SUOMI. Su-1. Johdanto. Erikoispiirteet. Sisältö. Lisävarusteet. Yleiset tiedot. Yleiset tiedot Varotoimet... 2 Säädöt ja merkkivalot...
|
|
- Hilkka Salo
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Johdanto Erikoispiirteet Yleiset tiedot Kiitos tämän SHARP-laitteen ostamisesta. Jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siinä neuvotaan SHARP-laitteen käyttö. Lisävarusteet Varmista, että toimitukseen kuuluu ainoastaan seuraavat lisävarusteet. Kaukosäädin x 1 RCA-kaapeli (2 pinniä - 2 pinniä) x 1 Tappi x 4 (pituus: 25 mm) Suojahuopa x 4 AC/DC-adapteri x 1 (Eurooppa: RADPAA071AWZZ) (Muut maat: RADPAA061AWZZ) Mutteri AC-virtajohto x 1 Seinäkiinnityskulma x 2 (Tappi + mutteri) x 4 (pituus: 30 mm) Mallinnepaperi x 1 SRS TruSurround HD luo rikkaan ja syvän surroundäänikokemuksen kahden kaiuttimen kautta. Äänessä on rikas basso, korkea taajuustarkkuus ja selkeä dialogi. Sisältö Sivu Yleiset tiedot Varotoimet Säädöt ja merkkivalot Valmistautuminen käyttöön Kaiuttimen valmistelu Kaiuttimen asemointi Putoamisen ehkäiseminen Kaiuttimen liitännät televisioon AC-virtakytkentä Kaukosäädin Perustoiminto Yleissäädöt Viitteet Vianmääritystaulukko Huolto Virheilmaisimet ja varoitukset Tekniset tiedot Su-1 Huomaa: AC/DC-adapteri voi poiketa piirustuksesta.
2 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM Varotoimet Yleistä Varmista, että laite on asetettu hyvin tuulettuvalle alueelle ja sen sivulla ja yläpuolella on vähintään 10 cm (4") vapaata tilaa. 10 cm (4") 10 cm (4") 10 cm (4") Käytä kaiutinta tukevalla, tasaisella pinnalla, joka ei tärise. Älä altista kaiutinta suoralle auringonvalolle, voimakkaille magneettikentille, pölylle, kosteudelle ja elektronisille/ sähköisille laitteille (kotitietokone, faksi jne), jotka aiheuttavat sähkökohinaa. Älä aseta kaiuttimen päälle esineitä. Älä altista kaiutinta kosteudelle, yli 60 C:en (140 F:n) lämpötiloille tai hyvin matalille lämpötiloille. Jos järjestelmä ei toimi kunnolla, irrota AC-virtajohto seinäpistokkeesta. Kytke AC-virtajohto uudelleen ja kytke laite päälle. Sähkömyrskyn sattuessa kytke kaiuttimet turvallisuussyistä irti. Pidä AC-virtapistoketta kiinni sen päästä, kun irrotat sen seinästä. Johdosta vetäminen voi vaurioittaa sisäisiä johtimia. AC-virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen täytyy olla aina toimintakunnossa. Älä irrota kaapelin kuorta. Tästä voi aiheutua sähköisku. Anna paikallisen SHARP-huoltoliikkeen suorittaa sisäiset huollot. Kaiutinta saa käyttää ainoastaan lämpötilavälillä 5 C - 35 C (41 F - 95 F). Älä estä ilmanvaihtoa peittämällä ilmanvaihtoaukkoja esineillä, kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. Älä aseta palavaa kynttilää tai muuta avotulen lähdettä laitteen päälle. Hävitä paristot luontoa vahingoittamattomalla tavalla. Laite on suunniteltu käytettäväksi leudossa ilmastossa. Älä käytä muuta ulkoista virtakaapelia kuin laitteen mukana toimitettua 12 V DC-kaapelia. Tämä voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen. SHARP ei vastaa vääränlaisen käytön aiheuttamasta vahingosta. Kaikki huolto on tehtävä valtuutetun SHAPRhuoltokeskuksen toimesta. Varoitus: Jännitteen täytyy vastata tälle kaiuttimelle määritettyä jännitettä. Laitteen käyttäminen suuremmalla jännitteellä voi johtaa tulipaloon tai muun tyyppiseen vaurioita aiheuttavaan onnettomuuteen. SHARP ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat kaiuttimen käyttämisestä muulla kuin määritetyllä jännitteellä. Toimitukseen kuuluva AC/AD-adapteri ei sisällä huollettavia osia. Älä koskaan poista kuorta, ellei sinulla ole siihen pätevyyttä. Se sisältää vaarallisen jännitteen. Irrota aina virtapistoke pistorasiasta ennen huoltotoimenpiteitä tai laitteen ollessa käyttämättä pidempään. :n toimitukseen kuuluvaa AC/DC-adapteria ei saa käyttää muiden laitteiden kanssa. Älä koskaan käytä muuta kuin määritettyä AC/DC-adapteria. Tästä voi aiheutua ongelma tai vakava vaara. Äänenvoimakkuuden säätö Äänen taso määrätyllä äänenvoimakkuuden asetuksella riippppuu kaiuttimen tehokkuudesta, paikasta ja muista erilaisista tekijöistä. Älä käännä äänenvoimakkuutta suurimmalle tasolle, kun käynnistät laitteen. Kuuntele kohtalaisilla tasoilla. Kosketuspaneelia käytettäessä on noudatettava varovaisuutta Kosketuspaneelia ei saa pyyhkiä karkealla materiaalilla. Älä paina kosketuspainiketta liian voimakkaasti. Tästä voi aiheutua kosketustunnistimen vahingoittuminen. Yleiset tiedot Su-2
3 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM SOUND BAR SYSTEM Säädöt ja merkkivalot 1 2 ON/STAND-BY CINEMA/GAME Yleiset tiedot Etupaneeli Viitesivu 1. Kauko-ohjaimen tunnistin Tietonäyttö On/Stand-by-kosketuspainike/ilmaisin Uutiset -kosketuspainike/ilmaisin Elokuva/peli -kosketuspainike/ilmaisin Urheilu -kosketuspainike/ilmaisin Vakio -kosketuspainike/ilmaisin Toiminto -kosketuspainike/ilmaisin Viitesivu 9. Äänenvoimakkuus alas -kosketuspainike/ilmaisin Äänenvoimakkuus ylös -kosketuspainike/ilmaisin Vasen etukaiutin 12. Basson refleksikotelo 13. Alibassokaiuttimet 14. Vasen keskikaiutin 15. Oikea keskikaiutin 16. Oikea etukaiutin Su-3
4 AUDIO LINE IN 2 RIGHT LEFT LINE IN 1 DC IN SUBWOOFER PRE-OUT Takapaneeli Viitesivu 1. Äänitulo 2 jakkia Tulo 1 jakki DC-jakki Alikaiuttimen esivahvistiminen jakki Yleiset tiedot Su-4
5 Yleiset tiedot Säädöt ja merkkivalot (jatkuu) Kaukosäädin Muovisuoja Kaukosäädin Viitesivu 1. Kaukosäätimen lähetin Elokuva/pelipainike Uutispainike Äänenvoimakkuuden säätö ylös -painike Äänenvoimakkuus alas -painike Himmennin/tunnistin päällä/pois päältä -painike Basso/diskanttipainike TV-toimintopainikkeet On/Stand-by-painike Urheilupainike Vakiopainike Tulo 1-2 -painike Mykistyspainike Alibassokaiuttimen Level Up -painike Alibassokaiuttimen Level Down -painike Keskikaiuttimen Level Up -painike Keskikaiuttimen Level Down -painike TV-toimintopainikkeet (Ainoastaan SHARP TV): On/Stand-bypainike Äänenvoimak kuus ylös ja alas - painikkeet Määrittää TV:n virran ON tai STAND-BY. Säädä TV:n äänenvoimak kuutta ylös/ alas. Tulon valintapainike (TV) Kanavien selauspainikk eet Painiketta painamalla vaihdetaan toistolähdettä. Kanavien vaihtaminen ylös/alaspäin. Su-5 Paristokotelo Huomaa: Ennen kuin käytät kaukosäädintä, poista patterikotelon muovisuoja. Huomautuksia: Jotkut SHARP-TV:n mallit eivät ehkä ole käytettävissä. SHARP TV:n kaukosäädin ei toimi -järjestelmän kanssa.
