Radiopuhelin Malli MT 550 SUOMI. Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki. Antenni. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDÖN painikkeet LOCK-painike POWER-painike

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Radiopuhelin Malli MT 550 SUOMI. Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki. Antenni. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDÖN painikkeet LOCK-painike POWER-painike"

Transkriptio

1 Radiopuhelin Malli MT 550 SUOMI Antenni Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki Tämä This equipment laite on tarkoitettu is intended käytettäväksi for use seuraavissa in: maissa: AT CY FI IE LU PT BA CZ FR IS MK RO BE DE GB IT MT SE BG DK GR LT NL SI CH EE HR LV NO SK CS ES HU LI PL TR Countries Käyttömaat of use ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDÖN painikkeet LOCK-painike POWER-painike TALK-painike CHANNEL-painikkeet VALO/ MAKSIMIKANTAVUUSpainike MODE-painike Rannehihnan kiinnityspaikka Latauslaite CALL-painike Kaiutin/ mikrofoni Vyöklipsi Paristopesäke Lukituskieleke

2 TUOTTEEN OMINAISUUDET Ominaisuudet Radiopuhelin, jonka kantavuus on jopa 5 km 8 kanavaa* VOX-kuvake 38 CTCSS-salausalgoritmia Taustavalaistu LCD-näyttö Vastaanotto-/ lähetyskuvake Paristonsäästö-piirit Maksimikantavuuden pidentäjä Kutsu Kädet vapaiksi jättävä VOX-tila Selaus (kanava, salausalgoritmi) Automaattinen kohinasalpa Roger-piippauksen päälle- ja poiskytkennän varmistusmerkki Näppäinlukitus Ulkoinen kaiutin/mikrofonijakki Vyöklipsi *Ranskassa ei saa käyttää kanavia 1 ja 2. Tilanne voi muuttua; lisätietoja saa Ranskan radiolupaviranomaisilta. Pääkanavan numero Selaus-kuvake Vox Scan Rog -kuvake (virransäästö) Roger-piippaus-kuvake Lukituskuvake CTCSS-salausalgoritmin numerot Battery Low-kuvake (paristojen varaus alhainen) Tuotetiedot Tämä microtalk -radiopuhelin on valmistettu kaikkien vaadittujen, valtuutettuja PMR 446 -taajuuksia käyttäviä radiolaitteita koskevien standardien mukaan. Tätä radiopuhelintuotetta käytetään julkisessa radioliikenteessä ja sen käyttö voi olla paikallisten lakien tai määräysten säätelemää. Lisätietoja saa radiolupaviranomaisilta. Radiopuhelimen hoito-ohjeet microtalk -radiopuhelin toimii ongelmattomasti vuodesta toiseen, kun siitä pidetään hyvää huolta. Tässä muutama ohje: Käsittele laitetta varovasti. Älä anna laitteen pölyyntyä. Älä koskaan kastele laitetta tai laita sitä kosteaan paikkaan. Älä altista laitetta hyvin kuumalle tai hyvin kylmälle.

3 KÄYTTÖ Pöytälaturi ja ladattavat paristot Paristojen asettaminen radiopuhelimeen: 1. Poista vyöklipsi vapauttamalla vyöklipsin kiinnike ja liu uttamalla klipsiä ylöspäin. 2. Vedä lukituskielekettä alaspäin ja poista paristopesän kansi (radiopuhelimen takapuolella). 3. Aseta paikoilleen GA-3ANH-paristot navat oikein päin. HUOM.: Paristojen arvioitu kestoaika täydellä latauksella on 12 tuntia. Nämä uudelleen ladattavat paristot täytyy kierrättää tai hävittää kaikkien asiaa koskevien lakien mukaisesti. Niitä ei saa heittää kotitalousjätteisiin. Tietyissä maissa tai kunnissa on kierrätysvelvollisuus tai valmiit keräysohjelmat. Pyydä neuvoja paikallisesta jätehuoltopisteestä. VAROITUS: Älä heitä paristoja tuleen tai altista niitä äärimmäiselle kuumuudelle. Ne saattaisivat räjähtää. Työnnä radiopuhelin/ radiopuhelimet Irrota vyöklipsi Lukituskieleke Cobran microtalk -radiopuhelinten lataus: 1. Työnnä radiopuhelin/ radiopuhelimet latauslaitteeseen kuvan osoittamalla tavalla. 2. Työnnä adapterin pyöreä 230 voltin liitin latauslaitteen takana olevaan liittimeen. 3. Kytke 230 voltin adapteri verkkovirtaan. Jos latauksen merkkivalo ei syty, tarkista radiopuhelinten asento. Radiopuhelinten tulee olla suorassa. Latauksen merkkivalo palaa niin kauan kuin latauslaitteessa on radiopuhelin, vaikka paristot olisivatkin jo täyteen ladatut. Paristojen lataaminen kestää tavallisesti noin 15 tuntia. Paristot eivät vaurioidu, vaikka ne jätettäisiin latauslaitteeseen pidemmäksi aikaa. Kussakin portissa voi ladata yhden radio-puhelimen. Käytä 230 voltin adapteria. Käytä vain Cobran NiMH-paristoja, malli GA- 3ANH, latauslaitteen malli PA-CD2. On suositeltavaa pitää radiopuhelin pois päältä latauksen aikana. Radiopuhelimen virta Kytke radiopuhelin päälle seuraavasti: Pidä Power-painiketta painettuna, kunnes kuulet äänimerkit, jotka ilmaisevat radiopuhelimen olevan kytkettynä päälle. microtalk -radiopuhelin on nyt KUUNTELUTILASSA valmiina vastaanottamaan lähetyksiä. Radiopuhelin on aina KUUNTELUTILASSA paitsi silloin, kun TALK-, CALL- tai MODE-painikkeita painetaan. Radiopuhelimen pois päältä kytkeminen: Pidä POWER-painike painettuna. Paristojen alhaisen varauksen merkkivalo Kun paristojen lataus on heikko, heikkojen paristojen osoitin alkaa vilkkua. Tällöin paristot tulee ladata tai vaihtaa uusiin. VAROITUS: Ainoastaan mukana toimitettuja NiMH-paristoja voidaan ladata. Pariston-/virransäästötoiminto Ellei laitteella lähetetä mitään kymmenen (10) sekunnin kuluessa, se siirtyy automaattisesti paristonsäästötilaan ja näyttöön tulee POWER SAVER. Tämä ei vaikuta laitteen kykyyn vastaanottaa saapuvia viestejä. Aseta paristot paikoilleen Power-virtapainike Paristojen varaus alhainen er Saver Virransäästö

