Käyttöoppaasi. SAMSUNG HT-C6500

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä Tmn laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan. Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke tytyy irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla tmn vuoksi paikassa, jossa siihen psee helposti ksiksi. LUOKAN 1 LASERLAITE Tm CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI. Muut kuin tss mritetyt stimet, muutokset tai toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen steilylle altistumiseen. VAROITUS NKYMTNT LASERSTEILY SUOJUS JA LUKOT AVATTUINA, VLT STEELLE ALTISTUMISTA. 2 Suomi Varotoimet Varmista, ett kytettvn verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja. Aseta tuote soveltuvalle alustalle (kaluste) vaakatasoon siten, ett sen ymprille j riittvsti tilaa ilmanvaihdolle (7,5-10 ett ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu. l aseta tuotteen plle mitn. Varmista ennen tuotteen siirtmist, ett soittimessa ei ole tulee irrottaa, jos tuotetta ei kytet pitkn aikaan. Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella. Salamaniskun aikaansaama jnnitepiikki voi vahingoittaa tuotetta. l jt tuotetta suoraan auringonvaloon tai muiden lmmnlhteiden lhelle. Tm voi johtaa tuotteen ylikuumentumiseen on tarkoitettu vain henkilkohtaiseen kyttn. Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta, jos tuotetta tai levy on silytetty kylmss. Jos siirrt tuotteen paikasta toiseen talviaikaan, odota ennen kytt, ett tuote lmpenee huoneenlmpiseksi noin 2 tunnissa. Tss tuotteessa kytetn paristoja, joiden sisltmt kemikaalit ovat vahingollisia luonnolle. Paristoja ei tule hvitt tavallisen kotitalousjtteen mukana. Suomi 3 Turvallisuusohjeet Ohjeet levyjen ksittelemiseen ja silyttmiseen Naarmut levyn pinnassa voivat heikent nen ja kuvan laatua tai tehd toistosta katkonaista. Huolehdi, ett naarmuja ei synny levyihin niiden ksittelyn aikana. Lisenssi Tm tuote kytt USA:n patenttien ja muiden teollisoikeuksien suojaamaa tekijnoikeuksien kopiosuojatekniikkaa. Tekijnoikeuksien alaisen teknologian kyttn on saatava Rovi Corporationin lupa, ja kytt on tarkoitettu koti- ja muuhun rajoitettuun katselukyttn, ellei Rovi Corporationin kanssa ole toisin sovittu. Kytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty. TIETOA DIVX-VIDEOSTA: DivX on DivX, Incin kehittm videmuoto. Tm on virallinen DivX-sertifioitu laite, joka toistaa DivX-videota. Saat listietoa ja ohjelmistotykaluja, joiden avulla voit muuntaa tiedostosi DivXvideomuotoon, vierailemalla osoitteessa, www. divx.com. TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUSTA: Tm DivX-sertifioitu laite tytyy rekisterid, jotta sill voidaan toistaa DivX Video-on-Demand (VOD) -sislt. Voit luoda rekisterintikoodin etsimll DivX VOD -osion laitteen asetusvalikosta. Kun sinulla on koodi, siirry osoitteeseen vod.divx.com, jotta voit suorittaa rekisteritymisen loppuun. Saat mys listietoa DivX VOD:st. DivX-sertifioitu laite toistaa DivX-videokuvaa jopa 1080p HD-laatuisena, mukaan lukien premium-sislt. ipod on Apple Incin tavaramerkki, joka on rekisterity USA:ssa ja muissa maissa. iphone on Apple Inc.:n tavaramerkki. Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratories yhtin tavaramerkkej. Levyjen koskettaminen l koske levyn toistopuoleen. Tartu levyyn sen reunoista, niin ett sen pintaan ei tule sormenjlki. l kiinnit levyyn paperia tai teippi. Levyjen silyttminen l jt levy suoraan auringonvaloon Silyt levy viiless ja tuuletetussa paikassa Silyt levy puhtaassa suojakotelossa. Silyt levy pystyasennossa. HUOMAUTUS Pid levyt puhtaana. l kyt halkeilleita tai naarmuuntuneita levyj. Levyjen ksitteleminen ja silyttminen Jos levy on likainen tai siin on sormenjlki, puhdista se mietoon pesuliuokseen kostutetulla pehmell kankaalla. Puhdista levy pyyhkimll sit varovasti keskelt reunoja kohti. HUOMAUTUS Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta, jos viilen laitteeseen psee lmmint ilmaa. Jos tuotteeseen tiivistyy kosteutta, se ei ehk toimi oikein. Jos nin ky, poista levy ja anna tuotteen olla kyttmttmn 1-2 tuntia virta kytkettyn. Tekijnoikeudet 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidtetn. 4 Suomi Sisllys TURVALLISUUSOHJEET Turvallisuusvaroitukset Varotoimet Ohjeet levyjen ksittelemiseen ja silyttmiseen Lisenssi Tekijnoikeudet ENNEN ALOITUSTA Oppaassa kytetyt kuvakkeet Levytyypit ja niiden ominaisuudet Tarvikkeet Kuvaus Etupaneeli Takapaneeli Kaukosdin Kaiuttimien kytkeminen Valinnaisen langattoman vastaanotinyksikn kytkeminen Ulkoisten laitteiden/tv:n kytkeminen HDMI:n kautta FM-antennin kytkeminen Videolhtliitnnn kytkeminen televisioon nen kytkeminen ulkoisista laitteista Yhdistminen verkkoon Ennen aloitusta (Alkuperinen asetus) Valikon asetus Nytt TV:n kuvasuhde BD Wise Tarkkuus HDMI-muoto Elokuvan kuvataajuus (24 fps) Progressiivinen tila Pysytyskuvatila HDMI Syv vri ni Kaiutinasetus Musiikin automaattinen kalibrointi EQ-optimointi HDMI AUDIO Digitaalilht Dynaaminen tiivistys AV-synkronointi Jrjestelm Alkuperinen asetus Internet@TV-nytn koko Anynet+(HDMI-CEC) BD-tiedonhallinta kello DivX(R) Rekisterinti DivX Kytst poisto Verkkoasetukset Verkkoasetus Verkon tila BD-LIVE Internet -yhteys Kieli Suojaus Lapsiluokitus Vaihda salasana LIITNNT ASETUKSET SUOMI Suomi 5 Sisllys ASETUKSET Yleiset Bakgrunn Energiansst Etunytt Virrankytkent-ni Valoefekti Tuki Ohjelmistopivitys Samsung-yhteystiedot Levyn toistaminen Levy-, Ponnahdus- ja Nimike -valikkojen kyttminen Haku- ja ohitustoimintojen kyttminen Hidastettu toisto/kuva kuvalta -toisto Toistuva toisto TOOLS -painikkeen kyttminen Musiikin kuunteleminen nitila Kuvan toistaminen USB-tallennuslaitteen toistaminen Radion kuunteleminen ipod-laitteen kyttminen Internet@TV-palvelun kyttminen BD-LIVETM Ohjelmiston pivitysilmoitus AllShare-toiminnon kyttminen PERUSTOIMINNOT VERKKOPALVELUT MUUTA TIETOA Vianmritys Tekniset tiedot Tmn kyttoppaan kuvitus on vain viitteeksi, ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkonst. 6 Suomi Ennen aloitusta Oppaassa kytetyt kuvakkeet Tutustu ennen kyttoppaan lukemista seuraaviin termeihin. Termi BD-ROM BD-RE/-R-levyt DVD-VIDEO DVD-RW(V) DVD-R DVD+RW-levyt DVD+R Logo Kuvake Mritelm Toiminto, joka on kytettviss BD-ROM-levyll. Toiminto, joka on kytettviss BD-RE/-Rlevyll, joka on tallennettu BDRE-muodossa. Toiminto, joka on kytettviss DVD-VIDEO-levyll. 01 Ennen aloitusta h z Z y o w G x F! Toiminto, joka on kytettviss tallennetuilla DVD+RW- tai DVD-RW(V)/ DVD-R/+R-tallenteilla, jotka on viimeistelty. CD-nilevy MP3 WMA JPEG DivX MKV MP4 USBtallennusvline VAROITUS HUOMAUTUS Pikanppin - Toiminto, joka on kytettviss CD-RW/-R (CD-DA-muoto) -levyll. Toiminto, joka on kytettviss CD- RW/-R-, DVD-RW/-R-levyll tai USBtallennusvlineill, joissa on MP3- tai WMA-sislt.