6 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM Kaiuttimen valmistelu Varmista, että irrotat AC-virtajohdon ennen kuin asennat kaiutinta tai muutat asentoa. Valitse kolmesta asennusmenetelmästä halutun asemoinnin perusteella. Tappien käyttäminen Voit valita joko 25 mm tai 30 mm pituiset tapit. Asennettaessa joko 25 mm:n tai 30 mm:n tapeilla, on käytettävä muttereita (varmistettu 30 mm:n tapeilla). Kaiuttimet voidaan asettaa vaakasuoraan tappeja ja muttereita säätämällä. Vaihtoehto 2 Vaihtoehto 1 Kiristä kaikki tapit esitetyllä tavalla Huomautuksia: Vaihtoehto 1 tai vaihtoehto 2 osoittaa pinnien paikat LCD-TV -telineessä. Kun kiinnität tappeja, aseta kaiutin tyynylle tai pehmeälle vaatteelle vaurioitumisen välttämiseksi. Varotoimi: Kun käytät tappeja kiiltävällä tai liukkaalla pöydällä, kuten lasipäällyksellä, liimaa suojahuovat tappien pohjaan liukumisen estämiseksi. Suojahuopien käyttäminen Vaihtoehto 2 Vaihtoehto 1 Kiinnitä suojahuovat esitetyllä tavalla Huomaa: Vaihtoehto 1 tai vaihtoehto 2 osoittaa suojahuopien paikat LCD- TV-telineessä. Valmistautuminen käyttöön Su-6
7 Valmistautuminen käyttöön Kaiuttimen valmistelu (jatkuu) Kaiuttimien kiinnittäminen seinään. Varotoimi: Ole huolellinen ja estä kaiuttimen [2,15 kg] putoaminen, kun kiinnität sitä seinään. Tarkasta ennen asentamista seinän vahvuus. (Älä asenna kipsilevyyn tai kalkkiseinään. Kaiutin saattaa pudota.) Jos olet epävarma, konsultoi pätevää huoltoteknikkoa. Kiinnitysruuvit eivät kuulu toimitukseen. Käytä oikeanlaisia ruuveja. Tarkasta, että minkään seinäkiinnityskulman ruuvit eivät ole löysällä. Valitse hyvä paikka. Muutoin saattaa aiheutua onnettomuuksia ja kaiutin voi vaurioitua. SHARP ei vastaa vääränlaisen asennuksen aiheuttamista onnettomuuksista. Käyttöruuvit SHARP on suunnitellut kaiuttimet sellaisiksi, että ne voi ripustaa seinään. Käytä kunnollisia ruuveja (ei kuulu toimitukseen). Katso koko ja tyyppi alta. 5 mm Min. 22 mm 3,2 mm 9 mm Seinäkiinnike kiinnitetty seinään (Vaakasuora asento) 1 Kiinnitä mallinnepaperi seinään vaakasuoraan asentoon alla esitetyn tavoin. Seinäpinta 29 mm 2 Poraa seinään reikä mallinnepaperin ruuvin kohtiin. 8-9 mm 44 mm 509 mm 44 mm 29 mm Mallinnepaperi 3 Kiinnitä seinäkiinnike reikään vasaralla, kunnes se uppoaa seinän pintaan. 8-9 mm (3/8") 32 mm Seinäpinta 32 mm Seinäpinta Su-7 jatkuu seuraavalle sivulle
8 ON/STAND-BY SOUND BAR BAR SYSTEM SYSTEM 4 Ruuvaa seinäkiinnike seinään kuviossa esitetyllä tavalla (Ruuveja on kaikkiaan 8 kpl). Seinäkiinnityskulma Seinäpinta Kaiuttimen asentaminen 1 Aseta kaiuttimen seinäkiinnitysaukko linjaan seinäkiinnityskulman kanssa. 2 Aseta kaiutin seinäkiinnityskulmaan. 3 Kiinnitä varmasti. Seinäkiinnityskulma Seinäpinta (ruuvit x 4) Seinäkiinnityskulma (ruuvit x 4) Seinäpinta ON/STAND-BY CINEMA/GAME Valmistautuminen käyttöön Seinäpinta Huomaa: Varmista, että kaikki ruuvit on kiristetty tiukkaan (ruuvit eivät kuulu toimitukseen). Su-8
9 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM SUBWOOFER PRE-OUT Kaiuttimen asemointi Asennuskuva: TV Toisen alibassokaiuttimen käyttäminen Voit yhdistää alibassokaiuttimen vahvistimeen ALIBASSOKAIUTTIMEN LÄHDÖN ESIVAHVISTIMEN jakkiin. Äänikaapeli (kaupallisesti saatavilla) Kaupallisesti saatavilla oleva alibassovahvistin (sisäänrakennettu vahvistin) Äänisignaali Valmistautuminen käyttöön VIDEONAUHURI DVD-soitin Aseta kaiutin esitetyllä tavalla. Huomautuksia: Koska kaiuttimen ääni on ympärisäteilevä, voit sijoittaa kaiuttimen mihin haluat, On kuitenkin suositeltavaa sijoittaa se mahdollisimman lähelle TV:tä. Kaiuttimen etupaneeli ei ole irrotettava. Varotoimi: Älä vaihda asennussuuntaa, kun kaiutin on päällä. Älä seiso tai istu kaiuttimen päälle. Tämä saattaa johtaa loukkaantumiseen. Kaiutin Äänitulon jakki ALIKAIUTTIMEN ESIVAHVISTIMEN LÄHTÖ -jakkiin Huomaa: Alibassokaiuttimesta ei kuulu ääntä ilman sisäänrakennettua vahvistinta. Su-9