4 KÄYTTÖ Yhteydenpito toisen henkilön kanssa Talk-painike Keskustelu toisen osapuolen kanssa: 1. Pidä TALK-painike painettuna. 2. Pidä mikrofonia noin 5 cm:n etäisyydellä suustasi ja puhu normaaliäänellä. 3. Päästä painike vapaaksi, kun olet lopettanut puhumisen, ja odota vastausta. Saapuvia viestejä ei voida ottaa vastaan TALK-painiketta painettaessa. HUOM: Molempien radiopu-helimien on käytettävä samaa kanavaa ja salausalgoritmia, jotta yhteydenpito onnistuisi. Vastauksen odottaminen Kun olet lopettanut puhumisen: Päästä TALK-painike vapaaksi voidaksesi ottaa vastaan saapuvia lähetyksiä. microtalk on aina KUUNTELUTILASSA paitsi silloin, kun TALK-, CALL- tai MODE-painikkeita painetaan. 5 cm:n etäisyydellä suusta Äänenvoimakkuuden Äänenvoimakkuuden Äänenvoimakkuus painikkeet taso Äänenvoimakkuuden säätö: Vox Scan Rog Paina ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYKSEN painiketta (ylös) tai ÄÄNENVOIMAKKUUDEN VÄHENNYKSEN painiketta (alas). Kolme piippausääntä ilmaisee, että äänenvoimakkuuden mini-mi (1) tai maksimi (7) on saavutettu. Call-painike Call-painike Näin kutsut toista osapuolta, johon haluat olla yhteydessä: Paina nopeasti CALL-painiketta. Toinen henkilö kuulee kahden (2) sekunnin pituisen soitto-äänen. Puhelua lähettäessäsi et voi vastaanottaa lähetyksiä. HUOM: Molempien radiopuhelimien on käytettävä samaa kanavaa ja salausalgoritmia, jotta yhteydenpito onnistuisi. Channel-painikkeet Kanavat Scan Rog Kanavat Kanavan valinta: Kun radiopuhelin on kytketty päälle, valitse jokin 8 kanavasta painamalla CHANNEL-painikkeen ylätai alanuolta. Voit edetä nopeasti pitämällä CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta painettuna. HUOM: Molempien radiopuhelimien on käytettävä samaa kanavaa ja salausalgoritmia; (ks. CTCSSsalausalgoritmit), jotta yhteydenpito onnistuisi. Lukitustoiminto LOCK-painikkeella lukitaan CHANNEL-painikkeen ylä- ja alanuoli, MODE-painike ja POWER-painike vahingossa tapahtuvan käytön estämiseksi. Lukitustoiminnon käyttö: Kytke lukitus päälle tai pois päältä pitämällä LOCK-painiketta painettuna kahden (2) sekunnin ajan. Kaksi piippausääntä varmistaa lukituksen kytkemisen päälle tai pois päältä. Kun radiopuhelin on lukitustilassa, lukituskuvake tulee näkyviin. Lock-painike Lukituskuvake Rog Kuuntelu

