjärjestelmissä
Veneen sähköt ja akusto Akkujen valinta Lataus ja -laitteet Kaapelointi ja kytkentä Yleisimmät viat sähköjärjestelmissä Akku Akku on laite, joka ladattaessa muuttaa sähköenergian kemialliseksi energiaksi
Powerware 3105 UPS Käyttöohje
Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan
KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST
KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST Power Plasma 50 Power Plasma 60 Power Plasma 80 HUOMIO! TAKUU EI KATA VIKAA JOKA JOHTUU LIAN AIHEUTTAMASTA LÄPILYÖNNISYÄ PIIRIKORTILLA/KOMPONENTEISSA. Jotta koneelle mahdollistetaan
Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
Aurinko-C10 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C10 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet: 1. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akku irrallaan). 2. Akku 12V/200Ah
Powerware 3105 UPS Käyttöohje
Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan
KÄYTTÖOHJE XC 0.8 TÄYTEEN LADATTU PULSE, YLLÄPITOLATAUS 48 FI 6V/0.8A PISTOTULPPA* VIRTAJOHTO CTEK COMFORT CONNECT LATAUSKAAPELI VIKATILAN MERKKIVALO
6V/0.8A KÄYTTÖOHJE ONNITTELEMME uuden ammattikäyttöön soveltuvan ensikytkentäisen akkulataajan hankinnasta. Tämä lataaja kuuluu CTEK SWEDEN AB:n valmistamaan sarjaan ammattikäyttöön tarkoitettuja lataajia,
HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
Käyttöohje. FI Liite. BlueSolar-lataussäädin MPPT 100/50
Käyttöohje FI Liite BlueSolar-lataussäädin MPPT 100/50 1. Yleiskuvaus 1.1 Latausvirta korkeintaan 50 A ja PV-jännite korkeintaan 100 V BlueSolar MPPT 100/50 lataussäädin pystyy lataamaan alhaisemman nimellisjännitteen
GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
EXI-24, EXI-24/600 JA EXI-24/1200
Turvavalokeskukset EXI-24, EXI-24/600 JA EXI-24/1200 24 V AC/DC Exilight Oy:n turvavalokeskukset toimivat 24 V:n akustolla, joka syöttää valaistusryhmiä 24 V:n tasajännitteellä. 1. Asennus Keskus tulee
Quha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
Powerware 5110 UPS Käyttöohje
Powerware 5110 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
30A. Aurinkopaneelin. Saadin. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ... Woima NaturEnergy Asennustarvikkeet
30A Aurinkopaneelin.... Saadin Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä Woima NaturEnergy Tuulivoimalat Woima NaturEnergy Aurinkopaneelit Woima NaturEnergy Asennustarvikkeet 1 Woima
Elektroninen ohjausyksikkö
Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi
KYTKENTÄOHJEET. MicroMax370
KYTKENTÄOHJEET ROTAATIOLÄMMÖNVAIHTIMEN OHJAUSYKSIKKÖ MicroMax370 Tarkistettu 04-12-13 1.1 F21037902FI Valmistajan seloste Valmistajan vakuutus siitä, että tuote on EMC-DIREKTIIVIN 89/336/EEG ja sen lisäysten
Kamstrup 162LxG -sähköenergiamittarin asennusohje
1(11) Kamstrup 162LxG -sähköenergiamittarin asennusohje Ohje koskee mittarimallia 162LxG (686-18B-L1-G3-084) 1. Merkinnät ja ulkopuoliset osat 1. LCD-näyttö 2. Optinen liitäntä 3. Mittarin numero 4. Mittarin
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
X-TRE Power Box. 1. Asennus
X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King
Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä
KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max
Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu
NOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006)
KombiTemp HACCP Elintarviketarkastuksiin Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) web: web: www.haccp.fi 2006-05-23 KombiTemp HACCP on kehitetty erityisesti sinulle, joka työskentelet elintarvikkeiden
GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL)
GOLF EDITION OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) FI 1 KIITOS KUN OLET VALINNUT EXIDE TECHNOLOGIES-VARAAJAN Uusi varaajasi auttaa sinua pitämään akkusi täyteen varattuna ja pidentää sen käyttöikää.
PROBYTE GSM ALARM #6d
PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.
Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!
Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun
Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
Magnum & Hydro Ver. 13-01. FI Käyttöohje
Magnum & Hydro Ver. 13-01 FI Käyttöohje Magnum Hydro Toimintakuvaus Magnum & Hydro Ver. 13-01 P-LIGHT on suunniteltu ohjaamaan erillisiä valasinpiirejä, toisin sanoen perävaunun/trailerin 2 valaisinpiiriä
Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö
DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö Yleistä Käyttöalue Normaalitilat, ulkokäyttö Ympäristön lämpötila -20 C +40 C Syöttöjännite
Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
FIN. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai. (ks. käyttäjän ohjelman tallentaminen)
KÄYTTÄJÄN OPAS FIN Ohjelmointivalikko: RF-AJASTIN JA RF-KYTKENTÄYKSIKKÖ Paina +/- painikkeita: aluenumero alkaa vilkkua. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai käyttäjän ohjelma (ks. käyttäjän
Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.
