EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Spike Uni
|
|
- Jarno Tikkanen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 EVELOCITY SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Spike Uni
2 KIITOS EVELOCITY-sähköpyörän ostamisesta (EPAC) Pyörä sisältää uusimpia teknillisiä innovaatioita ja on EN standardin mukainen. Toivotamme sinut tervetulleeksi vaihtoehtoisten kulkuneuvojen kiinnostavaan ja mullistavaan maailmaan. Tämä "tehoa tarvittaessa" EVELOCITY-polkupyörä tarjoaa uuden ympäristöystävällisen kulkuneuvojen muodon. Voit valita haluamasi harjoittelutason tai päästä tavoitteeseesi hikoilematta ja hengästymättä. Tämä käyttöohje sisältää käytännöllisiä vihjeitä ja tärkeitä turvallisuus-, suorituskyky- ja huoltotietoja, jotka varmistavat, että voit nauttia kaikista polkupyörän toiminnoista ajon aikana. TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöohje läpi ennen ensimmäistä ajoa. On erittäin tärkeää, että tutustut tuotteeseen ja opit tuntemaan sen täyden suorituskyvyn, varmistamalla samalla turvallisuuden ja ajomukavuuden. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeen tulevia tarpeita varten. HUOMAUTUS: On tärkeää ymmärtää, että tämä ei ole täydellinen käyttö-, huolto-, tai korjausohje. Pyydä paikallista jälleenmyyjää suorittamaan kaikki huolto-, korjaus- ja ylläpitotyöt. TÄMÄ KÄYTTÖOHJE: Tämän käyttöohjeen tarkoitus on varmistaa turvallisuutesi nauttiessasi tuotteen käytöstä.
3 Suosittelemme, että kirjoitat runkonumeron ja ostopaikan nimen muistiin. Runkonumero sijaitsee rungon etuosassa, rungon pääputkessa. Ykäputkessa on myös lisätarra mallikohtaisilla tiedoilla. Irrota se ja kiinnitä se alle! Runkonumero:
4 SISÄLLYSLUETTELO AIHE SIVU Turvallisuusohjeet 2 Sisällysluettelo 3 Symbolit ja tekniset tiedot 4 Sähköpyörän erikoiskomponenttien kaavio 5 Ohjauspaneeli 6,7 Valot 7 Akkulaturia koskevat tärkeät turvallisuusohjeet 7,8 Laturin toiminta 8 Akun turvallisuusohjeet, tiedot ja huolto 9,10 Akun lataaminen 10,11 Akkupakkauksen irrotus ja asennus. 11 Akun käyttöalue 12 Takapyörän irrotus 13 Avustettu polkeminen 13 Säännölliset tarkastukset 14 Huolto 14 Omistajan muistiinpanot - takuun rekisteröinti 15
5 SYMBOLIT Huomioi etenkin tiedot alla esitettyjen symbolien vieressä, koska ne voivat olla erittäin tärkeitä turvallisuutesi varmistamiseksi. VAROITUS Tämä symboli ilmaisee, että virheellinen käsittely voi aiheuttaa terveys- tai turvallisuusriskin. HUOMIO Tämä symboli ilmaisee, että virheellinen käsittely voi vaurioittaa osia ja mitätöidä takuun. HUOMAUTUS Esittää käytännöllisiä vihjeitä. TEKNISET TIEDOT - sähköavustettu 25 km/h saakka - kävelyavustettu 6 km/h saakka - käyttöalue yhdellä latauksella km - suositeltu maksimipaino: 105 kg (kuljettaja ja kuorma) - melu ajettaessa <55dB - moottorityyppi: harjaton takanapamoottori - lähtöteho 250W - nimellisjännite 36V - moottorin paino n. 2,9 KG - akkutyyppi Litium ion 36V 10Ah - ohjaintyyppi: harjattoman älykäs siniaalto - laturin tulojännite V/AC - laturin lähtöjännite 42V - laturin lähtövirta 2V - latausaika: 4-8 t Älä pura tai avaa mitään sähköpyörän osaa missään tilanteessa.
