Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SIEMENS SL42. Löydät kysymyksiisi vastaukset SIEMENS SL42 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje SIEMENS SL42 Käyttöohjeet SIEMENS SL42 Käyttäjän opas SIEMENS SL42 Omistajan käsikirja SIEMENS SL42 Käyttöopas SIEMENS SL42 Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

2 Käsikirjan tiivistelmä Rights of modification reserved. Turvallisuus Näppäinten/näytön yleiskuva Johdanto... 6 Käyttöohje Valikossa siirtyminen Ohjejärjestelmä. 7 SIM-kortti... 8 Akku Soittaminen

3 .. 14 Numeron valinta Puhelun lopetus Numero on varattu Uudelleenvalinta.. 15 Puheluun vastaaminen Puhelun lopetus Puhelun hylkäys Puhelun aikana Osoitekirja Uusi tieto Tietojen selaus Tiedon haku.

4 Osoitekirjasta soitto.. 22 SIM muisti Ohjauskoodien tallennus Käyntikortti Ääniohjaus MP3-soitin Kuuntele 27 Musiikin lataus 29 1 Sanelukone.. 30 Nauhoitus Kuuntele

5 31 Vastaajaviesti Kalenteri.. 33 Uusi tieto Laskin / Valuuttamuunnin Internet (WAP).. 36 Asetukset Internet-yhteys 36 Profiilit JavaTM Pelit / Kronometri.

6 . 43 Tekstiviestit (SMS) Viestit: lukeminen Viestin kirjoitus Ennakoiva tekstinsyöttö T Saapuneet, Lähtevät Arkisto Valmis viesti Asetukset Puheviesti / Posti Asetukset Kuuntelu..

7 CB palvelut Puhelutiedot Menetetyt puhelut Vastatut puhelut Soitetut puhelut Menetetyt muistutukset. Faksi-/datapuhelut tietokoneen avulla 76 Faksi-/datapuhelut Tiedonsiirto.. 77 Synkronointiasema Tietokoneohjelmat. 78 Siemens QuickSync Näytön symbolit Siemens-palvelut...

8 81 Kysymyksiä ja vastauksia Puhelimen tiedot / huolto Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tekniset tiedot. 86 Huolto. 87 Käsittelyohjeita Akkujen kapasiteetti Siemens-lisävarusteet ja City-portaali 88 Peruslisävarusteet Siemens City-portaali Autovarusteet Takuu.. 91 SAR...

9 . 92 Hakemisto Profiilit 55 Päällä 55 Ei merkkiääntä. 56 Soittoäänet Soittoäänen valinta.. 57 Äänenvoimakkuus Melodiat Värinä Suodatus..

10 .. 58 Merkkiäänet Aika/hinta 60 Siirrot. 61 Asetukset Valikon koko Puhelin Turvallisuus Verkko Puhelun aikana..

11 Kuulokkeet Autossa. 71 IrDA Pikavalinta Keinunäppäin Pikavalintanumerot Valikoiden pikavalinta Katso myös käyttöoppaan lopussa olevaa hakusanaluetteloa. Toimituskokoonpano Stereokuulokkeet, jossa PTT-nappi (PTT = Push-to-talk) Käyttöohje 3 MultiMediaCardTM (puhelimessa) Akku CD-ROM Sync Station -synkronointiasema Verkkosovitin Datakaapeli 4 Turvallisuus Huomaa myös: Puhelinta tai akkua ei saa missään tapauksessa ja sen kantta ei saa irrottaa ainoastaan Siemensin alkuperäisten lisävarusteiden käyttöä mahdollisten vaurioiden välttämiseksi. Näin varmistetaan, että kaikkia tärkeitä määräyksiä noudatetaan. Sulje puhelin sairaaloissa ja terveydenhuollon laitteiden, kuten sydämentahdistimien ja kuulolaitteiden läheisyydessä. Älä pidä puhelinta kädessäsi ajaessasi autoa. Käytä vain stereokuulokkeiden toista kuuloketta ("Autovarusteet", s. 90). Pidä puhelin suljettuna lentokoneessa. Varmista, ettei puhelin kytkeydy vahingossa päälle. Pidä puhelin suljettuna huoltoasemilla, polttoaine- ja kemikaalivarastoissa tai räjähdystyömailla. Puhelin saattaa aiheuttaa häiriöitä TV- ja radiolaitteissa sekä tietokoneissa. Aktivoitua infrapunaliitäntää (luokka 1LED [luokitus IEC ]) ei saa katsoa optisilla suurennuslaitteilla. Soittoääni kuuluu korvakuulokkeesta. Ota puhelu vastaan, ennen kuin laitat puhelimen korvaa vasten. Voit irrottaa sekä SIM-kortin että MultiMediaCardTM-kortin. Pidä ne nielaisuvaaran vuoksi lasten ulottumattomissa. GSM-puhelinten käyttöä on rajoitettava seuraavasti: Takuu raukeaa, mikäli puhelinta on käytetty epäasianmukaisesti! Näppäinten/näytön yleiskuva Sivunäppäimet Ylhäällä: Sanelukone päälle. Keskellä (tilannekohtainen) 5 Infrapunaliitäntä (IrDA, esim. PC-/PDAyhteyksiin) t a Ö Pitkä painallus: Ääniohjaus päälle. ÖÄ: Äänenvoimakkuuden säätö,valikoiden ja viestien selaus. Alhaalla: MP3-soitin päälle. Soittoääni Päälle ja pois: * Pitkä painallus. Keinunäppäimet Toiminnot näkyvät symboleina tai tekstinä näppäinten yläpuolella. Valmiustilassa keinunäppäimillä voidaan tehdä pikavalinta tai niiden avulla voidaan käyttää valikkoa tai erikoispalveluita, esim. p SIMpalveluita. Operaattori :35 Internet Valikko Näytön symbolit Verkon voimakkuus / akun varaus (katso myös s. 80). Näppäinlukitus Päälle ja pois: # Paina pitkään.

12 OK Vahvista (vain kytkettäessä pois päältä). Laitteiden liitäntäkohta Selausnäppäin Internet Valikko Valmiustilassa Pitkään: Ääniohjaus päälle. Osoitekirjan avaus. Valikon avaus. Luetteloissa ja valikoissa: Selaus. Toiminnon valinta. Edellinen valikko. Tekstiviestit ja kalenteri: Kohdistimen siirto. Selaus. Soittonäppäin A Näytöllä olevan numeron tai nimen valinta, puheluun vastaaminen. Valmiustilassa viimeisimpien puheluiden näyttö. S Päälle/pois/lopeta Lyhyt painallus: Puhelun lopetus tai paluu edelliselle valikkotasolle. Pitkä painallus: Puhelin päälle tai pois (valmiustilassa) tai paluu valmiustilaan. 6 Johdanto Tässä käyttöoppaassa kerrotaan malleista SL42 ja SL45i. Käyttöön liittyvät erot on merkitty seuraavasti: -- SL42-ohjeet SL45i-ohjeet Käyttöohje Jos matkapuhelimen käyttö on sinulle tuttua, pikaoppaan lukeminen riittää. Kun haluat hyödyntää puhelimen toimintoja mahdollisimman tehokkaasti, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Toimintoja kuvataan seuraavilla symboleilla: Valikossa siirtyminen Valikoiden avulla voit käyttää toimintoja, verkkopalveluita tai tehdä omia asetuksia. Päävalikko Valmiustilasta (standby) pääsee aina päävalikkoon painamalla keinunäppäimen oikeanpuoleista painiketta: Valikko tai Soittonäppäin. Paina selausnäppäintä kuvan mukaisesti. Valikko Keinunäppäintoiminnon kuvaus. Operattorista riippuvainen toiminto. Saattaa edellyttää erityistä rekisteröintiä. Valikossa siirtyminen (esim. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

13 ): Valikko Soittoäänet Äänenvoimakk Toimi näin: J S A C ~ Numeroiden tai kirjainten näppäily. Päälle/pois/lopeta-näppäin. Valikko Paina keinunäppäintä. Selaa kohtaan Soittoäänet. Valitse Soittoäänet. Selaa kohtaan Äänenvoimakk. Valitse Äänenvoimakk. B C Y Valikossa siirtyminen Valikoiden selaus selausnäppäimellä. Alavalikon tai toiminnan valinta. Paluu edelliselle valikkotasolle (myös painamalla S lyhyesti). V C V C Lisätoiminnot-valikko Muussa tapauksessa, esim. kun osoitekirja on auki, näkyviin tulee vastaavan lisätoiminnon valikko: Lisätoim Paina. Johdanto Ohjejärjestelmä Jokaisen valikon yläosassa on ohjerivi, jonka kautta pääsee aihekohtaiseen ohjejärjestelmään. Ohjejärjestelmän käynnistyminen voi kestää muutamia sekunteja ensimmäisen päällekytkemisen jälkeen, koska ohjeiden lukuun käytetään WAP-selainta. Ohjeitmin. Verkon haku min. * Näppäily, pelit, Organiser jne. 12 Puhelin päälle, pois päältä / PIN Verkkoyhteyden muodostaminen kestää muutaman sekunnin. Kun operaattorin nimi näkyy näytöllä, puhelin on valmiustilassa ja käyttövalmis. Osoitekirja Puhelin päälle Paina päälle-/pois-/lopeta-näppäintä pitkään, kun käynnistät tai sammutat puhelimen. Kun plokkeet, Puhelinnumeron tallennus osoitekirjaan, katso s. 20. A Paina soittonäppäintä. Näytöllä näkyvään numeroon soitetaan. Puhelun lopetus Paina. Puhelu katkeaa. Paina tätä näppäintä, vaikka toinen osapuoli katkaisisikin puhelun. Kytke kuulokkeet puhelimen alaosassa olevaan liitäntäkohtaan. PTT-napin (Push-toTalk) avulla voit vastata puheluun, lopettaa puhelun ja käynnistää äänivalinnan valmiustilassa (katso s. 26). Saapuva puhelu keskeyttää musiikin automaattisesti. Kuulokejohdossa olevan PTTnapin avulla voit vastata puheluun (katso s. 28). S Mikrofoni PTT-nappi Soittaminen Numero on varattu Jos numero on varattu tai siihen ei saada verkko-ongelmien vuoksi yhteyttä, käytössäsi ovat seuraavat vaihtoehdot: 15 Uudelleenvalinta Viimeksi valitun numeron uudelleenvalinta: A A B A Automaattinen uudelleenvalinta Aut. val. Paina. Numeroon soitetaan uudestaan tietyin väliajoin korkeintaan 15 minuutin ajan. Tänä aikana ei voida soittaa muihin numeroihin. Lopetus: Pois tai paina lopetusnäppäintä. Paina soittonäppäintä kahdesti. Aikaisemmin valittujen numeroiden uudelleenvalinta: Paina soittonäppäintä kerran. Etsi uudelleenvalintalistalta haluamasi numero. Soita numeroon painamalla soittonäppäintä. Lisätoim Voit tallentaa numeron osoitekirjaan tai muuttaa tai poistaa siellä olevan tiedon. S Muistutus Saapuva puhelu lopettaa toiminnon. Soittaminen muihin tallennettuihin numeroihin, katso s. 54. Muistut. Paina. 15 minuutin kuluttua merkkiääni muistuttaa soittamaan numeroon uudelleen. 16 Soittaminen ~ Puheluun vastaaminen: Stereokuulokkeet Puheluun vastaaminen Puheluihin voidaan vastata vain, kun puhelin on päällä (valmiustilassa). Musiikki keskeytyy, kun puhelu on tulossa. Puheluun vastataan tai puhelu lopetetaan painamalla kuulokkeiden PTT-nappia (katso s. 28). Puheluun vastaaminen: Vastaajaviesti K Vastaa Hylkää tai jos numero on varattu: Vastaa Siirto Edellytys: Vastaajaviesti on nauhoitettu ja käytössä. Kun puhelin soi, paina sanelunäppäintä lyhyesti. Puhelu otetaan vastaan ja soittaja kuulee Vastaajaviestin (sinun ei tarvitse puhua) (katso myös s. 32). Saapuneiden ja soitettujen puheluiden numerot tallennetaan myöhempää käyttöä varten, katso s. 54. Puhelu voidaan ottaa vastaan myös millä tahansa näppäimellä, katso "Vast. joka näppäimellä", s. 63. Saapuva puhelu keskeyttää muut puhelimen toiminnot. Data-, faksipuhelut, katso s. 76. Toiminnot puhelun aikana, katso s. 17. Tulevan puhelun soittoääni pois: Paina pitkään. Näyttö ilmoittaa soitosta. Soittaja kuulee vapaa-äänen. Vastaa puheluun painamalla: A tai Siirto Vastaa tai siirrä puhelu. Puhelun lopetus S S Siirto Paina. Puhelun hylkäys tai Hylkää Soittaja kuulee varattuäänen. * Siirtää puhelun esim. puhepostiin, jos vastaava siirto on asetettu, katso s. 61. Soittaminen Puhelun aikana Koputus Äänenvoimakkuuden säätö Kovemm. Hiljemm. 17 ~ Palvelu on operaattorin tarjoama ja saattaa vaatia rekisteröinnin ja puhelimen lisäasetuksia (katso s. 71). Jos sinulle soitetaan, kun puhut parhaillaan toista puhelua, kuulet koputusäänen. Valittavana on kolme vaihtoehtoa: Sivunäppäimillä voit säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta puhelun aikana. Käytössä olevan autosarjan äänenvoimakkuuden asetukset eivät vaikuta puhelimen normaaliasetuksiin. Vuorott. Vuorott. Sanelukone Ota saapuva puhelu vastaan ja aseta meneillään oleva puhelu pitoon. Voit vuorotella puheluiden välillä painamalla Vuorott.. Voit soittaa tallennetun viestin (myös puhelun toinen osapuoli kuulee sen) tai nauhoittaa puhelun, katso s. 30. Puhelinnumeromuistio Voit tallentaa puhelinnumeron puhelun aikana. Toinen osapuoli saattaa kuulla, että teet tallennuksen. Voit tallentaa numeron tai soittaa siihen puhelun päätyttyä. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Hylkäys Hylkää Hylkää saapuva puhelu. Soittaja kuulee varattuäänen. Jos siirtoasetus on päällä, puhelu siirtyy esim. puhepostiin (katso s. 61). Tai Siirto Meneillään olevan puhelun lopetus S Vastaa Lopeta meneillään oleva puhelu. Vastaa puheluun. 18 Soittaminen ~ Jos lopetat meneillään olevan puhelun, puhelin kysyy haluatko jatkaa pidossa olevaa puhelua. Paluu pidossa olevaan Kyllä puheluun. Pidossa olevan puhelun Ei lopetus. Vuorott. /Neuvottelu Operaattorisi ei välttämättä tue kaikkia toimintoja. Voit soittaa puhelun aikana myös toiseen numeroon. Voit vuorotella puheluiden välillä tai yhdistää puhelut neuvotteluksi. Kerro aikeesi puhekumppanille, jonka jälkeen: Neuvottelu y-valikk Avaa Puhelut-valikko ja valitse Neuvottelu. t a i Pito Pito i A -valikk S Aseta meneillään oleva puhelu pitoon. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

14 Tämän jälkeen voit näppäillä uuden numeron. Kun puheluun on vastattu, valittavana on kolme vaihtoehtoa: Pidossa oleva puhelu yhdistetään neuvotteluun (neuvotteluun voi osallistua enintään 5 soittajaa). Lopetus: Lopetus-näppäimellä neuvottelun kaikki puhelut lopetetaan samanaikaisesti. Puhelun siirto ~ y- valikk Avaa Puheluvalikko ja valitse Puhelun siirto. Vuorott. Vuorott. Vuorottele puheluiden välillä. Ensimmäinen puhelu yhdistetään toisen puhelun kanssa. Tämä katkaisee molemmat puhelut sinun osaltasi. Kaikki operaattorit eivät saata tukea tätä palvelua. Soittaminen Puheluvalikko Mikrofoni pois (Lisätoim 19 Mikrofoni päälle/pois päältä. Kun mikrofoni on pois päältä, puhelun toinen osapuoli ei kuule sinua. Vaihtoehtoisesti: * Pitkä painallus. (katso s. 18) Puhelun aikana näkyvät käytetty puheaika ja puhelun hinta (mikäli asetettu) (katso s. 60). (katso s. 18) Suoraan päävalikkoon. Ohjauskoodien (DTMF) lähetys Näppäinpainallukset lähetetään puhelun aikana suoraan DTMF-ohjauskoodeina, esim. vastaajan ohjausta varten (DTMF = Dual Tone Multi Frequency). Neuvottelu Aika/hinta Puhelun siirto Päävalikko Puhelun tila Kaikkien pidossa ja meneillään olevien puheluiden luettelo (esim. neuvottelun osallistujat). Lähetä DTMF Näppäimistön tai osoitekirjan avulla valitun ohjauskoodin lähetys. 20 Valikko Tai Organiser Osoitekirja Osoitekirja Näppäile ainakin etu- ja sukunimi sekä puhelinnumero. V valmiustilasta B Osoitekirjaan voidaan tallentaa nimiä, osoitteita ja numeroita. Osoitekirjan käyttöä varten on asetettava MultiMediaCardTM. Ilman MultiMediaCardTM-korttia voit käyttää (rajoitetusti) vain SIM-korttia (s. 23). Uusi tieto V Avaa osoitekirja (valmiustilassa). ä Osoitekirja Teemu Uusi tieto Käyntikortti ± Näppäile tiedot kenttä kerrallaan: Sukunimi: Etunimi: Yritys: S-posti: Puh. : Puh./työ: Puh./matkap.: Faksi: Katu: Postinumero: Kaupunki: Maa: URL: (Internet-osoite) VIP: (katso alla) Paina. Tallenna VIP Tallenna tärkeimmä Valitse Valitse Paina. Näytöllä näkyy kenttä osoitetta varten. ßAbc Osoitekirja Sukunimi: Etunimi: > Tallenna Osoitekirja SIM muisti Valikko Tai Organiser SIM muisti 23 Lisätoim SIM muisti -Valikko B Lisätoim Uusi tieto Valitse tieto. Avaa valikko. Pitkä painallus. Näytöllä näkyy luettelo nykyisistä tiedoista. Muistipaikat näkyvät symboleina. Tietoja ylläpidetään osoitekirjasta erillään. Tietoja voidaan kuitenkin siirtää SIM-kortin ja osoitekirjan välillä. 5 Näytä Tiedon näyttö. Omat ~ Tähän voit kirjoittaa omat puhelinnumerosi (esim. faksinumeron). Omien numeroiden valikossa on käytettävissä vain toiminnoiltaan rajoitettu valikko. Palvelut/info ~ Tähän on tallennettu operaattorin valmiiksi asettamia puhelinnumeroita. Niillä voit soittaa paikallisiin tai alueen ulkopuolisiin infopalveluihin tai ottaa käyttöön operaattorin palveluita. Etu- ja/tai sukunimen sekä puhelinnumeron näppäily. Puhelinnumeron tai Muokkaa nimen muokkaus. Valitun tiedon poisto. Poista Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Lähetystapa: IrDA: Lähetys käyntikorttina sopivaan laitteeseen (katso "IrDA", s. 71). SMS: Lähetys tekstiviestinä. Kopioi ä Valitun tiedon kopiointi osoitekirjaan. Kopioi kaikki Kaikkien SIM-kortin tietojen kopiointi osoiä tekirjaan. Katso s. 24. Siirtyy... Äänivalinta Nauhoituksen aloitus (katso s. 26). Kapasiteetti Käytetyn ja vapaan muistikapasiteetin näyttö. 24 Osoitekirja Näppäile ohjauskoodi (numerot). 0 Jätä yksittäisten näppäilyjen väliin noin kolmen sekunnin tauko, jotta vastaanottaja ehtii käsitellä merkit., Paina ja näppäile nimi ja lisätiedot tarvittaessa. Tallenna Tallenna tieto. Voit myös tallentaa vain ohjauskoodin (numerot) samalla tavalla kuin puhelinnumeron ja lähettää sen puhelun aikana (katso s. 19). Siirrä (muistipaikka) Voit siirtää tiedon toiseen muistipaikkaan seuraavasti: SIM J SIM-kortin osoitetiedot sisältävät vain nimen ja puhelinnumeron. Puhelin (puhelimen oma muisti) ² Osoitetiedot sisältävät vain etu- ja sukunimen ja puhelinnumeron. Jos SIM-kortti on täynnä, uudet tiedot tallentuvat automaattisesti puhelimen omaan muistiin. SIM suojattu I ~ Osa SIM-muistista voi olla suojattu PIN2-koodilla. SIM-kortista riippuen puhelut voidaan rajoittaa pelkästään näihin numeroihin. Muutosten tekemistä varten tarvitaan PIN2-koodi (katso s. 67). Puhelinnumeron täydentäminen Ohjauskoodien tallennus Samalla tavalla kuin tavallisia osoitekirjatietoja, voit tallentaa osoitekirjaan puhelinnumeroita ja ohjauskoodeja (numeroita) esim. puhelinvastaajan kaukokyselyä varten. Ulkoisen tietokoneohjelman avulla (esim. Microsoft Outlook ) on mahdollista korvata osa puhelinnumerosta?-merkillä ja siirtää sitten osoitekirjaan (esim. yritysliittymät). Soittaminen: Avaa osoitekirja ja valitse (vaillinainen) puhelinnumero. Paina. A Korvaa?-merkki numeroilla. Valitse puhelinnumero. A V J Päivitys Outlookin avulla J 0 Näppäile puhelinnumero. Paina kunnes näytöllä näkyy +-merkki (tauko yhteyden muodostamisessa). Siemens QuickSync -ohjelmalla (katso s. 79) voit päivittää osoitekirjan Outlook -osoitetietokannan kanssa. Käyntikortti Voit luoda oman käyntikortin ja lähettää sen tekstiviestinä (SMS) tai infrapunan avulla toiseen (IrDA-toiminnolla varustettuun) puhelimeen, tietokoneeseen tai tulostimeen. 25 Lisätoim Käyntikortti-Valikko Lisätoim Avaa valikko. Uuden käyntikortin luominen Valikko Organiser Käyntikortti Luo käyntikortti seuraavalla tavalla: Näppäile tiedot kenttä kerrallaan: Sukunimi: Etunimi: Yritys: S-posti: Puh.: Puh./työ: Puh./matkap.: Faksi: Katu: Postinumero: Kaupunki: Maa: URL: (Internet-osoite) Lähetystapa: IrDA: Viestin lähetys soveltuvaan laitteeseen vcard-muodossa ("IrDA", s. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

15 71). B SMS: Lähetys tekstiviestinä. IrDA-tulostus Lähetys soveltuvaan tulostimeen, katso "IrDA", s. 71. Tallenna Paina. Käyntikortissa on kansainväliset vakioasetukset (vcard). Kun lähetät käyntikortin, muista, että tekstiviestissä (SMS) voi olla enintään 160 merkkiä. 26 Ääniohjaus Käyttö Ääniohjaus aktivoidaan valmiustilassa painamalla selausnäppäintä pitkään tai Ö sivunäppäintä pitkään tai PTT-nappia lyhyesti. Sanele nyt nimi tai toiminto. Puhelin soittaa numeroon tai toteuttaa toiminnon. Ääniohjauksella voidaan valita tai käynnistää jopa 20 puhelinnumeroa/ toimintoa. Äänivalinta Valikko (puhelinnumeroille) Organiser Ääniohjaus Äänivalinta N Uusi tallennus (katso myös s. 21) Näytöllä näkyy luettelo tiedoista. Valitse... Uusi tallennus..., näppäile sitten nimi ja puhelinnumero tai hae se osoitekirjasta painamalla Valitse. Tallenna Vahvista. Aloita nauhoitus. Kuulet lyhyen merkkiäänen. Sano puhelinnumeroa vastaava nimi ja toista se kehotuksen jälkeen. Merkkiääni vahvistaa nauhoituksen, jonka jälkeen näytöllä näkyvät kaikki tiedot. Ääniohjaus J > Lisätoim Kaikki tiedot näkyvät näytöllä: B Lisätoim Poista Poista kaikki Muokkaa Valitse tieto. Avaa valikko. Uuden nauhoituksen Uusi tallennus aloitus. Valitun tiedon poisto. Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Nimen ja puhelinnumeron muuttaminen (vain äänivalinta). Nauhoituksen uusiminen tarvittaessa. Tiedon nauhoittaminen uudelleen. Äänikomento (toiminnoille) Valikko Organiser Ääniohjaus Äänikomento Uusi tallennus Näytöllä näkyvät valittavat komennot Sanelukone ja MP3-soitin. Korvaa tallenn. B Valitse Valitse komento. Vahvista ja jatka kuten Äänivalintakohdassa. MP3-soitin Puhelimessa on MP3-soitin. SL45itoimitukseen kuuluvan musiikkikappaleen (MultiMediaCardTM-kortilla) voit kuunnella vaikka heti. Data Exchange Software -tiedonsiirto-ohjelman avaulla (katso s. 78) voit ladata lisää musiikkitiedostoja. w27 Selaus Musiikkikappaleita selataan selausnäppäimellä ja/tai sivunäppäimillä. Selausnäppäimellä: Kuuntele Kytke kuulokkeet (vain ) puhelimen alaosassa olevaan liitäntäkohtaan. Surf/Fun MP3-soitin Valikko B Soittolistaa soitettaessa ja kun MP3-soitin on aktivoitu v-näppäimellä: Yksi kappale eteentai taaksepäin. Lyhyt painallus oikealle: Soita/tauko. Lyhyt painallus vasemmalle: Pysäytys (lopettaa soiton). Pitkä painallus: Pikakelaus eteen/taakse. MP3-soitin <Soittolista> «<Kappale> «<Kappale> Lisätoim Kuuntele C Y X Sivunäppäimillä: B C Valitse kappale tai soittolista. Paina. (MP3-soitin: ei toimintoa) Kovemmalle Hiljaisemmalle MP3-soitin päälle Kappaleen tiedot Kappaleen soiton aikana näytöllä näkyvät esim. seuraavat tiedot: Sample Rate Stereo/mono Kokonaisaika Pieni yösoitto 44 khz 4:45 Kappale Soittoaika Lisätiedot (Tauko / kuuntelu) valmiustilassa Keinunäppäimillä: Tauko) / Kuuntele Oikea näppäin (myös PTT-nappi) Info 1:35 Mozart Info Tauko (Sample Rate: 44 khz = lähes CD-laatu, toiston maksimi) Vasen näppäin 28 MP3-soitin Lisää kappale Valitse. w Valitse kappale MP3soittolistalta. Vahvista. Valitse lisää kappaleita samalla tavalla, kunnes soittolista on valmis. Soittolistan teko Voit yhdistää soitettavien kappaleiden luetteloon (kansioon) kaikki ne kappaleet, jotka haluat soitettavaksi yhdellä valinnalla. Valmiustilassa: Surf/Fun Valikko MP3-soitin MP3-soittimen soittolista tulee näkyviin. Lisätoim Avaa valikko. (katso MP3-soitin-valikko seuraavalla sivulla). Uusi soittol. Luo uuden soittolistan, jolle voit antaa haluamasi nimen (esim. Reggae). OK B Lisää S Kun soittolista on valmis: Palaa MP3-soittolistaan. Näppäinlukitus kuuntelutilassa Kun näppäinlukitus kytketään päälle soittotilassa (painamalla #-näppäintä pitkään), sivunäppäimet eivät lukitu. Vahvista. Voit nyt lisätä (tyhjään) listaan kappaleita. Näppäinlukituksen merkkinä näytöllä näkyy symboli %, mutta lukitusta ei vahvisteta erillisellä viestillä. Näppäinlukituksen avaamista ei tarvitse vahvistaa. Soittolista Lisätoim Lisää Tai Lisää Valitse. Lisätoim Avaa valikko (Katso kappalevalikko seuraavalla sivulla). MP3-soitin Valikon yleiskuva: MP3-soitin-Valikko Poista Lisätoim w29 Musiikin lataus (Mallia -- varten on saatavana synkronointiasema ja datakaapeli.) MP3-muodossa olevat musiikkitiedostot voidaan kopioida tietokoneelta MultiMediaCardTM:n MP3-luetteloon Data Exchange -tiedonsiirtoohjelman avulla (katso myös s. 78). Kaikki MP3-kooderit eivät tuota oikeaa MP3-muotoa. Siksi on suositeltavaa käyttää CD:llä olevaa RealJukeboxTM-ohjelmaa (valitse suojaustoiminto pois päältä!). Saapuva puhelu! Saapuva puhelu katkaisee musiikin automaattisesti. Kuulet soittoäänen ja voit vastata puheluun kuulokkeen PTT-napilla. Ohje Valitun tiedon poisto. Uusi soittol. Uuden soittolistan teko. Muuta listaa (Vain kun soittolista on merkitty) Nykyisen soittolistan avaus ja muokkaus. Nimeä uudelleen Sekoitus Toista Äänenväri Lisätietoja mahdollisista toiminnoista alla kohdassa Soittolistat-valikko. Soittolistan nimeäminen uudelleen. Satunnainen soittojärjestys. Soiton toisto. Äänenvärin valinta. Lisätoim Soittolistat-Valikko Lisää kappale Uuden kappaleen lisääminen listaan. Kappaleen poisto vain Poista soittolistasta. Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Soittojärjestyksen Siirrä muuttaminen. Musiikki, jota MP3-toiminnon avulla äänitetään ja kuunnellaan, on yleensä suojattu tekijänoikeuksin kulloinkin sovellettavien kansainvälisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Joissakin maissa tällaisessa tapauksessa ei saa kopioida kappaleita edes yksityiseen käyttöön ilman asianomaisilta ennakkoon saatua lupaa. Ota selvää voimassa olevista tekijänoikeusmääräyksistä ja noudata niitä. Nämä rajoitukset eivät koske niitä, joilla on oikeus kappaleiden käyttöön (esim. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

16 omat sävellykset ja äänitykset) tai jotka ovat saaneet oikeudet asianomaisilta. 30 Sanelukone Nauhoitus Nauhoituksen kesto on rajoitettu käytössä olevaan muistiin. 10 minuuttia kestävää nauhoitusta varten tarvitaan n. 1 Mt muistia. Sanelukoneella tehtävät nauhoitukset tallennetaan *.VMO-tiedostoiksi. Kun ne siirretään tietokoneelle Data Exchange -tiedonsiirto-ohjelman avulla (s. 78), tiedostot voidaan muuttaa *. WAV-tiedostoiksi (Windowsin resurssienhallinta: Näytä Asetukset - Tiedostotyypit - Muokkaa). Koska puhelimella voidaan tallentaa puhetta, seuraavat toiminnot ovat mahdollisia: Sanelukoneen käyttö matkoilla. Puhelun nauhoitus - kätevä kun haluat tallentaa numeroita tai osoitteita. Voit liittää kalenteriin halutulle päivälle äänimuistion (katso s. 34). Sivunäppäimet Äänitoimintoja ohjataan ensisijaisesti puhelimen sivunäppäimillä. Nauhoitus, toisto (sanelunäppäin) Kovemmalle Hiljemmalle Sivunäppäimillä Tällä toiminnolla kannattaa nauhoittaa lyhyitä äänimuistioita. Nauhoituksen aloitus Paina sanelunäppäintä koko nauhoituksen ajan. Nauhoitus käynnistyy lyhyen merkkiäänen jälkeen. Nauhoitustauko Kun haluat pitää tauon nauhoituksen aikana, vapauta sanelunäppäin. Paina näppäintä uudelleen, kun haluat jatkaa nauhoitusta. Yli 10 sekunnin tauko lopettaa nauhoituksen. Lopetus/tallennus Nauhoitus loppuu, kun sanelunäppäin on vapautettuna yli 10 sekuntia. Nauhoitus tallentuu nimenä nauhoitusajan mukaan. Jälkeenpäin voit antaa nauhoitukselle toisen nimen (katso Sanelukonevalikko, s. 31). (Sanelukone: ei toimintoa) Ohje Tämän toiminnon käyttöä voidaan rajoittaa lailla, erityisesti rikosoikeudellisilla rajoituksilla. Ilmoita puhekumppanillesi aina etukäteen, jos haluat nauhoittaa puhelun ja käsittele nauhoitettua puhelua luottamuksellisesti. Toimintoa saa käyttää ainoastaan silloin, kun puhekumppani on antanut siihen luvan. Sanelukone Keinunäppäimillä Käyttö sanelukoneena. Organiser Sanelukone Valikko Avaa luettelon, jossa näkyvät kaikki äänitykset: Valitse. Uusi Äänitä 31 Kuuntele Viimeisin nauhoitus kuunnellaan painamalla sanelunäppäintä valmiustilassa lyhyesti (myös tauko). Tai Organiser Sanelukone Valikko Näytöllä näkyy tallennettujen nauhoitteiden luettelo. Käynnistä äänitys. Tauko Äänitystauko. Tai = Sanelukone Uusi Tarjouspyyntö Ostoslista Lisätoim Kuuntele C Stop Tai Paina lyhyesti oikeanpuoleista nuolta: Äänitystauko. Äänityksen lopetus. Y Tai Paina lyhyesti vasemmanpuoleista nuolta: Äänityksen lopetus, sitten Kuuntele kuuntele uudelleen. Tallenna Tallenna ja nimeä heti. B C S Valitse nauhoite luettelosta. Kuuntele painamalla lyhyesti. Pitkä painallus: pikakelaus eteen/ taakse. Kuuntelun lopetus. X B Yksi nauhoite eteen tai taakse. Sanelukone-Valikko Uusi tallennus Lisätoim PTT-napilla Sanelukone-toiminnon valinta äänikomennolla. Merkkiäänen jälkeen: Aloita äänitys painamalla PTTnappia lyhyesti. Toinen lyhyt painallus vaihtaa tauon ja äänityksen välillä. Äänitys lopetetaan ja tallennetaan painamalla pitkään PTT-näppäintä (vahvistusääni). Uuden nauhoituksen käynnistys. Valitun tiedon poisto. Poista Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Nauhoitteen päivämäänimeä uudelleen rän korvaus nimellä. 32 Vastaajaviesti Vastaajaviesti-Valikko Kuuntele Lisätoim Tätä puheviestiä voidaan käyttää silloin, kun puheluun ei voida heti vastata. Voit olla esimerkiksi neuvottelussa ja puhelimesi hälyttää värinähälytyksellä. Voit ottaa puhelun vastaan, ja soittaja kuulee esim. seuraavanlaisen viestin: "Älä sulje puhelinta, vastaan aivan pian." Nauhoitus Nauhoitusaika näkyy näytöllä suoraan ja graafisena kuvana. Organiser Valikko Vastaajaviesti Näytöllä näkyy nauhoitusten luettelo: Valitse. Uusi Aloita äänitys. Äänitä Lopeta äänitys. Stop Valitun viestin kuuntelu. Uusi Uuden viestin nauhoitus. tallennus Poista Valitun tiedon poisto. Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Nimeä Tiedon nimeäminen uudelleen uudelleen. Vastaajaviesti päälle Organiser Vastaajaviesti Vastaajaviestien luettelo aukeaa: Valikko B Vaihda Valitse viesti. Ota vastaajaviesti käyttöön tällä komennolla. = Vastaajaviesti Yhteensä: 25s Käyttö Paina sanelunäppäintä lyhyesti puhelun saapuessa. Sanelunäppäin :35:08 0:00 Tallenna Kuuntele Kuuntele Kuuntele ja tarkista vastaajaviesti. Tallenna Nimeä nauhoite. A Puhelu otetaan vastaan ja soittaja kuulee viestin toistuvasti, kunnes vastaat puheluun. Kalenteri Valikko Organiser Kalenteri Kalenterissa on kuukausikatsaus, viikkokatsaus, päiväkatsaus (muistio). Aseta oikea aika ja päiväys, jotta kalenteri toimii moitteettomasti (katso s. 65). 33 Viikkokatsaus To syy2001 V38 M TKT PL S Kuukausi Muistio Kuukausikatsaus To syy Viikko V Muistio B X Muistio Selaus tuntien välillä. Selaus päivien välillä. Päiväkatsaus. Muistutukset. Päällekkäiset ajat on merkitty viivalla. Jokainen päivä on jaettu kuuteen neljän tunnin jaksoon (aamu- ja iltapäivä). Taakse Eteen Selaus kuukausien välillä. Päiväkatsaus Muistio Valitse. Päiväkatsauksessa samalle päivälle voidaan merkitä useita päivyritietoja. Kun muistutus koittaa, kuulet merkkiäänen (jos se on asetettu) Uusi tieto $ 11:30 Luento $ 15:00 Lento Lisätoim Näytä To B X Viikko Muistio Selaus viikkojen välillä. Selaus päivien välillä. Viikkokatsaus. Päiväkatsaus. Päivitys Outlook :in kanssa Siemens QuickSync -ohjelman avulla voit päivittää puhelimen kalenterin ja Outlook kalenterin tiedot (katso s. 79). Tapaamiset Valikko Organiser Tapaamiset Näyttää kaikki merkityt tapaamiset aikajärjestyksessä. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

17 34 Kalenteri Lisätoim Tapaamiset-Valikko Uusi tieto Valikko Organiser Tai Valikko Organiser Muistio Valitse. Uusi tieto Valitse. Tapaamiset Kalenteri Päiväkatsaus (muistio) ja tapaamiset näkyvät vain, kun kalenteriin on merkitty vähintään yksi muistutus. Uusi tapahtuma Katso oikea palsta. Poista Valitun tiedon poisto. Kaikkien tietojen Poista kaikki poisto varmistuskyselyn jälkeen. Tiedon avaaminen Muokkaa muokkausta varten. Lähetys IrDA:lla Lähetys soveltuvaan laitteeseen. Lähetä SMS:nä Tekstiviestin (SMS) lähetys. IrDA-tulostus Lähetys soveltuvaan tulostimeen. Merkkiäänen kytkepäällä, Pois minen päälle tai pois. Viikko alkaa Su Viikon alkamispäivän määritys. Symboli kertoo, että merkkiääni on käytössä. Voit tallentaa jopa 50 muistutusta. Merkkiääni kuuluu, vaikka puhelin olisi pois päältä. Ääni sammuu painamalla jotakin näppäintä. Kaikkien muistutusten ja värinähälytyksen kytkeminen pois päältä: Katso "Ei merkkiääntä", s. 56. Tauko Siirtää merkkiääntä 5 minuuttia. Soittoäänen valinta, katso s. 57. Kello, katso s. 65. Menetetyt muistutukset, katso s. 54. Näppäile tiedot kenttä kerrallaan: Muistutustyyppi: B / A ) ( = Muistio. Voit liittää lyhyen tekstin (enint.16 merkkiä). Puhelu. Näppäile puhelinnumero. Numero näkyy merkkiäänen kuuluessa. Kokous Syntymäpäivä Äänimuistio Kuvaus: Muistutuksen tiedot. Merkkiääni: Päällä, Pois. Päiväys: / Päättymispäivä: Näppäile muistutuksen/muistutusten alkamispäivä ja tarvittaessa päättymispäivä. Aloitusaika: / Päättymisaika: Näppäile muistutuksen alkamisaika, tarvittaessa loppumisaika. Toisto: Uuden muistutuksen toistoajankohdan valinta. Tallenna Muistutuksen tallennus. $ Laskin / Valuuttamuunnin Laskin Valikko Organiser Laskin 35 Valuuttamuunnin Näppäile numero. Valitse laskutoimitus. Jatka laskutoimitusta haluamallasi tavalla. Tulos. Surf/Fun Valuuttamuunnin Voit tallentaa pysyvästi 3 eri valuuttaa. Valikko J Valuutan näppäily Näppäile vähintään kaksi valuuttaa kurssilaskelmia varten. Valitse. Uusi tieto Näppäile molempien valuuttojen lyhenne. \ J # J OK Erikoistoiminnot Paina oikeanpuoleista keinunäppäintä monta kertaa (toiminto näkyy näytöllä): Vahvista. Näppäile vaihtokurssi. Vahvista.. J OK g % m n e Desimaalipilkku. Etumerkin vaihto: + ja -. Muunnos prosenteiksi. Näytöllä olevan numeron tallennus. Tallennetun numeron haku. Eksponentti (vain yksi numero). Muuntaminen Valuuttamuuntimella voidaan laskea mikä tahansa asetettujen valuuttojen yhdistelmä. Valitse valuuttapari luettelosta. Valitse Vahvista. Näppäile summa (enintään 8 numeroa). Tulos. # B J Erikoistoiminnot Desimaalipilkku. * Valuuttamuunnin-Valikko Lisätoim Voit muuttaa, lisätä ja poistaa valuuttoja sekä niiden kursseja. 36 Internet (WAP) Internet-yhteys Surf/Fun Valikko Internet Käynnistysvalikko tulee näkyviin: Surf/Fun Valikko Internet Hae Internetistä tiedot puhelimesi näyttöominaisuuksiin parhaiten soveltuvista ja uusimmista WAP-palveluista. Internet-yhteys saattaa vaatia erillisen sopimuksen operaattorin kanssa. Asetukset Puhelimen esiasetukset Internet-yhteyttä varten ovat operaattorikohtaisia: Operaattori on tehnyt yhteysasetukset valmiiksi. Voit aloittaa heti. Operaattori on laatinut valmiiksi useampia yhteysprofiileja. Valitse profiili ja ota se käyttöön (katso s. 39). Yhteysprofiili on asetettava ja otettava käyttöön itse (katso s. 38). Kysy lisätietoja operaattoriltasi. ö Internet Ohje-----Aloitussivu Sivumuisti Valitse B Valitse Valitse toiminto. Vahvista Ohje-----Käyttöohjeet (ohjejärjestelmä). Aloitussivu Ensimmäinen WAP-Internet-sivusto, joka aukeaa yhteyden muodostumisen jälkeen (operaattori on saattanut määritellä sivun valmiiksi). Sivumuisti ü Online ö Offline Ei verkkoa Nykyinen tila näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa. Koko sivun näytön valinta päälle tai pois. u Viimeisimpien vielä muistissa olevien sivujen haku. Suosikit Jopa 9 tärkeimmän WAP-sivuston näyttö, jolla haet sivut käyttöön nopeasti. Profiilit Jopa 5 yhteysprofiilin asetus (katso s. 38). ÖÄ v Sivujen selaus. Kirjoituksen suurennus tai pienennys. Ohje Irrota puhelin synkronointiasemasta Internet-yhteyden ajaksi. S Pitkä painallus päättää Internet-yhteyden. Internet (WAP) Esimerkki: Aloitussivu Keinunäppäimiin on voitu ohjelmoida toimintoja, joita ohjataan aloitussivulta online-muotoisesti, esim. Linkki tai Valikko. Katkaise yhteys Nollaa 37 Yhteyden katkaisu. Viimeksi avattujen sivujen (välimuisti) poisto. Katso alla. Yhteyden katkaisu ja selaimen sulkeminen. ü Internet Uutiset Urheilu Sää Valikko Lisää... Poistu Linkki Lisää... Siirry URLiin Internet-osoitteen valinta suoraan (URL = Uniform Resource Locator). Näytä URL Kanavat Myös toimintovalikoiden sisällöt vaihtuvat. Selainvalikko Internet-sovelluksen on oltava käytössä (online tai offline). Paina. A Lähtevät Aloitussivu Ensimmäinen WAPInternetsivusto, joka aukeaa yhteyden muodostumisen jälkeen (operaattori on saattanut määritellä sivuston valmiiksi). Lisää Nykyisen Internetosoitteen näyttö. Operaattorin tarjoamien palveluiden käyttö. Tähän voit tallentaa esim. sähköpostiviestejä myöhempää lähetystä varten (toiminto on operaattorikohtainen). Suosikit Nykyisen WAPsivuston tallennus kirjanmerkiksi selaimeen (ei aina mahdollista). Jopa 9 WAP-sivun näyttö pikahakua varten. Valitse Uusi tieto, ja näppäile URL-osoite itse. Lisätoiminnot: Lisätoim. 38 Salaus Internet (WAP) Valitse luettelosta. Näppäile tiedot kenttä kerrallaan. Lisätietoja luettelossa tarvittavista tiedoista saat operaattoriltasi. Uusi tieto Sivuille voidaan asettaa salaus, jotta tiedonsiirto on turvallista. Ota yhteys operaattoriin salauksen asettamista varten. Kun yhteys luodaan, puhelin ja operaattori vaihtavat automaattisesti salauskoodeja. Tarkista avain Tarkista salausavain. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

18 Uusi Pyydä uusi salausavain operaattoriltasi. Phone.com Selainversio. B Profiilin nimi: Nimeä WAP-profiili tai muuta nimeä. Puhelinyhteys Näppäile asetukset tai muuta niitä (s. 70). Näppäile IP-osoite. IP osoite Näppäile IP-portin Portti numero. Aloitussivu Kirjoita aloitussivun osoite (katso s. 36), jos operaattori ei ole asettanut sitä valmiiksi. Tallenna Asetukset tallennetaan ja ne näkyvät profiililuettelossa. Profiilit Voit tarvittaessa asettaa tai muuttaa jopa 5 yhteysprofiilia. Profiilien tiedot ja toiminnot saattavat vaihdella operaattorikohtaisesti. Profiilien asetukset Aseta uusi profiili seuraavasti: Surf/Fun Valikko Internet Profiilit Erikoismerkit (kuten tekstiviestieditorissa) Paina 3 kertaa, saat / * Paina 2 kertaa, # Paina 1 kertaa, saat. 0 (piste) Useampi painallus : 0 Useampi painallus ~ * Internet (WAP) Profiilin aktivointi Internet-selaimen lisenssin omistavat: 39 D Profiilit _ Työ x Omat Lisätoim Aktivointi Valitse Hae profiililuettelo, jotta voit aktivoida asetetun profiilin. Surf/Fun Valikko Internet Profiilit Valitse profiili ja vahvista valinta. -merkki osoittaa, että profiili on otettu käyttöön. B _ Profiilit-Valikko Uusi tieto Lisätoim Uuden profiilin määrittely. Valitun tiedon Muokkaa muokkaus. Valitun tiedon poisto. Poista Poista kaikki Kaikkien profiilien poisto. 40 JavaTM Vahvista ensin lataus: JavanTM avulla voit ladata sovelluksia, kuten pelejä, Internetistä (WAP). JavaTM-sovellus sisältää yhden tiedoston tai useita yhdessä kansiossa olevia tiedostoja (sovellusluettelossa näkyy vain nimi).? Lataa ExpTrack Koko 48 kb Kyllä Sovelluksen lataus Sovellukset ladataan tietokoneelta Data Exchange Software -tiedonsiirto-ohjelmalla (s. 78) tai WAPilla (s. 36). Puhelinyhteyden on oltava valmis WAPia ja JavaaTM varten (katso s. 70). Operaattori on jo saattanut tehdä tarvittavat asetukset valmiiksi. Ei Voit valita kansion selausnäppäimillä tai luoda uuden kansion lisätoiminnolla. z\ Ü Office Ü Current Dir. Ü Games Lisätoim Tallenna Internet (WAP) JavaTM-sovelluksia on osoitteissa: ja wap.my-siemens.com Näistä osoitteista voi ladata yli 1000 erilaista soittoääntä, logoa ja Javasovellusta suoraan puhelimeesi. Operaattoriltasi tai alan lehdistä saat lisää Internet-osoitteita, joissa voi ladata sovelluksia. Kun olet valinnut sovelluksen Internet-selaimesta (WAP), puhelin kysyy haluatko ladata sovelluksen. Kun sovelluksen nimi on vahvistettu, sovellus ladataan MultiMediaCardTM -kortille. Downloading... ETA: % Paluu Kun sovellus on ladattu, se voidaan käynnistää heti. JavaTM Lataus-valikko Avaa Uusi kansio Poista Poista kaikki Lisätoim 41 Sovelluksen käynnistys Online-JavaTM-sovellusten käyttöä varten on tehtävä puhelinyhteysasetukset JavaaTM varten (katso s. 70). Surf/Fun JavaTM Valikko Luettelo on tyhjä, kunnes siihen tallennetaan sovelluksia. Voit kuitenkin tehdä MultiMediaCardTM-kortille valmiiksi kansioita tulevia sovelluksia varten. Kansion avaus. Uuden kansion luominen. Valitun tiedon poisto. Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Nimeä Valitun tiedon nimeämiuudelleen nen uudelleen. Lajittele Lajittelukriteerien asetus (aakkosellinen, aika). Tallenna Sovelluksen tallennus nykyiseen kansioon. Kansion sisällön näyttö. Näytä TM\Pelit ~ Worm ~ anpoker ~ BalloonShooter Lisätoim Valitse SMS Push SMS Push -palvelusta saat tietoa uusista Java-sovelluksista. Saat esim. operaattoriltasi tekstiviestin, jossa on JavaTM-sovellusten latausosoite. Soittonäppäimellä voit hakea ensimmäisen näytöllä tummalla pohjalla olevan linkin suoraan WAP-selaimessa. Lisäksi voit ladata sieltä sovelluksia, katso Internet (WAP). New application available at: wap.mysiemens.com Lisätoim Kun luettelossa on kansioita ja JavaTM-sovelluksia, ne voidaan käynnistää selaus- tai keinunäppäimellä: B Valitse Valitse tieto. Käynnistä sovellus. Kaikissa toimitukseen kuuluvissa JavaTM-sovelluksissa on mukana käyttöohjeet (sisäiset ohjeet). R 42 JavaTM Valikkotoiminnot, kun sovellus on valittu: Uusi kansio Poista Poista kaikki Nimeä uudelleen Siirrä Puhelinyhteys JavallaTM ladataan sovelluksia tietokoneelta (synkronointiasema) tai Internetistä (WAP). Lataaminen tai sovellusten käyttö ei vaikuta JavaTM-yhteensopivan puhelimen valmiisiin ohjelmiin tai muuta niitä. Siemens ei vastaa kolmansien osapuolien sovelluksista, jotka eivät kuulu toimitussisältöön. Matkapuhelimen ostaja on täysin vastuussa näiden sovellusten käytöstä. Siemens ei missään tapauksessa vastaa ostajalle tai kolmansille osapuolillesellaisista taloudellisista menetyksistä tai muista haitoista, jotka johtuvat sovellusten lataamisesta tai käytöstä, tai siitä, ettei sovelluksia voinut käyttää matkapuhelimessa. Uuden kansion luominen. Valitun tiedon poisto. Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Valitun tiedon nimeäminen uudelleen. Tiedon siirto kansiosta toiseen. Oman puhelinyhteyden valinta sovellukselle (katso myös "Puhelinyhteys", s. 70) Sovellus ladataan ja asennetaan uudelleen (esim. päivityksen yhteydessä). Lisätietoja sovelluksesta (nimi, versio, koko, polku, valmistaja, päiväys). Lajittelukriteerien asetus (aakkosellinen, aika). Lisätietoja sovelluksesta Internetin (WAP) kautta, jos sovellus tukee toimintoa. JavaTM-valikko Lisätoim JavaTM-sovellus sisältää yhden tiedoston tai useampia yhteen kansioon tallennettuja tiedostoja (luettelossa näkyy vain sovelluksen nimi). Valikkotoiminnot, kun kansio on valittu: Avaa Uusi kansio Poista Poista kaikki Asenna uudelleen Lisätietoja Kansion avaus. Uuden kansion luominen. Valitun tiedon poisto. Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jälkeen. Valitun tiedon nimeäminimeä uudelleen nen uudelleen. Tiedon siirto kansiosta Siirrä toiseen. Lisätietoja Tietoja sovelluksesta tai kansion sisällöstä. Lajittele Lajittelukriteerien asetus (aakkosellinen, aika). Lajittele URL-info Pelit / Kronometri Valikko Surf/Fun Pelit 43 Kronometri Valikko Surf/Fun Kronometri Valitse haluamasi toiminto: Pelit Valitse peli luettelosta. Hauskoja pelihetkiä! Sekuntikello Näyttää ajan tuhannesosasekunnin tarkkuudella. Käyttö sivunäppäimillä: Nollaus. Väliajan poisto Ö Käynnistä/pysäytä Peliohjeet Ohjetekstissä on ohjeet jokaista peliä varten. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

19 Seuraavat säännöt koskevat kaikkia pelejä: Lisätoim Pelivinkkejä, tallennetut tulokset ja vaikeustason asetus. Pelin aloitus. Aloita Ä Väliaika. Reset Näppäinohjaus Nollaus. Lisätoim Sekuntikello-valikko Tallenna Aseta, yleiskuva tai selausnäppäimellä: Pysäytetyn ajan tallennus ja nimeäminen. Muokkaa tieto Tiedon nimeäminen uudelleen. Tiedon poisto. Poista tieto Sekuntikello- Luettelon näyttö. lista Luettelon poisto. Poista lista B ja X Lähtölaskenta Asetettu aika kuluu. Viimeiset 3 sekuntia ilmaistaan äänimerkeillä. Viimeinen merkkiääni on erilainen. Aseta Aloita Näppäile aika. Käynnistä laskuri. 44 Tekstiviestit (SMS) R Viestin lopussa näkyy arkistointitoiminto, jonka avulla viesti siirretään MultiMediaCardTM-kortille (katso myös s. 48). Puhelimella voidaan lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä (SMS) (viestin pituus saa olla enintään 160 merkkiä). Operaattorista riippuen puhelimella voidaan myös lähettää sähköpostia ja fakseja sekä vastaanottaa sähköpostia tekstiviestinä (asetusten muuttaminen, s. 50). Jos tämä symboli näkyy, tekstiviestejä ei voida enää ottaa vastaan. Viestien poisto tai arkistointi (katso s. 48). Tekstissä tummalla pohjalla olevat puhelinnumerot voidaan valita (valintanäppäin), tallentaa osoitekirjaan (katso s. 48) tai käyttää vastausviestin vastaanottajana. Viestit: lukeminen { t Näytön symboli ilmoittaa uudesta viestistä. Vastausvalikko Vastaa a { Q Paina tätä ja lue viesti :36 Päiväys/Aika Puh.nro/lähettäjä Tavataanko huomenna Viesti klo hotellilla? Lisätoim Vastaa (Operaattori) :45 Valikko Vastauksen saaja on alkuperäisen viestin lähettäjä. Kirjoita viesti Muokkaa Uuden viestin näppäily. Vastaanotetun viestin muokkaus tai korvaaminen uudella tekstillä. Lisäys viestiin: KYLLÄ. Vastaus: KYLLÄ Soita minulle! Myöhässä Vastaus: EI Lisäys viestiin: EI. Riippuen tekstiviestin pituudesta voit: selata riveittäin selausnäppäimellä. Katso oikealle. Vastaa Valmiin tekstin lisääminen viestiin. Jätät soittopyynnön. Valmiin tekstin lisääminen viestiin. Kerrot myöhästyväsi. B Kun viestiä on muokattu editorissa, se voidaan tallentaa tai lähettää toiminnolla Lisätoim (katso s. 45). Lisätoim Katso s. 48. Tekstiviestit (SMS) Viestin kirjoitus Valikko Viestit Tekstiviestit Kirjoita viesti T9-tekstinsyötön avulla kirjoitat pitkätkin tekstiviestit nopeasti ja vaivattomasti vähällä näppäilyllä (katso s. 46). 45 Lisätoim Teksti-Valikko Lähetä J Käytössäsi on 160 tulee luettelo vaihtoehtoisista lähetystavoista. Näppäile puhelinnumero tai valitse se lähetys. Lähetystapa: Lähetystapojen G Otsikkorivin kuvake, kun T9 on Rivinvaihto. Poista teksti Koko tekstin tekstiin vastaava perusmerkki, esim. Ä:n sijaan A. Jos sana ei ole oikein, katso T9:n sanaehdotukset, Lisätoim Avaa tekstivalikko, valitse T9-kirjoitus. Valitse T9 ensisij. päälle tai pois Välilyönti. Päättää sanan. 0 = Jane s. Siirto oikealle. Päättää sana. T9 päälle hetkeksi ja pois # numeroiden jälkeen halutaan erikoismerkki (esim. 5 ), on ensin vaihdettava kirjaintilaan: * 1 Välil. 1 $,?! 0+- : paina. Näytöllä näkyvä sana vaihtuu uuteen. Jos tämäkään sana ei ole oikea,... paina uudelleen. Toista, kunnes oikea sana sanaehdotuksien selaus vielä on parempi kirjoittaa sana kokonaan vasemmalla Poista puolella olevan merkin 1,331,057; United Kingdom Pat. No B; Hong Kong Standard Pat. No. HK ; Republic of Singapore Pat. No ; Euro.Pat. Tilanteen mukaan valittavana on seuraavia toimintoja: Muokkaa Lähetä Saapuneet ª Kutsu { Paula Lisätoim Lisätoim Näytä Lähetystapa: IrDA-tulostus Poista Poista kaikki Katso oikea palsta. Merkinnät: Saapuneet Lähtevät Luettu Lähettämätön Ei luettu Lähetetty ª { Kapasiteetti Tallenna Nro. ä Tilaraportti Vastaa Merkitse eiluet. Arkisto Viestit Arkisto Tekstiviestit Arkistossa viestit on jaettu kahteen ryhmään: Saapuneet ja Lähtevät. Valikko Luetteloissa näkyvät MultiMediaCardTM-kortille tallennetut viestit. Katso oikea palsta. Lisätoim Editorin käynnistys muutoksia varten. Puhelinnumeron näppäily tai valinta osoitekirjasta, viestin lähetys. Lähetystapojen luettelo. Lähetys soveltuvaan tulostimeen. Valitun viestin poisto. Kaikkien viestien poisto varmistuskyselyn jälkeen. Tallennettujen viestien määrä. Valitun puhelinnumeron siirto osoitekirjaan. Raportti lähetetystä viestistä. Saapuneeseen tekstiviestiin vastaaminen. Lukemattoman viestin merkintä. Tekstiviestit (SMS) Valmis viesti Puhelimeen on tallennettu valmiita viestejä, joihin ei tarvitse lisätä muuta kuin oikea aika ja päiväys. Viestit Valikko) Tekstiviestit Valmis viesti Vaihtoehdot: Myöhässä, Tapaaminen, Vuosipäivä Kohdistin osoittaa ensimmäiseen lisäyskohtaan, esim.: 49 Puhelin ilmoittaa tekstiviestin lähetyksestä tekstillä "Viesti lähetetty". Voit valita viestin lähetettyjen viestien luettelosta ja lukea sen uudelleen. Viesti lähetetty -teksti kertoo, että viesti on siirtynyt sanomakeskukseen. Sanomakeskus pyrkii lähettämään viestin tietyn ajan kuluessa. Jos viestin lähettäminen ei onnistu, tallenna viesti tai yritä lähettää se uudelleen. Jos tämäkin yritys epäonnistuu, tarkista sanomakeskuksen numero. ß123 SMS 118 Olen minuuttia myöhässä. T9 info Lisätoim Kirjoita viesti valmiiksi. Siirry seuraavaan lisäyskohtaan. Avaa tekstivalikko. Lisätoim Valitse. Lähetä Näppäile vastaanottajan puhelinnumero tai valitse se osoitekirjasta. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42

20 Powered by TCPDF ( Lähetä viesti. J C 50 Tekstiviestit (SMS) Viestityyppi Manuaalinen Jokaisen viestin kohdalla kysytään viestival. tyyppiä. Vakioteksti Teleksi Asetukset Eri tarkoituksia varten voidaan valita erilaisia lähetysprofiileja. Profiili valitaan ennen tekstiviestin kirjoittamista. Viestit (Valikko) Tekstiviestit Asetukset Näkyviin tulee käytettävissä olevien profiilien luettelo. Valitse profiili. B Uusi Lisätoim Tavallinen tekstiviesti. Lähetys tekstiviestinä. Faksi Lähetys tekstiviestinä. S-posti Lähetys tekstiviestinä. X400 Lähetys tekstiviestinä. Oma valinta Uuden viestityypin määritys. Tilanteen mukaan valittavana on seuraavia toimintoja: Uuden profiilin syöttö. Profiilin poisto (vain, Poista jos sitä ei ole valittu vakioprofiiliksi Perustilassa). Perustilassa Profiilin määritys vakioprofiiliksi. Nimeä uudel- Profiilin nimeäminen uudelleen. leen Valitse Voimassaolo Tässä valitaan aika, kuinka kauan sanomakeskus yrittää lähettää viestiä: Maksimi*, Oma valinta, Manuaalinen val., 1 tunti, 12 tuntia, 1 päivä, 1 viikko *Suurin mahdollinen operaattorin sallima aika. Tilaraportti Puhelin ilmoittaa, onko viesti lähtenyt vai ei. Tämä palvelu saattaa olla maksullinen. Näkyviin tulee valittavana olevien asetusten luettelo: Suora vastaus Vastaus viestiin kulkee oman sanomakeskuksen kautta (lisätietoja operaattorilta). Sanomakeskus Sanomakeskusten puhelinnumeroiden näppäily tai muuttaminen operaattorin ilmoituksen mukaan. Vastaanottaja Lähettäjän profiilin vakiovastaanottajan määritys tai valinta osoitekirjasta. Puheviesti / Posti Useimmat operaattorit tarjoavat käyttöön ulkoisen vastaajan. Soittaja voi halutessaan jättää vastaajaan puheviestin, jos puhelimesi on pois päältä tai verkon ulkopuolella, et voi tai halua vastata puheluun, puhut toista puhelua (eikä Koputus ole päällä, s. 17). Mikäli operaattorisi ei tarjoa vastaajapalvelua, voit tilata palvelun ja tehdä asetukset tarvittaessa vahvistetaan muutaman sekunnin kuluttua. Lisätietoja puheluiden siirrosta, katso ilmoittaa uuden puheviestin saapumisesta. Tai saat automaattisen Puhelut siirtyvät tähän numeroon. Asetus tehdään näin: 52 CB palvelut ~ Uusi aihe Uusi aihe Jos aiheluettelo on jo lähetetty, valitse aihe. Vahvista painamalla suuntanumeroita, pörssitietoa jne. Palvelut vaihtelevat eri operaattoreiden CB-palvelu on päällä, puhelimen käyttöaika on lyhyempi. Luettelosta valittu aihe voidaan lukea, valita päälle ja pois päältä, muokata ja poistaa. Autom. näyttö CB-viestit näkyvät valmiustilassa, pidemmät viestit selautuvat automaattisesti eteenpäin. Automaattinen näyttö voidaan asettaa kaikille viesteille tai vain uusille viesteille tai se voidaan kytkeä pois päältä kokonaan. Lue uusi CB Näytöllä näkyvät kaikki CB-viestit, joita ei ole luettu. Selaa sivunäppäimillä. Viestit näkyvät koko näytön kokoisina. ÖÄ Aiheluettelo Tähän henkilökohtaiseen luetteloon voidaan lisätä 5 aihetta valitsemalla ne aiheluettelosta (katso "Aiheen valinta", s. 53) tai lisäämällä ne itse (nimi ja kanavanumero (ID) mukaan). SIM-kortista riippuen voidaan valita myös muita kanavanumeroita ilman nimeä. # Paina sitten Lue CB. Vaihtaa automaattisesti koko sivun näkymään. CB palvelut Aiheen valinta Näytöllä näkyy palveluntarjoajan uusin aiheluettelo, josta voidaan valita halutut aiheet. Jos luettelo ei tule näkyviin, kanavanumerot (ID) voidaan myös näppäillä itse (katso "Aiheluettelo", s. 52). Lisätietoja saat operaattoriltasi. 53 SIM palvelut (valinnainen) ~ Operaattori saattaa tarjota SIM-kortille erityisiä sovelluksia, kuten esim. pankkipalveluita, pörssi-infoa. Kun olet rekisteröitynyt palvelun käyttäjäksi, sen nimi ilmestyy ensimmäiseksi päävalikkoon tai vasemman keinunäppäimen yläpuolelle. SIM-palveluiden symboli. Kun useampia sovelluksia on valittu, ne näkyvät SIM palvelut -valikossa. Valikko SIM palvelut SIM-palveluiden avulla puhelin reagoi nopeasti operaattorilta tuleviin tarjouksiin. Lisätietoja saat operaattoriltasi. CB-kielet Voit valita, haluatko vastaanottaa infoviestejä yhdellä tietyllä kielellä vai kaikilla kielillä. Näytön symbolit p _ x { ª Aihe valittu. Aiheen valinta poistettu. Aiheesta tullut uusia viestejä. Aiheeseen liittyvät viestit on jo luettu. Tummalla pohjalla olevat puhelinnumerot voidaan valita tai (Lisätoim) tallentaa osoitekirjaan. Ylimääräinen merkkiääni, katso s. 57. A 54 Puhelutiedot Puhelutiedot-Valikko Lisätoim Puhelin tallentaa tiedot viimeisimmistä puheluista, jolloin niihin on helppo soittaa. Puhelutiedot Valikko Valitse haluamasi puheluluettelo ja sieltä numero. Soita numeroon. Kun tieto on valittu, puheluluettelon valikko voidaan hakea. Numeron korjaus B A C Tai katso numeroon liittyvät tiedot: päiväys, kellonaika, puheluiden lukumäärä. Numeron lataus näytölle ja korjaus tarvittaessa. Kopioi ä Tiedon kopiointi osoitekirjaan. Poista kaikki Kaikkien puheluluettelossa olevien tietojen poisto. Käytössä ovat seuraavat puhelutietojen luettelot: Menetetyt muistutukset Merkkiäänen sisältävät muistutukset, joihin ei ole vastattu, voidaan tallentaa myöhempää katselua ja muokkausta varten. Menetetyt puhelut ~ Vastaamattomien puheluiden numerot voidaan tallentaa takaisinsoittoa varten. Edellytys: Verkko tunnistaa soittajan. Vastatut puhelut Edellytys: Verkko tunnistaa soittaja. ~ Soitetut puhelut Viimeksi soitettujen numeroiden valinta. Pikavalinta valmiustilassa. A Profiilit Profiilin avulla tehdään eri asetuksia yhdellä toiminnolla. Puhelimessa on valmiina kolme vakioprofiilia, joita voidaan muuttaa: Normaali tila, Hiljainen tila, Meluisa tila Voit määrittää kolme henkilökohtaista profiilia: profiili 1, profiili 2, profiili 3. Erikoisprofiili Ei merkkiääntä on asetettu valmiiksi eikä sitä voida muuttaa. Jos samaa puhelinta käyttää useampi henkilö, kukin voi aktivoida omat asetukset valitsemalla oman profiilinsa. Käyttöoppaasi. SIEMENS SL42