3 Toiminto, joka on kytettviss CD-RW/-R-, DVD-RW/-R-levyll tai USBtallennusvlineill, joissa on JPEG-sislt. Toiminto, joka on kytettviss CD-RW/-R-, DVD- RW/-R-levyll tai USBtallennusvlineill, joissa on DivX-sislt. Toiminto, joka on kytettviss USB-tallennuslaitteissa. Tm koskee tilannetta, jossa toiminto ei toimi tai asetukset voivat peruuntua. Sivulla olevia vinkkej tai ohjeita, jotka auttavat toiminnon kytss. DivX - Painamalla kaukostimen painiketta, pset nopeaksi ksiksi sisltn tll toiminnolla. Tuote on yhteensopiva vain PAL-vrijrjestelmn kanssa. NTSC-levyj ei voi toistaa. Suomi 7 Ennen aloitusta Levytyypit ja niiden ominaisuudet Toistettavien levyjen logot Blu-ray-levyjen yhteensopivuus Blu-ray on uusi ja kehittyv muoto. Tst syyst levyjen yhteensopivuuteen liittyvi ongelmia saattaa esiinty. Kaikki levyt eivt ole yhteensopivia eik kaikkia levyj voi toistaa. Katso listietoja tmn kyttoppaan osasta Levytyypit ja niiden ominaisuudet. Jos havaitset ongelmia yhteensopivuudessa, ota yhteytt SAMSUNGin asiakaspalveluun. Blu-ray-levy Dolby Digital Plus HUOMAUTUS Toisto ei ehk toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehdn tiettyj toimintoja, esimerkiksi kulman muutos tai kuvasuhteen vaihtaminen. Yksityiskohtaisia tietoja levyist lytyy laatikosta. Lue ne tarvittaessa. Pid levyt puhtaina ja naarmuttomina. Sormenjljet, lika, ply, naarmut tai tupakansavu tallennuspinnalla saattavat est levyn kytn. Kun BD-Java-nimikett toistetaan, sen lataaminen saattaa kest tavallisen nimikkeen lataamista kauemmin tai jotkin toiminnot saattavat toimia hitaasti. PAL-lhetysjrjestelm Yhdistyneess kuningaskunnassa, Ranskassa, Saksassa jne. Dolby TrueHD DTS-HD High Resolution Audio (Korkea nytttarkkuus) Java Levyt, joita ei voi toistaa HD DVD -levyt DVD-RAM-levyt 3,9 Gt:n DVD-R for Authoring. DVD-RW (VR-tila) Super Audio CD (lukuun ottamatta CDkerrosta) DVD-ROM/PD/MV-levyt, jne., CVD/CD-ROM/ CDV/CD-G/CD-I/LD CDGlevyilt toistetaan vain ni, ei grafiikkaa. DTS-HD Master Audio Essential BD-LIVE HUOMAUTUS Laitteella ei vlttmtt voi toistaa kaikkia kaupallisia levyj ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVDlevyj. Kun tllaisia levyj yritetn toistaa, esiin tulee ilmoitus "Levy ei voi lukea. Tarkista levyn aluekoodi.". Jos DVD-R- tai DVD-RW-levy ei ole tallennettu oikein DVD-Video-muodossa, sit ei voi toistaa. 8 Suomi 01 Ennen aloitusta Aluekoodi Sek tuotteessa ett DVD-levyiss on aluekoodi. Niden aluekoodien on tsmttv, jotta levy voidaan toistaa. Jos koodit eivt tsm, levyn toisto ei onnistu. Levytyyppi Aluekoodi Alue Pohjois-Amerikka, KeskiAmerikka, Etel-Amerikka, Korea, Japani, Taiwan, Hongkong ja Kaakkois-Aasia Eurooppa, Grnlanti, Ranskan alueet, Lhi-it, Afrikka, Australia ja Uusi-Seelanti. Intia, Kiina, Venj, Keski- Aasia ja Etel-Aasia. Yhdysvallat, Yhdysvaltojen territoriot ja Kanada Eurooppa, Japani, Lhi-it, Egypti, Etel-Afrikka, Grnlanti Taiwan, Korea, Filippiinit, Indonesia, Hongkong Meksiko, Etel-Amerikka, KeskiAmerikka, Australia, UusiSeelanti, Tyynenmeren saaret, Karibia Venj, It-Eurooppa, Intia, suurin osa Afrikkaa, PohjoisKorea, Mongolia Kiina Levytyypit BD-ROM Vain luku -tyyppinen Blu-ray-levy. BD-ROM-levy sislt valmiiksi tallennettua tietoa. BD-ROM-levyille voi tallentaa millaisia tietoja tahansa, mutta useimmiten niille tallennetaan tervpiirtomuotoisia elokuvia, joita voi toistaa tuotteessa. Tm tuote pystyy toistamaan valmiiksi tallennettuja kaupallisia BD-ROM-levyj. BD-RE/BD-R Uudelleentallennettavat Blu-ray-levyt / Tallennettavat Blu-ray-levyt. BD-RE/BD-R on paras saatavilla oleva levymuoto varmuuskopioiden tekemiseen ja omien videoiden tallentamiseen. A Blu-ray B C DVD-VIDEO DVD-levy voi sislt jopa 135 minuuttia kuvaaineistoa, 8 niraitakielt ja 32 tekstityskielt. MPEG2-kuvanpakkauksen ja Dolby Digital surround jrjestelmn ansiosta voit nauttia korkealaatuisesta ja selkest kuvasta. Kun kaksikerroksisella DVD Video levyll siirrytn ensimmisest kerroksesta toiseen, kuvassa ja ness voi olla hetkellinen hiri. Tm ei ole vika tuotteessa. Kun Video Mode -tilassa tallennettu DVD-RW/Rlevy viimeistelln, siit tulee DVD-Video-levy. Valmiiksi tallennettuja kaupallisia DVD-levyj, joissa on elokuvia, kutsutaan y, sit ei voi toistaa tss tuotteessa. HUOMAUTUS Joitakin DivX-, MKV- ja MP4-muodossa olevia levyj ei voi toistaa niiden videotarkkuuden ja kuvanopeuden vuoksi. 10 Suomi 01 Ennen aloitusta Tuetut tiedostomuodot Videotiedostojen tuki Tiedostotunniste Tiedoston pakkausmuoto Videokoodekki Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 *.avi AVI XviD MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP(wmv1) *. mkv MKV DivX 5.1/6.0 XviD H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 *.mpg *.mpeg PS MPEG2 H.264 BP/MP/HP WMA MP3 AC3 DTS nikoodekki MP3 AC3 DTS WMA PCM Tarkkuus 1920x x x x x x x x x x x x x x x1080 *.mp4 MP4 AAC MP1, 2 AC3 DTS Musiikkitiedostojen tuki Tiedostotunniste *. mp3 Tiedoston pakkausmuoto MP3 nikoodekki MP3 Tukialue Yhteensopiva WMA-versio 10:n kanssa * Nytteenottotaajuudet (khz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1 ja 48 * Bittinopeudet - Kaikki bittinopeudet alueella: 5 kbps kbps *.wma WMA WMA Suomi 11 Ennen aloitusta USB-liitnnn tiedot USB-liitnnn tiedot Tukee USB 1.1- SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT KANAVAISET KAIUTINLHTLIITNNT TUULETIN ipod-liitnt FM 75 -KOAKSIAALILIITNT TX-KORTTILIITNT (WIRELESS) ULKOISET DIGITAALISET OPTISET TULOLIITNNT (OPTICAL) HDMI-TULOLIITNNT HDMI- LHTLIITNT LAN-LIITIN AUX IN -VIDEOTULOLIITNNT KOMPONENTTIVIDEON LHTLIITNNT VIDEON LHTLIITNT Kytke etu-, keski-, surround- ja bassokaiuttimet. Tuuletin jhdytt laitetta esten sen ylikuumentumisen. Se pyrii aina, kun tuotteen virta on pll. Kytke ipod-telakan kaapeli thn. Liitetn FM-antenniin. TX-kortti mahdollistaa tuotteen ja lisvarusteena saatavan langattoman vastaanottimen vlisen yhteyden. Liitetn digitaalisella tulolla varustettuun ulkoiseen laitteeseen. Vastaanottaa digitaalista video- ja nisignaalia samanaikaisesti HDMI-kaapelilla. Parhaan kuvanlaadun saamiseksi liit tm HDMI-lht television HDMI-tuloon HDMI-kaapelilla. Voidaan kytt verkkopohjaisissa palveluissa (katso sivut 56-61), BD-LIVE:ss sek ohjelmistopivityksiin verkkoyhteyden kautta. Liitetn ulkoisen laitteen (esim. videonauhurin) 2-kanavaiseen analogiseen lhtn Liitetn komponenttivideotulolla varustettuihin televisioihin. Television videotuloliitnt (VIDEO IN) liitetn tmn tuotteen VIDEO OUT (VIDEOLHT) -liitntn.! VAROITUS Asentaessasi laitetta jt ainakin 10 cm vapaata tilaa tuulettimen ymprille. l tuki tuulettimen aukkoa tai ilmanvaihtoaukkoja. 14 Suomi 01 Ennen aloitusta Kaukosdin Kaukostimen toiminnot POWER FUNCTION TV SOURCE Tm on tilan valintapainike. tai Valitse television videotila painamalla. Levykelkan avaaminen ja sulkeminen. Aseta Sleep (Lepot.) -aika, jolloin tuote sammuttaa itsens. Voit vastaanottaa FM-asemia kyttmll RDS-toimintoa Kytkee tuotteen plle ja pois plt.

4 Valitse BD RECEIVER/TV (BDVASTAANOTIN/TV) -tila painamalla tt. BD RECEIVER/TV SLEEP RDS DISPLAY TA 1 PTY- 2 PTY SEARCH 3 PTY+ Voit mritt asetuksia numeropainikkeilla. 4 7 FULL SCREEN REPEAT Painamalla tst voit katsoa kuvaa TV:n koko kuvaruudulta. Nill painikkeilla voit siirty taakse- tai eteenpin. Tll painikkeella voit pysytt/toistaa levyn. Mykist nen vliaikaisesti. St nenvoimakkuutta. VOL Antaa mahdollisuuden nimikkeen, kappaleen, raidan tai levyn toistoon. Nill painikkeilla voit hakea taakse- tai eteenpin. Tll painikkeella voit keskeytt levyn toiston. MUTE SFE MODE TUNING /CH Voit etsi aktiivisia FM-asemia sek vaihtaa kanavia. Voit valita SFE (Sound Field Effect, nitehoste) -tilan, joka soveltuu parhaiten kuuntelemallesi musiikille. Tll painikkeella voit avata ponnahdus- tai nimikevalikon. Nytt toistotiedot Blu-ray/DVDlevyn toiston aikana. Voit poistua valikosta painamalla tt. Asetetaan esiasetettu radiotaajuus. MONO- tai STEREO-tilan valinta radiolhetyksiss. nentason stminen ja vakauttaminen. (Digital Signal Processor, Digitaalisen signaalin ksittely) Painamalla tt voit siirty pvalikkoon. Pset levyvalikkoon painamalla tst. Pset Tools (Tykalut) -valikkoon painamalla tst. Voit valita nytn valikkokohteita ja vaihtaa valikon arvoa. Palaa edelliseen valikkoon. Nill painikkeilla kytetn sek tuotteen valikkoja ett useita Blu-ray-levyn toimintoja. Painamalla tst voit kytt eri Internet@TVpalveluita. Valitaan haluttu Dolby Pro Logic II -nitila. DISC MENU MENU TITLE MENU POPUP TOOLS INFO RETURN TUNER MEMORY EXIT MO/ST A INTERNET@ B C D DSP Suomi 15 Ennen aloitusta Paristojen asettaminen kaukostimeen * Paristojen koko: AAA Televisiomerkkien koodilista Malli Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Koodi 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, , 18, , 05, 61, 82, 83, , 61, , 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, , 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, , 40, 56, 59, 66, 67, , 18, 50, 59, , 59, 67, , 61, 87, 88 03, 15, , 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, , 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, , 40 Malli Mitsubishi/ MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/ Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Koodi 18, 40, 59, 60, , 19, 20, 40, 59, , 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, , 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, , 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, , 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, , 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, , 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, , 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, , , 54 HUOMAUTUS Varmista, ett paristojen navat ("+" ja "-") ovat paristotilan sisll olevan kaavion suuntaiset. Paristot kestvt normaalissa TV-kytss noin vuoden. Kaukosdin toimii suorassa linjassa noin 7 metrin etisyydelle asti. Kaukostimen asetukset Voit hallita television tiettyj ominaisuuksia tll kaukostimell. Kun ohjaat televisiota kaukostimell 1. Aseta kaukosdin TV-tilaan painamalla BD BD RECEIVER/TV -painiketta. 2. Kytke televisio plle painamalla POWER painiketta 3. Kirjoita oman televisiosi merkki vastaava koodi samalla, kun pidt POWER -painikkeen painettuna. Jos luettelossa on useita koodeja oman televisiomerkkisi kohdalla, kokeile niit yksi kerrallaan, kunnes lydt toimivan koodin. Esimerkki: Samsung-televisio Pid POWER -painiketta painettuna samalla, kun nppilet numeropainikkeilla luvun 00, 15, 16, 17 ja Jos televisio kytkeytyy pois plt, asetus on valmis. Voit kytt TV-VIRTA-, NENVOIMAKKUUS-, KANAVA- ja numeropainikkeita (0-9). Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA HUOMAUTUS Kaukosdin ei vlttmttt toimi kaikilla televisiomerkeill. Myskn kaikki toiminnot eivt vlttmtt toimi television merkist riippuen. Kaukosdin toimii oletusarvoisesti Samsungin televisioiden kanssa. 16 Suomi Liitnnt Tss osassa esitetn erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytke muihin laitteisiin. Laitteen virta tytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa. Kaiuttimien kytkeminen Tuotteen sijainti SW 02 Liitnnt Aseta jrjestelm telineeseen, hyllyyn tai televisiojalustaan. 2,5-3 kertaa television kuvaruudun kokoinen Kuuntelupaikan valitseminen Kuuntelupaikan etisyyden televisiosta tulee olla noin 2,5-3 kertaa televisioruudun koko. Esimerkki: 32" televisioille 2-2,4 m 55" televisioille 3,5-4 m Etukaiuttimet ei Sijoita nm kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden knnettyin (noin 45). Sijoita kaiuttimet siten, ett niiden diskanttielementit ovat kuulijan korvien tasalla. Sijoita etukaiuttimen etureunat samalle tasolle tai hieman edemms kuin keskikaiuttimen etureuna. Keskikaiutin kannattaa sijoittaa etukaiuttimien korkeudelle. Se voidaan sijoittaa mys television plle tai alle. Aseta nm kaiuttimet kuuntelupaikan sivuille. Jos tilaa ei ole riittvsti, aseta nm kaiuttimet vastakkain. Niiden oikea paikka on noin 6090 cm korvan ylpuolella kohdistettuina hieman alaspin. ja keskikaiuttimet, * Toisin kuin etu-joten niist ei kuulu surround-kaiuttimet ksittelevt lhinn nitehosteita, nt koko ajan Bassokaiuttimen sijoittaminen on muita vapaampaa. Voit sijoittaa sen haluamaasi paikkaan. Keskikaiutin f Surround-kaiuttimet hj Bassokaiutin g Kaiuttimien osat (L) (R) (L) (R) ETU SURROUND KESKIKAIUTIN BASSOKAIUTIN KAIUTINKAAPELI Suomi 17 Liitnnt Kaiuttimien kytkeminen 1. Paina kaiuttimen takana olevan liitnnn kieleke alas. 2. Pujota musta johto mustaan liitntn () ja punainen johto punaiseen liitntn (+) ja vapauta sitten kieleke. 3. Kytke liitntpistokkeet tuotteen takana oleviin liitntihin siten, ett kaiutinpistokkeiden ja liitntjen vrit tsmvt. Musta Punainen Etukaiutin (R) Keskikaiutin Etukaiutin (L) Surround-kaiutin (R) Surround-kaiutin (L) SPEAKER IMPEDANCE : 3 FM ANT Bassokaiutin W WIREL ipod SPEAKER IMPEDANCE : 3! VAROITUS Pid lapset loitolla kaiuttimista. Lapsi voi loukkaantua, jos kaiutin kaatuu.

