Kaasugrillin kokoamis- ja käyttöohjekirja TREVOR

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kaasugrillin kokoamis- ja käyttöohjekirja TREVOR"

Transkriptio

1 Kaasugrillin kokoamis- ja käyttöohjekirja TREVOR Käsikirjan kuvat eivät ole mittakaavassa. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ennalta ilmoittamatta. VARNING Malli K30-3/GG080 Vain ulkokäyttöön. Ei ammattikäyttöön. Lue ohjeet ennen grillin käyttöä. Ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata kuolema ja vakavia henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. VAROITUS! Grillin osat voivat olla erittäin kuumia. Pidä lapset poissa grillin lähettyviltä. Älä siirrä grilliä, kun sitä käytetään. Sulje kaasupullon venttiili käytön jälkeen. Grillin muuttaminen, virheellinen käyttö ja ohjeiden laiminlyönti voivat vaarantaa turvallisuuden ja mitätöidä takuun. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. Säästä ohjekirja vastaisen varalle. Tee vuototesti vuosittain. Tarkasta letkun liitosten tiiviys ja testaa vuodot joka kerran, kun liität kaasupullon. OMAN TURVALLISUUTESI TAKIA Jos havaitset kaasun hajun:. Sulje kaasupullon venttiili.. Sammuta avotuli. 3. Avaa grillin kaikki kannet. 4. Jos havaitset edelleen hajua, lopeta grillin käyttäminen ja ota yhteys myyjään. OMAN TURVALLISUUTESI TAKIA. Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita palavia aineita tämän tai muun grillin lähellä.. Jos kaasupulloa ei ole liitetty käyttöä varten, sitä ei saa säilyttää grillin lähellä.

2 TEKNISET TIEDOT Malli K30-3/GG080 Pin-numero: Kaasukategoria I3+(8-30/37) I3 B/P(30) I3 B/P(50) Kaasun paine 8-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar Venttiilin koko 0,89 mm 0,89 mm 0,89 mm 0,78 mm Kaasun laatu butaani propaani butaani/propaani/lpg butaani/propaani/lpg Suurin teho 9,7 kw Kaasun kulutus tunnissa 693 grammaa I3+(8-30/37): BE,CY,CZ,FR,GR,IE,IT,LV,LT,LU,PT,SK,ES,CH,GB Kohdemaa I3B/P(30): BE,BG,CY,DK,EE,FI,GR,HR,HU,LT,LU,MT,NL,NO,RO,SK,SI,SE,TR I3B/P(50): AT,SK,CH,DE VAIN ULKOKÄYTTÖÖN HYVIN TUULETETUISSA TILOISSA LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN OTAT TUOTTEEN KÄYTTÖÖN VAROITUS! GRILLIN OSAT OVAT OLLA KUUMIA. PIDÄ LAPSET JA MUUT VALVONTAA TARVITSEVAT HENKIL ÖT KAUKANA TOIMIVASTA GRILLISTÄ. KÄYTÄ GRILLIÄ TURVALLISELLA ETÄISYYDELLÄ SYTTYVISTÄ MATERIAALEISTA VÄHINTÄÄN METRI JOKA SUUNTAAN. TOIMIVAA GRILLIÄ EI SAA SIIRTÄÄ. SULJE PULLON VENTTIILI JA IRROTA SÄÄDIN, KUN GRILLIÄ EI KÄYTETÄ. GRILLIIN EI SAA TEHDÄ MUUTOKSIA. TÄRKEITÄ TIETOJA ennen grillin käyttöönottoa: Lue ohjekirja huolellisesti ennen tuotteen kokoamista ja käyttöönottoa. Ohjekirjan ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vaaratilanteen tai henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Kokoa grilli oikeassa järjestyksessä, jolloin työ sujuu nopeasti ja turvallisesti. ÄLÄ sijoita kaasupulloa grillin alle grillin käytön ajaksi. Aseta kaasupullo vasemmalle puolelle mahdollisimman kauas grillistä niin, että letku ei kiristy. ÄLÄ SYTYTÄ grilliä, kun kansi on kiinni. Aseta grilli tasaisella ja tukevalle alustalle. Älä siirrä grilliä käytön aikana. Mukana toimitettava säädin ja letku sopivat Suomessa myytäviin kaasupulloihin. Jos letku tai säädin on vaihdettava, varmista, että ne ovat saman tyyppiset kuin grillin mukana toimitettavat. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten ja anna se mahdolliselle ostajalle tai henkilölle, jonka käyttöön luovutat grillin.