10 AUDIO LINE IN 2 RIGHT LEFT LINE IN 1 DC IN Putoamisen ehkäiseminen Varmuuslangoilla voi (ei kuulu toimitukseen) estää kaiuttimen putoaminen pöydältä. Kaiuttimen liitännät televisioon Varotoimi: Kytke virta pois päältä kaikista laitteista ennen kytkentöjen tekemistä. Viritin vastaanottaa toisesta audiojärjestelmästä Antennin sijoittaminen lähelle kaiuttimen AC-virtajohtoa voi aiheuttaa kohinaa. Sijoita antenni etäälle kaiuttimesta paremman vastaanoton saamiseksi. Huomautuksia: Yhdistä televisioon ainoastaan käyttämällä joko ÄÄNITULO 1 -jakkia tai 2 -jakkia. Katso ohjeet käyttöoppaasta laitteen kytkemiseksi. Aseta pistokkeet täysin sisään sumean kuvan tai metelin välttämiseksi. Liittäminen televisioon Jos TV:ssä/monitorissa on äänilähtö, kytke se ÄÄNITULO 1 - jakkiin takakaiuttimessa. TV RCA-kaapeli (sisältyy toimitukseen) Äänilähtöjen jakit LINJATULO 1 - jakkiin Valmistautuminen käyttöön Lenkitä varmuuslangat (ei kuulu toimitukseen) jokaiseen reikään esitetyllä tavalla ja sido ne LCD-TV-jalustaan. Kaiutin Su-10
11 AUDIO LINE IN 2 RIGHT LEFT LINE IN 1 DC IN AUDIO LINE IN 2 RIGHT LEFT LINE IN 1 DC IN Valmistautuminen käyttöön Su-11 Kaiuttimen liitännät televisioon (jatkuu) Yhdistäminen televisioon (kuulokkeiden jakilla) Jos TV:ssä/monitorissa on kuulokkeiden jakki, kytke se ÄÄNITULO 2 -jakkiin takakaiuttimessa. TV Audiokaapeli (3,5 mm/stereojakki) (lisävaruste) Kaiutin HEADPHONE KUULOKKEEN jakkiin ÄÄNITULO 2 -jakkiin Huomautuksia: Jos television äänenvoimakkuus on jatkuvasti matalalla tasolla, kaiutin kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Nosta television äänen voimakkuutta, jos haluat kuulla äänen kaiuttimesta. Jos kaiuttimen äänenvoimakkuus on jatkuvasti hyvin voimakkaalla tasolla, kaiutin mykistyy ja palautuu useiden sekuntien kuluttua. Äänipalkin tietojärjestelmä ei näytä mitään, kun äänenvoimakkuutta nostetaan tai lasketaan. AC-virtakytkentä AC/DC-adapterin käyttäminen 1 Kytke AC-virtajohto AC/DC-adapteriin. 2 Kytke AC/DC-adapterin kaapeli kaiuttimen DC -tulojakkiin. 3 Kytke AC-virtajohto pistorasiaan. ON/STAND-BYilmaisin muuttuu ORANSSI, kun AC-virtaa käytetään. ON/STAND-BY-ilmaisin muuttuu VIHREÄKSI, kun järjestelmä on tilassa ON. AC/DC-adapterin johto DC TULO -jakki (DC 12 V) AC-virtajohto 1 3 AC/DC-adapteri AC-lähtö (AC V ~ 50/60 Hz) Huomautuksia: Irrota AC/DC-adapteri AC-ulosmenosta, jos kaiutin on pidempään käyttämättä. Käytä ainoastaan toimitukseen kuuluvaa AD/AC-adapteria. Muun AC/DC-adapterin käyttäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. 2
12 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM Kaukosäädin Paristojen asennus 1 Aseta tappi reikään esitetyllä tavalla ja vedä paristokotelo auki. Kaukosäätimen takaosa Pinni 2 Irrota vanha paristo paristokotelosta, aseta uusi paristo ja liu uta paristokotelo takaisin kaukosäätimeen. Paristokotelo Paristotyyppi Lukitusliuska Napaisuuden (+) merkki Positiivinen (+) ylöspäin Pariston käyttöä koskevat varotoimet Irrota paristo, jos kaiutin on pidempään käyttämättä. Tämä suojaa mahdolliselta pariston vuodon aiheuttamalta vaurioitumiselta. Varotoimi: Älä käytä ladattavia paristoja (nikkelikadmiumparisto jne.). Räjähdyksen vaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Käytä ainoastaan samaa tai vastaavaa paristotyyppiä. Paristoja (paristopakkaus tai asennetut) ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonvalolle, tulelle tai muulle vastaavalle. Paristojen vääränlainen asentaminen voi johtaa kaiuttimen virhetoimintoon. Käyttöä koskevat huomautukset: Vaihda paristo, jos käyttöetäisyys lyhenee tai jos kaukosäädin toimii hallitsemattomasti. Hanki CR litiumparisto. Puhdista kaukosäätimen lähetin ja kaiuttimen tunnistin ajoittain pehmeällä kankaalla. Kaiuttimen tunnistimen altistuminen voimakkaalle valolle voi häiritä toimintaa. Vaihda valaistusta tai kaiuttimen suuntaa, jos näin tapahtuu. Älä altista kaukosäädintä kosteudelle, kuumuudelle, iskulle ja tärinälle. Kaukosäätimen testaus Suuntaa kaukosäädin suoraan kaiuttimen tunnistimeen. Kaukosäädintä voidaan käyttää alla esitetyllä etäisyydellä: Paina ON/STAND-BY-painiketta. Kytkeytyykö virta päälle. Nyt voit nauttia laitteestasi. Kaukosäätimen tunnistin 0,2 m - 6 m Valmistautuminen käyttöön Su-12
