Käyttöohjeet Osaluettelo
|
|
- Satu Järvenpää
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käyttöohjeet Osaluettelo KORKEAPAINEISET Paineentasaussäiliöt ja nestesuodattimet Nestesuodattimet 079B N versio Suurin käyttöpaine 0 baaria ( MPa) Malli 80, A-sarja Erillinen kiinnitys Malli 7, E-sarja Kiinnitys kanteen Nestesuodatin Suurin käyttöpaine 00 baaria (0 MPa) Malli 709, A-sarja Erillinen kiinnitys Nestesuodatin, erillinen kiinnitys 008 Nestesuodatin, kiinnitys tynnyrin kanteen 009 Paineentasaussäiliöt (suodattimella) Suurin käyttöpaine 0 baaria ( MPa) Malli, C-sarja Erillinen kiinnitys Malli 8, A-sarja Erillinen kiinnitys Malli 7, E-sarja Kiinnitys kanteen Kittien paineentasaussäiliöt (ilman suodatinta) Suurin käyttöpaine 0 baaria ( MPa) Malli, A-sarja Erillinen kiinnitys; käytetään paksujuoksuisten nesteiden kanssa Malli 7, C-sarja Kiinnitys tynnyrin kanteen; käytetään hyvin ja kohtuullisesti juoksevien nesteiden kanssa Paineentasaussäili ö, erillinen kiinnitys 008 Paineentasaussäiliö, kiinnitys tynnyrin kanteen 00 Lue varoitukset ja ohjeet. Katso sisällysluettelo sivulla. TAATTUA LAATUA, JOHTAVAA TEKNOLOGIAA GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat,.0 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: COPYRIGHT 999, GRACO INC.
2 Sisällysluettelo Varoitukset Asennus Paineentasaussäiliöiden muunnossarjat Käyttö Huolto Osat Lisävarusteet Tekniset tiedot Kiinnitysreikien sijainti Mitat Takuu Vaaran merkki Merkinnät VAARA Tällä merkillä varoitetaan vakavasta tapaturmasta tai hengenvaarasta, jos ohjeita ei noudateta. Varoituksen merkki VAROITUS Tällä merkillä varoitetaan laitevauriosta tai laitteiden tuhoutumisvaarasta, jos ohjeita ei noudateta. LAITTEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN VAARA VAARA KÄYTTÖOHJEET Laitteiston väärinkäyttö voi rikkoa laitteet tai saada ne epäkuntoon ja johtaa vakavaan tapaturmaan. Tämä laite on tarkoitettu vain ammattikäyttöön. Lue kaikki käyttöohjeet, tarrat ja kyltit ennen laitteen käyttöä. Käytä laitetta vain sille määrättyyn tarkoitukseen. Jos et ole asiasta varma, ota yhteys jälleenmyyjään. Älä muuta laitetta millään tavalla. Tarkasta laite päivittäin. Korjaa tai vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat välittömästi. Älä ylitä alimman nimellispaineen kestävän osan suurinta käyttöpainetta. Katso tämän laitteen suurin käyttöpaine teknisistä tiedoista sivulta. Käytä laitteen nesteiden kanssa kosketuksissa oleviin osiin sopivia nesteitä ja liuottimia. Katso lisätietoja kaikkien laitekäsikirjojen tekniset tiedot-jaksosta. Lue nesteen ja liuotinaineen valmistajan varoitukset. Noudata kaikkia palo-, sähkö- ja turvamääräyksiä. NESTEEN TUNKEUTUMISVAARA Ruisku pistoolista, vuodot tai rikkoutuneet komponentit voivat saada nesteen tunkeutumaan kehoon ja aiheuttaa erittäin vakavan tapaturman, johon voi liittyä amputoimispakko. Silmiin tai iholle roiskunut neste voi myös aiheuttaa vakavan tapaturman. Nesteen tunkeutuminen ihoon saattaa näyttää pelkältä haavalta, mutta kyseessä on vakava vamma. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Älä yritä pysäyttää tai estää vuotoja kädelläsi, kehollasi, käsineellä tai rätillä. Noudata paineenpoistotoimia sivulta ennen laitteiden puhdistamista, tarkastamista tai huoltamista. Kiristä kaikki nesteliitokset ennen laitteen käyttöä. 079
3 Asennus Tyypilliset kiinnitystavat Katso tyypilliset kiinnitystavat kuvasta. Katso kiinnitysreikien sijainti sivulta. Asenna paineentasaussäiliö tai suodatin lähelle pumpun ulostuloaukkoa. Aseta paineentasaussäiliö siten, että tarrat ovat poispäin pumpusta ja että säiliön ylä- ja alaosassa olevat asetusruuvit osoittavat pumppuun päin. Paineentasaussäiliön yläosa täytyy aina olla tuettuna. Katso kiinnityspidikkeitä kohdasta lisävarusteet sivulta. Paineentasaussäiliöt täytyy aina kiinnittää pystyasentoon kuvan mukaisesti, ei vaakasuoraan. Erilliset kiinnitykset Kuvio A: nostoputkella Kuvio B: ilman nostoputkea 090 Kiinnitykset tynnyrin kanteen Kuvio C: sisäänrakennetulla nostoputkella Kuvio D: erillisellä nostoputkella Kuva
4 Paineentasaussäiliöiden muunnossarjat Paineentasaussäiliöiden muunnossarjat 8 ja 770 Voit lisätä pumppuun paineentasaussäiliön muunnossarjoilla 8 ja 770. Sarjaan 8 kuuluu paineentasaussäiliö 8 (A) ja pidike 80 (B). Sarjaan 770 kuuluu paineentasaussäiliö (A), pidike 80 (B) ja kiinnitysosat (C). Liitä paineentasaussäiliö mäntäpumpun nesteen ulostuloaukkoon (F) ja asenna pidike ilmamoottorin alustan lisäulostuloaukkoon (E). Ks. kuva. Nämä osat sisältyvät pelkästään muunnossarjaan 770. Kuvassa mallin 8 paineentasaussäiliö. B E C A F Kuva
5 Käyttö Varmista ennen laitteen käyttöä, että poistoventtiili on kiinni. Huuhtele laite sopivalla liuottimella poistaaksesi testauksessa käytetyn öljyn, joka on jätetty ruostesuojausta varten. Jos huomaat ruiskutuspistoolissa liiallista paineenvaihtelua, sammuta pumppu, vedä pistoolin liipaisimesta nestepaineen poistamiseksi ja avaa paineentasaussäiliön pohjassa oleva poistoventtiili (D). Ks. kuva. Kun säiliö on tyhjentynyt, sulje poistoventtiili ja jatka käyttöä. Varmista, että poistoventtiili on täysin kiinni ruiskutuksen aikana ja täysin auki nesteen tyhjennyksen tai kierrätyksen aikana, jolloin venttiilin kuluminen pienenee. Avaa poistoventtiili paineen poistamiseksi. D D Kuva
6 Huolto Paineenpoistotoimet VAARA NESTEEN TUNKEUTUMISVAARA Järjestelmän paine täytyy poistaa käsin, jottei järjestelmä käynnisty ja ala ruiskuttaa vahingossa. Korkeapaineinen neste voi tunkeutua ihoon ja aiheuttaa vakavan vamman. Vähennä nesteen tunkeutumisen, roiskumisen tai liikkuvien osien aiheuttamaa tapaturmavaaraa noudattamalla Paineenpoistotoimia aina kun: ohjeissa kehotetaan poistamaan paine, lopetat ruiskutuksen, tarkastat tai huollat järjestelmän laitteita, asennat tai puhdistat ruiskutussuuttimia.. Lukitse pistoolin varmistussalpa.. Kytke pumpun voimanlähde irti.. Sulje tyhjentävä pääilmaventtiilit.. Vapauta pistoolin varmistussalpa.. Pidä pistoolin metalliosaa tukevasti maadoitettua metalliastiaa vasten ja vedä pistoolin liipaisimesta paineen poistamiseksi.. Lukitse pistoolin varmistussalpa. 7. Aseta astia poistoventtiilin alle ja avaa poistoventtiili varmistaaksesi, että nestepaine on poistunut. Pidä kädet kaukana poistoventtiilin suulta sitä avattaessa. 8. Jätä poistoventtiili auki siihen saakka, kunnes ruiskutus aloitetaan uudelleen. Jos epäilet, että ruiskutussuutin tai letku on täysin tukossa, tai ettei paine ole täysin poistunut em. kohtien suorittamisen jälkeen, löysää hyvin hitaasti suuttimen suojuksen kiinnitysmutteria tai letkuliitintä ja vähennä painetta vähitellen, ja irrota osat sitten kokonaan. Poista sitten tukos suuttimesta tai letkusta. Huoltoa koskevia huomautuksia Puhdista kaikki osat perusteellisesti purkamisen yhteydessä. Tarkista osat huolellisesti vaurioiden ja kulumisen varalta ja vaihda tarvittaessa. Tekstin sulkeissa olevat numerot viittaavat osapiirustuksiin. Tarkista paineentasaussäiliöiden ylä- ja alaosassa olevat pienet reiät säännöllisesti vuotojen varalta. Jos rei istä tai jostakin muualta tulee vuotoa, vaihda tiivisteet välittömästi. Ennen kuin poistat päätytulpan ja adapterin paineentasaussäiliöstä, löysää asetusruuveja (), jotka ovat lähellä säiliön () pohjaa. Ks. osapiirustukset sivuilta 7 ja. Tarkista tiivistyspinnat kolojen ja naarmujen varalta, jotka voivat aiheuttaa vuotoa. Älä vahingoita tiivistyspintoja. Kun kokoat suodatinta puhdistuksen tai huollon jälkeen, muista asentaa suodattimen tuki osapiirustuksissa esitetyllä tavalla. Älä asenna sitä ylösalaisin. VAARA Kiristä kaikki kierreliitokset tiukasti. Suuripaineinen neste voi siirtää löysän liitoksen paikaltaan, jolloin suuripaineinen neste voi ruiskuta liitoksesta ja aiheuttaa vakavan tapaturman. 079
7 Osat Malli 7, E-sarja Sisältää osat Ks. muut verkot kohdasta Lisävarusteet. Vaihda suodattimen tuki, jos harjanteet ovat kuluneet. Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (7). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan RENGAS, lukitus 08 TULPPA, putki /8 npt 70 RUNKO, suodatin 79 JOUSI, kartiom. puristus 70 SIIVILÄ, 0 mikronia (0 mesh) 807 TUKI, suodatin TIIVISTE, O-rengas, PTFE TULPPA, putki / npt 09 TAPPI 900 ALUSLAATTA, litteä 70 VIPU 07 TIIVISTE, O-rengas, Viton KARA, venttiili 9 MUTTERI, tiiviste 7 00 UMPIMUTTERI, nro PESÄ, kuula 9 7 KUULA, venttiili 0 08 PESÄ, venttiili 08 TIIVISTE, O-rengas, Viton 7 NIPPA, adapteri 0 TULPPA, putki / npt 7080 JAKOKAPPALE 07 TULPPA, putki /8 npt Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi
8 Osat Malli 80, A-sarja Sisältää osat 8 8 Ks. muut verkot kohdasta Lisävarusteet. 0 Vaihda suodattimen tuki, jos harjanteet ovat kuluneet. Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (7). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan RENGAS, lukitus 08 TULPPA, putki /8 npt 70 RUNKO, suodatin 79 JOUSI, kartiom. puristus 70 SIIVILÄ, 0 mikronia (0 mesh) 807 TUKI, suodatin TIIVISTE, O-rengas, PTFE 8 70 JAKOKAPPALE, maalisuodatin 9 90 PALLOVENTTIILI, ks. osat ohjeesta TULPPA, putki / npt YHDE, adapteri 7 08 LIITIN, kiertyvä, /8 npsm(f) 8 87 POISTOPUTKI, nailon, 0, mm (/ ) sisäh., 7 mm ( ) Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi
9 Osat Malli 709 Sisältää osat Ks. muut verkot kohdasta Lisävarusteet. Vaihda suodattimen tuki, jos harjanteet ovat kuluneet. Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (7). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan RENGAS, lukitus 08 TULPPA, putki /8 npt 70 RUNKO, suodatin 79 JOUSI, kartiom. puristus 70 SIIVILÄ, 0 mikronia (0 mesh) 807 TUKI, suodatin TIIVISTE, O-rengas, PTFE 8 70 JAKOKAPPALE, maalisuodatin 9 77 POISTOVENTTIILI TULPPA, putki / npt 9 NIPPA, /8 npt x /8 npt Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi
10 Osat Malli, C-sarja Sisältää osat,,, Malli 7, E-sarja Sisältää osat, 7, Ks. muut verkot kohdasta Lisävarusteet. Vaihda suodattimen tuki, jos harjanteet ovat kuluneet. Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan. Kiristä 00 Nm:iin. Kiristä, Nm:iin TULPPA, pääty 080 RENGAS, varmistus, PTFE TIIVISTE, O-rengas, PTFE ASETUSRUUVI,/ 0 x /8 ei mitään SÄILIÖ, akkumulaattori ei myydä erikseen ADAPTERI, suodatin 8 79 JOUSI, kartiom. puristus 9 70 SIIVILÄ, 0 mikronia (0 mesh) TUKI, suodatin 708 RENGAS, lukitus 708 ADAPTERI, akkumulaattori 080 TIIVISTE, O-rengas, PTFE 70 JAKOKAPPALE, maalisuodatin 08 TULPPA, putki /8 npt 08 PALLOVENTTIILI, ks. osat ohjeesta ALUSLAATTA, litteä 8 70 VIPU 9 07 TIIVISTE, O-rengas, Viton 0 97 KARA, venttiili MUTTERI, tiiviste 00 UMPIMUTTERI, nro JAKOKAPPALE 07 TULPPA, putki /8 npt 709 PESÄ, kuula 7 KUULA, venttiili 7 08 PESÄ, venttiili 8 08 TIIVISTE, O-rengas, Viton 9 7 NIPPA, adapteri 0 0 TULPPA, putki / npt 089 TULPPA, / npt 09 TAPPI YHDE, adapteri 979 KYLTTI, varoitus Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi. Hengenvaaran ja vaaran varakylttejä, -tarroja ja -kortteja on saatavissa veloituksetta.
11 Osat Malli 8, A-sarja Sisältää osat Ks. muut verkot kohdasta Lisävarusteet. Vaihda suodattimen tuki, jos harjanteet ovat kuluneet. Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan. Kiristä 00 Nm:iin. Kiristä, Nm:iin TULPPA, pääty 080 RENGAS, varmistus, PTFE TIIVISTE, O-rengas, PTFE ASETUSRUUVI,/ 0 x /8 ei mitään SÄILIÖ, akkumulaattori ei myydä erikseen ADAPTERI, suodatin 8 79 JOUSI, kartiom. puristus 9 70 SIIVILÄ, 0 mikronia (0 mesh) TUKI, suodatin 708 RENGAS, lukitus 708 ADAPTERI, akkumulaattori 080 TIIVISTE, O-rengas, PTFE 70 JAKOKAPPALE, maalisuodatin 08 TULPPA, putki /8 npt 8 PALLOVENTTIILI, ks. osat ohjeesta TULPPA, / npt YHDE, adapteri 979 KYLTTI, varoitus 08 LIITIN, kiertyvä, /8 npsm(f) 87 POISTOPUTKI, nailon, 0, mm (/ ) sisäh., 7 mm ( ) Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi. Hengenvaaran ja vaaran varakylttejä, -tarroja ja -kortteja on saatavissa veloituksetta. 079
12 Osat Malli, A-sarja Sisältää osat, 9 Malli 7, C-sarja Sisältää osat 9,, 9 Voitele. Älä vaurioita PTFE O-rengasta (9). Voitele ja taivuta se munuaisen muotoon ja työnnä uraan. Kiristä 00 Nm:iin. Kiristä, Nm:iin TULPPA, pääty 080 RENGAS, varmistus, PTFE TIIVISTE, O-rengas, PTFE ASETUSRUUVI,/ 0 x /8 ei mitään SÄILIÖ, akkumulaattori ei myydä erikseen RENGAS, lukitus ADAPTERI, akkumulaattori TIIVISTE, O-rengas, PTFE JAKOKAPPALE, akkumulaattori 0 TULPPA, putki / npt 08 PALLOVENTTIILI, ks. osat ohjeesta VIPU 089 TULPPA, / npt 07 TIIVISTE, O-rengas, Viton 97 KARA, venttiili 7 9 MUTTERI, tiiviste UMPIMUTTERI, nro JAKOKAPPALE 0 07 TULPPA, putki /8 npt 709 PESÄ, kuula 7 KUULA, venttiili 08 PESÄ, venttiili 08 TIIVISTE, O-rengas, Viton 7 NIPPA, adapteri 7 09 TAPPI ALUSLAATTA, litteä KYLTTI, varoitus Pidä näitä osia varastossa seisokkiajan lyhentämiseksi. Hengenvaaran ja vaaran varakylttejä, -tarroja ja -kortteja on saatavissa veloituksetta
13 Lisävarusteet Käytä vain alkuperäisiä Gracon osia ja lisävarusteita. PAINEENTASAUSSÄILIÖN PIDIKKEET 80 Mäntäpumpun nesteen ulostuloaukkoon kiinnitettyjä paineentasaussäiliöitä varten. Asenna pidike ilmamoottorin alustan lisäulostuloaukkoon. Tarvitset ruuvin 0090, lukkoaluslaatan 000 ja mutterin 000. PTFE-TIIVISTEET Pallo- ja poistoventtiileihin. 089 korvaa Viton-tiivisteen korvaa Viton-tiivisteen 07 RUOSTUMATTOMAT TERÄSVERKOT 70 9 mikronia 70 0 mikronia mikronia mikronia 78 Bulldog- tai King-pumppujen nesteen lisäulostuloaukkoon kiinnitettyjä paineentasaussäiliöitä varten, kun käytössä on myös nostoputki. Kiinnitä pidike ilmamoottorin suojuksen yläosaan. Tarvitset ruuvin 0090, lukkoaluslaatan 000, mutterin 000 ja kaksi ruuvia
14 Nimike Suurin käyttöpaine Paino Paineentasauss äiliön tilavuus Suodattimen pinta-ala Kastuvat osat Tekniset tiedot Tiedot Malli 709: 00 baaria (0 MPa) Muut mallit: 0 baaria ( MPa) Malli : kg Malli : kg Malli 7: kg Malli 7: kg Malli 7: kg Malli 709:, kg Malli 80:, kg Malli 8: kg 0 ml 0 cm Ruostumaton teräs, galvanoitu teräs, nailon, PTFE, Viton Kiinnitysreikien sijainti Neliömäisten paineentasaussäiliöiden ja suodatinten kiinnitys tynnyrin kanteen tai muuhun tukirakenteeseen. 7 mm 0 mm (,8 ) 7 mm 8, mm (0, ) Viton on Du Pont Companyn rekisteröimä tavaramerkki. 079
15 Mitat * Lisää malleissa 80 ja 8 A-mittaan n. mm tyhjennysputkelle ja -liittimelle. A* C B C A* B D K D F J K F J E G L E 00 L 008 Suodattimet Maalien paineentasaussäiliöt Kittien paineentasaussäiliöt Mitat & A (ks. yllä oleva tähdellä (*) merkitty huomautus) 9 mm 9 mm mm 8 mm 0 mm 78 mm 0 mm B mm mm mm 0 mm mm 0 mm mm C mm (,0 ) mm (,0 ) mm (,0 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) D 79 mm (, ) 79 mm (, ) 79 mm (, ) 79 mm (, ) 79 mm (, ) 79 mm (, ) 79 mm (, ) E 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) 7 mm (,00 ) Tuloaukot F / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) G /8 npt(f) /8 npt(f) /8 npt(f) Ulostuloaukot H /8 npt(f) /8 npt(f) / npt(f) J / npt(f) /8 npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) K / npt(f) / npt(f) / npt(f) / npt(f) Tyhjennys L /8 npt(m) /8 npt (sisäkierre) / npt(m) /8 npt(f) / npt(m) /8 npt(f) / npt(m) Kiinn.reiät M() / 0 / 0 / 0 079
16 Gracon normaalitakuu Graco takaa, että kaikki tässä käyttöoppaassa mainitut Gracon valmistamat ja sen nimellä varustetut laitteet ovat materiaalin ja työn osalta virheettömiä sinä päivänä, jolloin valtuutettu Graco-jälleenmyyjä on myynyt ne alkuperäisen ostajan käyttöön. Lukuun ottamatta Gracon myöntämiä erityisiä, jatkettuja tai rajoitettuja takuita Graco korjaa tai vaihtaa vialliseksi toteamansa laitteen osan yhden () vuoden aikana myyntipäiväyksestä. Tämä takuu on voimassa vain silloin kun laitteen asennuksessa, käytössä ja kunnossapidossa noudatetaan Gracon kirjallisia suosituksia. Tämä takuu ei koske normaalia kulumista eikä sellaista vikaa, vauriota tai kulumista, joka johtuu virheellisestä asennuksesta, väärästä käytöstä, hankauksesta, korroosiosta, riittämättömästä tai sopimattomasta kunnossapidosta, laiminlyönnistä, onnettomuudesta, laitteen muuttamisesta tai osien vaihtamisesta muihin kuin Gracon osiin, eikä Graco ole näistä vastuussa. Graco ei myöskään ole vastuussa viasta, vauriosta tai kulumisesta, joka johtuu Gracon laitteiden ja muiden kuin Gracon toimittamien rakenteiden, lisävarusteiden tai materiaalien välisestä yhteensopimattomuudesta, tai muiden kuin Gracon toimittamien rakenteiden, lisävarusteiden tai materiaalien sopimattomasta suunnittelusta, valmistuksesta, asennuksesta, käytöstä tai kunnossapidosta. Tämän takuun ehtona on vialliseksi väitetyn laitteen palauttaminen asiakkaan kustannuksella valtuutetulle Graco-jälleenmyyjälle väitetyn vian varmistamista varten. Jos väitetty vika todetaan, Graco korjaa tai vaihtaa veloituksetta vialliset osat. Laite palautetaan alkuperäiselle ostajalle ilman kuljetuskustannuksia. Jos laitteen tarkistuksessa ei löydetä materiaali- tai työvirhettä, korjaus tehdään kohtuullista maksua vastaan, johon voi sisältyä kustannukset osista, työstä ja kuljetuksesta. TÄMÄ TAKUU ON YKSINOMAINEN JA KORVAA KAIKKI MUUT ILMAISTUT TAI OLETETUT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA TAKUU MARKKINOITAVUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Gracon ainoa velvoite ja ostajan ainoa korvaus takuukysymyksissä on yllä esitetyn mukainen. Ostaja suostuu siihen, että mitään muuta korvausta (mukaan lukien mm. satunnaiset tai välilliset vahingonkorvaukset menetetyistä voitoista, menetetystä myynnistä, henkilö- tai omaisuusvahingoista tai muista satunnaisista tai välillisistä menetyksistä) ei ole saatavissa. Takuuvaade on nostettava kahden () vuoden kuluessa myyntipäiväyksestä. Graco ei myönnä mitään takuuta ja torjuu kaikki oletetut takuut markkinoitavuudesta ja sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen sellaisten lisävarusteiden, laitteiden, materiaalien tai osien yhteydessä, jotka Graco on myynyt muttei valmistanut. Tällaisiin osiin, jotka Graco on myynyt muttei valmistanut (kuten sähkömoottorit, kytkimet, letkut, jne.), sovelletaan näiden valmistajien mahdollisesti antamia takuita. Graco tarjoaa ostajalle kohtuullisessa määrin apua takuuvaateen nostamisessa. Missään tapauksessa Graco ei ole vastuussa epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai välillisistä vahingonkorvauksista, jotka aiheutuvat Gracon laitetoimituksista tai niihin myytyjen tuotteiden tai muiden tavaroiden hankkimisesta, toimivuudesta tai käytöstä, olipa kyseessä sopimusrikkomus, takuunalainen virhe, Gracon laiminlyönti tai jokin muu syy. FOR GRACO CANADA CUSTOMERS The parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées. Kaikki tämän asiakirjan kirjoitetut ja kuvalliset tiedot vastaavat julkaisuhetkellä tiedossa olevia viimeisimpiä tuotetietoja. Graco pidättää itselleen oikeuden muutoksiin. 079 USA:n myyntipisteet: Minneapolis, MN; Plymouth. Ulkomaiset toimistot: Belgia; Kiina; Japani; Korea GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat, 0 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: PAINETTU BELGIASSA 079 0/0
Käyttöohjeet Osaluettelo
Käyttöohjeet Osaluettelo RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ, PASSIVOITU Tynnyrin kansi 308466B F-versio TI98A GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 3, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 3 89 770
LisätiedotNestesuodatin. Sisällysluettelo. Käyttöohjeet Osaluettelo 307273B. T versio
Käyttöohjeet Osaluettelo Nestesuodatin 303B T versio Lue varoitukset ja ohjeet. Katso mallinumerot ja maksimikäyttöpaineet sivulta. Sisällysluettelo Malliluettelo.................................... Merkit.........................................
LisätiedotKäyttöohjeet Osaluettelo
Käyttöohjeet Osaluettelo KORKEAPAINEINEN NESTEPUTKI Palloventtiilit, vastaventtiilit ja kiertonivelet 308B Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset ja ohjeet. Säilytä nämä ohjeet.
LisätiedotIlmaton kuviointimaalien ruiskutuspistooli
Käyttöohjeet Osaluettelo Ilmaton kuviointimaalien ruiskutuspistooli 30849B M versio Suurin käyttöpaine 27,6 MPa (276 baria) Osanro 24705, B-sarja Sisältää RAC suutinsuojuksen ja GHD63 SwitchTip-suuttimen
LisätiedotNESTEEN ULOSTULOAUKON SUODATIN
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO 08 9B F-versio KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä tietoja ja varoituksia. LUE JA SÄILYTÄ Ensivalinta kun laatu ratkaisee. NESTEEN ULOSTULOAUKON SUODATIN SUURIN KÄYTTÖPAINE
LisätiedotTyökalukotelo B KÄYTTÖOHJEET -- OSALUETTELO. Malli ; sopii seuraaviin korkeisiin maaliruiskuihin: A-versio.
KÄYTTÖOHJEET -- OSALUETTELO KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöohjekirja sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ Ensivalinta kun laatu ratkaisee.z 308--817B A-versio Työkalukotelo Malli 240--148;
LisätiedotMäntäpumppu. Korjaus 310643B. Suurin käyttöpaine 250 bar (24,8 MPa) Malli 248204, A-sarja Ultra Max II sekä Ultimate Mx II 695 ja 795
Korjaus Mäntäpumppu 310643B J-versio Suurin käyttöpaine 250 bar (24,8 MPa) Malli 248204, A-sarja Ultra Max II sekä Ultimate Mx II 695 ja 795 Malli 248205, A-sarja Ultra Max II sekä Ultimate Mx II 1095
LisätiedotPienen ilmamäärän ilmansäätimet
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO 0867B F-versio KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ. Ensivalinta kun laatu ratkaisee. Pienen ilmamäärän ilmansäätimet Suurin tuloilman
LisätiedotKäyttöohjeet Osaluettelo
Käyttöohjeet Osaluettelo HYDRA-SPRAY President- ja Monark-pumput 306981B AC versio 30:1 PRESIDENT-PUMPUT Nesteen suurin käyttöpaine 25 MPa (248 bar) Ilman suurin sisääntulopaine 0,8 MPa (8 baaria) Osanro
LisätiedotASETAALISTA VALMISTETUT, VESIOHENTEISILLE AINEILLE SOPIVAT
Käyttöohjeet ASETAALISTA VALMISTETUT, VESIOHENTEISILLE AINEILLE SOPIVAT Nestepaineen säätimet Vain matalapaineisiin järjestelmiin Nestevirtaus enint.,9 l/min 0825B Rev. E Lue varoitukset ja ohjeet. Jousikäyttöiset
LisätiedotWARNING. Pro Pack -kannettava ruiskutuspakkaus 3A1801B. Käyttö. Malli 24F893 Suurin käyttöpaine 0,83 bar, 0,083 Mp (12 psi)
Käyttö Pro Pack -kannettava ruiskutuspakkaus - Käytettäväksi Graco -käsikäyttöisten ruiskujen kanssa (paitsi viimeistelyruiskut) - - Vain kannettaviin ruiskusovelluksiin vesi- ja öljypohjaisissa (lakkabensiini)
LisätiedotÏlma-avusteiset Falcon- ja Falcon II -ruiskutuslaitteet
KÄYTTÖOHJEET - OSLUETTELO 308994 -versio KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä tietoja ja varoituksia. LUE J SÄILYTÄ Ensi valinta kun laatu ratkaisee.z Ïlma-avusteiset Falcon- ja Falcon II -ruiskutuslaitteet
LisätiedotKäyttöohjeet Osaluettelo
Käyttöohjeet Osaluettelo ILMAKÄYTTÖISET, RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT Sekoittimet Suurin käyttöpaine 0,7 MPa (7 bar) 306565B H-versio Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset
LisätiedotIntegroidut ilmanohjausmoduulit
Käyttöohje osat Integroidut ilmanohjausmoduulit 3A0084H FI Integroidut ilmanohjaimet käytettäviksi yhdessä NXT -ilmamoottoreiden kanssa, mallit 2200, 3400 ja 6500. Vain ammattikäyttöön. 00 psi (0,69 MPa,
LisätiedotMäntäpumppu Suurin käyttöpaine 250 baria (24,8 MPa)
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöohjekirja sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja LUE JA SÄILYTÄ Ensivalinta kun laatu ratkaisee. 308798B U-versio Mäntäpumppu Suurin käyttöpaine 250 baria
LisätiedotMäntäpumput. Sisältö. Käyttöohjeet B. Osanro , C-sarja (#2) Osanro , B-sarja (#5) Osanro , C-sarja (#7)
Käyttöohjeet RASKAASEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETUT Mäntäpumput Osanro 222012, C-sarja (#2) Suurin käyttöpaine 34,5 MPa (345 bar) 357,4 mm tehokas tilavuusala 307944B W-versio Osanro 222015, B-sarja (#5) Suurin
LisätiedotKäyttöohjeet Osaluettelo
Käyttöohjeet Osaluettelo KAKSITOIMISET Falcon ja Falcon II Ilmamoottorit 308995B E-versio Osanro 4504, sarja C Falcon-ilmamoottori Ilman suurin sisääntulopaine,0 MPa (0 bar) Osanro 4505, sarja C Falcon
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotJos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.
JBL CristalProfi e701, e901, e1501 greenline Turvallisuusohjeet: Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. Laitteen magneettikenttä saattaa vaikuttaa
LisätiedotPresident -ilmamoottorit
Käyttöohjeet Osaluettelo President-ilmamoottorit Käytetään Gracon nesteenkäsittelypumpuissa. 306982B AF-versio Katso suurin käyttöpaine pumpun käyttöoppaasta. Malli 205647, L-sarja Putkistokiinnitys, keskipaineinen
LisätiedotPintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot
Pikaopas 00825-0116-4601, versio AA Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot XC-option asennusohjeet Pikaopas Turvallisuusviestit Tässä asiakirjassa esitetyt toimenpiteet ja ohjeet voivat vaatia erityisiä
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO 308 357B. HIILITERÄKSINEN Dura-Flo 1100 -pumput varustettu kestävällä männänvarrella ja sylinterillä
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO 308 357B Rev. A KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöohjekirja sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ. HIILITERÄKSINEN Dura-Flo 00 -pumput varustettu kestävällä männänvarrella
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
Lisätiedot5:1 Fire-Ball 300 -pumppu
Käyttöohjeet 5:1 Fire-Ball 300 -pumppu 332273ZAB FI Vain ei-korrosoivien ja hankaamattomien rasvojen ja voiteluaineiden pumppaamiseen. Vain ammattikäyttöön. Malli numero 203872, 203857, 204254, 222087,
LisätiedotPaineilmakäyttöiset Husky 205 -kalvopumput Suurin tuloilman paine 0,7 MPa (7 baaria) Nesteen suurin käyttöpaine 0,7 MPa (7 baaria)
Käyttöohjeet Osaluettelo Paineilmakäyttöiset Husky 205 -kalvopumput Suurin tuloilman paine 0,7 MPa (7 baaria) Nesteen suurin käyttöpaine 0,7 MPa (7 baaria) Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Lisätiedot4-kuula-alentimet 750 cm³, 1000 cm³, 1500 cm³ ja 2000 cm³ mallit
Käyttöohjeet - osaluettelo Korjaussarjat Lisävarustesarjat Liittyvät ohjekirjat Katso sivu 28 4-kuula-alentimet 750 cm³, 000 cm³, 500 cm³ ja 2000 cm³ mallit 3A539L FI Suunniteltu alhaisille paineille ja
LisätiedotRUOSTUMATTOMALLE TERÄKSELLE, VESIOHENTEISILLE AINEILLE Nestepainesäätimet Vain matalapaineisiin järjestelmiin Nestevirtaus jopa 5,3 litraa/min.
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä tietoja ja varoituksia. LUE JA SÄILYTÄ. 308292B Rev. A RUOSTUMATTOMALLE TERÄKSELLE, VESIOHENTEISILLE AINEILLE Nestepainesäätimet
LisätiedotKäyttöohje osat 309303B. 1:1 PAINESUHDE TRITON 308-kalvopumppu
Käyttöohje osat : PAINESUHDE TRITON 308-kalvopumppu Nesteen suurin käyttöpaine 0,8 MPa (8 baaria) Ilman suurin sisääntulopaine 0,8 MPa (8 bar) Osanro. 33500 alumiinipumppu, sarja B, npt-kierteet Osanro.
LisätiedotRUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT Falcon- ja Falcon II -pumput Varustettu erittäin kestävällä männänvarrella ja sylinterillä
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä tietoja ja varoituksia. LUE JA SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET Ensivalinta kun laatu ratkaisee. 308996B A-versio RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT
LisätiedotUltra Platinum -maaliruiskut
Korjaus Ultra Platinum -maaliruiskut 313734D FI - Kannettava korkeapaineruisku rakennusten pinnoitteiden ja maalien ruiskuttamiseen. Ei hyväksytty käytettäväksi Euroopan räjähdystiloja paikoissa. Vain
LisätiedotKÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000
KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut
LisätiedotAutomaattiset ilma-avusteiset G40 -ruiskupistoolit
Ohjeet - Osat Automaattiset ilma-avusteiset G40 -ruiskupistoolit 3654G FI Ilma-avusteiseen ruiskutukseen sekä maalausten ja pinnoitteiden viimeistelyyn. Vain ammattikäyttöön. Sopii käytettäväksi Euroopassa
LisätiedotTankopistooli varustettuna Cleanshot -sulkuventtiilillä ja Contractor -linjaventtiilillä
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO Tankopistooli varustettuna Cleanshot-sulkuventtiilillä ja Contractor-linjaventtiilillä 309237B D-versio Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset ja ohjeet.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE 110003091
KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset
LisätiedotTärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset ja ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Varoitukset... 2 Asennus... 4 Käyttö...
Käyttöohjeet Osaluettelo RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ RASKAASEEN KÄYTTÖÖN Tynnyrisekoitin Suurin ilmanottopaine: 0,7 MPa (7 baaria) 308609B G-versio Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset
LisätiedotDutyMax -hydrauliruiskut
Korjaus DutyMax -hydrauliruiskut 3A2476A FI - Vain ammattimaiseen käyttöön - - Ei saa käyttää räjähdysherkissä tiloissa Euroopassa - Mallit: 24M054 (EH200DI), 24M055 (GH200DI), 24M056 (EH300DI), 24M057
LisätiedotIlma-avusteiset G40-ruiskutuspistoolit
Käyttöohje/Osat Ilma-avusteiset G40-ruiskutuspistoolit 333203A FI Malli: 262929, 262932 Rakennusmaaleille ja -pinnoitteille tarkoitettuihin sovelluksiin. Vain ammattimaiseen käyttöön. Suurin käyttöpaine:
LisätiedotKärryyn kiinnitetyt 45:1 KingZ-korkeapaineruiskut
KÄYTTÖOHJEET - OSALUETTELO KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ Ensivalinta kun laatu ratkaisee.z 309080B B-versio Kärryyn kiinnitetyt 45:1 KingZ-korkeapaineruiskut
LisätiedotIlmattomat ruiskutuslaitteet ja pyörätelineet
Käyttöohjeet Osaluettelo Ilmattomat ruiskutuslaitteet ja pyörätelineet 308635B G Versio Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset ja ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Katso mallinumerot
LisätiedotHUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:
Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.
Lisätiedot3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
LisätiedotEvanix Hunting Master P12 - käyttöohje
Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Copyright c 2012 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Evanix Hunting Master P12 on tehokas paineilmakäyttöinen, revolverityyppinen ilma-ase. Ase sopii sekä oikea- että
LisätiedotJA SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET HIILITERÄKSISET
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöohjekirja sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ 308 47B B-versio Korvaa A-version HIILITERÄKSISET Dura-Flo 750 -pumput Varustettu kestävällä
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
LisätiedotIlmakäyttöinen kalvopumppu
Käyttöohjeet Ilmakäyttöinen kalvopumppu 3A950ZAD Nesteidensiirtosovelluksiin. Vain ammattikäyttöön. Vain tähdellä (*) merkityt mallit on hyväksytty käyttöön eurooppalaisissa räjähdysvaarallisissa tiloissa.
LisätiedotÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY WWW.PAINEPISTE.FI
ÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY WWW.PAINEPISTE.FI ÖLJYPUMPPU 1:1 Viton tiivisteet Painesuhde 1:1 - Virtaus 23 l/min A327 Siirtopumppu N 1 packing m 3,6 Kg 4,3 A3271 Siirtopumppu räätälöitävällä 1" imuputkella
LisätiedotIrralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet
Form No. 3357-317 Rev A Ulkopuolinen etuhydrauliikka Sand/In eld Pro 5040 -ajoyksikkö Mallinro: 08782 Asennusohjeet Huomaa: Sand/Infield Pro 5040 -ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla,
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
LisätiedotVISCON HP. Käyttöohjeet. 309524B F-versio. Korkeapaineinen nestelämmitin Suurin käyttöpaine 50 MPa (500 bar) Kuvassa näkyy vaarallisen tilan lämmitin
Käyttöohjeet VISCON HP 094B F-versio Korkeapaineinen nestelämmitin Suurin käyttöpaine 0 MPa (00 bar) Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki tämän käyttöohjeen varoitukset ja ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Katso
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotILMAKÄYTTÖINEN, 2 KOMPONENTIN ANNOSTELUVENTTIILI KÄYTETTÄVÄKSI KERTAKÄYTTÖISTEN SEKOITTIMIEN KANSSA
KÄYTTÖOHJEET OSALUETTELO Tämä käyttöohjekirja sisältää tärkeitä varoituksia ja tietoja. LUE JA SÄILYTÄ. KÄYTTÖOHJEET Ensivalinta kun laatu ratkaisee. 309000B D-versio 2K Ultra-Lite ILMAKÄYTTÖINEN, 2 KOMPONENTIN
LisätiedotAIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ
AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ 1. Ruiskun pesu ennen käyttöönottoa 2. Maalin lisäys ja maalaus 3. Ruiskunpesu maalauksen jälkeen RUISKUN KÄYTTÖ MAALAUKSISSA Air-Mix-ruiskua käytetään lähinnä kalusteovien
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje
SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotFORMULA 1 RACE MASTER
FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
LisätiedotSisällysluettelo. ULTRA MAX 795 ja 1095 -korkeapainemaaliruiskut 308842B KÄYTTÖOHJEET KORJAUS. Muita käsikirjoja. G-versio 230 VAC 110 VAC 100 VAC
KÄYTTÖOHJEET KORJAUS SÄILYTÄ VASTAISEN VARALLE Lue tärkeät varoitukset ja käyttöohjeet tästä ja kaikista muista käyttöoppaista. KÄYTTÖOHJEET Ensivalinta kun laatu ratkaisee. 308842B G-versio ULTRA MAX
LisätiedotTÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
LisätiedotKäämikytkimet, tyyppiä UB moottoriohjaimilla, tyyppiä BUE ja BUL. Asennus- ja käyttöönotto-ohjeet
Käämikytkimet, tyyppiä UB moottoriohjaimilla, tyyppiä BUE ja BUL Asennus- ja käyttöönotto-ohjeet Tätä ohjetta ei saa kopioida ilman meidän kirjallista lupaamme eikä sisältöä saa luovuttaa kolmannelle osapuolelle
LisätiedotMark V Premium- ja Mark V Max -sähkökäyttöiset ilmattomat ruiskut
Korjaus Mark V Premium- ja Mark V Max -sähkökäyttöiset ilmattomat ruiskut 3A2425B FI Kannettava korkeapaineruisku rakennusten pinnoitteiden ja maalien ruiskuttamiseen. Vain ammattikäyttöön. Ei saa käyttää
LisätiedotXPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914
XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,
LisätiedotNäin asennat. SUKA90S suihkukaapin:
Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
LisätiedotMACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co
MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET Oy Machine Tool Co 1. Käyttökohteet Käsikäyttöinen MACCO BF -haarukkavaunu on matalarakenteinen, vain kuormalavalla olevan, kovilla pinnoilla liikuteltavan tavaran siirtelyyn
LisätiedotKäyttö, osat, korjaus. Contractor PC-ruiskupistoolit 3A6298C. Tärkeitä turvaohjeita. Tärkeitä lääketieteellisiä tietoja. II 2 G Ex h IIB T6 Gb
Käyttö, osat, korjaus Contractor PC-ruiskupistoolit Rakennusmaaleille ja -pinnoitteille tarkoitettuihin sovelluksiin. Vain ammattikäyttöön. Suurin käyttöpaine on 3600 psi (24,8 MPa, 248 bar) Lisätietoja
LisätiedotBPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje
1229250/ 4 IM-P122-02 ST Issue 4 BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje BPT13A ja BPT13AX BPT13UA BPT13S ja BPT13SX BPT13US 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.
LisätiedotJÄSPI KATTILAVASTUS 6KW
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
LisätiedotDura-Flo Alentimet. Ohjeet - osat K FI. Dura-Flo Dura-Flo 1800 (430 cc) -alentimet Dura-Flo Dura-Flo 2400 (580 cc) -alentimet
Ohjeet - osat Dura-Flo Alentimet 32596K FI Pumput hiiliteräksestä tai ruostumattomasta teräksestä, männänvarret ja sylinterit raskaaseen käyttöön suunniteltu. Käytettäviksi Graco-pumppujen, ruiskujen ja
LisätiedotSide decor -sarja, Running board
Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.
KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotHusky 307 Paineilmakäyttöiset kalvopumput
Käyttöohjeet Osaluettelo ASETAALI JA POLYPROPEENI Husky 307 Paineilmakäyttöiset kalvopumput Nesteen suurin käyttöpaine 0,7 MPa (7 baaria) Ilman suurin sisääntulopaine 0,7 MPa (7 baaria) 308553B AB-versio
LisätiedotTYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotSEPREMIUM ELEMENTTISARJAT
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999
LisätiedotELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET
PAGE 19 ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA (OSA N:O 34131) EMC direktiivi 89/336/EEC ja korjattu 91/263/EEC & 92/31/EEC Standardit EN55014:1987, IEC 801-2, IEC 801-4, IEC 801-3 Matalajännite
LisätiedotMonikomponentti, sysäyksittäin sekoittava, ilmapuhdisteinen ruiskupistooli
Ohjeet - Osat 3A2101ZAB Monikomponentti, sysäyksittäin sekoittava, ilmapuhdisteinen ruiskupistooli Käytetään syttymättömän vaahdon ja polyurean kanssa. Vain ammattikäyttöön. Ei saa käyttää räjähdysherkissä
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
LisätiedotBosch-lämpöpumput. Takuu antaa lisäturvaa. Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat
Bosch-lämpöpumput Takuu antaa lisäturvaa Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat Bosch-osat. Laatua kautta linjan Meille Boschilla laatu on pääosassa
LisätiedotTuotekuvaus. Asennus. Purkaminen
TF 50 HV-F E87 264 01 Käyttöohje TF 50 HV-F TF 50 HV-F Til.nro: E87 264 01 Lue kunkin koneen mukana toimitettavat turvallisuusohjeet parhaan käyttöturvallisuuden takaamiseksi. Lue käyttöohje, ennen kuin
LisätiedotHierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
LisätiedotSTX -ilmaruiskutuspistooli
Käyttö, osat STX -ilmaruiskutuspistooli 3A6805A FI Vesipohjaisten materiaalien kannettavaan ruiskutukseen. Voidaan käyttää liuotonpohjaisten materiaalien levitykseen vain jos laitteessa on käytössä liuotinyhteensopivat
LisätiedotFig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje
160055/1 IM-S60-17 ST Issue 1 Fig 1, Fig 12, Fig 1, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio. Asennus 4. Käyttöönotto
Lisätiedot6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto
Lisätiedotwww.watman.fi Trojan Aqua UV Max 21.1.2010 Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10)
Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10) TROJAN AQUA-UV Max - UV-SÄTEILIJÄT (Tyypit A... F4/F4 Plus; Revisio C) Varoitus! - Laite on suunniteltu turvalliseksi. Älä kuitenkaan koskaan liitä laitetta
LisätiedotCenter H2600 Käyttöohje
Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31414350 Versio 1.0 Osa nro 31359397 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378302 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
LisätiedotHigh-Flo -pumppuosat. Käyttöohjeet - osaluettelo M FIN
Käyttöohjeet - osaluettelo High-Flo -pumppuosat 0M FIN Suunniteltu alhaisille paineille ja viimeistelymateriaalien korkealle kierrolle. Vain ammattimaiseen käyttöön. Tärkeitä turvaohjeita Lue kaikki High-Flo-pumpun
LisätiedotKierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla
Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,
Lisätiedot