Käyttöohje Virtausmittari OV-DCM 2

Transkriptio

1 Käyttöohje Virtausmittari OV-DCM 2

2 Sisällysluettelo Sivu Sisällysluettelo 2 Yleistä.. 3 Ominaiskäyrät 3 Mittaussalkun sisältö. 5 Laitekaavio.. 6 Tekniset tiedot 7 Näppäimistö 8 Päävalikko.. 9 Järjestelmäasetukset 9 Mittausasetukset 10 Venttiiliasetukset 10 Lämpötilan mittaus 10 Mittaus. 11 Tasapainotusmenetelmä. 11 Tietojen syöttö 12 KV-arvo-menetelmä.. 13 Tietokone-menetelmä 13 Cocon - ja Cocon 4 -venttiilien mittaaminen, mittalaipat 14 Paine-eromittaus.. 14 OV-Balance 15 Venttiilitietojen tallennus ja tulostaminen.. 24 Esimerkki 25 Paristot.. 26 Näyttö. 26 Toiminnalliset viestit. 27 Virheilmoitukset. 28 Osoitteita. 29 2

3 Yleistä, ominaisuudet Yleistä: OV-DCM 2 virtausmittari on suunniteltu erityisesti lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien virtausten mittaamiseen ja säätöön. Laite on akkukäyttöinen. Käytön helpottamiseksi nollaarvot ovat automaattiset. Painelähettimen mittausasentoon siirtyminen tapahtuu sähkömoottorin avulla, jonka virtausmittari aktivoi automaattisesti jokaisen mittauksen aikana. Tämä suojaa painelähetintä vaurioitumiselta. Painelähettimen likaantumisen estämiseksi sekä meno- että paluuliittimet toimitetaan integroiduilla likasiivilöillä. Varaosaliittimet toimitetaan jokaisen virtausmittarin mukana (osa 17) ja ne voidaan vaihtaa kiintoavaimen avulla (koko 17 mm). Varaosaliittimien lisätilausta varten tilausnumero on Huomio: - Ennen mittausletkujen kiinnittämistä säätöventtiiliin virtausmittarin täytyy olla kiinnitettynä painelähettimeen ja virran täytyy olla päällä. - Veden täytyy voida virrata vapaasti mittausletkuissa. Jos likaa on paljon, puhdista tai vaihda mittausletkun likasiivilät. Lisätietoa toiminnasta s. 11 eteenpäin. Näytön looginen rakenne ja jatkuva haku tarjoavat hyvät edellytykset virtauksen mittaamiseen asennusten pohjalta ilman laskemista. Säätöventtiilin esisäätö voidaan toteuttaa joko tasapainotus-, tietokone- tai OV balance menetelmän avulla, kun venttiilin koko ja haluttu virtaama on syötetty. Yksittäisten säätöventtiilien esisäätöarvot voidaan laskea Oventropin säätöventtiilien ominaiskäyrien pohjalta. Myös muutamien muiden valmistajien venttiilien tiedot on syötetty virtausmittariin (ks. luettelo seuraavalla sivulla). Kun OV DCM 2 mittaria käytetään muiden kuin Oventropin valmistamien venttiilien säätämiseen, vastaava kv-arvo on syötettävä laitteeseen ennen ensimmäistä mittausta. Tällöin valitaan Mittausasetukset valikosta kv-arvo -menetelmä. Kaikki hankittu data tallentuu OV DCM 2 mittariin, ja sitä voidaan käsitellä PC:n avulla Windowsissa, mikä takaa säädön aikana hankitun tiedon tallentumisen. Myös lämpötila voidaan mitata virtausmittarin avulla. Tällöin lämpötila-anturi kiinnitetään säätöventtiilin paineenmittauspisteisiin. Hycocon venttiilien kohdalla lämpötila täytyy mitata putkistosta tai venttiilin rungosta. Ominaiskäyrät Oventropin venttiilien ominaiskäyrät: Hydrocontrol R linjasäätöventtiilit, DN 10 - DN 65 Hycocon V linjasäätöventtiilit, DN 15 DN 40 Hycocon TM säätöventtiilit, DN 15 DN 40 Hycocon T säätöventtiilit, DN 15 DN 25 Hydrocontrol G linjasäätöventtiilit, DN 65 DN 300 Hydrocontrol F linjasäätöventtiilit, DN 20 DN 300 Hydrocontrol FR linjasäätöventtiilit, DN 50 DN 200 Hydrocontrol FS linjasäätöventtiilit, DN 65 DN 300 Cocon jäähdytysventtiili, kv0,45, DN 15 Cocon jäähdytysventtiili, kv1,0, DN 15 Cocon jäähdytysventtiili, kv1,8, DN 15 Cocon jäähdytysventtiili, kv4,5, DN 20 Cocon 4 kolmitie-säätöventtiili, kv0,45, DN15 Cocon 4 kolmitie-säätöventtiili, kv1,0, DN15 Cocon 4 kolmitie-säätöventtiili, kv1,8, DN15 Mittasilta, punametallia, DN 15 DN 50 Laipallinen mittasilta, rst, DN 65 DN 900 Laipallinen mittasilta, valurauta, DN 65 DN 300 3

4 Ominaiskäyrät Muiden venttiilien ominaiskäyrät: Tour & Anderson (syötetyt arvot 1999 tuoteluettelosta) Laippaventtiili STAF DN 20 DN 300 Laippaventtiili STAF-SG DN 20 DN 300 Laippaventtiili STAF-R DN 65 DN 150 Yhdistysventtiili STA DN 15 DN 50 Yhdistysventtiili STAD DN 10 DN 50 Ulkokierreventtiili STADA DN 10 DN 50 Yhdistysventtiili STA-DR DN 15 DN 25 Crane (syötetyt arvot 2000 tuoteluettelosta) Linjasäätöventtiilit: - nr. D930: DN 10 DN 50 - nr. DM930: DN 20 DN nr. D922/D932: DN 15 Mittasillat/Mittasilta-venttiiliyhdistelmät: - nr. D901/D941/D931: DN 10 DN 50 - nr. D902/D942: DN 15 - nr. D933: DN 15 - nr. D933: DN 15 - nr. D934: DN 15 - nr. DM900/DM942: DN 20 DN nr. DM950: DN 50 DN 300 Hattersley (syötetyt arvot 2000 tuoteluettelosta) Linjasäätöventtiilit: - nr. M737: DN 50 DN nr. 1700: DN 15 DN 50 - nr. 1700L: DN 15 - nr. 1710: DN 15 DN 50 Mittalaipat/mittalaippa-venttiiliyhdistelmät: - nr. M2733: DN 50 DN nr. M2943G: DN 350 DN nr. M2944G: DN 350 DN nr. M2963G: DN 350 DN nr. M2964G: DN 350 DN nr. M2973G: DN 350 DN nr. M2974G: DN 350 DN nr. 2473LC: DN 15 - nr. 2473L: DN 15 - nr. 2473MC: DN 15 - nr. 2473M: DN 15 - nr. 2432C: DN 15 - nr. 2432: DN 15 DN 50 - nr. 5200: DN 15 DN 50 - nr. M7733CSDR: DN 65 DN 200 4

5 Mittaussalkun sisältö 1. Mittaussalkku 2. OV-DCM 2 virtausmittari olkahihnalla 3. Painelähetin liitäntäkaapelilla, kytkentäyhde mittaletkulle ja kaksi kumirengasta, jotka suojaavat lähetintä kolhuilta 4. Virtalähde liitäntäkaapelilla 5. Lämpötila-anturi 1 m liitäntäkaapelilla 6. Mittausletku, punainen, pikaliittimillä, 0,5 m 7. Mittausletku, sininen, pikaliittimillä, 0,5 m 8. Kuusiokoloavain 3 mm, musta kahva 9. Kuusiokoloavain 4 mm, musta kahva 10. Kuusiokoloavain 8 mm, musta kahva 11. PC kytkentäkaapeli tiedonsiirtoon OV-DCM 2 mittarista tietokoneen sarjaporttiin RS Disketti tiedonsiirtoon mittausadapteria ¾ kytkentäkierteillä, pikaliitäntätekniikalla. Sopii Hydrocontrol venttiileille sekä Hycocon venttiilin tyhjennystyökalulle nro Mittausadapteri ¾ kytkentäkierteillä Hydrocontrol venttiilille neulatekniikalla 15. Mittausneulasetti classic mittaustekniikalla, esim. Hydrocontrol venttiilien säätöön 16. Avain vanhemmille Hydrocontrol linjasäätöventtiileille 17. Kaksi kytkentänippaa , painelähettimen varaosia 18. Mittausneulasetti eco mittaustekniikalla, esim. Hycocon venttiilien säätöön täyttö- ja tyhjennystyökalua eco mittautekniikalla, esim. Hycocon venttiilien säätöön 20. Mittasilta Cocon säätöventtiilille eco mittaustekniikalla Käyttöohjeet 5

6 Laitekaavio 6

7 Tekniset tiedot Mittausalue: Paine-eromittausalue: -0,05 kpa 200 kpa Max. tilastollinen ylipaine: 2000 kpa Lämpötilamittausalue: - 20 C 120 C Näytön piirtotarkkuus: Paine-ero: 0,01 kpa Virtaama: 0,0001 l/s Lämpötila: 0,1 C Tarkkuus: Paine-ero: 10 kpa asti ± 0,1 kpa kpa 1 % mittausarvosta Virtaama: 0,01 l/s Lämpötila: ± 1 C Ympäristön lämpötila: Työskentelylämpötila: 0 C 10 C Säilytys: - 20 C C Huomio: Jäätymisvaaran takia mittalaitteeseen ei saa jäädä vettä seisomaan! Mittalaite ja mittausletkut täytyy tyhjentää kokonaan! Kosteus: Suhteellinen ilmankosteus max. 90 % ei-kondensoituva Suojaluokka: kotelo IP52 näppäimistö IP54 Mitat/paino: Virtausmittari: 160 x 63 x 40 mm, paino 470 g Painelähetin: 130 x 70 x 70 mm, paino 1240 g Näyttö: Virtalähde: LCD-näyttö taustavalolla 4 ladattavaa NiMh akkua tai verkkojohto 230 V AC 50/60 Hz tai 4 sopivaa 1,5 V paristoa Huomio: Kun laitetta käytetään paristojen kanssa, verkkojohto ei saa olla kytkettynä! Liitäntä: RS-232 7

8 Näppäimistö Virtausmittari aktivoidaan painamalla -näppäintä. Mittari käynnistetään painamalla näppäintä noin 1 sekunnin ajan, ja suljetaan painamalla näppäintä noin 3 sekunnin ajan (mahdollista vain päävalikossa). Ennen kuin mittari sulkeutuu kokonaan, tiedot tallennetaan ja tarkistetaan (painelähetin kytkettynä), että painelähettimen ohitus on auki. Tarvittaessa ohitus avataan. ja -näppäimiä käyttämällä liikutaan päävalikon kohdasta toiseen. ja -näppäimiä käyttämällä valitaan kohta valikosta. Virtausmittarin asetusten muuttamiseen, esimerkiksi näytön kontrasti (ks. 25). Paluu edelliseen valikkoon, esim. valikosta Mittaus (aloita) valikkoon Venttiiliasetukset, kun mittaus on suoritettu, jos halutaan esimerkiksi korjata väärin syötetty venttiilikoko. Valitun alavalikon valitsemiseksi paina OK näppäintä. Valitusta valikosta riippuen tai -näppäimiä käyttämällä päästään takaisin ylempään valikkoon (jos valikossa ei ole alavalikkoa, käytä OK näppäintä). 8

9 Päävalikko Järjestelmäasetukset Päävalikko Yleistä tietoa Kun virtausmittari kytketään päälle niin, että painelähetin on kytkettynä (paina -näppäintä noin 1 sekunnin ajan), näytölle ilmestyy oventrop logon alle vasemmalle nelinumeroinen laitenumero ja oikealle kaksinumeroinen ohjelmaversionumero. Pienen alustuksen jälkeen näytölle ilmestyy päävalikko. Näyttöruudun kulmissa näkyy sekä oikealla että vasemmalla symbolit - tai. Symboli - ilmoittaa, että painelähettimen ohitusventtiili on auki. Jos näytöllä näkyy symboli, ohitusventtiili on kiinni, eikä laitetta saa missään tapauksessa kytkeä lämmityspiiriin! Tässä tapauksessa: mittaus on suoritettava loppuun saakka niin, että painelähetin ei ole kiinni lämmityspiirissä (niin että ohitusventtiili aukeaa). Vasta tämän jälkeen painelähettimen saa kytkeä lämmityspiiriin! Järjestelmäasetukset English Kieli valitaan ja -näppäimiä käyttämällä ja vahvistetaan painamalla OK. Ääni Ääni voidaan kytkeä päälle tai pois päältä ja -näppäimiä käyttämällä. Valo Näytön valaistus voidaan kytkeä päälle tai pois ja -näppäimiä käyttämällä. Valoaika Valaistuksen aika voidaan säätää 10 s ja 60 s välillä ja -näppäimiä käyttämällä. Valaistus aktivoituu uudelleen mitä tahansa näppäintä painamalla. Akun lataaminen Akun lataaminen aktivoituu OK näppäintä painamalla. Muisti ks. valikko Tallenna mittaus (s. 25) Tulosta sisältö Katsele sisältöä Tyhjennä muisti

10 Mittausasetukset Menetelmä Mittausmenetelmän valinta tapahtuu ja -näppäimiä käyttämällä. Tasapainotusmenetelmä, kv-arvo menetelmä, tietokonemenetelmä, OVbalance Paine Paineyksikön valinta tapahtuu ja - näppäimiä käyttämällä. Virtaama Virtaaman arvojen yksiköiden valinta tapahtuu ja -näppäimiä käyttämällä. Vesi Lämmityspiirissä virtaavan nesteen valinta (esim. etyleeniglykoli) tapahtuu ja - näppäimiä käyttämällä. Kun käytetään etyleeniglykolia, seossuhde [%] ilmoitetaan -näppäintä painamalla. Syötettyä arvoa voidaan muokata ja - näppäimiä käyttämällä. Lämpötila-anturi kytketään virtausmittariin. Näytöllä näkyy virheilmoitus (ks. lämpötilamittaukset s. 11), jos anturia ei ole kytketty. Lämpötilamittaukseen siirrytään OK Mitattu lämpötila vahvistetaan OK Samanaikaisesti päävalikko palaa takaisin ruutuun. Venttiiliasetukset Oventrop Venttiilivalmistajan valinta ja - näppäimiä käyttämällä. Tyyppi Venttiilityyppi vaihdetaan - Venttiili valitaan ja -näppäimiä käyttämällä. Koko Venttiilin koko vaihdetaan - Venttiilikoko valitaan ja -näppäimiä käyttämällä. Lämpötilamittaus Kiinnitä lämpötila-anturi virtausmittariin. Siirry lämpötilamittaukseen OK näppäintä painamalla. Palaa mittauksen jälkeen takaisin pää, tai - näppäimiä käyttämällä. Näytöllä näkyy virheilmoitus, jos lämpötila-anturia ei ole kytketty. Siirry takaisin pää näppäimellä, kytke lämpötila-anturi ja toista mittaus. Mittausasetukset / venttiiliasetukset Lämpötilan mittaus 10

11 Mittaus Eräät mittaukset aloitetaan suoraan valikosta Venttiiliasetukset ( Cocon venttiilit ja mittalaipat). Mittauksen jakso on samanlainen kuin kv-arvo menetelmässä, ja se on selitetty myös kv-arvo menetelmä kohdassa. Kaikille muille säätöventtiileille löytyy mittausvaihtoehtoja Mittausasetukset valikosta: Tasapainotusmenetelmä / Tietojen tallennus Kv-arvo menetelmä Tietokonemenetelmä OV-Balance Tasapainotusmenetelmä: Näytöllä näkyy sekä valittu venttiilivalmistaja että Venttiiliasetukset alavalikossa valittu venttiili. Esisäätö kohtaan on syötettävä mitattavan venttiilin esisäätöarvo. Syötetty luku hyväksytään painamalla OK. Nyt virtausmittari on aktivoinut painelähettimen ja ohitus sulkeutuu automaattisesti. Sulkeutumisen merkkinä ruudun reunoissa olevat merkit pyörivät. Kun ohitus on kokonaan sulkeutunut (reunoissa symbolit), vie vielä pienen hetken ennen kuin mitattu paine ja siitä seuraava virtaama näkyvät ruudulla. Seuraavaksi syötetään haluttu virtaama. Kun arvo on syötetty mittariin ja vahvistettu OK näppäimellä, virtausmittari laskee uuden esisäätöarvon, joka näkyy ruudulla Esisäätö uusi kohdassa. Nyt venttiili täytyy esisäätää uuden esisäätöarvon mukaisesti. OK näppäimellä päästään Tarkista mittaus valikkoon. Tässä valikossa uusi esisäätöarvo, siitä seuraava paine-ero ja sekä vanha että uusi virtaama (vertailun vuoksi) näkyvät ruudulla. Kun tarkistus on suoritettu, valikon alkuun päästään - Mittari on valmis vastaanottamaan uuden mittauksen. Huomio: Jokainen mittaus, jonka jälkeen venttiilikoko muuttuu, täytyy lopettaa painamalla -näppäintä. Mittaus Tasapainotusmenetelmä