6 Paina aina jarruja, pidä ohjaustangosta tiukalla otteella ja pidä se suorassa ennen liikkeellelähtöä varmistaaksesi, että pystyt hallitsemaan pyörän tehoavustuksen ollessa päällä! HUOMAUTUS tehoavustus käynnistyy VÄLITTÖMÄSTI, kun poljinta painetaan kevyesti jalalla. SÄHKÖPYÖRÄN Noudata jälleenmyyjän ERIKOISKOMPONENTTIEN antamia polkupyörän käyttö- KAAVIO ja huolto-ohjeita. 1 Moottori 2 Akku 3 Ohjain 4 anturi 5 Ohjauspaneeli 6 Takaheijastin 7 Etuvalo
7 HUOMAUTUS Kun TILA-kytkintä (4) painetaan, ohjelma käynnistyy keskitason avustuksella ja MED (5) LED-valo syttyy. Voit valita halutun avustustason painamalla TILA-kytkintä (4) toistuvasti. (LOW / MED / HIGH) Ohjauspaneelin toiminnot (1) Avustuksen virtakytkin (2) TILA-kytkin 6 KM/H kävelyavustukselle (3) LED-merkkivalo akun varaukselle (4) TILA-kytkin avustustason valintaan (5) LED-merkkivalo avustustasolle
8 OHJAUSPANEELI Akun kapasiteetin merkkivalo Akun varaustaso näytetään seuraavasti: VALOT Valojen kytkentä päälle ja pois Polkupyörä on varustettu etuvalolla ja takaheijastimella. Etuvalolla on oma virtapainike ja se on varustettu AA-paristoilla. LED tarkoittaa: akku on ladattu täyteen LED tarkoittaa: akku on 75 % ladattu LATURI HUOMAUTUS LED tarkoittaa: Käytä vain polkupyörän mukana toimitettua alkuperäistä laturia! akku on 50% ladattu LED tarkoittaa: akku on lähes tyhjä ja ladattava (jäljellä oleva varaus alle tai n. 25 %)
9 LATURI Akkulaturia koskevat tärkeät turvallisuusohjeet! Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laturin käyttöä! VAROITUS Pidä laturi poissa lasten ulottuvilta. Tapaturmien välttämiseksi, tulee laturia käyttää vain polkupyörän mukana toimitetun litium-akun lataamiseen. Muut akut eivät ehkä ole yhteensopivia ja voivat räjähtää latauksen aikana, aiheuttaa vakavan tapaturman ja laitevaurioita. Älä koskaan yritä itse purkaa laturia. Virheellinen kokoonpano voi aiheuttaa sähköiskun ja vakavan tapaturman. Irrota laturi aina virransyötöstä ennen puhdistusta. Laturin saa puhdistaa vain kuivalla pyyhkeellä. Älä koskaan käytä märkää pyyhettä, öljyä tai muita nesteitä. Älä käytä jatkojohtoa. Käytä vain laturin mukana toimitettua alkuperäistä kaapelia. Jatkojohto voi, jos ei 100 % yhteensopiva, syttyä palamaan tai aiheuttaa sähköiskun. LATURIN TOIMINTA Tämä laturi on tarkoitettu erityisesti Litium - Polimer -akuille (LiPo9). LED (1) näyttää akun tilan alla olevan taulukon mukaisesti: Muiden kuin polkupyörän mukana toimitettujen latureiden käyttö voi johtaa tulipaloon, sähköiskuun ja/tai vakavaan tapaturmaan. Varmista, että laturi pidetään kuivana, etäällä vedestä ja muista nesteistä. Jos laite joutuu kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa irrota laturi pistorasiasta välittömästi ja pyydä jälleenmyyjää tarkastamaan se. Varmista, että laturi on asetettu tasaiselle pinnalle käytön aikana. Kytke laturi aina irti akusta ja irrota se pistorasiasta, kun sitä ei käytetä. Varmista ennen laturin käyttöä, että pistoke ja virtajohto ei ole vaurioitunut. Älä koskaan liitä viallista johtoa tai pistoketta pistorasiaan. Latausjakso ja LED-ilmaisin LiPo-akulle LED oranssi punainen vihreä Vianetsintä TILA Akku ei ole kytkettynä Akkua ladataan Akku on ladattu, laturi sammuu Jos latauksessa esiintyy ongelmia, tarkasta: - on virtajohto on oikein kytketty, - onko laturin pistoke tai akkuliitin ehjä, - onko akun pinnassa merkkejä vaurioista, - toimiiko pistorasia ja syötetäänkö oikea jännite, (liitä tarvittaessa toinen laite ja tarkasta toiminta), Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään, josta sähköpyörä ostettiin!
10 AKKU Akkua koskevat tärkeät turvallisuusohjeet! Ennen uuden sähköpyörän ajamista, lue seuraavat huomautukset akun käyttämiseksi tehokkaasti: Vaikka akku on ladattu 50 % tehtaalta toimitettaessa, on sitä ladattava vähintään 24 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä. Akku on ladattu täyteen n. 4-5 latausjakson jälkeen: (ts. 5 kertaa tyhjä ja 5 kertaa ladattu täyteen). HUOMIO Akku ja laturi kuuluvat yhteen. Käytä aina pyörän mukana toimitettua laturia. Älä koskaan käytä toista! Varmista, että akku on hyvin suojatti ja ettei se altistu kosteudelle. Tarkasta ennen akun ja laturin liittämistä, että tulojännite vastaa laturissa ilmoitettua (100 ~ 240V). Vaikka akku on suunniteltu yli 1000 latausjaksolle, voidaan sen käyttöikä optimoida säilyttämällä sitä +10 C ja + 30 C välisessä lämpötilassa. VAROITUS Pidä akku poissa lasten ulottuvilta. Älä milloinkaan yritä vaihtaa akkua itse. Vaarallisuuden lisäksi, tämä mitätöi takuun. Älä aiheuta oikosulkua millään metalliesineellä. Älä upota akkua veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen. Älä säilytä akkua lämpölähteen tai avotulen läheisyydessä. Akku on kierrätettävä käyttöiän päädyttyä, älä heitä sitä tulee, koska se voi räjähtää. Jos akku on vaurioitunut sen putoamisesta tai pyöräilyonnettomuudesta johtuen, voi akkunestettä vuotaa ulos. Varo syöpymisvammoja! Älä koske akkuun ilman pyyhettä tai hanskoja ja varo, ettei akkunestettä pääse silmiin! Lopeta viallisen akun käyttö välittömästi! Huomaa, että akun lämpötila nousee, kun sitä käytetään KORKEASSA avustustilassa pitkiä aikoja. Anna sen siksi jäähtyä tarvittaessa huonelämpötilaan ennen lataamista.
11 AKKU AKUN LATAAMINEN Lisätietoja ja huolto Akun käytön maksimoimiseksi, huomioi seuraavat: Akku ei lataudu alle +0 C tai yli +60 C lämpötiloissa, joten suosittelemme akun säilyttämistä huonelämpötilassa ennen sen lataamista. Laturi toimii mikrotietokonejärjestelmällä, automaattisilla ohjaustoiminnoilla. Se lopettaa lataamisen automaattisesti, kun akku on täynnä. Sitä ei voi vaurioittaa ylilataamisella. Siitä huolimatta suosittelemme, että irrotat virtapistokkeen (6) pistorasiasta kun akku on ladattu. HUOMIO ENNEN lataamista tarkista, että akku on kytketty PÄÄLLE. HUOMAUTUS Akku voidaan ladata pyörään asennettuna tai irrottaa ja ladata halutussa paikassa. Kun akkua säilytetään pitkiä aikoja, (esim. talvella) on tärkeää asettaa täyteen ladattu akku tasaiselle pinnalle kuivaan tilaan. HUOMIO Akku tulee ladata 3 kuukauden välein, kun sitä ei käytetä. Laiminlyöminen voi johtaa akun täydelliseen tyhjenemiseen ja mitätöidä sen takuun. HUOMAUTUS Akun tyhjeneminen johtuu sen kennoissa tapahtuvasta kemiallisesta prosessista. Kuinka paljon akku tyhjenee riippuu sen käyttämättömyysajasta ja lämpötilasta, jolle se on altistunut. Siksi lataaminen 3 kuukauden välein on olennaisia sen käyttöiän varmistamiseksi.
12 AKKU Akun irrotus ja asennus varaustason tarkastamiseksi (akun tasomittari) HUOMAUTUS Akussa on tasomittari, jonka kautta sen varaustaso voidaan tarkastaa, kun akku irrotetaan. Tason tarkastamiseksi: paina nuppia ja katso led-valot. HUOMAUTUS Akku on kiinnitettävä kunnolla polkupyörään. Akun irrotus: 1) asenna avain ja käännä se OIKEALLE 2) käännä kahva ylös ja vedä akku irti Akun asennus: 1) työnnä se kannattimeen niin, että se kytkeytyy tiukkaan ohjaimen liittimiin telineessä satulatolpassa 2) käännä avain VASEMMALLE
13 AKUN KÄYTTÖALUE Vaikuttavat tekijät Akun käyttöalueeseen vaikuttaa useat tekijät. Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä tekijöistä ja olosuhteissa, joilla on haitallinen vaikutus alueeseen. -Vastatuuli -Mäkinen maasto -Pehmeä maasto -Matala rengaspaine -Korkea avustustaso -Korkea nopeus -Ei huoltoa tai puutteellinen huolto -Alhainen lämpötila -Pieni vaihde -Matala manuaalinen polkemisvoima -Korkea kokonaispaino, polkupyörä kuormitettu Kaikki mainitut tekniset tiedot ovat voimassa 25 C lämpötilassa. Yleisesti ottaen, akun kapasiteetti laskee 1 % jokaisen 1 C lämpötilan laskulla.
14 TAKAPYÖRÄN IRROTUS Jos rengas on korjattava tai vaihdettava Ennen takapyörän irrottamista on kaapeli irrotettava taka-akselista (irrota kaapeli n. 15 cm etäisyydellä akselista). HUOMIO Kun pyörä irrotetaan rungosta, huomioi akselin asento, koska pyörä on asennettava samaan asentoon polkupyörään. HUOMAUTUS Kun kaapeli liitetään, nuolien kaapelin päässä on täsmättävä keskenään. AVUSTETTU POLKEMINEN Tämä polkupyörä on varustettu polkemisen sähköavustuksella. Moottori täydentää polkemisvoimaasi. Polkemisavustus riippuu polkimien pyörimisnopeudesta. Mitä nopeammin poljet, sen suurempi polkemisavustus, 25 km/h nopeuteen saakka. "Virta päällä" -tilassa, jos et polje, moottori on lepotilassa. Kun alat polkemaan, moottorin avustus kasvaa ja mahdollistaa kevyen, helpon liikkeellelähdön. Kun sähköavustus aktivoidaan, eroaa polkupyörän liikkeellelähtö tavallisesta pyörästä. Lähteminen liikkeelle pysähdyksistä on helpompaa. Älä anna tämän yllättää itseäsi totuttele tähän ennen pyöräilyä liikenteessä. Suosittelemme alhaisen avustustason käyttämistä liikkeellelähdössä pysäytetystä asennosta. Kun sähköavustus sammutetaan, tarjoaa polkupyörä erittäin vähän lisävastusta. Voit siksi käyttää sitä tavallisena polkupyöränä, akun kanssa tai ilman. Avustettu polkeminen on rajoitettu 25 km/h nopeuteen lainsäädännön mukaan. Tämä tarkoittaa, että kun 23 km/h nopeus saavutetaan, polkemisavustus laskee asteittain ja loppuu kokonaan 25 km/h nopeudella. Polkupyörän käyttöalue riippuu lukuisista olosuhteista. (Katso sivu 11).
15 SÄÄNNÖLLISET TARKASTUKSET Tarkasta seuraavat kohdat huolellisesti: Onko akku ladattu? Toimivatko jarrut kunnolla? Onko jarrupalojen mutterit ja pultit kiristetty? Onko vaijerit ehjät? Ovatko jarrutuspinnat puhtaat ja rasvattomat? Onko jokin jarrupaloista kulunut? Onko pyörä säädetty oikein? Onko satula ja ohjaustanko säädetty sallitulle alueelle? Onko pinnojen kireys riittävä? Ovatko pyörät suorat? Onko pinnoja katkennut? Onko pyörissä välystä? Onko renkaat täytetty oikein? Ovatko ne kuluneet? Onko satulatolppa kiristetty oikein? Onko satula kiristetty oikein? Toimivatko valot? Onko näkyvyyteni hyvä pimeällä? Ovatko heijastinpinnat puhtaat? Toimiiko avustettu polkeminen oikein? Toimivatko vaihteet oikein? Onko polkupyörä puhdistettava? Onko polkupyörä huollettu säännöllisesti? HUOLTO Suosittelemme ensimmäisen huollon suorittamista 3 kuukauden kuluessa: Tarkasta pyörät ja renkaat. (Pyörien suoruus, pinnojen kireys, rengaspaine, renkaiden kunto). Tarkasta, että kaikki polkupyörän osat on kiristetty tiukkaan. Jarrut: Tarkasta jarrupalan kuluminen - Säädä vaijerin kireys. Tarkasta jarrujen toiminta. Tarkasta ohjauksen välys - Tarkasta, että ohjaustanko on kiinnitetty kunnolla Voitelu : Puhdista ketju ja voitele se sopivalla voiteluaineella Sähköjärjestelmä: Lataa akkua 5 tuntia - Puhdista poljinanturi sienellä ja haalealla vedellä - Tarkasta, että sähköosat toimivat oikein. Vaihteisto - Tarkasta, että vaihteiden vaihtaminen toimii kevyesti, säädä tarvittaessa. Suorita täysi vuosihuolto sopivassa paikassa.
16 OMISTAJAN MUISTIINPANOT - TAKUUN REKISTERÖINTI Täytä takuun rekisteröintikortti: Etunimi: Sukunimi: Osoite: Kaupunki: Provinssi Postinumero: Maa:
17 Puh: Sähköposti: Malli: Sarjanumero: Myyntipäivämäärä (KK/PP/VV): Jälleenmyyjän nimi: Jos myyt polkupyörän, luovuta tämä käyttöohje uudelle omistajalle.
EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Flash Uni
EVELOCITY SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Flash Uni KIITOS EVELOCITY-sähköpyörän ostamisesta (EPAC) Pyörä sisältää uusimpia teknillisiä innovaatioita ja on EN 15194 standardin mukainen. Toivotamme
LisätiedotEVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Boost Uni
EVELOCITY SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Boost Uni KIITOS EVELOCITY-sähköpyörän ostamisesta (EPAC) Pyörä sisältää uusimpia teknillisiä innovaatioita ja on EN 15194 standardin mukainen. Toivotamme
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotSÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje
SÄHKÖPYÖRÄ Käyttöohje Käyttöohje Crescent /Monark sähköpyörä Teknisiä tietoja Moottori Bafang SWXK, max teho 250 W Akku (Crescent) 37V / 11 Ah Phylion Smart BMS (Monark) 37V / 8,8 Ah Phylion Smart BMS
LisätiedotNäyttöyksikkö (LED-tyyppi)
q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotKäyttöohje DENVER PBA-12000BLACK
Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK Tulo (Micro USB) (Lataa PBA-12000BLACK) Lähtö Lähtö 1. Lataa DENVER PBA-12000BLACK verkkolaitteella (verkkolaite ei mukana). 2. Lataa DENVER PBA-12000BLACK liittämällä
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotDEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04
DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotPAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit
PAC 1600 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 1600...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6 Liite A...6 Liite B...7
LisätiedotOsat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila
Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotNOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta
KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN Käännös alkuperäisestä ohjeesta 1. Johdanto Tämä laturi on suunniteltu autojen, moottoripyörien, veneiden
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotKäyttöohje. Tasapainolauta
Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotAA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE
AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE Mallinumero: VTE-10000 Universaali älykäs LCD NiMH & NiCd laturi kansainvälliseen käyttöön Ulkoinen AC-adapteri (Käyttöjännite 100-240V AC) kansainväliseen käyttöön
Lisätiedot20V robottiruohonleikkurin laturi
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Verkkolaite 2. Liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotNokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2
Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia Extra Power DC-11- / DC-11K -lisävirtalaitteen (jäljempänä DC-11) avulla voit
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,
Lisätiedot100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE
100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE TUOTEOSAT Vaakasuuntaine Vaakasuuntainen Kädensijan Kädensija Pidennysputki Kiristin Emäputki Kasauspidike Kasausjousi Pystysuuntaine Latausliitäntä Jalkakatkaisin
LisätiedotSmart 20 1 120 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason
LisätiedotABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,
LisätiedotZ-Tech Alpan käyttö- ja huolto-ohje sekä takuuehdot
Maahantuoja: Advantage Engineering Oy Skand.fi Z-Tech Alpan käyttö- ja huolto-ohje sekä takuuehdot Olet tehnyt hyvän valinnan ostaessasi ZTech-sähköpyörän! ZTechin sähköpyörät ovat Euroopan parhaissa pyöräilymaissa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN
ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA
LisätiedotRobottiruohonleikkurin akkulaturi 28V FIN
WA3744 1 2 a b A B C 1. verkkolaite 2. liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen.