3 GRILLIN KÄYTTÄMINEN: Tämä grilli on turvallinen ja helppokäyttöinen. Noudattamalla alla olevia ohjeita saat parhaat grillaustulokset. Aseta grilli tuulelta suojattuun paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto. Älä käytä grilliä kovalla tuulella. Älä sytytä grilliä sisätiloissa, ei myöskään autotallissa tai vajassa. Grillin sytyttäminen: - Grilli voidaan sytyttää paneelin paristokäyttöisellä sytyttimellä tai käsin tulitikulla, jota varten on tikunpidin grillin sivussa. - Noudata grilliin merkittyjä sytytysohjeita. - Älä sytytä grilliä, kun kansi on kiinni. Grillin esilämmittäminen: - Kaikkia kaasugrillejä on esilämmitettävä 5-5 minuuttia ennen ruokien asettamista grilliin. Ritilät lämpenevät ja grillattavan ruoan pinnasta tulee parempi. - Kun olet sytyttänyt grillin, sulje kansi ja anna poltinten palaa täydellä teholla, kunnes haluttu lämpötila on saavutettu. (Huomaa, että lämpömittari näyttää lämpötilan kannen alla eikä reagoi heti ritilän lämpötilan muutoksiin. Opettele tuntemaan grilli ja miten nopeasti haluttu lämpötila saavutetaan.) Grillaaminen: - Säädä säätimet esilämmityksen jälkeen grillattavalle ruoalle sopivaan asentoon. HUOM! Tämä grilli kuumenee erittäin kuumaksi; ota tämä huomioon, jotta ruoka ei palaisi. - Sivele ruoka ennen grillaamista marinadilla tai öljyllä, joka estää palamisen kiinni. Ota huomioon ruoan tyyppi ja rasvaisuus, kun sijoittelet ruokaa ritilälle. - Säädä lämpötilaa, kun ruoka alkaa kypsyä. - Sulje kaasun tulo polttimeen joksikin aikaa, jos liekehtiminen on runsasta. Grillaamisen jälkeen: - Kun olet grillannut ja tarjoillut valmistamasi ruoan, säädä polttimet täydelle teholle n. 5 minuutiksi. - Sammuta grilli ja sulje kaasun tulo. - Harjaa grilliritilät ja arominlevittimet sopivalla grilliharjalla. - HUOM! Jos ritilät on puhdistettava, käytä vain vettä ja tavallista astianpesuainetta. Älä pese ritilöitä astianpesukoneessa, koska emali voi vahingoittua. - Kun grilli on kylmä ja kuiva, peitä se säilytyksen ajaksi. Vihje: - Puhdistaminen helpottuu ja rasvapalot estyvät, kun panet rasvankeruuastiaan kerroksen kissanhiekkaa. Se imee rasvan ja helpottaa puhdistamista. 3

4 OSALUETTELO Määrät voivat vaihdella ostamasi mallin mukaan. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ennalta ilmoittamatta. Lisätietoja osista on grillimallin osakuvassa. Kansiasennelma Grilliasennelma Sivuhyllyasennelma Alusta Pienosat Tunnus AI A A3 A4 A5 Bl B B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B0 B B B3 C C C3 C4 C5 DI D D3 D4 D5 D6 D7 D8 E E E3 E4 E5 Osa Kannen vasen sivulevy Kansi Lämpömittari Kansi oikea sivulevy Kannen kahva Lämpöhylly Grillin takalevy Lämpösuojus Poltin Valurautainen grillilevy Varoke Säädintaulu Säätönuppi Lämmöneristyslevy Grillikaukalo Rasvankeruuastia Letku ja paineensäädin Valurautainen keittolevy Sivuhyllyn kahva Sivuhylly Sivuhyllyn putken tulppa Sivuhyllyn etutuki Sivuhyllyn takatuki Vasen etujalka Vasen takajalka Oikea etujalka Oikea takajalka Pyörä Pyöränsuojus Alahyllyasennelma Etusuojus M6*35 ruuvi M6* ruuvi M5*40 ruuvi Akseli R-sokka Määrä

5 OSAKUVA Määrät voivat vaihdella ostamasi mallin mukaan. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ennalta ilmoittamatta. Lisätietoja osista on grillimallin osakuvassa. 5

6 OSAKUVA K30-3/GG080 E4 PYÖRÄNAKSELI kpl E M6*35 mm RUUVI 4 kpl E5 LUKKOSOKKA kpl E M6* mm RUUVI kpl E3 M6*40 mm RUUVI 8 kpl 6

7 KOKOAMINEN Kokoamista tarvittavat työkalut: Keskikokoinen litteä tai ristiuraruuvitaltta, metriset kiinto- tai hylsyavaimet. Tarvitset avustajan kokoamista varten. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuin aloitat kokoamisen. Ota kaikki ruuvit ja mutterit ja tarkasta pituudet ennen kuin aloitat kokoamisen. Vaikka osat onkin valmistettu huolellisesti, varo teräviä reunoja. kuva a kuva b Kiinnitä vasen etujalka (D), vasen takajalka (D), oikea etujalka (D3) ja oikea takajalka (D4) grilliasennelmaan M6* ruuveilla (E) (kuva a ja b). Kiristä ruuvit ruuvitaltalla. D D E3 D3 D4 D7 E3 kuva a kuva b Kiinnitä vasen etujalka (D), vasen takajalka (D), oikea etujalka (D3) ja oikea takajalka (D4) alustaan M5*40 ruuveilla (E3) (kuva a ja b). Kiristä ruuvit ruuvitaltalla. 7

8 3 D D E5 D5 E4 D6 kuva 3a kuva 3b Sovita akseli (E4) vasempaan etujalkaan (D) ja takajalkaan (D) ja pujota pyörät (D5) akselille. Lukitse akseli (E4) sokilla (E5) ja asenna suojukset (D6) pyöriin (D5) (kuva 3a ja 3b). 4 kuva 4 Kiinnitä sivuhyllyt vasempaan ja oikeaan jalkapariin ruuveilla M6*35 (E) ja M6* (E) (kuva 4). 8

9 5 B kuva 5 Kiinnitä rasvankeruuastia (B) grilliin (kuva 5). 6 B3 B5 B3 kuva 6 Aseta lämpösuoja (B3) grilliin etu- ja takapaneelien kohoumien väliin. Aseta grilliritilä (B5) ja keittolevy grilliin (kuva 6). 9

10 7 B kuva 7 Aseta lämpöhylly (B) grilliin ja viimeistele kokoaminen (kuva 7). 8 kuva 8 Kiinnitä etusuojus (B8) vasempaan (D) ja oikeaan etujalkaan (D3) (kuva 8). 0

11 9 kuva 9 Kokoa grilli valmiiksi (kuva 9).

12 TURVALLISUUS Vältä vaarallisiin tilanteisiin ja vahinkoihin johtavat viat noudattamalla ohjeita huolellisesti. ) Kokoa grilli ohjeiden mukaisessa järjestyksessä. ) Asenna kaasuletku huolellisesti ja testaa vuodot ennen grillin käyttöönottoa (katso erilliset vuototestiohjeet). 3) Kiinnitä säädin kaasupulloon. 4) Käännä kaikki liekinsäätimet asentoon OFF ennen säätimen avaamista. 5) HUOM! Käytä suojakäsineitä grillattaessa ja erityisesti käsiteltäessä tippakaukaloa tai rasvankeruuastiaa, kun grillin sammuttamisesta on kulunut alle 0 minuuttia. Tärkeitä tietoja Vain ulkokäyttöön ei saa käyttää sisätiloissa. Ei saa käyttää maanpinnan alapuolella kaasu myrkytyksen ja räjähdyksen vaara. Sijoita grilli vähintään metrin päähän kaikista ympäröivistä palavista esineistä. Älä aseta kaasupulloa suoraan grillin alle. Älä käytä kaasupulloa vaaka-asennossa. Nestemäistä kaasua voi päästä letkuun/putkiin. Avaa kansi aina ennen grillin sytyttämistä. Älä siirrä toimivaa grilliä. Pidä toimivaa grilliä aina silmällä. Kahva voi olla erittäin kuuma. Tartu keskelle kahvaa, kun avaat kannen. Käytä käsineitä tai muuta suojausta. Ole varovainen, kun avaat kannen grillauksen aikana. Grillistä nousee kuumaa höyryä. Jotkut grillin osat kuumenevat käytön aikana. Varmista, etteivät lapset ja muut valvontaa tarvitsevat henkilöt oleskele grillin lähellä, kun se on käytössä. Irrota kaasupullo, kun grilliä ei käytetä. Älä peitä grilliä ennen kuin se on jäähtynyt tai jos se ei ole kuiva. Testaa vuodot säännöllisesti ja vähintään joka kerran, kun vaihdat pullon tai grilli on ollut pitkään käyttämättä. Älä säilytä palavia aineita ja nesteitä grillin lähellä. Älä käytä muita kaasuja (esim. suihkepullot) grillin lähellä. Voit vaarantua itse ja vaarantaa muut, jos et noudata ohjekirjan ohjeita. Jos grillin kanssa on ongelmia, ota yhteys myyjään. Kaasu ja säädin Grillissä käytetään nesteytettyä propaania/butaania. Pohjoismaissa suositellaan propaania, koska se toimii hyvin myös kylmissä lämpötiloissa. Älä säilytä kaasupulloa suoraan grillin alla, ei pysty- eikä vaaka-asennossa. Kaasupulloja ei saa säilyttää sisätiloissa. MUKANA TOIMITETTAVA SÄÄDIN JA LETKU ON HYVÄKSYTTY KÄYTETTÄVÄKSI GRILLIN KANSSA. ÄLÄ KÄYTÄ VIOITTUNUTTA SÄÄDINTÄ, JOKA VOI OLLA VAARALLINEN. JOS SÄÄDIN ON VAIHDETTAVA, VARMISTA, ETTÄ UUSI SÄÄDIN ON HYVÄKSYTTY KÄYTETTÄVÄKSI GRILLIN KANSSA. Grilli on mahdollisimman tehokas, kun käytät 0 kg pulloa.

13 TURVALLISUUS Asennus Paikan valinta. Grilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön, ja käyttöpaikassa on oltava hyvä ilmanvaihto. Älä sijoita grilliä suoraan katon tai vastaavan alle, ja valitse paikka, joka on vähintään metrin päässä palavista materiaaleista. Sijoita grilli riittävän kauas palavista nesteistä, materiaaleista ja räjähtävistä tuotteista. Toimintaohjeita Varmista, että grillin ja erityisesti poltinten ilman saanti ei esty. Tarkasta säätimen ja muiden kaasunsyötön liitäntöjen oikea asennus ja tiukkuus. Kun vaihdat kaasupullon, varmista, että avotuli, savukkeet tai kipinät eivät voi sytyttää mahdollisesti vuotanutta kaasua. Tarkasta kaasuletku säännöllisesti; letku ei saa olla kiertynyt, halkeillut eikä haurastunut. Vahingoittunut kaasuletku on korvattava uudella standardin mukaisella letkulla ennen grillin käyttämistä. Kaasuletkun on riiputtava vapaasti eikä siinä saa olla kaasun virtausta estäviä mutkia. Varmista, että kaasuletku ei kosketa grilliä. Letkuun on leimattu valmistuspäivä. Letkun normaali käyttöikä on -5 vuotta. Siihen vaikuttavat altistuminen auringon valolle, pakkaselle ja saasteille. Tämän grillin kanssa käytettävien kaasuletkujen pituus saa olla enintään 50 cm. Kiinnitä paineensäädin kaasupulloon. Tarkasta ennen paineensäätimen kiinnittämistä kaasupulloon, että venttiili ja grillin säätimet ovat asennossa OFF. Noudata paineensäätimen kiinnittämisohjeita. TÄRKEÄÄ! Kaasuvuototesti Tehtävä hyvin tuuletetussa tilassa ennen grillin käyttöönottoa. Sekoita pieneen kuppiin kaksi osaa astianpesuainetta ja yksi osa vettä. Sivele seosta kaikkiin liitäntöihin (paineensäädin, letku ja venttiilit). Tarkasta, että kaikki säätimet ovat asennossa OFF ja avaa paineensäätimen venttiili. Tarkasta kaikki liitännät ja kaasuletkut, ja jos havaitset kuplia, sulje kaasun tulo. Jos havaitset vuotoja, yritä korjata ongelma ja aloita uudelleen kohdasta. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, pyydä myyjältä apua. VUOTESTI ON TEHTÄVÄ ENNEN GRILLIN KÄYTTÖÖNOTTOA, KAASUPULLON VAIHDON JA PITKÄAIKAISEN SÄILYTYKSEN JÄLKEEN. GRILLIÄ EI SAA KÄYTTÄÄ, JOS KAASUA VUOTAA. ÄLÄ KÄYTÄ LIEKKEJÄ VUOTOJEN ETSIMISEEN. 3

14 KÄYTTÖOHJEET Varoitus Lue ohjekirja huolellisesti, jotta ymmärrät ohjeet täysin ennen grillin käyttöönottoa. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys myyjään tai asiakaspalveluun, ks. yhteystiedot ohjekirjan viimeisellä sivulla. Grillauksen valmistelu Sivele grillattava ruokaa kuumuutta kestävällä ruokaöljyllä, jotta se ei palaisi kiinni ritilään. Grilliritilän väri voi muuttua ensimmäisellä kerralla, mutta kysymyksessä on normaali ilmiö, joka ei vaikuta ritilän ominaisuuksiin. Grillin sytyttäminen Avaa grillin kansi. Tarkasta, että kaikki säätimet ovat asennossa OFF ja avaa paineensäätimen venttiili. Paina sytytettävän polttimen säädintä ja käännä vastapäivään. Odota neljä sekuntia ja paina sytytinnuppia, kun poltin syttyy. Sytytä muut polttimet samalla tavoin. Mikäli poltin ei syty näiden ohjeiden mukaisesti, sulje kaikki säätimet ja odota viisi minuuttia. Aloita uudelleen kohdasta. Jos grilli ei syty toistuvista yrityksistä huolimatta, katso kohta Grillin syyttäminen käsin. Kun kaikki polttimet palavat, säädä kaikki liekinsäätimet maksimiasentoon 5-5 minuutiksi; esilämmitysaika riippuu ympäristön lämpötilasta. Tämä parantaa grillaustulosta, joten esilämmitä grilli joka kerran ennen grillaamista. Säädä liekinsäätimet esilämmityksen jälkeen haluamaasi asentoon. Grillin sytyttäminen käsin Sytytä pitkä tulitikku ja työnnä se aukkoon, joka on grillin oikealla puolella. Paina sytytettävän polttimen säädintä ja käännä maksimiasentoon. Polttimen on sytyttävä muutaman sekunnin kuluessa. Kun ensimmäinen poltin palaa, sytytä loput polttimet kääntämällä säädin maksimiasentoon. Poltinten on sytyttävä automaattisesti lyhyen ajan kuluessa. Jos yksi tai useampi poltin ei syty, ota yhteys myyjään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käsikirjan viimeisellä sivulla). Grillaaminen Esilämmitä grilliä 5-5 minuuttia sen mukaan, mitä ruokaa aiot grillata. Sivele ritilä kuumuutta kestävällä ruokaöljyllä, jotta ruoka ei palaisi kiinni ritilään. Saat parhaan tuloksen, kun grillattava ruoka ei ole jäistä tai puoliksi sulanutta. Kylmät raaka-aineet pidentävät grillaamisaikaa ja tulos on huonompi. Ruoka vaikuttaa keitetyltä eikä paistetulta. Pyri pitämään kansi kiinni grillauksen aikana, jotta grilli pysyisi kuumana. Kun kansi avataan usein, suurin osa lämmöstä katoaa, mikä pidentää grillausaikaa. Säädä poltinten tehoa ja määrää grillattavan ruoan ja ruoan valmistumisen mukaan. Grilli kannattaa jakaa kylmiin ja lämpimiin vyöhykkeisiin, jotta ruoka ei palaisi. Useimmista grilliruoista tulee mehukkaampia ja parempia, kun käytät keskisuurta/pientä tehoa. Grillilevyn tai alumiinivuokien käyttäminen estää liekehtimisen ja rasvapalon. HUOM! Grillausritilän pinnasta saadaan peittää enintään 70 %, koska muuten grilli voi kuumentua liikaa. Kissanhiekan lisääminen rasvankeruuastiaan estää myös rasvapalon ja helpottaa puhdistamista. Jos rasva palaa, sulje heti paineensäätimen venttiili ja irrota säädin pullosta. 4