12 Tietojen syöttö Tietojen syöttö: Tässä valikossa suoritetaan useita mittauksia eri aikaväleillä, jotka tallennetaan virtausmittariin peräkkäisinä venttiilinumeroina. Tietojen tallennus toiminto aloitetaan tasapaine menetelmällä. Komento Tallenna valitaan Tallenna mittaus valikosta, ja Tallenna mittaus valikkoon päästään painamalla OK. Nimi, ryhmä ja numero tietojen lisäksi muistiin tallentuu myös venttiilityyppi, venttiilin koko, esisäätö, paine-ero ja virtaama. Tiedot voidaan tulostaa sarjaportin kautta. Kun kaikki tiedot on tallennettu OK näppäimellä, päästään tallenna kohtaan. Tietojen syöttö valitaan -näppäimellä ja vahvistetaan OK Tietojen syöttö valikkoikkuna aukeaa. Nyt voidaan syöttää kellonaika minuutteina sekä mittausten määrä. 200 mittauksen maksimimäärä on mahdollinen, kun vapaat tallennuspaikat on osoitettu Mittaukset valikosta. Syötetyt tiedot vahvistetaan painamalla OK näppäintä. Tietojen syöttö alkaa Aloita komennolla ja vahvistetaan OK Kun kaikki mittaukset on suoritettu, Tietojen syöttö ohjelma päättyy automaattisesti. Paristojen säästämiseksi pitkäkestoisten mittausten suorittamiseen on aina käytettävä virtajohtoa. Jos virtalähdettä ei ole saatavilla, on mahdollista suorittaa vain rajallinen määrä mittauksia. Kirjaamisen aikana on huomioitava: - Kellonajan ja mittausten määrä ei saa yhteensä ylittää 60 (esim. 10 mittausta joka 6. minuutti). - Mittausten määrä ei saa ylittää 20 - Mittaussykli ei saa ylittää 2 tuntia Jos yllämainittuja ohjeita ei noudateta, näyttöön ilmestyy virheilmoitus Ei virtalähdettä. Tällöin virtajohto on kytkettävä ja virheilmoitus kuitattava OK Vihreä kontrollivalo syttyy kun virtajohto on kytketty. 12

13 Kv-arvo menetelmä Tietokonemenetelmä Kv-arvo menetelmä: Mitattavan venttiilin kv-arvo syötetään mittariin. Tiedot vahvistetaan OK Nyt virtausmittari on aktivoinut painelähettimen ja ohitus sulkeutuu automaattisesti. Sulkeutumisen merkkinä ruudun reunoissa olevat merkit pyörivät. Kun ohitus on kokonaan sulkeutunut (reunoissa symbolit), vie vielä pienen hetken ennen kuin mitattu paine ja siitä seuraava virtaama näkyvät ruudulla. Tallenna mittaukset valikkoon päästään OK Nimi, ryhmä ja numero tietojen lisäksi muistiin tallentuu myös paine-ero ja virtaama. Tiedot voidaan tulostaa sarjaportin kautta. Huomio: Jokainen mittaus, jonka jälkeen venttiilikoko muuttuu, täytyy lopettaa painamalla -näppäintä. Tietokonemenetelmä: Näytöllä näkyy sekä valittu venttiilivalmistaja että Venttiiliasetukset alavalikossa valittu venttiili. Esisäätö 1 kohtaan syötetään mitattavan venttiilin esisäätöarvo. Arvo vahvistetaan OK Nyt virtausmittari on aktivoinut painelähettimen ja ohitus sulkeutuu automaattisesti. Sulkeutumisen merkkinä ruudun reunoissa olevat merkit pyörivät. Kun ohitus on kokonaan sulkeutunut (reunoissa symbolit), vie vielä pienen hetken ennen kuin mitattu virtaama näkyy ruudulla. Nyt venttiili on esisäädettävä uuteen esisäätöarvoon, joka syötetään kohtaan Esisäätö 2. OK näppäintä painamalla toinen arvo näkyy ruudulla. Nyt mittariin on syötettävä haluttu virtaama. Tiedot vahvistetaan OK Virtausmittari laskee uuden esisäätöarvon, joka näkyy kohdassa Esisäätö uusi. Nyt venttiili on esisäädetty uuden arvon mukaisesti. OK näppäimellä päästään Tarkista mittaus valikkoon, jossa on näkyvissä uusi esisäätöarvo, siitä seuraava paine-ero sekä uusi ja vanha virtaama (vertailun vuoksi).. Kun tarkistus on suoritettu, valikon alkuun päästään - Mittari on valmis vastaanottamaan uuden mittauksen. Huomio: Jokainen mittaus, jonka jälkeen venttiilikoko muuttuu, täytyy lopettaa painamalla -näppäintä. 13

14 Cocon / Cocon 4 venttiilien ja mittalaippojen mittaus: Cocon venttiili tai mittalaippa valitaan Venttiiliasetukset valikosta. Valinta vahvistetaan OK näppäimellä ja mittaus alkaa automaattisesti. Nyt virtausmittari on aktivoinut painelähettimen ja ohitus sulkeutuu automaattisesti. Sulkeutumisen merkkinä ruudun reunoissa olevat merkit pyörivät. Kun ohitus on kokonaan sulkeutunut (reunoissa symbolit), vie vielä pienen hetken ennen kuin mitattu paine-ero ja siitä seuraava virtaama näkyvät ruudulla. -näppäintä painamalla mittaus suoritetaan loppuun ja Tarkista mittaus valikko aukeaa OK Nimi, ryhmä ja numero tietojen lisäksi muistiin tallentuu myös paine-ero ja virtaama. Tiedot voidaan tulostaa sarjaportin kautta. Huomio: Jokainen mittaus, jonka jälkeen venttiilikoko muuttuu, täytyy lopettaa painamalla Cocon - / Cocon 2 venttiilit / Mittalaipat Paine-eromittaus -näppäintä. Paine-eromittaus: Paine-ero -alavalikko valitaan Mittausasetukset valikosta. Valinta vahvistetaan OK näppäimellä ja mittaus alkaa automaattisesti. Nyt virtausmittari on aktivoinut painelähettimen ja ohitus sulkeutuu automaattisesti. Sulkeutumisen merkkinä ruudun reunoissa olevat merkit pyörivät. Kun ohitus on kokonaan sulkeutunut (reunoissa symbolit), vie vielä pienen hetken ennen kuin mitattu paine-ero ja siitä seuraava virtaama näkyvät ruudulla. -näppäintä painamalla mittaus suoritetaan loppuun ja Tarkista mittaus valikko aukeaa OK Nimi, ryhmä ja numero tietojen lisäksi muistiin tallentuu myös mitattupaine-ero. Tiedot voidaan tulostaa sarjaportin kautta, tai voidaan suorittaa useita mittauksia eri aikaväleillä, jotka tallennetaan virtausmittariin peräkkäisinä venttiilinumeroina (Tietojen syöttö toiminto). Huomio: Jokainen mittaus, jonka jälkeen venttiilikoko muuttuu, täytyy lopettaa painamalla -näppäintä. 14

15 OV-Balance OV-Balance: Tämä säätömenetelmä on kehittyneempi versio tietokonemenetelmästä. OV-Balancen etuna on, että sitä käyttämällä yksi henkilö voi säätää koko verkoston. Venttiilien säätöön käytettävä aika pienenee merkittävästi, kunhan asennus on hyvin jäsennetty ja kaikki säätöventtiilit on numeroitu ja jaoteltu säätöryhmiin. Kun numerointi on suoritettu, se täytyy pitää samana koko mittauksen ajan. Kuitenkin yksittäisiä venttiilejä voidaan lisätä, poistaa tai siirtää säätöryhmän sisällä, kunhan ne on huomioitu kaikkien venttiilien numeroinnin yhteydessä. Esimerkki asennuksesta jossa venttiilit on numeroitu: Verkosto voi koostua useasta säätöryhmästä. Jokainen ryhmä täytyy säätää seuraavalla sivulla olevan säätöjakson mukaisesti. Kaikkein kauimpana kiertopumpusta sijaitseva säätöryhmä on säädettävä ensimmäiseksi. Riittävän paine-eron takaamiseksi viimeiseenkin säätöryhmään, edellisten ryhmien venttiilien esisäätöarvot täytyy asettaa pienemmiksi. Kun esisäätöarvot on laskettu virtausmittarin avulla, säätöryhmien venttiilit säädetään. Esisäätöarvot ovat tallennettuina virtausmittariin ja ne saadaan haettua näytölle syöttämällä säätöryhmän nimi. OV-Balancen mittausarvot voidaan luetteloida ja tulostaa. 15

16 OV-Balance Ennen kuin venttiilien säätö toteutetaan on varmistettava, että kaikki piirin sulkuventtiilit ovat auki. On myös varmistettava, että asennus vastaa suunnitteluolosuhteita, esimerkiksi termostaattisten patteriventtiilien esisäätöjä ilman termostaattia. Säätöjakso: 1. Numeroi säätöryhmän venttiilit tarkasta. Älä unohda tai jätä yhtään venttiiliä väliin (ks. esimerkki asennuksesta edellisellä sivulla). 2. Aseta kaikki säätöryhmän venttiilit asentoon puoliksi auki. Ryhmäventtiili voi olla myös täysin auki! 3. Mittaa ryhmän jokainen venttiili ja säädä ne asentoon puoliksi auki ja suljettu virtausmittarin avulla. Seuraa virtausmittarin mukana tulevan ohjekirjan ohjeita mittausjakson säätämisestä. Kun mittariin syötetään säätöryhmän yksittäisen venttiilin mittaustietoja, mittausjakso on vapaasti valittavissa, mutta kun venttiilit on numeroitu, ohjeita on seurattava. 4. Viimeisen säätöryhmän ryhmäventtiilin mittaus suljettu asennossa. 5. Säätöryhmän venttiilien esisäätöarvojen laskeminen ilman ryhmäventtiiliä virtausmittarin avulla. Virtausmittari ilmoittaa mahdollisista toimintavirheistä ja kelpaamattomista paine-eroista, jotka estävät esisäätöarvojen laskemisen. 6. Säädä säätöryhmän venttiilit virtausmittarin laskemien esisäätöarvojen mukaisesti. Jos säätöryhmiä on enemmän, jatka yllä olevien ohjeiden mukaisesti. 7. Kiertopumpun jälkeisen viimeisen ryhmäventtiilin säätäminen tietokonemenetelmän avulla. Virtausmittariin syötetään kaikkien aiempien säätöryhmien vaatima kokonaisvirtaama, jonka avulla lasketaan ryhmäventtiilin vaatima esisäätöarvo. Koko verkoston paine-eron säätäminen on valmis, kun viimeisen ryhmäventtiilin esisäätöarvo on asetettu. OV-Balancesta löytyvät valikot: - Mittaus Säätöryhmien yksittäisten venttiilien mittaustietojen syöttäminen (sis. ryhmäventtiili), vaadittujen esisäätöarvojen laskenta. Katso ohjeet s. 18, 19 ja Uusi venttiili Venttiilien lisääminen säätöryhmään (ei huomioitu aiemmassa numeroinnissa). Katso ohjeet s. 21 ja Poista venttiili Säätöryhmän venttiilien poistaminen. Katso ohjeet s Siirrä venttiili Säätöryhmän venttiilien siirtäminen, jos venttiilien numerointi Mittaus valikossa on mennyt sekaisin. Katso ohjeet s

17 OV-Balance Mittaus Anna säätöryhmän nimi (esim. kellari). Valitse ensimmäinen kirjain -näppäimellä ja siirry seuraavaan kirjaimeen - näppäimellä jne. Siirry OK Anna säätöryhmän numero (esim. 1). Käyttäjätiedot. Valitse venttiilivalmistaja ja -näppäimillä. Siirry venttiiliin ja -näppäimillä. Valitse venttiili ja -näppäimillä. Siirry venttiilin kokoon ja -näppäimillä. Valitse venttiilin koko ja -näppäimillä. Siirry OK Vahvista aiemmin syötetty esisäätöarvo OK näppäimellä, seuraavaan valikkoikkunaan siirrytään automaattisesti. Käyttäjätiedot. Anna säätöryhmän säätöventtiilien määrä (esim. 5, ilman ryhmäventtiiliä). Siirry OK Valitse valikko ja -näppäimillä (esim. mittaus). Siirry OK Anna ryhmän ensimmäisen venttiilin esisäätöarvo (esim. 3,0, keskimmäinen arvo). Siirry OK Käyttäjätiedot. Esisäätöarvon näyttö, 0,0 suljetulle venttiilille. Siirry OK Käyttäjätiedot. 17

18 OV-Balance Mittaus Syötä nominaalivirtaama venttiilille nro 1 (esim. 500 l/h). Siirry OK Tallennuskomento ilmestyy ruudulle. Käyttäjätiedot. Aseta venttiili takaisin edelliseen esisäätöarvoon (esim. 3,0). Siirry OK Säätöryhmän seuraavan mitattavan venttiilin (2) tiedot näkyvät ruudulla. Myös muiden venttiilien valitseminen on mahdollista ja -näppäimillä. Kun venttiilien numerointi on aiemmin suoritettu, on se huomioitava.

19 OV-Balance Ryhmäventtiili Kun kaikki säätöryhmän venttiilit on mitattu, mitataan ryhmäventtiili. Näytöllä näkyy 0. Valitse venttiilivalmistaja ja -näppäimillä. Siirry venttiiliin ja -näppäimillä. Valitse venttiili ja -näppäimillä. Siirry venttiilin kokoon ja -näppäimillä. Valitse venttiilin koko ja -näppäimillä. Siirry OK Käyttäjätiedot. Käyttäjätiedot. näppäimellä Esisäätöarvon näyttö, 0,0 suljetulle venttiilille. Siirry OK näppäimellä Käyttäjätiedot. Aseta venttiili takaisin edelliseen esisäätöarvoon (esim. 3,0). Siirry OK Viittaus tulevaan esisäätöarvojen laskentaan. Siirry OK Viittaus esisäätöarvojen virheelliseen laskentaan (todennäköisesti venttiili nro 2 täytyy mitata uudelleen). Onnistuneen laskennan jälkeen esisäätöarvot voidaan asettaan jonoon venttiilinumeroiden mukaisesti (esim. 1. venttiilin venttiilitiedot). Valitse venttiilin numero ja - näppäimillä. Siirry päävalikkoon - Tallennuskomento ilmestyy ruudulle. Päävalikko 19

20 OV-Balance Uusi venttiili Valitse säätöryhmän nimi (esim. kellari). Valitse säätöryhmän numero (esim. 1). näppäimellä Vastaa Lasketaanko kysymykseen Ei ja -näppäimillä. Valitse valikko ja -näppäimillä (esim. uusi venttiili). Siirry OK näppäimellä Syötä säätöryhmään lisättävän venttiilin numero (esim. 3). Mittausvalikossa näkyy lisättävä venttiili. valikkoon - Valitse venttiilivalmistaja ja -näppäimillä. Siirry venttiiliin ja -näppäimillä. Valitse venttiili ja -näppäimillä. Siirry venttiilin kokoon ja -näppäimillä. Valitse venttiilin koko ja -näppäimillä. Siirry OK Syötä lisättävän venttiilin esisäätöarvo (esim. 3.0, keskimmäinen arvo). näppäimellä Käyttäjätiedot. Käyttäjätiedot. näppäimellä Esisäätöarvon näyttö, 0,0 suljetulle venttiilille. Siirry OK näppäimellä

21 OV-Balance Uusi venttiili Käyttäjätiedot. Valitse lasketaanko Kyllä ja - näppäimillä. Syötä nominaali virtaama venttiilille nr. 3 (esim. 500l/h). Siirry OK Valitse Järjestelmäasetukset ja - näppäimillä. Tallenna komennon näyttö. Siirry OK Valitse Tallenna ja -näppäimillä. Käyttäjätiedot. Aseta venttiili aikaisempaan esisäätöarvoon (esim. 3.0). Siirry OK Säätöryhmän seuraavan mitattavan venttiilin (2) tiedot näkyvät ruudulla. Myös muiden venttiilien valitseminen on mahdollista ja -näppäimillä. Kun venttiilien numerointi on aiemmin suoritettu, on se huomioitava. Valitse Lue sisältö ja -näppäimillä. Onnistuneen laskennan jälkeen esisäätöarvot voidaan asettaan jonoon venttiilinumeroiden mukaisesti (esim. 1. venttiilin venttiilitiedot). Valitse venttiilin numero ja - näppäimillä. Siirry päävalikkoon - Päävalikko

22 OV-Balance Poista venttiili Valitse säätöryhmän nimi (esim. kellari). Poista venttiili ja -näppäimiä käyttämällä. Siirry OK Valitse säätöryhmän numero (esim. 1). näppäimellä Vastaa Lasketaanko kysymykseen Ei ja -näppäimillä. Valitse valikko ja -näppäimillä (esim. poista venttiili). Siirry OK näppäimellä Valitse venttiilin numero ja - näppäimillä. Viittaa seuraavaksi tapahtuvaan esisäätöarvojen laskentaan. Siirry OK Onnistuneen laskennan jälkeen esisäätöarvot voidaan asettaan jonoon venttiilinumeroiden mukaisesti (esim. 1. venttiilin venttiilitiedot). Valitse venttiilin numero ja - näppäimillä. Siirry päävalikkoon - Päävalikko Valitse säätöryhmän poistettavan venttiilin numero ja - näppäimillä (esim. 3). Kaikki venttiilin nr. 3 tiedot poistetaan. ikkunaan - 22

23 OV-Balance Muuta venttiili Valitse säätöryhmän nimi (esim. kellari). Valitse säätöryhmän numero (esim. 1). näppäimellä Vastaa Lasketaanko kysymykseen Ei ja -näppäimillä. Onnistuneen laskennan jälkeen esisäätöarvot voidaan asettaan jonoon venttiilinumeroiden mukaisesti (esim. 1. venttiilin venttiilitiedot). Valitse venttiilin numero ja - näppäimillä. Siirry päävalikkoon - Päävalikko Valitse valikko ja -näppäimillä (esim. siirrä venttiili). Siirry OK näppäimellä Valitse säätöryhmän muutettavan venttiilin numero ja - näppäimillä (esim. 3). Kaikki venttiilin nr. 3 tiedot siirretään. Siirry seuraavaan ikkunaan OK - Viittaa seuraavaksi tapahtuvaan esisäätöarvojen laskentaan. Siirry OK 23

24 Venttiilitietojen tallennus Tallenna mittaus valikossa mittaukset voidaan tallentaa. Nimi, ryhmä ja numero tietojen lisäksi muistiin tallennetaan myös venttiilityyppi, venttiilin koko, esisäätöarvo, paine-ero ja virtaama. Tiedot voidaan tulostaa tietokoneen sarjaportin kautta. Nimi Nimi kohtaan voidaan tallentaa korkeintaan 8 alfanumeerista merkkiä (0-9, A-Z, a-z). Merkit syötetään painamalla näppäimistön vastaavia nappuloita. Kirjaimia voidaan kirjoittaa ja -näppäimillä. Jokainen näppäimen painallus muuttaa kirjainta joko eteenpäin (A, a, B, b ) tai taaksepäin (Z, z, Y, y ) aakkosissa. Kun haluttu kirjain näkyy ruudulla, siirretään kursoria yksi askel oikealle - Lopuksi nimi vahvistetaan OK Kursori siirtyy Ryhmä kohtaan. Ryhmä Kohtaan voidaan tallentaa numeerisia arvoja 999 asti. Lopuksi ryhmä vahvistetaan OK näppäimellä Numero Kohtaan voidaan tallentaa numeerisia arvoja 999 asti. Lopuksi numero vahvistetaan OK näppäimellä Venttiilitietojen tulostus Tässä valikossa mitatut arvot voidaan tulostaa tietokoneen kautta. Suoritetut mittaukset on ensin tallennettava virtausmittariin Tallenna komennolla. Jopa 99 mittausta voidaan tallentaa ja tulostaa tietokoneen kautta yhtä aikaa. PC kytkentäkaapeli on kytkettävä virtausmittariin ja tietokoneen sarjaporttiin (COM1 tai COM2). Käytettävän sarjaportin asetukset on asetettava Windowsissa seuraavasti: Siirtonopeus: Databittejä: 8 Vasta-arvo: ei Stop-bitit: 1 Tulostus: ei Kun tietokoneelta on valittu tietojen vastaanotto, ohjelma odottaa tietoja OV-DCM 2 mittarista. Valitse Järjestelmäasetukset valikon alavalikko Tulosta sisältö ja aloita tiedonsiirto painamalla virtausmittarin OK näppäintä. Venttiilitietojen tallennus ja tulostaminen 24

25 Esimerkki Esimerkki kaikkien tallennettujen mittausarvojen listauksesta Muistin sisällön tulosteessa näkyy myös mittauksen sekvenssi. Mitattujen tietojen tuloste (esimerkki) Päivä: Projektin numero: 47/2000 Projekti: Multible dwelling unit Projektin osoite: Neubaustrasse 7, Olsberg Rakennuttaja/omistaja: Herbert Häusle, Markplatz 3, Olsberg Vastaava suunnittelija: Rudi Rechner Putkiurakoitsija: August Röhrich **************************** Kaikkien tallennettujen mittausarvojen luettelo *************************** Nimi Ryhmä Venttiili Nr. Venttiili DN Esisäätö Nominaali- Tod. Painevirtaama virtaama ero [m³/h] [m³/h] [mbar] Kellari 1 1 Hydrocon Kellari 1 2 Hydrocon Kellari 1 3 Hydrocon Kellari 1 4 Hydrocon ************************************************************************************************************* Lue sisältö Mitattujen arvojen tarkastelu on mahdollista myös mittarin näytöllä ( OK näppäimellä). Tallennettuja mittauksia voidaan selata ja -näppäimillä. Kun siirrytään Ryhmä tai Numero kohtaan ja - näppäimillä, haluttu mittaustulos voidaan valita ja - näppäimillä. Valikosta poistutaan - Tyhjennä muisti Tallennettujen mittaustietojen poistaminen on mahdollista. Näytöllä näkyy viesti Mittaustiedot?Tyhjennä? Ei. Ei voidaan vaihtaa vaihtoehtoon Kyllä ja -näppäimillä. Käsky koko muistin sisällön tyhjentämiseksi täytyy vahvistaa OK Ennen tyhjennystä suositellaan, että muistin sisältö tulostetaan tietokoneen sarjaportin kautta. Kun muistin sisältö on tyhjennetty, voidaan muistiin lisätä uusia mittaustuloksia. Jos kaikki muistipaikat ovat täynnä, uusien mittausten tallentaminen ei ole mahdollista ja näytölle ilmestyy oikealla oleva teksti (muistin tyhjennys, ks. yllä). 25

26 Paristot Näyttö Paristot Mittalaitteessa suositellaan käytettäväksi 1.2 V NiCd tai NiMH paristoja. Paristojen minimitehon pitäisi olla 700 mah, mutta 1500 mah NiMH paristot ovat vieläkin parempia. Mitä suurempi kapasiteetti, sitä pidempi on pariston käyttöikä. Jos paristot tyhjenevät, mittaamista voidaan jatkaa virtausmittarin mukana toimitettavaa virtalähdettä käyttämällä. Tällöin virtausmittarin vihreä kontrollivalo syttyy. Kun paristot täytyy ladata, virtausmittarin punainen kontrollivalo syttyy. Paristojen lataamistoiminto valitaan valikosta Järjestelmäasetukset/ lataa akku. Lataus Lataustoiminnon aikana paristojen volttimäärä ja latausaika näkyvät näytöllä. Jos maksimi latausaika 12 tuntia ylittyy tai jos volttimäärä 5.8 V saavutetaan, latausoperaatio sammuu automaattisesti. Latausoperaatio voidaan keskeyttää OK, tai - Paristot ladataan liuúttamalla paristokotelo mittalaitteen alaosasta ulos (ks. 6-7). Paristoja vaihdettaessa täytyy huomioida paristojen napaisuus + ja -. Paristojen hävittäminen tapahtuu kierrättämällä. Näyttö LCD näytön kontrastin säätö. Käynnistä virtausmittari - Kun näytölle ilmestyy Oventrop teksti, pidä -näppäin alaspainettuna kunnes näyttöön ilmestyy teksti Odota, ole hyvä. Tämän jälkeen näyttöön ilmestyy teksti Syötä käyttäjätunnus. Käyttäjätunnus 1234 syötetään näppäimistön avulla. Syötetyt numerot eivät näy näytöllä, vaan. Tämän jälkeen näyttöön tulee diagnostinen valikko, jossa kontrasti voidaan säätää ja -näppäimillä. Säätö täytyy vielä vahvistaa - 26

27 Toiminnalliset viestit Päävalikon kohdassa Mittaus (aloita) painelähettimen toiminnallinen sekvenssi näkyy näytöllä. Viesti näkyy näytöllä vain muutaman sekunnin ajan. Sekvenssi jatkuu automaattisesti. Tämä viesti ei ole merkityksellinen virtausmittarin käsittelyn kannalta, se vain ilmoittaa, että tiedot on tallennettu. Tämä viesti ilmestyy näytölle, jos muisti on täynnä (ks. 14). 27

28 Virheilmoitukset Näytölle voi myös ilmestyä jokin seuraavista virheilmoituksista: Virhe: Ei lämpötila-anturia! Ratkaisu: kytke lämpötila-anturi ja paina OK näppäintä. Virhe: Ei mittausyhdettä! Ratkaisu: kytke mittausyhde ja paina OK näppäintä. Virhe: Syöttövirhe! Ratkaisu: Tarkista edellinen syötetty tieto ja paina OK - näppäintä. Virhe: Negatiivinen paine! Mittauskytkennässä + ja ovat menneet sekaisin Virtauksen suunta ei ole venttiilissä olevan nuolen mukainen. Ratkaisu: Poista viesti painamalla OK -näppäintä. Virhe: Ei virtalähdettä! Tämä viesti ilmestyy näytölle, jos Järjestelmäasetukset valikosta valitaan alavalikko lataa akku vaikka virtalähde ei ole kytketty. Ratkaisu: Kytke virtalähde ja paina OK -näppäintä. Virtausmittarin punainen kontrollivalo syttyy. Lisätietoja: Itula Oy F.W. Oventrop GmbH&Co. KG 28

29 OV-DCM 2 tuotenro sekä linjasäätöventtiili Hydrocontrol R Maahantuonti ja myynti: Itula Oy Opintie 6, LAPPEENRANTA p , f myynti@itula.fi Näyttely ja Etelä-Suomen aluetoimisto: Martinkyläntie 41, Vantaa p , f nayttely@itula.fi 29