123 Turvallisuus Tämä symboli toisen symbolin, liittimen tai käyttölaitteen vieressä ilmaisee, että käyttäjän on katsottava oppaasta lisätietoja välttääkseen loukkaantumisen tai mittarin vaurioitumisen.
Palovaroitinkeskus KÄSIKIRJA
Palovaroitinkeskus EN54/CPD-hyväksytty 1293-CPD-0372 KÄSIKIRJA Sisällysluettelo 1. Kuvaus... 2 1.1. Tulojen ja lähtöjen järjestely... 2 1.2. Kuinka toimii käynnistettäessä / normaalin toiminnan aikana...
Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta
KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN Käännös alkuperäisestä ohjeesta 1. Johdanto Tämä laturi on suunniteltu autojen, moottoripyörien, veneiden
EXI-3000 JA EXI-4000
Turvavalokeskukset EXI-3000 JA EXI-4000 230 V AC Exilight Oy:n turvavalokeskukset toimivat 24 V:n akustolla, joka syöttää valaistusryhmiä jatkuvasti 230 V:n vaihtojännitteellä. Tämä mahdollistaa edullisten
1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit
Aurinko-C20 L asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-C20 L Aurinkopaneelien asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneelit avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
010 Ylijännite katkaisu Ohjainlaitteelle vaikuttaa vähintään 20 s. ajan ylijännite. Lämmitin ei toimi. Avaa pistoke B1/S1. Käynnistä moottori.
010 Ylijännite katkaisu Ohjainlaitteelle vaikuttaa vähintään 20 s. ajan ylijännite. Lämmitin ei toimi. Avaa pistoke B1/S1. Käynnistä moottori. Mittaa jännite pistokkeen B1 liittimen 1 (2,5mm 2 punainen
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen
VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT
VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT SISÄLLYSLUETTELO SIVU VIANETSINTÄ MICROMAX, MICROMAX180, MICROMAX370, MICROMAX750 OHJAUSYKSIKKÖ ON LAUENNUT KIERTOVAHDIN JOHDOSTA MAGNEETTIANTURIN TARKISTUS (KOSKEE
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
FI SENNUS- J KÄYTTÖOHJE ELECTRON 450, ELECTRON 600, ELECTRON 800, ELECTRON 900 1. SÄHKÖKIUSPKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen 2. Kiinnityslevy + kiinnitysruuvit 3. Tuntoelin 4. Ohjausyksikkö +
F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
ASENNUS JA KÄYTTÖOPAS
ASENNUS JA KÄYTTÖOPAS TURVAVALOKESKUS EXI-1000,2000,3000,4000/RVK 230 V AC Exilight Oy Hermiankatu 6-8A 33730 Tampere tel. +358-(0)10773 5400 telefax +358-(0)107735409 Y-TUNNUS 1865741-4 Nordea 114630-1066775
Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje
MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö
KÄYTTÖOPAS. DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E42 034 51, tuotenro. 42.6592
KÄYTTÖOPAS DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E42 034 51, tuotenro. 42.6592 SISÄLTÖ 1. Johdanto a. Yleistä... 3 b. Erityisominaisuuksia... 3 c. Pakkauksesta poistaminen ja tarkastus... 3 2. Tekniset tiedot
EXI-1000 JA EXI-2000
Turvavalokeskukset EXI-1000 JA EXI-2000 230 V AC Exilight Oy:n turvavalokeskukset toimivat 24 V:n akustolla, joka syöttää valaistusryhmiä jatkuvasti 230 V:n vaihtojännitteellä. Tämä mahdollistaa edullisten
TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.
TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI. Sytytysvastuksen ja jännitteen kontrollointi Sytytysvastus tarkistetaan
1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
TERMOMAT 2 Elektroninen latausautomatiikka kahden tankin välille & vesitakka latauksen ohjaukseen ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
0 50 40 30 20 O 45 35 25 55 O 60 70 80 65 75 85 MODEL NO. TM2 - G1 AMIXO OY FINLAND 230V 50 60 70 40 80 5VA 50Hz 4A 1 TERMOMAT 2 Elektroninen latausautomatiikka kahden tankin välille & vesitakka latauksen
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000
KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut
M2A.2000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.2000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille High Level -kaiutintasoinen
IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus
EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W
himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla
Hierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus