LUKITUSTUOTTEET VARAOSAT I

Transkriptio

1 OVIUHELINJÄRJESTELMÄT LUKITUSTUOTTEET VROST D C I

2

3 ELKESN OY ON OVIUHELINJÄRJESTELMIEN SINTUNTIJLIIKE. LVELUIHIMME J TUOTTEISIIMME KUULUVT OVIUHELINJÄRJESTELMÄT, KUTSUTULUT, LUKITUSTUOTTEET J VROST. OVIUHELINJÄRJESTELMÄT Bticino Terraneo cet-tonna Urmet Urmet Ipervoice I (VOI) mplyvox Ritto Langaton LEIKKONEN SIMONSÉN 3 KUKKO 4 FREESE 2 SLONEN 9 0 ESOL NUONEN Ruusunkuja 3 7 NTTIL 8 JUKURI VIITL HEINONEN 5 TWST 6 TURKK Ruusurinne 3 RHMN KIVIKOSKI Talonmies ROV 2 VUOKKO ESKELINEN INIKETULUT OVIUHELINJÄRJESTELMIIN , 33 LUKITUSTUOTTEET Koodilukot Langattomat koodilukot Sähköteljet (sähkövastalevy) Ylivientisuojat Kulunvalvonta VROST J MERKINNTO Valonohjauspainikkeistot Konttorimerkinanto Ovipuhelinpainikkeet Yleisovipuhelimet Varaosataulut 3, 33 3, 33 3, , 28, 3 27, SENNUS- J HUOLTOLVELU Järjestelmähuollot, vikakartoitus, korjaukset --- d c.cdr Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut Elkesan portin pieleen- rauhalliseen mieleen! Vakiomallit Mittatilausmallit Erikoismateriaalit

4

5 BTICINO TERRNEO LEGRND BTICINO TERRNEO-OVIUHELINJÄRJESTELMÄT OVT LEGRNDIIN KUULUVN BTICINON VLMISTMI OVIUHELINJÄRJESTELMIÄ. Bticino-ovipuhelinjärjestelmiä on tuotu Suomeen vuodesta 985. Elkesan Oy on edustanut merkkiä vuodesta 200. Bticino-ovipuhelinjärjestelmät perustuvat kaksijohdinväylään, joka välittää kaikki järjestelmän signaalit: kutsut, puheen, ovenavauksen, värivideokuvan. Kaikki kahdessa johtimessa. Ennennäkemätön varaosavarmuus: Bticinon järjestelmä esiteltiin 90-luvun loppupuolella. Muutaman kymmenen puhelimen, muutaman kutsutaulun järjestelmä on tänään laajentunut tuhansien laitteiden kokonaisuudeksi. Yhteensopivuus on silti molempiin suuntiin: Kaikki nykylaitteet toimivat suoraan ensimmäisissä järjestelmissä. Ei erillisiä laitesukupolvia. Kutsutaulut ovat erittäin ilkivallankestäviä, sekä soveltuvat Suomen olosuhteisiin. Ruusukuja 3 sunto-osakeyhtiö Ruusunkulma Talonmies Classe 00 Luuriton vastauskoje: uhe, kutsu, ovenavaus, soittoäänen säätö. Soittoäänen poiskytkentä mykistyksen merkkivalolla. Classe 00 luurilla: uhe, kutsu, ovenavaus. Soittoäänen poiskytkentä mykistyksen merkkivalolla Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut Bticino Sfera Robur, värikamera ja 6 painiketta D E Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen!

6 Bticino-ovipuhelinjärjestelmät ovat moderneja järjestelmiä, joissa yhdistyvät estetiikka, toimintavarmuus sekä asennuksen helppous. Ulko-oven pieleen tulevat kutsutaulut ovat modulaarisia ja kattavat niin yksittäisen toimiston kuin kerrostalon, jossa voi olla tuhansia huoneistoja. Vastauspuhelinvalikoima huoneistoihin on erittäin laaja, alkaen edullisesta perusmallista, sisältäen useita videokuvallisia vastauskojeta ja päättyen lasista valmistettuihin xolute-sarjan luksussarjaan. CE kutsua CE kutsua CE kutsua CE00 2 kutsua utamme mielellämme teille sopivan vaihtoehdon valitsemisessa. lla yleisimpiä painiketaulukokoja. Huomattavaa on, että kutsutauluja voidaan asentaa niin vierekkäin kuin päällekkäin. CE kutsua BTICINO-OVIUHELINJÄRJESTELMÄT,TEKNIIKK ainiketaulusarja Sfera Robur: Iskunkestävyys IK0, Suojausluokka I65 Mitoitus noudattaa 40mm standardia. Korkeus 44, 235 ja 327 mm. Leveys 39 mm (), 280 mm (2 vierekkäin) ja 420 mm (3 vierekkäin). 6

7 CE kutsua CE0075 Selausvalinnalla, -n kutsua LIsää verkkosivuillamme! 7

8 UHELIMET Classe 00 luuriton Elkesan C036 (BTI ) Classe 00 luurilla Mm. mykistys merkkivalolla, lisäpainikkeet Elkesan C007 (BTI ) Sprint Basic-perusmalli mykistimellä Elkesan C03 (BTI ) Bticino Sfera Robur joustaa: Kamera, kahdeksan kutsupainiketta, infotaulu sekä kaksi umpipaikkaa. Ruusukuja 3 sunto-osakeyhtiö Ruusunkulma Talonmies Classe 300, 7" näyttö, puhelun siirto kännykkään Elkesan C038 (valkoinen) (BTI ) Osa Bticinon laajasta ovipuhelinvalikoimasta. 8

9 ELKESN OY IERVOICE KÄHKÖNEN URMET ELKESN OY IERVOICE KÄHKÖNEN URMET URMET VERKKO-OVIUHELIN URMET IERVOICE ON VERKKOOHJINEN OVIUHELINJÄRJESTELMÄ. VERKKOOHJINEN IERVOICE VOIDN SENT TIETOVERKKOON: ESIMERKIKSI YRITYKSEN TI KIINTEISTÖN SISÄINEN TIETOKONEVERKKO. URMET IERVOICE TOIMII MYÖS SMSS VERKOSS, KUIN YRITYKSEN TIETOKONEET, EIKÄ SILLE OLE VÄLTTÄMÄTÖNTÄ RKENT OM KELOINTI KUTEN ERINTEISELLE OVIUHELINJÄRJESTELMÄLLE. VERKKOOHJINEN OVIUHELINJÄRJESTELMÄ URMET IERVOICE ELKESN OY IERVOICE KÄHKÖNEN URMET ELKESN OY IERVOICE KÄHKÖNEN URMET ELKESN OY IERVOICE KÄHKÖNEN URMET KIINTEISTÖN VERKKO KIINTEISTÖN VERKKO INTERNET F Liitetään tietoverkkoon, esimerkiksi yrityksen, kiinteistön tai laajan ulkoalueen verkko tai oma tietoverkko F Järjestelmän pienin koko yksi ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu ulkotaulu ja yksi vastauskoje, suurimmillaan käytännössä rajaton F Kaikki ovipuhelinjärjestelmän toiminnot, eli s o i t t o, p u h e, v i d e o k u v a, o v e n a v a u s, lisätoiminnot, ja videokuvallisessa lisäksi vakiona sisäpuheluminaisuus ovipuhelimien keskenkaksisuuntaisella videokuvalla F Ei erillisiä verkkolaitteita, kaikki järjestelmän osat saavat sähkönsyötön tietoverkosta (nk. OEsyöttö eli ower Over Ethernet ) F Laaja valikoima vakiotoimintoja, mm. puhelun siirto matkaviestimeen ( kännykkä ), kaikki ovipuhelintoiminnot (maksuton sovellus), m a k s u t o n a s i a k a s p a l v e l u p ä ä t e ( n k. switchboard, vastaanottotiskien sovellus tietokoneelle asennettava F Standarditekniikka, eli valmistajan omien laitteiden lisäksi puhelut voidaan ohjata voippuhelimiin F Liitettävissä kulunvalvontaan, FDI Matelec kulunvalvontajärjestelmä d b.cdr Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut 9 Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen!

10 IERVOICE-LITTEIT ELKESN OY IERVOICE 77/3 MX OVIUHELIN 7" NÄYTÖLLÄ Videokuva, myös sisäpuhelut videolla KÄHKÖNEN URMET 039/78 INIKETULU SINTHESI STEEL Laajentuva IERVOICE-ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu 039/ IERVOICE SERVERI MYÖS SERVERITÖN IENIIN JÄRJESTELMIIN 039/80 LUKKORELE Lukkorele ohjaa 2 ovea 039/3 ELEKT Kun pari kutsupainiketta ei riitä 039/44 KYTKIN VERKKOON, OE-SYÖTÖLLÄ 039/37 HISSIOHJIN Erillinen lukkorele hissin kerrosohjauksiin 039/4 SWITCHBORD C-ohjelmisto vastaanottoon JÄRJESTELMÄÄN LIITETTÄVISSÄ MYÖS ELKESN OY: VLMISTMT OVIUHELINTULUT 0

11 LNGTON OVIUHELIN ELKESN-LNGTON OVIUHELINJÄRJESTELMÄ ON NIMENSÄ MUKISESTI LNGTON OVIUHELINJÄRJESTELMÄ. LNGTON JÄRJESTELMÄ ON KUTEN ERINTEINEN OVIUHELINJÄRJESTELMÄ, ULKO-OVELL ON KUTSUTULU. VSTUSUHELIMIN TOIMIVT SUKKIDEN MTKUHELIMET. VIDEOKUVN SIIRTO ON MYÖS MHDOLLINEN. Langaton ovipuhelinjärjestelmä Intratone F Yhdestä tuhanteen asukastallennetta F Yksi asukastallenne on yleensä yksi huoneisto, ja se on yksi puhelinnumero ja varanumero sille F Toimii kotimaisissa matkaviestinverkoissa (elisan, dna, telia) F Kiinteä kuukausimaksu liikennemäärästä riippumatta- ei yllätyksiä laskussa F Ylläpito verkossa yksinkertaisen isännöitsijän hallintapaneelin kautta F s u k k a a n p u h e l i m e n v a a t i m u k s e t : näppäinpuhelin, jolloin puheyhteys ja ovenavaus. Matkapuhelin, jolloin myös videokuvallinen puheyhteys mahdollinen (ios, android) F Maksuton matkapuhelinsovellus (ios, android, oman operaattorin datamaksut mahdollisia) Langaton ovipuhelinjärjestelmä Elkesan INTRTONE-LNGTON OVIUHEINJÄRJESTELMÄ LNGTON OVIUHELIN VUTT KELOINTITYÖLTÄ. Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut F siakkaan oma sim-kortti F erinteinen käyttöliittymä ulko-ovella eli nimi ja nappi F Enintään 36 asukastallennetta (asukastallenne on päänumero ja 2 varanumeroa) F Laaja valikoima vakiotoimintoja, mm. oven avaus soitolla ja tekstiviestillä jne. D C Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen!

12 ELKESN OY LNGTON OVIUHELIN LNGTON KESKUSLITE GSM (2G-3G-4G-VERKKOON) SEKÄ KUTSUTULU NUNCE. KESKUSLITE TOIMITETN SIISTISSÄ SULJETUSS LITEKOTELOSS. Yhteensopiva myös ielinen -kutsutaulusarjan kanssa. 2

13 OVIUHELINTULUT ELKESN ELKESN OY ON ERIKOISTUNUT OVIUHELINJÄRJESTELMIEN KUTSUTULUJEN TOIMITTMISEEN. MEILLÄ ON VLIKOIMISS SUORN USEN VLMISTJN OVIUHELINTULUJ, JOTK OMIEN MERKKIEMME LISÄKSI SOIVT MUIHINKIN MERKKEIHIN. Valmistamme asiakaskohtaiset kutsutaulut ovipuhelinjärjestelmiin: Materiaalina voi olla jaloteräs, messinki, kupari, alumiini ja jopa lasi. Väriskaala sisältää eloksoidun alumiinin väriskaalat, RL-värit, sekä erilaiset käsittelyt; harjaus, kiillotus, patinointi jne. Helsinki, uistokatu 9 Messinkikutsutaulu Roma, patinoitu, 8 kutsupainiketta, kameravaraus Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut Esimerkkejä F Olemassaoleva vanha ovipuhelintaulu: Vanha uppokotelo käy, ja asennuspaikka peittyy. F Ulkonäkö: Jugendtalo, olisiko messinkitaulu sopiva? Seinä mustaa graniittia, sopisiko kiiltävä jaloteräs? F sennuspaikka oven peiliin F M i t t a p u l m a t : K u t s u t a u l u l l e o n leveyssuunnassa tilaa vain kahdeksan senttimetriä F Ratkaisu on aina: Elkesan. ELKESN OY:N VLMISTMT KUTSUTULUT SOVELTUVT KIKKIIN TLOIHIN. d c.cdr Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen!

14 TOIMITTMIMME INIKETULUJ Ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu, harjattu jaloteräs. Tuotemerkki: Tonna. siakas: s Oy leksis Kivenkatu 52-54, Helsinki Ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu, harjattu jaloteräs. Tuotemerkki: Elkesan. siakas: Bab Rönnen, ihlajatie 5-7 Helsinki Ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu, eloksoitu alumiini, värisävy dark gold- messinki. Tuotemerkki: Eltas-Elkesan. siakas: s Oy ohjoisranta 8, Helsinki. Summerijärjestelmän kutsutaulu, kiillotettu jaloteräs. Tuotemerkki: Elkesan. siakas: s Oy Tukholmankatu 3, Helsinki. Ovipuhelinjärjestelmän kutsutaulu, patinoitu messinki. Tuotemerkki: Elkesan. siakas: Köydenpunojankatu 7, Helsinki. 4

15 KOODILUKOT K-D ELKESN OY:N KOODILUKOT LVELEVT SUURT KÄYTTÄJÄMÄÄRÄÄ, J SOVELTUVT ERITTÄIN HYVIN SUOMEN OLOSUHTEISIIN. KOODILUKKOMME VVT OVEN KUIN OVEN. Elkesan Oy:n valikoimissa on useita koodilukkoja eri ovipuhelinedustuksiltamme. FDI Matelec on ranskalainen kulunvalvontajärjestelmien valmistaja, joka kuuluu Urmet Groupiin. Valikoimissa on useita koodilukkoja, joista osa on kulunvalvontajärjestelmään liitettäviä ja lukijalla varustettuja sekä myös itsenäisiä malleja. K-D on koodilukko itsenäiseen (standalone) asennukseen. K-D koodilukolla voidaan ohjata kahta ovea. 3-8 merkkiä pitkiä käyttökoodeja on 00 kappaletta, ja ne on vapaasti määriteltävissä kullekin releelle. Koodilukon materiaali on painevalu, ja se on täysin vesitiivis. Koodilukko K-D toimitetaan kätevässä myymäläpakkauksessa. Käyttökohteet F Koodilukko kerrostalon oveen F Välioven ohjaus sisätiloissa esim. henkilökunnan tilat F Rikosilmoitinjärjestelmän yksittäisen silmukan ohjaus F Ovikellopainikkeeksi F Langaton versio, kun haetaan korkeampaa turvatasoa tai vapautta kaapeloinnista Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut Koodilukosta K-D on valikoimissamme myös langaton, ilman kaapelointia toimiva malli. D D.pdf Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen!

16 K-D GB OMINISUUDET J TEKNIIKK KOODILUKON K-D OMINISUUDET ELKESN-KOODI : VLMISTJN KOODI:GB SSTL: Urmet FDI Matelec koodilukko K-D on monipuolinen koodilukko. Se on suojausluokaltaan I65, eli erittäin tiivis. Vaativissa oloissa suositellaan, että seinän ja koodilukon väli tiivistetään Kiilto-silikonilla. Ÿ Relelähtöt: 2 kpl, 2 ja 8 vaihtokosketin Ÿ Koodien lukumäärä: 00, vapaasti määriteltävissä per lähtö Ÿ Koodien pituus: merkkiä, * ja # käyvät myös Ÿ Releiden vetoaika:...99 sek/on-off Ÿ Käyttöjännitealue DC: VDC/250 m Ÿ Käyttöjännitealue C: VC/3V Ÿ sennustapa: inta Ÿ Käyttölämpötila: Ÿ Taustavalot: Sininen Ÿ Merkkivalo, keltainen: Koodilukon toiminnat Ÿ Merkkivalo, vihreä: V, käyttäjän ohjattava Ÿ Merkkivalo, punainen: V, käyttäjän ohjattava Ÿ Merkkiääni: Koodilukon toimintatilat Ÿ aikallispainiketulo: Releelle Ÿ Toimintatavat: 3, normaali eli koodi toimii aina ja 2 tapaa clock-inputin ohjaamana (kellotulo sallii/ei salli koodin käyttöä) Ÿ Sabotaasikosketin: vautuva, SW SW2 Ÿ Suojausluokka: I65, iskunkestävyys IK0 Ÿ Standardit: EN55022:200/EN55024:200/IEC 60529/I65 ERITYISTÄ HUOMIOITV Ÿ Yksinkertainen ohjelmointitapa Ÿ Masterkoodin häviäminen ei ole ongelma: Ohjelmointijumpperi Ÿ Vapaasti määriteltävät käyttäjäkoodit- 3-8 merkkiä, erikoismerkit myös sallittuja, yksi koodi voi ohjata myös molempia releitä Ÿ 00 käyttäjäkoodia, eli ei lopu kesken Ÿ Helppo yhdistää ovipuhelinjärjestelmään: Joko perinteisesti avauspainikkeen Ÿ rinnalle tai oikeaoppisesti, ovipuhelinjärjestelmä ohjaa koodilukon ohjaustuloa Ÿ Ulkoisen kellon liitäntä (standardikellot, VK): Koodikohtaisesti voidaan määritellä, totteleeko koodi kelloa vai ei. (Vinkki: Käytä punaista merkkivaloa koodilukossa ilmaisemaan, että joillakin koodeilla on nyt kellonaikakielto ) Käyttöesimerkkejä: Ÿ Kerrostalon tai välioven ohjaus Ÿ Rikosilmoitinjärjestelmän yksittäisen silmukan ohjaus Ÿ Ovikelloksi: Toivotaan, ettei ovikelloa soita jokainen ohikulkija vaikkapa kauppakeskuksessa. Ohjelmoi koodiksi esim. 2* ja toinen rele vaikkapa ovenavaajaksi. Saat ovikellon, jota saa käyttää vain hallitut henkilöt, ja samalla saat myös koodilukon *23#6 # # Ensin master Ohjelmalohko Käyttökoodin ( ) ohjelmointi, lyhyt muoto: Vain rele ja pulssi Esimerkissä on ohjelmoitu releelle pulssimallin koodi *23#6 LOCK SU 230 V ituus Kello-ohjaus (0 = ei,, 2=on) Uusi koodi Hyväksyntä Ensin master Ohjelmalohko KD SU ituus Kello-ohjaus (0 = ei,, 2=on) Uusi koodi Käyttökoodin ( ) ohjelmointi, pitkä muoto 230 V Rele tai 2 Hyväksyntä ulssi tai on-off VERKKOLITE LUKKO (JOS ERILLINEN) Elkesan Y070 24V/2,5 LUKKO Esim. Lock Elkesan sähkötelki S 230 V ~ GROUND +2 + V 0 - V Diodi tai transil/vdr DIODE OR TRNSIL EXIT IKLLIS USH BUTTON INIKE sabotaasi kosk. SW+SW2 NO NC C3 NC NO C4 NC SW SW2 B+ B- NO C NC O / ROG lim- lim+ LR- LR+ LV- LV+ NC C2 NO Clock MSTER-JUMERI 230 V ~ GROUND VERKKOLITE +2 V 0 V KOODILUKKO (Huom, voidaan käyttää myös samaa verkkolaitetta lukolle ja koodilukolle) C/DC V pun. ledille +2 to turn on the V vihreälle green ledille 6