15 KÄYTTÖOHJEET Käytön jälkeen Grillauksen päätyttyä grilli kannattaa polttaa. Avaa kansi ja säädä kaikki liekinsäätimet maksimiasentoon noin viideksi minuutiksi. Puhdista grilliritilä grilliharjalla. Grillin sammuttaminen Käännä liekinsäätimet asentoon OFF, sulje paineensäätimen venttiili ja irrota säädin pullosta. Anna grillin jäähtyä ja kuivua täysin ennen kannen sulkemista ja peittämistä. KUNNOSSAPITO Pese ja kuivaa grilli säännöllisesti. Puhdistaminen on erittäin tärkeää, kun grilli varastoidaan pitkään. Käytä vain vettä ja mahdollisesti hieman mietoa astianpesuainetta. Älä käytä palavia puhdistusaineita. Säilytä grilli suojassa sateelta, pölyltä ja siitepölyltä. Älä ruiskuta grilliä vedellä, kun se toimii tai on vielä lämmin. Älä puhdista grilliä, kun se on vielä lämmin. Grilliritilä Puhdista grilliritilät vedellä ja miedolla astianpesuaineella. Älä pese grilliritilöitä koneessa tai käytä hankaavia puhdistusaineita ja/tai -välineitä, koska emali voi vahingoittua. Poltinten huoltaminen Polttimet on muotoilu niin, että palaminen on optimaalista. Liekki on normaalisti sininen ja sen pää hehkuu keltaisena. Mikäli liekit vaikuttavat pääasiassa keltaisilta/oransseilta, syynä voivat olla palamista haittaavat esteet. Rasva on voinut tukkia polttimen reikiä, polttimeen on asettunut taloksi hyönteisiä, kun grilli on ollut varastoituna, tai joku muu este. Tämä voi olla vaarallista, sillä ilman ja kaasun seossuhde voi olla väärä ja liekit voivat levitä letkuihin, joten sulje kaasun tulo ja menettele seuraavasti: Harjaa polttimet grilliharjalla ja poista kertynyt rasva ja ruoste. Pura polttimet ja tarkasta, onko niissä esteitä, kuten hyönteisiä, hämähäkin seittiä jne. Varo laajentamasta polttimen reikiä. HUOM! Polttimien on oltava täysin kuivat ennen grillin seuraavaa käyttökertaa. Tarkasta polttimet: ) Jos grilli on ollut pitkään käyttämättä. ) Jos yksi tai usea poltin ei syty. 3) Jos liekki on väriltään pääasiassa keltainen/oranssi. 4) Jos liekit lyövät takaisin ja palavat etupaneelin takana. Grillin runko Puhdista rasva säännöllisesti grillikaukalon pohjalta, jotta se ei palaisi myöhemmin. Kaavi muovisella tai puisella välineellä ja käytä tarvittaessa mietoa astianpesuaineliuosta sekä nailonharjaa tai riepua. Estä veden pääsy polttimiin tai venttiileihin. Tarkasta, että grilli on täysin kuiva ennen seuraavaa käyttöä. Ruuvit ja pultit Kiristä ruuvit ja pultit säännöllisesti. 5

16 KUNNOSSAPITO Varastointi Varastoi grilli kuivassa paikassa. Jos käytät grillin peitettä, varmista, että: Grilli on täysin kuiva ennen peittämistä. Peitteen alle jäänyt kosteus voi aiheuttaa homehtumista ja ruostumista. Grilli on kylmä ennen peittämistä. Jos päivä- ja yölämpötilan erot ovat suuria, poista peite ja tarkasta, onko grilliin tiivistynyt kosteutta. Tarkasta säännöllisesti. VIANETSINTÄ Ongelma Grillin sytytin ei sytytä poltinta. Mahdollinen syy Kaasupullo on tyhjä Säätimen vika Tukoksia polttimissa Tukoksia kaasuventtiileissä Johto ei ole kiinni sytyttimessä. Ratkaisuehdotus Vaihda kaasupullo Kokeile toista säädintä Puhdista polttimet Puhdista kaasuventtiilit nuppineulalla. Tarkasta ja kiinnitä. Poltin ei syty tulitikulla. Heikko liekki, takaisin lyövät liekit tai pieni lämmön tuotto Johto on vioittunut Sytyttimessä on oikosulku, esim. koska siihen on tunkeutunut kosteutta. Kaasupullo on tyhjä Säätimen vika Tukoksia polttimissa Tukoksia kaasuventtiileissä Kaasupullo on lähes tyhjä. Teho alenee merkittävästi, kun kaasua on 30 % tai vähemmän. Tukoksia polttimissa Tukoksia kaasuventtiileissä Kova tuuli Ota yhteys myyjään ja osta uusi johto Ota yhteys myyjään ja osta uusi sytytin Vaihda kaasupullo Kokeile toista säädintä Puhdista polttimet Puhdista kaasuventtiilit nuppineulalla. Vaihda kaasupullo Puhdista polttimet Puhdista kaasuventtiilit nuppineulalla. Siirrä grilli tuulensuojaan Säädin on vioittunut Kaasuventtiili on vaurioitunut Vaihda säädin Ota yhteys myyjään. Grillin on valmistanut Kiinassa KS Enterprises Co.Ltd. Valmistuttaja Nordic Season Products AS. 6

