MR F77W GPS E MR F77B GPS E

Transkriptio

1 Johdanto Kiitos luottamuksestasi Käyttöohje Kiitos, että valitsit CobraMarine -VHF-radion. Oikein käytettynä tämä tuote palvelee sinua luotettavasti monta vuotta. Näin CobraMarine -VHF-radio toimii VHF-radio on tarkoitettu asennettavaksi kiinteästi veneeseen. VHF-radiota käytetään kaksisuuntaiseen viestintään veneiden välillä tai veneen ja maa-aseman välillä. VHF-radion ensisijainen käyttötarkoitus on oman turvallisuutesi ja muiden turvallisuuden parantaminen. VHF-radion käyttöön tarvitaan pätevyystodistus ja lupa. VHF-radiolla voit kutsua apua, saada tietoja muilta veneiltä ja soittaa puheluita rannikkoradioaseman kautta. Asiakaspalvelu Tuki Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia tai jos sinulla on epäselvyyttä jostakin tuotteen monipuolisista ominaisuuksista, lue käyttöohje. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Painettu Kiinassa, osanro P versio E MR F77W GPS E MR F77B GPS E Takuu, huolto ja lisävarusteet Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai jakelijaan. Annamme tuotteelle kuluttajansuojalain mukaisen kahden vuoden takuun Cobra Electronics Europe Limited Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Ireland Suomi A1 Suomi

2 Johdanto DSC-hätäkutsupainike (punaisen luukun takana) MR F77 säätimet, näyttö ja kytkennät Virta päälle/ pois/ Pikavalintapainikkeet Lähetysteho suuri/pieni Aktiivinen kanava Valaistu LCD-näyttö Squelch (kohinasalpa) -säädin Kanavan 16 suoravalintapainike Ylös- ja alaspainikkeet Valikkopainike Rewind-Say- Again -painike GPS-tulo Johdanto Tuotteen tekniset tiedot Sisäinen GPS-vastaanotin Näyttää GPS-koordinaatit näytössä ja lähettää GPS-sijainnin automaattisesti DSC-kutsun mukana. Rewind-Say-Again Toistaa kuulematta jääneen VHFsanoman. Toistaa automaattisesti viimeiset 20 sekuntia vastaanotetuista radiolähetyksistä. Hyödyllinen erityisesti meluisissa ympäristöissä. Kaksi lähetystehoa Lähetystehoksi voi säätää yhden watin tai 25 wattia. Kansainväliset/kanadalaiset/ yhdysvaltalaiset kanavat Voit valita kanavaryhmän kulloisenkin sijaintisi mukaan. Kanavan 16 suoravalintapainike Etuoikeutettu kanava 16. Digital Selective Calling (DSC Class-D) Tämän avulla voit lähettää hätäsanoman yhdellä painalluksella. Kanavahaku/muistihaku Hakee kaikkia kanavia valitussa kanavaryhmässä. MR F77 Tuotteen tekniset tiedot Kaksoiskuuntelu Valvoo kahta kanavaa samanaikaisesti kanavaa 16 ja yhtä vapaasti valittavaa kanavaa. Kohinanvaimennuksella (Noice Canceling) varustettu mikrofoni Vähentää taustamelua, jolloin vastaanottaja kuulee äänesi selvemmin. Valaistut painikkeet Auttaa sinua löytämään tarvitsemasi painikkeet. Asennussarja Mukana toimitettavilla kiinnikkeillä radion voi asentaa lähes minkä tahansa tason päälle tai alapuolelle. Vesitiivis Vesitiivis 1,5 metrin syvyydessä 30 minuutin ajan IPX8/JIS8-standardin mukaisesti. Hälytys Kytkettävissä karttaplotterin hälytysliitäntään. GPS-lähtö ja hälytystulo Ulkoinen kaiutin Antenniliitäntä Virtaliitäntä A2 Suomi A3 Suomi

3 Meri-VHF-radioprotokollat Hätäilmoitus ja hätäkutsu Johdanto Meri-VHF-radioprotokollat Hätäilmoitus ja hätäkutsu Hätäilmoitukset ja hätäkutsut Mahdollisuus kutsua apua hätätilanteessa on tärkein syy hankkia VHF-radio. Meri voi olla ankara ympäristö, jossa pieni ongelma voi nopeasti kehittyä hallitsemattomaksi tilanteeksi. Merivartiosto kuuntelee kanavaa 16, vastaa kaikkiin hätäpuheluihin ja koordinoi kaikki etsitä- ja pelastustyöt. Jos lähistöllä on muita aluksia, voidaan paikalle lähettää myös lisää veneitä. Jos joudut vaikeuksiin, ota yhteyttä merivartiostoon ajoissa, ennen kuin tilanne kehittyy hätätilanteeksi. Turvaudu hätäkutsumenettelyyn vasta, kun tilanne on vakava tai on ilmennyt äkillinen ihmishenkiä tai omaisuutta uhkaava vaaratilanne, jonka takia apua tarvitaan heti. Lähetä hätäilmoitus kanavalla 16. Varmista, että lähetät sanoman suurimmalla lähetysteholla. Älä lähetä hätäkutsua pelkän polttoaineen loppumisen takia. Laske silloin ankkuri ja soita ystävillesi tai meripelastusyhdistykselle ja pyydä heitä tuomaan polttoainetta tai antamaan hinausapua. Hätäilmoitukset merialueilla Kansainvälisiä hätäilmoituksia on kolmea tyyppiä: MAYDAY MAYDAY lähetetään hätätilanteessa, joka edellyttää avun saamista heti. PAN PAN PAN PAN on pikamerkki, jota käytetään kiireellisiin sanomiin, kun kyseessä on aluksen tai siinä olevien henkilöiden turvallisuus. SECURITE SECURITE-tunnus kertoo, että asema lähettää merenkulun turvallisuutta tai sääolosuhteita koskevan sanoman. Kun kansainvälistä hätäkutsua käytetään, se on toistettava kolme kertaa, minkä jälkeen annetaan tarkempi ilmoitus. 6 Suomi Jos kuulet hätäkutsun Jos kuulet jonkin näistä kolmesta hätäkutsusta, sille on annettava etusija kanavalla 16. Kaikkien asemien on oltava sanoman ajan hiljaa ja vain kuunneltava. Jos olet lähellä hätätilanteen tapahtumapaikkaa, kuittaa ilmoitus. Odota kuitenkin hetki (n. 30 sekuntia), jotta rannikkoasema tai meripelastuskeskus ehtii ensin kuitata ilmoituksen. Esimerkki Mayday Mayday Mayday This is Corsair Corsair Corsair Mayday Corsair Point Lynas bears 220 degrees magnetic distance 5 kilometres Struck submerged object and flooding need pump and tow Four adults, three children aboard no one injured Estimate we will remain afloat one-half hour Corsair is an 8 metre sloop with blue hull and tan deck house I will be listening on Channel 16 This is Corsair Over 7