5 Kun kiinnitt kaiutinjohdot, pid huoli, ett napaisuus (+/) on oikein. Pid lapset loitolla bassokaiuttimesta, jotta lapsi ei pse tyntmn kttn tai vieraita esineit bassokaiuttimen niaukkoon. l ripusta bassokaiutinta seinlle niaukosta. HUOMAUTUS Jos sijoitat kaiuttimen television lhelle, ruudun vrit voivat vristy kaiuttimen magneettikentn vaikutuksesta. Jos nin ky, siirr kaiutin kauemmas televisiosta. 18 Suomi 02 Liitnnt Valinnaisen langattoman vastaanotinyksikn kytkeminen Jos haluat liitt takakaiuttimet langattomasti, sinun tytyy hankkia mys langaton vastaanotinyksikk ja TX-kortti Samsung-jlleenmyyjltsi. Tm tuote tulee kytke vain malliin SWA Keskikaiutin Etukaiutin (R) Etukaiutin (L) SPEAKER IMPEDANCE : 3 Surroundkaiutin (L) Surroundkaiutin (R) Bassokaiutin FM ANT W WIRE ipod Langaton vastaanotinyksikk SPEAKER IMPEDANCE : 3 1. Paina kaiuttimen takana olevan liitnnn kieleke alas. 2. Pujota musta johto mustaan liitntn () ja punainen johto punaiseen liitntn (+) ja vapauta sitten kieleke. 3. Kytke liitntpistokkeet tuotteen takana oleviin liitntihin siten, ett kaiutinpistokkeiden ja liitntjen vrit tsmvt. Musta Punainen 4. Kun tuotteesta on katkaistu virta, aseta TX-kortti tuotteen takana olevaan TX-kortin liitntpaikkaan (WIRELESS) (LANGATON). Pitele TX-korttia niin, ett sen merkki "WIRELESS" ("LANGATON") on ylspin, ja tynn kortti porttiin. TX-kortti mahdollistaa tuotteen ja langattoman vastaanottimen vlisen yhteyden. 5. Kytke oikean- ja vasemmanpuoleiset kaiuttimet langattomaan vastaanotinyksikkn. 6. Kytke langattoman vastaanotinmoduulin virtajohto pistorasiaan. ipod TXkortti Suomi 19 Liitnnt HUOMAUTUS Sijoita langaton vastaanotinyksikk kuuntelualueen taakse. Jos langaton vastaanotinyksikk on liian lhell tuotetta, ness voi esiinty hiriit. Jos kytt tuotteen lhell mikroaaltouunia, WLAN-korttia, Bluetooth-laitetta tai jotakin muuta laitetta, joka kytt samaa taajuutta (2,4/5,8 GHz), ness voi esiinty hiriit. Lhetysetisyys tuotteesta langattomaan vastaanottimeen on noin 10 m, mutta etisyys voi vaihdella kyttolosuhteiden mukaan. Jos tuotteen ja langattoman vastaanotinyksikn vliss on tersbetonisein tai metallinen sein, jrjestelm ei vlttmtt toimi ollenkaan, koska radioaalto ei kykene lpisemn metallia. Jos tuotteen langaton yhteys ei toimi, tuotteen ja langattoman vastaanottimen vliset tunnukset tytyy mritt. Paina kaukostimen numeropainikkeita "0""1""3""5", kun tuotteen virta on katkaistu. Kytke sitten virta plle. Paina langattoman vastaanottimen takana olevaa "ID SET" -painiketta 5 sekunnin ajan langattoman vastaanottimen virran ollessa kytketty.! VAROITUS l aseta laitteeseen muita kortteja kuin mukana tullut TX-kortti. Jos kytt vrnlaista TX-korttia, laite voi vahingoittua tai kortin poistaminen voi olla hankalaa. l asenna TX-korttia ylsalaisin tai muuten vrin pin. Aseta TX-kortti laitteeseen, kun se on kytketty pois plt. Kortin syttminen laitteen ollessa pll voi aiheuttaa ongelmia. Kun TX-kortti on paikallaan ja langattoman vastaanottimen asetukset on tehty, nt ei lhetet tuotteen takakaiuttimien liitntjen kautta. Langattomassa vastaanottimessa on sisinen vastaanottoantenni. l altista sit vedelle tai kosteudelle. Jotta kuuntelukokemus olisi paras mahdollinen, varmista, ettei langattoman vastaanotinyksikn ymprill ole esteit. Jos langattomasta vastaanottimesta ei kuulu nt, valitse tilaksi 5.1-kanavainen DVD tai Dolby Pro Logic II. Langattomasta vastaanottimesta ei kuulu nt 2-kanavaisessa tilassa. 20 Suomi 02 Liitnnt Ulkoisten laitteiden/tv:n kytkeminen HDMI:n kautta HDMI on digitaalinen liitnt, joka mahdollistaa laitteiden, kuten TV:n, projektorin, DVD-soittimen, Bluraysoittimen, digisovittimen, sek muiden laitteiden kytkennn. HDMI poistaa analogisen muuntamisen signaalihirit, jotta voit nauttia videokuvasta ja nenlaadusta niin kuin se on alunperin luotu digitaalisessa lhteess. DVD- tai Blu-ray-soitin SAT (Satelliitti/digisovitin) HDMI IN FM ANT LAN WIRELESS DIGITAL AUDIO IN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT ipod OPTICAL SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT HDMI OUT OUT (HDMI-LHT): Kytkeminen televisioon HDMI-kaapelilla (PARAS LAATU) Kytke HDMI-kaapeli (lisvaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT (HDMI-LHT) -liitntn ja television HDMI IN (HDMI-TULO) -liitntn. HUOMAUTUS Jotkin HDMI-lhdn tarkkuudet eivt ehk toimi kaikissa televisioissa. Jos HDMI-kaapeli liitetn soittimeen tai irrotetaan CD-DA-, MP3-toiston tai JPEG-tiedoston toiston aikana, tuote lopettaa toiston. Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan tuotteen vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Television kyttoppaassa on listietoja television videotuloliitntjen valitsemisesta. Jos olet asettanut tuotteen kaukostimen ohjaamaan televisiotasi, paina kaukostimen SOURCE painiketta ja valitse television ulkoiseksi lhteeksi HDMI. Suomi 21 Liitnnt HDMI IN (HDMI-TULO): Kytkeminen ulkoiseen laitteeseen HDMIkaapelilla 1. Kytke HDMI-kaapeli (lisvaruste) tuotteen takana olevaan HDMI IN (HDMI-TULO) -liitntn ja digitaalisten laitteiden HDMI OUT (HDMI- LHT) -liitntn. 2. Valitse HDMI 1 tai HDMI 2 -tulo painamalla FUNCTION (TOIMINTO) -painiketta. Tila vaihtuu seuraavasti: Automaattinen HDMItunnistus Tuotteen videolhdksi vaihdetaan automaattisesti HDMI, jos HDMI-kaapeli liitetn ennen kuin virta on pll. Listietoja kytettviss olevista HDMItarkkuuksista on sivulla 30. Tm toiminto ei ole kytettviss jos HDMI-kaapeli ei tue CEC:t. HDMI-liitnnn kuvaus - HDMI lhett televisioon vain puhtaan digitaalisen signaalin. - Jos televisio ei tue HDCP-jrjestelm, ruudussa nkyy "lumisadetta". Mik on HDCP? HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) on jrjestelm, jolla HDMI:n kautta siirretty BD/DVD-sislt voidaan suojata kopioimiselta. Se muodostaa turvallisen digitaalisen yhteyden videolhteen (tietokone, DVD tms.) ja nyttlaitteen (televisio, projektori tms.) vlille. Sislt koodataan lhdelaitteessa, mik est luvattomien kopioiden tekemisen.! VAROITUS Anynet+-toimintoa tuetaan vain silloin, kun HDMI-kaapeli on kytketty tuotteen HDMI OUT (HDMILHT) -liitntn. FM-antennin kytkeminen FM-antenni (sisltyy pakettiin) 1. Kytke mukana toimitettava FM-antenni FM 75 COAXIAL (FM 75 KOAKSIAALI) liitntn. 2. Siirr johtoantennia hitaasti, kunnes vastaanotto on hyv ja kiinnit antenni sitten seinn tai vastaavaan. FM ANT WIRELESS ipod DIGIRA AODIO I OPTICA HUOMAUTUS lhetyksi. Tll tuotteella ei voi vastaanottaa AM- 22 Suomi 02 Liitnnt Videolhtliitnnn kytkeminen televisioon Punainen Sininen Vihre TAPA 1 LAN COMPONENT OUT TAPA 2 Keltainen VIDEO OUT TAPA 1: Komponenttivideo (PAREMPI LAATU) Jos televisiossa on komponenttivideotuloliitnnt, kytke tuotteen takana olevat komponenttivideolhtliitnnt (Pr, Pb ja Y) television komponenttivideotuloliitntihin komponenttivideokaapelilla (lisvaruste).