13 SOUND BAR SYSTEM Perustoiminto Su-13 Yleissäädöt ON/STAND-BY CINEMA/GAME Kytke virta päälle Paina kaukosäätimen ON/STAND-BY-painiketta tai kosketa näyttöpaneelia jostakin kohdasta. Kaikki ilmaisimet tulevat näkyviin ja esittävät kosketuspainikkeiden asemia. ON/STAND-BY-ilmaisin muuttuu VIHREÄKSI. Jos virta ei kytkeyde päälle, tarkasta, onko virtajohto kunnolla kiinni. Kaiuttimen asettaminen valmiustilaan: Paina kaukosäätimen ON/STAND-BY-painiketta uudelleen tai kosketa kaiuttimen ON/STAND-BY-kosketuspainiketta. ON/STAND-BY-ilmaisin muuttuu ORANSSIKSI. Näytön kirkkauden säätö Säädä näytön ja äänitilan ilmaisimen kirkkautta painamalla DIMMER/SENS ON/OFF -painiketta. Äänitilan ilmaisin ja näytön kirkkaus. Näyttö kytkeytyy pois päältä 5 sekunnin kuluttua ilman painikkeen/kosketuspainikkeen painamista. Äänitilan ilmaisin ja näytön himmeys. Näyttö kytkeytyy pois päältä 5 sekunnin kuluttua ilman painikkeen/kosketuspainikkeen painamista. Äänenvoimakkuuden automaattinen voimistuminen Jos kytket kaiuttimen päälle ja pois päältä, kun äänenvoimakkuus on asetettu vähintään arvoon 40, äänenvoimakkuus alkaa arvosta 20 ja voimistuu korkeimmalle asetusarvolle. Äänenvoimakkuuden säätö Kaiuttimen toiminta: Nosta äänenvoimakkuutta painamalla + kosketuspainike ja laske äänenvoimakkuutta painamalla -kosketuspainiketta Kaukosäätimen toiminta: Nosta äänenvoimakkuutta painamalla UME + laske painamalla ja UME. Mykistys Äänenvoimakkuus mykistyy tilapäisesti, kun painetaan kaukosäätimen MUTE-painiketta. Ennakkoasetuksen tila Kaiuttimen toiminta: Kosketa kaiuttimen äänitilaa. Kaukosäätimen toiminta: Paina haluamaasi äänitilaa kaukosäätimestä. (uutiset) TruSurround HD päällä uutisille CINEMA/GAME TruSurround HD päällä elokuva/peliäänitehosteille (elokuva/peli) TruSurround HD päällä urheilulähetyksille (urheilu) TruSurround HD päällä vakioäänitehosteille. (vakio)
14 Alibassokaiuttimen tason säätö Alivahvistimen tasoa voidaan säätää. Nosta tasoa painamalla SUBWOOFER LEVEL -painiketta. Laske tasoa painamalla SUBWOOFER LEVEL -painiketta Huomaa: Kun kaiuttimen ääni on vääristynyt, alenna alibassokaiuttimen tasoa. Keskikaiuttimen tason säätö Keskikaiuttimen tasoa voidaan säätää. Nosta tasoa painamalla CENTER SPK LEVEL -painiketta. Laske tasoa painamalla CENTER SPK LEVEL -painiketta Basson säätö 1. Valitse BASSON painamalla BASS/TREBLE -painiketta. 2. Voit säätää bassoa painamalla 5 sekunnin sisällä UME (+ tai ) Diskanttisäädöt 1. Valitse TREBLE painamalla BASS/TREBLE-painiketta. 2. Voit säätää bassoa painamalla 5 sekunnin sisällä UME (+ tai ) Kosketustunnistin pois päältä - tila Paina stand-by-tilassa kaukosäätimen DIMMER/SENS ON/OFFpainiketta. ON/STAND-BY-ilmaisin muuttuu ORANSSISTA PUNAISEKSI. Kytke virta päälle painamalla kaukosäätimen ON/STAND-BYpainiketta tai näyttöpaneelin ON/STAND-BY-kosketuspainiketta. Toiminto Kun -kosketuspainiketta kosketetaan tai TULO 1-2 -painiketta LINE 1 painetaan, tulolähde muuttuu. Valitse haluamasi tulolähde koskettamalla toistuvasti kaiuttimen kosketuspainiketta LINE 2 tai TULO-painiketta. Huomaa: Varmuuskopiointitoiminto suojaa muistiin merkittyä toimintotilaa muutaman tunnin ajan, jos esiintyy sähkökatkos tai ACvirtajohto irtoaa. Automaattinen virta päälle -toiminto: Kun painat kaukosäätimen TULO-painiketta, kaiutin kytkeytyy viimeisimpään toimintoon. Automaattinen virta pois - ja havaitsemissignaali: Kaiutin kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun se on ollut minuutin toimimatta. ON/STAND-BY-ilmaisin muuttuu oranssiksi. Tässä vaiheessa virta kytkeytyy automaattisesti tilaan ON, jos se havaitsee audiosignaalin yhdistetystä laitteesta. Huomaa: Varmista, että kytket pois päältä kaikki äänilähteen/signaalin tulot, ennen kuin siirryt valmiustilaan, koska tämä saa kaiuttimen kytkeytymään PÄÄLLE uudelleen. Perustoiminto Su-14
