DOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen

Transkriptio

1 Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 9. С друзья ми 1. Muistipeli: herkkuja 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn 3. Akkusatiivipeli Хочу и люблю 4. Lempielokuvani-kaavake 1

2 1. Muistipeli: herkkuja 2

3 попко рн пи цца солёные оре хи чи псы шокола д моро женое 3

4 4

5 лимона д конфе ты чу па-чупс жва чка зефи р су шки 5

6 пря ники 6

7 7

8 2. A B-harjoitus A B 1. Menen kylään 1. Я иду в го сти 2. У вас всё в поря дке? 2. Onko teillä kaikki kunnossa? 3. Не пережива й! 3. Älä ole huolissasi! 4. vapaus 4. свобо да 5. Како й фильм вы хоти те посмотре ть? 5. Minkä elokuvan haluatte katsoa? 6. Se on tosi hauska! 6. Она о чень смешна я! 7. Мо жно мне чи псы? 7. Saanko sipsejä? 8. pizzaa. 8. Я хочу пи ццу. 9. Что ты бу дешь? 9. Mitä otat? 10. Meillä on kauheasti kaikkea! 10. У нас сто лько всего! 11. С ма мой испекли 11. Äidin kanssa leivottiin 12. Tytöt hiljaa! 12. Де вочки, ти хо! 13. Фильм уже начина ется! 13. Elokuva alkaa jo! 8

9 ФИ НИШ Kuka pitää purukumista? 30. He pitävät jugurtista. 29. Me pidämme ruoasta. 28. vettä. 27. Inna ja Artjom pitävät voileivästä. 26. Pidättekö te pitsasta? 21. Minä en halua voita. 22. spagettia ja kastiketta. 23. Varvara ei pidä riisistä. 24. banaania. 25. Me pidämme smetanasta. makkaraa. Minä en pidä kookoksesta. Äiti pitää teestä. Vera ja Anna pitävät jäätelöstä Anton pitää keitosta. 11. Pidättekö kalasta? 12. Me pidämme suklaasta. 13. jäätelöä. 14. Vitja pitää maidosta. 15. Pidättekö spagetista? maitoa. Minä pidän kaakaosta. Pidätkö sinä limsasta? Minä pidän pastasta С Т А Р Т pizzaa. 1. Minä pidän juustosta. 2. Minä pidän kahvista. 3. Ella haluaa popkornia Haluan kakkua. 9

10 3. Akkusatiivipeli Хочу и люблю Akkusatiivipelin säännöt Lukekaa ryhmän kanssa tekstikirjan sivulta 66 Denis Detektivin kertomukset akkusatiivista. Pelatkaa sen jälkeen akkusatiivipeliä. Pelaaja sanoo ruudussa olevan lauseen venäjäksi. Jos se menee oikein, pelivuoro jatkuu seuraаvalla kierroksella normaalisti. Jos lause menee väärin, pelaaja joutuu odottamaan yhden heittovuoron yli. Jos osut rappusiin, saat kiivetä niiden yläpäähän. Jos osut ränniin, joudut liukumaan sen alapäähän. 10

11 Akkusatiivipeli: Tuomarin lista 1. Я хочу пи ццу. 2. Я люблю сыр. 3. Я люблю ко фе. 4. Э лла хо чет попко рн. 5. Я хочу торт. 6. Я люблю па сту. 7. Ты лю бишь лимона д? 8. Я люблю кака о. 9. Я хочу молоко. 10. Вы лю бите спаге тти? 11. Анто н лю бит суп. 12. Вы лю бите ры бу? 13. Мы лю бим шокола д. 14. Я хочу моро женое. 15. Ви тя лю бит молоко. 16. Ве ра и А нна лю бят моро женое. 17. Ма ма лю бит чай. 18. Я не люблю коко с. 19. Я хочу колбасу. 20. Мы лю бим смета ну. 21. Вы лю бите пи ццу? 22. Я не хочу ма сло. 23. Я хочу спаге тти и со ус. 24. Варва ра не лю бит рис. 25. Я хочу бана н. 26. И нна и Артём лю бят бутербро д. 27. Я хочу во ду. 28. Мы лю бим сла дкую еду. 29. Они лю бят йо гурт. 30. Кто лю бит жва чку? 11

12 4. Lempielokuvani 1. Мой любимый фильм: 2. Главные герои: 3. Сколько звёзд? 4. Это комедия / приключение / мультфильм / документальный фильм. 1. Мой любимый фильм: 2. Главные герои: 3. Сколько звёзд? 4. Это комедия / приключение / мультфильм / документальный фильм. Kuva jostain elokuvan henkilöstä Kuva jostain elokuvan henkilöstä 12