6 HUOMAUTUS Voit valita levyn tyypin mukaan jonkin useista tarkkuusasetuksista, kuten 1080i, 720p, 576p(480p) ja 576i(480i). (Listietoja on sivulla 30.) Kytettv tarkkuus saattaa olla muu kuin Setup (Asetukset) -valikossa mritetty tarkkuus, jos sek komponentti- ett HDMI-kaapelit on liitetty soittimeen. Tarkkuus voi vaihdella mys levytyypin mukaan. (Listietoja on sivulla 30.) Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan tuotteen vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Television kyttoppaassa on listietoja television videotuloliitntjen valitsemisesta. Jos olet asettanut tuotteen kaukostimen ohjaamaan televisiotasi, paina kaukostimen TV SOURCE (TVLHDE) -painiketta ja valitse television ulkoiseksi lhteeksi COMPONENT (KOMPONENTTI). Jos DVD-toistossa kytetn sek HDMI- ett komponenttiliitntj ja valitaan komponenttitila 1080p, 1080i, 720p tai 576p(480p), Display Setup (Kuvasuhdeasetus) -valikossa nkyy lhttarkkuutena 1080p, 1080i, 720p or 576p(480p). Oikea tarkkuus on kuitenkin 576i(480i). TAPA 2: Komposiittivideo (HYV LAATU) Kytke tuotteen takana oleva VIDEO OUT (VIDEOLHT) -liitnt television VIDEO IN (VIDEOTULO) liitntn mukana toimitettavalla videokaapelilla. HUOMAUTUS VIDEO-lhde toistetaan aina 576i(480i)-tarkkuudella riippumatta SETUP (ASETUKSET) -valikossa mritetyst tarkkuudesta. (Listietoja on sivulla 30.) Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan tuotteen vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Television kyttoppaassa on listietoja television videotuloliitntjen valitsemisesta. Jos olet asettanut tuotteen kaukostimen ohjaamaan televisiotasi, paina kaukostimen TV SOURCE (TV-LHDE) -painiketta ja valitse television ulkoiseksi lhteeksi VIDEO.! VAROITUS l kytke laitetta videonauhurin kautta. Tekijnoikeussuojajrjestelmt saattavat vaikuttaa videonauhureiden kautta kulkeviin videosignaaleihin, jolloin kuva nkyy televisiossa vristyneen. Suomi 23 Liitnnt nen kytkeminen ulkoisista laitteista LAN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT OPTICAL VIDEO OUT Punainen Optinen johto (lisvaruste) Valkoinen nijohto (lisvaruste) Jos ulkoisessa analogisessa laitteessa on vain yksi Audio Out -nilhtliitnt, kytke vasen tai oikea. digisovitin OPTINEN VCR AUX OPTINEN: Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Digitaalista signaalia lhettvt laitteet, kuten kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (digisovitin). 1. Kytke tuotteen digitaalinen tuloliitnt (OPTICAL) (OPTINEN) ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen lhtliittimeen. 2. Valitse D.IN-tulo painamalla FUNCTION (TOIMINTO) -painiketta Tila vaihtuu seuraavasti: BD/DVD D. IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM HUOMAUTUS Jos haluat katsella elokuvaa kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen kautta, laitteen videolht on Tm jrjestelm tukee 32 khz:n tai sit suurempaa digitaalista nytteenottotaajuutta ulkoisista Tm jrjestelm tukee vain muotoja DTS ja Dolby Digital Audio. MPEG Audio -muotoa, joka on bittivirtaa, ei tueta. digitaalisista laitteista. liitettv televisioon. AUX: Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Analogista signaalia lhettvt laitteet, kuten videonauhuri. 1. Kytke plaitteen AUX IN (AUX-TULO) (Audio, ni) -liitnt ulkoisen analogisen laitteen Audio Out (nilht) -liitntn. Varmista, ett liitntjen vrit vastaavat toisiaan. 2. Valitse AUX-tulo painamalla FUNCTION (TOIMINTO) -painiketta Tila vaihtuu seuraavasti: BD/DVD D. IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM HUOMAUTUS laitteeseen. Voit kytke videonauhurisi videolhtliittimen televisioon ja kytke videonauhurin nilhtliittimet thn Suomi Liitnnt Yhdistminen verkkoon Tmn tuotteen avulla voit kytt verkkopohjaisia palveluita (katso sivut 56-61), kuten Internet@TV ja BD-LIVE. Saat mys ohjelmistopivityksi, kun verkkoyhteys on muodostettu. Suosittelemme AP:n (Access Point) tai IP-reitittimen kyttmist yhdistmiseen. Saat listietoa reititinyhteyksist reitittimen kyttoppaasta tai ottamalla yhteyden reitittimen valmistajaan teknist tukea varten. Kaapeliverkko 1. Direct LAN -kaapelin (UTPkaapelin) avulla voit kytke tuotteen LAN-liitnnn modeemin LANliitntn. 2. Aseta verkkoasetukset. (Listietoja on sivulla 37) LAN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT Y VIDEO OUT Reititin Laajakaistamodeemi (sisnrakennettu reititin) Laajakaistapalvelu Laajakaistamodeemi Laajakaistapalvelu Tai Verkon kytt tietokoneella AllShare-toimintoa varten (Katso sivut 60-61) HUOMAUTUS Kytss oleva reititin tai internet-palveluntarjoajan kytnt eivt vlttmtt salli internet-yhteyden muodostamista Samsungin ohjelmistopivityspalvelimeen. Saat listietoja internet-palveluntarjoajalta. DSL-kyttjien tulee muodostaa verkkoyhteys reitittimen kautta. Tietokoneen tytyy olla kytkettyn verkkoon kuvan esittmll tavalla, jotta AllShare-toimintoa voidaan kytt. Suomi 25 Liitnnt Langaton verkko Voit muodostaa yhteyden verkkoon langattomalla IP-jakajalla. Langaton AP/IP-reititin vaaditaan langattoman verkkoyhteyden muodostamiseksi. Aseta verkkoasetukset. (Listietoja on sivulla 37. ) Laajakaistapalvelu Langaton IP-jakolaite PC erkon kytt tietokoneella AllShare-toimintoa varten (Katso sivut 60-61) HUOMAUTUS Tuotteesi tytyy olla kytkettyn langattomaan IP-jakolaitteeseen, jotta voit kytt langatonta verkkoa. Jos langaton IP- jakolaite tukee DHCP:t, tuotteesi voi muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon kyttmll DHCP:t tai staattista IPosoitetta. Tm tuote tukee seuraavia standardeja: IEEE B, IEEE G, IEEE N. Videokuvassa voi esiinty hiriit, jos sit toistetaan IEEE B/G-yhteyksien kautta. Valitse langattomalle IP-jakolaitteelle kyttmtn kanava. Jos langattomalle IP-jakolaitteelle asetettua kanavaa kytt jokin toinen lhistll oleva laite, tuloksena on hiriit ja yhteysvirhe. Jos Pure High-throughput (Greenfield) n -tila on valittuna, ja tukiaseman Encryption type (salausmenetelm) on asetettu tilaan WEP, TKIP tai TKIP-AES (WPS2Mixed), tm tuote ei tue yhteytt, joka on yhteensopiva uusien Wi-Fisertifikaattiominaisuuksien kanssa. Jos tukiasema tukee WPS: (Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi-suojattu asetus), voit muodostaa yhteyden verkkoon kyttmll PBC:t (Push Button Configuration) tai PIN-koodia (Personal Identification Number). WPS mritt automaattisesti SSIDja WPA-avaimet jompaankumpaan tilaan. Yhteystavat: Voit muodostaa langattoman verkkoyhteyden 3 tavalla: - PBC (WPS) - Automaattinen asetus: Kyttmll Auto Network Search (Automaattinen verkonhaku) -toimintoa - Manuaalinen asetus WLAN-yhteys voi olla alttiina hiriille (tukiaseman suorituskyky, etisyys, esteet, muiden radiolaitteiden hirit jne. ). Aseta IP-jakolaite Infrastructure (Infrastruktuuri) -tilaan. Ad-hoc-tilaa ei tueta. Tukiaseman (langattoman IP-jakolaitteen) suojausavaimen kytss tuetaan vain seuraavia standardeja. 1) Authentication Mode (Todennustila): WEP, WPAPSK, WPA2PSK 2) Salaustyyppi: WEP, AES Tietokoneen tytyy olla kytkettyn verkkoon kuvan esittmll tavalla, jotta AllShare-toimintoa voidaan kytt.