15 Viitteet Vianmääritystaulukko Monet mahdolliset ongelmat voidaan ratkaista ilman huoltoteknikkoa. Jos laitteessa on vikaa, tarkasta seuraavat kohdat ennen kuin soitat valtuutetulle SHAPR-jälleenmyyjälle tai -huoltokeskukseen. Yleistä Oire Ääntä ei kuulu. Toistamisen aikana kuuluu kohinaa. Kun painiketta painetaan, kaiutin ei reagoi. Virtaa ei ole kytketty päälle. Mahdollinen syy Onko signaalin tulo (valinta) asetettu kunnolla? Onko äänenvoimakkuus säädetty arvoon 0? Onko mykistys päällä? Siirrä kaiutin etäälle tietokoneista ja matkapuhelimista. Aseta kaiutin valmiustilaan ja kytke se takaisin päälle. Onko AC/DC-adapteri irrotettu? (Katso sivu 11) Suojapiiri voi olla aktivoitu. Irrota virtajohto vähintään 5 minuutiksi ja kytke se sitten uudelleen kiinni. Kaukosäädin Oire Kaukosäädin ei toimi kunnolla. Kaiutinta ei voi kytkeä päälle kaukosäätimellä. Televisiota ei voida käyttää kaukosäätimellä. Mahdollinen syy Ovatko pariston navat oikein päin? Onko paristo tyhjä? Onko etäisyys tai kulma oikea? Onko kaiuttimen edessä esteitä? Palaako kaukosäätimessä voimakas valo? Käytetäänkö kaukosäädintä samanaikaisesti toisen laitteen kanssa? Onko kaiuttimen AC-virtajohto kytketty? Onko paristo asetettu paikoilleen? Mallista riippuen jotkut tai kaikki tämän kaiuttimen toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä kaukosäätimellä. Tässä tapauksessa käytä television kaukosäädintä. Su-15
16 Tiivistyminen Äkilliset lämpötilamuutokset, varastointi tai käyttäminen hyvin kosteassa ympäristössä voi aiheuttaa kosteuden tiivistymisen kaapin sisälle tai kaukosäätimeen lähettimeen. Tiivistyminen voi aiheuttaa kaiuttimen toimintahäiriön. Jos tämä tapahtuu, jätä virta päälle, kunnes normaali toisto on mahdollista (noin tunnin ajaksi). Pyyhi kosteus lähettimestä pehmeällä vaatteella ennen kaiuttimen käyttöä. Jos ilmenee ongelma. Kun laite altistuu voimakkaalle ulkoiselle häiriölle (mekaaninen isku, liiallinen staattinen sähkö, salamoinnin aiheuttama epänormaali jännite jne.) tai sitä käytetään väärin, tästä voi aiheutua toimintahäiriö. Jos tällainen ongelma ilmenee, toimi seuraavasti: 1. Aseta kaiutin valmiustilaan ja kytke virta uudelleen päälle. 2. Jos kaiutin ei palaudu aikaisempaan toimintoon, irrota virtajohto ja kiinnitä se uudelleen. Kytke sitten virta päälle. Tehdasasetusten palautus, tyhjentää kaikki asetukset. Varmista, että irrotat kaikki kaiuttimeen liitetyt audiotulokaapelit ennen kuin asetat sen tehdasasetuksiin. Voidaan käyttää ainoastaan kaukosäätimellä. 1. Kytke virran valmiustila päälle painamalla ON/STAND-BYpainiketta. 2. Paina ja pidä ON/STAND-BY-painiketta pohjassa, kunnes CL tulee näkyviin. Varotoimi: Tämä toiminto tyhjentää kaikki muistiin tallennetut tiedot. Viitteet Su-16
17 ON/STAND-BY CINEMA/GAME SOUND BAR SYSTEM Huolto Kaapin puhdistaminen Pyyhi kaappi ajoittain pehmeällä vaatteella. Varotoimi: Älä käytä puhdistamiseen kemikaaleja (bensiiniä, maalin ohennetta jne). Tämä saattaa vaurioittaa kaapin. Älä käytä öljyä minkään sisällä. Tämä voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Virheilmaisimet ja varoitukset Jos toiminnoissa ilmenee häiriöitä, seuraavat viestit näkyvät kaiuttimessa. tai Näyttö tai tai Merkitys Surround-piirin häiriö. Sijoita kaiutin etäällä kohinanlähteestä ja kytke ACvirtajohto irti ja liitä toiseen AClähtöön. (*) tai ON/STAND-BY-ilmaisin (vilkkuu punaisena) Kun vahvistimen suojapiiri on aktivoitu. Viitteet (*): Jos sama viesti näkyy, vaikka kaiutin on kytketty irti ja uudelleen kiinni, tai asetettu valmiustilaan ja uudelleen päälle, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi, jolta ostit kaiuttimen. Su-17
18 Tekniset tiedot Suorittamiensa jatkuvien parannusten vuoksi SHARP pidättää oikeuden muuttaa malleja ja teknisiä määrityksiä ilman etukäteishuomautusta. Osoitetut suorituskykyä kuvaavat määritykset ovat valmistettavan kaiuttimen nimellisarvoja. Arvot voivat poiketa yksittäisestä kaiuttimesta riippuen. Yleistä Virtalähde DC IN 12V 4 A: AC/DC adapteri (AC V ~ 50/60 Hz) Virrankulutus Virta päällä: 12 W Virta valmiustilassa: 0,6 W (*) Lähtövirta Etukaiutin: RMS: 10 W (5 W + 5 W) (10% T.H.D.) RMS: 9,6 W (4,8 W + 4,8 W) (0,9% T.H.D.) Keskikaiutin: RMS: 7 W (10% T.H.D.) RMS: 6,5W (0,9% T.H.D.) Alivahvistin: RMS: 15 W (10% T.H.D.) RMS: 9,8 W (0,9% T.H.D.) Kaiutin 3,1-väyläinen kaiutinjärjestelmä Etukaiuttimet: 40 mm (1-9/16") Koko alue (x 2) Impedanssi: 12 ohmia / kanava Keskikaiuttimet: 40 mm (1-9/16") Koko alue (x 2) Impedanssi: 6 ohmia (12 ohmia x 2 rinnakkaiskytkennät) Alivahvistin: 57 mm (2-1/4") Bassokaiutin (x 4) Impedanssi: 3 ohmia (12 ohmia x 4 rinnakkaiskytkennät) Äänilähtöliittimet Alibassokaiuttimen lähdön esivahvistin: 10 k ohmia Tuloliittimet Analoginen tulo (TULO 1): RCA tyyppi x 1 pari (L/R) 500 mv/47 k ohmia Analoginen tulo (JOHTO 2): Stereon minijakki Ø 3,5 mm 100 mv/47 k ohmia Mitat Leveys: 985 mm (38-3/4") Korkeus: 96 mm (3-3/4") Syvyys: 70 mm (2-3/4") Paino 2,15 kg (4,74 lbs.) (*) Tämä virrankulutuksen arvo saadaan, kun laite on Kosketuksen tunnistus pois päältä -tilassa (PUNAINEN). Viitteet Su-18
SUOMI. Erikoispiirteet. Johdanto. Lisävarusteet. Sisältö. Yleiset tiedot. Su-1. Yleiset tiedot Varotoimet... 2 Säädöt ja merkkivalot...
Johdanto Erikoispiirteet Yleiset tiedot Kiitos tämän SHARP-laitteen ostamisesta. Jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siinä neuvotaan SHARP-laitteen käyttössä.
LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE
2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin
SUOMI SU-1. Johdanto. Sisältö. Pakkauksen sisältö. Yleistä tietoa. Yleistä tietoa Varoituksia...2 Hallintapainikkeet ja merkkivalot...
Johdanto Sisältö Yleistä tietoa Kiitos tämän SHARP-tuotteen ostamisesta. Lue käyttöohje huolellisesti. Näin varmistat parhaan käyttömukavuuden. Käyttöohje opastaa sinua SHARP-tuotteen käytössä. Pakkauksen
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.
Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas
Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.
SUOMI. Erikoispiirteet. Johdanto. Lisävarusteet. Sisältö. Yleiset tiedot. Su-1. Yleiset tiedot Varotoimet... 2 Säädöt ja merkkivalot...
Johdanto Erikoispiirteet Yleiset tiedot Kiitos tämän SHARP-laitteen ostamisesta. Jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siinä neuvotaan SHARP-laitteen käyttö.
Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
Rikstone H30W Käyttöohje
H30W Käyttöohje 1 H30W Yleistä: H30W on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita
AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
M2A.1000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 2 Ω 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 7 6 8 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille Kaiutintasoinen
KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN
Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS
ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
Nelikanavainen luokan D vahvistin
4-581-373-11(2) (FI) Nelikanavainen luokan D vahvistin Käyttöohjeet Omistajan merkinnät Tuotteen malli- ja sarjanumerot on merkitty laitteen pohjaan. Kirjoita sarjanumero alla olevaan tilaan. Tarvitset
Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b
Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.
GRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
FINNISH DENVER CRP-515
DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
C326BEE. Stereovahvistin. Käyttöohje
C326BEE Stereovahvistin Käyttöohje Tärkeitä turvallisuusohjeita VAROITUKSIA ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. SEURAUKSENA ON SÄHKÖISKUVAARA. TYÖNNÄ PISTOKE KUNNOLLA PISTORASIAAN NIIN SYVÄLLE
Käyttöohje. 1/DOC-RSH30 Fi A
Käyttöohje 1 Yleistä: on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita signaalitiellä.