5 KÄYTTÖ Näytön valaisu Näyttö valaistaan seuraavasti: Valaise näyttö kymmenen (10) sekunnin ajaksi paina-malla nopeasti VALO/MAKSIMIKANTAVUUS-painiketta. Automaattinen kohinasalpa/maksimikantavuuden pidentäjä microtalk -radiopuhelin on varustettu automaattisella kohinasalvalla, joka sulkee automaattisesti heikot lähetykset ja eitoivotun kohinan, jotka johtuvat maasto-olosuhteista tai siitä, että olet saavuttanut maksimikantavuuden rajan. Automaattinen kohinasalpa voidaan poistaa tai maksimikantavuuden pidentäjä kytkeä päälle väliaikaisesti, jolloin kaikki signaalit voidaan ottaa vastaan ja radiopuhelimen maksimikantavuus pitenee. Valo/ maksimikantavuuspainike Automaattisen kohinasalvan poistaminen väliaikaisesti: Paina VALO/MAKSIMIKANTAVUUS-painiketta alle viiden (5) sekunnin ajan. Jos kuulet kaksi (2) piippausta, maksimikantavuuden pidentäjä on kytketty päälle (katso seuraavaa). Maksimikantavuuden pidentäjän kytkeminen päälle: Paina VALO/MAKSIMIKANTAVUUS-painiketta vähintään viiden (5) sekunnin ajan, kunnes kuulet kaksi (2) piippausta merkkinä siitä, että maksimikantavuuden pidentäjä on päällä. Maksimikantavuuden pidentäjän kytkeminen pois päältä: Paina nopeasti VALO/MAKSIMIKANTAVUUS-painiketta tai vaihda kanavaa. microtalk -radiopuhelimen kantavuus microtalk -radiopuhelimella on jopa 5 km:n kantavuus. Kantavuus vaihtelee maaston ja muiden olosuhteiden mukaan. Radiopuhelimella on maksimikantavuus tasaisilla, avoimilla paikoilla. Signaalin eteen tulevat rakennukset ja kasvullisuus voivat vähentää kantavuutta. Tiheä kasvullisuus ja mäkinen maasto voivat vähentää kantavuutta vieläkin enemmän. Muista, että voit saavuttaa maksimikantavuuden pidentäjän avulla. Yksityiskohtaiset tiedot ovat edellä. Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki Maksimikantavuus Pienentynyt kantavuus Valo/ maksimikantavuuspainike Pienentynyt kantavuus Ulkoinen kaiutin/mikrofonijakki microtalk -radiopuhelimeen voidaan liittää ulkoinen mikrofoni/kaiutin (eivät sisälly pakkaukseen), jolloin kädet vapautuvat muuhun toimintaan. Ulkoisen kaiuttimen/mikrofonin kytkentä: 1. Avaa radiopuhelimen päällä oleva läppä. 2. Työnnä pistoke liittimeen.

6 TILATOIMINTOJEN KÄYTTÖ Tilatoimintojen esiin vierittäminen Vierittämällä tilatoiminnot esiin voit valita haluamasi microtalk -radiopuhelimen toiminnot tai muuttaa niitä. Kun vierität tilatoimintoja esiin, radiopuhelimen toiminnot tulevat näyttöön tietyssä järjestyksessä: Aseta CTCSS-salausalgoritmit Kytke VOX päälle tai pois päältä Aseta VOXin herkkyystaso Aseta kanavien selaus Aseta CTCSS-salausalgoritmien selaus Kytke Roger-piippaus päälle tai pois päältä 38 salausalgoritmia CTCSS-salausalgoritmit can Rog CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System = kiinteä kohinasalpasignaalijärjestelmä) on kehittynyt äänikoodausjärjestelmä, jonka avulla voidaan valita jokin 38 salausalgoritmista muilta saman kanavan käyttäjiltä tulevien lähetysten vähentämiseksi. wer Saver HUOM: Jos käytät salausalgoritmia, molempien radiopuhelimien on käytettävä samaa kanavaa ja salausalgoritmia, jotta ne voivat olla yhteydessä keskenään. Kukin kanava muistaa viimeksi valitun salausalgoritmin. Salausalgoritmin valinta: 1. Kun olet valinnut kanavan, paina nopeasti MODE-pai-niketta, kunnes näytön Mode-painike pienikokoiset numerot alkavat vilkkua kanavan vieressä. 2. Valitse salausalgoritmi painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta. Voit edetä nopeasti CTCSS-salausalgoritminumeroiden lävitse pitämällä CHANNELpainikkeen ylä- tai alanuolta painettuna. 3. Kun haluttu salausalgoritmi on näytössä, valitse yksi seuraavista: a. Valitse uusi asetus painamalla MODE-painiketta ja siirry sitten muihin toimintoihin. b. Valitse uusi asetus painamalla LOCK-painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. c. Valitse uusi asetus odottamalla viidentoista (15) sekunnin ajan painamatta mitään painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. Salausalgoritmin valinta Scan Rog Channel-painikkeet Mode-painike Valitse VOX Vox Scan Rog Channel-painikkeet Puheohjattu lähetys (VOX) VOX-tilassa microtalk -radiopuhelinta voidaan käyttää siten, että kädet jäävät vapaiksi, jolloin lähetys tapahtuu automaattisesti puheen avulla. Voit asettaa VOX-herkkyystason äänesi voimakkuuden mukaiseksi ja välttää siten taustamelun aiheuttamat lähetykset. VOX-tilan päälle tai pois päältä kytkeminen: 1. Paina MODE-painiketta, kunnes VOX-kuvake alkaa vilkkua näytössä. Käytössä oleva On (päällä)- tai Off (pois päältä) -asetus tulee näkyviin. 2. Kytke VOX päälle tai pois päältä painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta. 3. Kun haluttu VOX-tila-asetus on näytössä, valitse yksi seuraavista: a. Valitse uusi asetus painamalla MODE-pai-niketta ja siirry sitten muihin toimintoihin. b. Valitse uusi asetus painamalla LOCK-painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. c. Valitse uusi asetus odottamalla viidentoista (15) sekunnin ajan painamatta mitään painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN.