7 26 Suomi Asetukset Ennen aloitusta (Alkuperinen asetus) 1. Kynnist televisio, kun olet ensin kytkenyt tuotteen kiinni. (Kun tuote kytketn ensimmist kertaa televisioon, tuote kynnistyy automaattisesti ja Initial Alkuasetukset -valikko tulee nkyviin.) Initial Settings I On-Screen Language Alkuasetus Verkko Select a language for the on-screen displays. English Franais Deutsch Espaol Italiano Nederlands Kaapeli > Move s Select a Edell. d Ohita 03 Asetukset 7. Valitse haluamasi verkkoasetukset painikkeilla: Kiinte, langaton tai PBC (WPS), ja paina sitten ENTER-painiketta. (Katso sivut 37-40) Verkkotesti alkaa ja alkuasetukset suoritetaan loppuun. Verkkoasetus on mritettv Internet-palveluiden kytt varten. Valitse ensisijainen verkkoyhteyden muodostamistapa. Kiinte: Mrit verkko Ethernet-kaapelilla. Varmista, ett Ethernet-kaapeli on kytketty. Langaton PBC (WPS) < Siirr " Valitse 2. Valitse haluamasi kieli -painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. 3. Valitse Kynnist -painike painamalla ENTER painiketta. Alkuperinen asetus TV:n kuvasuhde, Musiikin automaattinen kalibrointi ja Verkko mritetn. Jokaista asetusta voidaan muuttaa myhemmin "Asetukset"-kohdassa. 8. Paina OK-painiketta. Pvalikko tulee nyttn. (Saat listietoa pvalikosta katsomalla sivun 28) Pvalikko internet radio Aktivoi Internet@TV-palvelu, You Tube niin voit nauttia erilaisista Internet-palveluista. Kynnist a Edell. " Valitse 4. Valitse haluamasi television kuvasuhde painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. (Katso sivu 29) Musiikin automaattinen kalibrointi-nytt tulee nkyviin. 5. Kytke ASC-mikrofoni tuotteen ASC IN (ASCTULO) -liitntn. (Listietoja on sivulla 33.) 6. Valitse Aloitus -painike painamalla ENTERpainiketta. Alkuasetus Musiikin autom. kalibrointi Ei levy a Vaihda laitetta d Nyt laitteet " Hyvksy HUOMAUTUS Kun tuote kytketn ensimmist kertaa televisioon, tuote kynnistyy automaattisesti. Tm ei ole vika tuotteessa. Pvalikkoa ei nytet, ellet mrit alkuasetuksia. Jos painat SININEN, D -painiketta verkkoasetuksen aikana, pset pvalikkoon, vaikka verkkoasetuksia ei ole suoritettu loppuun viel. Kun palaat pvalikkoon, koko nytt -tila peruutetaan automaattisesti. valmistellaan... d Ohita Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminnon mritys kest noin 3 minuuttia. Suomi 27 Asetukset Jos haluat Alkuasetukset-ruudun uudelleen nkyviin muutoksia varten, paina PYSYT () painiketta tuotteen etupaneelissa yli 5 sekunnin ajan ilman levy sisll. Tuotteen kytkeminen HDMI-kaapelilla Anynet+(HDMI-CEC)-yhteensopivaan Samsungtelevisioon. Jos televisio kytt tuotteen tukemaa kielt, tm kieli asetetaan automaattisesti ensisijaiseksi kieleksi. Anynet+(HDMI-CEC)-toiminto tulee asettaa Kytss -tilaan sek televisiossa ett tuotteessa. Jos tuote jtetn pysytystilaan yli 5 minuutiksi eik mitn toimintoja tehd, nytnsstj kynnistyy televisioruudulle. Jos tuote jtetn nytnssttilaan yli 25 minuutiksi, virta sammuu automaattisesti. 1. Paina POWER painiketta. Pvalikko tulee esiin. Pvalikko internet radio Aktivoi Internet@TV-palvelu, You Tube niin voit nauttia erilaisista Internet-palveluista Ei levy a Vaihda laitetta d Nyt laitteet " Hyvksy Valitsee Internet@TV:n. Valitsee videot. Valitsee musiikin. Valitsee valokuvat. Valitsee valokuvat. Nytt kytettviss olevat painikkeet. Valikon asetus DISC MENU MENU TITLE MENU POPUP TOOLS INFO 3 2 RETURN TUNER EXIT 4 2. Valitse Asetukset painamalla painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta. 3. Valitse haluamasi alivalikko -painikkeilla ja paina sitten ENTERpainiketta. 4. Valitse haluamasi vaihtoehto painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. 5. Poistu valikosta painamalla EXIT -painiketta. 1 2 MENU -painike Painamalla tst voit siirty pvalikkoon. RETURN -painike Palaa edelliseen valikkoon. ENTER- / SUUNTA -painike: Voit liikuttaa kohdistinta ja valita kohteen painamalla nuolipainikkeita. Kynnist valittu kohde tai varmista asetus painamalla ENTER-painiketta. EXIT -painike: Voit poistua valikosta painamalla tt. HUOMAUTUS Kun tuote on kytketty verkkoon, valitse Internet@ TV pvalikosta. Lataa haluamasi sislt Samsung AppS palvelusta. Valikkoon psy voi vaihdella valitusta valikosta riippuen. Kuvaruutunytt voi muuttua tss tuotteessa ohjelmistoversion pivittmisen jlkeen Suomi 03 Asetukset Nytt Voit mritt nyttasetuksia, kuten television kuvasuhdetta, tarkkuutta, jne. BD Wise (vain Samsung-tuotteet) BD Wise on Samsungin uusin kytkentominaisuus. Kun kytket toisiinsa Samsungin BD-Wise-tuotteita HDMI-liitnnn kautta, kyttn tulee automaattisesti paras mahdollinen tarkkuus. Ei kytss : Nytttarkkuus mrytyy aiemmin mritetyn tarkkuuden perusteella olipa levyn tarkkuus mik tahansa. Kytss : BD/DVD-levyn alkuperinen tarkkuus nkyy televisiossa. TV:n kuvasuhde Kytettvn television tyypist riippuen kuvaruutuasetusten (kuvasuhteen) st saattaa olla paikallaan. 16:9 Normaali Tietyt elokuvat nytetn 4:3-kuvasuhteen nkymss (mustat palkit kuvan molemmilla puolilla), jos Normaali 16:9 -kuvasuhde on valittu. HUOMAUTUS Jos haluat muuttaa tarkkuutta BD Wise toiminnossa, BD Wise -asetukseksi on valittava ensin Ei kytss. Jos poistat BD Wise -toiminnon kytst, kytketyn television tarkkuudeksi tulee automaattisesti sen enimmistarkkuus. Jos tuote kytketn laitteeseen, joka ei tue BD Wise -toimintoa, tt toimintoa ei voi kytt. BD Wise -toimintoa varten sek tuotteen ett television BD Wise -asetukseksi on valittava Kytss. 16:9 Laajakuva Voit katsoa kuvasuhteessa 16:9 olevan kuvan laajakuvatelevisiossasi kokonaisuudessaan. 4:3 Letter Box Valitse tm vaihtoehto, jos haluat nhd Blu-ray/DVDlevyll kuvasuhteessa 16:9 olevan kuvan kokonaan, vaikka televisiosi kuvasuhde onkin 4:3. Kuvaruudun yl- ja alareunaan tulee musta palkki. Tarkkuus Asettaa komponentti- ja HDMI-videosignaalin lhttarkkuuden. Numerot 1080p, 1080i, 720p, 576p(480p), 576i(480i) tarkoittavat rivien mr videossa. I tarkoittaa lomitettua kuvanmuodostusta ja p progressiivista kuvanmuodostusta. Automaattinen : Tarkistaa ja asettaa parhaan mahdollisen tarkkuuden automaattisesti. (vain HDMI) BD Wise : Asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen tarkkuuden, kun laite kytketn televisioon HDMI:n kautta kyttmll BD Wise toimintoa. (BD Wise -valikkokohde tulee nkyviin vain jos BD Wise on asetettu plle.) (vain HDMI) 1080p : Lhett 1080 rivi progressiivista videokuvaa. (vain HDMI) 1080i : Lhett 1080 rivi lomitettua videokuvaa. 720p : Lhett 720 rivi progressiivista videokuvaa. 576p/480p : Lhett 576(480) rivi progressiivista videokuvaa. 576i/480i : Lhett 576(480) rivi lomitettua videokuvaa. (Vain komponentti ja VIDEO) 4:3 Pan-Scan Valitse tm, kun haluat nhd Blu-ray-levyn tai DVD-levyn 16:9-kuvasuhteessa olevan videokuvan ilman kuvan ylja alaosissa olevia mustia palkkeja, vaikka kytss olisi 4:3-kuvasuhteen televisio (kuvan vasen ja oikea osa leikkautuvat pois). HUOMAUTUS Tietyt kuvasuhteet eivt ehk ole kytettviss Jos valitset kuvasuhteen ja asetuksen, joka levytyypist johtuen.