17 K-D WIRELESS- LNGTON KOODILUKKO K - D - K O O D I L U K O N L N G T O N V E R S I O V U T T KELOINNIST. Langaton koodilukko on nimensä mukaisesti langaton. Itse koodilukon käyttösähkönä on 2 kpl -paristo, joiden vaihtoväli on lyhimmillään vuosi, ja sitä voidaan pidentää esimerkiksi ohjelmoimalla taustavalo pois käytöstä. Vastaanotin on Easy Door receiver, takkatikkupaketin kokoinen laatikko, joka voidaan sijoittaa vaikkapa rappukäytävään oven karmipuolen viereen. Käyttösähköksi käy 2-24 Volttia, eli esimerkiksi jo olemassaolevan lukon sähkö. Ohjelmointi ei vaadi erillisiä tietokoneohjelmia, ohjelmointilaitteita, vaan ohjelmointi tapahtuu käännä vastaanottimesta DI-kytkin asentoon ON, ja näppäile koodilukosta oletusmasterkoodi, jonka jälkeen DI alas, ja koodilukko on pari vastaanottimen kanssa. Sen jälkeen jatka kuten perinteisen K-Din kanssa. Yksinkertaisimmillaan tarvitaan vain yksi langaton K-D-koodilukko ja vastaanotin eli K-D WIRELESS KEYD ja yksi ESY DOOR RECEIVER. Järjestelmä on laajennettavissa kymmeneen koodilukkoon, ja vastaanottimeen voidaan liittää myös perinteinen avainperätunnistelukija, lisäantenni, ja laajemmat ohjelmoinnit voidaan tehdä tietokoneella, jos halutaan kulunvalvonnallisia ominaisuuksia lisää. ESY DOOR RECEIVER on FDI:n yleisvastaanotin. Sitä voidaan käyttää myös langattomana releenä ilman koodilukkoa. Koodilukko K-D wireless Elkesan-koodi: Valmistajan koodi GB Sähkönsyöttö: 2kpl -paristot aristojen vaihtoväli vähintään vuosi (taustavalo päällä, 8000 avauskertaa) Käyttötaajuus: 868 MHz Liikennöinnin suojaus: rotokolla Manchester hyppivällä koodilla Kantomatka: 00 m avoimessa tilassa Materiaali: olykarbonaatti (radiotaajuusyhteensopiva) Koodilukkotoiminnot: Kaikki samat kuin K-D, ei eroa VSTNOTIN ESY DOOR RECEIVER Elkesan-koodi: Valmistajan koodi: GB Sähkönsyöttö: 2-24 VDC/VC max 300 m Liitettävissä 2500 kpl langattomia koodilukkoja Koko: 20x00x40 mm Liitännöiltään samankaltainen K-Din kanssa LISÄOST: vainperälähetin etäavaukseen Langaton koodilukko Vastaanotin Laajennusyksikkö Langaton lähetin vainperätunniste Lisäantenni vaikeat olosuhteet 7

18 TILUSKOODIT TILUSKOODIT KOODILUKKO K-D KELOITV ("TVLLINEN") Elkesan-koodi SSTL Valmistajan koodi Tuoteteksti GB Koodilukko 2 ovea ZMK IK0 00 koodia KOODILUKKO K-D LNGTON WIRELESS Elkesan-koodi SSTL Valmistajan koodi Tuoteteksti GB Koodilukko 2 ovea LNGTON, 2x-paristo GB Vastaanotin 2 relettä, langaton Easy Door Receiver LISÄOST LNGTTOMN JÄRJESTELMÄÄN, TOIMIVT MYÖS ILMN KOODILUKKO Lähetin neljä painiketta etäavauskäyttö sis tunniste vainperätunniste musta Lukija avainperätunnisteille 8

19 SÄHKÖTELJET ELKESN SÄHKÖTELJET OVT KLSSINEN T VT OVEN LUKITUS. VLIKOIMISSMME ON USEIT MLLEJ YLEISKÄYTÖSTÄ VTIVIIN YMÄRISTÖIHIN STI. SÄHKÖTELKI ELKESN Ominaisuudet: Säädettävä telki, painikeohjattuun käyttöön. Mitat: 7 x 30 x 2 mm. Ruuviväli 52,5 mm. itovoima 500 DaN (n. 500 kg). Mekaaninen käyttöikä vähintään 0,3 miljoonaa avausjaksoa. Käyttöympäristö: Kerrostalojen alaovet, matalan turvatason vaatimus DC-käytössä äänetön, C-käytössä surina. TOIMITUSSISÄLTÖ Sähkötelki kpl Etulevy avoin 26x40 mm, kpl Etulevy avoin 26x80 mm, kpl MOLEMMISS MLLEISS MUKN SÄHKÖTELKIRUNKO SEKÄ ETULEVYT 40 MM J 80 MM. 5 : 40 mm B: 80 mm Tuotenimi: EL502065SVL2 Ominaisuudet: Käyttöjännite: 8-2 VDC/ VC, m. ainikeohjattu, max 30s. Etulevy: 40 ja 80 mm. SÄHKÖTELKI SSTL Tuotenimi: EL502065SVL24 Ominaisuudet: Käyttöjännite 24 VC/VDC, m. ainikeohjattu, max 30s. Etulevy: 40 ja 80 mm. VRSTONIMIKE VÄLITTÖMÄÄN TOIMITUKSEEN Mukana kaksi etulevyä: : 26x40 mm (Suomalainen teollisuusstandardi) B: 26x80 mm (Suomalainen teollisuusstandardi) Hakusanat: Sähköpieli, sähkötelki, sähkövastarauta, sähkövastalevy, Esmi-rauta Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen! SÄHKÖTELKI SSTL d e.cdr Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut 9

20 SÄHKÖTELJET, RUNGOT, ETULEVYKETIT erussähkötelki on 2-24 C/DC ja painikeohjattu, ja siinä on etulevy mukana. Elkesan Oy:n valikoimissa on myös sähköteljet aikaohjaukseen eli aikaohjauksessa käyttösähkö on koko ajan päällä, esimerkiksi ovi jätetään päiväsajaksi auki. Lisäksi joissakin ovissa on bloyn pintalukko, ja mekaanisesti siihen ei voida asentaa kevyttelkilukkoa tai moottorilukkoa, vaan tarvitaan pinta-asenteinen sähkötelki. Valikoimissamme on myös sähkötelki, jonka käyttöjännitealue on laaja: 2-24 VDC/2-48 VC. Tässä mallissa on lisäksi tilatietokosketin. Kaikissa näissä sähköteljissä valitaan ensin sopiva runko ja etulevypaketti. Huomioittehan, että osa näistä tuotteista on toimitusajalla. SÄHKÖTELJET, ELKKÄ RUNKO, LISÄKSI TRVITN ETULEVYKETTI Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi Tuoteteksti 2 VC 2 VDC 24 VC 24 VDC 48 VC Tila ELSVLR24 Sähkötelki 24 VC/VDC painikeohjattu ELSVLR2 Sähkötelki 8-2 VDC/C painikeohjattu ELSVLR224 Sähkötelki 2-24 C/DC, 2VDC aikaohjattu, ELSVLR24 Sähkötelki 24 VDC 500 aikaohjattu, ELSVLR248SW Sähkötelki 2-24 VDC/2-48 VC painikeohjattu ON ELH2420K Sähkötelki 2-24 C/DC aikaohjattu, -48 p,,,, ON = ainike eli lyhytaikainen, = aikaohjaus eli jatkuva ETULEVYT NIIHIN Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi EL502065RL EL5265RL EL80RL Tuoteteksti voin Sähkötelki-avoin etulevypaketti avoin X Sähkötelki-sulki etulevypaketti suljettu Sähkötelki pintatelki etulevy+kotelo DaN Suljettu inta X X KUV B C KUV D E F 2-24 C/DC 24 VDC/ VC Kuva : Sähkötelki -2800, -280, -2730, erusrungot Kuva B: Sähkötelki Laaja käyttöjännitealue ja tilatietokosketin Kuva C: Sähkötelki DaN, tilatietokosketin, järeä lukitus 20

21 5 : 40 mm B: 80 mm Mukana kaksi etulevyä: : 26x40 mm (Suomalainen teollisuusstandardi) B: 26x80 mm (Suomalainen teollisuusstandardi) Kuva D: Etulevy avoimella etulevyllä Tuotekoodi Kuva E: Etulevy suljettu Tuotekoodi Kuva F: inta-asennuskotelo Tuotekoodi

22 SÄHKÖTELJET, TILUSKOODIT TILUSKOODIT SÄHKÖTELJET SISÄLTÄEN SÄHKÖTELKIRUNGON J ETULEVYT 40, 80 MM- VLMIIT KETIT Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi Tuoteteksti 2 VC 2 VDC 24 VC 24 VDC 48 VC Tila EL502065SVL24 Sähkötelki 24 VC/VDC painikeohjattu EL502065SVL2 Sähkötelki 8-2 VDC/C painikeohjattu SÄHKÖTELJET, ELKKÄ RUNKO, LISÄKSI TRVITN ETULEVYKETTI Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi Tuoteteksti 2 VC 2 VDC 24 VC 24 VDC 48 VC Tila ELSVLR24 Sähkötelki 24 VC/VDC painikeohjattu ELSVLR2 Sähkötelki 8-2 VDC/C painikeohjattu ELSVLR224 Sähkötelki 2-24 C/DC, 2VDC aikaohjattu, ELSVLR24 Sähkötelki 24 VDC 500 aikaohjattu, ELSVLR248SW Sähkötelki 2-24 VDC/2-48 VC painikeohjattu ON ELH2420K Sähkötelki 2-24 C/DC aikaohjattu, -48 p,,,, ON = ainike eli lyhytaikainen, = aikaohjaus eli jatkuva ETULEVYT NIIHIN Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi EL502065RL EL5265RL EL80RL Tuoteteksti voin Sähkötelki-avoin etulevypaketti avoin X Sähkötelki-sulki etulevypaketti suljettu Sähkötelki pintatelki etulevy+kotelo Suljettu inta X X DaN KUV DaN KUV B C KUV D E F VLINTOS Suurin osa jo olemassaolevista sähkötelkiasennuksista käyttää tämän esitteen sivulla olevia kahta perusmallia, eli avoin etulevy 80 tai 40 mm ja 2 tai 24 Voltin runkoa. Nämä molemmat ovat painikeohjattuja eli enintään 30 sekunnin avausajalle. Tuotekoodit ja ovat valmiita tuotepaketteja, joissa on mukana 2 tai 24 Voltin runko ja etulevyt. (elkät rungot, eli ilman etulevyä- kts. ylläoleva taulukko, tuotekoodit ja ). Muissa asennuksissa voidaan valita sopiva etulevypaketti ja siihen haluttu runko. Etulevypaketteja on 40/80 mm etulevyt avoimena , suljettuna ja pinta-asenteisena Runkovaihtoehdoissa huomioidaan käyttöjännite, käyttötapa ja pitovoima. Käyttötapa on joko painikeohjattu tai aikaohjattu: painikeohjatut on suunniteltu muutaman kymmenen sekunnin aukioloajalle, ja aikaohjattu taas suunniteltu jatkuvaan käyttöön. ainikeohjatutkin kestävät jatkuvaa käyttösähköä, mutta niiden elinikä jää silloin lyhyeksi. Tyypillisesti käytetään painikeohjattua, koska kerrostalon ovi avataan yleensä hetkeksi. Liiketiloissa jne ovi voidaan jättää päiväksi auki, eli aikaohjaus. Taulukossamme on merkitty jos telki soveltuu kello-ohjaukseen eli sähköt päällä jatkuvasti, ja jos painikeeli lyhytaikaiseen käyttöön. itovoima kertoo teljen kestävyyden eli millaisen vedon sähkötelki kestää. Yleensä puhutaan 200 kilon raudasta tai 500 kilon raudasta, eli sähkötelki kestää 500 kilopondin eli 500 kg-f vedon. Elkesan Oy käyttää sähkötelkivalmistajien mukaan SIstandardin mukaista määrittelyä newtoneina, eli esim Newtonia joka lyhentyy 500 DaN; tämä vastaa suurinpiirtein 500 kg-f voimaa. Sähköteljissämme tavalliseen käyttöön kaikki sähkötelkemme ovat sopivia. ivan erityistä pitovoimaa vaativissa kohteissa voidaan käyttää sähkötelkeämme , jonka pitovoima on 000 DaN. Etulevypaketteja on kolme: Yleisin on avoin malli, joka soveltuu useimpiin käyttötarkoituksiin. Suljetulla mallilla etulevy ohjaa hieman lukon telkeä. Lisäksi suljettu malli on vahvempi, koska sähköteljen runko on tuettu molemmilta puolin. Käyttö on tutkittava ovikohtaisesti, esimerkiksi suljettu ei aina mahdu leveyden takia. Lisäksi valikoimissa on myös bloyn pintalukolle suunniteltu etulevypaketti. Tärkeää: Älä maalaa! Erikoisvärit meiltä. Tärkeää: Sähkötelkeä ei koskaan saa öljytä, takuu ei kata öljyttyjä tuotteita. 22

23 23

24 YLIVIENTISUOJT ELKESN YLIVIENTISUOJT OVT KLSSISI INTYLIVIENTISUOJI. ERINTEISTÄ OIKETEN ELKESN-YLIVIENTISUOJT OVT TÄYSMETLLI; VLULUMIINI J JLOTERÄSTÄ. Ylivientisuoja FLEX300, pituus 300 mm. Letku jaloterästä, ulkohalkaisija 0,6 mm, sisämitta 7 mm. äädyt valualumiinia, letku ja päädyt varustettu irtoamissuojalla. Mukana kiinnitysruuvit ja ruuvitulpat kiviseinäkiinnitystä varten. Käyttöympäristö: Rappukäytävän sisäovet, porttikongin käyntiovi. Saatavilla myös toimitusajalla messinginvärisenä, mustana ja metritavarana Tuotenimi: FLEX300 Tuotekuvaus: Ylivientisuoja pinta-asenteinen 300 mm jaloteräs Elkesan-tuotekoodi: 2602 aino: 90 g Ylivientisuoja FLEX450RB pituus 450 mm. Letku jaloterästä, ulkohalkaisija 3 mm, sisämitta 9 mm. äädyt valualumiinia, letku ja päädyt kiinteästi kiinni. äätykuppien sisällä kytkentätilaa. Käyttökohde esimerkiksi portit Tuotenimi: FLEX450RB Tuotekuvaus: Ylivientikosketin 450 mm vahvatekoinen Elkesan-tuotekoodi: 2603 aino: 200 g Ylivientikosketin ELIKY82.. Jousitetut koskettimet, ruuviliittimet. Jousitettu kappale: 70x3x27 mm, vastakappale 70x9x3 mm. Huom, ei Esmi-yhteensopiva, eri kokoinen. Tilauksesta myös 3- ja 4-napainen malli. Käyttöympäristö: Rappukäytäväovet. Tuotenimi: ELIKY82 Tuotekuvaus: Ylivientikosketin 2 napaa 70x3 mm Elkesan-tuotekoodi: 260 aino: 50 g D C Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut 24 Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen! Käyttöympäristö: Käyntiportit, raskas käyttö.

25 YLIVIENTITUOTTEET, TILUSKOODIT YLIVIENTISUOJT Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi FLEX300 FLEX450RB ELIKY Tuoteteksti Ylivientisuoja pintamalli, 300 mm jaloteräs Ylivientisuoja pintamalli, 450 mm jaloteräs robust Ylivientikosketin 70x3 260 sennusesimerkki uki Kiinni 25

26 26

27 VROST OVIUHELINJÄRJESTELMIIN, YLEISOST, INIKKEET, NIMIKILVET, YLEISUHELIMET ELKESN OY MHNTUONTI VLMISTUS Elkesan ortinpieleen- rauhalliseen mieleen! HUOLTO Myynti: Elkesan Oy, jälleenmyyjät sekä sähkötukut 27

28 OVIKELLOINIKE EL-68 IL-68 ILI, YHDEN INIKKEEN OVIKELLOINIKE ON SYNTYNYT UUDESTN: EL-68 JLOTERÄS, VLMISTJ ELKESN OY. Vanhan IL-68:n ominaisuudet: Tuotenumero: IL-68 Sähkönumero, lopetettu: ainike: X-9459, 6,5x6,5 m aukko Nimikilpi: 50 x 5 mm Etulevy: 90 x 90 mm, viistetyt reunat, Materiaali: Ruostumaton teräs Lamppu: B9s, 28 V 3 W Huomautus: X-9459:n valmistus lopetettu 2004 lopussa, meiltä tilalle 000 SSTL Meiltä myös alkuperäistä ESXL-650-nimikilpeä, valmistus lopetettu- muttei meillä. Elkesan Oy:ltä saatte myös ovipuhelinvaraosat järjestelmään kuin järjestelmään. Meillä oma maahantuonti seuraaviin ovipuhelinmerkkeihin: cet, mplyvox, Terraneo ja Ritto. Ominaisuudet: Etulevyn mitat: 95x95x5 mm Nimikilven koko: 48x5 mm, nimilapun ja nimiaukon koko 47x3 mm ainike: kpl sulkeutuva kosketin 30 VC/VDC ruuviliittimellä Materiaali: harjattu jaloteräs, tilauksesta messinki sennuskotelo: uppoasennus, olemassa oleva IL-68-kotelo sennuskotelo uudisasennukset: standardi kojerasia Taustavalo: LED, 2-24 VC sennettavissa vierekkäin, etäisyys kojerasioiden keskeltä keskelle 00 mm Elkesan-tuotekoodi: F640 Tuotenimi: EL-68 Sähkönumero: SSTL EN: Erikoistilausmallit IL-68:n tilalle tai standardiin kojerasiaan Nimike: EL-68/02, nimikilpi jaettu kahtia Nimike: EL-68/04, ei nimikilpeä Nimike: EL-68/, pintamalli 95x95x50 Erikoistilausmalleilla ei sähkönumeroa Muut optiot: Maalattuna RL-väreillä 28

29 YLEISOVIUHELIN YLEISOVIUHELIN on ovipuhelin, joka soveltuu suurimpaan osaan analogisista ovipuhelinjärjestelmistä. uhelin on suunniteltu ja valmistettu yhteistössä Elkesan Oy:n ja cet Services Srl kesken. Yleisovipuhelin on aidosti yleisovipuhelin. Sen soittopiiri toimii kaikilla soittojännitteillä ja signaalityypeillä, myös 24 Voltin vaihtojännite. OMINISUUDET Soittoäänen voimakkuuden säätö: Neliportainen Soittoäänen poiskytkentämahdollisuus puhelimessa: Kyllä Ovenavauspainike: Kyllä Yleispainike: Kyllä Mykistyksen eli soittoäänen poiskytkennän merkkivalo: Kyllä Väri: Valkoinen aino: 300 grammaa Soveltuu asennettavaksi kojerasian päälle: Kyllä eitelevy asennusjäljille: Kyllä Soittojännite: 2-24 VC/VDC Soittosignaalisisääntulo: Elektroninen tai jännitetieto Mekaaninen summeri: Ei, elektroninen Galvaanisesti erotettu puhe- ja soittopiiri: Kyllä, puhe- ja soittomaa erotettavissa toisistaan Mikrofonin napaisuus: Käännettävissä Fermax-yhteensopiva: Kyllä Yhteensopivuus: Yhteensopivuustaulukko kakkossivulla. Yleensä kaikki monilankaiset ovipuhelinjärjestelmät, mukaanlukien Esmi (24 VC) sekä Siedle (erillinen puhe- ja soittomaa). uhelin soveltuu myös kaksijohtimiseen analogiseen +n-järjestelmään. Tuotekoodi: 307 Tuotenimi: Tuoteteksti: Yleisovipuhelin 206 v3.0 Ellisse SSTL: Myyntipakkauksen sisältö: 307 yleisovipuhelin myyntipakkaus sisältää: kpl yleisovipuhelin sennusohjevihko sekä liitintarra SOV-ELLI taustalevy kojerasian päälle ja asennusjäljille Kiinnitysruuvit, ruuvitulpat, diodi (+n) 29

30 YHTEENSOIVUUSTULUKKO Valmistaja cet Terraneo/LT (Bticino) Terraneo/LT Malli Lukko Mikrofoni 4 Kuuloke 3 Yhteinen puhe + soitto 6 Yhteinen puhe Summeri Elektroninen soitt o- ääni 5 2 vapaa SW Jumpperit (D/E = jompikumpi) SW, SW -C-D-G M+ M- C22506 versio x, H630WS, 600WS 603E T 2 3 T C-D-G M+ M- (puhe) 5 Yömykistys merkkivalo (soitto) 6 -C-D-G M+ M- Terraneo/LT H E-G M+ M- Terraneo/LT E-G M+ M- Comelit Sprint Comelit 2404 (Okay) Comelit 2603 B E C MDX (soitto) Esmi (tea) roikkuluuri -C-D-G M+ M- D 4 (puhe) (oletus) S -E-G M+ M- D -D/E-G M+ M- 6 C-D-F M+ (M+, M- OFF) MKTSO SIVU ESMI Esmi (Siedle) MDX-228 MDX-9228 (HT4-02) I 2 8 (soitto) 9 (puhe) 7 Siedle HTx, HTx HT4-0, jne I 2 c + 6. (8) 9 (puhe) 7 Farfisa summerikutsu Farfisa elektroninen kutsu E-G (M+, M- OFF) M+ M E-F , Fermax uudet Fermax vanhat C-D-F-M+-M- II, C-D-G M+ M- -C-D-G M+ M0 -E-G M+ M- KTSO SIVU FERMX! KTSO SIVU FERMX! Ritto 6530 Selti SL/C SL/C SL/C SL/C Urmet 30, Urmet 3, 32, 33, 40/ SRS/BITRON VC-K B (2 VDC!) iphone V-K L, L 3 4 B (2 VDC!) Ericsson DEN600? Z R T O E 5 5 cet C Tegui T Elvox 80, 8870, 8875, 900, 620R/, tai -E-G M+ M- C7 -C-D-G M+ M-C-E-G -C-D-G M+ M- tai -C-D-G M+ M- -C-D-G M+ MHuom, katso kohta Ericsson -C-D-G M+ M-E-G M+ M2 6 tai -C-D/E-G M+, M- E 6 tai -C-D-G M+ MC/C iphone mplyvox -C-D-G M+ M-E-G -C-D-G M+ M-E-G -E-G M+, M8, 4 -C-D-G M+ M-E-G tai 30

31 OVIUHELININIKE ESMI INIKE ELKESN-ESMIINIKE Koodi: F3000 Nimike: 000 painike SSTL: Korvaa: Esmi X-9459 ainike sopii Esmi-ovipuhelintauluihin luku, joissa painikkeen asennusaukko on 6,5x6,5 mm. lkuperäisen painikkeen valmistus on lopetettu ELKESN-ESMI-INIKKEEN OMINISUUDET Sähköiset ominaisuudet: Vaihtokosketin kpl Kosketinmateriaali: hopea Virta-arvot: 250 VC/30VDC Elinikä: kytkentää Kosketinresistanssi: 50 milliohmia Liittimet: ruuviliitin Kehys: musta ainike: valkoinen Materiaali: olyamidi Myyntipakkaus 000 eli sähkönumero sisältää: 5 kpl kytkin, johdinta ja ohje lkuperäinen X-9459, lopetettu 2004 X-9459 ja 000 samassa taulussa Kiinnityskorvakkeet varmistavat asennuksen Käyttökohteet Esmi-peltitaulujen varaosapainike Esmi-ovikellopainikkeet rst ja muovi Yleiskäyttöinen painike 3

32 NIMIKILI ESMI NIMIKILI ESMI Nimike: XL-650 nimikilpi ja nimikilvenpidin Korvaa: Esmi XL-650 lkuperäinen Nimikilpi sopii Esmi-ovipuhelintauluihin pelti. lkuperäisen tuotteen valmistus on lopetettu Elkesan Oy valmistaa samaa nimikilpeä edelleen. Nimikilpi XL-65 alkuperäinen, valmistaja Elkesan Oy NIMIKILVEN OMINISUUDET Materiaali: läpinäkyvä sekä valkoinen muovi Myyntipakkaus G300 sisältää: Nimikilpi lasi läpinäkyvä muovi 25 kpl ja valkoinen nimikilvenpidin 25 kpl (takaosa) Myyntipakkaus XL-650 (tilauskoodi G300) TILUSKOODI: G300 ( KL = 25 KL LTIKKO TÄYDELLINEN) Käyttökohteet Esmi-peltitaulujen varaosapainike Esmi-ovikellopainikkeet rst ja muovi 32

33 Made in Joensuu! IELINEN -OVIUHELINTULUT Elkesan Oy valmistaa ovipuhelintauluja kaikkiin mahdollisiin ympäristöihin. ielinen -on jaloteräksestä valmistettu painiketaulusarja, joka voidaan asentaa olemassaolevaan uppoasennuskoteloon sekä erikseen toimitettavaan uppo- tai pintakoteloon. ainiketaulumme materiaali on 2,5 mm paksu harjattu jaloteräs, taustavalot on toteutettu valkoisilla ledeillä ja puheyhteydellisessä painiketaulussa on valmiina yleismallinen Elkesan-puherasia. Kutsutaulusarja on täydellinen, nimikilpineen, taustavaloineen kaikkineen. Vain uppoasennuskotelo puuttuu- ja senkin saa tilauksesta! INIKETULUSRJ IELINEN Sarja: IELINEN Tuotenimi: VC-2M-ELKE ielinen -sarjan ovipuhelinpainiketaulu 2 painikkeella ja puherasialla, led-valaistuksella ja ilman uppoasennuskoteloa. Koko 80x260 mm Sarja: IELINEN Tuotenimi: VC-0M-ELKE ielinen -sarjan ovipuhelinpainiketaulu 0 painikkeella ja puherasialla, ilman uppoasennuskoteloa. ainiketaulu on sama kuin 2 painikkeinen, mutta ilman painikkeita. Koko 80x260 mm. ELKESN OY MHNTUONTI Sarja: IELINEN Tuotenimi: VCH-8-ELKE VLMISTUS HUOLTO ielinen -sarjan ovipuhelinpainiketaulu 8 painikkeella ja ledvalaistuksella. ainikkeisto, siis ilman puherasiaa. Koko 80x260 mm. ainiketaulut ovat iphone VC-sarjan kanssa yhteensopivia. Muut yhteensopivat ovipuhelinpainiketaulut eli VC-26MY, VC-42MY, VC26MT, VC-58MT tilauksesta. Sähköisesti ja mitoitukseltaan ielinen -sarja noudattaa iphone VC-sarjaa, ja voidaan asentaa suoraan olemassaolevaan iphone-vc-uppokoteloon. Ulkonäköpoikkeamasta huolimatta painiketaulu sopii vaihto-osaksi, eli viisi taulua vierekkäin, vaihda vaikka vain keskimmäinen. ielinen -sarja on Elkesan Oy:n varastonimike nopeaan toimitukseen. Voimme valmistaa myös samalla konseptilla muitakin kokoja. 33

34 VROST, UHELIMET- TILUSKOODIT VROST, UHELIMET J INIKKEET Elkesan-koodi SSTL Tuotenimi Tuoteteksti F EL-68 Ovikellopainike kojerasiaan jaloteräs Yleisovipuhelin 4+n, 5+n, 6+n-järjestelmiin. SE yleisovipuhelin. F X-9459/000 ainike Esmi-peltitauluihin, 6x6 mm, paketissa 5 kpl (hinta = 5 pkt) G300 XL-650 Nimikilpi Esmi-peltitauluhin, alkuperäinen, 25 kpl (hinta = 25 kpl loota) VC-2M-ELKE iphone-yhteensopiva kutsutaulu 0 nappisen tilalle, 2 p sis kaikki, puhe VC-0M-ELKE iphone-yhteensopiva kutsutaulu 0 nappisen tilalle, 0 p sis kaikki, puhe VCH-8-ELKE iphone-yhteensopiva kutsutaulu 6-nappisen tilalle, 8 p, sis kaikki ELKESN OY KÄHKÖNEN 2 2 CET Srl Bticino S 4 Vivaldi iphone 6 JÄRVINEN-VIRTNEN OJM-DHLSTRÖM LKSO 8 NIMIKILVEN VOIT JK KHTI VKSUUNNSS NIMIKILVEN VOIT JK KHTI YSTYSUUNNSS Sarja: IELINEN Tuotenimi: VCH-8-ELKE 34

35

36 MYYNTI ELKESN OY, JÄLLEENMYYJÄT SEKÄ SÄHKÖTUKUT Elkesan Oy, Hammaslahti-Joensuu,