Toukokuu Tiedote kaikille yli 15-vuotiaille Versoille

Transkriptio

1 Ryhmänohjaajakoulutusta maastokurssina on tarjolla Kiponniemen kauniissa niemessä: ROK0 = leiri ja partiotaitokoulutus (UUSI!) Vähintään 13 vuoden ikä Ei edellytyksenä aikaisempaa koulutusta Sisältönä keskeiset leiri ja partiotaidot Osanottomaksu 10 ROK1 = ryhmänohjaajakoulutuksen perusosa Vähintään 14 vuoden ikä Oletuksena, että hallitsee keskeiset leiri ja partiotaidot (tiedot voi hankkia ROK0:lla tai piirien erätaito tai leiritaitokurseilla) Sisältönä ryhmänohjaajan taidot niin, että pystyy toimimaan apuohjaajana partioryhmälle Osanottomaksu 30 ROK2 = ryhmänohj.koulutuksen syventävä osa Vähintään 15 vuoden ikä Oletuksena, että hallitsee keskeiset leiri ja partiotaidot (tiedot voi hankkia ROK0:lla tai piirien erätaito tai leiritaitokurseilla) Edellytyksenä ROK1 tai vastaavat tiedot (ollut apulaisryhmänohjajaana yhden talven) Sisältönä ryhmänohjaajan taidot niin, että pystyy toimimaan itsenäisenä ohjaajana partioryhmälle Osanottomaksu 30 Koulutukseen on olemassa myös stipendejä niille, joille osanottomaksu nousee osallistumisen kynnyskysymykseksi. ILMOITTAUDU LA MENNESSÄ! Liitteenä hakemuslomake ja sen voi ladata myös versosivulta. Lotta Sahimaa (HVVS) on valittu uudeksi seuraavan versosuurleirin apulaisjohtajaksi, kun Kukka Salmiovirta ilmoitti joutuvansa luopumaan pestistään. Lahden Versot ovat luvanneet järjestää tämän vuoden versokisat. Kilpailukutsu ja tehtävävinkit kerrotaan elokuun 2018 alun Versopostissa, mutta päivämäärät kannattaa laittaa muistiin jo nyt! Vapaakirkon kesäjuhlilla versopartiolaiset tempaisevat jälleen: mallipartioleirimme sijoittuu Karhuhallin sisälle näyttelyalueelle, jossa meillä on SVN:n ja partiotoiminnan esittelypiste sekä pakohuonepiste. Lähetysjuhlan alussa on perinteinen lippulinna. Toimintapistettä pyörittää n. 10 versopartiolaista, jotka ovat tervetulleita töihin osastolle, jolloin kutakin kunnon työpäivää kohden saa yhteismajoituspaikan ja täyden ruokahuollon. Ota yhteyttä Ariin, jos kiinnostaa tulla pestiin! Aloitamme rakentamaan osastoa torstaiaamuna 28.6., itse kesäjuhlat alkavat pe klo 16. Purkamaan päästään su 1.7. klo 15. niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

2 Partioryhmissä allaaoleva jako: Partiotoimikunnan pääministeri Olli Puuri ja versosihteeri kävivät tapaamassa Saksan sisarkirkkomme partiolaisia. Yhteyshenkilöksi löytyi Friedgund Thum, joka itse on ollut lapsena Santalan Pekanniemessä useammalla partioleirillä. Friedgund majoittikin meidät kotiinsa. Saksan sisarkirkkomme (Bund Freier evangelischer Gemeinden Deutschland ) partiotyö on käynnistynyt omana työnään n. 10 vuotta sitten ja siinä on mukana tällä hetkellä n. 900 partiolaista. Saksa on jaettu kolmeen alueeseen: pohjoiseen, missä vierailimme, keskiseen ja eteläiseen alueeseen. Pohjoisella alueella, jossa olimme, on n. 10 pienessä seurakunnassa partiotyötä eli oma lippukuntansa. Perjantaina vierailimme Hamburg-Jenfeldin seurakunnan vanhempien partiolaisten illassa. Heillä on ensin klo nuorempien partiolaisten (7-13) kokoontuminen ja klo 19 vanhempien (13+) partiolaisten. Ehdimme tähän jälkimmäiseen hetkeen, jossa saimme olla kanssaan pizzaillassa. Pienimmät eli majavat (Biber) ovat 5-7 vuotiaita, Sudenpennut (Wölflinge)7-10 vuotiaita, nuoret partiolaiset (Jungpfadfinder) vuotiaat ja varsinaiset partiolaiset 13 vuotta täyttäneet. Kuva Tapaamisen päätteeksi loppusisaruspiiri, Olli Puuri vasemmalla sinisessä partiopaidassaan Sisarpartiollamme on yhteinen sinivalkoinen partiohuivi, takakulmassa heidän tunnuksensa Kuva Saksassa kaikissa partiokokoontumisissa partiolaisilla on aina partiopaita päällä ja huivi kaulassa niin kuin tässä yhteisessä pizzaillassa. Huomasi, että partiohuudot todella huudetaan! niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

3 Saksan sisarpartiomme logo on alla: Sunnuntaina vierailimme Trittaun seurakunnassa, jossa olikin vuorossa partiojumalanpalvelus. Saimme tuoda terveisiä Suomesta. Kuva Ari tuo terveisiä suomeksi ja Olli käänsi sitten saksaksi lause lauseelta. Ylläoleva kankainen logo koristaa heidän partiopaitansa vasenta etutaskua. Lauantaina tapasimme Thumin perheen kotona paikallisia partiojohtajia ensi ulkona grillatessa ja sitten sisällä keskustellessa saimme kertoa omasta toiminnastamme ja näyttää liittyviä kuvia. Jumalanpalveluksessa oli myös ikäkausilupaus, jossa kaksi poikaa antoivat varsinaisen partiolupauksen ja vielä huivit auki hyppäsivät varsinaisten partiolaisten puolelle - rajaa symbolisoi partiojohtajien pitämä köysi. Kuva Hyppy uuteen ikäkauteen alkamassa Kuva Kevät oli myöhässä Hampurissakin ja ulkona sai olla vaatetta päällä, että tarkeni Tuntui siltä, että näissä seurakunnissa partiotyö oli tehokkaassa käytössä verrattuna seurakuntien lapsi ja nuorisotyöhön. Meille kerrottiin, että partiotyön käynnistämiseen oli päädytty tietyllä joukolla, kun oli etsitty sellaista toimivaa lapsi ja niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

4 nuorisotyötä, jossa on jatkuvuutta eikä olisi mustia aukkoja välissä Sen verran jo ehdittiin pohtimaan käytännön järjestelyjä, että ryhmä lentäisi Suomeen ja silloin joitakin tukitoimia tarvitaan kuljetuksiin sekä varusteisiin. Saksan sisarpartiolla on seuraava kansallinen leiri heinäkuussa 2020, johon emme saaneet vielä päivämääriä. Leirin paikka lienee jossakin keskisessä Saksassa. Olimme kovasti kiinnostuneita lähettämään sinne delegaation Suomesta ja meitä luvattiin informoida, kun yksityiskohdat lyödään lukkoon. Kuva Trittaun jumalanpalveluksen jälkeen Olli Puuri (vas), Friedgund Thum (2.vas.), vanhimmistoveli ja seurakunnan pastori Jens Kugler (oik) partiopaidassa hänkin Sisarpartiomme järjestää ensi kesänä yli 10- vuotiaiden leirin Etelä-Ruotsissa Jönköpingin eteläpuolella erään Ruotsin Allianssilähetyksen seurakunnan kesäpaikassa , johon kävi kutsu käydä vaikka lyhyempi aika olemassa mukana. Lupasimme pohtia tätäkin. Kuva Trittaun jumalanpalveluksen jälkeen lähtökuvassa vasemmalta rouva Elke, Michael Elke (lippukunnanjohtaja) Oili Puuri, Friedgund Thumin tytär Miriam, Ari Kastepohja ja Friedgund Thum. Sisarkirkkomme partiotyön kansallisen johtajan piti käydä paikan päällä lauantaina, mutta hän ei sitten päässytkään. Tapasimme kuitenkin useita näiden kahden lippukunnan johtajia ja saimme kysellä mahdollisesta yhteistyöstä tulevaisuudessa. Heitä kiinnosti Pleissi 19-versosuurleirimme ja siihen he pohtivat pienen rover-ryhmän (15-18 vuotiaita) lähettämistä leirillemme. niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

5 Tänä vuonna Hiljaiset Päivät saivat nimensä takaisin ja ne keräsivät 120 versopartiolaista ympäri Suomea Turkuun. Tapahtuman järjestämisestä vastasivat Turun Versot johtajinaan Noora Ylijärvi ja Sanna Laine. Kuva Launatain aamupalan näkymää Kuva Majoituskoululla ruokailut jouduttiinkin järjestämään käytävällä, mutta siitä selvittiin partiohuumorilla. Kuva iltapalalta. Majoitus oli Luostarinvuoren koulussa parin km:n päässä Vapaakirkosta. Keittiötoiminnot jouduttiin yllättäen järjestämään käytävällä, mutta kaikesta selvittiin ja osanottajat nauttivat ruokansa omilla ruokailuvälineillään.. Kuva säässä Maastokisan aloitus ulkona oli kauniissa aurinkoisessa Kuva Samoajat ja vaeltajat mobilisoitiin lauantain maastokisan rasteille. Kuvan perjantai-illan tilaisuudessa Noora Ylijärvi kertoo rasteista ja koko kisan yllättävästä suunnistustavasta. Perinteisestä maastokisasta tehtiinkin tänä vuonna kaupunkikisa, jossa ei ollut karttoja, vaan rasteista saatiin vain vihjeitä ja jokaisella ryhmällä piti olla älykännykkä tai mobiililaite, jolla sai selvitellä mitä piti tehdä ja missä. Ja luvallista oli kysyä apua toisilta ryhmiltä tai vaikkapa vastaantulijoilta! Sanna ja Noora kertoivat, että kun ohjelmarunko oli joustava, mm. kaupunkikisan piteneminen ei haitannut päivän ohjelman toteuttamista Mieliinpainuva oli myös hartaushetki Pyhän Hengen kappelissa, joka oli erään liiketalon kellarikerroksessa entisen kirkon perustusten välissä. Siellä käytiin pieninä ryhminä niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

6 Kuva Pyhän Hengen kappelissa hiljennyttiin pääsiäisen kuuntelemaan pääsiäisen sanomaa. Paikka oli vaikuttava, koska oli kerrostalon perustuksissa entisen kirkon perustusten välissä. Kuva Ajankohtaista osio: Ellan (vas), Lauran ja Nikon draama Kuva Lauantai-illan ohjelman alussa julkistettiin pukeutumiskisan palkinto, jonka voittivat Pulujengi Espoon Leppäversoista. Voittajat pääsivät tilaisuuden ajaksi VIP-katsomoon syömään herkkuja ja seuraamaan ohjelmaa ihan eturivistä. Kuva Ajankohtaista Versopartiossa osiossa mm. Olli Puuri soitti Juha Vallalle Nepaliin ja kaikki saivat kuulla sieltä terveisiä Kaupunkisan puolessa välissä oli ruokarasti koulupihassa, jossa osanottajat pääsivät tekemään tursogeria (vai tursoburgeria) itselleen. Sitten reitti vei jälleen uusille Turun toreille ja niinpä käytiin mm. puutorilla harjoittelemassa palon sammuttamista. Kansallispyhättövihjauksella päädyttiin Turun tuomiokirkon portaille, jossa oli ensiapurasti ja olipa yksi rasti paikan vieressä, josta julistetaan joulurauha jouluaattoisin. Kuva Eräs lauantai-illan ohjelman sketseistä menossa niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

7 Kuva Lauantai-illan tilaisuudessa soitti Tursojen oma bändi Kuva Kuvaelma nykyaikaisena versiona siitä, kun Jeesus kysyy Pietarilta, rakastaako tämä häntä Ennen sunnuntain partiokirkkoa jaettiin maastokisan palkinnot ja ne menivät: SEIKKAILIJASARJA 1. Sukkamadot (Tampereen Versot) Miikun mussukat (Turun Versot) ,5 3. Lentävät kissalehmät (Kelo-Versot). 104,5 4. Pulujengi (Espoon Leppäversot) Jänikset (Sarka-Versot) Sudet (Jyväskylän Versot) 73 TARPOJASARJA 1. Kettu-vartio (Sarka-Versot) Hangon Meriversot Ketterät majavat (Jyväskylän Versot). 120 Päivien osanottajat kokivat tapahtuman hyvänä. Kouvolasta Kelo-Versojen uusi lippukunnanjohtaja Reija Nieminen oli neljän seikkailijan kanssa liikkeellä ja sanoi, että on ensimmäistä kertaa Hiljaisilla Päivillä ja kokemus oli todella positiivinen. Hän iloitsi mm. siitä, että omat partiolaiset olivat reippaasti tutustuneet toisiin versopartiolaisiin. Kuva Seurakunnanjohtaja Jopi Pietiläinen saarnasi sunnuntain jumalanpalveluksessa Espoon Leppäversoista Paula Niittymaa oli mukana kuuden seikkailijan kanssa: kolme poikaa ja kolme tyttöä. Tutustumisia oli samoin tapahtunut ja oli jo sovittu siitä, että toiselta paikkakunnalta ryhmä tulee vierailulle Espooseen ja sitten tehdään vastavierailu. Hiljaisten Päivien ilme oli kehittynyt myös siinä mielessä, että samoajia ja vaeltajia oli osanottajina lähes saman verran kuin seikkailijoita ja tarpojia. Samoajat ja vaeltajat olivat rasteilla ja auttoivat kisan järjestämisessä sekä heillä oli lauantaina myös omaa ohjelmaa. Ensi vuonna Hiljaisia Päiviä on kysytty Seinäjoelle maaliskuun puoleen väliin. niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

8 Viidentoista hengen ryhmä kantokiltalaisia vieraili Engalnnissa Gilwell Parkin partiokeskuksessa. Lordi Baden-Powell hankki aikanaan alueen partiolaisten toimintakeskukseksi ja sitä onkin laajennettu sitten aikojen saatossa. Ryhmä teki yhden päivän retken Lounais- Englantiin rannikolle. Junilla matkattiin Poolen kaupunkiin, josta sitten 15 min lauttamatkan jälkeen oltiin Brownsea islandilla. Saaren toisella laidalla oli sitten se kuuluisa nurmikenttä, jossa 111 vuotta sitten pidettiin maailman ensimmäinen partioleiri. Alueella onkin oikeastaan kaksi osaa: konferenssikeskus, joka tarjoaa hotellitasoista majoitusta ja tiloja sekä seikkailupuisto, jossa voi majoittua telttoihin tai retkimajatasoisiin sisätiloihin ja jossa on tarjolla kolmekymmentä erilaista partiomaista kativiteettia. Hotellia hoitaa pääasiassa palkattu henkilökunta, mutta seikkailupuiston puolella on kymmeniä vapaaehtoisia auttamassa palkattua henkilökuntaa. Vuosittain Gilwell Park tarvitseekin 150 vapaaehtoista toimintaansa. Kuva Brownsea islandin kuuluisa nurmikenttä Alue oli nytkin partiokäytössä ja teltoissa oli leiriään pitämässä senegalilainen partioryhmä. Lähtöpäivänä pidettiin vielä laajennettu kantokiltaraadin kokous, jossa pohdittiin Kantokillan osuutta Pleissi 19-versosuurleirin järjestämisessä. Kuva Gilwell Parkin konferenssikeskus vastaanotto ja uudempi puoli vasemmalla ja ns. White House oikealla. Ryhmä vieraili heti ensimmäisenä päivänä kahdessa partiokodissa: Pax Lodgessa, joka on WAGGG- Sin eli partiotyttöjen maailmanliiton päämäjan vieressä oleva partiokoti sekä Baden-Powell Housessa, jota näytti pyörittävän jokin saksalainen organisaatio. Baden-Powell Housen edessä oli vaalea B- P:n patsas, jonka kanssa moni kävijä otti valokuvia niin mekin totta kai. Kuva Pakollinen loppulähtökuva Gilwell Parkin konferenssikeskuksen pääoven luona niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