7 TILATOIMINTOJEN KÄYTTÖ Mode-painike Valitse VOXin herkkyystaso Vox Scan Rog Channel-painikkeet VOX-herkkyystason asettaminen: 1. Paina MODE-painiketta, kunnes VOX-kuvake alkaa vilkkua ja nykyinen herkkyystaso on näytössä. Nykyinen herkkyystaso ilmestyy näyttöön. Tason ilmaisee kirjain L ja numero 1:stä 3:teen, missä 3 on kaikkein herkin taso ja 1 on vähiten herkkä taso. 2. Muuta asetusta painamalla CHANNEL-painiketta ylös tai alas. 3. Kun haluttu VOX-herkkyystaso on näytössä, valitse yksi seuraavista: a. Valitse uusi asetus painamalla MODE-painiketta ja siirry muihin toimintoihin. b. Valitse uusi asetus painamalla LOCK-painiketta ja palaa KUUNTELUTILAAN. c. Valitse uusi asetus odottamalla viidentoista (15) sekunnin ajan painamatta mitään painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. Kanavien selaus Mode-painike Valitse selauskanavat microtalk -radiopuhelin voi selata automaattisesti kanavia (1-8). Vox Scan Rog HUOM: Radiopuhelin sivuuttaa tietyt CTCSS-salausalgoritmit kanavia selatessaan. Kanavien selaus: 1. Paina MODE-painiketta, kunnes selauskuvake ja kanavan numero alkavat vilkkua näytössä. 2. Aloita kanavien selaus painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta. Channel-painikkeet Selauskuvake pysyy näytössä selauksen ollessa käynnissä. Radiopuhelin selaa jatkuvasti kaikkia kanavia ja pysähtyy havaitessaan saapuvan lähetyksen. Radiopuhelin pysyy kyseisellä kanavalla kymmenen (10) sekunnin ajan. Jos kanavaselausta asettaessasi et paina mitään painiketta viiteentoista (15) sekuntiin, radiopuhelin palautuu automaattisesti KUUNTELUTILAAN sille kanavalle tai kanavalle/salausalgoritmille, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä. Saapuvan lähetyksen aikana voit valita yhden seuraavista vaihtoehdoista: a. Pitämällä TALK-painiketta painettuna voit käyttää kanavaa yhteydenpitoon. Radiopuhelin pysyy kyseisellä kanavalla ja palaa KUUNTELUTILAAN. b. Aloita kanavien selaus uudelleen painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta. Jos painat TALK-painiketta selauksen aikana etkä paina sitä kymmenen (10) sekunnin kuluessa lähetyksen vastaanottamisesta, radiopuhelin lähettää kanavalla, jolla viimeksi vastaanotettiin lähetys. Tällöin radiopuhelin palaa KUUNTELUTILAAN. Ellet paina jotakin painiketta kymmenen (10) sekunnin kuluessa, radiopuhelin aloittaa automaattisesti kanavien selauksen uudestaan. Selauksen aikana (kun radiopuhelin ei vastaanota lähetystä) voit valita yhden seuraavista vaihtoehdoista: a. Pitämällä TALK-painiketta painettuna voit viestiä joko sillä kanavalla tai kanava/ salausalgoritmilla, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä, tai sillä kanavalla, jolla viimeksi vastaanotit lähetyksen selauksen aikana. Tällöin radiopuhelin palaa KUUNTELUTILAAN. b. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä asettamaan sen kanavan CTCSS-salaus-algoritmin, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä tai jolla viimeksi vastaanotit lähetyksen selauksen aikana (katso lisätietoja kohdasta CTCSS-salausalgo-ritmien selaus ). c. Painamalla LOCK-painiketta voit palata KUUNTELUTILAAN joko sille kanavalle tai kanavalle/salausalgoritmille, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä, tai sille kanavalle, jolla radiopuhelin viimeksi lähetti tai vastaanotti selauksen aikana.

