YVA-lain hankeluettelon päivitys - metalli- ja kemianteollisuus

Transkriptio

1 YVA-lain hankeluettelon päivitys - metalli- ja kemianteollisuus Piia Kähkölä ja Anneli Karjalainen Koulutus uudesta YVA-hankeluettelosta, Helsinki

2 4) Metalliteollisuus Voimassa oleva laki a) valimot tai sulatot, joiden tuotanto on vuodessa vähintään tonnia b) rautatehtaat, terästehtaat, sintraamot, rautalejeerinkien valmistuslaitokset tai pasutuslaitokset c) muita kuin rautametalleja jalostavat metallitehtaat tai pasutuslaitokset voimaan tuleva laki a) rauta- tai terästehtaat b) laitokset, joissa tuotetaan muita kuin rautaraakametalleja malmista, rikasteista tai sekundaarisista raakaaineista metallurgisilla, kemiallisilla tai elektrolyyttisillä menetelmillä Uusi muoto vastaa paremmin YVA-direktiivin englanninkielistä versiota Valimot ja sulatot jäävät sellaisenaan pois hankeluettelosta 2

3 Metalliteollisuus vertailu YVAL YVAD YVAL hankeluettelo, 4 kohta YVAD hankeluettelo 4 kohta, suomi YVAD hankeluettelo 4 kohta, englanti a) Rauta- tai terästehtaat (HE: valuraudan ja teräksen alkusulatukseen tarkoitetut integroidut laitokset) b) Laitokset, joissa tuotetaan muita kuin rautaraakametalleja malmista, rikasteista tai sekundaarisista raaka-aineista metallurgisilla, kemiallisilla tai elektrolyyttisillä menetelmillä; a) Valuraudan ja teräksen alkusulatukseen tarkoitetut laitokset; b) Laitokset, joissa tuotetaan eirautaraakametalleja malmista, rikasteista tai sekundaarisista raakaaineista metallurgisilla, kemiallisilla tai elektrolyyttisillä menetelmillä. a) Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel; b) Installations for the production of nonferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes. 3

4 Metalliteollisuus vertailu YVAL YSL YVAL hankeluettelo YSL laitosluettelo (liite 1) YSL laitosluettelo (liite 1) TAULUKKO 1 Direktiivilaitokset TAULUKKO 2 Muut laitokset 4. Metalliteollisuus 2. Metalliteollisuus 2. Metalliteollisuus a) rauta- tai terästehtaat (HE: valuraudan ja teräksen alkusulatukseen tarkoitetut integroidut laitokset) a) Malmien, mukaan lukien sulfidimalmit, pasutus ja sintraus a) Rauta- tai terästehdas taikka rautalejeerinkejä valmistava tehdas, jonka tuotantokapasiteetti on enintään 2,5 tonnia tunnissa b) Raakaraudan tai teräksen tuotanto (primääri- tai sekundäärisulatus), mukaan lukien jatkuva valu, kapasiteetin ylittäessä 2,5 tonnia tunnissa 4

5 Metalliteollisuus vertailu YVAL YSL YVAL hankeluettelo YSL laitosluettelo (liite 1) YSL laitosluettelo (liite 1) TAULUKKO 1 Direktiivilaitokset TAULUKKO 2 Muut laitokset 4) Metalliteollisuus 2. Metalliteollisuus 2. Metalliteollisuus b) Laitokset, joissa tuotetaan muita kuin rautaraakametalleja malmista, rikasteista tai sekundaarisista raakaaineista metallurgisilla, kemiallisilla tai elektrolyyttisillä menetelmillä c) Muiden kuin rautametallien tuotanto malmista, rikasteista tai sekundaarisista raakaaineista metallurgisilla, kemiallisilla tai elektrolyysimenetelmillä b) Muiden kuin rautametallien valssaamo, takomo tai vetämö, ei kuitenkaan kylmäprosessit langanveto, valssaus ja syväveto 5

6 6) Kemianteollisuus: raakaöljynjalostamot Voimassa oleva laki a) Raakaöljynjalostamot; b) Laitokset, jotka kaasuttavat tai nesteyttävät öljyliusketta, kivihiiltä tai turvetta vähintään 500 tonnia päivässä voimaan tuleva laki a) raakaöljyjalostamot, lukuun ottamatta ainoastaan voiteluaineita jalostavia laitoksia; b) Laitokset, jotka kaasuttavat tai nesteyttävät öljyliusketta, kivihiiltä tai turvetta vähintään 500 tonnia päivässä Lisätty a alakohtaan YVA-direktiivin mukainen voiteluaineita jalostavia laitoksia koskeva poikkeus B alakohta säilyy ennallaan 6

7 6) Kemianteollisuus: muut kemikaalihankkeet Voimassa oleva laki c) tekokuituja valmistavat tehtaat d) liuottimia tai liuottimia sisältäviä aineita käyttävät laitokset, joiden liuottimien käyttö on vähintään tonnia vuodessa e) vaarallisten kemikaalien ja räjähteiden käsittelyn turvallisuudesta annetussa laissa (390/2005) tarkoitettuja vaarallisia kemikaaleja laajamittaisesti valmistavat tehtaat voimaan tuleva laki c) kemianteollisuuden integroidut tuotantolaitokset, joissa valmistetaan teollisessa mittakaavassa aineita kemiallisilla muuntoprosesseilla ja joissa tuotetaan - orgaanisia kemikaaleja, - epäorgaanisia kemikaaleja, - fosfori-, typpi- tai kaliumpohjaisia (yksi- tai moniravinteisia) lannoitteita, - kasvinsuojeluaineita tai biosideja, - farmaseuttisia tuotteita kemiallisilla tai biologisilla menetelmillä tai - räjähdysaineita f) mineraalivillaa tai sementtiä valmistavat tehtaat 7

8 6) Kemianteollisuus: muut kemikaalihankkeet Voimassa olevan lain kemikaalihankkeita koskevat c-f alakohdat korvattu uudella YVA-direktiivin mukaisella c alakohdalla Direktiivin muodosta poikettu joiltain osin peruskemikaali -> kemikaali perusaine -> aine Uusi d-alakohta: laitokset, joissa valmistetaan tai tuotetaan teollisessa mittakaavassa bioetanolia tai bioöljyä Tällaiset laitokset tulleet aiemmin sovellettavaksi vaihtelevien hankeluettelon kohtien perusteella 8

9 Kemianteollisuus vertailu YVAL - YVAD YVAL hankeluettelo 6 kohta YVAD hankeluettelo 6 kohta, suomi YVAD hankeluettelo 6 kohta, englanti c) kemianteollisuuden integroidut tuotantolaitokset, joissa valmistetaan teollisessa mittakaavassa aineita kemiallisilla muuntoprosesseilla ja joissa tuotetaan c) Kemianteollisuuden laitoskombinaatit eli laitokset, joissa valmistetaan teollisessa mittakaavassa aineita kemiallisilla muuntoprosesseilla, joissa on useita yksikköjä yhdessä toiminnallisesti toisiinsa liitettyinä ja joissa tuotetaan c) Integrated chemical installations,, i.e. those installations for the manufacture on an industrial scale of substances using chemical conversion processes, in which several units are juxtaposed and are functionally linked to one another and which are: 9

10 Kemianteollisuus vertailu YVAL - YVAD YVAL hankeluettelo YVAD hankeluettelo, suomi YVAD hankeluettelo, englanti c) ja joissa tuotetaan - orgaanisia kemikaaleja, 6) ja joissa tuotetaan a) orgaanisia peruskemikaaleja; - epäorgaanisia kemikaaleja, b) epäorgaanisia peruskemikaaleja; 6) and which are: (a) for the production of basic organic chemicals; (b) for the production of basic inorganic chemicals; - fosfori-, typpi- tai kaliumpohjaisia (yksi tai moniravinteisia) lannoitteita, - kasvinsuojeluaineita tai biosideja, - farmaseuttisia tuotteita kemiallisilla tai biologisilla menetelmillä tai c) fosfori-, typpi- tai kaliumpohjaisia (yksi- tai moniravinteisia) lannoitteita; d) perusaineita kasvinsuojelutai eliöntorjunta-aineisiin; e) perusaineita farmaseuttisiin tuotteisiin kemiallisella tai biologisella menetelmällä; (c) for the production of phosphorous-, nitrogen- or potassium-based fertilisers (simple or compound fertilisers); (d) for the production of basic plant health products and of biocides; (e) for the production of basic pharmaceutical products using a chemical or biological process; räjähdysaineita; f)räjähdysaineita (f) for the production of explosives 10

11 Kemianteollisuus vertailu YVAL YSL 1/2 YVAL hankeluettelo YSL laitosluettelo (liite 1) c) kemianteollisuuden integroidut tuotantolaitokset, joissa valmistetaan teollisessa mittakaavassa aineita kemiallisilla muuntoprosesseilla -orgaanisia kemikaaleja, TAULUKKO 1 Direktiivilaitokset 4. Kemianteollisuus; teollisessa mittakaavassa tapahtuva, alla mainittujen aineiden tai aineryhmien kemiallinen tai biologinen jalostaminen a) Epäorgaanisten kemikaalien valmistus, kuten: (luettelo) -epäorgaanisia kemikaaleja b) Orgaanisten kemikaalien valmistus, kuten: (luettelo) -fosfori-, typpi- tai kaliumpohjaisia (yksi tai moniravinteisia) lannoitteita f) Fosfori-, typpi- tai kaliumpohjaisiin raaka-aineisiin perustuvien lannoitteiden (lannoitteet sisältävät joko yhtä ainetta tai niiden seosta) valmistus 11

12 Kemianteollisuus vertailu YVAL YSL 2/2 YVAL hankeluettelo YSL laitosluettelo (liite 1) TAULUKKO 1 Direktiivilaitokset c) jatkoa edelliseltä sivulta 4. jatkoa edelliseltä sivulta -kasvinsuojeluaineita tai biosideja, d) Kasvinsuojeluaineiden tai biosidien tuotanto - farmaseuttisia tuotteita kemiallisilla tai biologisilla menetelmillä tai g) Lääkeaineita sisältävien tuotteiden, myös välituotteiden, tuotanto - räjähdysaineita e) Räjähteiden tuotanto 12

13 Kiitos! Piia Kähkölä, Anneli Karjalainen,