9 Suomessa ansioituneita partiolaisia muistetaan mm. ansiomerkeillä. Niitä ei kuitenkaan voida myöntää, jos kukaan ei ano niitä ja itselleenhän ei voi anoa ansiomerkkiä. Partioansiomerkkejä voi anoa kuka vain, kunhan hän sitten maksaa ansiomerkin maksun, jos merkki päätetään myöntää. Partioansiomerkit myönnetään huomionosoituksena tehdystä ansiokkaasta partiotyöstä eikä muiden perusteiden pohjalta esim. sen takia, että partiojohtaja täyttää 50 vuotta ja olisi hankkia hänelle kiva lahja. Versoilla on kolme omaa oikeaa ansiomerkkiä, jotka sijoittuvat mielenkiintoisesti partiopiirien ja Suomen Partiolaisten ansiomerkkien kanssa. Tässä jäljempänä esitetään ohjeellinen ansiomerkkien hakuohje partiolaiselle, kun hän on ollut vastuutehtävissä alle 25 vuotta. Partiotoimikunta on valinnut tähän viisi sellaista partioansiomerkkiä, joihin kaikki ansio kertyy jo pelkästään lippukunnassa toimimisesta. Partiotoimikunnan mielestä partiotoiminnan tärkein yksikkö on lippukunta. Siksi on tärkeää, että lippukuntatyöstä voidaan palkita monella ansiomerkillä. Ilman lippukuntia ei tarvita partiopiirejä, kansallista organisaatiota eikä mitään työryhmiä. Partion tärkein työ tehdään lippukunnissa. 1. ansiomerkki: pronssinen versoansiomerkki Partiotoimikunta suosittelee, että yli 18-vuotiaalle aktiiviselle versojohtajalle haettaisiin ensimmäiseksi pronssinen versoansiomerkki. Merkki myönnetään vähintään noin kolmen vuoden vastuutehtävistä partiotehtävissä. Nuo vuodet haettava versojohtaja on ollut täysi-ikäinen. Eli haettavan pitäisi olla siis ainakin 21-vuotias. Vastuutehtäviä lippukunnassa on monia, mutta ryhmänjohtamista vastaava työtaso on hyvä. Jos on esim. vain lippukunnan hallituksen jäsen, niin sitten perusteluja, miten tämä pestin hoitaminen on ollut merkityksellistä lippukunnan kannalta, että vastaa ryhmän johtamista. Kuva Kaikki Versojen ansiomerkit ovat samanlaisia, mutta erona on keskellä olevan versomerkin risti, joka on pronssisessa ansiomerkissä tyhjä kuten kuvassa. Hopeisessa ansiomerkissä kolonpohjalla on aito hopeinen risti ja kultaisessa vastaavasti aito kultainen risti. 2. ansiomerkki: partiopiirin pronssinen ansiomerkki Kun edellisen ansiomerkin myöntämisestä on kulunut 3-5 vuotta, olisi hyvä muistaa ahkeraa versojohtajaa ansiomerkillä. Jos pronssinen versoansiomerkki on jo hänellä, seuraavaksi voisi hakea partiopiirin pronssista ansiomerkkiä. Kaikki partiopiirit myöntävät niitä vähintään kolmen vuoden lippukunnassa tapahtuneen aktiivisen partiojohtamisen jälkeen. 3. ansiomerkki: Suomen Partiolaisten pronssinen ansiomerkki Suomen partiolaisten pronssinen ansiomerkki myönnetään muutaman vuoden työskentelystä lippukunnassa, partiopiirissä tai keskusjärjestössä. Yleensä henkilöllä on jo ennestään jokin ansiomerkki. Tässä artikkelissa ajatellaan, että edellisestä ansiomerkistä on kulunut jälleen se 3-5 vuotta tai enemmän, jolloin tätä ansiomerkkiä haetaan. Eli ansioitumisvuosia vastuutehtävissä on olemassa reilut 10. niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10

10 4. ansiomerkki: hopeinen versoansiomerkki Virallinen ohje hopeisesta versoansiomerkistä on: Ansiomerkki voidaan myöntää pitkäaikaisesta ansiokkaasta toiminnasta lippukunnan eri tehtävissä tai lippukunnan taustalla toimimisesta. Tuo pitkäaikainen termi tarkoittaa käytännössä, että vastuutehtävävuosia on olemassa yli ansiomerkki: kultainen versoansiomerkki Virallinen ohje hopeisesta versoansiomerkistä on: Ansiomerkki voidaan myöntää vuosikymmeniä ansiokkaasti ja esimerkillisesti toimineelle aktiiviselle partiojohtajalle. Saaja tunnetaan partiopersoonallisuutena. Vuosikymmenet ovat monikossa eli vastuuvuosia pitää olla silloin yli 20. Osassa esim. partiopiirien ansiomerkkejä edellytetään piiritason vastuuvuosia tai sitten toimimisen vaativuuden kasvamista edellisen ansiomerkin jälkeen. Tässä artikkelissa mainituissa merkeissä riittää käytännössä uskollinen puurtaminen versopartiotyön hyväksi lippukuntatasolla tai laajemmin. Ansiomerkit kuuluvat partioon ja ovat ei kovin kallis tapa kiittää ahkeria partiojohtajia sillä tavalla, että kiitoksesta jää pysyvä kiistaton muisto. Mutta kuten alussa todettiin: jonkun muun täytyy anoa sitä. Partiotoimikunta pyrkii huolehtimaan lippukuntien johtajista, jos lippukunnan muut vastuuhenkilöt tai seurakunnan vanhimmisto eivät huomaa anoa kuuluvaa huomionosoitusta. Versojen vertaisjohtajan solki Ennen varsinaisia ansiomerkkejä voidaan nuorelle johtajalle myöntää Versojen vertaisjohtajan solki. Perusteeksi riittää ryhmän vieminen läpi yhden ikäkauden. Erona Suomen Partiolaisten Louhisuden solkeen, joka myönnetään lippukunnan parhaalle vartionjohtajalle, Versojen vertaisjohtajan solkea voi anoa kaikille, jotka täyttävät kriteerit eikä haettavan tarvitse sijoittua lippukunnan sisällä parhaimmaksi. Versoansiomerkkien hakeminen Versoansiomerkit anotaan partiotoimikunnalta vähintään 2 kk ennen suunniteltua luovutuspäivämäärää. Lomake löytyy versosivulta verkosta ja kiiretilanteessa voidaan sopia sen lähettämisestä sähköpostissa. Lomake on lähes identtinen Suomen Partiolaisten lomakkeen kanssa. Partiopiirien ja Suomen Partiolaisten ansiomerkkien hakeminen Ansiomerkkiehdotukset tehdään pääsääntöisesti sähköisesti Kuksassa. Suomen Partiolaisten ansiomerkkiryhmä käsittelee ehdotukset neljä kertaa vuodessa. Pääsääntöisesti partiopiirien ansiomerkkitoimikunnat käyvät hakemukset läpi ensin ja päättävät omien ansiomerkkien myöntämisestä suoraan. Hakijan ei tarvitse tästä murehtia, jos täyttää hakemuksen suoraan Kuksaan. Ehdotukset tulee jättää , , ja mennessä. Mannerheim -soljet käsitellään kuitenkin vain kerran vuodessa eli marraskuun ehdotusten määräajan jälkeen. Ansiomerkkien käsittelyaika on noin kaksi kuukautta ehdotusten määräajasta, mikä tulee ottaa huomioon ehdotusten tekemisessä ja ansiomerkin luovutuspäivässä. Päätös näkyy Kuksassa. Ehdottaja suorittaa ansiomerkin lunastusmaksun saamansa laskun perusteella. Ansiomerkkien luovuttaminen Pääsääntöisesti ansiomerkit luovutetaan jossakin partiojuhlassa. Näitä ovat esimerkiksi partiojumalanpalvelukset niin kirkossa kuin leirillä tai paraatin yhteydessä. Useasti ansiomerkin jakaminen pidetään yllätyksenä jaettavalle, jos kuitenkin menee useita kuukausia, ettei jakaminen onnistu missään partiotilaisuudessa, voidaan merkin saaminen julkistaa ja toimittaa ansiomerkki ansioituneelle näin on joskus jouduttu toimimaan. niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea. San. 22:6 Versoposti toukokuu /10