HELLÄVARAINEN PERUNAN KAUPPAKUNNOSTUS
|
|
- Katariina Melasniemi
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 JUHA SARIOLA JYRKI LEPPÄLÄ HELLÄVARAINEN PERUNAN KAUPPAKUNNOSTUS GENTLE SORTING AND PACKING OF POTATOES VAKOLAN TUTKIMUSSELOSTUS 65 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS VIHTI 1993
2 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS Agricultural Research Centre of Finland Maatalousteknologian tutkimuslaitos VAKOLA Institute of Agricultural Engineering Osoite Puhelin Address Telephone int. + Vakolantie 55 (90) Vakolantie VIHTI Telefax FIN VIHTI Telefax int. + (90) FINLAND ISSN
3 JUHA SARIOLA JYRKI LEPPÄLÄ HELLÄVARAINEN PERUNAN KAUPPAKUNNOSTUS GENTLE SORTING AND PACKING OF POTATOES VAKOLAN TUTKIMUSSELOSTUS 65 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS VIHTI 1993 Saanfattning s. 125 Suary p. 127 ISSN
4 SISÄLLYSLUETTELO KUVAILULEHDET ALKUSANAT 9 JOHDANTO 10 KIRJALLISUUS OS A Perunan vioitukset Mekaaniset vioitukset Varastotaudit Vioittumisalttiuden määritysmenetelmät Sähköperuna Perunan vioittumisalttiuteen vaikuttavat tekijät Mukulan fysikaaliset ominaisuudet Lajike Viljelytekniikka Käsittelylämpötila Käytössä olevat läitysmenetelmät Perunan vioittuminen kauppakunnostuksessa Yhteenveto lcirjallisuusosasta 20 TILAKYSELY Yleistä Toteutus Tulokset Perunanviljelyala Perunavarasto Perunan lajittelutapa ja lajittelutilat Perunan käsittely ennen lajittelua Perunan läitys Märkämätäisten peruhoiden poisto lajitteluketjun alussa Perunan kauppakunnostuksessa käytettävät koneet ja laitteet Perunan nosto Varastosta otto ja syöttö lajittelukoneelle Lajittelu ja harjaus Pakkaus Valaistus Pölynpoisto Työvoima ja jakelu Ongelmakohdat Rakennusten ja laitteiden taso Vioitukset Eniten vioittavat laitteet 44
5 Kauppakunnostuksen pahiat ongelmat Miten työoloja tulisi parantaa 2.4. Yhteenveto kyselyn tuloksista TILAKÄYNNIT Yleistä Palckaamot Näytteenotto ja mittaukset palckaamoissa Näytteiden analysointi Olot paldcaamoissa ja varastoissa Lämpötila ja suhteellinen kosteus Valaistus Pölyisyys ja pölynpoisto Perunan laatu paklcaamoissa Ensiäisen luokan ruokaperunan osuus Mekaaniset vioitukset Perunan laatuun vaikuttavia tekijöitä Käsinvalinnan vaikutus Laitteiden vaikutus Koneketjut ja pudotukset Yksittäiset laitteet Laitteiden testaus sähköperunan avulla Yhteenveto tilakäyntien tuloksista LAJITTELU-, LÄMMITYS- JA VARASTOINTIKOKEET Yleistä Tutkimusaineisto ja -menetelmät Koeperunat Lajittelukokeet Kokeessa käytetyt koneet ja niiden säädöt Näytteiden otto Näytteenottopaikat Näytteiden analysointi Läityskokeet Hidas läitys Pikaläitys Vårastointikokeet Varastointikokeiden esikäsittelyt Näytteiden varastointi ' Näytteiden analysointi Aineiston tilastollinen käsittely Tutkimustulokset Olosuhteet mittausten aikana Lajittelutarklcuus
6 Pudotuskorkeudet eri lajitteluketjuissa Vioitusten esiintyminen Alkunäytteet Lajittelukokeet Lajitteluketjun osien vaikutus vioituksiin Koneen tyypin vaikutus vioituksiin Säätöjen vaikutus vioituksiin Harjakoneen vaikutus vioituksiin Läityskokeet Perunalaatikon lämpenemisnopeus Lämpötilan tasaantuminen pikaläityksen jälkeen Painohäviöt käytettäessä eri läitysmenetelmiä Käsittelynkestävyyskokeet Varastointikokeet Varastointiolot Varastointikokeiden tulokset Tulosten tarkastelu Koeperunan ominaisuudet vuosina 1992 ja Lajittelukokeet LajittelutarIckuus Pudotuskorkeudet Lajitteluketjun laitteiden vaikutus vioituksiin Lajittelukoneen tyypin ja säätöjen vaikutus vioituksiin Läityskokeet Läitysmenetelmät käytännössä Läityksen vaikutus perunan vioittumiseen Varastointikokeet Yhteenveto lajittelu-, läitys- ja varastointikokeista 119 VIOITUSTEN VÄHENTÄMINEN KAUPPAKUNNOSTUKSESSA Yleistä Käsinvalinta Laitteet ja lajittelutekniikka Perunoiden läitys ennen lajittelua ja varastointi lajittelun jälkeen 122 TIIVISTELMÄ 123 SAMMANFATTNING 125 SUMMARY 127 KIRJALLISUUSLUETTELO 129 LIITTEET
7 Julkaisija KUVAI LU LEHTI Maatalouden tutkimuskeskus Maatalousteknologian tutkimuslaitos MTTK/VAKOLA Julkaisun päivämiårii Tekijät (tolmielimestä: toimielimen nimi, puheenjohtaja, sihteeri) Juha Sariola Jyrki Leppälä Julkaisun laji Tuticimusselostus Toimekslantaja Maatilatalouden kehittämisrahasto Tolmielimen asettamispvm Julkaisun nimi (myös ruotsinkielinen) Hellävarainen perunan kauppalcunnostus Julkaisun osat Tilvistelmä Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää, mitkä laitteet ja menetelmät vioittavat perunoita kauppakunnostuksessa ja miten näitä vioituksia voitaisiin vähentää. Tutkimus jakaantui kolmeen eri vaiheeseen, jotka olivat tilakysely, tilakäyimit sekä lajittelu-, läitys- ja varastointikokeet. Lajittelu-ja paldcausketjussa lajittelukone vioitti perunoita eniten. Vioittumiseen vaikuttivat koneen toimintaperiaate, säätö ja viimeistely. Viimeksi mainittuun kuuluvat pehmusteet, pudotukset, terävät kulmat yms. seikat. Seuraavaksi eniten vioituksia tuli perunan paldcauksessa. Perunat kolhiutuivat pakkauselevaattoreissa ja 1 in3 laatikoihin pakattaessa. Syynä olivat suurehlcot pudotukset ja pehmusteiden puute. Laatikon kippauksessa syöttösiiloon perunat vioittuivat odotettua väheän. Tähän oli todennäköisesti syynä matalat ja pehmustetut syöttösiilot sekä varovainen kippaustapa. Lajittelun kaikissa vaiheissa isokokoiset perunat vioittuivat eneän kuin pienikokoiset perunat. Merkittävä osa vioituksista aiheutui pudotuksista, joissa peruna putoaa jollekin kovalle alustalle. Peruna voi vioittua hyvin matalassakin pudotuksessa kovalle alustalle. Tällaisia pudotuksia oli ketjun eri laitteiden välillä, mutta myös itse laitteissa. Kaikki sellaiset kohdat, joissa peruna putoaa tai osuu kovaan pintaan, tulisi pehmustaa., Lajittelukoneen tyyppi vaikutti huomattavasti perunan vioittumiseen. Kokeissa oli mukana rullalajittelukone, edestakaisin liikkuvilla seuloilla varustettu seulalajittelukone sekä täristävä seulalajittelukone. Näistä hellävaraisin oli täristävä seulalajittelukone. Edestakaisin liikkuvilla seuloilla varustetussa seulalajittelukoneessa tyypilliset vioitukset olivat iskernät ja mustelmat. Vioitukset lisääntyivät seulan nopeutta tai perunan syöttöä lisättäessä. Rullalajittelukoneessa perunoihin tuli iskemien ja mustelmien lisäksi jonkin verran pintavikoja ja ruhjeita. Tässä koneessa vioitukset vähenivät syöttöä lisättäessä. Pintavikoihin ja mustelmoitumiseen vaikuttivat kuitenkin perunan ominaisuudet merkittävästi.. Läityskokeissa perunan vioittumista pyrittiin vähentämään läittämällä peruna C lämpötilaan ennen lajittelua. Läityksen avulla mustelmoituminen vähenikin selvästi. Muilta osin tulokset olivat ristiriitaisia. Muun tyyppiset vioitukset jopa lisääntyivät läityksen seurauksena. Tulokseen vaikuttivat erittäin paljon läitettävän perunan ominaisuudet. Läitys näyttäisi olevan kannattavaa vain silloin, kun tiedetään perunan olevan herkästi mustelmoituvaa. Tilakäynneillä tutkituissa perunanäytteissä suurin osa mekaanisista vioituksista oli tullut perunan nostossa ja varastoinnissa. Vioitusten vähentämisen tuleekin alkaa jo perunapellolla. Ensiäinen vaatimus on oikea viljelytekniikka. Seuraava vaatimus on oikea nosto- ja varastointitekniikka. Kolmanneksi tulee hellävarainen ja huolellinen lajittelu. Viljelijäpakkaamojen työoloissa oli yleensä paljon parantamisen varaa. Pahiat ongelmat olivat työympäristön pölyisyys ja kylmyys. Puutteita oli myös käsinvalintatason valaistuksessa Avainsanat (aslasanat) Perunan kauppakunnostus, lajittelu, läitys, mekaaniset vioitukset Muut tiedot Saatavana Maatalouden tutkimuskeskuksen maatalousteknologian tutkimuslaitokselta (MTTK/VAKOLA) puhelin (90) telefax (90) Sarjan nimi ja numero VAKOLAn tutkimusselostus 65 Kokonaissivumålirå Jakaja VAKOLA, Vakolantie 55, VIHTI Komitealomake 9 Kieli tiivist. englanti, ruotsi ISSN Hinta 50 mk Kustantaja ISBN Luortamuksellisuus Julkinen
8 Publisher PUBLICATION DATA Institute of Agricultural Engineering of the Agrigultural Research Centre of Finland (AlkC/VAKOLA) Date of publication Authore (II organ: name of organ, chalrman, eecretary) Juha Sariola Jyrki Leppälä EnglIeh and Swedish Mies of publication Gentle sorting and packing of potatoes KInd of publication Study report Comlesloned by Maatilatalouden kehittämisrahasto Date of metting up of organ Parta of publication Abstract The aim of the study was to fmd out which grading equipment and working methods cause damage to potatoes during sorting and packing and how this damage could be avoided. The study consists of three parts which are a query, tests done on farrns and grading, heating and storing tests done in laboratory. In the sorting and packing line the grader caused most damage to the. The type and severity of the damage were affected by the principle and finish of the grader. In this case "fmish" refers to paddings, descents, sharp comers and other such details. The second place in Unportance regarding damage to the was the packing. The were battered in packing elevators and when being packed into 1 ni3 pallet boxes. The re,ason for this was rather high drops and lack of paddings. When potatoes were dumped from pallet box into feed hopper, the were damaged less than expected. That was was probably due to low fe,ed hoppers which were equipped with paddings and that the boxes were tipped carefully. In ali phases of the sorting, big were more damaged than small ones. A considerable part of the damages were caused by drops where the fell on a hard surface. A tuber can become damaged even in a very low drop if it falls on a hard surface. There were such descents between the different devices of the line, but also in the devices themselves. It is advisable to fit paddings and shock eliminators everywhere, where the fall on a hard surface or hit some other hard part. The type of the grader had a considerable influance on the damages of the. Roller grader, reciprocating screen grader and shock-type screen grader were compared in the study. The shock-type grader was the most gentle one. In the reciprocating screen grader typical damages were cracks and black spot. The damages increased with increased speed of the screen or increased feeding (fiow) of. In the roller grader the also got somewhat skinning and bruise damages except cracics and black spot. In this type of grader the damages decreased when feeding was increased. However, the occurrence of skinning and black spot was much affected by the properties of the. In a heating experiment the effect on damages of heating the to C before sorting was examined. The heating decreased the occurance of black spot considerably. Regarding other types of damages the resuks were conflicting; other damages even increased due to the heating. The effect of the heating was very much affected by the properties of the potatoes. Heating seems to be justified only when it is known that the potatoes to be handled easily get black spot. In the potato samples analysed at the visits on farms the largest proportion of the mechanical damages had arisen in the lifting and storage of the potatoes. Thus, the measures to reduce damages should start in the field. The first requirement is The next requirement is a right harvesting and storage technique. In the third place a gentle and a right cultivation technique. carefid sorting is required. There was generally room for improvements in the working conditions in the packing rooms. The worst problem was dusty and cold working environment. There were also deficiencies in the illumination of the picking table. Key worde Sorting and packing of potato, heating, mechanical damage AddlUonal Information ARCNAKOLA Telephone Vakolantie 55 Telefax FIN VIHTI, FINLAND Name of ;edes, number VAKOLAn tutkimusselostus 65 Pages Sold by VAKOLA, Vakolantie 55, FIN VIHTI, FINLAND ISSN ISBN Language Finnish, Tables and figures: English, Suaries: English, Swedish Price F1M 50 mk
9 9 ALKUSANAT Valtion maatalousteknologian tutkimuslaitoksella aloitettiin vuoden 1990 syksyllä ruokaperunan varastosta oton ja kauppakunnostuksen vaikutusta ruokaperunan laatuun selvittävä tutkimus. Tutkimus jakaantui tilakyselyyn, tilakäynteihin sekä lajittelu-, läitys- ja varastointikokeisiin. Tutkimuksen rahoitti Maatilatalouden kehittämisrahasto. Tutkimuksen valvojakunnan puheenjohtajana toimi osastopäällikkö Hannu Seppänen Maaseutukeskusten liitosta sekä jäseninä johtaja Paavo Kuisma Perunantutldmuslaitokselta, johtaja Matti Kujala Pellervo-seuran markkinatutldmuslaitokselta, vanhempi tutkija Leo Mustonen MTTK/Kasvintuotannon tutkimuslaitokselta ja ylitarkastaja Henrik Sarin VAKOLAsta. Valtion maatalousteknologian tutkimuslaitos kiittää Maatilatalouden kehittämisrahastoa, Perunantutkimuslaitosta, MTTK/Kasvintuotannon tutkimuslaitosta, Maaseutukeskusten liittoa, perunakonsulentteja, tutkimukseen osallistuneita tiloja ja tutkimuksen valvojakuntaa. Erityiskiitokset vanhempi tutkija Leo Mustoselle ja johtaja Paavo Kuismalle, jotka merkittävästi edesauttoivat tutkimuksen onnistumista. Vihdissä, Marraskuussa 1993 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS Maatalousteknologian tutkimuslaitos 2
10 10 JOHDANTO Maaseutukeskusten liiton tutkimusten mukaan varastoissa olevan perunan laatu on suhteellisen hyvä. Toisaalta Elinkeinohallituksen selvitysten mukaan mekaaniset laatuvirheet ovat hyvin yleisiä myytävässä ruokaperunassa. Ruotsissa vuosina tehdyn selvityksen mukaan kauppakunnostus lisää sadonkorjuun ohella merkittävästi perunan mekaanisia vioituksia (LARSSON & BENGTSSON 1987). VAKOLAssa tehtiin vuosina perunankorjuukoneen ajotavan ja sä:ätöjen vaikutusta nostötulokseen selvittävä tutkimus (MATTILA & VIROLAINEN 1989). Kauppakunnostuksessa käytettävien koneiden ja menetelmien vaikutusta perunan vioittumiseen ei kuitenkaan ole juuri tutkittu. Syksyllä 1990 alkoi VAKOLAssa Ruokaperunan varastosta oton ja muun kauppakunnostuksen vaikutus perunan laatuun -niminen tutkimus. Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää, mitkä laitteet ja menetelmät vioittavat perunoita kauppakunnostuksessa ja miten näitä vioituksia voitaisiin vähentää. Tutkimus jakaantui kolmeen eri vaiheeseen, jotka olivat tilakysely, tilakäynnit sekä lajittelu-, läitys- ja varastointikokeet. Tilakyselyn avulla kerättiin tietoa Suomessa perunan kauppakunnostuksessa käytettävistä menetelmistä ja koneista. Kyselyssä keskityttiin viljelijä-pakkaajilla käytössä oleviin menetelmiin ja laitteisiin. Tilakyselyssä saatiin myös tietoa kauppakunnostuksessa esiintyvistä käytännön ongelmista. Tilakäyntien tarkoituksena oli tutkia perunan käsittelyssä käytettävien laitteiden toimivuutta käytännön oloissa. Tilakäynneillä selvitettiin myös varaston ja pakkaamon oloja ja ergonomisia puutteita. Lajittelukokeiden avulla selvitettiin lajitteluketjusta eniten vioituksia aiheuttavat kohdat sekä tutkittiin eri lajittelukonetyyppien ja niiden säätöjen vaikutusta perunoiden vioittumiseen. Läityskokeiden tarkoituksena oli selvittää voidaanko perunan käsittelykestävyyttä parantaa läittämällä perunoita ennen lajittelua. Varastointikokeilla tutkittiin sekä läityksen että lajittelun vaikutusta perunoiden säilyvyyteen lajittelun jälkeen. Tilakysely ja tilakäynnit tehtiin vuosina Tilakyselyn kyselylomakkeet postitettiin perunanviljelijöille Maaseutukeskusten liiton ja eri maaseutukeskusten perunakonsulenttien avustuksella. Tilalcäyntien aikana otetut perunanäytteet analysoitiin MTTK:n perunalaboratoriossa Jokioisissa. Lajittelu-, läitys- ja varastointikokeet tehtiin Penmantutkimuslaitoksen tiloissa Lailla vuosina Tutkijana toimi Juha Sariola VAKOLAsta. Jyrki Leppälä tekee pro-gradu työn lajittelu-, läitys- ja varastointikokeista. Tutkimukseen osallistuivat myös Vesa Virolainen ja Risto Sinisalo VAKOLAsta.
11 11 1. KIRJALLISUUSOSA 1.1. Perunan vioitukset Mekaaniset vioitukset Seuraavat mekaanisten vioitustyyppien määrittelyt on tehty HUGHESin (1980) ja Svensk Matpotatiskontrollin (ANON. 1981) luoldtteluihin pohjautuen. Eri vioitustyyppien väliset rajat eivät ole täysin selkeitä. Käytössä on myös seuraavasta hieman poikkeavia luolcittelutapoja. Perunoiden hankautuminen lajittelukoneen pintoja tai toisia perunoita vasten aiheuttaa kuorivikoja. Mukula kasvattaa kuoriutuneeseen kohtaan korldcikerroksen, mikä estää veden haihtumista perunasta. Kuoriutuminen ei yleensä vähennä mukulan käyttöarvoa. Kuorivikoihin. lasketaan myös terävän esineen leikkauksesta aiheutuneet haavat, jos haavan syvyys on alle 2 ja se voidaan poistaa normaalissa kuorinnassa. Halkeamat syntyvät perunan pudotessa kovalle alustalle suhteellisen korkealta. Iskun voimasta soluvälit repeävät ja mukulaan tulee syvä halkeama. Halkeama on hyvin kapea ja se voi olla vaikea havaita, koska kuori ei välttämättä rikkoudu. Ruhjeessa perunan kuori ja mallon solukko rikkoutuvat. Mallossa olevat repeytymät ovat usein säteittäisesti vioittumiskohdan ympärillä. Ruhjeiden korldciutuminen kestää selvästi kauein kuin matalien kuorivikojen. Iskemissä mukulan sisällä olevaa solukkoa rikkoutuu. Kuorisolukko ei välttämättä vaurioidu, kun taas mallon vioittuma on selvä ja rajautunut ja joskus harmaaksi tai ruskeaksi värjäytynyt. Mustelma tarkoittaa perunan maltoon muodostuvaa tuansinistä tai mustaa väripigmenttiä. Mustelman syntyessä perunan kuori joustaa ja vioittuminen tapahtuu kuoren alla johtojännesolukossa. Mustelma on havaittavissa kuoritusta perunasta muutaman vuorokauden kuluttua mallon solujen rikkoutumisesta. Mustelma syntyy fenolaasientsyymin hapettaessa tyrosiini-nimisen fenoliyhdisteen tuansiniseksi melaniiniksi Varastotaudit Pienet mekaaniset vioitukset eivät vähennä perunan käyttöarvoa, jos peruna käytetään heti vioituksen syntymisen jälkeen. Varastointi tuo mekaanisten vioitusten vaikutukset parein esille. De HAANin (1980) mukaan varastotaudit pääsevät leviämään pienestäkin kuoriviasta. Perunassa olevat halkeamat, ruhjeet ja iskemät muodostavat haavakorldcikerroksen hitaain kuin matalaalle ulottuvat haavat ja kuoriviat, joten myös varastotaudit pääsevät niistä helpoin mukulaan (HIDE ja LAPWOOD 1978, HAMPSON ym. 1980). Perunan merkittäviät varastotaudit Suomessa ovat Fusarium-sienten aiheuttama kuivamätä ja Phoma-sienten aiheuttama phoma-mätä (SEPPÄNEN 1979).
12 Vioittumisalttiu den määritysmenetelmät Perunan vioittumisalttiuden määritystä käytetään jo perunan jalostusvaiheessa valittaessa jatkojalostukseen kelpaavaa materiaalia. Viljelymenetelmiä tutkittaessa on myös tärkeää selvittää eri menetelmien vaikutukset perunan käsittelynkestävyyteen. Erilaisia vioittumisalttiuden määritysmenetelmiä on käytössä useita. Vakiintunutta standardimenetelmää ei ole toistaiseksi olemassa, vaan eri maissa käytetään yleensä omia määritysmenetelmiä. Vioittumisalttiuden määritysmenetelmät voidaan jakaa suoriin ja epäsuoriin menetelmiin (KAMPP 1989). Suorissa menetelmissä perunoille tehdään kolhintalcäsittely, joka mahdollisian realistisesti simuloi perunalle käytännössä tehtävää käsittelyä. Kolhintakäsittelynä voidaan käyttää tavallista nostokonetta, lajittelukonetta, täristävää pöytää tai muuta kolhintaa simuloivaa laitetta, esim. betonimyllyä. Näytekoon täytyy kaikissa näissä menetelmissä olla melko suuri, noin 5-10 kg. Menetelmien etuna.on hyvä vastaavuus käytännössä syntyviin vioituksiin. Nostokonetta käytetään vioittumisalttiuden määrityksessä Tanskassa ja Saksassa. Lajittelukonetta käytetään Saksassa ja täristävää pöytää Hollannissa (KAMPP 1989). VAKOLAn kokeissa Suomessa on käytetty betonimyllyä ja nostokonetta vioittumisalttiuden määrityksessä (MATTILA ja VIROLAINEN 1989, OIKARINEN 1993). Epäsuorissa vioittumisalttiuden määritysmenetelmissä mitataan jotain tunnetusti vioittumisalttiuteen vaikuttavaa mukulan fysikaalista ominaisuutta tai analysoidaan yksittäisiin perunoihin tulleet vioitukset. Yksittäistä perunaa voidaan vioittaa perunan päälle putoavalla painolla tai heilurilla tai pudottamalla peruna tietyltä korkeudelta. Pudotuskoe on käytössä monissa maissa (MUSTONEN 1986, umiekus ja UM/ERUS 1976). Käyttämällä perunaan iskeytyvää painoa tai heiluria voidaan poistaa perunan koon muutoksista aiheutuvat vaihtelut mittaustuloksista. Heilurimenetelmä on myös käytössä useissa maissa (SEPPÄNEN 1972, KAMPP 1989, HALDERSON ja SKROBACKI 1986). Menetelmän etuna on hyvä toistettavuus ja suhteellisen pieni tarvittava perunamäärä. Perunan mitattavista fysikaalisista ominaisuuksista vioittumisalttiuteen vaikuttavat lähinnä perunan Idoisuus ja kuoren läpäisyyn tarvittava voima. Mittaustulos on luettavissa suoraan ilman mukulan vioittumien analysointia. Perunan kioisuus voidaan määrittää mittaamalla perunaan iskeytyvän heilurin takaisinheilahduskulma. Heilurin liike-energia on yleensä 0,73 J, mikä vastaa 150 graan mukulan pudotusta 50 cm korkeudelta (KAMPP 1989). Tällaisten menetelmien etuna on nopeus ja pieni perunankulutus, joten ne sopivat myös jalostusvaiheen tutkimukseen. Mitattavan fysikaalisen ominaisuuden ja perunan vioittumisen välinen riippuvuussuhde on tiedettävä aikaisempien tutkimusten perusteella, jotta epäsuorien menetelmien tuloksia voidaan hyödyntää (KAMPP 1989).
13 Varhaisessa jalostusvaiheessa, kun perunamäärä on rajoitettu, voidaan käyttää perunan glykoallcaloidipitoisuutta vioittumisalttiuden mittarina. OLSSONin (1989) mukaan perunan vioittumisalttius on riippuvainen mukulan glykoalkaloidipitoisuudesta Sähköperuna Lajitteluketjusta ja nostokoneesta voidaan paikantaa. vioituksia aiheuttavia kohtia perunaa muistuttavan laitteen eli ns. sähköperunan avulla. Sähköperunassa on kolme toisiinsa nähden kohtisuorasti asennettua lciihtyvyysanturia, jotka reagoivat perunaan joka suunnasta kohdistuviin iskuihin. Sähköperuna reagoi ainoastaan iskuihin, joten hankautumisesta tai puristumisesta aiheutuvia vioituksia ei sillä havaita. Sähköperuna on päällystetty vulkanoituvalla teipillä. Teippikerroksen paksuutta muuttamalla sähköperunan energianabsorbointi saadaan vastaamaan oikealle perunalle ominaista tasoa. Perunassa voi olla FM-radiolähetin, jolloin iskukohdat voidaan paikallistaa heti vastaanottimesta saadun signaalin avulla. Sähköperuna voi myös olla varustettu muistilla, jolloin siihen kohdistuneet iskut puretaan käsittelyn jälkeen erillisellä tiedonkeruulaitteella. Iskun voimakkuus vaihtelee runsaasti samassa käsittelyketjun osassa eri ajokerroilla, koska peruna voi kulkea eri reittiä tai pudota joko suoraan alustalle tai toisen perunan päälle. Tämän vuoksi sähköperuna on ajettava useita kertoja samasta paikasta ennenkuin voidaan päätellä laitteen vioittavuusaste. Perunan vioittumisaste pudotuksessa riippuu perunan absorboimasta energiamäärästä ja iskun kestosta. Vioittuman syntymiseen tarvittava voima on lajikkeelle tyypillinen ominaisuus, joten perunan vioittumisen ja perunaan kohdistuvan voiman riippuvuussuhde täytyy tuntea jotta sähköperuna voidaan säätää oikein ja sen antamia tuloksia voidaan hyödyntää (MORROW ja RUSCITTI 1989, NISSEN 1986, TAYLOR 1988) Perunan vioittumisalttiuteen vaikuttavat tekijät Mukulan fysikaaliset ominaisuudet Isokokoiset ovat herkempiä vioittumaan kuin pieneät. Tämä johtuu isokokoisten mukuloiden suureasta liike-energiasta (BISHOP ja MAUNDER 1980, SEPPÄNEN 1972). SEPPÄSEN (1992) mukaan perunan nestejännitys vaikuttaa mustelmoitumiseen. Kuorisolukon nestejännitys laskee varastoinnin aikana, ja varastoinnin lopulla mustelmia syntyy herkein kuin heti noston jälkeen. Kuvassa 1 on esitetty mukulan vesipitoisuuden vaikutus eri tyyppisten vioitusten syntymiseen (SMITTLE ym. 1974). Paljon vettä sisältävä mukula on altis ruhjevioituksille, mutta kestävä mustelmia vastaan. Mukulan kuivuessa ja turgoripaineen laskiessa mustelmoitumisalttius lisääntyy ja ruhjealttius vähenee.
14 14,Kuva 1. Mukulan vesipitoisuuden vaikutus mustelmien ja ruhjeiden esiintymiseen (SMITTLE ym. 1974). Picture 1. The effect of tuber hydration level on black spot and shatter (SMIT1LE et al. 1974). Vioitus, % Damage, % Lajike Eri perunalajikkeiden vioittumisalttiudet poikkeavat huomattavasti toisistaan. Perunan lajikeominaisuudet ovat 25 0 Mukulan vesipitoisuus lisääntyy ----> Tuber hydration level increasing ----> HUNNIUS ja MUNZERTin (1972) ja VARIKSEN (1978) mukaan merkittävin mukulan vioittumisalttiuteen vaikuttava tekijä. UM/ERUS ja UM/ERUKSEN (1976) mukaan lajikkeiden alttius eri tyyppisille vioituksille vaihtelee. Myöhäiset lajikkeet mustelmoituvat helposti, koska niiden soluseinien rakenne on keskeneräinen. SEPPÄSEN (1992) mukaan perunan kuiva-ainepitoisuus vaikuttaa suuresti perunan mustelmoitumiseen. Kuiva-ainepitoisuus on lajikeominaisuus, ja mustelmia syntyy herkästi sellaisiin lajikkeisiin, joiden kuiva-ainepitoisuus on korkea, esimerkiksi Pito ja Rekord. Kuvassa 2 on esitetty SEPPÄSEN ( ) tekemän eri lajikkeiden välisen mustelmoitumisherkkyyskokeen tulokset. Kuva 2. Yleisimpien perunalajikkeiden mustelmoitumisherkkyys (MUSTONEN 1992). Picture 2. Susceptibility to black spot damage in the most coon potato varieties (MUS- TONEN 1992) Mustelmoitumisindeksi Black spot index 10 5 Pito Matilda Rekord Hertha Bintje Lajike Variety Viljelytekniikka Typpilannoituksen lisäys kasvattaa mukulapainoa (HUNNIUS ym. 1969) ja viivästyttää perunan tuleentumista (DAMBROTH 1967). Suuret vioittuvat lajittelussa herkein kuin pienet (ROGER-LEWIS 1980, WILCOCKSON ym. 1980) ja jos peruna joudutaan nostamaan tuleentumattomana ainakin nostovioitukset
15 lisääntyvät. Näin ollen typpilannoitus lisää välillisesti perunan vioittumishericicyyttä. Typen suoranaisesta vaikutuksesta vioittumisherldcyyteen on olemassa erilaisia näkemyksiä. DAMBROTHin (1967), SPECHTin (1966) ja VARIKSEN (1973) tutkimuksissa typpilannoituksen lisäyksen todettiin lisäävän perunan vioittumisalttiutta. HUNNIUKSEN ym. (1972) ja ROGER-LEWISin (1980) mukaan typpilannoituksen lisäys ei vaikuta perunan vioittumisherlckyyteen. Fosforilannoituksen lisäys nopeuttaa perunan tuleentumista ja vahvistaa perunan kuorta (BACHTHALER ja HUNNIUS 1971), jolloin vioittumisalttius pienenee. Runsas kaliumlannoitus lisää kasvuston vedenottoa, jolloin mukuloiden kuiva-ainepitoisuus laskee (KUISMA 1986). Kuiva-ainepitoisuuden laskun on todettu vähentävän perunan mustelmoitumisaittiutta (KILLICK ja McARTHUR 1980, SMITTLE ym. 1974). ROGER- LEWISin (1980) mukaan kaliumlannoituksen lisäys vähentää mustelmoitumista Käsittelylämpötila TRENCKMANNin (1988) mukaan mukulan kestävyys mustelmoitumista vastaan kasvaa, jos perunan lämpötila kohotetaan C:een. Lämpötilan nosto ei vaikuta perunan Icioisuuteen eikä kuoren pistokestävyyteen. Käsittelynkestävyyden paraneminen perustuu solujen lisääntyneeseen aineenvaihduntaan. Solujen parantuessa iskemien aiheuttamat vauriot korjaantuvat parein kuin kylmässä perunassa. Lämpötilan vaikutusta perunan nostovioituksiin on selvitetty jo varsin kauan. Tulosten mukaan perunan käsittelynkestävyys paranee selvästi lämpötilan noustessa. Suositeltava korjuulämpötila on yli 10 C (CARLSSON ja LARSSON 1987). SMITTLEn ym. (1974) mukaan mukulan vesipitoisuus ja lämpötila vaikuttavat yhdessä nostovioitusten määrään (kuva 3). Kuva 3. Mukulan vesipitoisuuden ja lämpötilan vaikutus mekaanisten vioitusten määrään perunan korjuussa (SMITTLE ym. 1974). Picture 3. The effect of tuber hydration level and temperature on mechanical damage in potato harvesting (SMITTLE et al. 1974) Eco 50 5 ö 25 Mukulan vesipitoisuus lisääntyy ---> Tuber hydration level increasing ---> Perunoiden lämpeneminen ennen nostokonetta ja sitä kautta nostovioitusten väheneminen on merkittävä syy kaksivaiheisen perunankorjuun käyttöön ulkomailla (GRAVERSEN 1985, SPECHT 1983, FRENCH ja LEWIN 1968). MOLLERin
16 16 (1983) mukaan kaksivaiheinen korjuu parantaa perunoiden käsittelynkestävyyttä vielä varastoinnin ja lajittelun aikana. Suomalaisissa ja ruotsalaisissa tutkimuksissa ei kaksivaiheisen korjuun kuitenkaan todettu vähentävän noston aikana tapahtunutta kuoriutumista (OIKARINEN 1993, WIKSTRÖM 1987). SPECHTin (1990) mukaan vioittuneiden mukuloiden lukumäärä laskee puoleen käsittelylämpötilan noustessa viidestä viiteentoista asteeseen (kuva 6). BISHOP & MAUNDERin mukaan mustelmat vähenevät kun perunoita pidetään 15 C lämpötilassa 7 vuorokautta ennen lajittelua. Käytännön syistä he esittävät lajittelun lämpötilasuositukseksi 10 C. Kuva 4. Lämpötilan vaikutus perunan käsillelynlcestävyyteen (SPECHT 1966). Picture 4. 77e effect of tuber temperature on mechanical damage (SPECHT 1966). Mukulan lämpötila, C Tuber temperature, C 1.4. Käytössä olevat läitysmenetelmät Suomessa yleisiin käytössä oleva ja samalla myös yksinkertaisin perunan läitysmenetelmä on nostaa perunalaatikko varastosta lajittelutilaan lämpenemään muutamia päiviä ennen lajittelua. Menetelmä on kuitenkin hidas ja vaatii melko paljon tilaa. Ulkomailla käytetään irtovarastoja, joita läitetään varaston tuuletusjärjetelmän avulla läittämällä imuilmaa kaasu- tai öljykäyttöisellä läittimellä. Tuuletusjärjestelmä täytyy olla suunniteltu siten, että ilman kierto voidaan suunnata vain osaan varastosta. Kerralla läitettävä perunamäärä on kuitenkin aina suhteellisen suuri ja perunan laatu voi heikentyä lämpimässä varastossa lajittelua odottaessa (de HAAN 1981). Saksassa on kehitetty perunoiden pikaläitysmenetelmä, jolla läitetään perunoita lajitteluketjussa samalla kun niitä.otetaan varastosta. Läitys ei nosta varastoon jäävien perunoiden lämpötilaa eikä siten aiheuta laatutappioita. Kuvassa 5 on kaavakuva pikaläitysmenetelmästä. Läittimenä voidaan käyttää kaasukäyttöistä infrapunaläitintä, kuuman ilman puhallusta perunakerroksen läpi tai mikroaaltoläitystä (LEPPACK 1990). Välittömästi pikaläityksen jälkeen on lämpötilajakauma perunan sisällä erittäin epätasainen. Lämpötilan tasaantuminen läityksen jälkeen kestää noin 10 minuuttia. Tasaantumisen aikana perunoita ei pitäisi käsitellä, koska ne ovat erittäin herkkiä vioittumaan (LEPPACK 1990).
17 17 Kuva 5. Kaavakuva Dethlingenin tutkimusrsemalla kokeillusta pikaläitysmenetelmästä (LEPPACK 1990). Picture 5. Infrared heating system developed in Dethlingen Research Institute (LEPPACK 1990). Tasaantuminen Haat transfer inside the tuber 10 min 15 C Läitys Heatikg 1 min 30 C Kaasukäyttöinen infrapunaläitin, 75 kw Gas-powered infrared heater, 75 kw : Syöttönopeus Feeding speed 6 t/h 5 C Vioituksia/100 mukulaa Damage/ Lämpötila, C Temperature, C Mukulan lämpötila, C Tuber temperature, C % c å Tasaantumisaika, min Time after heating, min 10,0 2,5 1, ,5 10,0 12,5 min 17.5,Tasaantumisaika, min Time after heating, min Etäisyys mukulan keskipisteestä, cm Distance from the centre of the tuber, cm Kuva 6. Pikaläitetyn perunan vioittuminen eri tasaantumisajoilla (vasealla) ja lämpötilajakauma perunan sisällä pikaläityksen jälkeen (oikealla) (TRENCKMANN 1988). Picture 6. The effect of the time interval between heating and handling on tuber damage (left) and on temperature distribution inside the tuber (right) (TRENCKMANN 1988). Kuvassa 6 on esitetty perunan lämpötilajakauma pikaläityksen jälkeen ja vioittumisalttius tasaantumisen aikana. Käytännössä tasaantuminen toteutetaan käyttämällä läityksen jälkeen toista syöttösuppiloa, missä perunoiden lämpötila tasaantuu (LEPPACK 1990) Perunan vioittuminen kauppakunnostuksessa Merkittävä osa mekaanisista vioituksista muodostuu perunan kauppakunnostuksessa. - ARNFELDTin ym. (1984) mukaan Tanskassa perunan kaikista mekaanisista vioituksista noin 25 % syntyy nostossa, % varastoinnin aikana ja loput noin 55 % 3
18 18 lajittelussa ja pakkauksessa. LARSSON ja BENGSTSSONin (1987) mukaan Ruotsissa lajittelu aiheutti 37 % vakavista ja 25 % lievistä vioituksista. Paldcauksessa tuli saman tutkimuksen mukaan 30 % vakavista ja 10 % lievistä vioituksista. Vakaviin vioitulcsiin olivat syynä pääasiassa pudotukset. Pahiat pudotukset olivat syöttösiilon täytössä ja laatikkoon paldcauksessa. Lieviä vioituksia tuli mullanerottimessa, harjakoneessa ja lajittelukoneessa. Syitä lieviin vioituksiin olivat pudotukset, laitteiden terävät kulmat, perunan juuttuminen lajittelukoneen seuloihin tai putoaminen ohuen metalliseulan Perunan matka pellosta säkkiin on pitkä ja kulkee monen erilaisen laitteen kautta. Koska jokainen pudotus tai äkkinäinen suunnan muutos voi aiheuttaa perunaan vioituksen, on käsittelyketju pidettävä mahdollisian lyhyenä (BISHOP ja MAUNDER 1980). Perunan vioittumiseen vaikuttavat sekä perunan yhteenlaskettu pudotuskorkeus lajitteluketjussa että pudotusten lukumäärä (MISENER ym. 1992). Jos lajitteluketjun laitteet on sijoitettu toisiinsa nähden 90 kulmaan, on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, että perunat eivät törmäile laitteiden metallisiin sivuseiniin (de HAAN 1981). Suurin hyväksyttävä pudotuskorkeus riippuu perunalajikkeesta, perunan lämpötilasta ja pudotusalustan materiaalista. Kuvassa 7 on esitetty perunan mustelmoituminen valdoidulla pudotuskorkeudella, kun lajike, perunan lämpötila ja alustan materiaali vaihtelevat (de HAAN 1981). Keskimääräisiä ja vakavia mustelmia, % Moderate and severe black spot, % 90 - BO r=1 Lajike koko, lämpötila, C alusta Variety size, temperature, C surface A Woudster 55/ puu wood B Bintje 55/ puu wood C Bintje 35/ puu wood D Bintje 55/ puu wood E Bintje 55/ cm vaahtomuovilla pehmustettu puu wood covered with 3 cm foam Kuva 7. Perunan mustelmoituminen pudotuskorkeuden ollessa vakio, kun lajike, koko, lämpötila ja alustan materiaali vaihtelevat (de HAAN 1981). Picture 7. Black spot damage as a result of dropping tests with different varieties, tuber sizes, temperatures and dropping surfaces. The dropping height was the same in A-E (de HAAN 1981).
19 19 Mustelmat Black spot Lukumäärä Number of damage 20 loi 1- Ruhjeet Bruising * PREVALENT 0 Bv BB123 lskemät Shatter cracks Halkeamat Sp/its Yhteensä Total Merkityksetön lnsignificant Lievä Slight Vakava Severe ISO Pudotuskorkeus, cm Dropping height, cm Kuva 8. Picture 8. Eriasteisten vioitusten määrä pudotuskorkeuksien vaihdellessa (UM/ERUS ja UM/ERUS 1976). Amount and severity of damage at different drop heights (UM,ERUS and UM/ERUS 1976). BISHOP ja MAUNDERin (1980) mukaan useiissa tapauksissa vioituksilta vältytään, kun pudotuskorkeus kovalle alustalle on alle 250 ja perunoiden päälle alle 600. UMiERUS ja UMiERUS (1976) vertailevat eri perunalajikkeiden vioittumisalttiutta pudotuskokeiden avulla ja toteavat lajikkeiden välisen eron ilmenevän jo 200 pudotuksessa. Saman tutkimuksen mukaan mustelmoitumisen ja ruhjeiden määrä pysyi melko vakiona pudotuskorkeuksien vaihdellessa, mutta halkeamien.ja iskemien määrä lisääntyi nopeasti yli 400 pudotuksissa (kuva 8). Jos pudotusalusta on kova, joutuu peruna absorboimaan kaiken törmäyksessä muodostuvan energian. Joustava ja pehmeä alusta sen sijaan absorboi ainakin osan energiasta itseensä. Kuvassa 9 on vertailtu mustelmien ja iskemien muodostumista pu-
20 20 dotettaessa perunat kovalle tai pehmeälle alustalle (de HAAN 1981). Van KEM- PENin (1991) suorittamissa kokeissa todettiin pehmusteiden vähentävän perunoiden ' vioittumista jo 250 pudotuksissa. Sopiva pehmustusmateriaali on vaahtomuovi tai -kumi, joka on päällystetty kovalla pintakerroksella (de HAAN 1981). Kova pintakerros tekee pehmusteiden puhdistamisen mahdolliseksi. KAMPP (1991) suosittelee pehmusteeksi vaahtokumia päällystettynä 5 kumilla. Pudotuskoe kovalle alustalle Dropping tests on a hard surface Vioitus, % Damage, % 100 Mustelmat g0- Blabk spot 30 - Vioitus, % Damage, % lskemät Cracks Pudotuskoe pehmustetulle alustalle Dropping tests on a surface covered with soft material Vioitus, % Damage, % Mustelmat 90 Bleck spot Vioitus, % Damage, % lskemät Cracks CO Pudotuskorkeus, m Dropping height, m D " 1~ ,5 Pudotuskorkeus, m Pudotuskorkeus, m Pudotuskorkeus, m Dropping height, m Dropping height, m Dropping height, m Kaikki vioitukset ei Keskimääräiset ja vakavat vioitukset 1-1 Total damage Moderate and severe damage Kuva 9. Mustelmien ja iskemien muodostuminen pehmeälle ja kovalle alustalle pudotettaessa (de HAAN 1981). Picture 9. Amount of black spot and cracks in dropping tests on a hard smface and on a soft smface (de HAAN 1981) Yhteenveto kirjallisuusosasta Perunan vioittumien luoldtteluun ja vioitusalttiuden määrittämiseen käytetään eri maissa hieman toisistaan poikkeavia menetelmiä. Yleistä standardia perunan vioitusalttiuden määrittämiseen ei ole onnistuttu kehittämään. -Normaalia lajittelukonetta käytettäessä vioitusten laatu ja määrä vastaavat hyvin perunoihin käytännössä tulevia vioituksia. Useiden tutkimustulosten mukaan perunan lämpötilan nosto vähentää mustelmoitumisalttiutta. Perunan lämpötilaa voidaan nostaa läittämällä perunavarastoa tai siirtämällä peruna lämpimään tilaan ennen lajittelua. Saksassa on kehitetty perunan läitykseen lajitteluketjuun sopiva pikaläitysmenetelmä. Pikaläitys on nopea menetelmä, joka ei vie varastotilaa eikä alenna varastossa olevan perunan laatua. Pikaläitys on kuitenkin vasta kokeiluasteella. Lajitteluketjussa eniten mekaanisia vioituksia aiheuttavat eri laitteiden välillä olevat pudotukset. Vioittuminen on riippuvainen pudotusmatkasta ja pudotusalustasta. Jo 200 pudotus kovalle alustalle voi aiheuttaa mekaanisia vioituksia. Pehmustamaila lajitteluketjussa olevat pudotusalustat hyvin voidaan mekaanisia vioituksia lajittelussa vähentää huomattavasti.
21 21 2. TILAKYSELY 2.1. Yleistä Tilakyselyn avulla kerättiin tietoa Suomessa perunan kauppakunnostuksessa käytettävistä menetelmistä ja koneista. Kyselyssä keskityttiin maatiloilla käytössä oleviin menetelmiin ja laitteisiin. Tilakyselyn avulla hankittiin. tietoa myös kauppakunnostuksessa esiintyvistä käytännön ongelmista Toteutus Tilakyselyä varten suunniteltiin kyselylomake (liite 1). Lomakkeen suunnittelussa käytettiin apuna Pellervo-seuran markkinatutldmuslaitoksen PERLA III -tutkimuksessa käytettyä haastattelulomaketta (RISSANEN ym. 1990). Lomake lähetettiin niille perunanviljelyyn erikoistuneille tiloille, joiden varastokapasiteetti oli yli 40 tn ja jotka olivat vastanneet Maaseutukeskusten liiton penmatilanteen selvitykseen. Tällaisia tiloja oli yhteensä 1533 kappaletta. Suurin osa tiloista sijaitsi Etelä- Pohjanmaan ja Österbottens Svenska -maaseutukeskuksien alueella (kuva 10). Lomakkeet postitettiin tiloille vuoden 1991 maaliskuun perunatilanteen selvityksen mukana. Maaseutukeskusten perunakonsulentit hoitivat oman alueensa lomakkeiden postituksen. Lomakkeita palautettiin kevään kuluessa yhteensä 477 kappaletta. Keskimääräinen vastausprosentti oli siten 31 %. Täytettyjen lomakkeiden kokonaismäärä on 499, kun tilalcäynneillä täytetyt lomakkeet otetaan huomioon. Otoksen katsottiin olevan riittävän laaja luotettavan kokonaiskuvan saamiseksi. Lappi Kainuu Oulu Keski-Pohjanmaa österbottens Svenska Etelä-Pohjanmaa Keski-Suomi Pohjois-Karjala Kuopio Mikkeli Etelä-Karjala Kymenlaakso Itä-Häme Häme Pirkanmaa Satakunta Varsinais-Suomi Nylands Svenska Uusimaa s 2Ö Lomakkeita, kpl Number of quefies Lähetetyt Sant Palautetut Retumecl Kuva 10. Picture 10. Lähetetyt ja palautetut tilakyselylomakkeet maaseutukeskuksittain. Number of queries sent to potato growers and number of answers obtained, grouped by agricultural advisory, center.
22 Tulokset Perunanviljelyala Kyselyyn vastanneiden tilojen kesldpinta-ala on 27,2 ha, josta ruokaperunaa on kesldmäärin 6,6 ha eli 22 % kokonaispeltoalasta (taulukko 1). Ruokateollisuusperunan, tärkkelysperunan ja siemenpenman yhteenlaskettu osuus on 14 % peltoalasta. Kokonaispeltoala sisältää sekä omat että vuokratut pellot. Taulukko 1. Kyselyyn vastanneiden tilojen perunanviljelyalat suhteessa tilan kokonaispinta-alaan. Table 1. Potato acreage compared to total acreage on potato farms. Pellon käyttö Use offields Keskimääräinen pinta-ala, ha Average acreage, ha Vastauksia, kpl Number of answers Pinta-ala yhteensä, ha Cumulative acreage, ha Osuus kokonaisalasta, % Percentage of total acreage Kokonaispinta-ala 27, Total acreage Ruokaperunaa 6, Ware potato Ruokateollisuusperunaa 6, Process potato Siemenperunaa 1, Seed potato Tärkkelysperunaa 5, Starch potato Muita kasveja (arvio) Other plants (estimated) Lappi Kainuu Oulu Keski-Pohjanmaa Österbottens Svenska Etelä-Pohjanmaa Keski-Suomi Pohjois-Karjala Kuopio Mikkeli Etelä-Karjala Kymenlaakso Itä-Häme Häme Pirkanmaa Satakunta Varsinais-Suomi Nylands Svenska Uusimaa Ware Ruokaperuna potato r Ieollisuusperuna Process potato Slemenperuna Seed potato Tärkkelysperuna Starch potato Pinta-ala, ha Area, ha Kuva 11. Perunan yhteenlaskettu viljelyala käyttö tarko ituk s en mukaan jaoteltuna maaseutukeskuksittain. Picture 11. Total potato area grouped by usage of potato in the districts of different agricultural centers.
23 Kuvassa 11 on esitetty perunan viljelyalat käyttötarkoituksen mukaan jaoteltuna eri maaseutukeskuksissa. Viljelyalat on saatu laskemalla yhteen palautetuista lomakkeista saadut pinta-alat. Palautusprosentti vaikuttaa jonkin verran tulokseen. Pohjanmaan alueella palautusprosentti oli hieman keskimääräistä huonompi (kuva 10). Valtaosa ruokaperunasta viljellään Pohjanmaalla. Alueella viljellään paljon myös ruokateollisuus- ja tärkkelysperunaa. Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla ruokaperunan osuus on noin 50 % koko peruna-alasta. Muualla ruokaperunan osuus peruna-alasta on kuitenkin selvästi suurempi. Kyselyn kanssa samanaikaisesti lähetettyyn Maaseutukeskusten liiton maan perunatilanteen selvitykseen vastanneiden tilojen yhteenlaskettu ruokaperuna- ja siemenperuna-ala oli koko maassa keskimäärin 5,3 ha, joka on selvästi pienempi kuin tämän tutkimuksen keskimääräinen peruna-ala (taulukko 1). Tämä voi johtua siitä, että vain aktiivisiat ja samalla myös eneän perunaa viljelevät viljelijät ovat täyttäneet tilahaastattelulomaldceen. Suurialla osalla viljelijä-palckaajista on käytössä ha peltoa, joskin myös suurempia, yli 40 ha tiloja oli paljon (kuva 12). 23 Tilojen lukumäärä hlumber af lahna 150 Osuus tuloista, % Percentage of!huume go > >50 Tilakoko, ha Size of farm, ha Kuva 12. Picture 12. Tilojen jakautuminen eri kokoluolciciin ja perunan viljelyn ja kauppakunnostuksen osuus kokonaistuloista tilakoon mukaan. The distribution of farm size and income from potato cultivating and grading compared to total income on farms of different size ha tiloja ei otokseen sattunut kuin kaksi. Perunan viljelyn sekä lajittelun ja paldcaustoiminnan osuudeksi tilan kokonaistuloista ilmoitettiin lukuja nollasta sataan prosenttiin,keskiarvon ollessa 51 %. Tutkimukseen vastanneiden joukossa oli muutama varsinainen paldcaamo tai yhteisvarasto, joilla ei ole omaa peltoa käytössä. Perunan viljelyn osuus tilan kokonaistuloista vaihteli jonkin verran tilakoon mukaan ja on pienin suuriilla tiloilla ja suurin keskikokoisilla tiloilla (kuva 12).
24 Perunavarasto - Laatikkovarasto on yleisin varasto 65 %:n osuudella (taulukko 2). Vuokra- tai yhteisvarastojen osuus oli pieni. Koska näiden varastojen osuutta ei erikseen kysytty, todellinen luku voi olla jonkin verran suurempi. Taulukko 2. Table 2. Perunavaraston tyyppi ja keskimääräinen kapasiteetti. Type and average size of potato stores. Varaston tyyppi Type of store Laatikkovarasto Pallet box store Irtovarasto Bulk store Irto- ja laatikkovarasto Combined pallet box and bulk store Vuokravarasto Rented store Varastoja, kpl Number of stores Osuus, % Percentage Keskimääräinen kapasiteetti, t Average size, tons Tieto puuttuu Missing information _ Yhteensä Total Perunavaraston keskimääräinen varastointikapasiteetti on 260 tonnia. Yhdistetyt irtoja laatikkovarastot ovat keskimäärin suurimpia ja irtovarastot pienimpiä. Suuriat varastot olivat laatikkovarastoja. Kuvassa 13 on esitetty perunavarastojen kokojakauma. Suuri osa varastoista eli noin 40 % sijoittuu luokkaan tonnia. Osa yli 1000 tonnin varastoista kuuluu näille yrityksille, mutta suuria varastoja on myös vilj elij äpalckaaj ien omistuksessa. Yleisin tuuletusjärjestelmä varastoissa on seinätuuletus, jota käytetään 30 %:ssa varastoista ainoana järjestelmänä ja lisäksi 13 %:ssa tapauksista muiden järjestelmien ohella (taulukko 3). Neljänneksessä varastoista ei ole kiinteää tuuletusjärjestelmää, vaan tuuletus hoidetaan siirrettävillä puhaltimilla. Tähän vaikuttaa todennäköisesti systeemin edullisuus ja se, että osa varastoista on tehty tilalla oleviin vanhoihin rakennuksiin kuten navettoihin. Noin 20 %:ssa vastauksiin oli merkitty useampi kuin yksi vaihtoehto. Siirrettäviä puhaltimia käytetään usein muiden järjestelmien yhteydessä. Tämä johtunee siitä, että varastoa on laajennettu jälkikäteen tai alkuperäinen tuuletus on todettu riittämättömäksi.
25 ' 25 Kuva 13. Perunavarastojen kokojakauma. Picture 13. 7he size distribution of potato stores ZS apas ee, > 2000 Capacay, t Taulukko 3. Table 3. Perunavaraston tuuletusjärjestelmät. Ventilation systems in potato stores. Tuuletusjärjestelmä Ventilation systems Vastauksia, kpl Number of answers Osuus, % Percentage Seinätuuletus Wall ventilation Lattiatuuletus Floor ventilation Siirrettävät puhaltimet Portable fans Seinä- ja lattiatuuletus Wall and floor ventilation Seinätuuletus ja siirrettävät puhaltimet Wall ventilation and portable fans Lattiatuuletus ja siirrettävät puhaltimet Floor ventilation and portable fans Ei vastannut Missing information Yhteensä Total Laatiklcovarastoissa seinätuuletus on yleisin järjestelmä 40 % osuudella. Seuraavaksi yleisin tuuletusjärjestelmä oli siirrettävät puhaltimet (noin 30 % osuus). Noin 10 % laatikkovarastoista on varustettu lattiatuuletuksella. Entisiä irtovarastoja on todennäköisesti muutettu laatikkovarastoiksi. Irtovarastoissa on tavallisiin joko lattiatuuletus (30 %) tai siirrettävät puhaltimet (30 %), mutta myös seinätuuletusta käytettiin osassa (15 %) irtovarastoja. 4
26 26 Kokoluokassa tonnia sekä seinätuuletusjärjestelmien että siirrettävien puhaltimien osuus oli noin 30 %. Lattiatuuletuksen osuus oli noin 20 %. Tätä pieneissä varastoissa yleisin tuuletusjärjestelmä oli siirrettävät puhaltimet. Suureissa varastoissa seinätuuletus oli yleisin järjestelmä. Lattiatuuletuksen osuus oli 25 % tonnin varastoissa. Isoissa varastoissa olivat myös automaattinen ilmastointi (kuva 14) ja koneellinen jäähdytyslaitteisto tavallisia. Varastojen lukumäärä Number of stores Kyllä imu Yes EI No El vastannut No answer Kuva 14. Automaattisen ilmastoinnin yleisyys erikokoisissa perunavarastoissa. Picture14. Automatic ventilation systems in potato stores I-100, > 2 00 Varaston kapasiteetti, t Capacity of store, t Perunan lajittelutapa ja lajittelutilat Perunat lajitellaan pääosin koneella, mutta noin 10 % vastanneista ilmoitti lajittelevansa perunat käsin (taulukko 4). Käsin pakataan vuodessa keskimäärin 53 tonnia perunaa tilaa kohti, kun koneellisesti pakataan 167 tonnia. Käsin lajittelevilla oli viljelyssä keskimäärin 3,3 ha ja koneella lajittelevilla keskimäärin 7,3 ha ruokaperunaa. Vastanneista 20 % ilmoitti kauppakunnostavansa myös muuta kuin itse viljeltyä perunaa. Nämä 20 % kauppakunnostivat muuta kuin omaa perunaa keskimäärin 160 tonnia ja perunaa kaikkiaan keskimäärin 190 tonnia vuodessa. Vastaavasti 77 % vastaajista ilmoitti, että tilalla kunnostetaan vain omaa perunaa. Näillä tiloilla pakattiin vuodessa keskimäärin 130 tonnia perunaa eli noin 30 % väheän kuin myös vierasta perunaa kunnostavilla. Erillinen lajittelutila on joka toisessa perunavarastossa (taulukko 5). Lajittelutilan keskimääräinen koko on noin 80 m2. Lajittelutilan koko on suhteessa varaston kokoon. Lajittelutila ori yleisempi suureissa varastoissa. Lajittelutilan koko verrattuna perunavaraston kapasiteettiin noudattaa karkeasti kuvassa 15 esitettyä käyrää. Käyrä on piirretty perunavarastojen kokoluokkien keskiarvoja käyttämällä.
27 Taulukko 4. Perunan lajittelutapa verrattuna keskimääräiseen pakkausmäärään vuodessa. Table 4. Sorting method of potato compared to average amount of potato packed per year. 27 Laj ittelupa Vastauksia, kpl Osuus, % Keskimääräinen palckausmäärä vuodessa, t Sorting method Number of Percentage Average tons packed per answers year Käsin lajittelu Sorting by hand Koneellinen lajittelu Sorting by machine Käsin ja koneella lajiteltu Sorting by hand and machine Ei vastannut No answer Yhteensä Total Taulukko 5. Erillisen lajittelutilan yleisyys ja keskimääräinen paldcausmäärä vuodessa. Table 5. Separate sorting rooms in potato stores and averarage amount of potato packed per year. Erillinen lajittelutila Separate sorting room Vastauksia, kpl Number of answers Osuus, % Percentage Keskimääräinen pakkausmäärä vuodessa, t Average quantity packed per year, t On Yes Ei No Ei vastannut No answer 38 8, Yhteensä Total
Perunan kolhiintumisen vähentäminen varastolla ja kauppakunnostuksessa. Timo Lötjönen, Mirja Kemppainen, Anu Markus ja Elina Virtanen
122 Perunan kolhiintumisen vähentäminen varastolla ja kauppakunnostuksessa Timo Lötjönen, Mirja Kemppainen, Anu Markus ja Elina Virtanen 122 Perunan kolhiintumisen vähentäminen varastolla ja kauppakunnostuksessa
Matkaraportti Berliinin Fruit Logistica-messuilta 5.-7.2.2013. PotatoNow-hanke. Timo Lötjönen vanhempi tutkija MTT Ruukki. - kuvat: Timo Lötjönen
Matkaraportti Berliinin Fruit Logistica-messuilta 5.-7.2.2013 PotatoNow-hanke Timo Lötjönen vanhempi tutkija MTT Ruukki - kuvat: Timo Lötjönen Tämän messumatkan tarkoituksena oli hankkia uusinta tietoa
MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS
Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.
Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data
Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen
Capacity Utilization
Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run
Metsälamminkankaan tuulivoimapuiston osayleiskaava
VAALAN KUNTA TUULISAIMAA OY Metsälamminkankaan tuulivoimapuiston osayleiskaava Liite 3. Varjostusmallinnus FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 12.5.2015 P25370 SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations
( ( OX2 Perkkiö. Rakennuskanta. Varjostus. 9 x N131 x HH145
OX2 9 x N131 x HH145 Rakennuskanta Asuinrakennus Lomarakennus Liike- tai julkinen rakennus Teollinen rakennus Kirkko tai kirkollinen rak. Muu rakennus Allas Varjostus 1 h/a 8 h/a 20 h/a 0 0,5 1 1,5 2 km
Tynnyrivaara, OX2 Tuulivoimahanke. ( Layout 9 x N131 x HH145. Rakennukset Asuinrakennus Lomarakennus 9 x N131 x HH145 Varjostus 1 h/a 8 h/a 20 h/a
, Tuulivoimahanke Layout 9 x N131 x HH145 Rakennukset Asuinrakennus Lomarakennus 9 x N131 x HH145 Varjostus 1 h/a 8 h/a 20 h/a 0 0,5 1 1,5 km 2 SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations
VAK OLA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 533
VAK OLA ta, Helsinki Rukkila Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1964 Koetusselostus 533 JOHN DEERE-LANZ-PERUNANNOSTOKONE
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.9.269
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007
National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 Chapter 2.4 Jukka Räisä 1 WATER PIPES PLACEMENT 2.4.1 Regulation Water pipe and its
Tuloksia porkkanan varastotautikartoituksista
Tuloksia porkkanan varastotautikartoituksista Asko Hannukkala Porkkanan viljelyn ajankohtaispäivä 17.1.218 Jokioisilla Luonnonvarakeskus Tautikartoitus varastokaudella 216 217 Seurattiin syksyllä 216 nostettujen
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
Ruokaperunan laadunmääritys
Ruokaperunan laadunmääritys Uuden ruokaperuna asetuksen (690/06) mukaan Tärkeimmät muutokset vanhaan asetukseen verrattuna: Laatuluokkia on jatkossa kaksi (I luokka/ii luokka), aiemman kolmen sijasta.
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
VE1 SHADOW - Main Result Calculation: 8 x Nordex N131 x HH145m Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please
( ,5 1 1,5 2 km
Tuulivoimala Rakennukset Asuinrakennus Liikerak. tai Julkinen rak. Lomarakennus Teollinen rakennus Kirkollinen rakennus Varjostus "real case" h/a 1 h/a 8 h/a 20 h/a 4 5 3 1 2 6 7 8 9 10 0 0,5 1 1,5 2 km
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2011 Accommodation statistics 2011, January Nights spent by foreign tourists in Finland increased by per cent in January The number of recorded nights spent by foreign tourists at
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.
START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The
MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Finnish Research Institute of Agricultural Engineering HORSMA-LAJITTELUKONE
VALTION VA K 0 LA Rukkila ACV Helsinki 10 2 Helsinki 4341 61 iho, Pitäjänmäki MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1967 Koetusselostus 646 Test report
Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/19969 holds various files of this Leiden University dissertation.
Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/19969 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Hannula, Emilia Title: Assessment of the effects of genetically modified potatoes
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2013, February Nights spent by foreign tourists in Finland down by 2.5 per cent in February 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table 22.12.2014 11:33 / 1 Minimum
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table 5.11.2013 16:44 / 1 Minimum
WindPRO version joulu 2012 Printed/Page :47 / 1. SHADOW - Main Result
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
Accommodation statistics
Transport and Tourism 201 Accommodation statistics 201, May Nights spent by foreign tourists in Finland up by 11 per cent in May 201 Overnight stays by foreign tourists continued increasing at Finnish
WindPRO version joulu 2012 Printed/Page :42 / 1. SHADOW - Main Result
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table 13.6.2013 19:42 / 1 Minimum
Fysikaaliset ja mekaaniset menetelmät kiinteille biopolttoaineille
Fysikaaliset ja mekaaniset menetelmät kiinteille biopolttoaineille Hans Hartmann Technology and Support Centre of Renewable Raw Materials TFZ Straubing, Saksa Markku Herranen ENAS Oy & Eija Alakangas,
Juurikastilastojen viljelykierrot Suomessa
Juurikastilastojen viljelykierrot Suomessa Viljelykierto - Energiaa sokerintuotantoon hankkeen koulutus Tuorla, Maaseutuopisto Livia 27.11.2013 Säkylä, Ravintola Myllynkivi 28.11.2013 Marjo Keskitalo,
03 PYÖRIEN SIIRTÄMINEN
78 03 PYÖRIEN SIIRTÄMINEN Wheels and tyres are heavy. Their handling may involve heavy lifting at the workshop. We have developed a logical ergonomic method for transporting wheels. The focus here is our
Salasanan vaihto uuteen / How to change password
Salasanan vaihto uuteen / How to change password Sisällys Salasanakäytäntö / Password policy... 2 Salasanan vaihto verkkosivulla / Change password on website... 3 Salasanan vaihto matkapuhelimella / Change
Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43
OPINNÄYTETYÖN KUVAILULEHTI Tekijä(t) SUKUNIMI, Etunimi ISOVIITA, Ilari LEHTONEN, Joni PELTOKANGAS, Johanna Työn nimi Julkaisun laji Opinnäytetyö Sivumäärä 43 Luottamuksellisuus ( ) saakka Päivämäärä 12.08.2010
,0 Yes ,0 120, ,8
SHADOW - Main Result Calculation: Alue 2 ( x 9 x HH120) TuuliSaimaa kaavaluonnos Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered
Vinkkejä lajikevalintoihin. 19.4.2012 Perunakauppa Luonnosta Oy
Vinkkejä lajikevalintoihin 1 19.4.2012 Perunakauppa Luonnosta Oy Värikoodit vs. lajikkeet Lajikkeiden ja perunaerien erot selviävät vain kokeilemalla ja testaamalla. Värikoodit ohjaavat oikeaan käyttötarkoitukseen,
make and make and make ThinkMath 2017
Adding quantities Lukumäärienup yhdistäminen. Laske yhteensä?. Countkuinka howmonta manypalloja ballson there are altogether. and ja make and make and ja make on and ja make ThinkMath 7 on ja on on Vaihdannaisuus
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Calculation: N117 x 9 x HH141 Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG
Exercise 1. (session: )
EEN-E3001, FUNDAMENTALS IN INDUSTRIAL ENERGY ENGINEERING Exercise 1 (session: 24.1.2017) Problem 3 will be graded. The deadline for the return is on 31.1. at 12:00 am (before the exercise session). You
Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)
Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen
Maatilan menestystekijät nyt ja tulevaisuudessa. Seminaari Salossa 14.1.2011. Toimitusjohtaja Kari Aakula
Maatilan menestystekijät nyt ja tulevaisuudessa Seminaari Salossa 14.1.2011 Toimitusjohtaja Kari Aakula Valio Oy 14.1.2011 1 Valio Oy:n hankintaosuuskunnat 1.1.2011 1. Evijärven Osm. 2. Härmän Seudun Osm.
Kuvailulehti. Korkotuki, kannattavuus. Päivämäärä 03.08.2015. Tekijä(t) Rautiainen, Joonas. Julkaisun laji Opinnäytetyö. Julkaisun kieli Suomi
Kuvailulehti Tekijä(t) Rautiainen, Joonas Työn nimi Korkotuetun vuokratalon kannattavuus Ammattilaisten mietteitä Julkaisun laji Opinnäytetyö Sivumäärä 52 Päivämäärä 03.08.2015 Julkaisun kieli Suomi Verkkojulkaisulupa
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS
VAKOLA Zial Helsinki Rukkila Helsinki 43 41 61 Pitäjänmai VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1965 Koetusselostus 578 Test report Eii va 1. Presto-viljankost
Digitally signed by Hans Vadbäck DN: cn=hans Vadbäck, o, ou=fcg Suunnittelu ja Tekniikka Oy, email=hans.vadback@fcg.fi, c=fi Date: 2016.12.20 15:45:35 +02'00' Jakob Kjellman Digitally signed by Jakob Kjellman
PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)
VAKOLA Ruk kilo al:11 00001 Helsinki 100 122. Helsinki 53 41 61 kojo Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1975 Koetusselostus
Salaojitetut peltohehtaarit Suomessa
Salaojitetut peltohehtaarit Suomessa s. - ja uusintasalaojitukset 2003-2006... 1 Salaojitetut uudet- ja uusintahehtaarit 1991-2006... 2 Salaojitetut uudet hehtaarit 1920-2006... 2 Salaojitetut hehtaarit
Curriculum. Gym card
A new school year Curriculum Fast Track Final Grading Gym card TET A new school year Work Ethic Detention Own work Organisation and independence Wilma TMU Support Services Well-Being CURRICULUM FAST TRACK
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
Kylvöalaennuste 2013. Vilja-alan yhteistyöryhmä. Petri Pethman 5.3.2013. Suomen Gallup Elintarviketieto Oy. VYR Kylvöalaennuste 2013 (221100187)
Kylvöalaennuste 2013 Vilja-alan yhteistyöryhmä Petri Pethman 5.3.2013 Suomen Gallup Elintarviketieto Oy 1 Tutkimuksen toteutus Vastaajamäärä n=614 Kokonaisvastaajanäyte 2 300 vastaajaa vastausprosentti
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2012, December Nights spent by foreign tourists in Finland up by 45 per cent in December 2012 The number of recorded nights spent by foreign tourists
Counting quantities 1-3
Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa
The Viking Battle - Part Version: Finnish
The Viking Battle - Part 1 015 Version: Finnish Tehtävä 1 Olkoon kokonaisluku, ja olkoon A n joukko A n = { n k k Z, 0 k < n}. Selvitä suurin kokonaisluku M n, jota ei voi kirjoittaa yhden tai useamman
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2013, July Nights spent by foreign tourists in Finland up by 1.9 per cent in July 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists at Finnish
Ylivoimainen kuminaketju hankkeen tavoitteet ja saavutukset
Ylivoimainen kuminaketju hankkeen tavoitteet ja saavutukset Marjo Keskitalo MTT Kasvintuotannon tutkimus KUMINASTA KILPAILUKYKYÄ Kymmenellä askeleella keskisato nousuun -seminaari 25.3.2014 Jokioinen,
Varsinais-Suomen maatalouden ajankohtaiskatsaus. Marraskuu 2015
Varsinais-Suomen maatalouden ajankohtaiskatsaus Marraskuu 215 Luottamuksellinen - ei julkisuuteen Sadonkorjuuvelvoitteen poisto Tarjolla oli huono ja vielä huonompi vaihtoehto Uudistuksen yhteydessä valvontasäädökset
Varsinais-Suomen luomu ja maakuntien välistä vertailua
Varsinais-Suomen luomu ja maakuntien välistä vertailua Piikkiö 28.11.2016 Ympäristöagrologi Erkki Aro Maatalous- ja puutarhayritysten lukumäärä maakunnittain vuonna 2015, kpl %, Luke Lappi; 1404; 3 % Päijät-Häme;
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2014 Accommodation statistics 2013, December Nights spent by foreign tourists in Finland up by 5.5 per cent in December 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Kuva 1. Cera-Tester viljankosteusmittari.
VA K LA 41 Helsinki Rukkila Tit Helsinki 43 41 61 Pitäjännialci VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1965 Koetusselostus 579 Kuva 1. Cera-Tester
MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS MAANTUTKIMUS LAITOS. Tiedote N:o 8 1979. MAAN ph-mittausmenetelmien VERTAILU. Tauno Tares
MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS MAANTUTKIMUS LAITOS Tiedote N:o 8 1979 MAAN ph-mittausmenetelmien VERTAILU Tauno Tares Maatalouden -tutkimuskeskus MAANTUTKIMUSLAITOS PL 18, 01301 Vantaa 30 Tiedote N:o 8 1979
Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)
Tilasto T1106120-s2012palaute Kyselyn T1106120+T1106120-s2012palaute yhteenveto: vastauksia (4) Kysymys 1 Degree programme: (4) TIK: TIK 1 25% ************** INF: INF 0 0% EST: EST 0 0% TLT: TLT 0 0% BIO:
Finnish Research Institute of Agricultural Engineering
VAK 0 LA 401 Helsinki Rukkila '12 Helsinki 43 41 61 11.111 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1964 Koetusselostus 531 T est report
Yksityishammaslääkärikysely lokakuussa 2014. vastaanottokohtaiset tulokset
Yksityishammaslääkärikysely lokakuussa 2014 vastaanottokohtaiset tulokset Yksityisen sektorin työvoimaselvitys loka-marraskuussa 2014 Tutkimus tehtiin yhteistyössä KT Kuntatyönantajien ja sosiaali- ja
Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki
Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun
Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse
Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse Nordic Forum for Geostatistics 2007 Session 3, GI infrastructure and use of spatial database Statistics Finland, Population
anna minun kertoa let me tell you
anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta
Rakennukset Varjostus "real case" h/a 0,5 1,5
Tuulivoimala Rakennukset Asuinrakennus Liikerak. tai Julkinen rak. Lomarakennus Teollinen rakennus Kirkollinen rakennus Varjostus "real case" h/a 1 h/a 8 h/a 20 h/a 1 2 3 5 8 4 6 7 9 10 0 0,5 1 1,5 2 km
Satoennuste Petri Pethman Suomen Gallup Elintarviketieto Oy TNS
Satoennuste 0 Petri Pethman 0.0.0 00 Suomen Gallup Elintarviketieto Oy Tutkimuksen toteutus Vastaajamäärä n=0 Kokonaisvastaajanäyte 00 vastaajaa vastausprosentti oli noin 0, jota voidaan pitää erittäin
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, October Overnight stays at accommodation establishments increased by per cent in October The total number of overnight stays at Finnish accommodation
MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA
Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina
VALTIO N MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. SKALS-PERUNANLAJITIN malli B 3, valmistusvuosi 1971
VAK OLA Ruk kilo åtell 00001 Helsinki 100 Helsinki 53 41 61 IO Pitäjänmeiki A VALTIO N MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1974 Koetusse/ostus
Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi
Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi Green Cities and Settlements 18.2.2014 Ville Manninen Writers Project group Sirpa Korhonen, Anna Mari
Accommodation statistics
Transport and Tourism 201 Accommodation statistics 201, July Nights spent by resident tourists increased by 3.7 per cent in July 201 Overnight stays by resident tourists increased by 3.7 per cent in July
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2014 Accommodation statistics 2014, October Nights spent by foreign tourists in Finland decreased by 1. per cent in October The number of recorded nights spent by foreign tourists
Viljasatotutkimus. Vilja-alan yhteistyöryhmä. 3.11.2008 Petri Pethman. Suomen Gallup Elintarviketieto Oy
Viljasatotutkimus Vilja-alan yhteistyöryhmä 3.11.2008 Petri Pethman Tämän tutkimuksen tulokset on tarkoitettu vain tilaajan omaan käyttöön. Niitä ei saa lainata, luovuttaa, jälleenmyydä tai julkaista ilman
RULLARADAT RULLADAT ROLLER TABLES
ROLLER TABLES Roller tables are an important element in an assembly line, where ergonomics and good workflow must be ensured. The roller tables guarantee that the wheels can be fed forward effortlessly
S Sähkön jakelu ja markkinat S Electricity Distribution and Markets
S-18.3153 Sähkön jakelu ja markkinat S-18.3154 Electricity Distribution and Markets Voltage Sag 1) Kolmivaiheinen vastukseton oikosulku tapahtuu 20 kv lähdöllä etäisyydellä 1 km, 3 km, 5 km, 8 km, 10 km
Lapuan myöntämä EU tuki SOLUTION asuinalueille omakoti- tai rivitaloa rakentaville
Lapuan myöntämä EU tuki SOLUTION asuinalueille omakoti- tai rivitaloa rakentaville Pakollinen liite rakennustyön tarkastusasiakirjaan ja toiseen hakuvaiheeseen / Compulsory supplement the construction
Efficiency change over time
Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel
PHYS-C0220 Termodynamiikka ja statistinen fysiikka Kevät 2016
PHYS-C0220 Termodynamiikka ja statistinen fysiikka Kevät 2016 Emppu Salonen Lasse Laurson Toni Mäkelä Arttu Lehtinen Luento 2: Kaasujen kineettistä teoriaa Pe 26.2.2016 1 AIHEET 1. Maxwellin-Boltzmannin
Perunan käsittely- ja varastointikoneet
Perunan käsittely- ja varastointikoneet Sähkömoottorin käyttämä hydraulinen veto Portaattomasti säädettävät kuljettimien nopeudet Polyureetaanista valmistetut puhdistus- ja lajittelurullat Koneet perunan
Counting quantities 1-3
Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X 2. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has
Supplies
Supplies - 239236-2018 05/06/2018 S105 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Seinäjoki: Wheelchairs 2018/S 105-239236 Contract notice Supplies Directive 2014/24/EU
Travel Getting Around
- Location Olen eksyksissä. Not knowing where you are Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Asking for a specific location on a map Mistä täällä on? Asking for a specific...wc?...pankki / rahanvaihtopiste?...hotelli?...huoltoasema?...sairaala?...apteekki?...tavaratalo?...ruokakauppa?...bussipysäkki?
Viljasatotutkimus. Tutkimusmenetelmä ja -aineisto. Vilja-alan yhteistyöryhmä. Tutkimusmenetelmä:
Viljasatotutkimus Vilja-alan yhteistyöryhmä 30.10.2009 Petri Pethman Tämän tutkimuksen tulokset on tarkoitettu vain tilaajan omaan käyttöön. Niitä ei saa lainata, luovuttaa, jälleenmyydä tai julkaista
Test report. Kuva 1. Vella II-uuni
101 Helsinki RukkIla VA K OLA Helsinki 43 41 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 1964 Koetusselostus 514 Test report Kuva 1. Vella
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG
SHADOW - Main Result Assumptions for shadow calculations Maximum distance for influence Calculate only when more than 20 % of sun is covered by the blade Please look in WTG table WindPRO version 2.8.579
LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER
LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are
VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS. Test report
VAKOLA Rukkila 401 Helsinki 10 Helsinki 441 61 Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 750 Test report
tied Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering
VAKOLA A0 Helsinki Rukkila Helsinki 4 4 6 tied Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 96 Koetusselostus 48 Test report SöNNAK-AKKU malli
Ohran lajikkeiston sääherkkyys. Kaija Hakala, vanhempi tutkija FT
Ohran lajikkeiston sääherkkyys Kaija Hakala, vanhempi tutkija FT Lajikkeet on jalostettu nykyisiin oloihin Listalle hyväksytyt viljelykasvilajikkeet menestyvät parhaiten keskimääräisissä oloissa, jotka
3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ
Puhe ja kieli, 27:4, 141 147 (2007) 3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ Soile Loukusa, Oulun yliopisto, suomen kielen, informaatiotutkimuksen ja logopedian laitos & University
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, September Nights spent by foreign tourists in Finland up by 5.0 per cent in September The number of recorded nights spent by foreign tourists at
Yksityisen sektorin työvoimaselvitys vastaanottokohtaiset tulokset
Yksityisen sektorin työvoimaselvitys 2017 vastaanottokohtaiset tulokset Yksityisen sektorin työvoimaselvitys loka-marraskuussa 2017 Tutkimus tehtiin yhteistyössä KT Kuntatyönantajien ja sosiaali- ja terveysministeriön
Hankintailmoitus: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä/kiinteistöyksikkö : Puijon sairaalan Pääaula-alueen uudistus, Sähköurakka
Finland Tender Hankintailmoitus: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä/kiinteistöyksikkö : Puijon sairaalan Pääaula-alueen uudistus, Sähköurakka Tarjoukset 6.5.2011 klo 15.00 mennessä osoitteeseen:
Satoennuste. Vilja-alan yhteistyöryhmä. Petri Pethman Suomen Gallup Elintarviketieto Oy. VYR Satoennuste ( )
Satoennuste Vilja-alan yhteistyöryhmä Petri Pethman.11.01 101 Suomen Gallup Elintarviketieto Oy VYR Satoennuste (1011) 1 Tutkimuksen toteutus Vastaajamäärä n= Kokonaisvastaajanäyte 1 0 vastaajaa vastausprosentti
VI-ABCCo: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ILMALÄMMITIN - AIRMAT 20 AIR HEATER - AIRMAT 20 NUMERO 1167 RYHMÄ 162
- VI-ABCCo: PPA 1 03400 VIHTI 913-46211 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 1167 RYHMÄ 162