24 laajakuva-led-tv DVD, MPEG4 ja DVB-T LED24DT-B

Transkriptio

1 24 laajakuva-led-tv DVD, MPEG4 ja DVB-T LED24DT-B Lue kaikki ohjeet ennen tämän television käyttöä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

2 SISÄLTÖ Turvaohjeita Virtalähde 1 Asennus 2 Käyttö ja huolto 3 Tärkeitä turvallisuusohjeita 4-5 Käyttöohjeet Laite ja varusteet Osien nimet (etunäkymä) Osien nimet (takanäkymä) Kaukosäädin Peruskäyttö LED-television käynnistäminen/signaalilähteen valitseminen 11 Käyttäminen Valikon käyttäminen KANAVA-asetusten muokkaaminen PVR-toiminto KUVA-asetusten muokkaaminen ÄÄNI-asetusten muokkaaminen AIKA-asetusten muokkaaminen VAIHTOEHDOT-asetusten muokkaaminen LUKITUS-asetusten muokkaaminen USB-tila DVD-käyttö DVD-käyttö Ylläpito ja huolto Vianmääritys Tekniset tiedot 34 35

3 Turvaohjeita Virtalähde Varoitukset Pistokkeeseen ei saa koskea Vahingoittunutta virtajohtoa, Samaan pistorasiaan ei Pistotulppa tulee työntää märillä käsillä. pistoketta tai löysässä olevaa saa kytkeä useita laitteita. kokonaan pistorasiaan. pistorasiaa ei saa käyttää. Seurauksena voi olla Seurauksena voi olla Löysässä oleva tai sähköisku. Seurauksena voi olla tulipalo pistorasian väärin kytketty tai sähköisku. ylikuumeneminen ja pistotulppa voi johtaa tulipalo. tulipaloon. Virtajohtoa ei saa taivuttaa voimalla eikä sen päälle saa panna painavia esineitä. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Laite tulee maadoittaa. Maadoituksen laiminlyönti voi johtaa sähköiskuun oikosulun tai ylikuormittumisen yhteydessä. Asenna tarvittaessa vikavirtasuoja. Laitetta ei saa koskaan maadoittaa puhelinlinjaan, ukkosenjohdattimeen tai metalliputkeen. (Seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai muu vaaratilanne.) Huomautuksia Irrottaessasi pistotulppaa pistorasiasta tartu aina pistotulppaan. Johdon vetäminen voi vahingoittaa sisällä olevia johtoja ja seurauksena voi olla tulipalo. Irrota laite verkkovirrasta aina ennen puhdistusta. Jos laite on verkkovirrassa, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Turvallisuusohjeiden tarkoitus on estää henkilö- ja omaisuusvahingot. Lue kaikki turvallisuusohjeet ja noudata niitä. 1

4 Turvaohjeita Asennus Varoitukset Laitteen päälle ei saa panna pieniä metalliesineitä tai nesteitä sisältäviä astioita, kuten kukkavaaseja, virvoitusjuomatölkkejä tai lääkepulloja. Jos laitteen sisälle menee nestettä tai metalliesine putoaa sen sisään, seurauksena voi olla oikosulku, tulipalo tai sähköisku. Laitetta ei saa säilyttää paikassa, jossa se altistuu sateelle, kosteudelle tai rasvalle. Seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku, toimintahäiriö tai kotelon vääntyminen. Laitteen lähellä ei saa käyttää tai varastoida helposti syttyviä materiaaleja. Seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys. Laitetta ei saa panna epävakaalle tasolle, kuten huteraan telineeseen tai vinolle pöydälle, eikä millekään pinnalle, joka on pienempi kuin laitteen pohjan pinta-ala. Jos lapsi kiipeää laitteen päälle, laite voi kaatua ja lapsi jäädä alle. Tämän seurauksena voi olla vakava vamma tai laitteen vahingoittuminen. Pane laite tukevalle, tasaiselle alustalle. Laitteen päälle ei saa panna palavia kynttilöitä tai savukkeita, eikä laitteen päällä saa polttaa hyönteiskarkotteita. Laitetta ei saa säilyttää lämmönlähteen, kuten takan tai lämmittimen lähellä. Seurauksena on vakava tulipalovaara. Laitetta ei saa käyttää huonosti tuuletetussa tilassa, kuten kaapissa. Seurauksena on vakava tulipalovaara. Virtajohdot eivät saa kulkea lämpöä tuottavien laitteiden kuten patterien, liesien tai silitysrautojen läheltä. Lämpö voi sulattaa johdon pinnan, jolloin sähkövirran sisältävät johdot tulevat näkyviin. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Antenni tulee asentaa kauas suurjännite- ja puhelinlinjoista. Antenni on asennettava tukevasti. Jos antenni koskee voimalinjaan, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku, sokki, vakava vamma tai kuolema. Huomautuksia Jätä laitteen ja seinän väliin tarpeeksi tilaa, jotta tuuletus toimii. Jos laitteen sisälämpötila nousee, seurauksena voi olla tulipalo. Laitetta ei saa peittää pöytäliinalla, verholla tai muulla materiaalilla. Jos laitteen sisälämpötila nousee, seurauksena voi olla tulipalo. Laite tulee sijoittaa tasaiselle pinnalle. Varoituksia Varmista, että koaksiaaliantennikaapeli muodostaa silmukan kohdassa, jossa se tulee ulkoa sisään. Näin sadevesi ei pääse valumaan antennia pitkin laitteen antenniliittimeen. Jos sadevettä joutuu laitteen sisälle, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Seuraavat turvallisuusohjeet on jaettu Varoituksiin ja huomautuksiin. Varoitus: Tämän turvallisuusohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Huomautus: Tämän turvallisuusohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai omaisuusvahinkoihin. 2

5 Turvaohjeita Käyttö ja huolto Varoituksia Irrota laite Laitteen tuuletusaukkoihin tai verkkovirrasta myrskyn A/V-liittimiin ei saa työntää aikana. metalliesineitä, kuten ruuvimeisseleitä, Jos laite on paperiliittimiä tai rautalankaa. verkkovirrassa, seurauksena voi olla Seurauksena on vakava tulipalo tai sähköisku. tulipalo- tai sähköiskuvaara. Lapset eivät saa kiipeillä laitteen päällä tai roikkua siitä. Laite voi kaatua lapsen päälle ja johtaa vakavaan vammaan. Laitetta ei saa purkaa tai muuttaa mitenkään. Älä yritä huoltaa laitetta itse. Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Jos laite kaipaa huoltoa, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Huomautuksia Irrota laite Kun siirrät laitetta, sammuta Jos laite haisee omituiselta verkkovirrasta, jos se se ja irrota se tai sen ympärillä on savua, Varoituksia on pitkään käyttämättä. verkkovirrasta. irrota se välittömästi Kun otat paristot pois Laitteen sisälle voi verkkovirrasta ja ota kaukosäätimestä, varmista, kerääntyä ajan Laitteen siirtäminen yhteyttä huoltoliikkeeseen. etteivät lapset niele niitä. kuluessa pölyä, jolloin pistotulpan ollessa Paristot tulee aina pitää poissa laite voi ylikuumentua pistorasiassa voi johtaa Muutoin seurauksena voi lasten ulottuvilta. ja syttyä tuleen. Pöly johdon vahingoittumiseen olla tulipalo tai sähköisku. voi myös vahingoittaa ja edelleen tulipaloon tai Jos lapsi nielee pariston, ota eristystä, mikä voi sähköiskuun. välittömästi yhteyttä johtaa sähköpaloon. lääkäriin. Laitetta ei saa nostaa Pyyhi kosteus, lika ja pöly Laitteen sisäpuolen Irrota laite aina verkkovirrasta yksin. pistotulpan tapeista puhdistus tulisi suorittaa ennen puhdistusta. Käytä puhtaalla, kuivalla liinalla. vähintään kerran vuodessa. laitteen kotelon Jos laite putoaa, se Ota yhteyttä laitteen puhdistamiseen kuivaa liinaa. voi vahingoittua tai aiheuttaa vammoja. Jos pistotulpan tapit ovat likaiset, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. myyneeseen liikkeeseen, huoltoliikkeeseen tai asiakaspalveluun. Laitetta ei saa koskaan puhdistaa teollisilla kiillotusaineilla, vahalla, Jos laitetta käytetään, vaikka sen sisälle on kerääntynyt pölyä, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. bentseenillä, tinnerillä, ilmanraikastimilla, voiteluaineilla, puhdistusaineilla tai muilla kemikaaleilla. Laitetta ei myöskään saa puhdistaa kostealla liinalla. 3

6 Turvaohjeita Tärkeitä turvallisuusohjeita Varoituksia ja huomautuksia Vammojen välttämiseksi seuraavia turvallisuusohjeita tulee noudattaa laitteen asennuksen, käytön, huollon ja ylläpidon yhteydessä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. 1) Lue nämä ohjeet. 2) Säilytä nämä ohjeet. 3) Noudata varoituksia. 4) Noudata kaikkia ohjeita. 5) Laitetta ei saa käyttää veden lähellä. 6) Puhdistamisessa saa käyttää vain kuivaa liinaa. 7) Laitteen tuuletusaukkoja ei saa tukkia. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaan. 8) Laitetta ei saa käyttää lämmönlähteiden (mukaan lukien vahvistimet), kuten pattereiden, lämmityskanavien tai hellojen lähellä. 9) Polarisoidun tai maadoitetun pistotulpan maadoitusta ei saa ohittaa. Polarisoidussa pistotulpassa on kaksi levyä, joista toinen on leveämpi kuin toinen. Maadoitetussa pistotulpassa on kaksi levyä ja maadoitustappi. Leveä levy tai maadoitustappi on pistotulpassa turvallisuuden parantamiseksi. Jos mukana tuleva pistotulppa ei sovi pistorasiaan, ota yhteyttä sähköasentajaan, joka vaihtaa vanhentuneen pistorasian. 10) Virtajohto ei saa olla paikassa, jossa sen päältä kävellään tai se on puristuksissa. Kiinnitä erityistä huomiota pistotulppaan sekä kohtaan, jossa virtajohto tulee ulos laitteesta. 11) Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita. 12) Käytä vain valmistajan hyväksymiä tai laitteen mukana myytäviä kärryjä, telineitä, kolmijalkoja tai pöytiä. Jos laite pannaan kärryyn, siirrä kärryä varovaisesti välttääksesi kaatumisesta johtuvia vahinkoja. 13) Irrota laite verkkovirrasta ukkosmyrskyn aikana ja jos se on pitkään käyttämättä. 14) Laitteen saa huoltaa vain valtuutettu huoltohenkilöstö. Laite vaatii huoltoa seuraavissa tilanteissa: laite on vahingoittunut, esimerkiksi virtajohto tai pistotulppa on vahingoittunut; laitteen sisään on päässyt nestettä; laitteen sisään on pudonnut esineitä; laite on altistunut sateelle tai kosteudelle; laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut. 4

7 Turvaohjeita Tärkeitä turvallisuusohjeita Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eikä laitteen päälle saa panna nesteillä täytettyjä esineitä kuten vaaseja. VAARA SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA VAARA: ÄLÄ POISTA KOTELOA (TAI TAKAPANEELIA) SÄHKÖISKUVAARAN VÄLTTÄMISEKSI. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. LAITTEEN HUOLTO TULEE OHJATA PÄTEVÄLLE HUOLTOHENKILÖKUNNALLE. Symboli, jossa on salama kolmion sisällä, varoittaa käyttäjää suojaamattomasta, vaarallisesta sähköjännitteestä laitteen sisällä. Tämä sähköjännite on tarpeeksi suuri aiheuttamaan sähköiskuvaaran. Symbolilla, jossa on huutomerkki kolmion sisällä, kiinnitetään käyttäjän huomio tärkeisiin käyttö- ja huolto-ohjeisiin laitteen mukana tulevissa dokumenteissa. Luokan 1 laitteet on kytkettävä maadoitettuun verkkovirtapistorasiaan. VAROITUS TULIPALO- TAI SÄHKÖISKUVAARAAN JOHTAVAN VAHINGON VÄLTTÄMISEKSI LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. Huomautus: - Nämä huolto-ohjeet on tarkoitettu pätevälle huoltohenkilökunnalle. Sähköiskuvaaran välttämiseksi käyttäjä ei saa tehdä muita kuin tässä käyttöohjeessa kuvattuja huoltotoimenpiteitä, jos hänellä ei erikseen ole pätevyyttä niihin. - Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan hyväksyntää, laitteen käyttöoikeus voi peruuntua. 5

8 POWER REC LIST REC SOURCE MENU VOL EPG PICTURE MUTE EXIT CH SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX A-B NICAM/A2 TV/TXT CANCEL REVEAL LAN CH/LIST SOUND PVR/DVD REP SUBTITLE SLEEP GOTO DISPLAY FAV SCREEN SLOW Käyttöohjeet Laite ja varusteet Virtajohto Televisio Muuntaja OK User's Manual Kaukosäädin Käyttöohje 6

9 Käyttöohjeet Osien nimet (etunäkymä) LED-valo Kaukosäätimen vasta 1.(IR) Infrapunavastaanotin: Vastaanottaa kaukosäätimen infrapunasignaalit. (Käynnissä/valmiustilassa) merkkivalo: Käynnistä ja sammuta painamalla POWER-näppäintä. Merkkivalo palaa (punainen) Merkkivalo palaa (vihreä) Valmiustila Käynnistystila Signaalin kantama on 5 8 metriä kaukosäätimen anturin edestä ja 30 0 vasemmalle tai oikealle sekä 20 0 ylä- tai alapuolelle. 2. Näppäimillä on seuraavat toiminnot: MENU: Avaa tai sulje näyttövalikko. CH+/-: Selaa kanavia. VOL+/-: Säädä äänenvoimakkuutta. SOURCE: Avaa signaalilähdevalikko. PLAY: Soita/keskeytä DVD-ohjelma. EJECT: Lataa/poista DVD-levy. POWER: Käynnistä televisio tai sammuta se valmiustilaan. DVD: Lisää 12cm levy mukaan silkkijätteistä. 7

10 Käyttöohjeet Osien nimet(takanäkymät) USB HDMI SCART POWER: Liitä virtalähde. USB: USB-liitin päivityksiä, tallennuslaitteita ja PVR-toimintoa varten. HDMI: Liitetään DVD-soittimen tai muun laitteen HDMI-liitäntään. VGA: Tietokoneen näyttöä varten. Liitä tämä tietokoneen 15-nastaiseen analogiseen D-Sublähtöliitäntään. PC-IN: Liitä tämä tietokoneen äänilähtöön. SCART: Liitä nämä DVD-soittimen SCART-videolähtöön (komponenttisignaalia varten). Coax: Digitaalinen koaksiaalilähtö. YPbPr: Liitä nämä DVD-soittimen YPbPr-videolähtöön (komponenttisignaalia varten). VIDEO: Liitä nämä DVD-soittimen videolähtöliitäntään. R/L Audio in: Liitä nämä DVD-soittimen äänilähtöliitäntään (myös YPbPr-kaapeli liitetään näihin). RF: Liitä tähän 75 ohmin antenni- tai kaapeliliitännän koaksiaalikaapeli TV-signaalin vastaanot toa varten. Headphone: Liitä tähän kuulokkeet tai jokin muu äänilaite. Common Interface: CI-paikka. Seinäkiinnitys Televisiossa on kiinnitysreiät VESA-hyväksyttyä seinäkiinnikettä varten (HANKITTAVA ERIK- SEEN). Irrota ruuvit, joilla jalusta on kiinni kiinnikkeessään ja nosta jalusta pois (älä irrota jalustan kiinnikettä). Kiinnitä VESA-kiinnike 4xM4x10mm ISO-kierteisillä ruuveilla (hankittava erikseen). Älä käytä yli 10 mm:n mittaisia ruuveja, sillä muuten sisäosat vaurioituvat. Kiinnitä seinäkiinnike lujasti valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8

11 Käyttöohjeet Kaukosäädin POWER REC LIST REC SOURCE EPG REP CH/LIST SUBTITLE PVR/DVD MUTE DISPLAY POWER: Käynnistä televisio tai sammuta se valmiustilaan. MUTE: Mykistä ääni. Palauta ääni painamalla tätä uudelleen tai VOL+-näppäintä. REC LIST: Record List. CH/LIST: Näytä kanavaluettelo. SUBTITLE: Vaihda tekstityskieli. EPG: Näytä sähköinen ohjelmaopas (EPG, Electronic Program Guide), kun valikko ei ole näkyvissä. REP: Toista ohjelma tai luku. : Lataa/poista DVD-levy. MENU EXIT OK FAV PICTURE NICAM/A2 VOL SOUND SLEEP CH SCREEN PVR / DVD-toiminto REC : Aloita ohjelman nauhoittaminen DVB-tilassa. : Pysäytä DVD-ohjelma. : DVD:n edellinen luku. : DVD:n seuraava luku. : Soita DVD-ohjelma. : Keskeytä DVD-ohjelma. : Pikakelaa DVD:tä taaksepäin. : Pikakelaa DVD:tä eteenpäin. SOURCE:Avaa signaalilähdevalikko. Vaihda signaalilähdettä painamalla tätä uudelleen. DISPLAY: Näytä tietoja nykyisestä toimintatilasta. MENU: TV-järjestelmän asetusvalikko. EXIT: Poistu TV-järjestelmän asetusvalikosta. FAV: Tuo näkyviin suosikkikanavaluettelo. NUMBER BUTTONS Valitse TV-kanava suoraan painamalla 0 9, kun katsot televisiota. Kanava vaihtuu 2 sekunnin kuluttua. TV/TXT CANCEL REVEAL SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX LAN A-B GOTO SLOW Palaa edelliselle näytetylle kanavalle. CURSOR KEYS OK Näillä siirrytään näyttövalikoissa ja muutetaan järjestelmäasetuksia. 9

12 Käyttöohjeet Kaukosäädin POWER MUTE REC LIST EPG CH/LIST REP SUBTITLE REC PVR/DVD SOURCE MENU DISPLAY EXIT OK FAV PICTURE NICAM/A2 VOL SOUND SLEEP CH SCREEN TV/TXT CANCEL REVEAL SETUP D-MENU TITLE PRO HOLD SIZE SUBPAGE INDEX LAN A-B GOTO SLOW CH / : Växla kanal. VOL / : Ställ in rätt volym. PICTURE: Tryck upprepade gånger för att växla mellan tillgängliga videobildslägen. NICAM/A2: Välj Nicam- eller A2-TV. SOUND: Tryck på den här knappen för att växla mellan de olika ljudinställningarna. SLEEP: Stäng av timer. SCREEN: Slå på/stänga av skärmen. TV/TXT: Text-TV på/av. CANCEL: Stäng text-tv REVEAL: Visa dold text HOLD: Frys bilden eller gå vidare till aktuell undersida. SIZE: Tryck för att visa övre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck igen för att visa undre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck igen för att återgå till normal sidstorlek. SUBPAGE: Tryck här för att öppna undersida. Tryck igen för att stänga den. INDEX: Gå till innehållet., SETUP: DVD-systemets inställningar D-MENU: DVD-spellista/skivmeny TITLE: DVD-titel. PRO: Byt program och spela. LAN: Välj språk för DVD-skivan. A-B: Välj och spela det valda avsnittet på DVD, genom att trycka på knappenvid start-och slutpunkten. GOTO: DVD-sökning, spår eller kapitel. SLOW: Spela upp DVD-programmet långsamt. Väri painikkeita: Lyhyet palat-seuraa värillinen linkkejä tekstissä 10

13 Peruskäyttö LED-television käynnistäminen TV:n käynnistäminen Käynnistäminen ja sammuttaminen. TV:n käynnistäminen: Paina TV:n virtanäppäintä.. TV:n sammuttaminen: Paina TV:n virtanäppäintä.. Käynnistäminen ja sammuttaminen kaukosäätimellä: Paina kaukosäätimen näppäintä. signaalilähteen valitseminen Voit valita TV-signaalin tai muiden televisioon liitettyjen laitteiden tulosignaalin. Vaihda tällä toiminnolla siihen signaalilähteeseen, jota haluat katsoa. Paina kaukosäätimen SOURCE näppäintä. Siirry Valitse se painamalla näppäimellä haluttuun signaalilähteeseen. näppäintä. ATV SCART AV DVD YPbPr PC-RGB HDMI Media Player 11

14 Käyttäminen Valikon käyttäminen 1. Käynnistä -TV painamalla POWER-näppäintä. 2. Paina kaukosäätimen MENU-näppäintä. Näyttövalikko avautuu ruudulle. 3. Valitse vaihtoehto päävalikosta - tai -näppäimellä. CHANNEL(KANAVA-VALIKKO): Tästä viritetään kanavia ja määritetään erilaisia kanava-asetuksia. (Valitse TV-lähde.) PICTURE(KUVA-VALIKKO): Tästä säädetään kuvaa (valitaan esimerkiksi TV-lähde). SOUND(ÄÄNI-VALIKKO): Tästä muokataan ääniasetuksia ja tehosteita (valitaan esimerkiksi TV-lähde).) TIME(AIKA-VALIKKO): Tästä määritetään erilaisia ajastusasetuksia (valitse TV-lähde). OPTIONG(VAIHTOEHDOT-VALIKKO): Tästä määritetään erilaisia asetuksia (valitse TV-lähde). LOCK(LUKITUS-VALIKKO): Tästä määritetään erilaisia lukitusasetuksia (valitse TV-lähde). 4. Valitse alivalikon vaihtoehto -näppäimillä. Paina muokkaustilassa -näppäintä ja muuta kohteen arvoa -näppäimillä. 5. Poistu valikosta EXIT-näppäimellä. Huomaa: Jotkin valikkovaihtoehdot ovat käytettävissä vain, kun sopiva signaalilähde on valittuna. 12

15 Käyttäminen KANAVA-asetusten muokkaaminen Valitse KANAVA-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. KANAVA-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Automaattinen viritys Valitse maa - tai -näppäimellä. Valitse Aloita-vaihtoehto - tai -näppäimellä. Aloita automaattiviritys painamalla OK-näppäintä. (Toiminto kattaa sekä analogiset että digitaaliset kanavat.) Ruotsi DTV - manuaalinen virit.. Siirry alivalikkoon -näppäimellä. Valitse taulukko - tai -näppäimellä ja aloita haku painamalla OK-näppäintä. 13

16 Käyttäminen KANAVA-asetusten muokkaaminen ATV - manuaalinen vi.. Siirry alivalikkoon -näppäimellä. Tallennuspaikka Valitse kanavan tallennuspaikka. Nykyinen kanava Valitse viritettävä kanava. Etsi Etsi manuaalisesti painamalla - tai -näppäintä. Hienoviritys Hienoviritä kanavaa - tai -näppäimellä. Ohita Valitse tähän Kyllä-vaihtoehto, jos haluat ohittaa kanavan, kun kanavia selataan CH+/- -näppäimellä. Taajuus Näytä nykyisen kanavan taajuus. Tallenna kaikki muutetut asetukset painamalla PUNAISTA näppäintä. Kanavien muokkaaminen: Siirry seuraavan kuvan mukaiseen alivalikkoon -näppäimellä. Poista: Valitse kanava ja paina PUNAISTA näppäintä. Sana "Poista" tulee näkyviin. Paina uudelleen PUNAISTA näppäintä, niin kanava poistetaan. Jos painat PUNAISTA näppäintä kerran, mutta et haluakaan poistaa kanavaa, peruuta toiminto painamalla MENU-näppäintä. Suosikki: Valitse kanava ja aseta se suosikkikanavaksi painamalla FAV-näppäintä. Huomaa: Kun valittuna on DTV-lähde, NIMEÄ UUDELLEEN- JA SIIRRÄ-toimintoa ei voi käyttää. Siirrä: Valitse kanava KELTAISELLA näppäimellä. Siirry luettelossa - tai -näppäimellä. Tallenna kanava uuteen paikkaan painamalla uudelleen KELTAISTA näppäintä. Ohita: Valitse kanava ja merkitse se SINISELLÄ näppäimellä. Merkityt kanavat ohitetaan, kun kanavia selataan CH+/--näppäimellä. CI-tiedot Katselukortin, CAM-laitteen ja niiden käyttöohjeet saa tilauskanavien toimittajalta. 14

17 Käyttäminen PVR-toiminto PVR-toiminto (videotallennus) PVR on erikoistoiminto digitaalikanaville. Sillä tallennetaan tiedosto TS-muodossa. Sen voi soittaa USB-liittimestä multimediaelokuvana. Huomaa: USB-tila ei tue alle 5 megatavun kokoisia TS-tiedostoja. PVR-tilassa käytetään seuraavia näppäimiä: <Record>: Aloita tallennus. <List>: Avaa TALLENNUKSET-valikko. < > : Soita tallennettuja tiedostoja, valitse osittainen toisto. < > : Lopeta tallennus ja soitto. Aloita aikasiirto. < Stop >: Pysäytä tallennetun ohjelman katsominen tai aikasiirto. < > : Pikakelaa eteenpäin. < > : Pikakelaa taaksepäin. < > : Soita tallennetun tiedoston edellinen osa. < > : Soita tallennetun tiedoston seuraava osa. KANAVA-valikosta pääsee PVR-tiedostojärjestelmään seuraavasti Valitse levy: Valitse levy, jolle tiedosto tallennetaan. 15

18 Käyttäminen PVR-toiminto Tarkista PVR-tiedostojärj: Tarkista, onko USB-laitteessa PVR-tiedostojärjestelmä. Kun TV havaitsee USB-tallennuslaitteen ensimmäistä kertaa, se on alustettava, jotta sitä voi käyttää PVR-tallennukseen. Alusta: Kun alustus on valmis, seuraava valikko avautuu: 16

19 Käyttäminen PVR-toiminto Aloita nauhoitus DTV-toiston aikana painamalla <Record>-näppäintä. Seuraava valikko avautuu: Siirry yksinkertaiseen tallennusvalikkoon <Record>-näppäimellä. Lopeta tallennus <Stop>-näppäimellä: Soita tallennettu tiedosto < >-näppäimellä: >-näppäintä. Lopeta toisto <stop>- Aloita AB-toisto painamalla uudelleen < näppäimellä. Avaa TALLENTEET-valikko <list>-näppäimellä: 17

20 Käyttäminen PVR-toiminto Jos laite on yhä tallennustilassa, vasemmalla näkyy -kuvake. Siitä näkee, että PVRtallennus on yhä käynnissä. TALLENTEET-luettelosta voi valita muita tiedostoja ja soittaa niitä < >-näppäimellä samalla, kun laite tallentaa toista tiedostoa. Avaa TALLENTEET-valikko painamalla uudelleen <LIST>-näppäintä. -merkillä merkittyä tiedostoa soitetaan parhaillaan. Aikasiirto-toiminto: Kun käyttäjä poistuu hetkeksi television ääreltä, TV-ohjelman voi tallentaa tallennuslaitteelle. Palattuaan käyttäjä voi jatkaa katsomista siitä kohtaa, jossa se keskeytyi. 18

21 Käyttäminen PVR-toiminto -

22 Käyttäminen PVR-toiminto Application 20

23 Käyttäminen KUVA-asetusten muokkaaminen Valitse KUVA-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. KUVA-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Kuvatila: Kontrasti: Kirkkaus: Väri: Terävyys: Sävy: Siirry seuraavaan näyttötilaan: Standardi,Dynaaminen, Käyttäjä, Pehmeä. Säädä kuvan kirkkaimpien ja tummimpien alueiden välistä eroa. Säädä kuvan kokonaiskirkkautta. Säädä värejä. Suurella asetuksella reunat ovat teräviä, pienellä pehmeitä. Säädä sävyjä. Värilämpötila: Valitse väritila: Käyttäjä, Viileä, Standardi, Lämmin. Käyttäjä-asetuksella voit säätää seuraavia värejä (punainen, vihreä ja sininen) itse. Kuvasuhde: Siirry seuraavaan näyttötilaan: Automaatt., 4:3, 16:9, Lähennys 1, Lähennys 2 Kohinanvaimennus: Vähennä kuvassa olevaa kohinaa ottamalla toiminto käyttöön. Tietokoneasetukset (vain PC-RGB-tilassa) Siirry -näppäimellä alivalikkoon säätämään ruudulla näkyvää kuvaa. 21

24 Käyttäminen ÄÄNI-asetusten muokkaaminen Sourrond sound Off Valitse ÄÄNI-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. ÄÄNI-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Äänitila: Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: Standardi, Musiikki, Elokuva, Urheilu ja Käyttäjä. Diskantti (tätä voi säätää Käyttäjä-äänitilassa) Säädä korkeiden äänien suhteellista voimakkuutta. Basso (tätä voi säätää Käyttäjä-äänitilassa) Säädä matalien äänien suhteellista voimakkuutta. Tasapaino: Säädä vasemman ja oikean ääniraidan tasapainoa tai mykistä vasen tai oikea ääniraita. Autom. äänenvoim: Säädä kanavan äänenvoimakkuutta automaattisesti ottamalla toiminto käyttöön. Surround Sound: Ota Surrond Sound -toiminto käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla Päällätai Pois-asetus. 22

25 Käyttäminen AIKA-asetusten muokkaaminen Valitse AIKA-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. AIKA-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Kello: Valitse kohta - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja aseta aika painamalla - tai -näppäintä. Huomaa: Aikaa ei voi muuttaa manuaalisesti DTV-tilassa, sillä aikatieto haetaan suoraan signaalilähteestä. Sammutusaika: Siirry alivalikkoon -näppäimellä ja aseta aika, jolloin televisio sammutetaan automaattisesti. Tässä voi valita myös toiminnon käyttötaajuuden. Käynnistysaika: Siirry alivalikkoon -näppäimellä ja aseta aika, jolloin televisio käynnistetään automaattisesti. Tässä voi valita myös toiminnon käyttötaajuuden, äänenvoimakkuuden ja kanavan. Uniajastin: Valitse uniajastimen asetukseksi 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min tai 120 min. Autom. sammutus: Ota automaattinen sammutus käyttöön tai poista se käytöstä. Aikavyöhyke: Valitse aikavyöhyke. 23

26 Käyttäminen VAIHTOEHDOT-asetusten muokkaaminen Valitse VAIHTOEHDOT-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. VAIHTOEHDOT-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Kieli: Valitse valikkokieli. Äänikielet (tämän voi valita TV-tilassa): Valitse äänikieli. Tekstityskieli (tämän voi valita TV-tilassa): Valitse tekstityskieli. Maa: Näytä nykyinen maa. Valitse maa, kun haluat virittää kanavat automaattisesti. Palauta asetus: Palauta laite tehdasasetuksiin -näppäimellä. 24

27 Käyttäminen LUKITUS-asetusten muokkaaminen Valitse LUKITUS-valikko - tai -näppäimellä (edellisen kuvan mukaisesti) ja siirry valikkoon painamalla -näppäintä. Huomaa: Valikkoon pääsee salasanalla (alkuperäinen salasana on 0000). LUKITUS-valikossa on seuraavat vaihtoehdot: Lukitse kanava: Ota kanavalukitus käyttöön tai poista se käytöstä. Päällä-asetuksella KANAVA-valikkoa ei voi avata. Aseta salasana: Siirry alivalikkoon -näppäimellä ja muuta salasanaa. Lukitse kanava: Siirry oikealla olevan kuvan mukaiseen alivalikkoon valitse kanava ja lukitse se VIHREÄLLÄ näppäimellä. -näppäimellä, Lapsilukko: Valitse ikärajaksi 4, 5, 6,, 18 tai poista toiminto käytöstä. 25

28 Käyttäminen USB-TILA Muut toiminno TV:ssä on yksinkertaistettu multimediasoitin. Sillä voi soittaa tietynlaisia tiedostoja miltä tahansa ulkoiselta tallennuslaitteelta, joka on liitetty televisioon USB-yhteyden kautta (esimerkiksi ulkoiselta kiintolevyltä). Tässä tilassa voi näyttää kuvia, kuunnella MP3-musiikkia ja jopa soittaa tietyn muotoisia videoita. Liitä USB-laite liitäntäpaneelin USB-liittimeen. Paina LÄHDE-näppäintä, valitse ylä- tai alanäppäimellä Mediasoitin-vaihtoehto ja siirry Mediasoitintilaan painamalla OK-näppäintä. Yhteensopivat ääni-, video- ja valokuvatiedostot näytetään seuraavassa valintaikkunassa. HUOMAA: USB-multimediasoitin on tämän television lisätoiminto, joten siinä on vain perussoittotoiminnot (Soita, Keskeytä, Pysäytä ). Joitakin MPEG-4- videotiedostoja (AV1) soitettaessa voi ilmetä viiveitä, koska videon purkaminen vaatii niin paljon järjestelmäresursseja. Yhteensopivien videoformaattien valikoima on rajallinen, joten soita videosoittimella vain tietynlaisia tiedostoja. *USB: Voi lukea muun muassa MP3-, Mpg- ja tiedostoja. 26

29 DVD-käyttö DVD-käyttö Paina television tai kaukosäätimen Power-painiketta, paina sen jälkeen SOURCE-painiketta voidaksesi valita DVD-tilan. Levyn laittaminen soittimeen Laita levy soittimeen levyn syöttöaukon vieressä olevan kuvan mukaisesti. Älä kosketa toistopintaa. Pidä levystä kiinni sormilla ulkopuolelta ja laita levy aukkoon. Soitin vetää levyn automaattisesti soittimeen. Halutessasi poistaa levyn soittimesta paina television tai kaukosäätimen -painiketta. Toisto Kunkin levyn sisältö vaihtelee sen mukaan, miten levy on tehty ja mitä toimintoja se sisältää. Joidenkin levyjen toisto käynnistyy heti, kun ne on luettu, joidenkin levyjen kohdalla valikossa on valittava Play. Tarjolla on erilaisia toistotiloja kuten Menu Play, Sequence Play ja muita tiloja. Menu Play (Valikon toisto) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD2.0 levyjen kanssa. 2. Jos levy on DVD, näytölle tulee juurivalikko (ROOT MENU). Jos levy on SVCD tai VCD2.0, paina Menutai painiketta nähdäksesi valikon. 3. Kun DVD-levy on ladattu, paina nuolinäppäimiä korostaaksesi sen valikon kohdan, jonka haluat valita. SVCD VCD2.0 levyjen ollessa kyseessä paina numeropainikkeita voidaksesi valita toistettavan raidan. 4. Paina OK tai Play käynnistääksesi, kun kohta on korostettu. 5. Palaa valikkoon toistaessasi levyä: Kun DVD-levyä toistetaan, paina Menu-painiketta voidaksesi palata juurivalikkoon (ROOT). Toistaessasi SVCD tai VCD2.0 levyä ja PCB on valittuna, paina Menu- tai Return painiketta voidaksesi palata levyvalikkoon. Title Play (Nimikkeen toisto) 1. Yhteensopiva vain DVD levyjen kanssa. 2. DVD-toiston aikana paina Title-painiketta näyttääksesi DVD-nimikkeen sisällön. 3. Paina -painikkeita korostaaksesi sen nimikkeen, jonka haluat valita, ja paina OK; voit myös painaa numeropainikkeita valitaksesi haluamasi kohdan. 4. DVD-soitin aloittaa valitun nimikkeen jaksosta 1. Sequence Play (Peräkkäistoisto) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. Kun SVCD tai VCD -levy on ladattu ja PCB on valittuna paina Menu-painiketta yhden kerran, ja kytket PCB valinnan pois päältä. Soitin voi nyt toistaa peräkkäistoistotilassa (Sequence Play). Halutessasi kytkeä PCB valinnan päälle paina Menu-painiketta uudelleen. 3. Paitsi SVCD tai VCD levyjen kohdalla, ollessasi pysäytystilassa paina Play-painiketta, soitin toistaa jaksotoistotilassa (Sequence Play). Tämä koskee kaikkia yhteensopivia levyjä. 27

30 DVD-käyttö DVD-käyttö Lisätoiminnot Raitojen valinta 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. Toistettaessa DVD levyä paina numeropainikkeita valikossa tai otsikkosivulla raitojen valitsemiseksi; DVDtoiston aikana voit syöttää halutut nimikkeiden numerot suoraan. 3. SVCD tai VCD-levyn peräkkäistoiston aikana paina numeropainikkeita raitojen valitsemiseksi. (Ohjelmoidun toiston aikana ja kun PCB on päällä, voit painaa ainoastaan Prev / Next painikkeita valitaksesi) 4. CD, HD-CD levyjen ollessa kyseessä paina numeropainikkeita suoraan raitojen valitsemiseksi. 5. Toistaessasi WMA, Digital Audio-levyjä / JPEG levyjä paina numeropainikkeita voidaksesi valita eri raitoja nykyisestä raitalistasta. Raitojen ohittaminen 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. Halutessasi siirtyä eteenpäin levyllä olevan seuraavan nimikkeen / jakson / raidan alkuun paina kaukosäätimen tai soittimen oikealla puolella olevaa Next-painiketta. 3. Halutessasi siirtyä taaksepäin levyllä olevan edellisen nimikkeen / jakson / raidan alkuun paina kaukosäätimen tai soittimen oikealla puolella olevaa Prev-painiketta. Toisto moninkertaisella nopeudella toisto 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio. 2. Paina toiston aikana kaukosäätimen Multispeed Fast painiketta voidaksesi selata koko levyn läpi. Toiminnossa Toisto moninkertaisella nopeudella / Hidastettu toisto Käytettävissä on neljä nopeutta: x2, x4, x8, x20. Hakunopeus kasvaa kullakin painikkeen painalluksella. Jos painat painiketta viisi kertaa, toiminto palaa normaaliin toistoon. 3. DVD-toiston aikana, kun Toisto moninkertaisella nopeudella / Hidastettu toisto etenee seuraavan nimikkeen / jakson alkuun, toiminto palaa normaaliin toistoon. SVCD tai VCD-levyn toiston aikana, kun PCB on päällä, kun nopea siirtyminen eteenpäin etenee seuraavan raidan alkuun, toiminto palaa normaaliin toistoon. Freeze Frame (Pysäytyskuva) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD tai VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. CD, HD-CD, WMA tai Digital Audio/JPEG levyn toiston aikana paina kerran Pause-painiketta jäädyttääksesi toiston; paina Play-painiketta palataksesi normaaliin toistoon. 28

31 DVD-käyttö DVD-käyttö Display -toiminnon (Näyttö) käyttäminen 1. Yhteensopiva DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio levyjen kanssa. 2. DVD-levyjen lataaminen ja toistaminen (kaksi sivua) -Paina DISPLAY painiketta kerran näyttääksesi ensimmäisen sivun: -"Disc Type, Title * / * (toistettava nimike / nimikkeitä yhteensä), Chapter * / * (toistettava jakso / jaksoja yhteensä), Elapsed Time of the Disc" (levyllä kulunut aika). -Paina painiketta toisen kerran näyttääksesi toisen sivun: -"Language */* (toistettavan kielen järjestysnumero / valinnaisten kielten lukumäärä) tai Off, Language Type, Audio Type, Subtitle * / * (toistettavan tekstityskielen järjestysnumero / valinnaisten tekstityskielten lukumäärä) tai Off, Angle * / * (toistettavan kuvakulman järjestysnumero / valinnaisten kuvakulmien lukumäärä) tai Off". -Paina painiketta kolmannen kerran, näyttövalikko häviää näytöltä. 3. SVCD -levyjen lataaminen ja toistaminen (kaksi sivua) - Paina DISPLAY painiketta kerran näyttääksesi ensimmäisen sivun: -"Disc Type, Track * / * (toistettava raita/raitoja yhteensä), Mute (mykistys), PBC, Repeat Mode (uudelleentoistotila), Elapsed Time of the Playing Track" (toistettavan raidan kulunut aika). - Paina painiketta toisen kerran näyttääksesi toisen sivun: -"Language * / * (toistettavan kielen järjestysnumero / valinnaisten kielten lukumäärä) tai Off, Language Type, Audio Type, Subtitle * / * (toistettavan tekstityskielen järjestysnumero / valinnaisten tekstityskielten lukumäärä) tai Off". - Paina painiketta kolmannen kerran, näyttövalikko häviää näytöltä. 4. VCD -levyjen lataaminen ja toistaminen - Paina DISPLAY painiketta kerran näyttääksesi ensimmäisen sivun: -"Disc Type, Track * / * (toistettava raita/raitoja yhteensä), Mute, (mykistys), PBC, Repeat Mode (uudelleentoistotila), Elapsed Time of the Playing Track" (toistettavan raidan kulunut aika). - Paina painiketta uudelleen, näyttövalikko häviää näytöltä. 5. CD, HD-CD, WMA, Digital Audio / JPEG -levyjen lataaminen ja toistaminen - Paina DISPLAY painiketta kerran näyttääksesi ensimmäisen sivun: -"Disc Type, Track * / * (toistettava raita/raitoja yhteensä), Mute (mykistys), PBC, Repeat Mode (uudelleentoistotila), Elapsed Time of the Playing Track" (toistettavan raidan kulunut aika). - Paina painiketta uudelleen, näyttövalikko häviää näytöltä. Search -toiminnon käyttäminen (Haku) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD levyjen kanssa. 2. Voit käyttää Search -toimintoa (Haku) nimikkeen/jakson/raidan numeron valitsemiseen tai siirtyäksesi määrättyyn kohtaan nimikkeen sisällä. Ensiksi, paina kaukosäätimen GOTO-painiketta saadaksesi näytölle hakuvalikon ja siirtyäksesi muokkaustilaan. Seuraavaksi, paina nuolipainikkeita korostaaksesi nimikkeen/jakson/raidan numeron tai valitun ajan; kolmanneksi, valitse numeropainikkeilla se nimike/jakso/raita, jonka haluat toistaa tai kulunut aika, johon haluat siirtyä kyseisen nimikkeen sisällä. Paina lopuksi OK-painiketta käynnistääksesi toiston. Esimerkiksi jos syötät 01:23:56, toisto käynnistyy yhden tunnin, kahdenkymmenenkolmen minuutin ja viidenkymmenenkuuden sekunnin kuluttua nimikkeen alkamisesta. 29

32 DVD-käyttö DVD-käyttö 3. Huomautuksia a) Tämä toiminto ei to imi ohjelman toistotilassa. b) Jos PCB on valittuna, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun hakutoisto (Search Playback) käynnistyy. c) Toistettaessa WMA, MP3 / JPEG levyjä hakutoiminto ei toimi. Ääniraidan tai kielen vaihtaminen 1. Yhteensopiva DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. Paina LANGUAGE painiketta näyttääksesi nykyisen ääniraidan. a) Paina painiketta siirtyäksesi eri ääniraitojen välillä. b) Paina kaukosäätimen painiketta uudelleen siirtyäksesi seuraavaan ääniraitaan. 3. Toistaessasi SVCD tai VCD levyä käytettävissä on viisi ää niraitaa: Stereo (L/R), L/L, R/R, L/L Auto A/D Detect ja R/R Auto A/D Detect. Ääniraita vaihtuu painikkeen kullakin peräkkäisellä painalluksella. Jos painat painiketta kuusi kertaa, ääniraita palaa takaisin Stereoon. 4. Toistaessasi CD, HD-CD, WMA, Digital Audio levyä käyt ettävissä on kolme ääniraitaa: Stereo (L/R), L/L, R/R. 5. Toistaessasi DVD tai SVCD levyä paina LANGUAGE painiketta näyttääksesi nykyisen kielen, paina painiketta uudelleen siirtyäksesi seuraavaan kieleen, mikäli levyllä on eri kieliä. Subtitles (Tekstitys) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD levyjen kanssa. 2. Paina kaukosäätimen Subtitle-painiketta kerran, ja tekstitystä koskeva tietopalkki ilmestyy näytölle. 3. Kun DVD- tai SVCD-levylle on tallennettu tekstityski eliä, voit käyttää Subtitle-ominaisuutta (Tekstitys) katsoaksesi tekstitystä ruudulla. Oletusarvona tekstitys on kytketty pois päältä. Tietopalkissa näkyy Subtitle Off. 4. Halutessasi näyttää tekstityksen, paina Subtitle-paini ketta uudelleen. Oletuskieli yhdessä sitä vastaavan järjestysnumeron kanssa näytetään tietopalkissa, ja tekstitys näytetään tällä kielellä. 8 tekstityskieltä tuetaan: kiina, englanti, japani, ranska, espanja, portugali, saksa ja latina. Tekstityskieli vaihtuu jokaisella perättäisellä Subtitle painikkeen painalluksella. Esimerkiksi, "Kielikuvake: [1 English DTS 6CH] tai [Off]" (tekstityskielten käytettävissä olo riippuu kyseisestä levystä). Halutessasi kytkeä tekstityksen pois päältä paina Subtitlepainiketta niin kauan, kunnes näytölle tulee Subtitle Off. Mute-toiminto (Audiolähdön mykistys) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio/JPEG levyjen kanssa. 2. Painamalla Mute-painiketta voit pienentää äänenvoimakkuuden tasolle, joka ei ole kuultavissa, ja näytölle ilmestyy MUTE kuvake. Paina painiketta uudelleen tai paina Vol+/- -painiketta halutessasi palata normaaliin äänentoistoon. 3. Jos soittimesta ei kuulu ääntä, tarkas ta, että Mute valinta ei ole päällä. Zoom In the Video Image (Videokuvaan zoomaus) 1. Yhteensopiva DVD, SVCD, V CD, JPEG levyjen kanssa. 2. Zoomaustoiminnon avulla voit suurentaa videokuvaa. 3. Paina Zoom painiketta useamman kerran peräkkäin voidaksesi aktivoida toiminnon ja valita halutun zoomauskertoimen: Zoom 2, Zoom 3, Zoom 4, Zoom 1 /2, Zoom 1 /3, Zoom 1/4, Zoom Off. Digital Audio -levy 1. Yhteensopiva Digital Audio levyjen kanssa 2. Soitin hakee levyn hakemiston automaattisesti ja näyttää sen sisällön ruudulla. 3. Soitin alkaa sen jälkeen toistaa valitun hake m iston ensimmäistä raitaa. 4. Vaihda hakemistoa suuntapainikkeilla. 30

33 DVD-käyttö DVD-käyttö DVD System Operation (DVD-järjestelmän käyttö) Järjestelmän käyttö määrittelee laitteen asetukset; nämä määritelmät tallennetaan, kunnes niitä muutetaan uudelleen. Asetusvalikon (Setup Menu) yleiset vaiheet 1. Keskeytä tai lopeta levyn toisto. Paina kaukosäätimen päävalikko. SETUP painiketta. Näytölle tulee oheinen 2. Paina painikkeita voidaksesi valita halutun osan kuvakkeen, esim. TV System" ja paina -painiketta avataksesi tämän osan. 3. Paina painikkeita voidaksesi valita halutun toiminnon ja paina painiketta uudelleen avataksesi kyseisen osan. 4. Paina painikkeita voidaksesi valita halutun toiminnon ja paina sen jälkeen "OK" valitaksesi uuden asetuksen. 5. Halutessasi poistua valikosta paina "SETUP" tai jälkeen OK". voidaksesi valita EXIT SETUP ja paina sen Käynnistäessäsi asetusrutiinia seuraavien painikkeiden painaminen sulkee asetusvalikon, samalla kun tehdyt valinnat tallennetaan. Valikon määrittely 1. SYSTEM SETUP (JÄRJESTELMÄN ASETUKSET) Seuraavassa on kuvattu valittavissa olevat järjestelmän asetukset: TV SYSTEM (TELEVISIOJÄRJESTELMÄ) Valitse oikea televisiotyyppi (TV TYPE) oman televisiosi värijärjestelmän mukaan. PASSWORD (SALASANA) Salasanavalinta on alustettu lukittuna. Et voi asettaa katselurajoituksia tai muuttaa salasanaa. Voidaksesi käyttää näitä toimintoja sinun tulee poistaa salasanan lukitus. Oletussalasana on "0000". Siirrä korostus painikkeella kohtaan "PASSWORD", paina -painiketta ja syötä "0000". Näet riippulukkosymbolin avattuna. Voit nyt muuttaa RATING asetusta tai syöttää uuden salasananumeron. Jos lukkosymboli on SININEN, sinun on painettava -painiketta, jotta pääset lukkokenttään, lukkosymboli muuttuu KELTAISEKSI, voit nyt syöttää 4-lukuisen numeron. Paina uusi salasana muistiin tai kirjoita se ylös ja säilytä sitä tallessa. 31

34 DVD-käyttö DVD-käyttö RATING (LUOKITTELU) Rating toiminto on katselunrajoitustoiminto kuten elokuvien luokittelut. Tämän toiminnon avulla pystyt valvomaan, mitä DVD-levyjä perheesi katselee. Valittavissa on 8 eri tasoa alkaen KIDS SAFE ( Lapsiturvallinen ) tasolta ADULT ( Vain aikuisille) -tasolle. Adult on toista kaikki ("play all") -valinta. 2. LANGUAGE SETUP (KIELIASETUKSET) Seuraavassa on esitetty käytettävissä olevat kieliasetusvalinnat: -OSD LANGUAGE (KUVARUUTUNÄYTÖN KIELI): Kuvaruutunäyttö (OSD) esitetään valitsemallasi kielellä. -AUDIO LANG (ÄÄNIRAIDAN KIELI): Jos toistettavalla levyllä on valitsemasi kieli, ääniraita toistetaan tällä kielellä. -SUBTITLE LANG (TEKSTITYSKIELI): Jos toistettavalla levyllä on haluamasi kieli, voit valita tämän joko valikosta tai kaukosäätimen "SUBTITLE" painikkeella. Voit myös kytkeä tämän valinnan pois päältä (OFF). -MENU LANG (VALIKKOJEN KIELI): Jos toistettavalla levyllä on haluamasi kieli, voit valita tämän. 3. AUDIO SETUP (ÄÄNIASETUKSET) -TONE (ÄÄNENSÄVY): Vieritä painikkeella ja säädä äänensävyä. 4. DIGITAL SETUP (DIGITAALISET ASETUKSET) Seuraavassa on esitetty käytettävissä olevat videoasetusvaihtoehdot: -DYNAMIC RANGE (DYNAAMINEN ALUE): Vieritä painikkeella ja säädä dynaamista aluetta. -DUAL MONO: Valitse audiolähdön tila. Käytettävissä on neljä toimintotilaa: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO. 32

35 DVD-käyttö DVD-käyttö Levyjen käsittely Levyihin liittyvistä käsitteistä Nimike (Title) Tavallisesti DVD-levylle pakatut kuvat tai musiikki on jaettu useisiin osiin, nimikkeisiin. Jakso (Chapter) DVD-levylle tallennettuun nimikkeeseen sisältyvä pienempi yksikkö, joka sisältää kuvaa tai musiikkia; tavallisesti nimike koostuu yhdestä tai useammasta jaksosta, ja kukin niistä on numeroitu helpottamaan hakua; joillekin levyille ei kuitenkaan ole mahdollisesti tallennettu jaksoja. Raita (Track) CD-levylle tallennettu kuva- tai musiikkisegmentti. Kukin raita on numeroitu helpottamaan hakua. Näin käsittelet levyjä Videolevy sisältää hyvin tiiviisti pakattua data, joka vaatii asianmukaista käsittelyä. 1. Tartu levyyn sormilla ulkoreunasta ja/tai keskireiästä. Älä kosketa levyn pintaa. 2. Älä taivuta tai paina levyä. 3. Suojaa levyt suoralta auringonvalolta tai lämmönlähteiltä. Säilytä levyjä kaapissa pystyasennossa ja kuivassa. Suojaa levyt: Suoralta auringonvalolta Lämmityslaitteiden lämmöltä tai poistoilmalta Suurelta ilmankosteudelta Puhdista levyn pinta pehmeällä, kuivalla puhdistusliinalla. Pyyhi levyn pinta varovasti säteittäin keskeltä ulkoreunaan. Älä käytä puhdistukseen tinneriä, alkoholia, kemiallisia liuottimia tai suihkeita. Kyseiset puhdistusnesteet voivat pysyvästi vaurioittaa levyn pintaa. 33

36 Ylläpito ja huolto Vianmääritys Älä käytä sellaisia toimintoja, joita ei ole mainittu tässä käyttöohjeessa. Mikäli sinulla on televisioosi liittyviä ongel mia, ryhdy ensin seuraavassa kuvattuihin toimiin. Jos ongelma ei poistu, katkaise televisiosta virta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vika Kuvaruutu ei tule näkyviin. Kuvaruutu tulee näkyviin liian hitaasti sen jälkeen, kun laitteeseen on kytketty virta. Kuvaruutu on liian kirkas tai liian tumma. Kuvaruutu on liian suuri tai liian pieni. Kuvaruudulla on juovia ja se huojuu. Kuvaruutu ei liiku. Toimenpide Onko pistoke irti pistorasiasta. Laita pistoke pistorasiaan. Paina kaukosäätimen virtapainiketta. Tämä ongelma esiintyy lyhyen aikaa kuvan eliminointiprosessoinnin aikana, jolla pyritään peittämään hetkellinen kuvaruudun kohina, joka esiintyy sen jälkeen, kun televisio kytketään päälle. Mutta jos kuvaruutu ei tule näkyviin 1 minuutin kuluttua, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Suorita kirkkauden säätö tai kontrastin säätö. Säädä kuvaruudun kokoa. Lopeta langattomien puhelimien, hiustenkuivaajien ja sähköporakoneiden käyttö. Paina PAUSE-painiketta. Tarkasta, onko ulkoisessa laitteessa painettu Pause-painiketta. Kuvaruutu tulee näkyviin, mutta ääntä ei kuulu. 1. Paina MUTE-painiketta. 2. Lisää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden säätöpainiketta. 3. Tarkasta, onko ulkoisen tulon ääniliitin kytketty oikein. 4. Tarkasta, onko audio-kaapeleita liitetty oikein. 5. Valitse ja tarkista muu tulo. Jos ääni ei toimi vieläkään ja muut kanavat ovat samat sen jälkeen, kun olet suorittanut yllä mainitut toimenpiteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Kaukosäädin ei toimi. 1. Tarkasta, onko verkkovirta kytketty päälle. 2. Tarkasta, että kaukosäätimen paristot on laitettu oikein paikalleen. 3. Tarkasta, onko television ja kaukosäätimen välillä esteitä; jos sellaisia on, poista ne. 4. Jos paristoissa ei ole virtaa, vaihda niiden tilalle kaksi uutta paristoa. Tämä televisio on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja rekisteröity laitteeksi, jolla ei ole haitallista sähkömagneettista säteilyä. Näin ollen voit käyttää sitä missä hyvänsä, myös asuinalueilla. 34

37 Ylläpito ja huolto Tekniset tiedot Technical Specifications Model:LED24DT-B Panel Panel LED Screen Size 24 Display Area (H) x (V) Display Res on 1920(H) x 1080(V) Viewing Angle 170(H)/160(V) (CR 20) Aspect o 16:9 Pixel pitch (H/V) (H) x (V) Brightness 300 nits Contrast 1000:1 Response 5 ms(tr +TF) Color Capacity 16.7M Panel Type TFT Liquid Crystal Display module with LED Backlight unit of Backlight 30,000hrs ATV TV systems PAL SECAM BG /DK / I, Band UHF /VHF Sound Analog stereo, NICAM/A2 Teletext 1000 Pages Teletext DTV Fully comply with DVB-T and MPEG- DVB standard 2,MPEG4,H.264 standard Video decoder MPEG-2,MPEG4,H.264 QPSK/16QAM/64QAM OFDM 2K/8K Bandwidth 7/8MHz Teletext ETSI/EN CI x1 DVD Playback formats DVD/CD/MP3/JPEG Supported Media DVD-R/RW CD-R/RW System PAL/NTSC Semi-conductor Laser Wave length 650nm,780nm S/N >89dB Audio dynamic range >80dB Connectors RF-IN 75 ohm ( IEC75 ) SCART ( Euro 21pin ) -IN CVBS/RGB,L+R analog sound Component Video-IN YPbPrx1 VGA-IN D-SUB 15 Pin * x 1 PC Audio-IN x1 HDMI-IN x1 Video-IN x1 L/R Audio-IN x1 Headphone out x1 Coax out x1 USB-For upgrade, PVR, Media x1 Power 12V 6A Power consump n Stand-by power consump n 45W <1W With Stand ( L/W/H ) Without stand ( L/W/H ) 583 x 165 x 420mm 583 x 47 x 377mm PC Timing Supported: 640*480 60HZ 1360*768 60HZ 800*600 60HZ 1920* HZ 1024*768 60HZ 35

38 Ympäristönsuojeluohjeita Älä hävitä tätä tuotetta kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren lopussa; vie se sähkö- ja elektronisten laitteiden kierrätyspisteeseen. Tuotteessa oleva symboli, käyttöohjeet tai pakkaustekstit kertovat, miten tuote on hävitettävä. Materiaalit ovat kierrätettäviä tämän merkinnän mukaisesti. Kierrättämällä materiaaleja tai käyttämällä muuten vanhoja laitteita hyväksi annat tärkeän panoksen ympäristönsuojelun hyväksi. Ota selvää paikallisista kierrätys- ja jätteiden hävityspisteistä. ROVI: Tässä tuotteessa on tekijänoikeuksien suojausteknologiaa, jolla on yhdysvaltalainen patenttisuoja ja muita Rovi Corporationin immateriaaliomaisuuden suojia. Teknologian analysoiminen kopiointia varten ja purkaminen on kiellettyä. DOLBY PROLOGIC: Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. "Dolby", "Pro Logic", ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.