4 Radion käyttäminen Johdanto Radion käyttäminen Tämä kohta viittaa MR F57:n etupaneelin yleiskuvaan, josta voi tarkistaa kunkin säätimen ja painikkeen. Jäljempänä tässä ohjeessa pyydetään painamaan tai pitämään painettuna joitakin päälaitteen tai mikrofonin painikkeita. Painaminen tarkoittaa, että painiketta painetaan nopeasti, minkä jälkeen se vapautetaan. Pitäminen painettuna tarkoittaa, että painiketta pidetään painettuna pitkään. Signaalit ja hälytysäänet Kun CobraMarin -VHF-radio on kytketty, voit odottaa kuulevasi sekä signaaleja että hälytysääniä. Nämä äänet vaihtelevat äänenvoimakkuuden säädön mukaan. Niissä on valmiiksi määritetty äänentaso. Vahvistusääni Kun jotakin muuta painiketta kuin tangenttipainiketta painetaan, kuuluu yksittäinen lyhyt äänimerkki. Sen voi poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön. Katso ohjeen asetuksia koskeva kohta jäljempää. Felton Jos tangenttia käytetään väärään aikaan, kuuluu kolme peräkkäistä lyhyttä äänimerkkiä. DSC-hätäsanoman hälytysääni Korkea matala korkea matala korkea. Tauko, sitten hälytys toistuu. Kaikkien hälytysten äänenvoimakkuus suurenee 10 sekunnin kuluttua. HUOMAUTUS Tämä hälytysääni kuuluu vain, jos kanavalla 70 on DSC-hätäkutsu. Se ei kuulu, jos kanavalla 16 kuuluu hätäsanoma tätä kanavaa on edelleen valvottava itse. Hätäkutsun vahvistushälytys Korkea matala korkea matala korkea. Tauko, sitten hälytys toistuu. Kaikkien hälytysten äänenvoimakkuus suurenee 10 sekunnin kuluttua. DSC-rutiinikutsun hälytysääni Korkea tauko korkea tauko korkea. Pitkä tauko, sitten hälytys toistuu. DSC GEO -hälytysääni Toistuvia korkeita ja matalia ääniä voimakas ääni, kun GEO-hälytys vastaanotetaan. Lopeta hälytysääni painamalla jotakin painiketta. DSC-sijaintipyynnön hälytysääni Kun sijaintipyyntö vastaanotetaan, kuuluu toistuvia matalia ääniä, joiden välissä on lyhyt tauko, sarjassa kolmen lyhyen ja yhden pitkän keskikorkean äänimerkin kanssa. Yksityisen DSC-kutsun hälytysääni Korkea tauko korkea tauko korkea. Pitkä tauko, sitten hälytys toistuu. Virta päälle ja pois Radion virran voi kytkeä päälle ja pois päälaitteen äänenvoimakkuussäätimellä. VOlume Virran kytkeminen päälle tai pois: 1. Kierrä päälaitteen Volume-säädintä, kunnes kuuluu napsahdus. Kun radio kytkeytyy päälle, kuuluu vahvistusääni. Radioon palautuvat ne säädöt, jotka olivat käytössä, kun radio edellisen kerran suljettiin. Niitä vastaavat tiedot näkyvät LCD-näytössä. Radio on valmiustilassa (Standby). Äänenvoimakkuus Päälaitteen säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuuden säätö ei vaikuta lähtevän sanoman äänenvoimakkuuteen. Äänenvoimakkuussäätö näkyy näytössä pylväskaaviona. Äänenvoimakkuuden suurentaminen: Kierrä Volume-säädintä myötäpäivään. Äänenvoimakkuuden pienentäminen: Kierrä Volume-säädintä vastapäivään. Squelch Squelch (kohinasalpa) suodattaa pois heikkoja signaaleja ja taajuushäiriöitä, jotta haluttu sanoma kuuluu selvemmin. 20 Suomi 21

5 Johdanto Radion käyttäminen Lähetysteho Radio voi lähettää yhden tai 25 watin teholla. On suositeltavaa käyttää aina aluksi pienempää yhden watin tehoa lyhyen kantaman viestitykseen. Näin signaalisi ei häiritse lähellä olevia asemia. Suurempaa 25 watin tehoa kannattaa käyttää pitemmän kantaman lähetyksiin ja silloin, jos yhden watin lähetyksiin ei tule vastausta. Suuren/pienen lähetystehon painike INT 1W no gps Data emerg DW CALL SCAN more Vaihtaminen pienen ja suuren lähetystehon välillä: 1. Paina Hi(suuri)/Lo(pieni)-lähetystehopainiketta. Näytössä näkyy, kumpi lähetysteho on käytössä. Joillakin kanavilla voi lähettää vain yhden watin teholla. Radio valitsee automaattisesti pienen lähetystehon, kun jokin näistä kanavista valitaan. Sanoman lähettäminen: 1. Varmista, että radio on säädetty lähetettävää sanomatyyppiä vastaavalle kanavalle. 2. Vaihda lähetystehoksi pieni. 3. Aseta mikrofoni noin 5 cm:n etäisyydelle suustasi, pidä tangenttipainiketta painettuna ja puhu mikrofoniin. Lähetys näkyy näytössä. 4. Kun lopetat puhumisen, vapauta tangenttipainike. Radio pystyy vain lähettämään tai vastaanottamaan, ei tekemään kumpaakin samanaikaisesti. Et siis kuule vastausta, ennen kuin vapautat tangenttipainikkeen. HUOMAUTUS Jos tangenttipainiketta pidetään painettuna yli 5 minuutin ajan, radio katkaisee lähetyksen automaattisesti vahinkolähetysten estämiseksi. Kun tangenttipainiketta painetaan uudelleen vapauttamisen jälkeen, lähetystä voi jatkaa. 23