Lisätiedot6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa
18428-B 1:18 2,4G Nelivetoinen radio-ohjattava kiipeilyauto Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuotteen ominaisuudet 1. Tuotekoodi: 18428-B 2. Tuotteen
LisätiedotORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotCITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotVAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET
VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin
LisätiedotLadattava retkisuihku
FIN SE Käyttöohje Bruksanvisning Ladattava retkisuihku Uppladdningsbart campingdusch / Rechargeable Camping Shower USB» Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje Kiitos että valitsit tämän tuotteen. Ole hyvä ja lue ohjeet huolella ennen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten, jotta laitetta voitaisiin aina käyttää
LisätiedotU-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas
U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä Käyttöopas 1 Turvaohjeet VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään käyttäjän
LisätiedotXTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024
TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
LisätiedotKäyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008
Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
LisätiedotBluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön
BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat
LisätiedotCOMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Kun käytät näitä nappikuulokkeita, kiinnitä oman turvallisuutesi takia huomiota ympäristöön.
LisätiedotPIKAOPAS E5000/6000/7000/8000-sarja
PIKAOPAS E5000/6000/7000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois...
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Date Instruction Part No. Replaces 32 025 666 Sep 05 32
LisätiedotSTIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
LisätiedotELECTRONICS. Käyttöopas DENVER DBO-8050. www.facebook.dk/denver-electronics
R ELECTRONICS Käyttöopas DENVER DBO-8050 www.facebook.dk/denver-electronics Lue kaikki ohjeet turvallisesta kokoamisesta ja käytöstä ennen kulkuvälineen käyttämistä. Käyttöoppaassa kerrotaan Balance scooter
LisätiedotKäyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009
Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Huippunopea RC FT009 pikavene on peli jonka kanssa ei tarvitse pidätellä! Jopa 30 km/h nopeuteen kiihtyvä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun
LisätiedotOnnittelut uudesta BH EMOTION pyörästäsi!
Onnittelut uudesta BH EMOTION pyörästäsi! Tämä käyttöohje on suunniteltu auttamaan sinua toiminnoissa ja ylläpidossa sähköavusteisessa BH EMOTION Polkupyörässä. Suosittelemme, että luet tämän käyttöohjeen
LisätiedotPAC 600 PAC 800 PAC 800 comfort
PAC 600 PAC 800 PAC 800 comfort Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 600/800...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotAkkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!
Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotTaskutulostin KÄYTTÖOPAS
Taskutulostin KÄYTTÖOPAS Kiitos Polaroid Mint -taskutulostimen ostamisesta. Tämä käyttöopas on tarkoitettu tarjoamaan sinulle ohjeita, joita noudattamalla tämän tuotteen käyttö on turvallista eikä se aiheuta
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotKYOSHO NeXXt pikaohje
KYOSHO NeXXt pikaohje VAROITUKSET Tuote ei sovellu alle 14-vuotiaille muutoin kuin vanhempien valvonnassa. ÄLÄ aja autoa huonolla säällä, kuten sateessa, lumisateessa, kovassa tuulessa tai pimeässä. Tuote
LisätiedotOsat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike
Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801
Lisätiedot50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
LisätiedotLithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys.
Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys. Laadukas Lithiumakku on turvallinen ja pitkäikäinen, kun sitä käytetään ja säilytetään oikein. Oikeanlaisella käytöllä ja säilytyksellä akun käyttöikää voi
LisätiedotPAC 3200. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit
PAC 3200 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 3200... 2 Yleistä... 2 Asennus... 3 Käyttö... 4 Turvaohjeita... 6 Vianmääritys ja korjaus... 7 Takuu... 7 Liite A... 10
LisätiedotOmistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max
Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotHyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
LisätiedotCE3 SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE. Helkama Velox Oy Santalantie Hanko, Finland Puh
SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE CE3 Helkama Velox Oy Santalantie 22 10960 Hanko, Finland Puh. 019 28 061 www.helkamavelox.fi SISÄLTÖ SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJEET 1. Tärkeää tietoa ennen käyttöä 4 2. Esittely 5 3.
LisätiedotCHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de
CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Sisältö ohdanto Oma turvallisuutesi...sivu 54 Määräystenmukainen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotTUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
Lisätiedot