8 TILATOIMINTOJEN KÄYTTÖ Valitse kanava Vox Vox Scan Scan Rog Valitse salausalgoritmien selaus Rog Mode-painike Channel-painikkeet CTCSS-salausalgoritmien selaus microtalk -radiopuhelin voi selata automaattisesti CTCSS-salausalgoritmeja (01-38) yhdellä (1) kanavalla. Salausalgoritmien selaus: 1. Ollessasi KUUNTELUTILASSA valitse kanava, jolla haluat selata CTCSS-salaus-algoritmeja painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta. 2. Paina MODE-painiketta, kunnes selauskuvake ja kanavan vieressä olevat pienikokoiset numerot alkavat vilkkua näytössä. 3. Aloita CTCSS-salaus-algoritmien selaus valitsemallasi kanavalla painamalla CHANNEL-painikkeen ylätai alanuolta. Selauskuvake pysyy näytössä CTCSS-salausalgoritmien selauksen ollessa käynnissä. Radiopuhelin selaa jatkuvasti CTCSS-salaus-algoritmeja ja pysähtyy havaitessaan tulevan lähetyksen. Radiopuhelin pysyy kyseisellä kanavalla/kyseisessä salausalgoritmissa kymmenen (10) sekunnin ajan. Jos et paina mitään painiketta viiteentoista (15) sekuntiin CTCSS-salausalgoritmien selausta asettaessasi, radiopuhelin palautuu automaattisesti KUUNTELUTILAAN sille kanavalle/salausalgoritmille, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä. Saapuvan lähetyksen aikana voit valita yhden seuraavista vaihtoehdoista: a. Pitämällä TALK-painiketta painettuna voit viestiä kyseisellä kanavalla/salausalgoritmilla. Radiopuhelin pysyy kyseisellä kanavalla/ kyseisessä salausalgoritmissa ja palaa KUUNTELUTILAAN. b. Painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta voit aloittaa CTCSS-salausalgoritmien selauksen uudelleen. Jos painat TALK-painiketta selauksen aikana etkä paina sitä kymmenen (10) sekunnin kuluessa lähetyksen vastaanottamisesta, radiopuhelin lähettää kanavalla/salausalgoritmilla, jolla se viimeksi vastaanotti lähetyksen. Tällöin radiopuhelin palaa KUUNTELUTILAAN. Ellet paina jotakin painiketta kymmenen (10) sekunnin kuluessa, radiopuhelin aloittaa auto-maattisesti CTCSS-salausalgoritmien selauksen uudestaan. Selauksen aikana (kun radiopuhelin ei vastaanota lähetystä) voit valita yhden seuraavista vaihtoehdoista: a. Pitämällä TALK-painiketta painettuna voit viestiä sillä kanavalla tai kanavalla/salausalgoritmilla, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä, tai sillä kanavalla/salausalgoritmilla, jolla viimeksi vastaanotit lähetyksen selauksen aikana. Tällöin radiopuhelin palaa KUUNTELUTILAAN. b. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä seuraavaan käytettävissä olevaan tilatoimintoon. c. Painamalla LOCK-painiketta voit palata KUUNTELUTILAAN joko sillä kanavalla tai kanavalla/salausalgoritmilla, joka oli näytössä ennen tilatoimintojen käynnistämistä, tai sillä kanavalla/salausalgoritmilla, jolla viimeksi vastaanotit lähetyksen selauksen aikana. Roger-piippauksen varmistusmerkki Mode-painike Valitse Roger-piippaus Channel-painikkeet Kun päästät TALK-painikkeen vapaaksi, toinen osapuoli kuulee äänimerkin. Tämä on merkki toiselle osapuolelle siitä, että olet lopettanut puhumisen ja Scan Rog toinen osapuoli voi aloittaa puhumisen. Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle ja pois päältä. Roger-piippauksen kytkeminen päälle ja pois päältä: Kun kytket microtalk -radiopuhelimen päälle ensimmäistä kertaa, Roger-piippaus on päälle kytkettynä. 1. Painele MODE-painiketta, kunnes Roger-piippauksen kuvake alkaa vilkkua näytössä. Käytössä oleva On (päällä)- tai Off (pois päältä) -asetus tulee näkyviin. 2. Kytke Roger-piippaus päälle tai pois päältä painamalla CHANNEL-painikkeen ylä- tai alanuolta.