17 VARAOSAT, KULUTTAJAPALVELU JA REKLAMAATIOT Tuotteella on Suomen kuluttajansuojalain mukainen reklamaatio-oikeus. Tuotteen ja materiaalien laatua valvotaan ja testataan säännöllisesti tehtaalla. Jos pakkauksesta puuttuu kuitenkin osia tai tuote on vioittunut, ota yhteys myyjään tai kuluttajapalveluun, jonka yhteystiedot ovat alla. Takuu ei korvaa vikoja, joiden syynä on väärinkäyttö, puutteellinen hoito ja huolto tai tuotteen muuttaminen. Vioittuneista osista, jotka eivät ole tuotteen vian syynä, laskutetaan hinnaston mukainen hinta + rahti ja käsittelymaksu. Jos tarvitset osia tai haluat esittää reklamaation, ota yhteys myyjään tai kuluttajapalveluun: Nordic Season Products AS S-posti: aftersale@nordicseason.no Reklamaation yhteydessä on esitettävä ostotosite ja grilliin merkitty sarjanumero. 7

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Savannah III, 3 poltinta

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Savannah III, 3 poltinta Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Savannah III, 3 poltinta 0359 2 VAROITUS! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ JA TURVALLISU- USMÄÄRÄYSTEN NOU- DATTAMATTA JÄT- TÄMINEN VOI JOHTAA HALLITSEMATTOMAAN TULIPALOON

Lisätiedot

Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323

Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323 Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323 Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin otat grillin käyttöön. Kaasuvuodot on tarkastettava

Lisätiedot

KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504

KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504 FI NS120504 KINGSTON Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

VAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET.

VAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET. METEOR Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli METEOR GG251600 HUOM! LUE JA KÄY LÄPI OHJEKIRJAN VUOTOTESTIOSA LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ Revised December 2015

Lisätiedot

KINGSTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet KINGSTON NS120504 VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

KINGSTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet KINGSTON NS120504 VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! KINGSTON Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet KINGSTON NS120504! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY HUOLELLISESTI TURVALLISUUSOHJEISIIN JA! VAROITUKSIIN ENNEN KUIN OTAT GRILLIN KÄYTTÖÖN. SUOMI! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

Lisätiedot

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin

Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin 0359 VAROITUS! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI VUOTOTESTI - Sekoita kaksi osaa astianpesuainetta

Lisätiedot

SEATTLE. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG 301402 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN

SEATTLE. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG 301402 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN SEATTLE Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG 301402 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN Lue ohjekirja ja perehdy tuotteeseen ennen grillin käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.

Lisätiedot

SMÖGEN. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet SMÖGEN KG215024-2 VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

SMÖGEN. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet SMÖGEN KG215024-2 VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! SMÖGEN Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet SMÖGEN KG504-! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY HUOLELLISESTI TURVALLISUUSOHJEISIIN JA! VAROITUKSIIN ENNEN KUIN OTAT GRILLIN KÄYTTÖÖN. SUOMI!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

Lisätiedot

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. GRANDE GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. TURVALLISUUSOHJEET! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! Kun käytät

Lisätiedot

BIBIONE. Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.

BIBIONE. Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. BIBIONE Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS! Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa vain ulkokäyttöön.

Lisätiedot

DENISON. Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.

DENISON. Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. DENISON Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS! Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa vain ulkokäyttöön.

Lisätiedot

Davenport hiiligrilli

Davenport hiiligrilli ASENNUSOHJEET Kokoamis- ja käyttöohjeet Davenport hiiligrilli Piirustukset ja kuvat eivät ole mittakaavassa. Malli: KG09 VAROITUKSIA Vain ulkokäyttöön. Ei ammattikäyttöön. Lue käyttöohjeet ennen grillin

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349 12346-2007 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät

Lisätiedot

12297 FIN 05/09 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12297 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät

Lisätiedot

12218-2007 FIN AM 1 Kokoamis- ja käyttöohjeet laavakivikaasugrillille art.no 12218 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita

Lisätiedot

VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty sähköverkkoon.

VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty sähköverkkoon. STANLEY DELUXE IPX4 Stanley deluxe sähkögrilli EG201501-02 KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET! VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty

Lisätiedot

CURTIS. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli Curtis GG LUE OHJEKIRJA JA PEREHDY TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÖÖNOTTOA.