8 poikkeaa television kuvasuhteesta, kuva saattaa nky vristyneen. Jos valitset 4:3 Pan-Scan- tai 4:3 Letter Box tilan, et voi nhd koko kuvaa painamalla kaukostimen FULL SCREEN -painiketta. Suomi 29 Asetukset Tarkkuus ulostulon mukaan Blu-ray-levyjen toisto Lht HDMI Mode Automaattinen 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p/1080i, Movie Frame(24Fs) on 1080i, Movie Frame(24Fs) off 720p 576p(480p) 576i(480i) Paras tarkkuus 1080i 720p 576p(480p) HDMI / kytketty Komponentti/VIDEO-tila 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) HDMI / ei kytketty Komponenttitila 1080i 720p 576p(480p) 576i(480i) VIDEO-tila 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) Asetukset DVD-toisto Asetukset Automaattinen 1080p 1080i 720p 576p(480p) 576i(480i) Lht HDMI Mode Paras tarkkuus 1080p@60F 1080i 720p 576p(480p) HDMI / kytketty Komponentti/VIDEO-tila 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) HDMI / ei kytketty Komponenttitila 576p(480p) 576p(480p) 576p(480p) 576i(480i) VIDEO-tila 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) HUOMAUTUS Jos kytketty televisio ei tue Movie Frame -tilaa tai valittua tarkkuutta, seuraava viesti tulee nkyviin: "Jos kuvia ei ny valinnan jlkeen, odota 15 sekuntia. Tmn jlkeen tarkkuus palautetaan automaattisesti aikaisempaan arvoonsa. Haluatko suorittaa valinnan nyt?") Jos valitset Kyll ja tarkkuutta ei tueta, television kuvaruutu tyhjenee. Odota 15 sekuntia, niin tarkkuus palautuu automaattisesti edelliseen tarkkuuteen. Jos kuvaruutu on tyhj, paina tuotteen edess olevaa PYSYT () -painiketta pohjaan yli 5 sekunnin ajan (ilman soittimeen asetettua levy). Kaikki asetukset palautetaan tehtaan oletusasetuksiksi. Noudata edellisell sivulla olevia ohjeita kunkin tilan kyttmiseksi ja valitse Display Setup (Kuvasuhdeasetus), jota televisiosi tukee. Kun tehtaan oletusasetukset palautetaan, kaikki BD-tietoihin tallennetut kyttjn tiedot hvivt. Blu-ray-levyn on tuettava 24 ruudun kuvanopeutta, jotta Movie Frame (24Fs) -tilaa voi kytt. Jos sek HDMI- ett komponenttiliitnnt on kytketty, ja kytt komponenttilht, tarkkuustaulukon ja varsinaisen tarkkuuden vlill on ero televisiosta riippuen. Jos HDMI:n automaattinen tunnistusominaisuus ei toimi, et voi valita 1080ptarkkuutta tai Movie Frame (24Fs) ominaisuutta. 30 Suomi 03 Asetukset HDMI-muoto Voit optimoida HDMI-lhdn vriasetukset. Valitse kytketyn laitteen tyyppi. TV : Valitse tm, jos soitin on liitetty televisioon HDMI-kaapelin avulla. Nytt : Valitse tm, jos tuote on liitetty nyttn HDMIkaapelin avulla. Progressiivinen tila Parantaa kuvanlaatua DVD-levyj toistettaessa. Automaattinen : Valitse tm asetus, jos haluat, ett tuote mritt automaattisesti parhaan mahdollisen kuvan katseltavalle DVDlevylle. Video : Valitse paras kuvanlaatu konsertteja tai TV-ohjelma-DVD:it varten. HUOMAUTUS Televisio tai nytt tytyy olla kytkettyn tuotteeseen ennen kuin valitset tmn vaihtoehdon. Pysytyskuvatila Mrit nytettv kuvatyyppi, kun keskeytt DVD-toiston. Automaattinen: Mritt automaattisesti parhaan pysytyskuvan laadun sisllst riippuen. Kehys : Valitse tm, kun keskeytettvss kohtauksessa on vhn toimintaa. Kentt : Valitse tm, kun keskeytettvss kohtauksessa on paljon toimintaa. Elokuvan kuvataajuus (24 fps) Mrittmll Movie Frame (24Fs) -ominaisuuden arvoon Kytss voit st tuotteen HDMIlhdn kuvanopeuden arvoksi 24 ruutua sekunnissa. Tm parantaa kuvanlaatua. Movie Frame (24Fs) -ominaisuutta voi kytt vain televisioissa, jotka tukevat tt kuvanopeutta. Tm valikko voidaan valita vain HDMI-ulostulon 1080i- tai 1080p-tarkkuustiloissa. Ei kytss : Movie Frame (24Fs) -toiminnot eivt toimi. Kytss : Movie Frame (24Fs) -toiminnot toimivat. HDMI Syv vri Valitse lhetetnk kuva HDMI OUT (HDMILHT) -liitnnst Deep Color -tilassa vai ei. Deep Color antaa tarkemman ja syvemmn vritoiston. Automaattinen: Kuva lhetetn Deep Color tilassa kytkettyyn televisioon, joka tukee HDMI Deep Color -tilaa. Ei kytss : Kuva lhetetn ilman Deep Color -tilaa. HUOMAUTUS Levyst riippuen kytss on kaksi erityyppist kuvataajuutta. Elokuvat (24 kuvaa) ja Videomateriaali (30 kuvaa). Kun asetus vaihdetaan elokuvamateriaalista (24 kuvaa) videomateriaaliin (30 kuvaa) tai pinvastoin, ruutu voi vlkky muutaman sekunnin ajan. Jos televisiosi ei tue Movie Frame (24Fs) ominaisuutta, ruutuun tulee ponnahdusikkuna. Suomi 31 Asetukset ni Kaiutinasetus Asetukset Nytt ni Jrjestelm Verkko Kieli Suojaus Yleiset Tuki Kaiutinasetus Taso Etisyys Testini : Ei kytss Etisyys Jos kaiuttimia ei ole mahdollista sijoittaa yht kauas kuuntelupaikasta, etu-, keski-, basso- ja surround-kaiuttimista toistettavien nisignaalien viivett voidaan st. Kaiuttimen etisyys voi olla 0,39,0 m. Asetukset Nytt ni Jrjestelm Verkko Kieli Suojaus Yleiset Tuki Etisyys V etu O etu Keski V surround O surround Subwoofer Testini : 10ft (3.0m) : 10ft (3.0m) : 10ft (3. 0m) : 10ft (3.0m) : 10ft (3.0m) : 10ft (3.0m) : Ei kytss s Valitse r Palaa Taso Voit st kunkin kaiuttimen nen tasapainon ja nenvoimakkuuden erikseen. Etu-, keski-, surround- ja bassokaiuttimien nitason mrittminen nitasoa voidaan st asteikolla -6 db+6 db. ni voimistuu siirryttess kohti +6 db:n arvoa ja vaimenee siirryttess kohti -6 db:n arvoa. Asetukset Nytt ni Jrjestelm Verkko Kieli Suojaus Yleiset Tuki Taso V etu O etu Keski V surround O surround Subwoofer Testini : 0 db : 0 db : 0 db : 0 db : 0 db : 0 db : Ei kytss <Muuta s Valitse r Palaa Testini Testini -toiminnolla voit tarkistaa kaiuttimien liitnnt. Valitse Kaikki painamalla, -painikkeita. Testini lhetetn jrjestyksess: Vasen etukanava Keskikanava Oikea etukanava Oikea surround-kanava Vasen surround-kanava Bassokaiutin, jotta voit olla varma, ett kaiuttimet on oikein asetettu. Voit lopettaa testinitoiminnon valitsemalla Ei kytss painamalla, -painiketta. Asetukset Nytt ni Jrjestelm Verkko Kieli Suojaus Yleiset Tuki Kaiutinasetus Taso Etisyys Testini : Kaikki <Muuta s Valitse r Palaa <Muuta s Valitse r Palaa HUOMAUTUS Testinitoiminto ei ole kytettviss HDMI Audio ON (HDMI Audio KYTSS) -tilassa (kun ni tulee television kaiuttimien kautta). 32 Suomi 03 Musiikin automaattinen kalibrointi Jos MAC (Musiikin automaattinen kalibrointi) mritys tehdn vain kerran tuotetta siirrettess tai asennettaessa, toiminto tunnistaa automaattisesti kaiuttimien vlisen etisyyden, kanavien vliset tasot ja taajuusominaisuudet sek optimoi 5.1-kanavaisen nikentn kyttympristn mukaan. HUOMAUTUS Asetukset Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminnon mritys kest noin 3 minuuttia. Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminto voidaan mritt, kun tuotteessa ei ole levy sisll. Jos ASC-mikrofoni irrotetaan Musiikin automaattinen kalibrointi -mrityksen aikana, asetus peruuntuu. Kun Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminto on kytss, DSP-, Dolby Pro Logic ll- ja SFE-tilat eivt toimi. Jos tuote on kytketty ulkoisiin laitteisiin (kuten ipod, AUX, D.IN), Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminto ei vlttmtt toimi oikein.

9 ASC-mikrofoni EQ-optimointi Voit asettaa ihanteellisen nitasapainon alueesta riippuen. Ei kytss : Ota EQ-optimointi pois kytst. Kytss : Ota EQ-optimointi kyttn. Musiikin automaattinen kalibrointi Voit kuunnella Musiikin automaattinen kalibrointi tilassa tai kyttjn kaiutinasetustilassa valitulla nentasolla. Ei kytss : Kuulet nen Kaiutinasetustasossa. Kytss : Kuulet nen Musiikin automaattinen kalibrointi -tilassa. HDMI AUDIO HDMI-kaapelin kautta lhetetyt nisignaalit voidaan kytke plle tai pois plt. Ei kytss : Kuva lhetetn vain HDMIyhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain tuotteen kaiuttimien kautta. Kytss : Video- ja audiosignaalit lhetetn HDMI-yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain television kaiuttimien kautta. Musiikin autom. kalibroinnin asetus 1. Kytke ASC-mikrofoni ASC IN -liitntn. 2. Aseta ASC-mikrofoni kuunteluasentoon. Musiikin automaattinen kalibrointi mrittyy automaattisesti seuraavassa jrjestyksess: Vasen etukanava Center Keskikanava Oikea etukanava Oikea surroundkanava Vasen surround-kanava Bassokaiutin Voit peuuttaa Musiikin automaattisen kalibroinnin asetuksen painamalla RETURN -painiketta. HUOMAUTUS Television kaiuttimien HDMI-ni on automaattisesti kaksikanavainen. Suomi 33 Asetukset Digitaalilht Aseta digitaalinen lht kytketyst vastaanottimesta riippuen. (Saat listietoa seuraavan sivun digitaalisen lhdn valinnoista) PCM Bittivirta (Uudelleenkoodaus) Bittivirta (Audiofiili) Blu-ray-levyt voivat sislt kolme nivirtaa. - Ensisijainen ni: Pohjelman niraita - Toissijainen ni: Lis-niraita, kuten ohjaajan tai nyttelijiden kommenttiraita. - Interaktiivinen ni: Kuulet interaktiiviset net, kun tm on valittuna. Interaktiivinen ni on erilainen jokaisella Bluray-levyll. HUOMAUTUS Huolehdi oikean digitaalisen lhdn valinnasta, sill muuten et kuule mitn nt tai kuulet nen hyvin voimakkaana. Jos HDMI-laite (vastaanotin tai televisio) ei ole yhteensopiva pakattujen muotojen (Dolby digital, DTS) kanssa, nisignaali toistetaan PCMmuodossa. Toissijainen ni ja tehosteni eivt kuulu toistettaessa tavallisia DVD-levyj. Kaikissa Blu-ray-levyiss ei ole toissijaista nt eik tehostent. Tm digitaalinen lhtasetus ei vaikuta televisioon vlitettvn analogiseen (L/R) neen tai HDMInilhtn. Se vaikuttaa optiseen lhtn ja HDMI-nilhtn, kun soitin on yhdistetty vastaanottimeen. Jos toistat MPEG-niraitoja, nisignaali Digitaaliset lhtvalinnat toistetaan PCM-muodossa digitaalisista lhtasetuksista riippumatta (PCM tai Bittivirta). Asetukset Yhteys PCM PCM HDMI-vastaanotin Optinen Bittivirta (Uudelleenkoodaus) Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS Uudelleenkoodattu DTS 2-kanavainen PCM Dolby Digital DTS PCM Bittivirta (Audiofiili) Optinen 2-kanavainen PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS DTS Dolby Digital DTS HDMI-vastaanotin tai optinen HDMI-vastaanotin Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD HRA DTS-HD MA Dolby Digital DTS Enint. 7.1-kanavainen 2-kanavainen PCM Dolby Digital Enint. 5.1-kanavainen 2-kanavainen PCM Blu-ray Disc levyn nivirta Dolby Digital Enint. 7.1-kanavainen 2-kanavainen PCM Plus Dolby TrueHD Enint. 7.1-kanavainen 2-kanavainen PCM DTS Enint. 6.1-kanavainen 2-kanavainen PCM DTS-HD HRA Enint. 7.1-kanavainen 2-kanavainen PCM DTS-HD MA Enint. 7.1-kanavainen 2-kanavainen PCM PCM DVD-levyn nivirta DTS 2-kanavainen PCM 2-kanavainen PCM Enint. 6.1-kanavainen 2-kanavainen PCM Dolby Digital Enint. 5.1-kanavainen 2-kanavainen PCM 2-kanavainen PCM 2-kanavainen PCM Blu-ray Disc mritys Purkaa ensisijaisen nen, toissijaisen nen ja tehosteiden Purkaa ensisijaisen nen, toissijaisen nten koodauksen ja ohjaa Mik tahansa nen ja tehosteiden nten koodauksen net yhteen PCM-nivirtaan, ja ohjaa net yhteen PCM-nivirtaan. joka koodataan tmn jlkeen DTS-bittivirraksi. Toistaa vain ensisijaisen nen (elokuvan ensisijainen niraita), jotta vastaanotin voi purkaa ni-bittivirran koodauksen. Et kuule toissijaista nt ja tehosteni. 34 Suomi 03 Asetukset Dynaaminen tiivistys Voit kuunnella hiljaisella nenvoimakkuudella, mutta kuulet puheen selvsti. Tm toiminto on kytss ainoastaan Dolby Digital -signaalien yhteydess. Ei kytss : Voit nauttia elokuvasta tavallisella dynaamiikka-alueella. Kytss : Elokuvamusiikkia matalalla nenvoimakkuudella tai pienten kaiuttimien kautta soitettaessa jrjestelm stelee nenpainetta tilanteen mukaan ja tuo matalataajuiset net paremmin esiin sek est dramaattisten kohtien ylikorostumisen. Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ on ktev toiminto, jonka avulla toimintoja voi yhdist muiden Anynet+ominaisuutta tukevien Samsung-tuotteiden kanssa. Voit kytt toimintoa kytkemll tmn tuotteen Samsung-televisioon HDMI-kaapelilla. Voit kytt tt tuotetta ja aloittaa levyn toiston kyttmll Samsung-television kaukosdint ja painamalla TOISTA () -painiketta television kaukostimest. Saat listietoa television kyttoppaasta. Ei kytss : Anynet+-toiminnot eivt toimi. Kytss : Anynet+-toiminnot toimivat normaalisti. AV-synkronointi Jos tuote kytketn digitaaliseen televisioon, kuva voi vaikuttaa hitaammalta kuin ni. Sd tllin nen viiveaika vastaamaan kuvan viiveaikaa. nen viiveaika voi olla ms. Valitse optimaalinen tila. HUOMAUTUS Tm toiminto ei ole kytettviss, jos HDMI Jos Samsung-televisiossa on n-logo, se Jotkin HDMI-lhdn tarkkuudet eivt ehk tukee Anynet+-toimintoa. toimi sen mukaan, millainen televisio sinulla on. Katso listietoja televisiosi kyttoppaasta. Anynet+-toimintoa tuetaan vain silloin, kun HDMI-kaapeli on kytketty tuotteen HDMI OUT (HDMI-LHT) -liitntn. kaapeli ei tue CEC:t. Jrjestelm Alkuperinen asetus Kyttmll Alkuasetuksia voit asettaa kielen, television kuvasuhteen, Musiikin automaattinen kalibrointi -toiminnon, verkkoasetukset, jne. Saat listietoa asetuksista tmn kyttoppaan asiaankuuluvista osioista. BD-tiedonhallinta Voit hallita BD-LIVE-palvelua tukevan Blu-raylevyn ladattua sislt. Voit tarkistaa laitteen tiedot, mukaan lukien tallennustilan koon, poistaa BD-tietoa tai vaihtaa Flash-tallennuslaitteen. Change Device (Vaihda laitetta) antaa sinun valita joko tuotteen sisisen muistin tai ulkoisen muistin (kytketty USB-laite). Jos BD-LIVE-palvelusta tallennettava tieto on suurempi kuin jljell oleva muistin mr tai sisinen muisti on tynn, kytke ulkoinen USBlaite ja valitse External Device (Ulkoinen laite) Asetukset Nytt On-Screen Menu : BD-tiedonhallinta ni Disc : Nykyinen laite Menu Sisinen flash-muisti : Jrjestelm Audio : 703MB : Koko yhteens Verkko KytettvissSubtitle : 703MB : oleva koko Kieli Poista BD-tiedot : Sisinen flash-muisti Suojaus Vaihda laitetta Yleiset s Valitse r Palaa Tuki Internet@TV-nytn koko Aseta paras mahdollinen Internet@TV-nytn koko. Koko 1 : Nytt pienemmt sovelluksen kuvakkeet. Ruudun sivuilla voi nky mustaa. Koko 2 : Nytt normaalit sovelluksen kuvakkeet. Kuva voi olla liian suuri television ruudulle. Koko 3 : Nytt suuremmat sovelluksen kuvakkeet. Kuva voi olla liian suuri television ruudulle.