9 TILATOIMINTOJEN KÄYTTÖ 3. Kun haluttu Roger-piippaustilan asetus on näytössä, valitse yksi seuraavista: a. Valitse uusi asetus painamalla MODE-painiketta ja siirry sitten muihin toimintoihin. b. Valitse uusi asetus painamalla LOCK-painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. c. Valitse uusi asetus odottamalla viidentoista (15) sekunnin ajan painamatta mitään painiketta ja palaa sitten KUUNTELUTILAAN. Valitsemasi asetus tallentuu, kun kytket radiopuhelimen pois päältä ja uudestaan päälle. Kun Roger-piippaus on päällä, Roger-piippauskuvake on näkyvissä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus, TAKUU JA ASIAKASPALVELU Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä vakuutus on valmistajan/maahantuojan vastuulla Cobra Electronics Europe Limited Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Irlanti Päivämäärä: 21. marraskuuta 2005 Täten vakuutetaan, että seuraava tuote, jonka nimi on RADIOPUHELIN: MT 550 on jäsenvaltioiden radiotaajuusspektriä, sähkömagneettista yhteensopivu utta ja sähköturvallisuutta koskevien lakien lähentämiseen liittyvän R&TTEdirektiivin 1999/5/EC pääturvavaatimusten mukainen. Tämä vakuutus koskee kaikkia tuoteyksiköitä, jotka on valmistettu liitteenä olevien teknisten asiakirjojen mukaisesti, joita kuvataan tähän vakuutukseen osana kuuluvan direktiivin liitteessä II. Tuotteen (luokka 2.6) vaatimustenmukaisuuden arviointi niiden vaatimusten suhteen, jotka liittyvät R&TTE-direktiivin artikkelin 3 päävaatimuksiin, perustui direktiivin 1999/5/EC liitteeseen IV ja seuraaviin standardeihin: Radiotaajuusspektri: EN V1.1.1 ( ) EN V1.1.1 ( ) Sähkömagneettinen yhteensopivuus: EN V1.4.1 ( ) EN V1.3.1 ( ) Sähköturvallisuus: IEC :2001 / EN :2001 Altistuminen radiotaajuisille kentille: EN ( ) Takuu ja asiakaspalvelu Saat takuu- ja asiakaspalvelutietoja ottamalla yhteyden paikalliseen liikkeeseen. Käytettäväksi EU-maissa paikallisten lakien ja määräysten mukaisesti. CEEL on tavaramerkki, jonka omistaa Cobra Electronics Corporation, USA. Käärmelogo ja microtalk ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Cobra Electronics Corporation, USA Cobra Electronics Europe Limited Dungar House, Northumberland Avenue Dun Laoghaire, County Dublin, Irlanti DUBLIN, IRLANTI MIKE KAVANAGH

Radiopuhelin Malli MT 525 SUOMI. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa: Antenni. Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki.

Radiopuhelin Malli MT 525 SUOMI. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa: Antenni. Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki. Radiopuhelin Malli MT 525 Antenni CALL-painike SUOMI Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa: AT EE HU LI PT BE ES IE LU SE CY FI IS MT CH CZ FR IT NL

Lisätiedot

RADIOPUHELIN SUOMI. antenni. vyöklipsi. CALLnappi taustavalaistu LCD-näyttö. POWERnappi. latausjakki. TALKnappi. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ -napit

RADIOPUHELIN SUOMI. antenni. vyöklipsi. CALLnappi taustavalaistu LCD-näyttö. POWERnappi. latausjakki. TALKnappi. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ -napit antenni SUOMI RADIOPUHELIN MALLI MT 500 POWERnappi CALLnappi taustavalaistu LCD-näyttö vyöklipsi TALKnappi VALO/ MAKSIMIKANTAVUUS KANAVAN VALINTA -napit kaiutin/mikrofoni latausjakki ÄÄNENVOIMAKKUUDEN

Lisätiedot

Radiopuhelin Malli MT 725 SUOMI. Tuotteen ominaisuudet

Radiopuhelin Malli MT 725 SUOMI. Tuotteen ominaisuudet Radiopuhelin Malli MT 725 SUOMI Antenni Ulkoinen kaiutin/ mikrofonijakki POWER-painike CALL-painike LOCK-painike MODE-painike CHG/INT-jakki TALK-painike ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDÖN painikkeet VALO/ MAKSIMIKANTAVUUSpainike

Lisätiedot

Radiopuhelin Malli MT 925 PRO

Radiopuhelin Malli MT 925 PRO Radiopuhelin Malli MT 925 PRO SUOMI Antenni Ulkoinen kaiutin/mikrofonijakki VIRTA/ÄÄNENVOIMAKKUUSpainike Virta/lähetysvastaanotto-merkkivalo TALK-painike CHANNEL-painikkeet (kanavanvalinta) VALO/MAKSIMIKANTAVUUSpainike