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.
Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,
1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
Hierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
M2A.2000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.2000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille High Level -kaiutintasoinen
Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
Emolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE
ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
Jos käytetään 5.1-kaiutinasetusta: - Vaihtaa keskikaiuttimen ja Subwooferin välillä
Tuotetiedot Kytkentä Kuvaus A 1 Välikytkin: - Keskikaiutin / Subwoofer - Linjatulo: V / O Jos käytetään 5.1-kaiutinasetusta: - Vaihtaa keskikaiuttimen ja Subwooferin välillä Jos käytetään 2-4 kaiuttimen
Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
Käyttöohje. 1/DOC-RS15C Fi A
Käyttöohje 1 Yleistä: on 15W:n A-luokan 2-kanavainen combovahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Kaikki kykennät on tehty point-topoint-periaatteella ilman piirilevyä. Puukotelo, 12"
Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja
Simppeli 4HK Simppeli 6HK Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman
SUOMI. TV:n tyyppi CEC-TOIMINTO LIITÄNTÄ LIITÄNTÄMENETELMÄ HDMI (v1.4 ARCtoiminnolla) OLTAVA KÄYTÖSSÄ HDMI-TULO (ARC) Sivu 7, menetelmä 1
HT-SL50 Sound Bar -kotiteatterijärjestelmä, jossa on Sound Bar- ja Subwoofer-kaiuttimet. Johdanto Kiitos tämän SHARP-tuotteen ostamisesta. Lue käyttöohje huolellisesti. Näin varmistat parhaan käyttömukavuuden.
Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
Käyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:
Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta
NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET
NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,
Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
Finnish DENVER CRP-716
DENVER CRP-716 Finnish TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. NÄYTTÖ 2. NÄYTÖN AUTOMAATTINEN SAMMUTUS 3. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS/HÄLYTYS 2 PÄÄLLE/POIS 4.
FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta
LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.
Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.
123 Turvallisuus Tämä symboli toisen symbolin, liittimen tai käyttölaitteen vieressä ilmaisee, että käyttäjän on katsottava oppaasta lisätietoja välttääkseen loukkaantumisen tai mittarin vaurioitumisen.
ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.
Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot
ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
Käyttöohje PHILIPS FB965 Käyttöohjeet PHILIPS FB965 Käyttäjän opas PHILIPS FB965 Omistajan käsikirja PHILIPS FB965 Käyttöopas PHILIPS FB965
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PHILIPS FB965. Löydät kysymyksiisi vastaukset PHILIPS FB965 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen
BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
10 watin lähtöteho. Kompakti, monipuolinen kitaracombo, jossa on 8 (20 cm) kaiutin.
PIKAOPAS Sisältö Ominaisuudet................................... 2 Pikaopas...3 Yläpaneeli (Kitarasoundin muokkaaminen)...4 AMPLIFIER (Vahvistin)...4 EQUALIZER (Ekvalisaattori)...4 Virran kytkeminen päälle
Touch Memo -laitteen käyttöopas
Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje
ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä
Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden
Lyhyt käyttöopas Versio 1.0 elokuu 2003 SUOMI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET: 1) Lukekaa nämä ohjeet. 2) Säilyttäkää nämä ohjeet. 3) Huomioikaa kaikki varoitukset. 4)
Optoma EP758/9 Pikaohje
Optoma EP758/9 Pikaohje SISÄLLYS 1 VAROITUKSET... 3 2 ESITTELY... 4 2.1 Tuotteen yleiskatsaus... 4 2.2 Liitännät... 5 2.3 Kaukosäädin hiiritoiminnoilla ja laser-osoittimella... 6 3 KÄYTTÖÖNOTTO... 7 3.1
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas
SOUNDSTICKS WIRELESS Asennusopas 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista
MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. SÄÄTIMET 1. VIRITYSSÄÄDIN 2. TAAJUUSALUEVALITSIN (AM/FM/FM STEREO) 3. TOIMINNON
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut
TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE
Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje
Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...
Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI
Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on
Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0
PRESENTATION VIEWER Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan tai sen osien kopioiminen muuhun kuin laitteen ostajan henkilökohtaiseen käyttöön missä tahansa muodossa, joko elektronisesti
1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää
Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.
KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla
KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Huomio: Ulkolämpötila-anturin kantama on 30 m ilman esteitä. Tosiasiallinen kantama voi vaihdella signaalin kulun mukaan.
Pro 57 UM/S Setelilaskuri
Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet 1 Lämpötilamittarit Fortum Fiksu -järjestelmään kytkettävä paristokäyttöinen lämpötilamittari mittaa lämpötilaa ja lähettää tiedot langattomasti
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
TAQ-10123 FINNISH / SUOMI
TAQ-10123 Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA
WR-1 Käyttöohjeet FI VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! TÄMÄ MERKKI VAROITTAA SINUA VAARALLISESTA KORKEAJÄNNIT- TEESTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ. VAROITUS
TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen