LIITE / Jumalanpalvelukset ja toiminta

Transkriptio

1 A LIITE HAMINA 2 4, HÄMEENLINNA 5 7, KOTKA 8 10, LAHTI 10 14, LAPPEENRANTA 14 19, TAMPERE 19 22, TURKU / Jumalanpalvelukset ja toiminta ANALOGI 1/ ANDREAS H. HÄNNINEN/1600-LUVUN PUOLIVÄLISSÄ TUHOUTUNEEN JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN KIRKON MUISTOKAPPELI KURKIJOELLA.

2 HAMINAN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset VARUSKUNTAKATU 14, KOUVOLA Muutokset mahdollisia HAMINA, PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Pe 2.4. klo 16 ehtoopalvelus HELMIKUU La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ma klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Ke klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni, radiointi Pe klo 18 paastoliturgia MAALISKUU La 6.3. klo 18 vigilia Su 7.3. klo 10 liturgia La klo 10 parastasis Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia (sl) Suuri viikko Ti klo 18 paastoliturgia HUHTIKUU To 1.4. klo 10 liturgia Pe 2.4. klo 18 iltapalvelus La 3.4. klo puoliyöpalvelus, ristisaatto, aamupalvelus, liturgia KOUVOLA, PYHÄN RISTIN KIRKKO HELMIKUU Su klo 15 ehtoopalvelus, talvipraasniekka suuri paasto alkaa To klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia (sl) Ke klo hetki- ja ehtoopalvelus La klo 10 parastasis MAALISKUU Ke 3.3. klo hetkipalvelus Pe 5.3. klo 18 paastoliturgia La 6.3. klo 10 liturgia (sl) Ke klo hetkipalvelus Pe klo 13 kiitosrukoushetki ja työhön siunaaminen La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo hetkipalvelus Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Suuri viikko Ma klo 17 yleinen sairaanvoitelun sakramentti Pe 2.4. klo 11 ristisaatto, lähtö Kouvolan Keskuskirkolta, Autuaan Ursulan kirkko, Pyhän ristin kirkko, missä toimitetaan 6. hetkipalvelus MYLLYKOSKEN TSASOUNA Ti klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Pe klo 18 paastoliturgia Ke klo 18 vigilia To klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän ilmestys Suuri viikko Ke klo 18 paastoliturgia Ma 5.4. klo 10 liturgia, lasten pääsiäinen Pyhäköt: Haminan Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kirkko Raatihuoneentori 2, Hamina Kouvolan Pyhän ristin kirkko Sakaristonmäki, Kirkonmäenkatu 2 Myllykosken tsasouna Koulutie 4, Myllykoski Hautausmaan kirkko Hirveläntie 22, Hamina PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Haminassa PERHEUUTISIA Seurakunnan jäsenmäärä on yhä kasvussa. Kahdeksankymmentäluvun alusta alkanut seurakunnan jäsenmäärän kasvu on jatkunut tasaisesti. Tuolloinhan seurakuntaamme kuului alle kahdeksansataa henkilöä. Vuoden 2009 lopussa jäsenmäärä oli KASTETUT Ampuja, Leo Olavi Mäkinen, Nelli Iida Sofia Onishko, Miroslav Nikolai Petrov, Erik Murat TERVETULOA SEURAKUNTAAN Huovinen, Mattias Vilho Simeon Karhunen, Marja Annikki Konyukhov, Ivan Nevalainen, Svetlana Ratilainen, Simo Aleksi Tirri, Elias Robert Johannes Tirri, Ulla Maija Kaarina IKUINEN MUISTO Alatalo, Laura Liisa Annikki Taiminen, Silja Tellervo KERHOT JA PIIRIT: Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, Kouvola Pyhän ristin kirkko, Kirkonmäenkatu 2, Kouvola Myllykosken tsasouna, Koulutie 4, Myllykoski Pietarin ja Paavalin trapesa, Isoympyräkatu 2, Hamina 2 ANALOGI 1/2010

3 Kirkkoherralta Elämä jatkuu Vuodenvaihteen jälkeen seurakunnassa keskitytään edellisen vuoden tapahtumien tarkasteluun. Tilastotiedot jäsenmääristä kuin myös eri tapahtumista ovat huomion kohteena. Seurakunnassamme jäsenmäärän kasvu on jatkunut. Toimintapiirit ovat jatkaneet toimintaansa pirteästi. Kirkkotekstiilikerho viettää Hamina juhlaa tänä vuonna, kun kerhon aloittamisesta on vierähtänyt 15 vuotta. Menneitä vuosia muisteltiin sunnuntaina liturgiajumalanpalveluksen jälkeen yhteisillä kirkkokahveilla. Piiri on toiminut tuloksellisesti, sillä Kouvolan Pyhän ristin kirkon kirkkotekstiilit ovat täydelliset niin lukumäärältään kuin eri kirkkovuoden kulun vaatimine väreineen. Haminan raamattu- ja diakoniapiiri on aloittanut toimintansa viime syksynä, ja alku on ollut myönteisen aktiivista. Elämä jatkuu kaikesta muutospaineista huolimatta, joita kirkkokunnassammekin on käynnissä. Kuopiossa sijaitsevan uuden keskusrekisteritoimiston käynnistyttyä odottelemme, mitä muutoksia Toimintaa ja tapahtumia se tuo tullessaan seurakunnan palveluihin. Jumalanpalveluksia toimitetaan kirkon perinteen mukaisesti edelleen ja seurakuntaan liitytään ja valitettavasti siitä myös erotaan. Seurakuntaamme liittyi viime vuonna lähes puolensataa uutta jäsentä ja erosi parikymmentä. Maaliskuun 20. päivänä saamme vieraita Tapiolan Pyhän Herman Alaskalaisen kirkosta. Kirkon lapsikuoro saapuu pitämään konserttia Kouvolan Pyhän ristin kirkkoon. Tilaisuus alkaa kello 15. Tervetuloa kuuntelemaan lasten laulua tuona lauantaina! Uudelle vuosikymmenelle toivotan kaikille terveyttä ja hyvää mieltä! Isä Leo Huurinainen Yhteystiedot: Haminan seurakunta, Ortodoksiakeskus Sypressi, kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Varuskuntakatu 14, Kouvola, avoinna ti pe 9 15, puh , fax , hamina@ort.fi Kirkkoherra Leo Huurinainen, puh , leo.huurinainen@ort.fi Kanttori Kari Päivinen, puh , ari-paivinen@hotmail.com Kanslisti-taloudenhoitaja Marita Nieminen, puh , marita.nieminen@ort.fi Muu papisto: Rovasti Martti Honkaselkä, puh , martti.honkaselka@pp.inet.fi Pastori Johannes Wuorlinna, puh , jouko.wuorlinna@kolumbus.fi Pastori Vassi Livio, puh , vassi.livio@fimnet.fi Pastori Ville Kiiveri, puh , ville.kiiveri@ort.fi Diakoni Jukka Jauhiainen, puh , juke.jauhiainen@kolumbus.fi Kiinteistöjen isännöitsijä Jukka Jauhiainen, puh , juke.jauhiainen@kolumbus.fi Seurakunnan vahtimestari Jaana Juka, puh , jaana.juka@pp.inet.fi Kirkkojen isännöitsijät : Haminan Pietarin ja Paavalin kirkko, Jukka Jauhiainen, puh Kouvolan Pyhän ristin kirkko, Esa Nieminen, puh Myllykosken tsasouna, Tamara Lamponen, puh Haminan hautausmaan kirkko, pastori Vassi Livio, puh ANALOGI 1/2010 Tapiolan Pyhittäjä Herman Alaskalaisen kirkon LAPSIKUORON KONSERTTI Kouvolan Pyhän ristin kirkossa lauantaina klo 15. Johtajana nuorisokanttori Stina Hakonen. Talvipraasniekka Talvipraasniekka sunnuntaina klo Pyhän ristin kirkolla. Ohjelmassa on lapsille talvisia leikkejä kirkon piha alueella. Mahdollisesti saadaan hevonen ajeluttamaan. Tarjolla valamolainen paastohernekeitto, pannukakkuja, kahvi, tee, mehu. Tehdään virpomavitsoja, ongintaa eli joka onki tärppää. Praasniekka päättyy klo 15 sovintosunnuntain ehtoopalvelukseen. Enkelinäyttely on avoinna viimeistä päivää Ortodoksiakeskus Sypressissä. Tervetuloa mukaan! 3

4 Hamina PERINTEISET PÄÄSIÄISMYYJÄISET lauantaina Kouvolan Pyhän ristin kirkolla. Myytävänä karjalanpiirakoita, leivonnaisia, pääsiäiskortteja, lastenkerholaisten arpajaiset ja myyntipöytä sekä buffetti. PUOLUSTUSVOIMIEN ORTODOKSI- SET HENGELLISET PÄIVÄT Valamon luostarissa kirkkaalla viikolla Tervetuloa mukaan kokemaan pääsiäisiloa luostarin jumalanpalveluksissa ja kuulemaan pieniä alustuksia Sanan merkityksestä kirkkomme perinteessä. KIRKKOKUOROJEN HARJOITUKSET Kanttori Kari Päivinen, puh Kouvolassa keskiviikkoisin klo 18 Pyhän ristin kirkon juhlasalissa. Haminassa torstaisin klo 18 Pietarin ja Paavalin trapesassa. HAMINAN DIAKONIA- JA RAAMATTUPIIRI Puheenjohtaja: Tatiana Immonen, puh Kokoonnutaan klo 10 liturgian jälkeen Pietarin ja Paavalin trapesassa: su 14.2., 7.3. ja 21.3., muut ilmoitetaan myöhemmin. Toimintaa ja tapahtumia KOUVOLAN RAAMATTUPIIRI Pastori Ville Kiiveri, puh ja Tapani Hohti. Kokoontuminen ennen vigiliajumalanpalvelusta Pyhän ristin kirkon juhlasalissa klo 16 la 20.2., ja ORTODOKSIAPIIRI Lahja Wartiainen, puh. (05) To 11.2., 11.3., ja klo 18 Ortodoksiakeskus Sypressissä, aiheena: Ilja Repinin elämäkerta. PYHÄN RISTIN AIKUISTEN KERHO Leena Juka, puh LASTENKERHO Marja-Leena Jaakkonen, puh Pyhän Ristin kirkon juhlasalissa klo ma 8.2., 22.2., 1.3. ja talvipraasniekka su klo pääsiäismyyjäiset la klo LASTENKERHO 4 7-vuotiaille Irina Levikari, puh Pietarin ja Paavalin trapesa, Hamina klo ma 8.2., 22.2., 8.3. ja LASTEN KOKKIKERHO Irmeli Lasarenko, puh Pyhän Ristin kirkon juhlasalin keittiössä klo 18 to 25.2.; ma yhteinen lastenkerhon kanssa. talvipraasniekka su klo kirkolla pääsiäismyyjäiset la klo kirkolla KIRKKOTEKSTIILIKERHO Irma Leimulahti, puh Pyhän Ristin kirkon juhlasalissa keskiviikkoisin klo IKONIPIIRI HAMINASSA Ritva Koverola, puh Pietarin ja Paavalin trapesassa keskiviikkoisin klo 18. IKONIPIIRI KOUVOLASSA Antti Narmala, puh Ortodoksiakeskus Sypressi klo La 20.2.; 6.3.; 20.3.; ENKELIT KANSSAMME Näyttely Enkelit kanssamme Ortodoksiakeskus Sypressissä. Näyttelyyn on koottu enkeliaiheisia esimerkkejä kuvataiteesta ja ikonitaiteesta. Näyttely on avoinna saakka arkisin ti pe klo RETKI ORTODOKSISILLE KIRKKOPÄIVILLE Joensuuhun Sitovat ilmoittautumiset mennessä puh Tarkempia tietoja päivistä kirkkokunnan nettisivuilta. Retken hinta 100 euroa/henkilö. Hinta sisältää kuljetuksen, majoituksen, ruokailut ja ohjelman. PERINTEISET PÄÄSIÄISMYYJÄISET Lauantaina klo Pietarin ja Paavalin trapesassa myytävänä virpomavitsoja, leivonnaisia, kortteja ym. käsitöitä sekä kahvibuffetti. Kirkkotekstiilikerholaisia Kouvolan Pyhän ristin kirkossa: Maija Liisa Pöllänen, Nanti Koret, Irma Leimulahti ja Yrjö Palviainen. Kultahiuksinen enkeli Maalannut ikonimaalari Ritva Koverola. 4 ANALOGI 1/2010

5 HÄMEENLINNAN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset MATTI ALANGON KATU 11, HÄMEENLINNA Toimittajat: Papisto: Markus Aroma, Gaius Sahlberg ja diakoni Hariton, Kanttori: Leena Lomu HELMIKUU La klo 17 vigilia Su klo 10 sovintosunnuntain piispallinen liturgia ja diakoni Kari M. Räntilän papiksi vihkiminen, metropoliitta Ambrosius klo 18 suureen paastoon laskeutumisen ehtoopalvelus Suuri paasto alkaa Ma klo 18 suuri katumuskanoni Ti klo 18 suuri katumuskanoni Ke klo 18 paastoliturgia (EPL) To klo 18 suuri katumuskanoni Ortodoksisuuden sunnuntai La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 paastoliturgia (EPL) Gregorios Palamaksen sunnuntai La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia, venäjä-suomi MAALISKUU Ke 3.3. klo 18 paastoliturgia (EPL) Ristin kumartamisen sunnuntai La 6.3. klo 17 vigilia Su 7.3. klo 10 liturgia Ke klo 18 paastoliturgia (EPL) Johannes Siinailaisen sunnuntai La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 paastoliturgia (EPL) Maria Egyptiläisen sunnuntai La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 paastoliturgia (EPL) Neitsyt Marian ilmestysjuhla To klo 18 suuri ehtoopalvelus ja liturgia Palmusunnuntai La klo 17 vigilia ja virpovitsojen siunaus Su klo 10 liturgia Suuri viikko Ti klo 18 paastoliturgia (EPL) Ke klo 18 yleinen sairaanvoitelu ja paastoliturgia (EPL) FORSSA Ma klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni La klo 18 vigilia, ortodoksisuuden sunnuntai Su klo 10 liturgia Pe klo 18 ennen pyhitettyjen lahjain liturgia (EPL) Pe virpovitsojen siunaukset Forssan ja Someron kouluissa Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto: avoinna ti, ke, pe klo , puh. (03) , fax (03) Kirkkoherra Markus Aroma, puh. (03) (virkahuone), (03) (koti), Kanttori: Leena Lomu, puh , Muu papisto: pastori Gaius Sahlberg, puh , diakoni Hariton (Kari M. Räntilä), puh Uskonnonopettaja Maura Ihatsu, puh , Pyhäköt: Hämeenlinnan kirkko pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Johannes Krysostomoksen muistolle, Erottajakatu 2 Ahveniston kirkko vanhalla hautausmaalla (Keskussairaalaa vastapäätä) pyhän Johannes Kastajan mestauksen muistolle Isännöitsijä: Yrjö Usvasalo, puh. (03) Forssan rukoushuone pyhittäjä Serafim Sarovilaisen muistolle, Keskuskatu 10, isännöitsijä Heikki Halme, puh HÄMEENLINNAN PERHEUUTISIA IKUINEN MUISTO Rumbin Vladimir TERVETULOA SEURAKUNTAAN Eklund Jessika Anastasia, Jyrkinen Ira Anastasia, Lisitsin Matti Veli, Melvas Hannu Juhani, Melvas Marja-Sisko Kristiina Hämeenlinnan kirkko ANALOGI 1/2010 5

6 Hämeenlinna Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Suuri paasto luopumisen ja jakamisen opettaja Pian alkava suuren paaston aika antaa meille jälleen kerran hyvän mahdollisuuden harjoitella luopumista, antamista ja jakamista. Mistä minä sitten voisin luopua? Kaikesta siitä, mikä ei ole elämälleni välttämätöntä, ja näitä elämälle välttämättömiä asioita on yllättävän vähän. Voin opetella luopumaan negatiivisista asenteista, joiden kautta synti hyvin usein myrkyttää niin omaa kuin lähimmäistenikin elämää. Pahasta ja synnistä luopumisen lisäksi varhaisen kirkon paastokäytäntöön on aina kuulunut sosiaalinen ulottuvuus apua tarvitsevien lähimmäistemme auttamisen muodossa. Kun me aineellisessa mielessä luovumme jostakin suuren paaston aikana, meillä on silloin paremmat mahdollisuudet antaa enemmän konkreettista tukea lähimmäisellemme niin täällä Suomessa kuin muualla maailmassa. Luopuminen opettaa meitä näkemään Jumalan meille antamat lahjat ja sitten rakkaudesta Kristusta ja lähimmäistämme kohtaan jakamaan ne yhdessä apua tarvitsevien veljiemme ja sisariemme kanssa. Vanhan ortodoksisen perinteen mukaan hiippakunnan piispa lähettää kaikkiin hiippakuntansa seurakuntiin paastokirjeen, jossa hän ilmoittaa, mihin kohteeseen tämän vuoden paastouhrilahja kerätään. Isä Markus Aroma RUKOUKSEN OPETTAJIA Luentosarja keväällä 2010 Paikka: Ortodoksinen seurakuntakoti, Matti Alangon katu 11 A Ke klo Yhteinen ja yksityinen rukous Kristuksen opetuksessa Ke klo Erämaaisät rukouksen opettajina Ke klo Pyhän Johannes Krysostomoksen opetuksia rukouksesta Ke klo Nykyajan rukouksen opettajia: isä Thomas Merton Ke klo Nykyajan rukouksen opettajia: metropoliitta Anthony Bloom Luentosarjan vetäjänä toimii isä Markus Aroma, puh. (03) tai (03) Tervetuloa mukaan kauempaakin! RUKOUKSEN OPETTAJIA Luentosarja Forssassa Paikka: Forssan toimintakeskus (Keskuskatu 10) Ti klo 18 Yhteinen ja yksityinen rukous Kristuksen opetuksessa Ti klo 18 Erämaaisät rukouksen opettajina Ti klo 18 Pyhän Johannes Krysostomoksen opetuksia rukouksesta Luentosarjan vetäjänä toimii isä Markus Aroma. Tervetuloa mukaan! USPENSKIN KATEDRAALIN mieskuoron konsertti Hämeenlinnan luterilaisessa pääkirkossa sunnuntaina klo 16 paastonajan, suuren viikon ja pääsiäisen veisuja. Tervetuloa! PAASTORUOKAKURSSI sunnuntaina klo 15 Paikka: Ortodoksinen seurakuntakoti, Matti Alangon katu 11 A Perehdymme ja valmistamme yhdessä japanilaisia kasvisruokia isä Markuksen opastuksella. Tarvikemaksu 5 peritään paikan päällä. Ilmoittautumiset kansliaan mennessä, puh. (03) TIISTAISEURA Pj. (2009) Sven Wessman, puh Tiistaiseura kokoontuu seurakuntakodilla, Matti Alangonk. 11 A, jollei toisin mainita. Kirkkoillat pääkirkossa, Erottajakatu 2. Ti klo 18 kirkkoilta, Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Ti klo 17 Jeesuksen rukous, isä Markku Toivanen Ti 9.3. klo 17 mirhavoitelu ja katolinen vahvistuksen sakramentti, TM Maura Ihatsu Ti klo 17 aihe avoin, TM Ari Koponen Ti klo 18 kirkkoilta, suuri tiistai (EPL) Tervetuloa mukaan! IKONIPIIRI Opettaja: Pasi-Mikael Huovinen, puh Hämeenlinnan ikonipiiri Seurakuntasalissa Matti Alangonkatu 11 A. Ikonipiirin osallistumismaksu on 30 oman seurakunnan jäseneltä ja ulkoseurakuntalaiselta 50. Päiväpiiri kokoontuu pe klo ja iltapiiriläiset klo Kevään kokoontumispäivät: 19.2., 5.3., ja Forssan ikonipiiri Ystävänkammarilla Hämeentie 5, käynti Säästöpankinkadun puolelta. Maalauspiiri kokoontuu la su klo Kevään kokoontumisviikonloput: ja KIRKKOKUORO Kanttori Leena Lomu, puh , leena.lomu@hotmail.com Hämeenlinna Sovintosunnuntaina liturgian yhteydessä isä Hariton (Kari M. Räntilä) vihitään papiksi. Ensimmäisellä paastoviikolla ei ole harjoituksia. Paastonaikana (alkaen 24.2.) 6 ANALOGI 1/2010

7 harjoitukset pidetään keskiviikkoisin kirkon kerhohuoneessa klo 17, jonka jälkeen klo 18 osallistumme ennen pyhitettyjen lahjojen liturgiaan. Pääsiäisen ja suuren viikon laululeiripäivä pidetään akatistoksen lauantaina alkaen klo 12 seurakuntasalissa. Johannes Siinailaisen sunnuntaina klo 16 Uspenskin katedraalin kuoro konsertoi Hämeenlinnan ev.lut. kirkossa. Forssa Harjoitellaan kansanlaulutyylillä Forssassa pidettävien liturgioiden vaihtuvat tekstit ja mahdollisia vigilian yhteislauluja. Lisäksi lauletaan paastonaikaan liittyviä veisuja. Harjoitukset pidetään kerran kuussa maanantai-iltaisin alkaen klo 17 Delinasalin puolella (Keskuskatu 10). Kokoontumisillat: 25.1., 22.2., 22.3., ja Kaikki ovat tervetulleita. Hämeenlinnalaiset laulamista kaipaavat henkilöt, ottakaa yhteyttä kanttoriin, niin sovitaan kyydistä etukäteen. Mikäli aikoihin tulee muutoksia, niin niistä ilmoitetaan sähköpostitse tai tekstiviestillä sekä netissä seurakunnan sivuilla: palvelee/srk/ hameenlinna KYYRÖLÄ-KERHO Pj. Antonina Sosunov-Perälä, puh. (03) / , antonina@aina.net, vpj. Vladimir Tschernov, puh Tulevaa toimintaa: Su 7.3. klo 12 kirkkokahvit, jonka jälkeen klo 13 kevätkokous Su klo 12 paastoajan keittoa seurakuntakodissa. Virpovitsojen tekotalkoiden päivä sovitaan myöhemmin. Kotiseutumatka Kyyrölään (la su). Huomioi muuttunut ajankohta. Hotelli ja bussikuljetus varattu. Ilmoittautumiset hyvissä ajoin Antoninalle. Matkasta tarkemmat tiedot seuraavassa numerossa. Kaikki matkasta kiinnostuneet ovat tervetulleita! Syksyn matka Moskovan kautta Mustanmeren rannalle Jaltalle Ukrainaan Matkan aikana vieraillaan mm. Pyhän Paraskevan naisluostarissa, Pyhien Pietarin ja Paavalin katedraalissa sekä Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa. Muista retkikohteista mainittakoon Livadian palatsi ja kirjailija Anton Tsehovin kotimuseo. Tiedustelut: Antonina S-P., puh. (03) tai LASTENKERHO Ohjaaja: Samuli Korhonen, puh Kerho kokoontuu kahdesti kuukaudessa joka toinen kerta kirkossa sunnuntaina liturgian yhteydessä ja joka toinen kerta lauantaina lastenkerhotoimintana seurakuntasalilla tai jossain muussa ilmoitetussa paikassa. Paastokauden kerhopäivät: Su klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa (huom! Su ei ole kerhoa, vrt. ed. lehti). La klo 12 lastenkerho seurakuntasalilla, ja jos ilmat sallivat, niin ottakaa pulkat mukaan. Su klo 10 sinapinsiemenkerho kirkon alakerrassa LASTEN JA NUORTEN TALVILEIRI Lasten ja nuorten talvileiri järjestetään yhdessä Lahden ja Hämeenlinnan seurakuntien kanssa Heinolan naisyhteisön tiloissa. Luvassa paljon mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa uusien ja vanhojen kavereiden kanssa! Leiri on tarkoitettu seurakunnan 1 9-luokkalaisille lapsille ja nuorille (ohjelma vaihtelee hieman isompien ja pienempien leiriläisten välillä). Leirin hinta 30. Ilmoittautumiset mennessä kanttori Minna Jokiselle (puh tai minna.jokinen@ort. fi. Leirikirje lähetetään sähköisesti (tarvittaessa myös postitse) viikon 7 alussa. Hämeenlinnan seurakuntalaiset voivat ilmoittautua Leenallekin (puh tai leena. lomu@hotmail.com. Ilmoittautumisen takaraja hämeenlinnalaistenkin kohdalla on 14.2.! DIAKONIASEURA Pj. Anneli Ahtola, puh Su kirkkokahvit ja diakoniaseuran vuosikokous Su kirkkokahvit ja isä Gaiuksen alustus Kuoleman kohdatessa Su vanhusten kirkkopyhä ja Marianne Kantosen alustus Armenian luostareista. VIPRPOVITSATALKOOT Virpovitsatalkoot lauantaina klo seurakuntasalilla. Tervetuloa valmistamaan pajunoksista kauniita virpovitsoja ruusukkeilla ja muilla koristeilla. Ota mukaan omat sakset ja oksat. Tarjolla pientä naposteltavaa. Avoin kaikille halukkaille niin lapsille kuin vanhemmillekin. Tervetuloa! ANALOGI 1/2010 7

8 KOTKAN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset Palvelusten toimittajat: Papisto: Alexander Hautamäki Kanttori: Katarine Lehtomäki KYMENLAAKSONKATU 2, KOTKA KOTKA, PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO HELMIKUU Herramme Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuominen Ma 1.2. klo 18 vigilia Ti 2.2. klo 10 liturgia La 6.2. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustus La 6.2. klo 18 vigilia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, sovintosunnuntai Su klo 17 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Ti klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Ke klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni To klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Pe klo 18 EPL-liturgia, klo synnintunnustus, Tiistaiseuran ehtoolliskirkko La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, ortodoksisuuden sunnuntai Ke klo 18 EPL-liturgia Pe klo 18 EPL-liturgia La klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia MAALISKUU Ke 3.3. klo 18 EPL-liturgia Pe 5.3. klo 18 EPL-liturgia La 6.3. klo 18 vigilia Su 7.3. klo 10 liturgia, ristin kumartamisen sunnuntai Ke klo 18 EPL-liturgia La klo 10 liturgia, vainajien muistelupäivä La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Johannes Siinailaisen sunnuntai Ke klo 18 EPL-liturgia To klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni La klo 10 liturgia, akatistoksen lauantai La klo 18 vigilia Jumalansynnyttäjän ilmestys Ke klo 18 vigilia To klo 10 liturgia La klo 9 liturgia, suomi/slaavi, Lasaruksen lauantai La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Herran ratsastus Jerusalemiin, palmusunnuntai Suuri viikko Ti klo 17 yleinen sairaanvoitelu Ke klo 18 EPL-liturgia, synnintunnustus klo 17 LOVIISA, PYHÄN JUMALANSYNNYTTÄJÄN KASANILAISEN IKONIN KIRKKO HELMIKUU Su 7.2. klo 10 liturgia Ti klo 13 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni MAALISKUU La 6.3. klo 10 liturgia, venäjä/suomi, klo 9.30 synnintunnustus Pe klo 18 EPL-liturgia, klo 17 synnintunnustus Su klo 10 liturgia, klo 9 synnintunnustus Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto, Kymenlaaksonkatu 2, Kotka, avoinna ma-pe klo 9-13, puh. (05) , f. (05) , kotka@ort.fi; / Seurakunnat / Kotka Nikolaossali, Kymenlaaksonkatu 2, Kotka, puh. (05) , salia vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin, puh. (05) Kirkkoherra: rovasti Veikko Lisitsin, puh. (05) , , koti (05) , veikko.lisitsin@ort.fi (sairauslomalla), Kirkkoherran tehtävien hoitaja: pastori Alexander Hautamäki, puh (05) , , alexander.hautamaki@ort.fi Kanttori: Katarine Lehtomäki, puh Seurakuntasihteeri: Vanja Renda, puh. (05) Seurakuntaemäntä: Sirkka Paasonen, puh ; seurakuntasali: puh. (05) Kotkan Pyhän Nikolaoksen kirkon vahtimestari: Vesa Lehtomäki, puh. (05) Pyhäköt: Kotkan kirkko Pyhän Nikolaoksen muistolle, Isopuisto, Kotka puh. (05) , kirkonisännöitsijä Pirjo Kurki, puh Metsolan tsasouna Jumalansynnyttäjän suojeluksen tsasouna Metsolan hautausmaalla, Toukolantie, Kotka, tsasounanisännöitsijä Pirjo Kurki, puh Loviisan kirkko Jumalansynnyttäjän Kasanilaisen ikonin muistolle, Itäinen Tullikatu 17, Loviisa, kirkonisännöitsijä Johannes Karhu, puh Loviisan avokappeli Pyhän Serafim Sarovilaisen muistolle Loviisan hautausmaalla, Läntinen Harjukatu, Loviisa. Hautausmaan isännöitsijä Johannes Karhu, puh Tietoa seurakunnasta Kotkan seurakuntaan kuuluu kuusi kuntaa: Kotka, Pyhtää, Loviisa, Myrskylä, Lapinjärvi ja Artjärvi. Seurakunnassa on kaksi vanhaa kirkkoa, Pyhän Nikolaoksen kirkko Kotkassa ja Jumalansynnyttäjän Kasanilaisen ikonin kirkko Loviisassa sekä Kotkan Metsolassa hautausmaalla pyhän Jumalansynnyttäjän suojeluksen tsasouna ja Loviisan hautausmaalla pyhän Serafim Sarovilaisen avokappeli. 8 ANALOGI 1/2010

9 Pastori Alexander Hautamäki Arvokkain lahja Paaston kanoni kehottaa: Katso, nyt on paaston alku. Nyt on synninkatumuksen aika. Nyt on pelastuksen päivä. Sielu herää valveille ja kiinnittäen katseesi Herraan sulje kaikki tiet himoillesi. Paasto on kirkon elämässä aina valmistautumista juhlaa varten. Kuitenkin meidän on muistettava, että jokainen paastoaa omien voimavarojensa mukaisesti. Ei ole tarkoitus esimerkiksi ruokapaastolla saattaa itseään sairaalakuntoon. Myös päivittäisestä lääkityksestä tulee huolehtia. Omasta paastoamisesta voi hyvin puhua seurakunnan papin kanssa. Sovintosunnuntain liturgiassa luettava evankeliumi tuo meille toivoa. Matteuksen evankeliumissa Jeesuksen sanat muistuttavat meitä siitä, että Taivaan Isä antaa anteeksi meidän rikkomuksemme, jos mekin annamme anteeksi. Sovintosunnuntain illan ehtoopalveluksen lopuksi pyydämme jokaiselta kirkossakävijältä anteeksi. Kristillisessä lähimmäisenrakkaudessa meidän tulee muistaa myös evankeliumin lause: Rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat. Rukous toisen ihmisen puolesta on aina arvokkain lahja, minkä voi ihmisille antaa. Siunattua suuren paaston aikaa sekä valoisaa ja antoisaa matkaa koti pääsiäisen riemujuhlaa! Isä Alexander Hautamäki kirkkoherran tehtävien hoitaja Kotka Toimintaa ja tapahtumia KOTKAN TIISTAISEURA Pj. Leena Karjalainen, puh , siht. Soja Rantanen, puh Kokoontumiset Nikolaos-salissa klo 17 Ti 2.2. Kanttori Katarine Lehtomäki: Jeesuksen ajan tapoja ja symboliikkaa sekä vuosikokous Pe Tiistaiseuran ehtoolliskirkko, katumuksen sakramentti klo ja EPL-liturgia klo 18 Pyhän Nikolaoksen kirkossa Ti 2.3. Tutkija Olga Sipola: Loviisan kirkon ikonit Ti Reijo Paukku: Konstantinopoli ennen ja nyt LOVIISAN TIISTAISEURA Pj. Tuula Heikkilä, siht. Riina Lahti, puh Loviisan Tiistaiseura kokoontuu Loviisan kirkon kulmakammarissa. Kokoontumiset: 9.2., 23.2., 9.3. ja klo 13. IKONIKERHO Kokoontuu Nikolaos-salin kerhohuoneessa. KARHULAN ORTODOKSIT Vetäjinä Pirkko Erhovaara, puh , ja Ritva Lindberg, puh KASTETUT Virtala Aino Maria SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA AVIOLIITTOON VIHITYT Timin Juri Aleksandrovich ja Anastasia IKUINEN MUISTO Galkin Maria 88 v. Rissanen Anna Stiina 24 v. Kokoontumiset: 4.2. ja 4.3. klo 15 Karhulan Kodintalossa, Vesivallintie 21. PERHEPIIRI Vetäjänä Katarine Lehtomäki. Perhepiiri kokoontuu seuraavasti: Su klo 12 pappilan mäessä Isossapuistossa, aihe: Laskiaismäki. Säävaraus: lumen puuttuessa kirkon yläkerrassa askartelua. Su klo 16 Nikolaos-salissa. Virpovitsojen koristetalkoot. Askarrellaan silkkipaperikukkia ja koristellaan pajunoksia. MAAHANMUUTTAJAKERHO Vetäjä isä Viktor Maksimovski, puh Kokoontumiset: ja klo 18 Nikolaos-salin kerhohuoneessa. OPINTOKERHO Vetäjä isä Alexander Hautamäki. Kokoontumiset: Ke klo Pyhän Nikolaoksen kirkossa (klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni). Ke klo Pyhän Nikolaoksen kirkossa (klo 18 EPL-liturgia). Ke klo Pyhän Nikolaoksen kirkossa (klo 17 synnintunnustus, klo 18 EPL-liturgia). TERVETULOA SEURAKUNTAAN Huovinen Mattias Vilho Simeon Hyytiäinen Pekka Antero Leppänen Arja Helena Lohikivi Maria Rajavaara Taneli Joonas Olavi Seurakuntaan muutti 2 naista ja 3 miestä, yhteensä 5. SEURAKUNNASTA MUUTTANEET Seurakunnasta muutti 5 naista ja 3 mies, yhteensä 8. KOTKAN SEURAKUNNAN TILASTOTIETOJA VUODELTA Jäsenmäärä : 895 jäsentä (531 naista ja 364 miestä) - Seurakuntaan kastettu 5 tyttöä ja 2 poikaa, yhteensä 7. - Seurakunnassa vihitty avioliittoon 4 paria. - Ikuinen muisto: seurakunnassa kuoli 9 naista ja 5 miestä, yhteensä Seurakuntaan muutti 17 naista ja 17 miestä, yhteensä Seurakunnasta muutti 23 naista ja 14 miestä, yhteensä Seurakuntaan liittyi 10 naista ja 4 miestä, yhteensä Seurakunnasta erosi 6 naista ja 5 miestä, yhteensä 11. ANALOGI 1/2010 9

10 Kotka Toimintaa ja tapahtumia TORSTAIKERHO Vetäjät isä Alexander Hautamäki, Sirkka Paasonen ja Nikolaoksen Ystävät. Kokoontumiset: ja klo 12 Nikolaos-salissa, klo 10 Pyhän Nikolaoksen kirkossa. KIRKKOKUORO Pj. Anita Osola, puh. (05) , kuoronjohtaja kanttori Katarine Lehtomäki. Kuoro harjoittelee torstaisin klo Nikolaos-salissa. Minä veisaan Herralle, sillä hän teki minulle hyvin. Tule laulamaan Jumalan kunniaa. Tervetuloa! RÖNKYJÄT-mieslauluryhmä Yhteystiedot isä Veikko Lisitsin. Tervetuloa! NÄYTTELY Aarteita kirkon vintiltä helmikuun alusta alkaen. Avoinna ma pe 9 13 Nikolaos-salissa. Tervetuloa! TYÖTTÖMIEN RUOKAILUT Nikolaos-salissa ja klo 11 12, hinta 1 euroa. YLEISÖLUENNOT NIKOLAOS-SALISSA Su klo 12 isä Alexander Hautamäki: Suuri paasto BLINI-ILTA Su klo 18 Nikolaos-salissa. Blinejä eri täytteillä valinnan mukaan, suolaista ja makeaa. Järjestää Diakonia ja Nikolaoksen ystävät. Ennakkoilmoittautumiset klo 13:een mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. (05) Tuotto diakoniatyön hyväksi. Tervetuloa! ANNAMME AVUSTUSTA Vuonna 2010 avustamme Viron Saarenmaan ortodoksista seurakuntaa. Tilinumero: Nordea , viitenumero Kiitos avustasi! Virpovitsojen koristetalkoot Su klo 16 Nikolaos-salissa. Askarrellaan silkkipaperikukkia ja koristellaan pajunoksia. Tervetuloa! PÄÄSIÄISMYYJÄISET La klo Nikolaos-salissa. Myytävänä erilaisia leivonnaisia, suolaista ja makeaa sekä diakonian tuotteita ja ikoneita. LAHTI, Pyhän Kolminaisuuden kirkko HELMIKUU La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit Su klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma klo 18 katumuskanoni Ti klo 18 katumuskanoni Ke klo 18 katumuskanoni To klo 18 katumuskanoni La klo 18 ehtoopalvelus, venäjä/suomi Su klo 9 aamupalvelus ja liturgia, venäjä/suomi Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia MAALISKUU Ke 3.3. klo 18 paastoliturgia, venäjä/suomi La 6.3. klo 18 vigilia Su 7.3. klo 10 liturgia Ke klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo ehtoopalvelus La klo 18 ehtoopalvelus, venäjä/suomi Su klo 9 aamupalvelus ja liturgia, venäjä/suomi Ke klo 18 vigilia To klo 9 liturgia, Jumalansynnyttäjän ilmestys Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia, virpovitsojen siunaaminen Su klo 10 liturgia, palmusunnuntai, kirkkokahvit Ma klo 18 suuren maanantain iltapalvelus Ti klo 18 suuren tiistain iltapalvelus Ke klo 18 suuren keskiviikon iltapalvelus HYVINKÄÄ, Karjalan valistajien kirkko Keskiviikkoisin ehtoopalvelus klo 18, kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona Jeesus-rukouspalvelus klo 18. HELMIKUU Su klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus Ma klo 18 katumuskanoni Ke klo 18 katumuskanoni La klo 17 suuri ehtoopalvelus Su klo 10 liturgia MAALISKUU La 6.3. klo 9 parastasis Pe klo 18 paastoliturgia Ke klo 18 paastoliturgia La klo 9 akatistos Jumalansynnyttäjälle 10 ANALOGI 1/2010

11 LAHDEN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia To klo 9 liturgia, Jumalansynnyttäjän ilmestys Pe klo 18 paastoliturgia La klo 17 vigilia, virpovitsojen siunaaminen Su klo 10 liturgia Ma klo 18 suuren maanantain iltapalvelus Ke klo 18 suuren keskiviikon iltapalvelus HEINOLA, Kristuksen taivaaseen astumisen kirkko, Hämeenkatu 6 Keskiviikkoisin aamurukous klo 8, torstaisin iltarukous klo 20 ja lauantaisin hetkipalvelus klo 9. La klo 9 liturgia To klo 18 katumuskanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Pe klo 18 paastoliturgia KAUSALA, Neitsyt Marian syntymän tšasouna, Keskikatu 4 Ti klo 18 katumuskanoni To klo 18 ehtoopalvelus Ke 3.3. klo 18 paastoliturgia To klo 18 ehtoopalvelus La klo 9 liturgia Ti klo 18 suuren tiistain iltapalvelus RIIHIMÄKI, Kirkkopuiston seurakuntakoti, Hämeenkatu 5 Su klo 10 liturgia, kirkkokahvit MÄNTSÄLÄ, ev.lut. seurakuntakeskus alasali, Urheilutie 1 Su klo 16 ehtoopalvelus Su klo 16 ehtoopalvelus ЛАХТИ, Свято-Троицкая церковь, Harjukatu 5 ФЕВРАЛЬ Неделя сыропустная. Воспоминание Адамова изгнания. Прощеное воскресенье Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия, церковное чаепитие, Вс в 18 вечерня. Заговенье на Великий пост Пн в 18 Великий Вт в 18 Великий Ср в 18 Великий Чт в 18 Великий Сб в 18 вечерня, на ANALOGI 1/2010 HARJUKATU 5, LAHTI русском и на финском языке Вс в 9 утреня и литургия, на русском и на финском языке Пт в 18 литургия Сб в 18 всенощное бдение МАРТ Ср 3.3. в 18 литургия, на русском и на финском языке Сб 6.3. в 18 всенощное бдение Вс 7.3. в 10 литургия Ср в 18 литургия Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия Ср в вечерня Сб в 18 вечерня, на русском и на финском языке Вс в 9 утреня и литургия, на русском и на финском языке Ср в 18 всенощное бдение Чт в 9 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Пт в 18 литургия Сб в 18 всенощное бдение, Вход Господень в Иерусалим, Вербное воскресенье Вс в 10 литургия, церковное чаепитие, Вход Господень в Иерусали Пн в 18 служба Великого понедельника Вт в 18 служба Великого вторника Ср в 18 служба Великой среды ХЮВИНКЯЯ, Церковь Всех Карельских святых, Tšasounakuja 1 (Hyvinkäänkadun ja Kalevankadun risteys) По средам вечерня в 18 часов, в первую среду месяца в 18 часов совершается служба Иисусовой молитвы ФЕВРАЛЬ Вс в 18 вечерня. Заговенье на Великий пост Пн в 18 Великий Ср в 18 Великий Сб в 17 всенощное бдение Вс в 10 литургия МАРТ Сб 6.3. в 9 парастас Пт в 18 литургия Ср в 18 литургия Сб в 9 акафист Пресвятой Богородице Сб в 17 всенощное бдение Вс в 10 литургия Чт в 9 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Пт в 18 литургия, Вход Господень в Иерусалим Сб в 17 всенощное бдение, Вход Господень в Иерусалим, Вербное воскресенье Вс в 10 литургия Пн в 18 служба Великого понедельника Ср в 18 служба Великой среды ХЕИНОЛА, Церковь Вознесения Господня, Hämeenkatu 6 По средам утренняя молитва в 8 часов, по четвергам вечерняя молитва в 20 и служба часов (изобразительны) 9. Сб в 9 литургия Вс в 18 Великий Сб в 18 всенощное бдение Вс в 10 литургия Пт в 18 литургия КАУСАЛА, Часовня Рождества Пресвятой Богородицы, Keskikatu 4 Вт в 18 Великий Чт в 18 вечерня Ср 3.3. в 18 литургия Чт в 18 вечерня Сб в 9 литургия Вт в 18 служба Великого вторника RИИХИMЯKИ, Приходской дом церковного сада, Hämeenkatu 5 Вс в 10 литургия, церковное чаепитие МЯНТСЯЛЯ, Мянтсялян ев.-лют. приходской центр, Урхеилутие 1 Вс в 16 вечерня Вс в 16 вечерня 11

12 Kirkkoherralta Lahti Toimintaa ja tapahtumia Paaston aika on uudistumisen aikaa Olemme aloittaneet taas vuosittaisen paastoon valmistautumisen ajan. Nyt vietämme viimeistä paaston valmistautumisviikkoa ja ensi sunnuntaina vietettävästä sovintosunnuntain ehtoopalveluksesta alkaa varsinainen paaston aika. Valmistusviikkojen tarkoitus on totuttaa ihminen paaston matkalle pienin askelin. Paastoa ei siis aloiteta muuttamalla kerralla kaikkea elämässämme. Valmistusaika on kestänyt neljä viikkoa, ja laskiaisena meidän tulisi olla valmiita paaston tielle. Paasto on matka oman itsemme tutkiskeluun. Amerikkalainen edesmennyt teologi, isä Aleksander Schmemann, aloittaa kirjansa Suuri paasto sanoen: Kun ihminen lähtee matkalle, hänen täytyy tietää, mihin hän on menossa. Näin on myös suuren paaston suhteen. Suuri paasto on ennen kaikkea hen- gellinen matka. Tämä matka on mahdollista tehdä paaston jumalanpalvelusten kautta, niihin osallistumalla ja kuuntelemalla palvelusten sanomaa. Kutsuna tälle matkalle on pyhän Andreas Kreetalaisen katumuskanoni. Sen tekstit kuvaavat synnin valtaa ja sen suuruutta ihmisen elämässä. Katumuskanoni kehottaa ihmistä katumukseen. Se osoittaa ihmisen pienuuden Jumalan suurten tekojen rinnalla. Tekstit kertovat myös Jumalan tekojen koskevan meistä jokaista. Katumuksen sakramenttiin osallistuminen paaston aikana on tärkeä asia jokaiselle kirkon jäsenelle, koska se johdattaa meitä näkemään omaa elämäämme. Katumus osoittaa myös nöyryyttä Jumalan edessä. Kuinka ihminen sitten voi oppia oikean nöyryyden ja katumuksen muodon? Vastaus tähän on yllättävän yksinkertainen. Meidän on tutkisteltava itseämme, tutkittava Vapahtajan opetuksia. Meidän on seurattava Jeesusta ja hänen opetustaan. Jumala on paljastanut oman kunniansa ja nöyryytensä Poikansa kautta. Nöyryyden voi löytää vertaamalla elämäänsä Kristuksen opetuksiin ja kääntymällä rukouksessa hänen puoleensa, sillä ilman Kristusta todellinen nöyryys on ihmiselle mahdotonta. Todellinen nöyryys tulee esille, kun pystymme näkemään omat heikkoutemme ja oman pienuutemme. Kanaanilainen nainen osoitti nöyrtymisensä Jeesuksen edessä, ja hän sai armon Jumalan edessä. Sakkeuksella oli kaipaus muutoksen tekemiseen, ja tuhlaajapoika osoitti meille kääntymyksen tekemisen merkityksen. Kun opetuslapset pyysivät Jeesusta neuvomaan heitä oikeassa rukouksessa, opetti Jeesus heille Herran rukouksen. Siinä rukoilija muistaa yksinäänkin ollessaan lähimmäisiään ja pyytää heille Jumalalta samoja hyvyyksiä kuin mitä hän itselleenkin pitää tarpeellisena. Sellainen rukous osoittaa hengellistä kasvamista, johon paaston tarkoitus on meitä johdattaa. Toivotan kaikille lukijoille antoisaa ja hyvää paaston aikaa! Isä Aki Leskinen Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto, Harjukatu 5, Lahti, puh , avoinna ma to klo 10 13, fax , Kirkkoherra Aki Leskinen, puh , Kumpulantie 24, Riihimäki. Toinen pappi: Mikael Sundkvist, puh , Harjukatu 1-3 B 4, Hyvinkää. Papiston apuna: isä Olavi Merras, puh , Isomäenkatu 15, Lahti. isä Matti Lipitsäinen, puh , Kuovinkuja 14, Lahti. Maahanmuuttajatyö: isä Viktor Maksimovski, puh Malmin Kauppatie 4 a E 75, Helsinki. Kanttori: Petri Huttu, puh , Hatinkatu 3, Lahti. Toinen kanttori: Minna Jokinen, puh , Ratamotie 2, Riihimäki Lahden seurakuntakeskuksen vahtimestari Igor Suni, puh HYVINKÄÄLLÄ KESKIVIIKKOILTA KIRKOLLA Keskiviikkoiltaisin toimitetaan jumalanpalvelus Hyvinkään Karjalan valistajien kirkossa klo 18, jonka jälkeen on esitelmä, keskustelutilaisuus ym. teekupin ääressä. Kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona on Jeesus-rukouspalvelus, muina iltoina ehtoopalvelus. Suuren paaston aikaiset poikkeukset ovat nähtävillä seurakunnan jumalanpalvelusaikataulussa. PERHEUUTISIA KASTETUT Nieminen, Sara Susanna Ropponen, Aada-Sofia Miia Myllylä, Severi Konstantin Päivinen, Inka Joanna Uschanov, Olga Olivia TERVETULOA SEURAKUNTAAN Jaatinen, Juha Matti Mikael Jaatinen, Alina Aleksandra Jokinen, Seppo Olavi Lappalainen, Anastasia Martiskainen, Marianne Naakka, Jukka Elias Nenonen, Saku Severi Nevalainen, Svetlana Sveshnikov, Georgy Taskila, Marko Tapio IKUINEN MUISTO Sobolev, Vladimir, 82 v. Hietanen, Martta, 81 v. Matihaldi, Niina, 92 v. Gustafsson, Elena, 47 v. Blinnikka, Tuomo Mikael, 63 v. 12 ANALOGI 1/2010

13 Pääsiäismunien maalausta on mahdollisuus opetella vahabatiikkimenetelmällä Lahdessa seurakunnan kerhohuoneella. PÄÄSIÄISMUNIEN MAALAUSTA Pääsiäismunien maalausta on mahdollisuus opetella vanhalla vahabatiikkimenetelmällä seurakunnan kerhohuoneella, Harjukatu 5. Opettajana toimii Satu Muikku. Maalaamiseen on mahdollisuus osallistua yhtenä tai useampana päivänä. Kurssimaksu menee lyhentämättömänä Suomen Idäntyölle. Lisätietoja ja ilmoittautumiset tai puh (iltaisin). LAHDEN TIISTAISEURA Tiistaiseuran vuosikokous pidetään ti klo 14 seurakuntasalissa, Harjukatu 5. DIAKONIAPIIRIN MYYJÄISET Diakoniapiirin myyjäiset järjestetään palmusunnuntaina klo seurakuntasalissa, Harjukatu 5. LAHDEN ORTODOKSIAPIIRI Lahden ortodoksiapiiri pitää tauon suuren paaston aikana, ja kokoontumiset jatkuvat pääsiäisen jälkeen. LAHDEN KIRKKOKUORO Lahden kirkkokuoron harjoitukset jatkuvat keskiviikkoisin klo 18 seurakuntasalilla, Harjukatu 5. ESITELMÄ SUURI JA PYHÄ VIIKKO Isä Mikaelin Esitelmä Suuri ja pyhä viikko ortodoksinen piinaviikko Hyvinkäällä klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen. ANALOGI 1/2010 ORTODOKSIAKURSSI HYVINKÄÄLLÄ Ortodoksiakurssi Hyvinkäällä pitää tauon suuren paaston aikana. HYVINKÄÄN KIRKKOKUORO Hyvinkään kirkkokuoron harjoitukset jatkuvat maanantaisin klo MÄNTSÄLÄN ORTODOKSIAPIIRI Mäntsälän ortodoksiapiiri kokoontuu Mäntsälän ev.lut. seurakuntakeskuksessa, Urheilutie 1, alasali. Ehtoopalvelus su klo 16, jonka jälkeen ortodoksiapiiri: Miksi paastota? Suuri viikko RIIHIMÄEN KIRKKOPYHÄ Riihimäen kirkkopyhä 28.2., Kirkkopuiston seurakuntakoti (Hämeenkatu 5). Klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahvit sekä isä Mikaelin esitelmä aiheesta Jeesuksen rukous. RIIHIMÄEN ORTODOKSIAPIIRI Riihimäen ortodoksiapiiri kokoontuu la klo 12 Mikko Rannan kotona, Huitin tilalla, Lopella. Hetkipalvelus ja blinitarjoilu ja keskustelua paastoamisen hengellisestä merkityksestä ja käytännöstä. Ti ev.lut. seurakunnan tilat, Temppelikatu 9, 3.krs. Keskustelun aihe: Eräät kirkkomme pyhimykset sekä omat nimikkopyhämme. Mikko Ranta opettaa lampukan käyttöä ja huoltoa. KAUSALAN ORTODOKSIAPIIRI Kausalan ortodoksiapiiri kokoontuu tšasounalla ja KESÄN 2010 KRISTINOPPIKOULU Kesän 2010 kristinoppikoulu pidetään Saloisten leirikeskuksessa Janakkalassa Leirin päätösjumalanpalvelus on Lahden kirkossa su 8.8. klo 10. Ilmoittautumiset leirille: com tai puh Huom! Ilmoittautumiset mennessä! LASTEN JA NUORTEN TALVILEIRI Lasten ja nuorten talvileiri järjestetään yhdessä Hämeenlinnan seurakunnan kanssa Heinolan Naisyhteisön tiloissa. Luvassa on paljon mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa uusien ja vanhojen kavereiden kanssa! Leiri on tarkoitettu seurakunnan 1 9-luokkalaisille lapsille ja nuorille (ohjelma vaihtelee hieman isompien ja pienempien leiriläisten välillä). Leirin hinta 30. Ilmoittautumiset kanttori Minna Jokiselle mennessä. Leirikirje lähetetään sähköisesti (tarvittaessa myös postitse) viikon 7 alussa. LEIRINOHJAAJIA HAETAAN Leirinohjaajia haetaan kesäksi 2010! Hakemukset mennessä osoitteeseen: Lahden ortodoksinen seurakunta, nuorisotyötoimikunta, Harjukatu 5, Lahti. Ilmoita hakemuksessasi, haetko lastenleirille vai kriparille. VALAMON YSTÄVIEN LAHDEN OSASTO Lahden osaston vuosikokous pidetään sunnuntaina liturgian jälkeen kerhohuoneella, Harjukatu 5, 2. krs. Tilaisuus on avoin kaikille. Tervetuloa mukaan antoisaan toimintaan. MATKA UUTEEN VALAMOON Länsi-Uudenmaan ortodoksit tekevät matkan Uuden Valamon luostariin isä Kalevi Kasalan johdolla Matkan hinta on majoituksesta riippuen. Lahdesta matkalle lähtijät poimitaan kyytiin Renkomäen ABC:ltä pe noin klo 18. Paluu samaan paikkaan su noin klo 19. Ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla isä Kalevin tilille 50 euroa, tilinumero Nordea Myös viime hetken ilmoittautujat ehtivät mukaan, jos paikkoja riittää. Lisätietoja isä Kalevilta, puh SYNNINTUNNUSTUKSELLA KÄYMINEN Jos me tunnustamme syntimme, niin Jumala, joka on uskollinen ja vanhurskas, antaa meille synnit anteeksi ja puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä. (1. Joh. 1:9) Suuren paaston aikana on hyvä käydä synnintunnustuksella. 13

14 LAPPEENRANNAN SEURAKUNTA Lahti Toimintaa... Jumalanpalvelukset KRISTIINANKATU 7, Seurakunnan papit ovat tavoitettavissa aina iltaisin toimitettavien jumalanpalvelusten jälkeen. Voit myös sopia synnintunnustuksella käymisestä muuna aikana suoraan papin kanssa. TYÖNTEKIJÄT PÄIVYSTÄVÄT Työntekijät päivystävät Lahdessa viraston aukioloaikana (ma to klo 10 13): maanantai kanttori Minna Jokinen tiistai pastori Mikael Sundkvist keskiviikko kanttori Petri Huttu torstai kirkkoherra Aki Leskinen VUOKRATTAVANA KAKSIO Lahden seurakunnalla on vuokrattavana remontoitu kaksio (50 m²) Lahden Launeella. Hyvät yhteydet keskustaan (2,5 km), palvelut lähellä. Lisätietoja khra Aki Leskiseltä, puh КОNEVITSA-KVARTETTI Pietarilainen a cappella -kvartetti, uusi kokoonpano. Kuoro esiintyy lauantaina klo 18 Hyvinkään vanhassa kirkossa (Uudenmaankatu 13) ja maanantaina klo 18 Lahden ortodoksisessa kirkossa (Harjukatu 5). Ohjelma 10. Tervetuloa! KUTSU Huomasin, että 50 vuotta tuli täyteen helmikuun alussa. Merkkipäivääni vietän sunnuntaina liturgian jälkeen Lahden seurakuntasalissa kirkkokahvien merkeissä. Toivotan niin seurakuntalaiset kuin muut ystäväni viettämään kahvihetkeä kanssani. Isä Aki Leskinen Mahdolliset muistamiset pyydän osoittamaan Nordean tilille Kertyneet lahjoitukset menevät sekä kodittomien lasten hyväksi että Suomen Idäntyön kautta apua tarvitseville. Kiitos Kiitän Hyvinkään Tiistaiseuraa muistamisestani! Raili Joenpolvi LAPPEENRANNAN POKROVAN KIRKKO HELMIKUU La 6.2. klo 18 vigilia Su 7.2. klo 10 liturgia, kansan laulamana, tuomiosunnuntai La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, sovintosunnuntai Su klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, suuren paaston alku Ma klo 18 suuri katumuskanoni Ke klo 18 suuri katumuskanoni To klo 18 suuri katumuskanoni La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, ortodoksisuuden sunnuntai Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 slaavinkielinen liturgia MAALISKUU Ke 3.3. klo 18 paastoliturgia La 6.3. klo 18 vigilia Pe klo 18 paastoliturgia La klo 10 liturgia, vainajien muistelupäivä Ke klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Maria Egyptiläisen sunnuntai Ke klo 18 juhlavigilia To klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän ilmestyksen juhla La klo 18 juhlavigilia ja virpovitsojen siunaus Su klo 10 liturgia ja virpovitsojen siunaus, palmusunnuntai Ma klo 18 paastoliturgia Ke klo 18 yleinen sairaanvoitelu HUHTIKUU To 1.4. klo 9 ehtoopalvelus ja liturgia To 1.4. klo 18 kärsimysevankeliumit Pe 2.4. klo 14 ehtoopalvelus ja hautakuvan kanto Pe 2.4. klo 18 Kristuksen hautauspalvelus La 3.4. klo puoliyöpalvelus, ristisaatto, aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen ylösnousemuksen juhla Su 4.4. klo 15 suuri ehtoopalvelus Ma 5.4. klo 10 liturgia ja ristisaatto, lasten pääsiäinen ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ ФЕВРАЛЬ Сб 6.2. в 18 всенощная Вск 7.2. в 10 литургия, народ поет, неделя о Страшном суде Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, Прощенное воскресенье Вск в 18 вечерня, общее прощение, начало великого поста Пн в 18 великий Ср в 18 великий Чт в 18 великий Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, неделя Православия Пт в 18 литургия Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия на славянском языке, неделя Григория Паламы МАРТ Ср 3.3. в 18 литургия Сб 6.3. в 18 всенощная Пт в 18 литургия Сб в 10 литургия, общее поминовние усопших Ср в 18 литургия Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, неделя Марии Египетской Ср в 18 праздничная всенощная Чт в 10 литургия, Благовещение Пресвятой Богородицы Сб в 18 праздничная всенощная и освящение верб Вск в 10 лмтургия и освящение верб, Вход Господень в Иерусалим Пн в 18 литургия Ср в 18 общее 14 ANALOGI 1/2010

15 53900 LAPPEENRANTA соборование АПРЕЛЬ Чт 1.4. в 9 вечерня и литургия Чт 1.4. в 18 чтение 12 евангелий Страстей Христа Пт 2.4. в 14 вечерня и вынос Плащаницы Пт 2.4. в 18 утреня, погребение Христа Сб 3.4. в полунощница, крестный ход, утреня и литургия, Светлое Воскресение Христово Вск 4.4. в 15 великая вечерня Пн 5.4. в 10 литургия и крестный ход, детская Пасха IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO HELMIKUU Ma 1.2. klo 18 juhlavigilia Ti 2.2. klo 10 liturgia, Herran temppeliin tuomisen juhla La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, sovintosunnuntai Su klo 14 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, suuren paaston alku Ma klo 18 suuri katumuskanoni Ke klo 18 suuri katumuskanoni Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 akatistos Kristuksen kärsimyksille Su klo 10 slaavinkielinen liturgia, ortodoksisuuden sunnuntai Ke klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia kansan laulamana, Gregorios Palamaksen sunnuntai MAALISKUU Pe 5.3. klo 18 paastoliturgia La 6.3. klo 18 vigilia Su 7.3. klo 10 liturgia, ristin kumartamisen sunnuntai Ke klo 18 paastoliturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Johannes Siinailaisen sunnuntai Pe klo 18 aamupalvelus ja akatistos Jumalansynnyttäjälle Su klo 10 slaavinkielinen liturgia, Maria Egyptiläisen sunnuntai Pe klo 18 paastoliturgia La klo 18 juhlavigilia ja virpovitsojen siunaus Su klo 10 liturgia ja virpovitsojen siunaus, palmusunnuntai Ti klo 18 paastoliturgia Ke klo 18 sairaanvoitelu HUHTIKUU To 1.4. klo 18 kärsimysevankeliumit Pe 2.4. klo 14 ehtoopalvelus ja hautakuvan kanto Pe 2.4. klo 18 Kristuksen hautauspalvelus La 3.4. klo 9 ehtoopalvelus ja liturgia La 3.4. klo puoliyöpalvelus, ristisaatto, aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen ylösnousemuksen juhla Ma 5.4. klo 10 liturgia ja ristisaatto, lasten pääsiäinen НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ ФЕВРАЛЬ Пн 1.2. в 18 праздничная всенощная Вт 2.2. в 10 литургия, Сретение Господне Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, Прощенное воскресение Вск в 14 вечерня, общее прощение, начало великого поста Пн в 18 великий Ср в 18 великий Пт в 18 литургия Сб в 18 акафист Страстям Христовым Вск в 10 литургия на славянском языке, неделя Православиия Ср в 18 литургия Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, народ поет, неделя Григория Паламы МАРТ Пт 5.3. в 18 литургия Сб 6.3. в 18 всенощная, вынос Креста Вск 7.3. в 10 литургия, неделя Крестопоклонная Ср в 18 литургия Сб в 18 всенощная Вск в 10 литургия, неделя Иоанна Лествичника Пт в 18 утреня и акафист Пресвятой Богородице Вск в 10 литургия на славянском языке, неделя Марии Египетской Пт в 18 литургия Сб в 18 праздничная всенощная и освящение верб Вск в 10 литургия и освящение верб, Вход Господень в Иерусалим Вт в 18 литургия Ср в 18 общее соборование АПРЕЛЬ Чт 1.4. в 18 чтение 12 евангелий Страстей Христа Пт 2.4. в 14 вечерня и вынос Плащаницы Пт 2.4. в 18 утреня, погребение Христа Сб 3.4. в 9 вечерня и литургия Сб 3.4. в полунощница, крестный ход, утреня и литургия, Светлое Воскресение Христово Пн 5.4. в 10 литургия и крестный ход, детская Пасха PARIKKALAN TSASOUNA Ti klo 18 suuri katumuskanoni Su klo 10 liturgia, Johannes Siinailaisen sunnuntai Pe 2.4. klo 10 kuninkaalliset hetket JOUTSENON PULPIN KAPPELI Su 7.2. klo 10 liturgia Ti klo 18 suuri katumuskanoni Su 7.3. klo 10 liturgia, ristin kumartamisen sunnuntai Tarkista mahdolliset muutokset kirkollisista ilmoituksista keskiviikon Vartista ja perjantain Uutisvuoksesta! ANALOGI 1/

16 Lappeenranta Toimintaa ja tapahtumia Kirkkoherralta Myönteisiä näkymiä Kulunut vuosi 2009 oli seurakunnallemme harvinaislaatuinen siinä suhteessa, että papisto sai toimittaa tavallista enemmän sakramentteja ja muita kirkollisia toimituksia. Seurakunnan väestötilasto näyttää, että seurakunnassamme kastettiin 17 lasta. Käytännössä kastoimme kuitenkin yhteensä 43 henkilöä, joka on poikkeuksellisen suuri lukumäärä alueellamme. Ero tilastoon johtuu siitä, että yli puolet kastettavista lapsista rekisteröitiin seurakunnan jäseniksi kirkkoon liittymisen kautta, koska heidät oli jo ehditty ennen kastetta rekisteröidä Suomen väestöön maistraatissa. Myös avioliittoon vihkimisiä toimitettiin tavallista enemmän, ja ilahduttavasti kirkkokuorolaisten aktiivisuus vihkitoimituksissa juhlisti muutoinkin kaunista vihkitapahtumaa. Positiivinen väestökehitys kasvatti seurakunnan väkilukua, ja vuodenvaihteessa seurakuntalaisten määrä oli 1852 henkeä. Vastaavanlainen jäsenmäärä on ollut joskus kauan aikaa sitten. Ainakin Suomen sodan vuosina seurakuntalaisia oli yhtä paljon, tosin heistä yli 90 % oli sotilaita. Seurakuntaa ei voida mitata pelkästään tilastojen valossa. Meidän on hyvä olla kiitollisia Jumalalle kaikesta hyvästä, mitä hän on meille antanut. Suuruutemme tai pienuutemme mitataan muilla arvoilla. Kaikkein olennaisin asia ei ole lukumäärä, vaan se, kuinka me seurakuntalaisina ja kirkon jäseninä kannamme vastuumme hengellisestä elämästämme. Seurakunnan väkiluvun positiivinen kehitys on jatkunut jo pidemmän aikaa, ja tämä on myös haaste seurakunnan työntekijöille ja päättäjille. Kuinka osaamme vastata ajan haasteisiin ja kysymyksiin ja tarjota oikeanlaista toimintaa jäsenillemme? Kirkon ja seurakunnan puitteissa tahdomme järjestää jumalanpalvelusten ja kirkollisten juhlien ohella monipuolista toimintaa, joka kokoaisi meidät yhteen hengellisen kasvun tielle. Haasteena on myös, osaammeko suunnata voimavaramme ja resurssimme oikeisiin ja tarpeellisiin kohteisiin. Kastettujen suuri lukumäärä kertoo myös seurakunnan ikärakenteen nuortumisesta, mikä on ilahduttava asia. Mietittävää on paljon siinä, kuinka löydämme elävän yhteyden nuoren väestönosamme ja seurakunnan hengellisen elämän välille. Jumalanpalveluselämän monipuolistuminen ja lisääntyminen tarvitsee myös huomiota, vaikka peruslähtökohtamme onkin tällä hetkellä hyvällä pohjalla. Monia mielenkiintoisia näkökohtia on seurakuntaelämässä nähtävillä. Toivoisinkin seurakuntalaisiltamme lisää vinkkejä ja ajatuksia niistä toiveista ja ideoista, joiden kautta voisimme työntekijöinä, päättäjinä ja vapaaehtoisina rakentaa yhteistä hengellistä kotiamme Jumalan kunniaksi ja kunkin sielun vaatteiden kirkastamiseksi. Isä Timo Tynkkynen KASTETUT Kuleshova, Diana-Maria Ohrimovitsch, Antti Iivari Hirvonen, Sanni Unna Helena Hyypiä, Ville Aleksanteri Saarhelo, Jooa Antero Kapiainen, Emil Aleksander Serova, Polina Kylliäinen, Nikita Ivanov, Dmitrij Poltavchenko, Liisa 10 henkilöä IKUINEN MUISTO Vasilyeva, Svetlana SEURAKUNTAAN MUUTTANEET Kokkonen, Jouni Kari Kalevi Hulkkonen, Jari Petteri Pussinen, Kauko Kalervo PERHEUUTISIA Konttinen, Asko Olavi Junnola, Anna-Liisa Timperi, Heikki Ensio Meuronen, Jorma Kalevi Pyöriäinen, Jarmo Rahkonen, Eeva Maria Rahkonen, Janni-Maria Suvinen, Sara-Sofia Maria Suvinen, Kristian Juan Samuel 12 henkilöä SEURAKUNNASTA MUUTTANEET Kuusio, Jenna Maria Parviainen, Jussi Olavi Kähärä, Anastasia Pascu, Marian Pascu, Gabriela Cristina Pascu, Nicholas Sebastian 6 henkilöä KIRKKOON LIITTYNEET Törölä, Natalia Kylliäinen, Nikita Serova, Olga Serova, Polina Serov, Ruslan Ohrimovtisch, Antti Iivari Hyypiä, Natalia Hyypiä, Ville Aleksanteri Kaube, Natalia Kirichek, Egor Ivanov, Dmitrij Poltavchenko, Juri Poltavchenko, Liisa Poltavchenko, Aleksander Polubkova, Anastasia 15 henkilöä KIRKOSTA ERONNEET 3 henkilöä Toimintapiirit Seurakunnan toimintapiirit on tarkoitettu kaikille aiheista ja toiminnoista kiinnostuneille. Toimintapiirien kautta voit helposti tutustua uusiin ihmisiin, syventää omaa kirkollista tuntemustasi ja kasvaa Kirkon jäsenenä. Tule rohkeasti mukaan! Seurakunnalla on tarjottavana paljon erilaisia tilaisuuksia ja tapahtumia. Yksittäisistä tapahtumista ja tilaisuuksista ilmoitetaan kerran viikossa kirkollisissa ilmoituksissa keskiviikkoisin kaupunkilehti Vartissa ja sanomalehti Uutisvuoksessa perjantaisin. Katso myös seurakunnan internet-sivuilta 16 ANALOGI 1/2010

17 TIISTAISEURA Lappeenrannan Tiistaiseura kokoontuu tiistaisin kello 15 Linnoituksen seurakuntasalilla. Kokoontumisien lisäksi järjestämme retkiä ja osallistumme erilaisiin kirkollisiin tapahtumiin. Tervetuloa tutustumaan tiistaiseuratyön kautta oman kirkkomme rikkaaseen hengelliseen elämään. Kokoontumiset ja aiheet: Ti tiistaiseura-aate seurakunnallisena voimavarana Ti 9.2. vuosikokous Ti suuri paasto ja kirkkauden löytäminen Ti 9.3. kanttori Jarmo vierailee To osallistumme ilmestyspäivän juhlan liturgiaan POKROVAN PÄIVÄPIIRI Yhteisöllistä toimintaa aikuisväestölle. Kokoontumiset linnoituksen seurakuntatalolla keskiviikkoisin kello 13. Ohjelmassa pieni tarjoilu ja muuta ohjelmaa. Kutsumme tilaisuuksiin myös vierailijoita. Seuraa kirkollisia ilmoituksia. Päiväpiirin organisoi diakoniatoimikunta. Kokoontumiset: Ke 3.2. Ke blinipäivä Imatralla Ksenia-piirin vieraana, lähtö kirkolta klo 12. Ke10.3. pääsiäisaskartelua Tervetuloa virkistäytymään! ORTODOKSIAPIIRI Ortodoksiapiirin avulla voit oppia tuntemaan ortodoksisuuden rikasta hengellistä perintöä. Keskusteluillat ovat avoimia kaikille kiinnostuneille, ja kokoonnumme tiistai-iltaisin kello 18. Kokoontumiset ja aiheet: Ti 2.2. pimeydestä valoon illan jumalanpalvelus Ti 2.3. suuren paaston jumalanpalveluselämä Ti eukaristia hengellisen elämän keskipisteenä VALAMON YSTÄVÄT Kokoontumiset kerran kuussa, seuraa kirkollisia ilmoituksia lehdessä. ANALOGI 1/2010 KIRKKOKUORO Harjoitukset tiistai-iltaisin klo Lappeenrannassa, seuraa kirkollisia ilmoituksia. Tiedustelut: kanttori Jarmo Huttu, puh Kirkkomusiikista kiinnostuneet, ottakaa rohkeasti yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! IKONIN YSTÄVÄT Ikonin Ystävät on seurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on edistää kirkkotaiteen tuntemusta keskuudessamme. Ryhmä kokoontuu tutustumaan kirkollisen taiteen eri osa-alueisiin: ryhmässä tutustutaan ikonien tyylikausiin ja sisältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäkertoihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin sekä myös muuhun kirkolliseen esineistöön. Opintopiiriin osallistuminen ei edellytä ikonimaalaustaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille, ei siis pelkästään ikonimaalareille. - Ti klo 18 Lappeenrannan ikonimaalausryhmien ikonien siunaus ja ohjelmallinen päätösjuhla, yleisötilaisuus kirkossa ja seurakuntasalilla. Muista tapahtumista ilmoitetaan erikseen kirkollisten ilmoitusten kautta! Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto, Kristiinankatu 7, Lappeenranta, puh , fax , avoinna ma ja ke klo Lappeenrannan seurakuntatalo, Kristiinankatu 7, Lappeenranta. Imatran seurakuntatalo, Vuoksenniskantie 3, Imatra, puh. ja fax Kirkkoherra Timo Tynkkynen (puhuu myös venäjää, говорит по-русски), puh , timo.tynkkynen@ort.fi. II pappi Aarne Ylä-Jussila, puh , aarne.yla-jussila@ort.fi. Kanttori Jarmo Huttu, puh , jarmo.huttu@ort.fi. Seurakuntamestari saakka Veikko Tiittanen, puh , veikko.tiittanen@pp.inet.fi. Seurakuntamestarina alkaen Kauko Pussinen, puh , puhelin alkaen , kauko.pussinen@ort.fi. Imatran vahtimestari ja seurakunnan kirkkoleivänpaistaja Nadežda Ryyppö (puhuu myös venäjää, говорит по-русски), puh Kuntien päätoimiset uskonnonopettajat: Kirsi Rovio (puhuu myös venäjää), puh , kirsi.rovio@elisanet.fi, ja Sanna Salonen (puhuu myös venäjää), puh , sanna.salonen@koulut.imatra.fi. Papiston viikoittaiset vapaapäivät: khra Timo Tynkkynen: to ja pe II pappi Aarne Ylä-Jussila: ma ja ti kanttori Jarmo Huttu: to ja pe Pyhäköt: Lappeenrannan kirkko, isännöitsijä: avoinna Imatran kirkko, isännöitsijä: Risto Rahikainen Parikkalan rukoushuone, isännöitsijä: avoinna Koitsanlahden rukoushuone, isännöitsijä: Antero Lappalainen LASTEN KERHOTOIMINTA Tervetuloa ortodoksiseen lastenkerhoon! Kerho kokoontuu seurakuntasalilla (Kristiinankatu 7) pääsääntöisesti joka toinen keskiviikko klo Kerhossa lapset tutustuvat oman ortodoksisen uskonsa perinteeseen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetustuokio, askartelua, kokkausta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nukketeatteria ym. Tämän kevään teemana on Jeesuksen elämä. Kerhon ohjaajina toimivat Henna Kuntola ja Aino Lasaroff. Kevään 2010 ohjelma Ke klo Jeesuksen lapsuus ja nuoruus. Ke 3.2. klo Jeesuksen ihmeteot. Su klo 14 laskiainen. Mäenlaskua Pusupuistossa ja sen jälkeen laskiaisjuhla seurakuntasalilla. Kokoontuminen kirkolle klo 14. Omat pulkat ja kelkat mukaan. Ke klo Jeesus parantajana. Lomat: Seurakuntamestari Veikko Tiittanen

18 Lappeenranta Ke klo Jeesus opettajana. Ke klo virpovitsatalkoot. Jeesuksen kärsimys, kuolema ja ylösnousemus. Ma 5.4. klo 10 LASTEN PÄÄSI- ÄINEN. Ensin liturgia kirkossa sekä ristisaatto kirkon ympäri, minkä jälkeen tarjoilua ja ohjelmaa seurakuntasalilla. Ke klo Jeesuksen ilmestymiset ylösnousseena. VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA LAPPEENRANNASSA БОГОСЛУЖЕНИЯ НА СЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ И РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ХОР В каждое четвертое воскресенье месяца в Покровском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. См! расписание богослужений. Дополнительные сведения: Татьяна Брагина, тел ВСТРЕЧИ С РУССКОЯЗЫЧНЫМИ ПРИХОЖАНАМИ Наш кружок собирается в приходском зале по понедельникам (!) в 18 часов. Духовная беседа и учение о православии, см. объявления в газете VARTTI по средам под заглавием Lappeenrannan ortodoksinen seurakunta. Наши встречи: Пн 8.2. осмотр фильма Пн Литургия сердце духовной жизни христианина Пн Что такая литургия? Пн Из темноты к свету вечерняя служба ДЕТСКИЙ КРУЖОК По понедельникам в в приходском доме. IMATRA TIISTAISEURA Imatran Tiistaiseura kokoontuu tiistaisin kello 14 seurakuntatalolla. Kokoonnumme säännöllisesti seurakuntasalilla, järjestämme retkiä ja osallistumme erilaisiin kirkollisiin tapahtumiin. Tervetuloa tutustumaan tiistaiseuratyön kautta oman Toimintaa ja tapahtumia kirkkomme rikkaaseen hengelliseen elämään. Kokoontumiset ja aiheet: Ti Ti 2.2. osallistumme temppeliin tuomisen juhlan liturgiaan Ti kanttori Jarmo vierailee Ti 2.3. vuosikokous Ti virpovitsatalkoot IKONIN YSTÄVÄT Ikonin Ystävät on seurakunnallinen opintopiiri, jonka tehtävänä on edistää kirkkotaiteen tuntemusta keskuudessamme. Ryhmä kokoontuu tutustumaan kirkollisen taiteen eri osa-alueisiin: ryhmässä tutustutaan ikonien tyylikausiin ja sisältöön, eri pyhien ikoneihin ja pyhien elämäkertoihin, kirkkovuoden kiertoon liittyviin juhlaikoneihin sekä myös muuhun kirkolliseen esineistöön. Opintopiiriin osallistuminen ei edellytä ikonimaalaustaitoa, ryhmä on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille, ei siis pelkästään ikonimaalareille. Kokoontumiset: Ma klo 17 työilta Ma 8.2. klo 17 työilta La klo 16 yleisötilaisuus aiheesta Minun pyhäni erilaisia esityksiä pyhistä ihmisistä, teetarjoilu. Mukana aihetta alustamassa TM Vladimir Sokratilin Valamon kansanopistosta. Ma klo 17 työilta Ma klo 17 työilta Työiltojen aiheena kirkon mattoprojekti ja hengellinen aihe. KSENIA-PIIRI Yhteisöllistä toimintaa aikuisväestölle. Kokoontumiset seurakuntatalolla torstaisin klo 13. Ohjelmassa pieni tarjoilu ja muuta ohjelmaa sekä vierailijoita. Päiväpiirin organisoi diakoniatoimikunta. Kokoontumiset: To Ke tapaaminen blinipäivän merkeissä, lappeenrantalaiset vieraana To Tervetuloa virkistäytymään! HENGEN JYVIÄ Hengen jyviä -keskustelupiiri ortodoksisuudesta kiinnostuneille. Piirin avulla voit oppia tuntemaan ortodoksisuuden rikasta hengellistä perintöä. Keskusteluillat ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. Kokoonnumme tiistai-iltaisin kello 18. Kokoontumiset ja aiheet: Ti pimeydestä valoon illan jumalanpalvelus Ti 9.3. suuren paaston jumalanpalveluselämä Ti eukaristia hengellisen elämän keskipisteenä PIKKU-MIIKKULAN LASTENKERHO Tervetuloa ortodoksiseen Pikku- Miikkulan lastenkerhoon! Kerho kokoontuu seurakuntasalilla (Vuoksenniskantie 3) pääsääntöisesti joka toinen tiistai klo Kerhossa lapset tutustuvat oman ortodoksisen uskonsa perinteeseen. Kerhon ohjelmaan kuuluu pieni opetustuokio, askartelua, kokkausta, leikkejä, pelejä, kilpailuja, laulua, nukketeatteria ym. Tämän kevään teemana on Jeesuksen elämä. Kerhon ohjaajana toimii Kristina Oprea. Ti klo Jeesuksen lapsuus ja nuoruus. Ti 2.2. klo Jeesuksen ihmeteot. Ti 9.2. klo Blini-ilta lapsille. Tarjolla lettuja ja ohjelmaa! Su klo lapsiperheiden kirkkopäivä Nikolaoksen kirkossa ja laskiaistapahtuma Ti klo Jeesus parantajana. Ti 9.3. klo Jeesus opettajana. Ti klo Virpovitsatalkoot. Jeesuksen kärsimys, kuolema ja ylösnousemus. Ma 5.4. klo LASTEN PÄÄSIÄINEN. Ensin liturgia kirkossa sekä ristisaatto kirkon ympäri, minkä jälkeen tarjoilua ja ohjelmaa seurakuntasalilla. Ti klo Jeesuksen ilmestymiset ylösnousseena. KIRKKOKUORO Harjoitukset maanantai-iltaisin klo Imatralla, seuraa kirkollisia ilmoituksia. Tiedustelut: kanttori Jarmo Huttu, puh Kirkkomusiikista kiinnostuneet, ottakaa rohkeasti yhteyttä kanttoriin ja tulkaa mukaan! VENÄJÄNKIELISTÄ TOIMINTAA IMATRALLA БОГОСЛУЖЕНИЯ НА СЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ И ДУХОВНЫЕ БЕСЕДЫ В каждое третье воскресенье 18 ANALOGI 1/2010

19 месяца в Никольском храме совершается божественная литургия на славянском языке с участием русскоязычного хора. После службы чаепитие в приходском зале. Смотрите расписание богослужений! РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ХОР Хор поет на богослужениях на славянском языке. Прилашаем новых певцев! Репетиции по понедельникам в 18 в приходском доме. Дополнительные сведения: Татьяна Брагина, тел ДЕТСКИЙ КРУЖОК По понеделникам в 17 часов в приходском доме музыкальный кружок. Ведет Татьяана Брагина По четвергам в 17 часов кружок рисования. Ведет художница Светлана Лунина. Смотрите объявления в газете Uutisvuoksi по пятьницам. SIMPELEEN-PARIKKALAN TIISTAISEURA Kokoontuminen seuran jäsenten kodeissa. Kokoontumispaikat ja -ajat ilmoitetaan Parikkalan-Rautjärven Sanomissa. LASTEN LASKIAISTAPAHTUMAT Lasten laskiaistapahtumat Lappeenrannassa ja Imatralla sunnuntaina Laskiaissunnuntaina Lappeenrannan laskiaistapahtuma alkaa kello 14 Linnoituksen kirkolta. Ohjelmassa mäenlaskua, tarjoilua yms. mukavaa. Imatran laskiaistapahtuma alkaa klo 10 Nikolaoksen kirkossa liturgialla, jonne kutsutaan lapsiperheitä mukaan. Ruokailu ja mukavaa ohjelmaa kaikille. ВСТРЕЧА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПРИХОЖАН Встреча для всех в воскресенье в Иматре. Литургия на славянском языке начиная в 10 часов в Никольском храме. После службы постная трапеза с программой. Выступает магистр богословии Владимир Сократилин из народного училища Валаама. Добро пожаловать! KONEVITSA-KVARTETIN KIRKKOMU- SIIKKIKONSERTTI Maanantaina 1.3. klo 19 Konevitsakvartetti järjestää ortodoksisen kirkkomusiikin konsertin Imatran seurakuntasalissa. Liput 8 / 4. PÄÄSIÄISMYYJÄISET LAPPEENRAN- NASSA Lasaruksen lauantaina Lappeenrannan seurakuntasalilla klo perinteiset pääsiäisherkkujen myyjäiset. PÄÄSIÄISMYYJÄISET IMATRALLA Lasaruksen lauantaina Imatran seurakuntasalilla klo pääsiäisherkkujen myyjäistapahtuma. TAMPEREEN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset SUVANTOKATU 10 A, TAMPERE DD Daniela Durac, ID Ion Durac, HH Heikki Honkamäki, EI Elina Inkinen, JK Jorma Kudjoi, AL Andreas Larikka, nm Nunna Maria, ML Marianna Länne, JM Jouni Mäkelä, GS Gaius Sahlberg, DP Darja Potkonen, MT Markku Toivanen TAMPEREEN KIRKKO HELMIKUU To klo 17 Jeesus-rukouspalvelus (krypta) MT La klo 18 vigilia HH ML Su klo 10 liturgia HH ML Suuri paasto alkaa Su klo 18 sovintosunnuntain ehtoopalvelus MT HH ML Ma klo 16 katumuksen sakramentti MT HH klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni HH ML Ti klo 16 katumuksen sakramentti MT klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni MT ML Ke klo 16 katumuksen sakramentti MT HH klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni HH ML To klo 16 katumuksen sakramentti MT klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni MT ML La klo 10 liturgia (romania) ID DD La klo 18 vigilia MT ML Su klo 10 liturgia MT ML Ke klo 18 paastoliturgia MT ML Pe klo 18 paastoliturgia HH EI La klo 18 vigilia HH nm Su klo 10 liturgia HH nm ANALOGI 1/2010 MAALISKUU Ke 3.3. klo 18 paastoliturgia MT ML Pe 5.3. klo 18 paastoliturgia MT ML La 6.3. klo 18 vigilia MT ML Su 7.3. klo 10 liturgia MT ML Ke klo 18 paastoliturgia HH ML Pe klo 18 paastoliturgia HH ML La klo 18 vigilia HH nm Su klo 10 liturgia (slaavi) HH nm Ke klo 18 sairaanvoitelun sakramentti MT HH Pe klo 18 paastoliturgia MT ML La klo 18 vigilia MT ML Su klo 10 liturgia (kreikka) AL ML Jumalansynnyttäjän ilmestys Ke klo 18 vigilia HH ML To klo 10 liturgia HH ML La klo 18 vigilia MT ML Su klo 10 liturgia, palmusunnuntai MT ML Suuri viikko Ma klo 16 katumuksen sakramentti MT HH klo 18 aamupalvelus HH ML Ti klo 16 katumuksen sakramentti MT HH klo 18 aamupalvelus MT ML Ke klo 16 katumuksen sakramentti MT HH klo 18 aamupalvelus HH ML 19

20 Pyhäköt: TAMPEREEN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset PORIN KIRKKO Su klo 10 liturgia JK JM Ti klo 16 katumuksen sakramentti HH klo 18 Andreas Kreetalaisen katumuskanoni HH JM La klo 18 vigilia JK JM Su klo 10 liturgia JK JM Ke klo 16 katumuksen sakramentti MT klo 18 paastoliturgia MT JM Su klo 10 liturgia JK JM Ke klo 18 sairaanvoitelun sakramentti MT JK La klo 18 vigilia JK JM Su klo 10 liturgia JK JM KOLHON KIRKKO Su klo 10 liturgia HH nm VALKEAKOSKEN RUKOUSHUONE Su klo 10 liturgia HH nm MUUALLA SEURAKUNNAN ALUEELLA TAMPEREEN YLIOPISTON KAPPELI, Pinni B, 5. krs. Ke klo 16 ehtoopalvelus MT ML Ke klo 16 ehtoopalvelus HH ML AKAA Akaan ev.lut. seurakuntatalo, Sontulantie 1, Toijala Su klo 10 liturgia GS DP To virpovitsojen siunaus kouluilla GS JÄMSÄ Jämsän ev.lut. seurakuntasali, Lindemaninkatu 1 (Kustaankoto), Jämsä Su klo 10 liturgia MT nm Su klo 10 liturgia HH EI Tampereen kirkko, pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Nikolaoksen muistolle, Tuomiokirkonkatu 27, puh , isännöitsijä: Heikki Häyhtiö, puh , vahtimestari Mika Kangasaho, puh , Kolhon kirkko Vilppulassa, pyhittäjien Sergei ja Herman Valamolaisen muistolle, Kappelintie, Kolho, isännöitsijä Toivo Nikoskinen, puh. (03) Porin kirkko, apostoli Johannes Teologin muistolle, Maantiekatu 46, Pori, puh , isännöitsijä Jorma Kudjoi, puh. (02) ja Valkeakosken rukoushuone, pyhän Nikolaoksen muistolle, Kalmistonkatu, Valkeakoski, isännöitsijä Yrjö Kerisalo, puh Tampereen kirkko, pyhän Aleksanteri Nevskin ja pyhän Nikolaoksen muistolle SUVANTOKATU 10 A, TAMPERE Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto, Suvantokatu 10, 2. kerros, Tampere on avoinna: TI-PE klo 9-13, puh , fax Kirkkoherra Markku Toivanen, markku.toivanen@ort.fi, puh , II pappi Heikki Honkamäki, heikki.honkamaki@ort.fi, puh , Kanttori Marianna Länne, marianna.lanne@ort.fi, puh , Talouspäällikkö Marita Jouhki-Inkinen, marita.inkinen@ort.fi, puh , Kanslisti Arja Pikkuharju, arja.pikkuharju@ort.fi, puh , Emäntä Leena Hänninen, Ieena.hanninen@ort.fi, puh , Nuoristoimenohjaaja Nemanja Balcin, nemanja.balcin@ort.fi, puh Diakonia-asiat Tampereen seudulla diakoni Harri Kahila, puh ja Porin seudulla pastori Jorma Kudjoi, puh Tampereen srk:n diakoniatoimikunnan puheenjohtaja Satu Reunanen, puh SEURAKUNNAN PERHEUUTISIA KASTETUT Kleemola Aleksandra Viena Tuulikki Säppi Maria Johanna Poikia 0, tyttöjä 2, yhteensä 2 IKUINEN MUISTO Huttu Alvi 89 v. Karhapää Samuli Antero 30 v. Miettinen Viivi 83 v. Mikkilä Silvo Sylvester 72 v. Miehiä 3, naisia 1, yhteensä 4 TERVETULOA SEURAKUNTAAN Balcin Nemanja Fröberg Henrik Johan Henttonen Paula Marjatta Henttonen Pekka Matti Janhunen Milla Emilia Janhunen Oona Anette Jääskeläinen Liisa Anneli Kuusio Jenna Maria Mölkänen Aili Naissoo Kristian Margus Nikolajeff Marina Margareta Popova Tatiana Rantanen Emil Alexander Rantanen Natalia Schilkin Elisa Irina Siekkinen Titta Tina Takács Peter Aleksi Vähämäki Pia Merita Vähämäki Viivi Vilhelmiina Winberg Eeva Katariina Miehiä 6, naisia 14, yhteensä 20 ASIAKIRJAPYYNNÖT Seurakuntalaisella on oikeus pyytää kopioita niistä toimielimien pöytäkirjoista ja muista seurakunnan asiakirjoista, joita ei ole määrätty salassa pidettäviksi. Asiakirjapyyntö lähetetään kanslistille, joka ilmoittaa milloin ja mistä asiakirjat voi noutaa. Pyynnön voi myös lähettää sähköpostilla: tampere@ort.fi. Pyynnössä tulee kertoa seuraavat tiedot: toimielin, yksilöity asiakirja, asiakirjan päivämäärä, pykälä, jos pyyntö koskee vain tiettyä pykälää, liite. 20 ANALOGI 1/2010