Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
|
|
- Eero Hyttinen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) 15357/16 STAT 16 FIN 861 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 5. joulukuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri COM(2016) 754 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan unionin toimielimien palveluksessa olleille, palvelussuhteensa päättymisen jälkeen työttömiksi jääneille entisille väliaikaisille ja sopimussuhteisille toimihenkilöille sekä valtuutetuille avustajille tarkoitetun työttömyysvakuutusjärjestelmän rahoitustilanne vuosina Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 754 final. Liite: COM(2016) 754 final 15357/16 hmu DGA 1 FI
2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 754 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan unionin toimielimien palveluksessa olleille, palvelussuhteensa päättymisen jälkeen työttömiksi jääneille entisille väliaikaisille ja sopimussuhteisille toimihenkilöille sekä valtuutetuille avustajille tarkoitetun työttömyysvakuutusjärjestelmän rahoitustilanne vuosina FI FI
3 KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA PARLAMENTILLE Euroopan unionin toimielimien palveluksessa olleille, palvelussuhteensa päättymisen jälkeen työttömiksi jääneille entisille väliaikaisille ja sopimussuhteisille toimihenkilöille sekä valtuutetuille avustajille tarkoitetun työttömyysvakuutusjärjestelmän rahoitustilanne vuosina TIIVISTELMÄ Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen mukaisesti yhteisön työttömyyskorvaus on tarkoitettu entisille sopimussuhteisille toimihenkilöille, valtuutetuille avustajille sekä väliaikaisille toimihenkilöille, jotka jäävät tahtonsa vastaisesti ilman työtä (tämä sulkee pois esimerkiksi irtisanoutuneet toimihenkilöt). Se täydentää mahdollista kansallista työttömyyskorvausta. Yhteisön työttömyyskorvausta maksetaan erityisestä työttömyysrahastosta. Tätä rahastoa rahoitetaan sekä korvaukseen tulevaisuudessa mahdollisesti oikeutetuilta toimihenkilöiltä että työnantajalta kannettavin maksuin. Korvauksen saannin ehdot samoin kuin edunsaajaluokat ja rahoitusosuudet ovat muuttuneet merkittävästi, millä on ollut huomattava vaikutus alkuperäiseen järjestelmään ja etenkin rahaston kassatilanteeseen. Vuoden 2004 uudistus Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen sekä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen uudistus tuli voimaan 1. toukokuuta Sen myötä muuhun henkilöstöön sovellettaviin palvelussuhteen ehtoihin sisällytettiin uusi sopimussuhteisten toimihenkilöiden luokka sekä uusia säännöksiä työttömyysrahastoon maksettavista maksuista (erityisesti henkilöstön maksaman osuuden korotus 0,4 prosentista 0,81 prosenttiin). Kausi Valtuutetut avustajat tulivat työttömyysrahaston piiriin 23. helmikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 160/2009 (EUVL L 55, ) nojalla. Tässä yhteydessä ei muutettu työttömyysrahastoa koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä, kuten maksuosuuksien suuruutta. Vuonna 2009 työttömyysrahasto oli 4,3 miljoonaa euroa alijäämäinen, mutta alijäämä supistui 2,6 miljoonaan euroon vuonna Vuosien 2011 ja 2013 välisenä aikana alijäänä supistui huomattavasti. Se oli miljoona euroa vuoden 2013 lopussa. Tänä aikana työttömyysrahaston kumulatiiviset varannot vähenivät vuoden 2009 alun 16,1 miljoonasta eurosta 2 miljoonaan euroon vuoden 2015 lopussa. Näihin merkittäviin muutoksiin on useita syitä, etenkin seuraavat: vakuutettujen määrän kasvu (+42 prosenttia) kuukausittaisten työttömyyskorvausten lukumäärän kasvu (+9 prosenttia) 2
4 työttömyyskorvausta saavien väliaikaisten toimihenkilöiden osuuden kasvu verrattuna työssä oleviin väliaikaisiin toimihenkilöihin (vuosien 2009 ja 2015 välisenä aikana osuus kasvoi 2,56 prosentista 2,90 prosenttiin) työttömyyskorvausta saavien sopimussuhteisten toimihenkilöiden osuuden supistuminen verrattuna työssä oleviin sopimussuhteisiin toimihenkilöihin (osuus supistui vuosien 2009 ja 2015 välisenä aikana 5,86 prosentista 1,83 prosenttiin) valtuutettujen avustajien luokan ottaminen rahaston piiriin (työttömyyskorvausta saavien entisten valtuutettujen avustajien osuus vuonna 2015 oli 8,4 prosenttia) keskimääräisen kuukausittaisen korvauksen suureneminen (1 980 euroa vuonna 2009; euroa vuonna 2010). Kehitys kääntyi vuosina 2011 ja 2012 toiseen suuntaan ja määrä asettui euroon. Vuonna 2013 määrä alkoi jälleen kasvaa, ja se oli euroa vuonna 2015 ja peräti euroa ennätysvuonna Voidaan todeta, että valtuutettujen avustajien keskimääräinen korvaus oli selvässä kasvussa vuosina Se nimittäin nousi vuosien 2011 ja 2014 välisenä aikana eurosta euroon, mutta laski euroon vuonna keskimääräisen korvausjakson pidentyminen vuosien 2009 ja 2015 välisenä aikana 6,9 kuukaudesta 10 kuukauteen vuonna Korvausjakso on siis pidentynyt 45 prosenttia. alijäämän merkittävä supistuminen vuonna 2012 Euroopan unionin teollisoikeuksien virastolta (EUIPO) saadun poikkeuksellisen tulon ansiosta EUIPO:n maksettua takaisin 1,2 miljoonaa euroa, koska tuomioistuin oli määrännyt sen ottamaan takaisin palvelukseensa parisenkymmentä toimihenkilöä. Vuoden 2014 uudistus ja näkymät Tammikuun 1. päivänä 2014 tuli voimaan Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen sekä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen uudistus, jossa muutettiin 3 b artiklan perusteella palvelukseen otettujen sopimussuhteisten toimihenkilöiden sopimusten enimmäiskestoa. Se on nyt kuusi vuotta kun se oli aiemmin kolme vuotta. Tämän sopimusten enimmäiskeston muutoksen seurauksena työttömyysrahastosta korvausta saaneiden määrä on vähentynyt vuodesta 2014 alkaen. Tämän vaikutuksen voidaan kuitenkin odottaa lievenevän vuodesta 2017 alkaen. Tämä myönteinen vaikutus ei ole kuitenkaan kompensoinut Euroopan parlamentissa työskennelleiden korvauksensaajien määrän merkittävää kasvua vuonna 2014 alkaneen uuden toimikauden myötä. Työttömyyskorvausta saavien joukkoon tuli nimittäin heinäkuussa 2014 yli 600 valtuutettua avustajaa ja 200 väliaikaista toimihenkilöä. Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen, sellaisina kuin ne ovat vuonna 2013 muutettuina, 28 a artiklan 11 kohdan ja 96 artiklan 11 kohdan mukaan komissio esittää kahden vuoden välein kertomuksen työttömyysvakuutusjärjestelmän rahoitustilanteesta. Henkilöstösääntöjen 111 ja 112 artiklan mukaan komissio voi lisäksi tästä kertomuksesta riippumatta mukauttaa delegoiduilla säädöksillä muuhun henkilöstöön 3
5 sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 28 a artiklan 7 kohdassa ja 96 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuja maksuosuuksia, jos järjestelmän tasapainottaminen sitä edellyttää. 1 LAINSÄÄDÄNTÖKEHYS 1.1 Järjestelmän kuvaus Toukokuun 1. päivänä 2004 voimaan tulleessa Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen sekä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen uudistuksessa muutettiin säädöksiä, joilla oli vuodesta 1985 alkaen säännelty oikeutta työttömyysrahaston korvaukseen sekä rahaston maksuosuuksia. Muutokset ovat tiivistetysti seuraavat: Ennen toukokuuta 2004 Työttömyysriskiltä on suojattu ainoastaan palvelussuhteensa päättävät väliaikaiset toimihenkilöt. Henkilöstön maksuosuus 0,4 prosenttia ja työnantajan osuus 0,8 prosenttia Työttömyyskorvausta voidaan maksaa enintään 24 kuukauden ajan. Toukokuun 2004 jälkeen Uusi, sopimussuhteisten toimihenkilöiden luokka sai suojan työttömyysriskin varalta. Uudet säännöt työttömyysrahaston maksuosuuksista (henkilöstön maksuosuus 0,81 prosenttia ja työnantajan maksuosuus 1,62 prosenttia sekä kiinteämääräinen 919,02 euron perusvähennys sopimussuhteisilta toimihenkilöiltä ja 1 254,77 euron vähennys väliaikaisilta toimihenkilöiltä) Työttömyyskorvausaika on rajattu kolmasosaan verrattuna siihen aikaan, jonka henkilö on toiminut väliaikaisena toimihenkilönä, sopimussuhteisena toimihenkilönä tai valtuutettuna avustajana, ja sitä voidaan maksaa enintään 36 kuukauden ajan. Korvauksen määrä on rajattu seitsemännestä työttömyyskuukaudesta alkaen, ja korvauksen vähimmäismäärää on tarkistettu. Seuraavassa taulukossa esitetään eri henkilöstöluokkia koskevat enimmäis- ja vähimmäismäärät: Enimmäismäärä (alkaen 7. kk) Määrät euroina 1. tammikuuta 2016 Määräaik. Sopimussuht. Valt. avustajat 2 760, , ,90 Vähimmäismäärä 1 380, ,18 910,74 4
6 Vähennysten määrää sekä enimmäis- ja vähimmäismääriä tarkistetaan samalla tavalla kuin palkkojen määriä. Työttömyyskorvaukseen lisätään mahdolliset perhelisät. Euroopan unionin yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän maksuista (5,1 prosenttia korvauksen saajan viiteperuspalkasta) vastaa työttömyysrahasto. 1.2 Lainsäädäntö - Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 22 päivänä lokakuuta 2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) N:o 1023/2013, 28 a artikla. - Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 22 päivänä lokakuuta 2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) N:o 1023/2013, 96 artikla ja liitteen 5 artikla. - Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 20 päivänä joulukuuta 2010 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) N:o 1239/2013 (EUVL L 338, ), 135 ja 136 artikla. - Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 1 kohta palkkojen ja tiettyjen määrien päivittämisestä. - Euroopan yhteisöjen muuta henkilöstöä kuin virkamiehiä koskevien palvelussuhteen ehtojen 28 a artiklan täytäntöönpanosäännösten vahvistamisesta 13 päivänä tammikuuta 1988 annettu komission asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 91/88 (EYVL L 11, ). - Komission 14 päivänä heinäkuuta 1988 antama säädös, jota koskevan yhteisen sopimuksen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentti on vahvistanut 4 päivänä heinäkuuta 1989, Euroopan yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 28 a artiklan 10 kohdan täytäntöönpanemiseksi annettujen, väliaikaisille toimihenkilöille tarkoitetun työttömyyskorvauksen myöntämistä koskevien säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä. 2 TYÖTTÖMYYSRAHASTON KASSATILANNE JA TOTEUTUMA VUOSINA Kahdessa seuraavassa jaksossa esitellään työttömyysrahaston ja erityisesti sen tulojen ja menojen kehitystä. Kohdassa Työttömyyskorvaukset mainitut määrät sisältävät aina työttömyyskorvauksen perusosan, kaikki perhelisät sekä (vanhan järjestelmän osalta) korjauskertoimen vaikutuksen. Summasta on vähennetty kaikki kansalliset sosiaalietuudet (kansalliset työttömyyskorvaukset, perhe-etuudet, sairaus- ja äitiyspäivärahat yms.). Kuten jaksossa 1.1 Järjestelmän kuvaus on mainittu, yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän maksut eivät ole työttömyyskorvauksen saajan vastuulla, vaan ne rahoittaa työttömyysrahasto (5,1 prosenttia korvauksen saajan viiteperuspalkasta). Työttömyysrahaston tuloja ja menoja hallinnoidaan kahden välineen avulla: käyttötili, jolle tulot maksetaan ja jolta korvaukset maksetaan; määräaikaistilit kertyneen ylijäämän sijoittamista varten. 5
7 2.1 Kassatilanne: tulokset ja kumulatiivinen saldo vuosina Tulot ja menot kirjataan kassaperusteisen kirjanpidon mukaisesti sillä hetkellä, kun tuloa koskeva maksu saadaan tai menoa koskeva maksu maksetaan. Taulukossa 1 esitetään yhteenveto kassaperusteisesti kirjanpitoon merkityistä tuloista ja menoista sekä niiden perusteella laskettu saldo. Vuoden 2014 osalta on huomattava yhteiseen sairausvakuutusjärjestelmään vuosilta maksettujen maksujen oikaisu. TAULUKKO 1: TYÖTTÖMYYSRAHASTO - KASSATILANNE - Toiminnan tulos ( ) Kuvaus Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa A. Menot 1. Työttömyyskorvaus a , , , , , , ,97 2. Sairausvakuutusmaksu b , , , , , , ,69 3. Sairausvakuutusmaksu (oikaisut) ,17 Menot yhteensä d=σa-c , , , , , , ,66 B. Tulot 1. Euroopan komissio e , , , , , , ,70 2. Euroopan parlamentti f , , , , , , ,46 3. Euroopan oikeusasiamies g , , , , , , ,22 4. Ministerineuvosto h , , , , , , ,85 5. Tuomioistuin i , , , , , , ,69 6. Tilintarkastustuomioistuin j , , , , , , ,76 7. Talous- ja sosiaalikomitea k , , , , , , ,41 8. Alueiden komitea l , , , , , , ,15 9. EUH m , , , , , Virastot n , , , , , , ,74 Tulot yhteensä o=σe-n , , , , , , ,90 C. Oikaisut p 378,95 210,47 141,34-555,82 615,99 D. Toiminnan tulos q=o-d+p , , , , , , ,76 Taulukossa 2 esitetään työttömyysrahaston varojen kehitys sekä käyttötilillä, joka kuuluu Euroopan komission integroituun kirjanpitoon (osa I), että talouden ja rahoituksen pääosaston hallinnoimilla sijoitustileillä (osa II). Kolmannessa osassa esitetään näille kahdenlaisille tileille kertyneet konsolidoidut ylijäämät (osa III). 6
8 TAULUKKO 2: TYÖTTÖMYYSRAHASTO - KASSATILANNE - Kertyneen saldon kehitys ( ) Kuvaus Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa I. Käyttötili A Toiminnan tulos a B. Käyttötilin saldo 1.1. b C. Ylijäämän määräaikaissijoitus (-) c 0.00 Sijoitettujen varojen palauttaminen käyttötilille (+) c D. Käyttötilin saldo d=a+b+ c II. Määräaikaissijoitukset E. Sijoitukset 1.1. e F. Siirrot käyttötilille (+) ja 0.00 käyttötililtä (-) f G. Korot g H. Pankkitapahtumat h I. Sijoitukset i= III. Kertynyt ylijäämä j=d+i Vertailuvuoteen (2009) verrattuna on todettava, että kertyneet ylijäämät ovat pienentyneet vuosittain. Rahaston suhteellinen vakaus vuonna 2012 johtuu siitä, että EUIPO maksoi takaisin työttömyyskorvauksia, joita takaisin palvelukseen otetut henkilöt olivat saaneet. Vuosina kertynyt ylijäämä väheni 87 prosenttia. Taulukossa 3 esitetään yhteenveto vuosina kertyneestä saldosta. TAULUKKO 3 TYÖTTÖMYYSRAHASTO - KERTYNYT SALDO ( ) KUVAUS Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Käyttötili Sijoitukset Yhteensä Toteutuma: Tulokset vuosina Suoriteperusteisessa kirjanpidossa tapahtumat kirjataan sille vuodelle, johon ne liittyvät. Tietyt tulot, jotka on vastaanotettu ja merkitty kirjanpitoon vuoden N alussa, ovat pidätyksiä vuoden N - 1 lopussa maksetuista palkoista. Samoin tietyt työttömyyskorvaukset, jotka on maksettu ja merkitty kirjanpitoon vuoden N alussa, kattavat vuoden N 1 loppuun ajoittuvia työttömyysjaksoja. Suoriteperusteisessa kirjanpidossa nämä tapahtumat ajoittuvat varainhoitovuodelle N 1. Taulukossa 4 esitetään tulot ja menot suoriteperusteen mukaisesti, jolloin voidaan tarkastella työttömyysrahaston tulojen ja menojen vuotuista toteutumaa. 7
9 TAULUKKO 4 TYÖTTÖMYYSRAHASTO - TOTEUTUMA Toiminnan tulos ( ) Kuvaus Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa Euroa A. Menot 1. Työttömyyskorvaus a , , , , , , ,87 2. Sairausvakuutusmaksu b , , , , , , ,28 3. Sairausvakuutusmaksu (oikaisut) b , , , , ,29 Menot yhteensä d=a+b , , , , , , ,15 B. Tulot 1. Euroopan komissio e , , , , , , ,70 2. Euroopan parlamentti f , , , , , , ,46 3. Euroopan oikeusasiamies g , , , , , , ,31 4. Ministerineuvosto h , , , , , , ,85 5. Tuomioistuin i , , , , , , ,69 6. Tilintarkastustuomioistuin j , , , , , , ,76 7. Talous- ja sosiaalikomitea k , , , , , , ,41 8. Alueiden komitea l , , , , , , ,15 9. EUH m , , , , , Virastot n , , , , , , ,57 Tulot yhteensä o=σe-n , , , , , , ,82 C. Oikaisut p 378,95 210,47 141,34 555,82 615,99 D. Saldo q=o-d+p , , , , , , ,33 Tulot ja menot ovat kasvaneet merkittävästi vuodesta Tämä kehitys johtuu pääasiassa seuraavista syistä: uusien virastojen perustaminen ja virastojen yhteenlasketun henkilöstömäärän kasvu uuden henkilöstöluokan (sopimussuhteiset toimihenkilöt) käyttöönotto vuonna 2004 valtuutettujen avustajien sisällyttäminen järjestelmään vuonna Vaikutus menoihin on merkittävä vasta vuodesta 2007 alkaen, jolloin ensimmäiset sopimussuhteisten toimihenkilöiden sopimukset päättyivät ja ensimmäiset oikeudet työttömyyskorvaukseen aktualisoituivat. Menot kasvoivat vuoteen 2014 saakka ja laskivat hieman vuonna Rahasto oli 4,3 miljoonaa euroa alijäämäinen vuonna 2009, mutta alijäämä supistui seuraavina vuosina asteittain: Se oli 2,6 miljoonaa euroa vuonna 2010, 1,5 miljoonaa euroa vuonna 2011, 1,2 miljoonaa euroa vuonna 2012 ja 1 miljoona euroa vuonna Vuonna 2014 alijäämä kasvoi äkisti 4,8 miljoonaan euroon, mikä johtuu siitä, että työttömyyskorvausta saavien valtuutettujen avustajien määrä kasvoi. Tilanne parani vuonna 2015, jolloin alijäämä oli enää 3 miljoonaa euroa. Seuraavassa kaaviossa esitetään edellä kuvattu tilanne: 8
10 Tulokset Täytäntöönpanotilanne: menojen ja tulojen erittely toimielimittäin ja kaikkien virastojen osalta vuosina Taulukossa 5 esitetään menot ja tulot jaoteltuina toimielimittäin. Mukana erittelyssä ovat myös kaikki virastot ja toimistot. Taulukon ensimmäisessä osassa esitetään absoluuttiset määrät ja toisessa osassa prosenttiosuudet tulojen ja menojen kokonaismäärästä. Siinä näkyy erityisen selvästi parlamentin toimikauden päättyminen, jonka seurauksena menot kasvoivat parlamentin osalta yli 8 miljoonaa euroa vuodesta 2013 vuoteen Vuonna 2015 menot ovat edelleen suuret mutta kuitenkin pienemmät kuin vuonna Ottamatta huomioon Euroopan ulkosuhdehallintoa (EUH), jota on vaikea analysoida tässä vaiheessa tarkemmin, koska vertailujakso on liian lyhyt, ainoastaan virastot ovat tähän mennessä maksaneet kassaan enemmän kuin niistä on aiheutunut menoja. Tämä johtuu erityisesti siitä, että suurimmalla osalla niiden henkilöstöstä on toistaiseksi voimassa oleva työsopimus. On kuitenkin syytä huomata, että virastojen henkilöstöön liittyvät menot ovat kasvaneet huomattavasti ajanjaksolla
11 TAULUKKO 5 TYÖTTÖMYYSRAHASTO - TOTEUTUMA Menojen ja tulojen erittely toimielimittäin ( ) Vuosi Laji Menot Tulot Menot Tulot Menot Tulot Menot Tulot Menot Tulot Menot Tulot Menot Tulot TOIMIELIN I. Euroa A. Euroopan komissio B. Euroopan parlamentti C. Euroopan oikeusasiamies D. Ministerineuvosto E. Tuomioistuin F. Tilintarkastustuomioistuin G. Talous- ja sosiaalikomitea H. Alueiden komitea I. EUH J. Virastot Yhteensä II. Osuus koko määrästä % A. Euroopan komissio % % % % % % % % % % % % % % B. Euroopan parlamentti 7.48 % % % % % % % % % % % % % % C. Euroopan oikeusasiamies 0.24 % 0.42 % 0.14 % 0.38 % 0.23 % 0.36 % 0.50 % 0.30 % 0.29 % 0.32 % 0.17 % 0.17 % 0.10 % 0.16 % D. Ministerineuvosto 0.97 % 1.57 % 1.10 % 1.61 % 3.23 % 1.01 % 2.75 % 0.98 % 2.17 % 0.95 % 1.20 % 1.03 % 3.21 % 0.89 % E. Tuomioistuin 2.46 % 5.68 % 2.69 % 5.11 % 3.47 % 4.80 % 3.38 % 4.45 % 2.71 % 4.47 % 2.43 % 4.60 % 2.60 % 4.33 % F. Tilintarkastustuomioistuin 0.70 % 1.29 % 1.06 % 1.17 % 1.32 % 1.11 % 0.58 % 1.02 % 0.98 % 0.97 % 0.84 % 1.02 % 0.43 % 1.03 % G. Talous- ja sosiaalikomitea 2.42 % 0.90 % 2.61 % 0.72 % 1.77 % 0.61 % 1.63 % 0.57 % 1.97 % 0.47 % 1.09 % 0.50 % 1.30 % 0.45 % H. Alueiden komitea 1.68 % 0.77 % 2.44 % 0.65 % 2.26 % 0.57 % 1.60 % 0.60 % 1.92 % 0.64 % 0.72 % 0.42 % 0.57 % 0.47 % I. EUH 0.06 % 2.59 % 0.40 % 3.99 % 0.57 % 4.50 % 0.67 % 4.72 % 1.02 % 4.52 % J. Virastot % % % % % % % % % % % % % % Yhteensä % % % % % % % % % % % % % % 10
12 3 RAHASTON JÄSENET, EDUNSAAJAT JA MYÖNNETYT KORVAUKSET 3.1 Jäsenmäärä ja keskimääräinen jäsenmaksu Taulukosta 6 käy ilmi työttömyysrahastoon kuuluvien väliaikaisten ja sopimussuhteisten toimihenkilöiden lukumäärä 31. joulukuuta kunakin vuonna. Molempien määrä on kasvanut ajanjaksolla : sopimussuhteisten toimihenkilöiden 40 prosenttia ja väliaikaisten toimihenkilöiden 23 prosenttia. Työttömyyskorvausta saaneita valtuutettuja avustajia oli ensimmäisen kerran vuonna Kun tarkastellaan kaikkia henkilöstöluokkia yhdessä, jäsenmäärä kasvoi ajanjaksolla prosenttia. Taulukko 6 I. Euroopan komissio TOIMIELIN II. Muut toimielimet A. Euroopan parlamentti B. Euroopan oikeusasiamies C. Ministerineuvosto D. Tuomioistuin E. Tilintarkastustuomioistuin F. Talous- ja sosiaalikomitea G. Alueiden komitea H. EUH Muut toimielimet yhteensä III. Virastot Kaikki yhteensä TYÖTTÖMYYSRAHASTON JÄSENMÄÄRÄ 31. joulukuuta palveluksessa olleet väliaikaiset (AT) ja sopimussuhteiset (AC) toimihenkilöt sekä valtuutetut avustajat (APA) Vuosi Vuosi Laji Laji AT AC YHT. AT AC YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. Palkkalk Tehtäväryhmä AT AC AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä AD IV AST III AST-C II I Yhteensä Yhteensä
13 3.2 Työttömyyskorvauksen saajien lukumäärä ja suhde jäsenmäärään: työttömyysaste 31. joulukuuta kunakin vuonna Taulukosta 7 käy ilmi niiden työttömien lukumäärä kunkin vuoden joulukuussa, jotka ovat saaneet yhteisön työttömyyskorvausta joko täysimääräisenä tai kansallisen työttömyyskorvauksen lisäksi. Yhdistämällä tiedot 31. joulukuuta palveluksessa olleista väliaikaisista ja sopimussuhteisista toimihenkilöistä (taulukko 6) ja työttömyyskorvauksen saajien lukumäärä (taulukko 7), voidaan laskea työttömyysrahaston edunsaajien määrä suhteessa rahaston jäsenmäärään. Tulos esitetään taulukossa 8. TAULUKKO 7 I. Euroopan komissio II. Muut toimielimet D. Tuomioistuin E. Tilintarkastustuomioistuin F. Talous- ja sosiaalikomitea G. Alueiden komitea H. EUH Muut toimielimet yhteensä III. Virastot TOIMIELIN A. Euroopan parlamentti B. Euroopan oikeusasiamies C. Ministerineuvosto Kaikki yhteensä TYÖTTÖMYYSRAHASTON EDUNSAAJIEN MÄÄRÄ Henkilöt, jotka ovat saaneet yhteisön työttömyyskorvausta 31. joulukuuta ( ) Vuosi Vuosi Vuosi Laji Laji Laji AT AC YHT AT AC YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. AT AC APA YHT. PalkkalkTehtäväryhm AP AT AC AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II II I I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä AD IV AST III II I Yhteensä
14 TAULUKKO 8 YHTEISÖN TYÖTTÖMYYSASTE Työttömyyskorvausta saaneiden osuus suhteessa jäsenmäärään joulukuussa ( ) TOIMIELIN AT AC AT AC AT AC AT AC AT AC AT AC AP AT AC AP % % % % % % % % % % % % % % % % Euroopan komissio Euroopan parlamentti Euroopan oikeusasiamies Ministerineuvosto Tuomioistuin Tilintarkastustuomioistuin Talous- ja sosiaalikomitea Alueiden komitea EUH Virastot YHTEENSÄ
15 VÄLIAIKAISET TOIMIHENKILÖT (AT) / SOPIMUSSUHTEISET TOIMIHENKILÖT (AC) / VALTUUTETUT AVUSTAJAT (AP) AKTIIVIHENKILÖSTÖN JA TYÖTTÖMIEN OSUUKSIEN VERTAILU (31.12.) TOIMIELIN AT AC AT AC AT AC AT AC AT AC AT AC AP AT AC AP Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Akt. Tyött. Tyött. Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Lkm Lkm % Euroopan komissio Euroopan parlamentti Euroopan oikeusasiamies Ministerineuvosto Tuomioistuin Tilintarkastustuomioistuin Talous- ja sosiaalikomitea Alueiden komitea EUH Virastot KAIKKI YHTEENSÄ Väliaikaisten toimihenkilöiden lukumäärä on hienoisessa kasvussa paitsi komission osalta merkittävässä laskussa. Tämän laskun vaikutusta tasoittaa väliaikaisten toimihenkilöiden määrän huomattava kasvu virastoissa. Korvausta saavien osuus verrattuna jäseniin on pysynyt vakaana. Sopimussuhteisten toimihenkilöiden määrä on jatkuvassa kasvussa, etenkin virastoissa ja Euroopan parlamentissa. Korvausta saavien osuus verrattuna jäseniin on voimakkaassa laskussa. Lasku liittyy siihen, että vuosina tehtyjä sopimuksia on mahdollista jatkaa kolmesta vuodesta kuuteen. Vuonna 2014 oli myös suuri määrä valtuutettuja avustajia, jotka saivat korvausta, sillä parlamentin toimikausi päättyi vuoteen Kuukausittain maksettavien työttömyyskorvausten lukumäärä, keskimääräinen korvausmäärä, edunsaajat ja näiden asuinmaat Työttömyyskorvausta voidaan maksaa usean kuukauden ajan. Taulukossa 9 esitetään kuukausittain maksettujen korvausten lukumäärä vuosittain. TAULUKKO 9 KUUKAUSITTAIN MAKSETTUJEN KORVAUSTEN LUKUMÄÄRÄ ( ) A. Suoritteiden (= kuukausikorvausten) lukumäärä Vuosi Toimielin Lkm AT Lkm AC Yht. % Lkm AT Lkm AC Lkm APA Yht. % Lkm AT Lkm AC Lkm APA Yht. % Lkm AT Lkm AC Lkm APA Yht. % Lkm AT Lkm AC Lkm APA Yht. % Lkm AT Lkm AC Lkm APA Yht. % Järjestelmä Uusi Uusi Uusi Euroopan komissio Euroopan parlamentti Euroopan oikeusasiamies Ministerineuvosto Tuomioistuin Tilintarkastustuomioistuin Talous- ja sosiaalikomitea Alueiden komitea EUH Virastot Yhteensä
16 Kun vuotuiset kokonaismenot edunsaajaryhmää kohti (vanhaan/uuteen järjestelmään kuuluvat väliaikaiset toimihenkilöt, sopimussuhteiset toimihenkilöt) jaetaan kuukausittain maksettujen korvausten lukumäärällä, saadaan keskimääräinen korvaus edunsaajaryhmää kohti. Tulos esitetään taulukossa 10. Huomattakoon, että tietylle kuukaudelle kohdennettu työttömyyskorvaus saattaa olla joko täysimääräinen korvaus tai vain sen osa, joka on laskettu suhteessa edunsaajan todellisten työttömyyspäivien lukumäärään. TAULUKKO 10 KESKIMÄÄRÄINEN KUUKAUSIKORVAUS ( ) JÄRJESTELMÄ AT Vanha järjestelmä Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus AT Uusi järjestelmä Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus AC Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus AT ja AC YHTEENSÄ Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus APA Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus AT, AC ja APA YHTEENSÄ Kuukausikorvausten lkm yhteensä Menot yhteensä Keskimääräinen kuukausikorvaus Keskimääräinen kuukausikorvaus kasvoi vuosien 2009 ja 2010 välillä eurosta euroon. Kehitys kääntyi vuonna 2011 ja jatkui samaan suuntaan vuonna 2012, jolloin määrä asettui euroon. Vuonna 2013 määrä lähti jälleen kasvuun, ja se oli euroa vuonna 2015 ja peräti euroa ennätysvuonna Jos tarkastellaan pelkästään sopimussuhteisia ja väliaikaisia toimihenkilöitä, kuukausittainen korvaus oli keskimäärin 2 562,30 euroa vuonna Voidaan havaita, että myös valtuutetuille avustajille maksettujen määrien keskiarvo oli voimakkaassa kasvussa vuonna 2014, jolloin se oli 2 897,99 euroa. Tämä on 50 prosenttia 15
17 enemmän kuin vuonna Keskimääräinen kuukausikorvaus supistui vuonna 2015 selvästi, sillä se oli 2 550,67 euroa. Neljä tärkeintä päätelmää taulukosta ovat seuraavat: väliaikaisille ja sopimussuhteisille toimihenkilöille maksetun keskimääräisen kuukausikorvauksen kasvu vuodesta 2013 vuoteen 2015: +31 prosenttia; valtuutetuille avustajille maksetun keskimääräisen kuukausikorvauksen kasvu vuodesta 2013 vuoteen 2015: +28 prosenttia; niiden kuukausien lukumäärän kasvu vuodesta 2013 vuoteen 2015, jona valtuutetuille avustajille on maksettu korvausta: +385 prosenttia; valtuutettuja avustajia koskevien menojen osuus menojen kokonaismäärästä vuodesta 2013 vuoteen 2015: 6 prosentista 31 prosenttiin. Taulukossa 11 esitetään keskimääräinen työttömyyskorvausaika kuukausina. Se on laskettu laskemalla yhteen kaikki maksupäivät kunkin vuoden 31. joulukuuta saakka ja jakamalla summa korvauksen saajien lukumäärällä. Tulos on jaettu 30:lla, jotta saadaan keskimääräinen työttömyyskorvausaika kuukausina. TAULUKKO 11 KORVAUKSEN KESTO KUUKAUSINA: AC-AT-APA Toimielin Vuosi Euroopan komissio Euroopan parlamentti Euroopan oikeusasiamies Ministerineuvosto Tuomioistuin Tilintarkastustuomioistuin Talous- ja sosiaalikomitea Alueiden komitea EUH Virastot Keskiarvo Voidaan todeta, että keskimääräinen työttömyyskorvausaika on kasvanut vuosien 2009 ja 2015 välisenä aikana 6,9 kuukaudesta 10 kuukauteen. Tämä merkitsee, että se on kasvanut 45 prosenttia. Kasvu johtuu pääasiassa valtuutettujen avustajien vaikutuksesta. Sen sijaan niiden edunsaajien lukumäärä, jotka ovat saaneet korvausta vähintään kuukauden ajan vuodessa, on laskenut 7,6 prosenttia vuodesta 2009 vuoteen 2015 (lukumäärät 701 ja 648, ks. taulukko 7). 16
18 Seuraavissa taulukoissa esitetään korvausajan kesto henkilöstöluokittain (sopimussuhteiset/väliaikaiset toimihenkilöt ja valtuutetut avustajat): Sopimussuhteiset/väliaikaiset TAULUKKO 11 KORVAUKSEN KESTO VUODESTA 2011 KUUKAUSINA: AC-AT Toimielin Vuosi Euroopan komissio Euroopan parlamentti Euroopan oikeusasiamies Ministerineuvosto Tuomioistuin Tilintarkastustuomioistuin Talous- ja sosiaalikomitea Alueiden komitea EUH Virastot Keskiarvo Valtuutetut avustajat TAULUKKO 11 KORVAUKSEN KESTO VUODESTA 2011 KUUKAUSINA: APA Toimielin Vuosi Euroopan parlamentti Voidaan havaita, että valtuutetuista avustajista aiheutuvien menojen osuus kokonaismenoista on vuonna 2015 suuri (31 prosenttia), mikä johtuu tälle henkilöstöryhmälle maksettujen kuukausikorvausten suuresta lukumäärästä ja suuresta keskimääräisestä korvauksesta. Valtuutettujen avustajien keskimääräinen korvausaika kasvoi merkittävästi vuonna 2015, ja se on pidempi kuin sopimussuhteisten ja väliaikaisten toimihenkilöiden keskimääräinen korvausaika. Tämä johtuu suoraan siitä, että työttömyyskorvausta saavien entisten valtuutettujen avustajien määrä kasvoi merkittävästi Euroopan parlamentin toimikausien vaihteessa vuoden 2014 lopussa. 17
19 Työttömyysvakuutusjärjestelmän täydentävyyden osalta voidaan todeta, että työttömyyskorvausta saavan henkilön asuinmaalla on merkitystä, varsinkin koska oikeus kansalliseen työttömyyskorvaukseen vaihtelee suuresti jäsenvaltioittain. Taulukossa 12 esitetään asuinmaittain jaoteltuina niiden edunsaajien lukumäärä, joille on maksettu vuoden mittaan työttömyyskorvausta ainakin yhden kuukauden ajan. TAULUKKO 12 YHTEISÖN TYÖTTÖMYYSKORVAUKSEN SAAJIEN ASUINMAAT MAA Lkm % Lkm % Lkm % Lkm % Lkm % Lkm % Lkm % BE LU IT FR ES DE UK NL BG HU RO SL LV LT FI EE PL PT CZ SK SE IE AT EL MT CY HR DK CH UkR YHTEENSÄ Tämä edunsaajien asuinpaikkaan perustuva taulukko osoittaa, että vuonna 2015 yli 44 prosenttia korvauksen saajista oli rekisteröitynyt työnhakijaksi Belgiassa PÄÄTELMÄT 4.1 Kausi Tämä kertomus osoittaa, että työttömyysrahasto on ollut vuodesta 2008 joka vuosi alijäämäinen. Alijäämä oli erityisen suuri jo vuonna 2009, 4,2 miljoonaa euroa. Alijäämä supistui sittemmin asteittain miljoonaan euroon vuonna
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 116 final LIITTEET 1 4.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7114/17 ADD 1 TRANS 105 SAE Lähettäjä: Saapunut: 7. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 404 final LIITE 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. elokuuta 2017 (OR. en) 11585/17 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 28. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: SOC 546 EMPL 416 FSTR 55 CADREFIN 86 REGIO 80 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) 6760/17 STAT 4 FIN 146 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 444 final LIITTEET 1 6.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. syyskuuta 2015 (OR. en) 12037/15 ADD 1 AGRIFIN 77 FIN 606 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. syyskuuta 2015 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. huhtikuuta 2015 (OR. en) 8014/15 FIN 282 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 15. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:
KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.12.2015 COM(2015) 612 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE neuvoston asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 495/77, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.1.2017 COM(2016) 832 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE neuvoston asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 495/77, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) 6615/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: ECON 145 UEM 51 STATIS 33 DELACT 37 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) 11388/19 EF 235 ECOFIN 720 DELACT 148 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. heinäkuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11300/17 PECHE 293 DELACT 130 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10694/17 FIN 416 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
LIITTEET. asiakirjaan
ROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.11.201 COM(201) 906 final ANNEXES 1 to LIITTEET asiakirjaan LUONNOS KOMISSION JA NVOSTON YHTEISEKSI TYÖLLISYYSRAPORTIKSI - oheisasiakirja komission tiedonantoon vuotuisesta kasvuselvityksestä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta (OR. en) 14910/15 FIN 873 STAT 17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. joulukuuta Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel SEC(2011) 1507 lopullinen. Luonnos
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.12.2011 SEC(2011) 1507 lopullinen Luonnos EUROOPAN PARLAMENTIN, NEUVOSTON, KOMISSION, EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIMEN, TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEAN
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0163 (NLE) 9361/18 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Ministeri Suvi-Anne Siimes. Neuvotteleva virkamies Risto Savola
Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetuksiksi (Palvelussuhteen lopullista päättymistä koskevat erityistoimenpiteet Euroopan yhteisöjen komissiossa, Euroopan unionin neuvoston
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 COEST 212 ELARG 62 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
LISÄTALOUSARVIOESITYS nro 6 VUODEN 2015 YLEISEEN TALOUSARVIOON
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.7.2015 COM(2015) 351 final LISÄTALOUSARVIOESITYS nro 6 VUODEN 2015 YLEISEEN TALOUSARVIOON OMAT VARAT ULKOISIA TOIMIA KOSKEVAT UNIONIN ERITYISRAHASTOT EUROOPAN SÄHKÖISEN VIESTINNÄN
Bryssel COM(2017) 632 final ANNEX 3 LIITE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.10.2017 COM(2017) 632 final ANNE 3 LIITE asiakirjaan Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle säännöistä, jotka kunkin toimielimen nimittävä viranomainen on
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. toukokuuta 2016 (OR. en) 10543/15 COR 1 (fi,lt) SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 442 ENT 132 COMPET 332 DELACT 83
14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) 14636/16 FIN 805 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto Kom:n asiak. nro: 13377/16 FIN 675 - COM(2016)
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja DEC 12/2017.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10689/17 FIN 414 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Günther OETTINGER, Euroopan komission jäsen Edward SCICLUNA,
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0109 (NLE) 9894/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 31. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) 15909/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0041 (NLE) 6743/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2012 (20.09) (OR. en) 13963/12 FIN 675 EHDOTUS
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. syyskuuta 2012 (20.09) (OR. en) 13963/12 N 675 EHDOTUS Lähettäjä: Komissio Päivä: 19. syyskuuta 2012 Kom:n asiak. nro: COM(2012) 538 final Asia: Ehdotus Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 206 (OR. en) 2092/6 FIN 549 INST 359 PE-L 49 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n asiak.
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.12. COM() 597 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin
TAULUKKO I: EU:N JÄSENVALTIOIDEN KALASTUSLAIVASTOT VUONNA 2014 (EU28)
EUROOPAN UNIONIN KALASTUSALA LUKUINA Seuraavissa taulukoissa on yhteisen kalastuspolitiikan (YKP) eri osa-alueiden perustilastotietoja seuraavasti: jäsenvaltioiden kalastuslaivastot vuonna 2014 (taulukko
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
Valtiontuki tuoreimman tulostaulun mukaan tukien kokonaismäärän lasku on hiipunut
IP/05/1558 Bryssel 9. joulukuuta 2005 Valtiontuki tuoreimman tulostaulun mukaan tukien n lasku on hiipunut Euroopan komission laatiman tuoreimman valtiontukien tulostaulun mukaan EU:n 25 jäsenvaltion myöntämien
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2015 (OR. en) 9406/15 ADD 2 ECOFIN 419 EF 95 DELACT 55 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 28. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 595 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. lokakuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0259 (NLE) 13354/17 N 36 EEE 39 AGRI 560 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 17. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) 11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 4625 final Liitteet 1 2.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. heinäkuuta 2015 (OR. en) 10769/15 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: FSTR 39 FC 40 REGIO 53 SOC 444 EMPL 289 FIN 510 AGRISTR 54 PECHE 246 CADREFIN 33 DELACT 90
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. syyskuuta 2017 (OR. en) 7094/12 DCL 1 RECH 71 ATO 27 CH 10 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN 1 Asiakirja: 7094/12 Päivämäärä: 29. helmikuuta 2012 Muuttunut jakelu:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. elokuuta 2017 (OR. en) 11629/17 AGRI 415 AGRIFIN 79 FIN 503 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 25. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) 6303/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: AGRI 79 FORETS 10 ENV 84 DEVGEN 26 RELEX 131
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission
DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO
EUROOPAN UNIONIN JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO Vakautus- ja assosiaationeuvosto Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) UE-FM 1451/16 Toimielinten välinen asia:
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.12.2013 COM(2013) 887 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menoista Varojärjestelmä nro 10-11/2013 FI FI 1. Johdanto...3 2.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0238 (NLE) 12525/17 ADD 4 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: COEST 240 CFSP/PESC
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.5.2014 COM(2014) 307 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti (vuosia 2014
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0172 (COD) 9465/18 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0092 (NLE) 7616/16 ADD 3 WTO 80 SERVICES 5 COLAC 19 EHDOTUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2011 KOM(2011) 199 lopullinen KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Varainhoitovuotta 2012 koskeva rahoituskehyksen tekninen mukautus BKTL:n muutosten
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 5533 final LIITTEET 1 ja 2.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2015 (OR. en) 11444/15 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. elokuuta 2015 Vastaanottaja: AGRI 434 AGRIFIN 71 AGRIORG 55 DELACT 102 Euroopan komission pääsihteerin
Osasto 02 Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset Osasto 04 Työllisyys-, sosiaaliasiat ja osallisuus... 3
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 2015 (OR. en) 11706/15 ADD 5 BUDGET 28 PERUSTELUT Asia: Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2016: Neuvoston 4. syyskuuta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. lokakuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. lokakuuta 2016 (OR. en) 13276/16 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 13. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Asia: LIMITE PUBLIC CORLX 395 CSDP/PSDC 578 CFSP/PESC 818
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menojen kehityksestä. Varojärjestelmä nro 6-7/2015
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.7.2015 COM(2015) 371 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menojen kehityksestä Varojärjestelmä nro 6-7/2015 FI FI SISÄLLYSLUETTELO
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2017 (OR. en) 14544/17 ADD 1 EF 286 ECOFIN 962 DELACT 225 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10024/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2016 BKTL:n muutosten mukaisesti
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.5.2015 COM(2015) 320 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2016 BKTL:n muutosten mukaisesti (vuosia 2014
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. elokuuta 2016 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0042 (NLE) 6964/16 COEST 63 ELARG 19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2011 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Kom:n
LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2013 COM(2013) 224 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO FI FI LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) 15382/17 COLAC 140 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) 6757/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 24. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 167 ENT 49 COMPET 152 DELACT 35 Euroopan komission
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2017) 6339 final. Liite: C(2017) 6339 final /17 akv DG C 1
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. syyskuuta 2017 (OR. en) 12660/17 SPG 23 WTO 216 DELACT 170 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission
Lausunto nro 2/2014. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 336 artiklan nojalla)
ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА TRIBUNAL DE CUENTAS EUROPEO EVROPSKÝ ÚČETNÍ DVŮR DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET EUROPÄISCHER RECHNUNGSHOF EUROOPA KONTROLLIKODA ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙO EUROPEAN COURT OF AUDITORS
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) 12176/14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 565 ENT 167 COMPET 459 DELACT 135 Euroopan komission
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 408 final LIITE 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0182 (NLE) 11652/17 ADD 1 UD 190 CID 1 TRANS 337 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 8. elokuuta 2017 Vastaanottaja:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0138 (CNS) 10582/17 ADD 1 SC 149 ECON 572 IA 115 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 22. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja:
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 545 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2015 (OR. en) 13159/15 FIN 699 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 20. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
22.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19
22.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/49/EY 7 artiklassa tarkoitetuista yhteisistä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2012 COM(2012) 549 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE KOMISSION VIIDES RAHOITUSKERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN MAASEUDUN
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Kansainvälisen rekisteröinnin nro
Viimeisin päivitys 032016 HAKUS EUROOPAN UNIONIN TAVARAMERKIN Sivumäärä (tämä sivu mukaan lukien) Hakijanedustajan viite (enintään 20 merkkiä) Mod.011 Hakija Oikeushenkilön nimi tai etunimi ja sukunimi
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 19. maaliskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston
LIITE. Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastoon liittyvät yhteisten indikaattoreiden arvot vuonna 2014.
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 435 final ANNEX 1 LIITE Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastoon liittyvät yhteisten indikaattoreiden arvot vuonna 2014 asiakirjaan KOMISSION