Lisätiedot

RADIOPUHELIN SUOMI. antenni. vyöklipsi. CALL-nappi LOCK-nappi. POWERnappi. MODE-nappi. TALKnappi. latausjakki

RADIOPUHELIN SUOMI. antenni. vyöklipsi. CALL-nappi LOCK-nappi. POWERnappi. MODE-nappi. TALKnappi. latausjakki SUOMI RADIOPUHELIN MALLI M T - 7 0 0 antenni POWERnappi TALKnappi CALL-nappi LOCK-nappi latausjakki vyöklipsi KANAVAN VALINTA -napit ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ -napit paristopesäke taustavalaistu LCD-näyttö

Lisätiedot

Radiopuhelin Malli MT 600 SUOMI

Radiopuhelin Malli MT 600 SUOMI Radiopuhelin Malli MT 600 SUOMI 9 1 10 2 3 4 1. Antenni 2. Ulkoinen kaiutin/mikrofoni/ latausosa 3. Toimintotapa- ja virtapainike 4. Lock-painike 5. Kanavanvalintapainikkeet 6. Kaiutin/mikrofoni 7. Valo-/maksimikantavuuspainike

Lisätiedot

Radiopuhelin Malli MT 975 SUOMI. Tuotteen ominaisuudet

Radiopuhelin Malli MT 975 SUOMI. Tuotteen ominaisuudet Radiopuhelin Malli MT 975 SUOMI 1 11 10 2 3 1. Antenni 2. Liitin ulkoiselle kaiuttimelle/mikrofonille 3. ON/OFF ja äänenvoimakkuuden säädin 4. MODE (Tila)-painike 5. CHANNEL-painikkeet 6. Kaiutin/mikrofoni

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. COBRA MT 800

Käyttöoppaasi. COBRA MT 800 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. COBRA MT 975

Käyttöoppaasi. COBRA MT 975 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 on uuden sukupolven radiopuhelin, jota voidaan käyttää lupavapaasti useimmissa EU-maissa PMR446-kanavilla (446.00625 446.09375 MHz). Tarkista maakohtaiset

Lisätiedot

AM 845. Radiopuhelimen. Nothing Comes Close to a Cobra RADIOPUHELIN. Suomi

AM 845. Radiopuhelimen. Nothing Comes Close to a Cobra RADIOPUHELIN. Suomi Radiopuhelimen Tuotteen säätimet ominaisuudet ja merkkivalot 15 14 1 11 10 2 12 16 13 6 17 9 8 5 20 3 4 7 18 19 1. Antenni 2. Ulkoisen kaiuttimen/mikrofonin/ USB-latauksen liitin 3. Tila-/virtakytkin 4.

Lisätiedot

MT645VP. Radiopuhelimen säätimet ja merkkivalot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus RADIOPUHELIN, MALLI

MT645VP. Radiopuhelimen säätimet ja merkkivalot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus RADIOPUHELIN, MALLI 1 10 9 8 11 RADIOPUHELIN, MALLI MT645VP 2 Radiopuhelimen säätimet ja merkkivalot 1. Antenni 2. Ulkoinen kaiutin-/mikrofoni-/ latausliitin 3. -painike 4. Scan-painike 5. Channel Up/Down -painikkeet 6. Taustavalaistu

Lisätiedot

President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5

President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5 President Randy II Ohjekirjan versio: 3.5 Sisältö 1 Käyttöönotto 2 1.1 Radion asennus.................................... 2 2 Toiminnot 3 2.1 Näyttö.......................................... 4 2.2 Toimintokuvaukset...................................

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Kenwood TK-3201 käyttöohje

Kenwood TK-3201 käyttöohje Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

SWITEL SWISS BRAND WTF 719

SWITEL SWISS BRAND WTF 719 SWITEL SWISS BRAND WTF 719 Käyttöohjeet Käyttöohjeet Yhdenmukaisuuslausunto 1. Turvallisuustiedot 2. Radiopuhelinten käyttöönotto 3. Käyttöosat 4. Radiopuhelinten käyttäminen 5. Ongelmatilanteet 6. Tekniset

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa  CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

SmashBass. Langattomat kuulokkeet

SmashBass. Langattomat kuulokkeet SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu

Lisätiedot

AM1035 FLT. Radiopuhelimen. Nothing Comes Close to a Cobra RADIOPUHELIN. Suomi

AM1035 FLT. Radiopuhelimen. Nothing Comes Close to a Cobra RADIOPUHELIN. Suomi Radiopuhelimen uotteen säätimet ominaisuudet ja merkkivalot 15 16 1 17 11 10 9 8 4 2 12 13 14 6 5 21 3 19 7 18 20 1. Antenni 2. Ulkoisen kaiuttimen/mikrofonin/ USB-latauksen liitin 3. ila-/virtakytkin

Lisätiedot

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 Laser 635 nm IP 54 auto man man AquaPro DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 LV 121 LT 128 RO 135 BG 142 GR 149 58 Lue käyttöohje kokonaan.

