LI ITE /2011. Jumalanpalvelukset ja toiminta

Transkriptio

1 1/2011 A LI ITE HAMINA 2 4, HÄMEENLINNA 5 7, KOTKA 8 9, LAHTI 9 13, LAPPEENRANTA 13 18, TAMPERE 18 21, TURKU Jumalanpalveluket ja toiminta jyväkylän krituken ylönouemien kirkko. Kuva: Aila nieminen ANALOGI 1/2011 1

2 Haminan eurakunta Jumalanpalveluket Varukuntakatu 14, Kouvola Muutoket mahdolliia HAMINA, PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Ma 7.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni To klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia (l) Pe klo 18 paatoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, ritin kumartamien unnuntai La 2.4. klo 10 liturgia (l) To 7.4. klo 18 uuri katumukanoni La 9.4. klo 10 akatito La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Herran ratatu Jerualemiin, palmuunnuntai KOUVOLA, PYHÄN RISTIN KIRKKO La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke 2.3. klo 18 ehtoopalvelu La 5.3. klo 10 liturgia (l) Su 6.3. klo 15 ovintounnuntain ehtoopalvelu Ke 9.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ke klo 18 ehtoopalvelu La klo 10 paratai La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 akatito Ke klo 18 ehtoopalvelu Pe 1.4. klo 18 paatoliturgia Ke 6.4. klo 18 ehtoopalvelu La 9.4. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia (l) Ke klo 18 VI hetken palvelu Pe klo 18 paatoliturgia MYLLYKOSKEN TSASOUNA La 5.3. klo 18 vigilia Su 6.3. klo 10 liturgia, ovintounnuntai Ti 8.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe klo 18 paatoliturgia To klo 18 vigilia Pe klo 10 liturgia, Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety La 2.4. klo 18 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia Pe 8.4. klo 18 paatoliturgia Yhteytiedot: Haminan eurakunta, Ortodokiakeku Syprei, kirkkoherranvirato ja taloutoimito Varukuntakatu 14, Kouvola, avoinna ti pe 9 15, puh , fax , hamina@ort.fi Kirkkoherra Leo Huurinainen, puh , leo.huurinainen@ort.fi Kanttori Kari Päivinen, puh , kari-paivinen@hotmail.com Kanliti-taloudenhoitaja Marita Nieminen, puh , marita.nieminen@ort.fi Muu papito: Rovati Martti Honkaelkä, puh , martti.honkaelka@pp.inet.fi Patori Johanne Wuorlinna, puh , jouko.wuorlinna@kolumbu.fi Patori Vai Livio, puh , vai.livio@fimnet.fi Patori Ville Kiiveri, puh , ville.kiiveri@ort.fi Diakoni Jukka Jauhiainen, puh , juke.jauhiainen@kolumbu.fi Kiinteitöjen iännöitijä Jukka Jauhiainen, puh , juke.jauhiainen@kolumbu.fi Seurakunnan vahtimetari Jaana Juka, puh , jaana.juka@pp.inet.fi Kirkkojen iännöitijät : Haminan Pietarin ja Paavalin kirkko, Jukka Jauhiainen, puh Kouvolan Pyhän ritin kirkko, Ea Nieminen, puh Myllykoken taouna, Tamara Lamponen, puh Haminan hautaumaan kirkko, patori Vai Livio, puh Pyhäköt: Haminan Pyhien apotolien Pietarin ja Paavalin kirkko Raatihuoneentori 2, Hamina Kouvolan Pyhän ritin kirkko Sakaritonmäki, Kirkonmäenkatu 2 Myllykoken taouna Koulutie 4, Myllykoki Hautaumaan kirkko Hirveläntie 22, Hamina PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Haminaa 2 ANALOGI 1/2011

3 Hamina Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Vuoittain vietetään maailmaa kritittyjen ykeyden ekumeenita viikkoa. Suomen ekumeeninen neuvoto lähettää kaikkiin eurakuntiin ohjevihkoen, miä kerrotaan viikon kulloietakin iällötä. Tämän vuoden ohjevihkoen johdanto-oaa monen muun viiaan ajatuken ohella oli yki oivallu, minkä nyt haluan jakaa kanai. Se kuuluu näin: Kolmannen vuoituhannen alua kritittyjen haateet ovat uuret. Monet perinteiiä kirkoia läntieä maailmaa kärivät jäenkadota. Samalla kuitenkin ukonnollinen etintä ilmenee voimakkaana. Kritityt eri kirkoia ymmärtävät, ettei kirkkojen hajaannu editä kritillien anoman, Krituken evankeliumin löytymitä. Ajan haateea tuntuu kuitenkin iltä, että kirkot ja kritilliet yhteiöt tyytyvät vahvitamaan omia rakenteitaan ja etimään uuia toimintamuotoja vain oman kirkkona tai yhteiönä iällä. Viiaita anoja, mitkä ouvat Liian vähän eurakuntien yhteitä toimintaa naulan kantaan. Näin on tilanne täällä Suomeakin eri eurakuntien välillä. Mutta hyvä ytäväni, oa näitä ajatukita ouu oman kirkkomme eurakuntien välieen yhteityöhön! Miten vaikeaa meillä on löytää eurakuntien välillä yhteityömuotoja. Yhteityötä kyllä puhumme uu vaahdoa, mutta käytäntö valitettavati on aivan jotakin muuta. Voin kertoa kokemukitani jo muutaman vuoikymmenen ajalta ekä Haminan eurakunnaa että myö Suomen uurimmaa eurakunnaa työtä tehdeäni. Jälkimmäien toimintaa läheltä euranneena ja en iällä kekipiteeä työtä tehdeäni ihmettelin Helingiä monia aioita. Olemme jo muutamien vuoien ajan tarmokkaati pyrkineet järjetämään eteläieä Suomea yhteiiä ukovien pitoja praaniekkoja ja panotaneet ja tarjonneet yhteityömahdolliuukia naapurieurakunnille, jopa Helingin eurakunnallekin. Tää olemme kuitenkin urkeati epäonnituneet. Suurin eurakunta pyörii pientä ympyrää omia kiemuroiaan, eikä iellä nähdä, että muuallakin eurakunnia toimitaan. Siellä käytetään liian paljon aikaa riitelyyn ja riitojen elvittelyyn. Tunnen monea kohtaa piton ydämeäni. Liian vähän on toimintaa yhdeä eri eurakuntien kana täällä Kaakon kulmallakin. Hyvä renki Muuten olen itä mieltä, että tietokone on hyvä renki, mutta iitä voi tulla nopeati huono iäntä. Monet nuorten vanhemmat ovat hädiään ottaneet minuun yhteyttä ja kertoneet, kuinka internet aiheuttaa perheeä uuria ongelmia. Tuntitolkulla nuoret viihtyvät kuvaruudun ääreä päivittäin. Tämä kokee myö ikävä kyllä muunkin ikäiiä ihmiiä. Erikoieti en ymmärrä face bookin uoiota, varinkaan pappien kohdalla. Ymmärrän kyllä internetin ja uuien ohjelmien hyödylliyyden ja muitan, kuinka kännyköitten käytön liääntyeä aikoinaan eräää pappien kokoontumiea vanhempi rovati kehotti nuorempia kollegoitaan heittämään kännykkänä Kallaveteen. Kuinka uuri oa kirkkomme työntekijöiden työajata meneekään nykyiin kuvaruudun ääreä! n Iä Leo Huurinainen Seurakunnan perheuutiia KASTETUT Lang, Stefan Gabriel TERVETULOA SEURAKUNTAAN Aalto, Anamaria Chitikhina, Ekaterina Chitikhina, Erika Grakonaki, Maria Immonen, Maria Kapanen, Raili Mirjam Karhu, Anton-Mikael Karhu, Kontantin Karkamo, Mervi Hannele Kiili, Tuuli-Anna Emilia Lakka-Lepitö, Anita Hellin Loikala, Minna Marcu, Olimpia Marcu, Robert Vlad Maximov, Deni Pulkkinen, Valeria Romanova, Olga IKUINEN MUISTO Kallio, Yrjö Petrov, Zheko Valchanov Seurakunnan jäenmäärä oli 1259 jäentä, kavua edellietä vuodeta 17 henkilöä. VIRKATODISTUKSET Kekurekiteri Kuopioa antaa virkatodituket ja ukuelvityket Haminan ortodokien eurakunnan kirkonkirjoita ja jäenrekiteritä. Tilauooite: Ortodokien kirkon kekurekiteri, Karjalankatu 1, Kuopio, puh , kekurekiteri@ort.fi. Avoinna ma pe klo ANALOGI 1/2011 3

4 Hamina Toimintaa ja tapahtumia KERHOT JA PIIRIT: l Ortodokiakeku Syprei, Varukuntakatu 14, Kouvola l Pyhän ritin kirkko, Kirkonmäenkatu 2, Kouvola l Myllykoken taouna, Koulutie 4, Myllykoki LASTENKERHO 2,5 6-vuotiaille Irina Levikari, puh l Pietarin ja Paavalin trapeaa klo ti 1.3., 15.3., ja KIRKKOTEKSTIILIKERHO Irma Leimulahti, puh l Pyhän ritin kirkon juhlaalia kekiviikkoiin klo l Pietarin ja Paavalin trapea, Ioympyräkatu 2, Hamina KIRKKOKUOROJEN HARJOITUKSET Kanttori Kari Päivinen, puh l Kouvolaa Pyhän ritin kirkon juhlaalia kekiviikkoiin klo 18 l Haminaa Pietarin ja Paavalin trapeaa klo 18 to 24.2., ja HAMINAN DIAKONIA JA RAAMATTUPIIRI Liturgian jälkeen Pietarin ja Paavalin trapeaa l Su ja kahvitarjoilu, Tatiana Pitkänen, puh KOUVOLAN RAAMATTUPIIRI Patori Ville Kiiveri, puh ja Tapani Hohti. l Kokoontuminen ennen vigiliaa klo Pyhän ritin kirkon juhlaalia la 26.2., ja 9.4. IKONIPIIRI HAMINASSA Ritva Koverola, puh l Pietarin ja Paavalin trapeaa kekiviikkoiin klo 18. IKONIPIIRI KOUVOLASSA Antti Narmala, puh l Ortodokiakeku Sypreiä klo la 26.2., 12.3., 9.4. ja 7.5. KARJALAN LIITON HENGELLISET PÄIVÄT Kouvolaa l La vigilia Pyhän ritin kirkoa ja amaan aikaan hengellinen yhteilaulutilaiuu Kekukirkoa. l Su klo 10 jumalanpalveluket molemmia kirkoia. PÄÄSIÄISMYYJÄISET l La klo Pyhän ritin kirkolla. TAIDENÄYTTELYN AVAJAISET l 2.3. klo 17 Ortodokiakeku Sypreiä. Elämymatkalla Lapia. Anja Loikalan akvarelleja. Näyttely avoinna arkiin ti pe klo Näyttely loppuu KIRKKOKONSERTTI l Su klo 15 Kouvolan Pyhän ritin kirkoa. Outi Pulkkinen: Runolaulua, jouhikonoittoa ja improviaatiota. Maria Kalaniemi: Runonoitto-Bellow Poetry. PUOLUSTUSVOIMIEN HENGELLISET PÄIVÄT l Valamon Luotaria, Yhdeä eteenpäin. IV Kaupunkipraaniekka Haminaa ORTODOKSIAPIIRI Lahja Wartiainen, puh. (05) l Ortodokiakeku Sypreiä ti ja klo 18. PYHÄN RISTIN AIKUISTEN KERHO Leena Juka, puh Leivotaan piirakoita myyjäiiin ja juhliin. LASTEN JA NUORTEN LAULUKERHO Kari Päivinen, puh l Pyhän ritin kirkon juhlaalia klo 18 to 3.3., ja LASTENKERHO Marja-Leena Jaakkonen, puh l Pyhän ritin kirkon juhlaalia klo ma 7.3., 21.3., 4.4. ja TALVIPRAASNIEKKA KOUVOLASSA Sovintounnuntaina 6.3. klo Kouvolan pyhän ritin kirkolla. Kuvaa Kouvolan kerholaiet kutuvat oallitumaan talvipraaniekkaan. Ohjelma: l virpomavitakilpailu laten ja aikuiten arjat (parhaat palkitaan). l lapille ongintaa, hevoajelua, ulkoleikkejä, mäenlakua. l tarjoiluna paatohernekeitto, pannukakut, kahvi, tee, mehu. Päätö klo 15, ehtoopalvelu. 4 ANALOGI 1/2011

5 Hämeenlinnan eurakunta Jumalanpalveluket Matti Alangon katu 11, Hämeenlinna Toimittajat: Papito: Marku Aroma, Gaiu Sahlberg ja Kari M. Räntilä (iä Hariton), kanttori: Leena Lomu MAALISKUU Sovintounnuntai La 5.3. klo 17 vigilia Su 6.3. klo 10 liturgia klo 18 paatoon lakeutumien ehtoopalvelu Enimmäinen paatoviikko Ma 7.3. klo 18 uuri katumukanoni Ti 8.3. klo 18 uuri katumukanoni Ke 9.3. klo 17 paatoliturgia (EPL) To klo 18 uuri katumukanoni Ortodokiuuden unnuntai La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia ja ikonien pyhity Ke klo 17 paatoliturgia (EPL) Gregorio Palamaken unnuntai La klo yleinen vainajien muitopalvelu klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 17 paatoliturgia (EPL) Neityt Marian ilmetyjuhla Pe klo 18 uuri ehtoopalvelu ja liturgia Ritin kumartamien unnuntai La klo yleinen vainajien muitopalvelu klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 17 paatoliturgia (EPL) HUHTIKUU Johanne Siinailaien unnuntai La 2.4. klo yleinen vainajien muitopalvelu klo 17 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia Ke 6.4. klo 17 paatoliturgia (EPL) Akatitoken lauantai La 9.4. klo 10 akatito Jumalanäidille Maria Egyptiläien unnuntai La 9.4. klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 17 paatoliturgia (EPL) Palmuunnuntai La klo 17 vigilia ja virpovitojen iunau Su klo 10 liturgia PALVELUKSET FORSSASSA JA SOMEROLLA Palveluket toimittaa iä Gaiu FORSSA Su klo 10 liturgia, kanttori Joona Pyöli Ma 7.3 klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni I, kanttori nunna Maria Pe klo 18 EPL, kanttori nunna Maria Su klo 10 liturgia, kanttori nunna Maria Su klo 10 liturgia, kanttori nunna Maria Pe klo 10 alkaen virpovitojen iunau, kanttori Leena Lomu SOMERO Pe virpovitojen iunau, kanttori Leena Lomu Su klo 10 liturgia, panihida venäläiten otilaiden haudoilla, kanttori nunna Maria Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato: avoinna ti, ke, pe klo , puh. (03) , fax (03) Kirkkoherra Marku Aroma, puh. (03) (virkahuone), (03) (koti), Kanttori: Leena Lomu, puh , Muu papito: iä Gaiu Sahlberg, puh , iä Hariton (Kari M. Räntilä), puh Ukonnonopettaja Maura Ihatu puh , Pyhäköt: Hämeenlinnan kirkko pyhän Alekanteri Nevkin ja pyhän Johanne Kryotomoken muitolle, Erottajakatu 2 Iännöitijä: Yrjö Uvaalo, puh. (03) Ahveniton kirkko vanhalla hautaumaalla (Kekuairaalaa vatapäätä) pyhän Johanne Katajan metauken muitolle Iännöitijä: Yrjö Uvaalo, puh. (03) Foran toimintakeku pyhittäjä Serafim Sarovilaienmuitolle, Kekukatu 10 Iännöitijä Heikki Halme, puh Hämeenlinnan kirkko ANALOGI 1/2011 5

6 Hämeenlinna Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Jokaiea jumalanpalvelukeaan kirkko rukoilee kirkon rakentajien ja kaunitajien eli niiden ihmiten puoleta, jotka ovat omalla toiminnallaan ja uhrautuvaiuudellaan olleet edeauttamaa, että eurakunta aa kokoontua jumalanpalvelukiina omaa kirkoaan. Tää rukoukea ei viitata vain joihinkin uuria lahjoitukia tehneiiin ihmiiin, vaan iihen iältyy yhtä lailla ja yhtä arvokkaana myö leken ropo, jonka hän on täydetä ydämetään temppelin rakentamieen antanut. Tärkeintä on ydämen ja mielen Rukoilemme kirkon rakentajien ja kaunitajien puoleta... aenne, jolla me tuon oman uhrilahjamme annamme. Nykyajan ihminen näyttää käyvän kauppaa jatkuvati jopa Jumalanakin kana, ja e vääritää koko kritillien uhrilahjan idean. Ihminen, joka kyyy lahjaa ja lahjoitutaan antaeaan, mitä minä aan vatineeki iitä?, ei ole ymmärtänyt elämää kovin yvällieti. Hän ei näe ite elämää Jumalan antamana uurimpana lahjana, joka antaa meille mahdolliuuden jakaa kaiken veljiemme ja iariemme kana. Kritillieä perinteeä uhrilahjan antaminen ei kava mitään hyödyn tavoitteluta vaan rakkaudeta, joka on valmi panemaan kaikkena likoon. Rakkau ei kerta kaikkiaan voi olla jakamatta toiten kana niitä lahjoja, jotka me olemme Jumalalta aaneet. Jo meitä löytyy tällaita aitoa kritillitä rakkautta, niin illoin kaikki on mahdollita. Kirkkorakennu ei ellaienaan ole mikään päämäärä, vaan en yvimpänä tehtävänä on tuoda meidät yhteen Jumalan perheenä ja kanana ja tehdä meidät jo tää ja nyt Jumalan valtakunnan elämätä oalliiki. Siki kirkon rakentaminen ei ole kokaan vain ulkonaita rakentamita, vaan myö meidän iäitä rakentamitamme ja rakentumitamme Krituken kirkkona, Kritu- Viiniköynnöken elävinä okina. Jumalan iunaamaa ielun kevättä! n Iä Marku Aroma KASTETTU Salokanna Urho Elmer, Lehikoinen Lauri Jaakko Johanne, Torokainen Miia Amalia, Heporauta Elina Maaria TOIMINTAA LAPSILLE JA NUORILLE Sinapiniemenkerho kokoontuu joka toinen kerta kirkon alakerraa unnuntaina liturgian yhteydeä (iäänkäynti ulkona kirkon takana alttarin alapuolella). Joka toiella kertaa lauantaiin latenkerhona eurakuntaalilla (Matti Alangonkatu 11 A) tai joain muua edeltä ilmoitetua paikaa. Em. kerhoja vetää Klaudia Honkamäki, puh , tai Malla Aaltonen, puh Perhekerho kokoontuu päiväkerhotoimintana kerran kuua tortaiin vaihtelevalla ohjelmalla. Perhekerhota ja muuta lapille järjetetytä toiminnata vataa Leena Lomu. Vuoden 2011 kevätkauden tapahtumakalenteri: l Su klo 10 inapiniemenkerho kirkoa (MA) l To 3.3. klo 12 perhekerho maatilamatkailua (LL) l La klo 12 latenkerho eurakunta- perheuutiia TERVETULOA SEURA- KUNTAAN Holm Nil, Kapla Jenna, Lohman Lea, Menio Vilho, Salminen Suanna, Torokainen Marja IKUINEN MUISTO Glumov Pelagia, Tjukanov Kontantin AVIOLIITTOON SIUNATTU Katri Maria ent. Mellavuo ja Sampa Juhani Heporauta alia, ulkovaruteet ja pulkat mukaan (KH) l La u laulupainotteinen laten- ja nuortenleiri eurakuntaalilla (LL) * l Su klo 10 inapiniemenkerho kirkoa (KH) l To 7.4. klo 12 perhekerho akartelee rk-ali (LL) l La 9.4. klo 12 latenkerho eurakuntaalia (KH) l La klo 12 virpovitatalkoot (alutavati LL) * Laulupainotteinen laten- ja nuortenleiri. Leiri alkaa lauantaina klo 12 eurakuntaalia. Leirillä lauletaan ja leikitään, ulkoillaan ja yödään ekä oallitutaan viikonlopun jumalanpalvelukiin. Yöpyminen tapahtuu rk-alin lattiamajoitukella, joten ottakaa mukaan omat makuupuit ja retkipatjat. Sunnuntaina liturgian jälkeen oallitutaan kirkkokahveille, ja leiri päättyy noin klo 13. Ilmoittautumiet Leenalle menneä joko puh tai leena. lomu@ort.fi. TIISTAISEURA Pj. Sven Weman, puh Tiitaieura kokoontuu eurakuntakodilla, Matti Alangonkatu 11 A, jollei toiin mainita. Kirkkoillat, vigiliat ja liturgiat pääkirkoa, Erottajakatu 2. l Ti 1.3. klo 17 aiheena Palmien kirjan uui Septuagintan mukainen uomenno, iä Hariton l Ti klo 17 aiheena vanhu Porfyrioken elämä ja opetuket -kirja Rakkauden haavoittama, iä Marku l Ti klo 17 aiheena Valamon kuritarjonta, Janne Piiroinen l Ti klo 17 aiheena Deuterokanoniet kirjat, Maura Ihatu. Tervetuloa! KUOROTOIMINTAA Kuoroharjoituket: 1. Kirkkokuoron harjoituket kekiviikkoiin klo 17 rk-alia. Suuren paaton aikana tortaiin klo 17 joko eurakuntatalolla tai kirkoa. 2. Lapi- ja nuoriokuoron harjoituket kekiviikkoiin klo 16 eurikella ja paaton aikana kirkon alakerraa ennen EPL-palveluta. 3. Lauluryhmä Lintuten harjoituket kerran kuukaudea. Kaikille avoin päiväryhmäkerho, joa harjoitellaan jumalanpalvelukia laulettavia yh- 6 ANALOGI 1/2011

7 teilauluja. Harjoituket tortaiin klo 12 kirkoa: ja Foran yhteilauluharjoituket ovittuina maanantai-iltoina klo 17 Delina-alia: ja Nunna Marian ollea kanttorina pidetään ylimääräiet naikuoroharjoituket klo 9.15 aina ennen liturgiaa. Muita tapahtumia: l laulupainotteinen laten ja nuorten viikonloppuleiri l kirkkokuoron laululeiri eurakuntaalia. Harjoitellaan uuren viikon ja pääiäien veiuja. l klo 16 kuorojen pääiäikonertti Hämeenlinnan ev.lut. kirkoa (mukana myö meidän kuoromme). Kanttori on vuoilomalla KYYRÖLÄ-KERHO Pj. Antonina Sounov-Perälä, (03) , , antonina@aina.net, vpj. Vladimir Tchernov, Tilaiuudet Hämeenlinnaa: l Su 27.3 kirkkokahvit, Kyyrölä-kerhon kevätkokou klo 13. l Su klo 12 keittoruoka ja kahvit. Juuret Muolaaa -eminaari-illat kerran kuukaudea Kampin palvelukekukea Helingiä, o. Salomonkatu 21 B. Seminaari on uunnattu muolaalaiille, heidän jälkeläiilleen ekä muille Muolaata ja Karjalan Kannaketa kiinnotuneille. l To klo Lähtö Karjalata ja iirtoeurakuntien muodotaminen TT Jaakko Ripatin tekemän tutkimuken pohjalta. l Ti 5.4. klo Ortodokinen kirkkovuoi, rovati Alekander Korelin. Kotieutumatka Kyyrölään Matkan keto 3 päivää (2 yötä). Yöpyminen Viipuria ja Suontakana Valkjärvellä. Ilmoittautumiet Antoninalle helmi-maalikuun aikana ainoataan ähköpotilla ja huhtikuun aluta lähtien myö puhelimite. Kotkan eurakunta Jumalanpalveluket Palveluten toimittajat: Papito: iä Alexander Hautamäki Kanttori: Katarine Lehtomäki KOTKA, PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO KYMENLAAKSON- KATU 2, KOTKA La klo 10 liturgia uomi/venäjä Su klo 10 liturgia La 5.3. klo 18 vigilia Su 6.3. klo 10 liturgia Su 6.3. klo 17 ovintounnuntain ehtoopalvelu Ma 7.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni, uomi/venäjä Ti 8.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ke 9.3. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni To klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe klo 18 EPL-liturgia, katumuken akramentti klo La 12.3 klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 EPL-liturgia, katumuken akramentti klo Pe klo 18 EPL-liturgia, Tiitaieuran ehtoollikirkko, katumuken akramentti klo La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia To klo 18 vigilia, Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety Pe klo 10 liturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 EPL-liturgia, katumuken akramentti klo La 2.4. klo 10 liturgia, vainajien muitelupäivä La 2.4. klo 18 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia Ke 6.4. klo 18 EPL-liturgia, katumuken akramentti klo To 7.4. klo 18 Andrea Kreetalaien katumukanoni Pe 8.4. klo 18 akatito La 9.4. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 EPL-liturgia La klo 9 liturgia, Laaruken lauantai, uomi/venäjä La klo 18 vigilia, Herran ratatu Jerualemiin, palmuunnuntai Su klo 10 liturgia LOVIISA, PYHÄN JUMALANSYNNYTTÄJÄN KASANILAISEN IKONIN KIRKKO Luentoarja keväällä 2011 HILJAISUUDEN RUKOUS Paikka: Ortodokinen eurakuntakoti (Matti Alangon katu 11 A) l Ke klo Hiljaiuuden rukou ja Filokalia* l Ke klo Pako hiljaiuuteen* l Ke 6.4. klo Paluu eheyteen* l Ke klo Hengellinen taitelu* l Ke klo Taabor ja Golgata * Mahdolliuu oallitua ennen luentoa paatoliturgiaan pääkirkoa klo 17 ja en jälkeen kevyelle keittoaterialle eurakuntakodia. Luentoarjan vetäjänä toimii rovati Marku Aroma. Tervetuloa hengellien elämän lähteille! La 5.3. klo 10 liturgia, uomi/venäjä Ti klo 13 Andrea Kreetalaien katumukanoni Ke klo 18 EPL-liturgia Tietoa eurakunnata Kotkan eurakuntaan kuuluu kuui kuntaa: Kotka, Pyhtää, Loviia, Myrkylä, Lapinjärvi ja Artjärvi. Seurakunnaa on kaki vanhaa kirkkoa, Pyhän Nikolaoken kirkko Kotkaa ja Jumalanynnyttäjän Kaanilaien ikonin kirkko Loviiaa ekä Kotkan Metolaa hautaumaalla pyhän Jumalanynnyttäjän uojeluken taouna ja Loviian hautaumaalla pyhän Serafim Sarovilaien avokappeli. ANALOGI 1/2011 7

8 Kotka Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Suuri paato on taa käillä. Pääiäinen ja kevät lähetyvät taa kovaa vauhtia, vaikka itä ei aina lumikinokien kekellä oaakaan ajatella. Tammikuua eurakunnaa on ollut monia pieniä ilon aiheita: eurakuntaan on katettu eitemän lata. Määrä on io, kun edellienä vuonna katet- Kohtaa lähimmäiei tiin ykitoita lata. Pappina iloiten myö jumalanpalvelukia ja erityieti liturgioia käyvien ihmiten kavavata määrätä. Toiminta eurakunnaa on hyvin aktiivita. Suuren paaton aika antaa meille kaikille mahdolliuuden pyähtyä, ja amalla aamme aikaa myö omalle rukoukelle. Seurakunnan tämän vuoden teema Kohtaa lähimmäiei antaa meille myö hyvän mahdolliuuden kohdata niin lähellä kuin vähän kauempanakin olevia lähimmäiiämme. Sovintounnuntain kokettavan ehtoopalveluken anoman mukaieti, juuri ennen paatoon lakeutumita, toivotan teille: Siunatkaa minua pyhät iät, äidit, veljet ja iaret ja antakaa minulle yntielle anteeki. Toivotan teille kaikille valoiaa matkaa kohti Krituken ylönouemuken juhlaa! n Iä Alexander Hautamäki kirkkoherran tehtävien hoitaja Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Kymenlaakonkatu 2, Kotka, avoinna ti to klo 10 13, puh. (05) , fax (05) , kotka@ort.fi, / Seurakunnat / Kotka Nikolao-ali, Kymenlaakonkatu 2, Kotka, puh. (05) Nikolao-alia vuokrataan erilaiiin tilaiuukiin, puh. (05) Kirkkoherran tehtävien hoitaja: patori Alexander Hautamäki, puh (05) , , alexander. hautamaki@ort.fi Kanttori: Katarine Lehtomäki, puh Seurakuntaemäntä: Sirkka Paaonen, puh ; eurakuntaali: puh. (05) Kotkan Pyhän Nikolaoken kirkon vahtimetari: Vea Lehtomäki, puh. (05) Muu papito: rovati Veikko Liitin, puh , veikko.liitin@gmail.com Pyhäköt: Kotkan kirkko Pyhän Nikolaoken muitolle, Iopuito, Kotka puh. (05) , kirkoniännöitijä Pirjo Kurki, puh Metolan taouna Jumalanynnyttäjän uojeluken taouna Metolan hautaumaalla, Toukolantie, Kotka, taounaniännöitijä Pirjo Kurki, puh Loviian kirkko Jumalanynnyttäjän kaanilaien ikonin muitolle, Itäinen Tullikatu 17, Loviia, kirkoniännöitijä Johanne Karhu, puh Loviian avokappeli Pyhän Serafim Sarovilaien muitolle Loviian hautaumaalla, Läntinen Harjukatu, Loviia, hautaumaan iännöitijä Johanne Karhu, puh KOTKAN TIISTAISEURA Pj. Leena Karjalainen, puh , iht. Soja Rantanen, puh Kokoontumiet Nikolao-alia klo 17. l 1.3. kanttori Katarine Lehtomäki: Lähimmäinen Uudea tetamentia. l Seurakunnan papin eitelmä. l perjantai, Tiitaieuran ehtoollikirkko, katumuken akramentti klo ja EPL-liturgia klo 18 Pyhän Nikolaouken kirkoa l iä Marku Petalo: Athovuoren yhteiö LOVIISAN TIISTAISEURA Pj. Tuula Heikkilä, iht. Riina Lahti, puh Loviian tiitaieura kokoontuu klo 13 Loviian kirkon kulmakammaria 1.3., ja KARHULAN ORTODOKSIT Vetäjinä Pirkko Erhovaara, puh , ja Ritva Lindberg, puh l Kokoontumiet: 3.3 ja 7.4. klo 15 Karhulan Kodintaloa, Veivallintie 21. PERHEPIIRI Vetäjänä Katarine Lehtomäki. Erikeen ovittuina unnuntaina klo 16 Nikolao-alia SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA TERVETULOA SEURAKUNTAAN Natalia Anttila Sofia Anttila Helka Galkin Iine Heinonen Nikla Kokkonen Milana Nikkari Raimo Nevauo Harald Birger Olauen Venla Rautkoki Maj-Li Tigertedt Elli Ylinen 8 ANALOGI 1/2011

9 KIRKKOHERRAN VAALI Kirkkoherran vaali toimitetaan ovintounnuntaina 6.3. Kotkan Pyhän Nikolaouken kirkoa klo ja Loviian Jumalanynnyttäjän kazanilaien ikonin kirkoa klo Maanantaina 7.3. on mahdolliuu äänetää Nikolao-alia, Kymenlaakonkatu 2, Kotka, klo Vajaakuntoiille järjetetään äänetymahdolliuu. Tiedutelu eurakunnan viratolta en aukioloaikoina, puh. (05) Metropoliitta Ambroiu on aettanut hakijat ehdolle euraavati: 1. vaaliija patori Alexander Hautamäki, Kotka 2. vaaliija patori Ville Kiiveri, Kouvola 3. vaaliija TM Mikko Leitola, Turku IKONIKERHO Kokoontuu Nikolao-alin kerhohuoneea. MAAHANMUUTTAJAKERHO Vetäjä iä Viktor Makimovki, puh Kokoontuu erikeen ovittuina maanantaina 18 Nikolao-alin kerhohuoneea. KIRKKOKUORO Pj. Anita Oola, puh. (05) , kuoronjohtaja kanttori Katarine Lehtomäki. Kuoro harjoittelee tortaiin klo Nikolao-alia. Minä veiaan Herralle, illä hän teki minulle hyvin. Tule laulamaan Jumalan kunniaa. Tervetuloa! OPINTOKERHO Vetäjä iä Alexander Hautamäki. Kokoontumiet: erikeen ovittuina kekiviikkoina klo 17 kirkoa ennen EPL-liturgiaa. TORSTAIKERHO Vetäjät iä Alexander Hautamäki, Sirkka Paaonen ja Nikolaoken Ytävät. Kokoontuminen klo 12 Nikolaoalia. RÖNKYJÄT-mielauluryhmä Yhteytiedot kirkkoherranviratota, puh. (05) Tervetuloa! NÄYTTELY Vanhoja painokuvaikoneita Kotkan Pyhän Nikolaoken kirkota ja ykityikodeita. Näyttely avoinna ti to klo ekä erikeen ovittuina ajankohtina Nikolao-alia. Tervetuloa! TYÖTTÖMIEN RUOKAILUT Nikolao-alia klo ke 16.3 ja 6.4. Hinta yki euro. BLINI-ILTA Su 6.3. klo 17 alkavan ovintounnuntain ehtoopalveluken jälkeen eurakunnan yhteinen blini-ilta. Hinta 10 euroa. Ennakkoilmoittautuminen eurakunnan emännälle. SEURAKUNNANNEUVOSTO KIITTÄÄ lämpimäti Loviian ortodokieen kirkkoon murto- ja palohälytyjärjetelmän lahjoittanutta perhettä. Jumala iunatkoon teitä! KIITOS Sydämelliet kiitoket Kotkan eurakunnalle, luottamuhenkilöille, eurakuntalaiille, yhteityökumppaneille, ukulaiille ja ytäville, jotka monin tavoin muititte minua eläkkeellejäämitilaiuudeani Nikolaoken praaniekaa. Kiitoket myö eurakunnalle, että ain palvella itä ja pyhää Kolminaiuutta Kotkan ortodokien eurakunnan kirkkoherrana ja paimenena oapuilleen 20 vuoden ajan. Kiitoket kaikille ytävyydetä ja yhteiitä rukoukita! Iä Veikko Liitin Kyllikki Liitin Lahden eurakunta Jumalanpalveluket Harjukatu 5, Lahti LAHTI, Pyhän Kolminaiuuden kirkko HELMIKUU La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit MAALISKUU La 5.3. klo 18 vigilia Su 6.3. klo 10 liturgia Su 6.3. klo 18 ovintounnuntain ehtoopalvelu Ma 7.3. klo 18 katumukanoni Ti 8.3. klo 18 katumukanoni, uomi/kirkkolaavi Ke 9.3. klo 18 katumukanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Pe klo 18 paatoliturgia Su klo 10 liturgia To klo 18 vigilia Pe klo 9 liturgia, Jumalanynnyttäjän ilmety La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit Ke klo 18 paatoliturgia, kirkkolaavi/uomi HUHTIKUU La 2.4. klo 18 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia Ke 6.4. klo 18 paatoliturgia La 9.4. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit Pe klo 18 paatoliturgia La klo 18 vigilia, virpovitojen iunaaminen Su klo 10 liturgia, palmuunnuntai, kirkkokahvit HYVINKÄÄ, Karjalan valitajien kirkko Kekiviikkoiin ehtoopalvelu klo 18, kuukauden enimmäienä kekiviikkona Jeeu-rukoupalvelu klo 18. MAALISKUU Su 6.3. klo 10 liturgia Su 6.3. klo 15 ovintounnuntain ehtoopalvelu ANALOGI 1/2011 9

10 Lahden eurakunta Jumalanpalveluket Ma 7.3. klo 18 katumukanoni Ke 9.3. klo 18 katumukanoni Ke klo 18 paatoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 hetkipalvelu Ke klo 18 paatoliturgia HUHTIKUU La 2.4. klo 18 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia HEINOLA, Krituken taivaaeen atumien kirkko, Hämeenkatu 6 Kekiviikkoiin aamurukou klo 9 ja lauantaiin hetkipalvelu klo 9. La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia La klo 9 liturgia To klo 18 katumukanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke 6.4. klo 18 paatoliturgia La klo 9 liturgia KAUSALA, Neityt Marian yntymän tšaouna, Kekikatu 4 To 3.3. klo 18 ehtoopalvelu Ti 8.3. klo 18 katumukanoni La klo 10 liturgia Ke klo 18 paatoliturgia To 7.4. klo 18 ehtoopalvelu RIIHIMÄKI, Seurakunnan toimitila, Valtakatu 3 Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit Ti klo 18 ehtoopalvelu Ti klo 18 ehtoopalvelu MÄNTSÄLÄ, ev.lut. eurakuntakeku, alaali, Urheilutie 1 Su klo 16 ehtoopalvelu Su 3.4. klo 16 ehtoopalvelu ЛАХТИ, Свято-Троицкая церковь, Harjukatu 5 ФЕВРАЛЬ Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия, церковное чаепитие МАРТ Сб 5.3. в 18 всенощное бдение Вс 6.3. в 10 литургия, церковное чаепитие, Вс 6.3. в 18 вечерня с чином прощения. Заговенье на Великий пост Пн 7.3. в 18 Великий покаянный канон Вт 8.3. в 18 Великий покаянный канон, фин./ц.-сл. Ср 9.3. в 18 Великий покаянный канон Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия Harjukatu 5, Lahti Пт в 18 литургия преждеосвященных Вс в 10 литургия Чт в 18 всенощное бдение Пт в 9 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия, церковное чаепитие Ср в 18 литургия преждеосвященных, ц.-сл./фин. АПРЕЛЬ Сб 2.4. в 18 всенощное бдение Вс 3.4. в 10 литургия Ср 6.4. в 18 литургия преждеосвященных Сб 9.4. в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия, церковное чаепитие Пт в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 всенощное бдение, освящение верб Вс в 10 литургия, Вербное воскресенье, Вход Господень в Иерусалим, церковное чаепитие ХЮВИНКЯА, храм Карельских святых По средам вечерня в 18, первую среду месяца служба Иисусовой молитвы в 18. МАРТ Вс 6.3. в 10 литургия Вс 6.3. в 15 вечерня. Прощеное воскресенье. Заговенье на Великий пост Пн 7.3. в 18 Великий покаянный канон Ср 9.3. в 18 Великий покаянный канон Ср в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 Изобразительные Ср в 18 литургия преждеосвященных АПРЕЛЬ Сб 2.4. в 18 всенощное бдение Вс 3.4. в 10 литургия Ср 6.4. в 18 литургия преждеосвященных ХЕЙНОЛА, храм Вознесения Господня, Hämeenkatu 6 По средам утренняя молитва в 9, по субботам изобразительные в 9 Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия Сб в 9 литургия Чт в 18 Великий покаянный канон Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия Ср 6.4. в 18 литургия преждеосвященных 10 ANALOGI 1/2011

11 Toimintaa ja tapahtumia Сб в 9 литургия КАУСАЛА, часовня Рождества Пресвятой Богородицы, Kekikatu 4 Чт 3.3. в 18 вечерня Вт 8.3. в 18 Великий покаянный канон Сб в 10 литургия Ср в 18 литургия преждеосвященных Чт 7.4. в 18 вечерня РИИХИМЯКИ, Valtakatu 3 Вс в 10 литургия, церковное чаепитие Вт в 18 вечерня Вт в 18 вечерня МЯНТСЯЛЯ, ев.-лют. приходской центр alaali, Urheilutie 1 Вс в 16 вечерня Вс 3.4. в 16 вечерня Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Harjukatu 5, Lahti, puh , avoinna ma to klo 10 13, fax , lahti@ort.fi Kirkkoherra Aki Lekinen, puh , Kumpulantie 24, Riihimäki. Toinen pappi: avoinna Papiton apuna: l iä Olavi Merra, puh , Iomäenkatu 15, Lahti. l iä Matti Lipitäinen, puh , Kuovinkuja 14, Lahti. l iä Martti Hänninen, puh , Mukkulankatu 8 B 23, Lahti. Maahanmuuttajatyö: iä Viktor Makimovki, puh , Malmin kauppatie 4a E 75, Helinki. Kanttori: Petri Huttu, puh , Hatinkatu 3, Lahti. Toinen kanttori: Minna Jokinen, puh , Ratamotie 2, Riihimäki Seurakuntalehtori: Satu Timonen, puh , Harjukatu 5 a 2, Lahti Vahtimetari Lahden eurakuntakeku: Kimmo Mäenrinne, puh Pyhäköt: Lahti, Pyhän Kolminaiuuden kirkko, Harjukatu 5, Iännöitijä Arvo Alava, puh Heinola, Krituken taivaaeen atumien kirkko, Hämeenkatu 6, puh Iännöitijä Mikko Äikä, puh Hyvinkää, Karjalan valitajien kirkko Tšaounakuja 1, puh Iännöitijä Aimo Kuivamäki, puh Kauala, Neityt Marian yntymän tšaouna Kekikatu 4, puh Iännöitijä Kritina Leuu, puh PYHIINVAELLUS Nellimiin ja Sevettijärvelle Ueamman eurakunnan yhteiprojektina toteutetaan pyhiinvaellu kolttaaamelaiten auinijoille. Päävatuua järjetelyiden oalta on Lahden eurakunta. Alla matkaan liittyviä tietoja: l Ajankohta: l Kohderyhmä: vuotiaat eurakuntalaiet l Liikennöitijä: Lin-Car Oy Ohjelmaa mm.: tunturivaellu 3 vrk, Nellimin kirkon praaniekka, tututumita kolttaaamelaiten elämään ja kulttuuriin, poronhoitoon ekä paikalliiin nuoriin. Matkan hinta 170 / oallituja. Matkan hintaan kuuluvat buikuljetuket, majoituket, ruokailut ja ohjelma Ilmoittautuminen ja liätiedot: Minna Jokielle ähköieti menneä minna.jokinen@ort.fi tai puhelimite Ilmoittautumieta tulee käydä ilmi lähtijän nimi, ooite, ikä, allergiat, huoltajien yhteytiedot ja ähköpotiooite, johon matkakirje lähetetään. Paikat täytetään ilmoittautumijärjetykeä kuitenkin niin, että kullakin eurakunnalla on minimikiintiö viii paikkaa (Lahti 10 paikkaa) aakka. Kannattaa ii ilmoittautua mahdolliimman pian varmitaakei paikkai! Matkakirje lähetetään ähköieti (tarvittaea potite) viikolla 20. KIITOS IKONIEN LAHJOITTAJILLE! Karjalan valitajien kirkko Hyvinkäällä on ilokeen aanut ottaa vataan kaki uutta, käin maalattua ikonia. Lilja Oech on lahjoittanut maalamana pyhittäjä Areni Konevitalaien ikonin, Martti Malinen Venäjän Tveriä maalauttamana uurmarttyyrin ja palkatta parantajan Panteleimonin ikonin. Muita, Herra, lahjantuojia ja kaunitajia pyhiä eurakunniai! VUOKRATAAN! Lahden eurakunnalla on vuokrattavana ykiö (22 m2, 1h,kk, kh) Lahdea. Liätietoja kirkkoherra Aki Lekieltä, puh eurakunnan perheuutiia KASTETUT Kekäläinen, Elia Olavi Cuza, Sofia Vanea Kemppainen, Elli TERVETULOA SEURAKUNTAAN Ciurdariu, Andrei-Teodor Ciurdariu, Bogdan-Mihai Jokiniemi, Laura Anita Jukka, Päivi Taina Hannele Keiala, Svetlana Vladimirovna Kokreenkaya, Sofia Anataia Kravchenko, Oleia Kuparinen, Janina Katariina Kuparinen, Päivi Irmeli Kuparinen, Tommi Petteri Laine, Niko Mikael Lappalainen, Oliver Antti Allari Leheaari, Mikael Juhani Lehtinen, Lea Anita Lindfelt, Eija Marjukka Lintu, Heikki Juhani Miromäki, Kari Vilho Juhani Muikku, Annamari Muikku, Liia Helena Samuhenkov, Maxim Samuhenkova, Anna Schiopu, Bogdan Ciprian Schiopu, Bogdana Schiopu, Dariu Sipiläinen, Vieno Tihane, Margarita Törmä, Jonna Carita Vaahterla, Titta Maarit Yrjölä, Ella Pauliina Yrjölä, Heli Ellen Yrjölä, Iivo Johanne Yrjölä, Oona Lyydia Kaikki yhteenä 32, joita 11 liittynyt eurakuntaan. IKUINEN MUISTO Katiko, Maria 70 v. Patrikainen, Maila Kyllikki 81 v. Tuhkanen, Martta Annikki 83 v. Moiio, Kaia Klaudia 92 v. ANALOGI 1/

12 Lahti Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Suuri paato lähetyy Talven elkä on taittunut ja kevät on aapumaa. Se merkitee myö uuren paaton alkamita ja pääiäien odotuta. Meidän on jälleen aika katoa kuluneeeen vuoteen, mitä on jäänyt tekemättä ja mitä oliin voinut tehdä toiin. Siitä alkaa uuren paaton matkamme. Seurakunnia on laadittu vuoikertomukia ja tilinpäätökiä. Jokainen eurakunta katoo luottamumietenä ilmillä kuluneen vuoden toimintoja. Miten voimme muuttua eurakuntana palvellakemme eurakuntamme jäeniä entitä paremmin. Seurakuntamme toinen pappi, iä Mikael Sundkvit, on valittu Helingin eurakunnan Vantaan alueen papiki. Hänelle toivotamme uuteen tehtävään menetytä ja monia armorikkaita vuoia. Iä Mikaelin iirtyminen uuiin tehtäviin merkitee eurakunnallemme itä, että eni unnuntaina alkavan uuren paaton aikana emme pyty toimittamaan yhtä paljon jumalanpalvelukia eri puolilla eurakuntaa kuin normaaliti paaton aikana. Toivotan kaikille Analogin lukijoille hyvää paaton aikaa ja valoiaa pääiäien odotuta! n Iä Aki Lekinen TUOHUSTULI-lehti Lahden eurakunta kutantaa halukkaille lapiperheille (6 15-vuotiaille lapille) TUOHUSTULI-lehden. Jo olet haluka aamaan lehden lapillei, ilmoita yhteytiedot eurakuntamme viratoon, puh (ma to klo 10 13), tai ähköpotilla lahti@ ort.fi. Huomio! Kirkon nuorten äänenkannattaja! TUOHUSTULI-lehti on ortodokinen laten ja nuorten lehti, joka ilmetyy neljä kertaa vuodea. Lehteä tehdään nuorekkaalla innolla 6 16-vuotiaat lukijat huomioiden l mielenkiintoita aiaa on myö perheen vanhemmille! Varhainuorten- ja nuorten PARITON PERJANTAI Pariton perjantai, nuorten ilta Lahden rk-alilla. Kokoonnumme joka toinen perjantai klo KRISTINOPPIKOULU Lahden eurakunnan kritinoppikoululeiri järjetetään yhdeä Haminan eurakunnan kana Saloiten leirikekukea Janakkalaa Leirin päätojumalanpalvelu on Lahden ortodokiea kirkoa unnuntaina 7.8. klo 10. Ilmoittautuminen leirille huhtikuun loppuun menneä: atumaarit.timonen@gmail.com tai puh Latenkerho kokoontuu Lahdea kerran kuukaudea kakikieliten palveluten (venäjä/uomi) yhteydeä. Seuraava kokoontuminen on poikkeukellieti Kerho toimii kakikielienä. Kerho alkaa klo 9 ja kerhon jälkeen lapet oallituvat liturgian loppuoaan. LAHDEN TIISTAISEURA Lahden tiitaieura kokoontuu kuukauden enimmäienä ja kolmantena tortaina eurakuntaalia klo 13. Kokoontumiet ovat 3.3., ja 7.4. LAHDEN ORTODOKSIAPIIRI Lahden ortodokiapiiri pitää taukoa uuren paaton aikana. Seuraava kokoontuminen on DIAKONIAPIIRIN MYYJÄISET Diakoniapiirin myyjäiet järjetetään palmuunnuntaina liturgian jälkeen noin klo Lahden eurakuntaalia, Harjukatu 5. LAHDEN KIRKKOKUORO Lahden kirkkokuoron harjoituket kekiviikkoiin klo 18. HYVINKÄÄN SINAPINSIEMENKERHO Lapille tarkoitettu Hyvinkään Sinapiniemenkerho kokoontuu Hyvinkään kirkolla jokaien kuukauden enimmäienä unnuntaina klo 9.45 noin Kerhon jälkeen lapet oallituvat liturgiaan. HYVINKÄÄLLÄ KESKIVIIKKOILTA KIRKOLLA Kekiviikkoiltaiin jumalanpalvelu Hyvinkään Karjalan valitajien kirkoa klo 18, jonka jälkeen eitelmä, kekutelua ym. teekupin ääreä. Kuukauden viimeiinä kekiviikkoina Jeeu-rukoupalvelu, muina iltoina ehtoopalvelu. Suuren paaton aikana ei pidetä varinaiia ortodokiapiiri-iltoja, illä kekiviikkoiin toimitetaan eurakunnan joakin pyhäköä ennen pyhitettyjen lahjain liturgia. l 2.3.: Uui Palmien kirjan Septuaginta-uomenno, iä Hariton (päätoimittaja Kari M. Räntilä). HYVINKÄÄN KIRKKOKUORO Hyvinkään kirkkokuoron harjoituket maanantaiin klo PAASTOMATINEA Hyvinkään kirkkokuoro järjetää palmuunnuntai-iltana klo 18 paatomatinean, joa kuulemme paatonaikaan opivia pyhien kertomukia ja kirkkoveiuja. Vapaaehtoien kahvirahan tuotto lahjoitetaan ortodokien kirkon paatokeräykelle. KIRKKOLEIPÄTALKOOT Hyvinkään kirkolla kekiviikkona Aiata kiinnotuneet ottakaa yhteyttä Minnaan, puh ! LUENTOJA Naiyhteiön alia Heinolaa, Hämeenkatu 6, järjetetään ortodokien kirkon olemuta käitteleviä luentoja. Iä Olavi Merra puhuu euraavita aiheita: to aikamme eettiiä kyymykiä ja to uuri viikko ja pääiäinen 12 ANALOGI 1/2011

13 Luentojen jälkeen on varattu aikaa kyymykille ja kekutelulle. Tilaiuudet alkavat klo 18 ja päättyvät ehtoopalvelukeen Heinolan ortodokiea kirkoa. Tervetuloa! SEURAKUNNAN TOIMITILA RIIHIMÄELLÄ Seurakunta on vuokrannut oman toimitilan Riihimäeltä. Tila ijaitee n Vätäräkin taloa, ooitteea Valtakatu 3. To klo 18 iltarukouket ja kirjalliuupiiri; to 3.3. klo 18 iltarukouket ja käityöpiiri; to klo 18 iltarukouket ja kekutelua Analogin iällötä; ti klo 18 ehtoopalvelu ja ortodokiapiiri; to klo 18 iltarukouket ja kirjalliuupiiri; to klo 18 iltarukouket ja käityöpiiri; ti klo 18 ehtoopalvelu ja ortodokiapiiri. KAUSALAN ORTODOKSIAPIIRI Kaualan ortodokiapiiri jatkaa kokoontumiiaan kerran kuukaudea tortaiin klo 18. Kerhoillan alua toimitetaan ehtoopalvelu. Seuraavat kokoontumiet ovat tortaina 3.3. ja 7.4. MÄNTSÄLÄN ORTODOKSIAPIIRI Mäntälän ortodokiapiiri, (Mäntälän ev.lut. eurakuntakeku, Urheilutie 1, alaalia ) ehtoopalvelu u klo 16, jonka jälkeen ortodokiapiiri: 20.3., Pelatu ihmien tehtävänä ; 3.4. Kirkkoiien merkity ; Kirkkovuoi. Lappeenrannan eurakunta Jumalanpalveluket Kritiinankatu 7, Lappeenranta LAPPEENRANNAN POKROVAN KIRKKO HELMIKUU La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia laaviki, tuomiounnuntai MAALISKUU La 5.3. klo 18 vigilia Su 6.3. klo 10 liturgia, ovintounnuntai, kana laulaa Su 6.3. klo 18 ehtoopalvelu, uuren paaton alku Ma 7.3. klo 18 uuri katumukanoni Ke 9.3. klo 18 uuri katumukanoni To klo 18 uuri katumukanoni Pe klo 18 paatoliturgia Pe klo 18 paatoliturgia To klo 18 juhlavigilia Pe klo 10 liturgia, Neityt Marian ilmety La klo 18 vigilia, ritin eiin kantaminen Su klo 10 liturgia laaviki, ritin kumartamien unnuntai Ke klo 18 paatoliturgia HUHTIKUU La 2.4. klo 18 vigilia Su 3.4. klo 10 liturgia, Johanne Siinailaien unnuntai, kana laulaa Pe 8.4. klo 18 aamupalvelu ja akatito Jumalanynnyttäjälle La 9.4. klo 10 liturgia. akatitoken lauantai Ke klo 18 paatoliturgia La klo 18 juhlavigilia ja virpovitojen iunau Su klo 10 liturgia ja virpovitojen iunau, palmuunnuntai ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОЬ ФЕВРАЛЬ Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия на славянском языке, неделя о Страшном Суде МАРТ Сб 5.3. в 18 всенощная Вск 6.3. в 10 литургия, прощен ое воскресенье Вск 6.3. в 18 вечерня, начало великого поста Пн 7.3. в 18 великий покаянный канон Ср 9.3. в 18 великий покаянный канон Чт в 18 великий покаянный канон Пт в 18 литургия преждеосвященных Пт в 18 литургия преждеосвященных Чт в 18 праздничная всенощная Пт в 10 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Сб в 18 всенощная, вынос Креста Вск в 10 литургия на славянском языке, неделя Крестопоклонная Ср в 18 литургия преждеосвященных АПРЕЛЬ Сб 2.4. в 18 всенощная Вск 3.4. в 10 литургия, неделя Иоанна Лествичника, народ поет Пт 8.4. в 18 утреня и акафист Пресвятой Богородице Сб 9.4. в 10 литургия, похвала Пресвятой Богородицы Ср в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 праздничная всенощная и освящение верб Вск в 10 литургия и освящение верб, Вход Господень в Иерусалим IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO HELMIKUU La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, tuomiounnuntai, kana laulaa ANALOGI 1/

14 Lappeenrannan eurakunta Jumalanpalveluket Kritiinankatu 7, Lappeenranta MAALISKUU Su 6.3. klo 10 liturgia, ovintounnuntai Su 6.3. klo 14 ehtoopalvelu, uuren paaton alku Ma 7.3. klo 18 uuri katumukanoni Ke 9.3. klo 18 uuri katumukanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, ortodokiuuden unnuntai Ke klo 18 paatoliturgia La klo 18 vigilia, toimittaa metropoliitta Ambroiu ja papito Su klo 10 liturgia, toimittaa metropoliitta Ambroiu ja papito, Gregorio Palamaken unnuntai Ke klo 18 paatoliturgia La klo 18 vigilia, ritin eiin kantaminen Su klo 10 liturgia, ritin kumartamien unnuntai, kana laulaa HUHTIKUU Pe 1.4. klo 18 paatoliturgia Ke 6.4. klo 18 paatoliturgia La 9.4. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Maria Egyptiläien unnuntai, radiointi Pe klo 18 paatoliturgia La klo 18 juhlavigilia ja virpovitojen iunau Su klo 10 liturgia ja virpovitojen iunau, palmuunnutai НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ ФЕВРАЛЬ Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, неделя о Страшном Суде, народ поет МАРТ Вск 6.3. в 10 литургия, прощеное воскресенье Вск 6.3. в 14 вечерня, начало великого поста Пн 7.3. в 18 великий покаянный канон Ср 9.3. в 18 великий покаянный канон Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, торжество православия Ср в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 всенощная, службу совершает митрополит Амвросий с духовенством Вск в 10 литургия, неделя Григория Паламы, службу совершает митрополит Амвросий с духовенством Ср в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 всенощная, вынос Креста Вск в 10 литургия, неделя Крестопоклонная, народ поет АПРЕЛЬ Пт 1.4. в 18 литургия преждеосвященных Ср 6.4. в 18 литургия преждеосвященных Сб 9.4. в 18 всенощная Вск в 10 литургия, неделя Марии Египетской, передача по радио Пт в 18 литургия преждеосвященных Сб в 18 праздничная всенощная и освящение верб Вск в 10 литургия и освящение верб, Вход Господень в Иерусалим PARIKKALAN JOHANNES KASTAJAN TSASOUNA La klo 10 liturgia, ielujen lauantai, vainajien muitelupäivä Ti 8.3. klo 18 uuri katumukanoni La klo 10 liturgia Su klo 10 liturgia, Maria Egyptiläien unnuntai JOUTSENON PULPIN KAPPELI Ti 8.3. klo 18 uuri katumukanoni Su 3.4. klo 10 liturgia, Johanne Siinailaien unnuntai Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Kritiinankatu 7, Lappeenranta, puh , fax , avoinna ma ja ke klo Lappeenrannan eurakuntatalo, Kritiinankatu 7, Lappeenranta Imatran eurakuntatalo, Vuokennikantie 3, Imatra, puh. ja fax Kirkkoherra Timo Tynkkynen (puhuu myö venäjää, оворит по-русски), puh , II pappi Aarne Ylä-Juila, puh , Kanttori Jarmo Huttu, puh , Seurakuntametari Kauko Puinen, puh , Imatran vahtimetari ja eurakunnan kirkkoleivänpaitaja Nadežda Ryyppö (puhuu myö venäjää, говорит по-русски), puh Kuntien päätoimiet ukonnonopettaja Kiri Rovio (puhuu myö venäjää), puh , ja Sanna Salonen (puhuu myö venäjää), puh , Papiton viikoittaiet vapaapäivät: l khra Timo Tynkkynen: to ja pe l II pappi Aarne Ylä-Juila: ma ja ti l kanttori Jarmo Huttu: to ja pe 14 ANALOGI 1/2011

15 Kirkkoherralta Kirkon ja eurakunnan kevät Seurakunnan toiminnan kevätkaui on alkanut, ja e rakentuu vuoden uurimman pyhän, Krituken ylönouemujuhlan, ympärille. Suuren paaton aika ävyttää kirkon elämää, ja luonnoa yhä liääntyvä valo muituttaa varin konkreettieti paaton luonteeta ja todellieta tarkoituketa. Paato on ihmielle hengellien elämän apuväline, joka auttaa löytämään itenä ja eheyttämään uhteemme niin Jumalaan kuin lähimmäiiimme. Suuren paaton aikana kutun jokaita eurakuntalaita oallitumaan kirkon hengellieen elämään jumalanpalvelukia. Katumuken akramentti ja pyhä ehtoollinen uuditavat meitä, ja ne on annettu meille kritityille voimavaraki elämän erilaiia kohtaloia. Oallituminen paaton ajan jumalanpalvelukiin on aina tie kohti valoa. Näiä pyhiä hetkiä aamamme kokemuken kautta myö pyhän pääiäien anoma ja merkity avautuvat uudea valoa. Kevään aikana tapahtuu myö muuta. Metropoliittamme Ambroiu aapuu vihkimään Nikolaoken kirkon uuditetun ikonotaain, ja näin aamme viettää hengellitä juhlaa eipaimenemme kana kaunituneea pyhäköämme. Myöhemmin keväällä alkavat Lappeenrannan eurakuntatalon veikaton korjautyöt. Rakennuken omitava Lappeenrannan kaupunki uuii kutannukellaan koko veikaton, ja näin pääemme eroon huonokuntoien katon aiheuttamita veivuodoita. Toimintojamme rakennutyö ei häirite, koka iätiloihin ei ole tarvetta puuttua. Seurakunnan väetökirjanpito on iirtynyt vihdoin Kuopion kekurekiterin hoidettavaki. Tämä helpottaa omaa viratotyötämme merkittäväti ja antaa aikaa muuhun työhön. Samalla myö palvelu paranee, kun virkatoditukia aa tilattua entitä helpommin eikä pelkätään kirkkoherranviraton lyhyinä aukioloaikoina. Näin tähtäämme kohti kevättä, ja uunnitelmiamme on myö alkukeän eurakuntamatka Laatokan Karjalan maiemiin, jota enemmän euraavaa numeroa! n Iä Timo Tynkkynen Papit päivytävät kirkoia uurea paatoa Suuren paaton aika on erityieti katumuken akramenttiin oallitumien aikaa. Arki-iltoina kekiviikkoiin ja perjantaiin toimitetaan ennen pyhitettyjen lahjain liturgioita eli niin anottuja paatoliturgioita, joia voi oallitua ehtoollieen. Tätä edeltävä ehtoollipaato alkaa puolilta päivin. Papito päivytää kirkoia ennen arki-illan jumalanpalveluken alkamita. Toimittava pappi on kirkoa tuntia ennen paatoliturgiapalveluta, ja näin on helppo oallitua ynnintunnutuken akramenttiin. Luonnollieti myö vigilioiden jälkeen voi oallitua katumuken akramenttiin ja myö erikeen ovittuina aikoina. Seurakunnan perheuutiia KASTETUT Pyykkönen, Domna Julia Juutilainen, Heidi Kritiina Yhteenä 2 IKUINEN MUISTO Petriläinen, Aino Zelenkova, Irina Produn, Vaili Luukkanen, Grazyna Yhteenä 4 AVIOLIITTOON VIHITYT Kähkönen Eila ja Ropponen Jorma SEURAKUNTAAN MUUTTANEET Härkönen, Jekaterina Gongladze, Tamara Puuronen, Rauno Marku Tapio Pyy, Lauri Marku Juhani Tankanen, Jaakko Samuli Lempinen, Sofia Lempinen, Irina Lempinen, Luuka Lempinen, Tuoma Alekanteri Hätinen, Tuire Maarit Jolkkonen, Joni Henri Okari Yhteenä 11 SEURAKUNNASTA MUUTTANEET Kräkin, Mikko Ilari Kaijaninkko, Julia Pitkäniitty, Sirpa Kritiina Pitkäniitty, Kaila Elviira Pitkäniitty, Pihla Katariina Kunttu, Tinja Annika Georgiadi, Nicoleta Evagelia Yhteenä 7 KIRKKOON LIITTYNEET Kauppi, Anna Maria Karoliina Kauppi, Natalia Korhonen, Marja-Liia Sikiö, Petteri Kari Tanninen, Heikki Antero Bardinov, Andrey Yhteenä 6 KIRKOSTA ERONNEET Yhteenä 7 ANALOGI 1/

16 Lappeenranta Toimintaa ja tapahtumia 1. Toimintapiirit Seurakunnan toimintapiirit on tarkoitettu kaikille aiheita ja toiminnoita kiinnotuneille. Toimintapiirien kautta voit helpoti tututua uuiin ihmiiin, yventää omaa kirkollita tuntemutai ja kavaa kirkon jäenenä. Seurakunnalla on tarjottavana paljon erilaiia tilaiuukia ja tapahtumia. Ykittäiitä tapahtumita ja tilaiuukita ilmoitetaan kerran viikoa kirkolliia ilmoitukia kekiviikkoiin kaupunkilehti Vartia ja anomalehti Uutivuokea perjantaiin. Kato myö eurakunnan internet-ivuilta Tervetuloa mukaan! LAPPEENRANTA TIISTAISEURA Lappeenrannan Tiitaieura kokoontuu tiitaiin kello 14 Linnoituken eurakuntaalilla. Kokoontumiien liäki järjetämme retkiä ja oallitumme erilaiiin kirkolliiin tapahtumiin. Tervetuloa tututumaan tiitaieuratyön kautta oman kirkon rikkaaeen hengellieen elämään. Kokoontumiet kevätkaudella 2011: l liturgiet puvut, ymboliikka l vuoikokou l 1.3. eukaritia ja iihen liittyvät pyhät eineet l Neityt Marian ilmetyken ikoniaihe l Tiitaieuran kirkkopyhä, Neityt Marian ilmety eurakuntatilaiuu liturgian jälkeen l 5.4. Krituken hautauikonin hitoria ja käyttö jumalanpalvelukia l myyjäiakartelua POKROVAN PÄIVÄPIIRI Yhteiöllitä toimintaa aikuiväetölle. Kokoontumiet linnoituken eurakuntatalolla kekiviikkoiin kello 13. Ohjelmaa pieni tarjoilu ja muuta ohjelmaa. Kutumme tilaiuukiin myö vierailijoita. Seuraa kirkolliia ilmoitukia. Päiväpiirin organioi diakoniatoimikunta. Kevätkauden euraavat kokoontumiet: ja 6.4. Tervetuloa virkitäytymään! ORTODOKSIAPIIRI Ortodokiapiirin avulla voit oppia tuntemaan ortodokiuuden rikata hengellitä perintöä. Piirin kokoontumiet ovat avoimia kaikille ortodok- Virkatodituket kekurekiteritä Lappeenrannan eurakunnan väetörekiteriaiat on alkaen hoidettu Kuopioa ijaitevaa kirkon kekurekiteriä. Kekurekiterin tehtävänä on huolehtia kaikkien ortodokiten eurakuntien väetörekiterikirjanpidota. Käytännöä tämä tarkoittaa, että virkatodituket aa vain kekurekiterin kautta eikä niitä laadita enää kirkkoherranviratoa. Kekurekiteriin iirtyminen parantaa aiakapalvelua, koka todituket voi tilata jokaiena arkipäivänä puhelimite tai myö ähköpotilla. Eimerkiki ukuelvityten oalta kekurekiteri kerää tiedot muutoita eurakunnata toieen, joten tämä myö ykinkertaitaa aioiden hoitoa. Kekurekiterin yhteytiedot: avoinna ma pe klo 9 15 ( välienä aikana klo 9 14), puh , fax , kekurekiteri@ort.fi, iuudeta kiinnotuneille. Ne ovat opivia tilaiuukia muun muaa niille ihmiille, jotka harkitevat ortodokieen kirkkoon liittymitä. Ortodokiapiiri kokoontuu pääääntöieti joka toinen unnuntai klo 15 Lappeenrannan eurakuntaalilla. Kokoontumiten aiheet ovat: l ortodokinen kirkkovuoi l ortodokinen kirkon pyhät toimituket l ortodokinen elämäntapa l ortodokinen kirkko maailmaa VALAMON YSTÄVÄT Kokoontumiet kerran kuua, euraa kirkolliia ilmoitukia lehdeä. KIRKKOKUORO Harjoituket tiitai-iltaiin klo Lappeenrannaa, euraa kirkolliia ilmoitukia. Tiedutelut kanttori Jarmo Huttu, puh Kirkkomuiikita kiinnotuneet, ottakaa rohkeati yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! Lappeenrannan kuoroharjoituket klo euraavina päivinä: 1.3., 15.3., 22.3., 5.4. ja IKONIN YSTÄVÄT Ikonin Ytävät on eurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on editää kirkkotaiteen tuntemuta kekuudeamme. Ryhmä kokoontuu tututumaan kirkollien taiteen eri oa-alueiiin: ikonien tyylikauiin ja iältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäkertoihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin ekä myö muuhun kirkollieen eineitöön. Opintopiiriin oallituminen ei edellytä ikonimaalautaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheeta kiinnotuneille, ei ii pelkätään ikonimaalareille. VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA LAPPEENRANNASSA Богослужения на славянском языке и русскоязычный хор В каждое четвертое воскресенье месяца в Покровском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. См! расписание богослужений. Руководитель хора: Татьяна Брагина, тел Церковный хор Узнать о репетиции хора по телефону: Татьяна Брагина, тел Встречи с русскоязычными прихожанами Духовная беседа и учение о православии, см. объявления в газете VARTTI по средам под заглавием Lappeenrannan ortodokinen eurakunta. Беседы по средам в (во время великого поста по понедельникам): 23.2., пн 14.3., пн 21.3., пн 4.4. Детские кружки Смотрите объявления прихода в бесплатной газете VARTTI по средам. Кружки собираются по понедельникам в (6 10 лет) и по вторникам (4 5 лет). Набор в детский хор детей в возрасте от 7 лет и старше. В программе: 1) разучивание детских песен духовной и народной музыки 2) основы муз. грамоты, Занятия проводятся по средам в Добро пожаловать!!! IMATRA TIISTAISEURA Imatran Tiitaieura kokoontuu 16 ANALOGI 1/2011

17 tiitaiin kello 14 eurakuntatalolla. Kokoonnumme äännöllieti eurakuntaalilla, järjetämme retkiä ja oallitumme erilaiiin kirkolliiin tapahtumiin. Tervetuloa tututumaan tiitaieuratyön kautta oman kirkon rikkaaeen hengellieen elämään. Imatran Tiitaieuran kokoontumiajat keväällä 2011: l 8.3. Tiitaieura kokoontuu katumukanoniin klo 18 l klo 14 ja 5.4. klo 14 l Tiitaieura kokoontuu paatoliturgiaan klo 18. IKONIN YSTÄVÄT Ikonin Ytävät on eurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on editää kirkkotaiteen tuntemuta kekuudeamme. Ryhmä kokoontuu tututumaan kirkollien taiteen eri oa-alueiiin: ikonien tyylikauiin ja iältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäkertoihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin ekä myö muuhun kirkollieen eineitöön. Opintopiiriin oallituminen ei edellytä ikonimaalautaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheeta kiinnotuneille, ei ii pelkätään ikonimaalareille. Kevätkauden kokoontumiet maanantaiin Imatran eurakuntaalilla: l 7.2. klo 18 työilta l klo 17 l l myyjäitalkoot HENGEN JYVIÄ Kekutelupiiri ortodokiuudeta kiinnotuneille Piirin avulla voit oppia tuntemaan ortodokiuuden rikata hengellitä perintöä. Kekuteluillat ovat avoimia kaikille kiinnotuneille. Ne ovat opivia tilaiuukia muun muaa niille ihmiille, jotka harkitevat ortodokieen kirkkoon liittymitä Kokoonnumme kekiviikkoiltaiin kello 18. Kokoontumiten aiheet ovat: l hautau ja vainajien muitelu ortodokiea perinteeä l jumalanpalveluket ortodokien ukon ilmentäjinä l ortodokien kirkon jumalanpalvelueineitö KIRKKOKUORO Kirkkomuiikita kiinnotuneet, ottakaa rohkeati yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! Tiedutelut, kanttori Jarmo Huttu, puh Harjoituket maanantai-iltaiin klo Imatralla, euraa kirkolliia ilmoitukia. Imatran harjoituket: l klo 18 laulukoulu ja klo 19 kuoro l klo 18 laulukoulu ja klo 19 kuoro l klo 18 laulukoulu ja klo 19 kuoro l 4.4. klo 18 laulukoulu ja klo 19 kuoro l klo 18 laulukoulu ja klo 19 kuoro VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA IMATRALLA Богослужения на славянском языке и духовные беседы В каждое третье воскресенье месяца в Никольском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. После службы чаепитие в приходском зале. Смотрите расписание богослужений! Беседы в приходском зале: 1.3., 15.3., 5.4. Русскоязычный хор Хор поет на богослужениях на славянском языке. Прилашаем новых певцев! Руководитель хора: Татьяна Брагина, тел Репетиции по пн в 18 часов. Детский кружок Смотрите объявления в газете Uutivuoki по пятьницам. Кружок рисования по вторникам в 17 часов в приходском доме. Ведет художница Светлана Лунина. Набор в детский хор детей в возрасте от 7 лет и старше. В программе: 1) разучивание детских песен духовной и народной музыки 2) основы муз. грамоты, Занятия проводятся по пн в 17. Добро пожаловать!!! SIMPELEEN-PARIKKALAN TIISTAISEURA Kokoontuminen euran jäenten kodeia. Tarkemmat kokoontumipaikat ja aiheet ilmoitetaan Parikkalan- Rautjärven Sanomia. Tiitaieura pidetään tortaiin kello 18. Kokoontumiet: 10.3., 7.4., ja Seurakunnallita toimintaa lapille ja nuorille ORTODOKSISET LASTENKERHOT Ortodokiet latenkerhot toimivat ekä Lappeenrannaa että Imatralla. Kerhoia lapet tututuvat oman ortodokien ukona perinteeeen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetutuokio, akartelua, kokkauta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nukketeatteria ym. Tämän kevään teemana on Ortodokinen kirkkovuoi. Lappeenrannan latenkerho Kerho kokoontuu Lappeenrannan eurakuntaalilla (Kritiinankatu 7). Kokoontumiajat ja opetutuokioiden aiheet: l Su 6.3. klo 15 LASKIAINEN. Mäenlakua Puupuitoa ja en jälkeen klo 16 blinijuhla lapille eurakuntaalilla. l To klo 18 Neityt Marian ilmety. l To klo 18 ritin kumartamien unnuntai. l To klo 18 palmuunnuntai. Virpovitatalkoot. Pikku-Miikkulan latenkerho Kerho kokoontuu Imatran eurakuntaalilla (Vuokennikantie 3). Kokoontumiajat ja opetutuokioiden aiheet: l Su 6.3. klo 10 LASKIAINEN. Enin liturgia kirkoa ja en jälkeen blinijuhla lapille eurakuntaalilla klo12. l Ke klo Neityt Marian ilmety. l Ke klo ritin kumartamien unnuntai. l Ke klo palmuunnuntai. Virpovitatalkoot. Yläkoululaiten matka Valamon luotariin Lähtö Lappeenrannata Pokrovan kirkolta klo 7.30, Joutenon linja-autoaemalta klo 8.00 ja Imatralta Pyhän Nikolaoken kirkolta klo Ilmoittautuminen opettaja Sanna Saloelle. Ortodokiten nuorten vuoijuhla Vaaaa Seurakunta järjetää kuljetuken vuoijuhlille. Tarkemmat tiedot ilmoittautumieta ja kuljetuketa euraavaa numeroa. Laten ja nuorten kevätretki Helinkiin Vierailemme Korkeaaaren eläintarhaa ja tututumme Upenkin katedraaliin ja Pyhän Kolminaiuuden kirkkoon. Myö laten vanhemmat ovat tervetulleita matkalle. Tarkemmat tiedot ilmoittautumieta ekä lähtöja paluuajoita tiedot euraavaa numeroa. Matkan hinta on 10 hengeltä. Laten ja nuorten keäleiri Perinteinen laten ja nuorten keäleiri pidetään Rautjärven Viimolaa. Tarkemmat tiedot leiritä euraavaa numeroa. VENÄJÄNKIELINEN TOIMINTA Lappeenranta Latenkerho 6 10-vuotiaille maanantaiin klo Lappeenrannan eurakuntaalilla. ANALOGI 1/

18 Toimintaa... Tampereen eurakunta Jumalanpalveluket Suvantokatu 10 A, Tampere Latenkerho 4 5-vuotiaille tiitaiin klo 16 Lappeenrannan eurakuntaalilla. Latenkuoro kekiviikkoiin klo Lappeenrannan eurakuntaalilla. DD Daniela Durac, ID Ion Durac, KH Kerttu Halonen, HH Heikki Honkamäki, HK Harri Kahila, JK Jorma Kudjoi, IL Ioanni Lampropoulo, JL Jarkko Luonila, ML Marianna Länne, VM Viktor Makimovki, nm Nunna Maria, JM Jouni Mäkelä, DP Darja Potkonen, MT Markku Toivanen, JV Jooa Vuorinen Imatra Latenkuoro maanantaiin klo 17 Imatran eurakuntaalilla. Laten kuvataidekerho tiitaiin klo 17 Imatran eurakuntaalilla. 3. Tapahtumia eurakunnaa Nikolaoken kirkon ikonotaain vihkiminen Imatran kirkon uui ikonotaai vihitään Hiippakunnan piipa, metropoliitta Ambroiu toimittaa jumalanpalveluket la u Nikolaoken kirkoa Imatralla. Sunnuntaina liturgian jälkeen juhlahetki eurakuntaalia. Pääiäiherkkujen myyjäiet Imatralla Perinteiten aitojen pääiäiherkkujen myyjäiet pidetään Laaruken lauantaina kello eurakuntaalilla. Tarjolla pahaa, kulitaa, uolaiia ja makeita leivonnaiia, virpovitoja ym. Tervetuloa! Pääiäimyyjäiet Lappeenrannaa Pääiäiherkkuja ja muita makeita ja uolaiia leivonnaiia, virpovitoja ym. tarjolla eurakuntaalia Laaruken lauantaina klo Tervetuloa! Kädentaitoihin tututumipäiviä koululaiille Tervetuloa tututumaan kädentaitoihin ja akartelemaan yhdeä pätevien taitajien opatukella! Tututumipäivät on tarkoitettu alakouluikäiille lapille. Vanhemmat ovat tervetulleita mukaan. Tuohityöpäivä Lappeenrannaa Aika: klo 13 17, paikka: Seurakuntaali (Kritiinankatu 7) Ohjaaja: Jelena Hulkkonen Puuakartelupäivä Imatralla Aika: klo 13 17, paikka: Seurakuntaali (Vuokennikantie 3) Ohjaaja: artenomi Henna Hirvonen TAMPEREEN KIRKKO HELMIKUU To klo 17 Jeeu-rukou (krypta) MT La klo 18 vigilia MT KH Su klo 10 liturgia MT KH MAALISKUU To 3.3. klo 17 praavilo kirkoa HK La 5.3. klo 18 vigilia HH JV Su 6.3. klo 10 liturgia (laavi) HH JV Suuri paato alkaa Su 6.3. klo 18 ovintounnuntain ehtoopalvelu MT HH JV Ma 7.3. klo 16 katumuken akramentti HH klo 18 katumukanoni HH JV Ti 8.3. klo 16 katumuken akramentti MT klo 18 katumukanoni MT JV Ke 9.3. klo 16 katumuken akramentti HH klo 18 katumukanoni (uora radiointi) HH JV To klo 16 katumuken akramentti MT klo 18 katumukanoni MT JV La klo 18 vigilia HH JV Su klo 10 liturgia HH JV Ke klo 18 paatoliturgia, mp. Ambroiu, papito JV To klo 18 airaanvoitelu HH Pe klo 18 paatoliturgia MT JV La klo 18 vigilia MT JV Su klo 10 liturgia MT JV Ke klo 18 paatoliturgia HH nm Jumalanynnyttäjän Neiteen Marian ilmety To klo 18 vigilia MT nm Pe klo 10 liturgia MT nm La klo 18 vigilia HH nm Su klo 10 liturgia (kreikka) IL Ke klo 18 paatoliturgia HH nm To klo 18 airaanvoitelu MT HUHTIKUU Pe 1.4. klo 18 paatoliturgia MT La 2.4. klo 18 vigilia MT Su 3.4. klo 10 liturgia (u/l) MT VM Ke 6.4. klo 18 paatoliturgia MT JM Pe 8.4. klo 18 paatoliturgia HH La 9.4. klo 10 liturgia (romania) ID DD La 9.4. klo 18 vigilia MT Su klo 10 liturgia MT Ke klo 18 paatoliturgia HH To klo 18 airaanvoitelu HH La klo 18 vigilia, virpovitojen iunau HH Su klo 10 liturgia, palmuunnuntai HH PORIN KIRKKO La klo 18 vigilia JK JM Su klo 10 liturgia JK JM Ke 9.3. klo 16 katumuken akramentti MT klo 18 katumukanoni MT JM 18 ANALOGI 1/2011

19 Su klo 10 liturgia JK JM To klo 18 praavilo JL La klo 18 vigilia JK JM Su klo 10 liturgia JK JM Ke 6.4. klo 16 katumuken akramentti HH klo 18 paatoliturgia HH ML Su klo 10 liturgia JK JM Ti klo 18 airaanvoitelu, tiitaieura MT Ke klo 18 praavilo JL La klo 18 virpovitojen iunau JK KOLHON KIRKKO Su 6.3. klo 10 liturgia MT DP Su klo 10 liturgia HH KH VALKEAKOSKEN RUKOUSHUONE Su klo 10 liturgia HH nm Su 3.4. klo 10 liturgia HH KH MUUALLA SEURAKUNNAN ALUEELLA JÄMSÄ Jämän ev.lut. rk-ali, Lindemaninkatu 1 (Kutaankoto), Jämä Su klo 10 liturgia MT DP Su klo 10 liturgia MT DP Tampere Toimintaa ja tapahtumia SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA KASTETUT Bäckman Felix Alexander Kainulainen Lotta Liina Lintu Olavi Tapani Martikainen Minea Pauliina Taatila Leon Micael Poikia 3, tyttöjä 2, yhteenä 5 AVIOLIITTOON VIHITYT Winberg e Kanga Karo Samuel Kritian ja Eeva Katariina IKUINEN MUISTO Jääkeläinen Toini 89 v. Kyheröinen Veera 96 v. Luttinen Tamara 80 v. Tupari Reijo Kalervo 62 v. Miehiä 1, naiia 3, yhteenä 4 TERVETULOA SEURAKUNTAAN Arola Pirkko Sinikka Neonilla Jouten Pekka Matia Kiprianoff Hanna-Maaria Koitinen Keijo Juhani Lekinen Tanja Eila Orvokki Lokko Alina Mabrouki Sonya Khadija Mikhaylov Anton Ruokolainen Joakim Aleki Serova Anna Maria Tikkanen Kari Juhani Tikkanen Lahja Anneli Miehiä 5, naiia 7, yhteenä 12 NOKIAN TIISTAISEURA l Leo Kuunila, Välimäenkatu 11 B 25, puh , vuoikokou l Tapio Kate, Välimäenkatu 10 A, puh Kokoontuminen kello 18. Tervetuloa! AKAA Akaan ev.lut. rk-talo, Sontulantie 1, Toijala Su 3.4. klo 10 liturgia GS nm To virpovitojen iunau kouluilla GS Yhteytiedot: Kirkkoherranvirato, Suvantokatu 10, 2. kerro, Tampere on avoinna: ti pe klo 9 13, puh , fax Kirkkoherra Markku Toivanen, markku.toivanen@ort.fi, puh , II pappi Heikki Honkamäki, heikki.honkamaki@ort.fi, puh , Kanttori Marianna Länne, marianna.lanne@ort.fi, puh , Taloupäällikkö Marita Jouhki-Inkinen, marita.inkinen@ort.fi, puh , Kanliti Arja Pikkuharju, arja.pikkuharju@ort.fi, puh , Emäntä Leena Hänninen, Ieena.hanninen@ort.fi, puh , Nuoritoimenohjaaja Nemanja Balcin, nemanja.balcin@ort.fi, puh Diakonia-aiat Tampereen eudulla diakoni Harri Kahila, puh ja Porin eudulla patori Jorma Kudjoi, puh Tampereen rk:n diakoniatoimikunnan puheenjohtaja Satu Reunanen, puh Kirkkoherran, toien papin ja kanttorin äännölliiä vapaapäiviä ovat maanantai ja tiitai, ellei toiin ole ilmoitettu. TAMPEREEN TIISTAISEURA Tiitaieura ei ole löytänyt työtehtävien jatkajia kekuudetaan, joten vuoikokou päätti lakkauttaa toiminnan toitaieki. Haluamme iirtää kantamamme vatuun muille toimintapiireille tai eurakunnalle. Emme oallitu myyjäiiin emmekä kutanna laten uklaapääiäimunia tai joulupuoia. Virpovitojen valmituken iirrämme myö kaikkien toimintapiirien yhteieki hankkeeki. Tilat on varattu talkoita varten Nikolainalita Tarvikkeita löytyy meiltä. Vuoikokou päätti, että lahjoitamme 250 Kallioalmen kunnotukeen. Pahoittelemme tilannetta! Johtokunta HALUATKO OHJAAKSI ENSI KESÄN KRIPARILLE? Tampereen, Turun ja Hämeenlinnan eurakunnat järjetävät jälleen eni keänä kritinoppileirin Ylöjärven Julkujärvellä Leirille haetaan noin kymmentä innokata ja ahkeraa ohjaajaa muun henkilökunnan avuki. Ohjaajia valitaan Tampereen, Turun ja Hämeenlinnan eurakuntien nuorita. Edellytykenä ohjaajaki tulemielle on, että on ite uorittanut kritinoppileirin Julkujärvellä tai muualla. Ohjaajien oalta leiri alkaa jo tortaina 14.7.! Lähetä vapaamuotoinen hakemu nuoriotoimenohjaaja Nemanja Balcinille ooitteeeen nemanja.balcin@ort.fi. Hakemuten tulee olla perillä maalikuun 31. päivään menneä. Ohjaajaki valitemieta tiedotetaan huhtikuua. YLEISLUENTO JA ONL:n VUOSIKOKOUS TAMPEREELLA Sunnuntaina 3.4. liturgian jälkeen Nikolainalia louna, yleiluento, päiväkahvi ja ONL:n vuoikokou. Samaan aikaieti kerhohuoneea toimii latenparkki. Tervetuloa! JATKOJATKIS Tampereen, Turun ja Hämeenlinnan eurakuntien jatkojatki Paattiilla Turun eurakunnan alueella Julkujär- ANALOGI 1/

20 Kirkkoherralta Tampere Kanttorin vaihtuea Analogi on hyvätaoinen ja monipuolinen eurakuntien tiedotulehti. Se ei ole varinainen uutilehti, joka välittää ajantaaiet tapahtumatiedot mahdolliimman nopeati lukijakunnalle. Eimerkkitilanteeki opii kanttorin vaihtuminen Tampereella. Edellien Analogin aineitoa koottaea emme vielä tienneet, että kanttorin toimi tulee avoimeki. Kun lehti ilmetyi, kanttorin vaihtuminen oli tiedoa, mutta iitä emme pytyneet kertomaan lehden paltoilla. Kun nyt kokoamme tämän lehden aineitoa, tiedämme, että avoinna olevaan kanttorin toimeen on kaki hakijaa, mutta on vielä epävarmaa, ehdimmekö aada päätöken valtuuton valinnata tähän lehteen. Toivottavati ainakin lyhyeti. Henkilön eittely jää itten myöhempään. Ajankohtaiita aioita välittyy parhaiten tieto eurakuntamme internet-ivujen kautta ( Tämän vuoden aikana kirkkokunnan ivut ovat uuditumaa, ja amaa yhteydeä parannamme myö eurakunnan uutiten ja tapahtumatietojen iirtämitä verkkoon. Kaki vuotta kanttorina Tampereella palvelleelle TM Marianna Lännelle lauumme ydämelliet kiitoket ammatillieti korkeataoieta työkentelytä, iloieta otteeta ja hyvätä yhteityötä kaikkien toimihenkilöiden ja vapaaehtoityöä olevien kana. Olemme pahoillamme, että menetämme inut, mutta onnittelemme porilaiia, jotka aavat inut illoin tällöin keikalle Poriin. Onnittelemme myö Ainoa ja Johanneta ekä puolioai Markuta, jotka aavat iloita iitä, että olet taa lähempänä heitä. Siunauta ja armorikkaita vuoia elämäänne! Avoinna olleeeen kanttorin toimeen haki kaki pätevää hakijaa, joita metropoliitta Ambroiu aetti enimmäielle vaaliijalle TM kanttori Jenni Hakkaraien Vaaata ja toielle vaaliijalle TM Heikki Hattuen Joenuuta. Valtuuto päättää kanttorin valinnata. Kanttorin tehtäväkuva haatava Toimintaa ja tapahtumia Kanttorin tehtävä eurakunnaamme on ekä monipuolinen että haateellinen. Työtä on paljon ja on pytyttävä aettamaan pitkän aikavälin tavoitteita, jotka johtavat kirkkolaulun laadullieen ja määrällieen kohottamieen. Kanttoriki valittu aettaa omien vahvuukiena pohjalta etenemijärjetyken, mutta kekeiinä tehtäväalueina ovat varmati amat, kuin ueimmilla kirkkokuoroillamme: kuoron vahvitaminen ja harjoitteluun itouttaminen, muiikillinen kehittäminen ja uuien laulajien löytäminen. Aivan erityienä tehtäväkenttänä Tampereella pidän lapi- ja nuoriokuorotyön kehittämitä. Suomea on luterilaiten eurakuntien muiikkityön oana ueita lapi- ja nuoriokuoroja, jotka ovat aavuttaneet mainetta ja kunniaa myö valtakunnan rajojen ulkopuolella. Ortodokiia lapi- ja nuoriokuoroja ei oikein tahdo yntyä. Miki näin on? Syitä en lähde tää arvailemaan, vaan pohdinta jääköön toieen kertaan. Kanttori Marianna käynniti laten muiikkityön, joten iitä on hyvä jatkaa. Tehtävä ei ole helppo, illä emme ole ainoita, jotka ovat kiinnotuneita laten ja nuorten ajankäytötä. Meillä on kuitenkin ainakin periaatteea potentiaalia eli meillä on lapia ja nuoria. Alkuvuoden tilaton mukaan meillä on noin 700 jäentä ikäryhmää 0 19 vuotta. Joukoa on varmati uuri määrä muiikillieti uuntautuneita, ja hehän voivat tuoda vielä kaverinakin mukaan. Vaikka tilatot kertovat mahdolliuukita, kye on kuitenkin pitkän aikavälin kehitytyötä. Se ei kuulu vain kanttorille, vaan kaikkien muidenkin työntekijöiden ja eri työmuotojen on tuettava laten ja nuorten aktivoimita muiikin kautta kirkon toimintaan. Yhteityöllä aamme aikaan tulokia. n Iä Markku Toivanen ven kritinoppileirin käyneet leiriläiet ja ohjaajat, tervetuloa! Tamperelaiet ja hämeenlinnalaiet, ilmoittautukaa Nemanjalle, nemanja.balcin@ort.fi, turkulaiet ilmoittautuvat Turun eurakunnan kanliaan, turku@ort.fi. lapille ja nuorille toimintaa Latenkerho / perhekerho Lapille ja heidän vanhemmilleen, kerhohuoneea parittomina maanantaina klo Ohjaajina Nina Suominen, puh , ja Janna Ahponen, puh Seuraavat kokoontumiet: 28. helmikuuta, 14. maalikuuta, 28. maalikuuta ja 11. huhtikuuta. Varhainuorten kerho Pojille ja tytöille 8 12 vuotta, kerhohuoneea parilliina kekiviikkoina klo Vetäjänä nuoriotoimenohjaaja Nemanja Balcin. Seuraavat kokoontumiet: 9. maalikuuta (katumukanoni), 23. maalikuuta (paatoliturgia), 6. huhtikuuta (paatoliturgia). Akaan latenkerho Hirvialhon koulun kotitalouluokaa, o. Hirviahonkatu 24, parittomina kekiviikkoina klo Ohjaavat Maria Kadagli, puh , ja nuoriotoimenohjaaja Nemanja Balcin. Seuraavat kokoontumiet: 2. maalikuuta (paaton alku), 16. maalikuuta (Neityt Marian ilmety), 30. maalikuuta, 13. huhtikuuta (pääiäinen, virpovitojen akartelu). Porin nuortenkerho 20 ANALOGI 1/2011