CURTIS. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli Curtis GG LUE OHJEKIRJA JA PEREHDY TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÖÖNOTTOA. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli Curtis GG 201414 CURTIS! HUOMAA: LUE OHJEKIRJAN VUODONTESTAUSOSA JA TEE TESTI LUE OHJEKIRJA JA PEREHDY TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÖÖNOTTOA.! VAROITUS: Sytytä

Lisätiedot

CUBA. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CUBA GG SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN

CUBA. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CUBA GG SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CUBA GG30400 CUBA SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN Lue ohjekirja ja perehdy tuotteeseen ennen grillin käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten. HUOM:

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

SMÖGEN KG215024-2. Smögen hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

SMÖGEN KG215024-2. Smögen hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! SMÖGEN FI KG504- Smögen hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS VAROITUS Hiilimonoksidi

Lisätiedot

12435-2007 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12435 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Kaasulämmitin Malli 12016

Kaasulämmitin Malli 12016 12016SWE 09/03 JA 1 Kaasulämmitin Malli 12016 Lue huolellisesti kokoamis- ja käyttöohjeet ennen kuin otat LANDMANN-laatulaitteesi käyttöön. Ohjeiden mukainen käyttö estää toimintohäiriöiden syntymisen.

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje. Kaasugrilli Green Bay

Käyttö- ja asennusohje. Kaasugrilli Green Bay Käyttö- ja asennusohje. Kaasugrilli Green Bay Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kaasugrillin asennusta ja käyttöä. Varoitukset: Lue käyttöopas huolellisesti ennen grillin käyttöönottoa. Jos ohjeita

Lisätiedot

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset. Käyttöohjeet // Tuotteen esittely Comfi Cask on käsin valmistettu monikäyttöinen polttotynnyri! Se on terassilla, pihalla tai mökillä palavaa elävää tulta, joka lämmittää, luo viihtyisän tunnelman ja

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

LAKESIDE KG Lakeside pikknikigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

LAKESIDE KG Lakeside pikknikigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! FI KG201445 LAKESIDE Lakeside pikknikigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi

Lisätiedot

! VAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET.

! VAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET. SEATTLE Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG301402 Revised October 2015! HUOM! LUE JA KÄY LÄPI OHJEKIRJAN VUOTOTESTIOSA! VAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET.!

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE

AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE AUTOTALLI KÄYTTÖOHJE ENNEN KUIN ALOITAT Ennen kuin aloitat asennuksen, ota selvää paikallisilta viranomaisilta, tarvitseeko autotalli rakennusluvan. Lue käyttöohje huolellisesti ja noudata annettuja ohjeita.

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI FI ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI Meteor GG501702 6+1 Black EDITION! LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! Sisällysluettelo VAROITUKSET...3 Tekniset

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

FONTANA KG Fontana hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

FONTANA KG Fontana hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! FI KG201470 FONTANA Fontana hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI Melbourne 4B FI GG401717! LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! Sisällysluettelo VAROITUKSET...3 Tekniset tiedot...4

Lisätiedot

12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI

HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI Huntington FI GG501715 High class 4+1! LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! Sisällysluettelo VAROITUKSET...3 Tekniset

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12255

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12255 12255 FIN 08/11 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12255 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 3,7 x 6 x 2,4 m Garage-in-a-Box Original harmaa 62790 SUOSITELLUT TYÖKALUT 11mm + /- 45 cm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta

Lisätiedot

PALOTURVALLISUUTTA KOTONA

PALOTURVALLISUUTTA KOTONA TURVALLISEEN HUOMISEEN PALOTURVALLISUUTTA KOTONA Kunta/kaupunki: Katuosoite: Ovikoodi: Asukkaan puhelinnumero: HÄTÄNUMERO: 112 Säilytä tämä lehtinen näkyvällä paikalla. 1 Palovaroitin Kiinnitä palovaroitin

Lisätiedot

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FI SUOMI TURVAOHJEET 1. Älä anna sellaisten henkilöiden

Lisätiedot

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje PULLEY-MAN porakonevinssi Käyttö- ja huolto-ohje SISÄLLYSLUETTELO 3 4 SUORITUSARVOT JA TIEDOT TURVALLINEN KÄYTTÖ 5 7 8 10 11 LAITTEEN OSAT JA VAIJERIN ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ NOSTOISSA LAITTEEN HUOLTO

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

CHICAGO. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CHICAGO GG SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN

CHICAGO. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CHICAGO GG SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN CHICAGO Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli CHICAGO GG201566 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN Lue ohjekirja ja perehdy tuotteeseen ennen grillin käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use EN FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS clever COOKING SINCE 1899 RU Figure [1] Figure [2] Figure

Lisätiedot

Nestekaasuopas. Näin käytät nestekaasua turvallisesti.

Nestekaasuopas. Näin käytät nestekaasua turvallisesti. Nestekaasuopas. Näin käytät nestekaasua turvallisesti. Turvallisesti AGAn nestekaasulla. AGAn toimittamat pullot täytetään nykyaikaisella täyttölaitoksella, jonka toimintaa ohjaavat kattavat turvallisuus-

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Flame Tower -terassilämmitin

Flame Tower -terassilämmitin Flame Tower -terassilämmitin ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET HUOM! Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Laite tulee asentaa asennusohjeiden mukaisesti ottaen huomioon lait ja asetukset. Laitteen käyttö

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Maahantuoja Haklift ABT Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina Kiitos, että valitsit ABT Yellowline vaakahaarukkavaunun. Lue tämä käyttöopas ennen käyttöä. ABT Yellowline

Lisätiedot

Asennusohjeet kaasugrilliin. Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D

Asennusohjeet kaasugrilliin. Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D Asennusohjeet kaasugrilliin Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D Varoitus Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa tulipaloon tai laitteen räjähdykseen. Käyttäjän vastuulla on tarkastaa, että grilli on oikein

Lisätiedot

Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE

Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE Lämpömittari 1 2 Anturin osoitin Lämpötilayksikkö ( C / F ) Anturin osoittama lämpötila Bluetooth-osoitin Virtapainike (ON/OFF) Parinmuodostuspainike Hälytyksen katkaisupainike

Lisätiedot

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 1 NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 KÄYTTÖOHJE Sisältö: A. Hyvä tietää ennen käyttöä. B. Turvatoimet C. Asennus ja käyttö D. Kaasuregulaattorin ja -pullon asennus

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664147 Versio 1.0 Osa nro Lumiketju R7700468 Volvo Car Corporation Lumiketju- 30664147 - V1.0 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 R7700458 Sivu 2 / 14 R7700448

Lisätiedot

Nestekaasuopas. Grillauksesta Bonusta!

Nestekaasuopas. Grillauksesta Bonusta! Nestekaasuopas. Grillauksesta Bonusta! Nestekaasuopas 03 80 % Mitä nestekaasu on? Nestekaasu on propaanin ja butaanin yhteinen kauppanimi. Nestekaasu on hiilivety, joka valmistetaan jalostamalla raakaöljystä.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

LEXINGTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

LEXINGTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LEXINGTON Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG201480! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY HUOLELLISESTI TURVALLISUUSOHJEISIIN JA! VAROITUKSIIN ENNEN KUIN OTAT GRILLIN KÄYTTÖÖN. SUOMI! VAIN

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. AUTOTALLI 18m²

KÄYTTÖOHJE. AUTOTALLI 18m² KÄYTTÖOHJE AUTOTALLI 18m² ENNEN KUIN ALOITAT Ennen kuin aloitat asennuksen, selvitä paikallisilta viranomaisilta tarvitseeko autotalli rakennusluvan. Lue käyttöohje huolellisesti ja noudata annettuja ohjeita.

Lisätiedot

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT

Lisätiedot

12750-2008 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12750 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille

Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille Modell: Dato: 12755fin 26/11-12tc Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille Lue kokoamis- ja käyttöohjeet huolellisesti ennenkuin otat käyttöön laadukkaan LANDMANNgrillisi. Ohjeiden seuraaminen estää toimintahäiriöiden

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

80IO KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin

80IO KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttöönottoa. Kelluva pinnanpuhdistin 80IO Varoitukset...51 Osat...52 Koukun asentaminen EASY SET

Lisätiedot

Spray Bark Controll Collar

Spray Bark Controll Collar Spray Bark Controll Collar Sitruunapannan käyttöohjeet JOHDANTO Haukkuminen on koiran normaalia käyttäytymistä. Joskus kuitenkin haukkuminen on ongelma omistajalle. Vastuuntuntoinen omistaja ei voi antaa

Lisätiedot

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje 110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic

Lisätiedot

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST SUPER CUT 50 ESITTELY SUPER CUT-50 plasmaleikkureiden valmistuksessa käytetään nykyaikaisinta MOSFET invertteri tekniikka. Verkkojännitteen 50Hz taajuus muunnetaan korkeaksi taajuudeksi

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI

ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI FI ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI Meteor GG501701 4B Black EDITION! LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! Sisällysluettelo VAROITUKSET...3 Tekniset

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille

Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille Modell: Päivämäärä: 12754fin 06/11-12tc Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille Lue kokoamis- ja käyttöohjeet huolellisesti ennenkuin otat käyttöön laadukkaan LANDMANN- grillisi. Ohjeiden seuraaminen

Lisätiedot

HAND BLENDER BL 6280

HAND BLENDER BL 6280 HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA

Lisätiedot

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12219

Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12219 12219 FIN 11/08 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12219 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

LEXINGTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

LEXINGTON. ! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY. Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LEXINGTON Grilli, kokoamis- ja käyttöohjeet LEXINGTON KG048! Ennen kuin alat koota grilliä: PEREHDY HUOLELLISESTI TURVALLISUUSOHJEISIIN JA! VAROITUKSIIN ENNEN KUIN OTAT GRILLIN KÄYTTÖÖN. SUOMI! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija: Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.

Lisätiedot

Sisällysluettelo: 1.: Tekniset tiedot 2.: Toiminto 3.: Kokoamisneuvoja 4.: Osakaavio 5.: Kokoaminen 6.: Grillin sijoittaminen 7.: Kaasupullon liittämi

Sisällysluettelo: 1.: Tekniset tiedot 2.: Toiminto 3.: Kokoamisneuvoja 4.: Osakaavio 5.: Kokoaminen 6.: Grillin sijoittaminen 7.: Kaasupullon liittämi 12355 FIN 01/05 AM Kokoamisohjeet laavakivigrillille 12355 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennen kuin kokoat ja otat käyttöön uuden LANDMANN-grillisi. Ohjeita noudattamalla estät toimintahäiriöiden

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI

Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI Käyttöohje 100909 Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI Laitteen edessä olevan suojaritilän tarkoitus on estää palovammojen syntyminen eikä sitä saa poistaa pysyvästi. E FIN TURVALLISUUSOHJEET: 1.

Lisätiedot