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike

SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

Suosituimmat kohdemaat

Suosituimmat kohdemaat Suosituimmat kohdemaat Maakuntanro Maakunta Kohdemaa Maakoodi sum_lah_opisk 21 Ahvenanmaa - Kreikka GR 3 Åland Italia IT 3 Turkki TR 2 Saksa DE 1 09 Etelä-Karjala Venäjä RU 328 Britannia GB 65 Ranska FR

Lisätiedot

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Radiopuhelin Malli MT 950 PRO VP EU

Radiopuhelin Malli MT 950 PRO VP EU Radiopuhelin Malli MT 950 PRO VP EU SUOMI Antenni Ulkoinen kaiutin/mikrofonijakki VIRTA/ÄÄNENVOIMAKKUUSpainike Virta/lähetysvastaanotto-merkkivalo TALK-painike CHANNEL-painikkeet (kanavanvalinta) VALO/MAKSIMIKANTAVUUSpainike

Lisätiedot

Pikaopas XL370/XL375

Pikaopas XL370/XL375 Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

Pikaopas CD480/CD485

Pikaopas CD480/CD485 Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Kohinasalpa 49 Kanavien skannaus 49 VOX-puheohjaustoiminto 50. Yleiskuva radiopuhelimesta 39

Kohinasalpa 49 Kanavien skannaus 49 VOX-puheohjaustoiminto 50. Yleiskuva radiopuhelimesta 39 38 TeamP SISÄLTÖ Yleiskuva radiopuhelimesta 39 Käyttönäppäimet 39 LCD-näytön symbolit 41 Ominaisuudet 42 Menu-valikon navigointikaavio 44 Skannaus (kanavien selaus) 45 Akku 46 Antenni 47 Radiopuhelimen

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite

Lisätiedot

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 Suomi 1. YLÖS/vastaamatta jääneet puhelut 2. Vasen valikkopainike / OK 3. Soittopainike 4. ALAS/uudelleensoittopainike 5. Uudelleensoittopainike 6. * ja näppäinlukko

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Finnish KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla PIKAKÄYTTÖOPAS 1. Liu uta laitteen takana sijaitseva paristopesän kansi auki. 2. Asenna 2 AAA-paristoa

Lisätiedot

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

MINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan

MINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan 1 MINI-DISK MINI-DISK soittimella voidaan tallentaa ääntä ulkopuolisen mikrofonin tai toisen äänilähteen ulostulon kautta. MINI-DISK nauhurilla (ei ole varsinainen nauhuri vaan digitaalinen äänitys- ja

Lisätiedot

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä ja vähentää laitteiston rikkoutumisen riskiä. Mikserin äänenvoimakkuuden säätimet ovat

Lisätiedot

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen

Lisätiedot

Maxon CM10. CB-puhelin

Maxon CM10. CB-puhelin Maxon CM10 CB-puhelin 1 Sisällysluettelo Spesifikaatiot...3 Yleiset...3 Vastaanotin...3 Lähetin...3 Säätimet ja käyttö...4 Etupaneeli...4 Takapaneeli...5 Mikrofoni...6 Asennus...6 Pääyksikön asennus...6

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

MCA-171 www.denver-electronics.com

MCA-171 www.denver-electronics.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas

Lisätiedot

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA EZ600 Aloitusopas TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Hollanti www.digi-star.com Tammikuu Tekijänoikeus Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen tai

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Hallintalaitteet, indikaattorit ja käyttö

Pakkauksen sisältö. Hallintalaitteet, indikaattorit ja käyttö Intek H-512 PLUS 1 Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö...3 Hallintalaitteet, indikaattorit ja käyttö...3 Paristot/akut...5 Maakohtaiset asetukset...6 Maa-asetuksen valinta...7 2 HUOM: Ennen kuin käytät

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje 1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Kytke Asenna Nauti Mitä laatikko sisältää? CD140-tukiasema TAI CD140/CD145 luuri CD145-tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto CD140 2 ladattavaa AAA akkua Pikaopas CD140

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan

LIITTEET. asiakirjaan ROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.11.201 COM(201) 906 final ANNEXES 1 to LIITTEET asiakirjaan LUONNOS KOMISSION JA NVOSTON YHTEISEKSI TYÖLLISYYSRAPORTIKSI - oheisasiakirja komission tiedonantoon vuotuisesta kasvuselvityksestä

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÖOPAS CR-420  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. KÄYTTÖOPAS CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT 1. Painike "ON/OFF" 2. Painike "HOUR TU -" 3. Painike "MIN TU +" 4. Painike

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas QUICK START GUIDE Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas Mikä on Visual Voicemail? 2 Visual Voicemail puhelimessa 2 Käyttäminen: Visual Voicemail 3 Kirjautuneena pysyminen ja uloskirjautuminen

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot