K Ikkunoiden säilyttävä korjaus

Transkriptio

1 K Ikkunoiden säilyttävä korjaus Luku sisältää Puuikkunoiden ja niiden toiminnallisuuteen liittyvien osien korjaamisen sekä ikkunoiden maalauskäsittelyt Luku ei sisällä ikkunoiden kokonaan uusimista paloikkunoiden, kattoikkunoiden ja -kupujen sekä savunpoistoikkunoiden ja -luukkujen korjaamista Luvussa esitettyjä laatuvaatimuksia voidaan soveltaa parvekeovien korjaamiseen. K Korjausta edeltävät tutkimukset ja selvitykset Vaatimukset Ikkunoiden korjausvaihtoehtojen tekninen soveltuvuus ikkunoiden korjaamiseen määritetään ikkunoiden kuntoarviolla ja tarvittaessa kohdennetulla kuntotutkimuksella. Suojelluissa ja muutoin rakennushistoriallisesti tai kaupunkikuvallisesti arvokkaissa kohteissa otetaan huomioon alkuperäiset materiaalit, työmenetelmät ja pintakäsitellyt siten, että ikkunoiden korjaus voidaan tehdä säilyttämällä ikkuna mahdollisimman vähin muutoksin. Rakenteen turvallisuus, terveellisyys ja kosteustekninen toimivuus korjauksen aikana ja sen jälkeen varmistetaan ennen töiden aloittamista. Tehdään työmaan kosteudenhallintasuunnitelma kohteen luonteen ja laajuuden niin edellyttäessä ja tarvittaessa suunnitelma olosuhteiden hallintakeinoista talvityössä. Selvitetään korjaustyön edellyttämässä laajuudessa työn vaikutuspiirissä olevat kulkureitit, tekniset järjestelmät, käytössä olevat tilat ja niiden hallinta sekä tiloissa olevat laitteistot. Selvitetään korjaustöiden vaikutus tilojen käyttöön. Työhön ja kulkureiteille sekä tilojen käyttöön ja teknisiin järjestelmiin vaadittavat suojaukset ja tuennat selvitetään. Selvitetään toimenpiteet purkutyön päästöjen hallintaan sekä purkujätteiden siirrot, erilliskeräys, hyödyntäminen ja kaatopaikkakelpoisuus. Korjausta edeltää hyväksytty mallityö. Ohje Ikkunoiden säilyttävän korjauksen yleisenä periaatteena on ikkunoiden teknisen kunnon ja toimivuuden varmistaminen kuitenkin säilyttäen ikkunoiden ominaispiirteet. Ikkunoiden säilyttävät korjaukset voivat korjaukselle asetetuista tavoitteista riippuen käsittää vain yhden korjaustavan tai olla yhdistelmä erilaisia korjaustapoja. Säilyttäviin korjauksiin voidaan lukea myös ikkunan teknistä toimivuutta parantavat osittaiset uusimiset, joiden käytettävyyttä toisaalta saattavat rajata ikkunan ulkonäön säilyttämiselle asetetut vaatimukset. Tyypillisesti ikkunoissa esiintyvät vauriot tai toimivuuspuutteet ja niihin liittyvät tarvittaessa ennen korjausta selvitettävät asiat on esitetty taulukossa 1.

2 Taulukko 1. Tyypilliset vauriot tai toimivuuspuutteet ikkunoissa ja niihin liittyvät tarvittaessa ennen korjausta selvitettävät asiat Osa-alue Tyypillinen vaurio tai toimivuuspuute pintakäsittely puitteet ja karmit lasitus lasitukseen käytettävät tuotteet ja tarvikkeet pellitykset pintakäsittelyn ikääntyminen tai muu vaurioituminen lahovauriot ja liitosten liiallinen tiukkuus rikkinäiset lasit ja puutteet lasien kiinnityksissä ja kiinnitysten tiiveydessä pellitysten kallistus vääränlainen, puutteet kiinnityksissä ja vedenpitävyydessä ja pellitysten korroosio saumarakenteet ja liittymät puutteet saumarakenteiden ja liittymien ilmatiiveydessä, vedenpitävyydessä tai vesihöyrynläpäisevyydessä heloitus heloitusten korroosio, puutteet kiinnityksissä ja toiminnallisuudessa tiivisteet tiivisteiden ikääntyminen ja muu vaurioituminen sekä puutteet kosteus- ja lämpöteknisessä toimivuudessa tekninen toimivuus muut osat puutteet lämmön- ja ääneneristävyydessä puutteet saannissa korvausilman Ennen korjausta selvitetään tarvittaessa muun muassa pintakäsittelyssä käytetty ja uusintamaalauksessa käytettävä maalityyppi vanhan pinnan soveltuminen maalausalustaksi vanhan pinnan puhdistusmenetelmä lahovaurioon johtaneet syyt lahovaurioiden laajuus ja niiden korjaustapa korjauksissa käytettävä materiaali, erityisesti puuaines uusien lasien tyyppi pellitysten korroosion laajuus korroosion puhdistusmenetelmä ja maalauksessa käytettävä maalityyppi uusintapellityksissä käytettävät tuotteet ja tarvikkeet sekä toteutustapa saumarakenteen kosteustekninen toiminta uusintasaumauksessa käytettävät tuotteet ja tarvikkeet heloitusten puhdistusmenetelmä korroosionestoon ja maalaukseen käytettävät tuotteet uusien helojen materiaalit, mallit ja kiinnitykseen käytettävät tarvikkeet ikkunoiden koon vaikutus heloituksiin ikkunoiden aukeamissuunta tiivistykseen käytettävät tuotteet ja tarvikkeet sekä asennustapa ikkunan osittaiseen uusimiseen esimerkiksi lisä- tai vaihtopuitteilla tai eristyslasilla käytettävät tuotteet ja tarvikkeet korvausilmaventtiilien uusinta Työmenetelmien suunnittelussa otetaan huomioon rakenteessa mahdollisesti olevat haitalliset aineet tai kosteus- ja mikrobivauriot. Valmistellaan purkujätteisiin liittyvät toimenpiteet.

3 Varsinaista työsuoritusta edeltää mallityö, jossa varmistetaan yhteisymmärrys käytettävien työmenetelmien ja materiaalien soveltuvuudesta kohteeseen sekä määritellään korjauksen lopullinen ulkonäkö, muun muassa väri ja pinnan struktuuri. Mallityötä voidaan käyttää myös määrittämään yksittäisten työvaiheiden toteutusta. Mallityölle tehdään silmämääräisen tarkastelun lisäksi tarvittaessa erikseen määritellyt tekniset kokeet. Mallityö toteutetaan riittävän laajana ja sellaiseen kohtaan, jossa siitä voidaan katsoa olevan olosuhteet huomioon ottaen mahdollisimman vähän haittaa. Mallityö hyväksytetään mallikatselmuksessa, josta pidetään työmaa-asiakirjoihin liitettävää pöytäkirjaa. Viitteet E Ikkunoiden kuntoarvio KorjausRYL Purkaminen ja säilyttäminen Korjaustöiden laatu 2011 Museoviraston korjauskortisto, Ikkunoiden korjaus RT Puu- ja puualumiini-ikkunat sekä niiden asennus RT Puuikkunat, Korjausrakentaminen RT Rakennuksen suojapellitykset Ratu F Puuikkunoiden kunnostaminen ja maalauskorjaus Ratu F Ikkunan purku ja uusiminen Ratu F Ikkunan tiivistäminen, tilkinnän korjaus sekä lisäpuitteen asennus K Työmaa ja lähiympäristö Vaatimukset Ennen töiden aloittamista ja töiden aikana varmistetaan nostokaluston työturvallisuus työmaa-alueen turvallisuus ja tiedonvälitys päästöjen (pöly, melu, tärinä) hallinnan edellyttämät toimenpiteet korjaustyön lähiympäristön suojaus työmaan kosteudenhallinta työmenetelmien mukainen työntekijöiden suojavarustus haitallisten aineiden edellyttämät toimenpiteet työssä syntyvien jätteiden siirrot, erilliskeräys ja hyödyntäminen. Ohje Nostolaitteet tarkastetaan ennen käyttöönottoa ja määrävälein työturvallisuustarkastuksessa. Tarkastetaan, että nostolaitteiden määräaikaistarkastuksesta on alle vuosi. Varmistetaan, että nostolaitteiden mukana on niiden käyttö-, huolto- ja turvallisuusohjeet. Ennen käyttöönottoa varmistetaan nostolaitteiden tuenta ja liikealue.

4 Rakennuksen käyttäjille järjestetään turvalliset kulkutiet työmaa-alueella. Huolehditaan käyttäjien tiedottamisesta. Ikkunoiden alapuolella liikkuminen estetään tai kulkureitti turvataan paikan päällä tehtävien korjausten ajaksi. Pölyn leviäminen ympäristöön ja sisätiloihin estetään. Melun- ja tärinäntorjunnassa keskeistä on työmenetelmien valinta, käyttäjien tiedottaminen meluavien töiden aikataulusta ja altistuksen keston rajoittaminen Jos ikkunoiden korjaustyö tehdään ikkunoiden ollessa paikalla, ikkunoiden edusta, kalusteet ja siirtoreitit suojataan riittävässä laajuudessa. Jos ikkunapuitteet tai ikkuna irrotetaan, ikkuna-aukko suojataan korjaustyön ajaksi. Estetään ulkopuolisen sadeveden, sementtipohjaisen veden, rappaus- ja tasoitetöissä syntyvien roiskeiden sekä materiaalin leikkauksessa ja työstössä syntyvien kipinöiden pääsy apukarmiin tai ikkunoihin. Kosteudenhallinnan varmistamiseen voidaan käyttää esimerkiksi Kuivaketju10:n mukaista toimintamallia. Työntekijät perehdytetään kohteeseen. Varmistetaan henkilökohtaisten suojainten saatavuus ja valvotaan niiden käyttöä. Koneiden ja laitteiden kunto ja toimivuus tarkastetaan ennen niiden käyttöönottoa. Toimenpiteet haitallisille aineille kohteessa perustuvat haitallisten aineiden tutkimuksiin. Tunnistamattoman tai haitalliseksi tiedetyn materiaalin ilmaantuessa odottamattomasti työ keskeytetään välittömästi ja eristetään riittävän laajasti ympäristöstään ja tehdään asianmukaiset toimenpiteet. Työssä syntyvät jätteet lajitellaan ja käytetään soveltuvin osin uudelleen. Huolehditaan jätteiden siirtoasiakirjoista. Viitteet KorjausRYL Purkaminen ja säilyttäminen Korjaustöiden laatu K Purkaminen Vaatimukset Ikkunan korjaustavasta riippuen ikkuna korjataan paikallaan tai ikkunan puitteet irrotetaan ja siirretään muualle korjattaviksi. Jos ikkunapuitteet irrotetaan, varmistetaan niiden merkkaaminen siten, että ikkunat voidaan asentaa alkuperäisille paikoilleen korjauksen jälkeen. Varmistetaan irrotettujen ja säilytettäviksi tarkoitettujen ikkunan osien yksilöinti siten, että ne voidaan kiinnittää alkuperäisille tai muille suunnitelmien mukaisille paikoilleen korjaustyön jälkeen. Purettujen ikkunoiden siirrot ja varastointi tehdään siten, että vältetään ikkunoiden vaurioituminen. Ikkunoiden korjauksen vaatimat purku- ja puhdistustyöt tehdään suunnitelmien mukaisesti kohteeseen ja työhön parhaiten soveltuvalla työmenetelmällä. Haitalliset aineet poistetaan kyseessä olevien haitallisten aineiden purkumenetelmillä ja

5 varmistetaan vaarallisen jätteen jatkokäsittely. Pintojen puhtaus on jatkokäsittelyyn ja maalauksen käsittely-yhdistelmän vaatimusten mukainen. Alustan kelvollisuus korjaustyölle hyväksytään purkutyön jälkeen. Ohje Ikkunat varastoidaan kuiviin tiloihin tasaiselle alustalle kosteudelta ja likaantumiselta suojattuna. Uusittavien puuosien irrotus rakenteesta tehdään siten, että uusien osien liitokset voidaan toteuttaa asianmukaisella tavalla. Purkutyö edellyttää usein liitosten rakenteen riittävää tuntemusta. Uusittavien karmien, pellitysten ja saumausten irrottaminen tehdään kiinnitystapaan soveltuvilla purkutyömenetelmillä. Maalattavien pintojen puhdistamiseen tai maalipinnan poistamiseen käytettävä työmenetelmä valitaan maalipinnan kunnon ja maalityypin perusteella. Korrodoituneiden osien puhdistaminen tehdään ikkunoihin soveltuvalla menetelmällä. Tyypillisiä haitallisia aineita ovat muun muassa rakenteessa olevat PCB:tä ja lyijyä sisältävät saumamassat ja raskasmetalleja sisältävät maalit, korjaustyössä käytettävät maalit, liuottimet ja ohenteet sekä mikrobivaurioituneet rakenteet. Viitteet KorjausRYL Purkaminen ja säilyttäminen Korjaustöiden laatu 2011 MaalausRYL 2012 Ratu F Puuikkunoiden kunnostaminen ja maalauskorjaus K Tuotteet ja lisätarvikkeet Vaatimukset Yleistä Korjauksessa käytettävät tuotteet ja tarvikkeet on varmennettu kelpoisiksi tarkoitukseensa. Käytettävillä tuotteilla on CE-merkintä tai kansallinen hyväksyntä siltä osin, kuin tuotteet ovat näiden piirissä. Tuotteet ja tarvikkeet soveltuvat käytettäviksi rakennuspaikan sääolosuhteissa sekä vastaavat määritettyyn käyttöikätavoitteeseen sekä olemassa olevan rakenteen ominaisuuksiin ja rasitustasoon. Rakenteen kosteustekninen toimivuus varmistetaan tuotteita ja tarvikkeita valittaessa. Tuotteet ja tarvikkeet ovat keskenään yhteensopivia. Tuotteet ja tarvikkeet toimitetaan työmaalle avaamattomissa ja ehjissä alkuperäispakkauksissa. Pakkauksissa on valmistajan merkinnät, joiden perusteella suunnitelma-asiakirjojen mukainen laatu on todettavissa. Pakkauksissa on oltava maininta kaikista tuotteen työturvallisuuteen ja työterveyteen vaikuttavista ominaisuuksista sekä viranomaisen vaatimat merkinnät. Tuotteista on oltava saatavissa käyttötur-

6 vallisuustiedote ja tuoteseloste. Tuotteet ja tarvikkeet kuljetetaan suojattuna vahingoittumista vastaan ja varastoidaan työmaalla valmistajan ohjeita noudattaen siten, että ne pysyvät käyttökelpoisina. Jäätymiselle arat tuotteet ja tarvikkeet kuljetetaan ja varastoidaan pakkaskautena lämpimissä tiloissa. Jos tuotteet ja tarvikkeet kestävät varastointia rajallisen ajan, esitetään valmistusajankohdasta vaadittaessa riittävä selvitys. Tuotteiden ja tarvikkeiden sopivuus kohteeseen ja työmenetelmään varmistetaan mallityöllä. Pintakäsittely Pintakäsittelyn käsittely-yhdistelmä on alustan, ympäristönrasitusluokan, halutun kiiltoryhmän ja ulkonäköluokan mukainen. Jos pintakäsittely ulotetaan vanhan pintakäsittelyn tai sauman päälle, on pintakäsittelyn yhteensopivuus näihin varmistettu. Puutavara Puuosien korjaamiseen käytetään ensisijaisesti samaa puulajia kuin alkuperäisessä ikkunassa, ellei puulajin heikko kestävyys tai muut syyt anna aihetta puulajin muuttamiseen. Käytettävä puutavara on laadultaan valikoitua, tiheäsyistä ja kuivaa. Asennus- ja kiinnitystarvikkeet Asennus- ja kiinnitystarvikkeet kestävät niihin kohdistuvat tavanomaiset rasitukset, eivätkä vahingoita ikkunoita aiheuttamalla syöpymistä ikkunaan tai värin muutoksia ikkunan näkyvissä pinnoissa. Asennus- ja kiinnitystarvikkeet ovat ulkoasultaan tarkoitukseen soveltuvia. Ensisijaisesti käytetään alkuperäistä vastaavia heloja. Puuosien korjaukseen käytettävä liima on kosteudenkestävää laatua. Lasitustarvikkeet Lasien korjaukseen käytetään ominaisuuksiltaan, paksuudeltaan ja värisävyltään samanlaista lasia kuin alkuperäinen, ellei suunnitelmissa toisin määrätä. Arvorakennuksissa rikkoutuneet lasit uusitaan ensisijaisesti alkuperäisellä lasityypillä. Uusittavan lasin vähimmäispaksuus on 4 millimetriä. Ulkopuitteen lasitukseen käytetään tarkoitukseen soveltuvia lasituskittejä tai -massoja, jotka ovat UV- ja säänkestäviä, elastisia ja päällemaalattavia. Pellavaöljykitin suojaamisen käytetään soveltuvaa pintakäsittelyä. Saumaus- ja tiivistystarvikkeet Saumausaineina käytettävät tarvikkeet eivät saa vaurioittaa ympäröiviä rakenteita. Tilkitsemiseen käytetään kohteeseen soveltuvia tuotteita tai tarvikkeita, joilla voidaan saavuttaa lämpö- ja kosteustekniseen toimivuuteen riittävä ilma- ja höyrytiiveys. Saumausvaahtoa käytettäessä, on se käyttötarkoitukseen ja lämpötilaan soveltuvaa. Tilkkeitä käytettäessä, ovat ne käyttötarkoitukseen soveltuvia sekä kuivia ja puhtaita. Ulkopuolinen sauma tehdään tuotteilla tai tarvikkeilla, joilla estetään sadeveden pääsy rakenteeseen kuitenkaan estämättä vesihöyryn poistumista rakenteesta ulospäin.

7 Ikkunatiivisteet soveltuvat ominaisuuksiltaan ja profiililtaan tiivistettävään rakenteeseen ja pintakäsittelyyn. Puitteiden välisten rakojen tiivisteet kestävät riittävästi kosteuden ja lämpötilan muutosten sekä ikkunoiden avaamisen ja sulkemisen aiheuttamat rasitukset. Tiivisteet pysyvät käytössä joustavina ja tiiviinä sekä hyvin kiinni alustassaan. Pellitykset Pellitysten ainevahvuus valitaan alustan, sijainnin, käyttökohteen, leveyden ja kiinnitystavan mukaan. Minimisuosituksia vahvempaa peltiä voidaan käyttää teknisistä ja esteettisistä syistä leveisiin listoihin ja verhouspellityksiin. Pellitysten ainevahvuudet materiaaleittain ovat: teräsohutlevy millimetriä kuparipelti vähintään 0.6 millimetriä messinkipelti julkisivukäytössä vähintään 0.7 millimetriä, profiilipelliksi muokattuna vähintään 1.0 millimetriä ruostumaton teräs vähintään 0.5 millimetriä, elleivät työtekniset syyt vaadi käyttämään 0.4 millimetrin ainevahvuutta alumiini vähintään 0.7 millimetriä sinkkipelti vähintään 0.7 millimetriä Pellitysten kiinnikkeiden on oltava galvaanisen korroosion estämiseksi pellin materiaalin kanssa yhteensopivia. Kiinnikkeiden materiaalin on oltava vähintään yhtä korroosionkestävää kuin pellin materiaali. Lisätarvikkeet Ikkunaan asennettavat lisätarvikkeet eivät saa heikentää ikkunan teknistä toimintaa. Lisätarvikkeiden kosteus- ja lämpöliikkeet pääsevät haitatta tapahtumaan. Ikkunoiden osittainen uusiminen Ikkunoiden osittaiseen uusimiseen lisä- tai vaihtopuitteilla käytetään ikkunaratkaisuun soveltuvaa tuoteyhdistelmää. Ohje Yleistä Myös CE-merkittyjen tuotteiden soveltuvuus paikallisiin olosuhteisiin on varmistettava. Pintakäsittely Jos vanhaa pintakäsittelyä ei poisteta kokonaan, on yleensä suositeltavaa valita sama pintakäsittely kuin aiempi, elleivät pintakäsittelyn heikko kestävyys, muuttuneet työskentelyolosuhteet tai muut syyt anna aihetta pintakäsittelyn muuttamiseen. Pintakäsittelyn tunnistaminen voi kuitenkin olla vaikeaa, jos pinnat on käsitelty ajan mittaan usealla eri pintakäsittelyllä. Jos halutaan vaihtaa pintakäsittelyä, selvitetään tarkasti uuden käsittelyn soveltuvuus aiemman käsittelyn päälle. Puutavara Painekyllästettyä puuta ei yleensä suositella käytettäväksi paikkauksissa eikä vanhan mallin mukaan tehdyissä uusissa ikkunoissa. Vanhaa purettua laadukasta puutavaraa voidaan tarpeen mukaan hyödyntää. Asennus- ja kiinnitystarvikkeet Rikkoutuneita heloja uusittaessa varmistetaan uuden helan sopivuus vanhaan ikkunarakenteeseen. Uusien pintahelojen tulisi olla samanlaisia kuin alkuperäiset helat. Jos tämä

8 ei ole mahdollista, tulisi yleensä kuitenkin säilyttää vanhat, ehjät helat ja uusia vain rikkoutuneet helat. Lasitustarvikkeet Lasituslistoja voidaan käyttää sisäpuitteissa, mutta ulkopuitteen lasitus tulisi tehdä lasituskitillä tai -massalla. Jos esimerkiksi ulkonäkösyistä halutaan ulkopuitteen lasitus tehdä lasituslistoilla, tulisi niitä käyttää vain yläkappaleen ja sivukappaleiden lasitukseen. Lasituslistoiksi suositellaan puulistoja, jotka kestävät kosteuden- ja lämpötilanvaihteluiden aiheuttamat muodonmuutokset. Saumaus- ja tiivistystarvikkeet Tavanomainen saumausvaahto ei vaahdotu kylmässä tarpeeksi, vaan sitä varten tarvitaan kylmässä toimiva tuote. Ikkunoiden ulkopinnalla karmin pysty- ja yläosan sekä seinän välisen sauman sadevedenpitävyys varmistetaan peittämällä sauma puu-, muovi- tai metallilistalla tai tiivistämällä saumausmassalla. Saumausmassatiivistystä käytettäessä tilkeraon tuulettuminen varmistetaan tapauskohtaisesti. Pellitykset Pellitysten kiinnitys on yleensä suositeltavaa tehdä ruostumattomilla tai haponkestävillä ruuveilla. Kiinnikkeiden valinnassa ja kiinnityksessä on otettava huomioon kiinnitettävä pellitys alustan rakenne kiinnikkeen vetolujuus ja kiinnitystiheys pellityksen huollettavuus ja korjattavuus esteettiset seikat. Vaakapintojen kiinnitysruuveissa on oltava joustava säänkestävä tiiviste. Lisätarvikkeet Tyypillisiä lisätarvikkeita esimerkiksi venttiilit, hyttyspuitteet ja ristikot. Ikkunoiden osittainen uusiminen Ikkunoiden osittaiseen uusimiseen käytettävien tuotteiden teknisiin toimivuusvaatimuksiin voidaan soveltaa uusille ikkunoille määriteltyjä laatuvaatimuksia. Viitteet RunkoRYL 2010 MaalausRYL 2012 Korjaustöiden Laatu 2011 Museoviraston korjauskortisto, Ikkunoiden korjaus RT Puu- ja puualumiini-ikkunat sekä niiden asennus RT Puuikkunat, Korjausrakentaminen RT Rakennuksen suojapellitykset Ratu F Puuikkunoiden kunnostaminen ja maalauskorjaus SFS-EN :2017:en Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian

9 walkways. Part 2: Sealants for glazing. SFS-EN : A2:2016 Ikkunat ja ovet. Tuotestandardi, toiminnalliset ominaisuudet. Osa 1: Ikkunat ja sisäänkäyntiovet. K Säilytettävä rakenne Vaatimukset Ikkunat on purettu suunnitelmien mukaisesti. Puuosien pintakäsittely on puhdistettu tai poistettu. Puuosien lahovauriot on poistettu. Rikkoutuneet lasit on irrotettu. Uusittavat kittaukset ja lasituslistat on poistettu. Irrotettujen ikkunoiden tai ikkunan osien kiinnitysalusta on sellainen, että ne voidaan kiinnittää mittatarkasti ja tukevasti oikeille paikoilleen. Rajoittavissa rakennusosissa ei ole likaa, epätasaisuuksia, kosteutta, syövyttäviä aineita tai muuta, mikä saattaa vahingoittaa ikkunaa, kiinnitys- tai saumaustarvikkeita tai haitata kiinnitystä tai saumausta. Jos ikkunoiden irrotuksen yhteydessä on paljastunut ikkunan kiinnitysalustasta piileviä vauriota, on ne korjattu soveltuvilla työmenetelmillä. Alusta hyväksytään ennen korjaustyön jatkamista Ohje Alustan tarkastuksesta, mahdollisista huomautuksista ja työn korjaamisesta tehdään muistio, joka liitetään työmaa-asiakirjoihin. Korjaukset tehdään ja hyväksytään ennen korjaustyön jatkamista peittävillä työvaiheilla. Viitteet Korjaustöiden Laatu 2011 RT Puuikkunat, Korjausrakentaminen Ratu F Puuikkunoiden kunnostaminen ja maalauskorjaus Museoviraston korjauskortisto, Ikkunoiden korjaus K Ikkunoiden korjaustyöt Vaatimukset Yleistä Töissä noudatetaan tuotekohtaisia työskentely- ja valmistusolosuhdeohjeita. Varmistetaan edeltävien töiden valmiusaste sekä töiden suoritusjärjestys. Yksittäisissä työvaiheissa varmistetaan, että työ on suunnitelmien ja yksittäisten

10 työvaiheiden mallityön ja siihen liittyvien teknisten kokeiden mukainen. Mallikorjaukset koestetaan tarvittaessa erikseen ennen hyväksyntää. Mahdolliset muutokset ja korjaukset hyväksytään ennen seuraavaan työvaiheeseen siirtymistä. Tarkastuksista, mahdollisista huomautuksista ja työn korjaamisesta tehdään muistio, joka liitetään työmaa-asiakirjoihin. Materiaalimuutokset on erikseen hyväksyttävä. Muutettavien materiaalein tulee olla ominaisuuksiltaan vähintään suunnitelmissa määritettyjen materiaalien mukaisia. Vastaavuus on todennettava. Työssä käytetyt materiaalit ja työn aikaiset olosuhteet sekä muut työn laatuun vaikuttavat asiat dokumentoidaan. Puuosien korjaukset Puuosien korjaukset tehdään siten, että korjattu osa vastaa alkuperäistä. Uusittujen osien liitokset tehdään alkuperäistä vastaavasti. Liimaukset ja tapitukset tehdään liitoksen edellyttämällä tavalla. Lasitus Lasitukset tehdään suunnitelmien mukaisesti käytettävien tuotteiden tai tarvikkeiden edellyttämällä tavalla soveltaen lasilevyn asentamisessa, kiinnittämisessä ja tiivistämisessä Standardia SFS 4151 Puuikkunan lasitus yksinkertaisella lasilevyllä. Heloitus Ehjien helojen toiminta ja kiinnitykset tarkistetaan ja ne huolletaan. Maalatuista heloista poistetaan ruoste ja ne käsitellään ruosteenestomaalilla kauttaaltaan, myös takapinnoilta, ennen maalausta. Pintakäsittely Alusta on valmisteltu maalauskäsittelyyn ja sen kosteuspitoisuus on pintakäsittelylle sallittu. Ikkunoiden kaikki pinnat käsitellään. Ikkunoiden karmin ulkosivut käsitellään käsittely-yhdistelmään kuuluvalla pohjusteella. Karmissa olevan lukon tai salvan telkisyvennys käsitellään karmia vastaavasti. Lasikyntteet ja lasituslistat pohjustetaan kaikilta sivuilta tarkoitukseen sopivalla pohjamaalilla tai kuultokäsittelyaineella ennen lasitusta. Ikkunoissa maalaus ulotetaan ikkunan ulkopuitteiden alakyntteen lasituslistan tai maalattavan tiivistysmassan (kitin) yli lasipinnalle noin 1-2 millimetriä. Ikkunoiden ulkosivuja ei siloteta. Karminkyntteen sekä ikkunapuitteiden kyntesivut ja kytkettyjen puitteiden vastakkain tulevat sivut silotetaan vain välttämättömissä tapauksissa ja tällöinkin niin ohuesti kuin mahdollista. Valmis pinta on käsittely-yhdistelmän mukainen ja täyttää vaaditun ulkonäköluokan ja mallityön vaatimukset. Saumarakenteet ja ikkunoiden liittyminen muihin rakenteisiin Karmin ja seinärakenteen tai karmien välinen saumarakenne tehdään siten, että se on lämpö- ja kosteusteknisesti toimiva. Ääntä eristävän tai osastoivan ikkunan tilkitsemisessä noudatetaan erillisiä tapauskohtaisia ohjeita. Tilkitseminen tehdään siten, etteivät viereiset pinnat vahingoitu, likaannu tai värjäydy. Tilkittävää rakoa ei saa täyttää niin tiukasti, että karmi vääntyy.

11 Käytettäessä saumausvaahtoa, se ruiskutetaan huonetilan puolelta ja vaahtoa on oltava 2/3 karmin leveydeltä, kuitenkin vähintään 100 millimetriä. Kiinteiden ikkunoiden osalta varmistetaan, että saumausvaahtoa on eristyslasin kohdalla. Tilkeraon ulkoreunaan on jäätävä riittävä tuuletuskanava. Tilkkeitä käytettäessä on niiden täytettävä koko sille varattu tila. Sisä- ja ulkopuoliset listat kiinnitetään siten, että kosteuden ja lämpötilan muutosten aiheuttamat liikkeet pääsevät haitatta tapahtumaan. Ulkoilmassa ja kosteissa tiloissa jätetään puulistojen alapäät irti lattiasta tai ikkunan alareunan vesipellistä. Pellitys Ikkunapellitykset mukaan lukien pielipellit ja ylälista tehdään siten, että sadevesi sekä vuoto- ja kondenssivedet eivät aiheuta haittaa rakenteille ja vedet johdetaan pois hallitusti. Pellitykset asennetaan siten, että niiden lämpöliikkeet pääsevät tapahtumaan hallitusti aiheuttamatta vaurioita saumauksille tai rakenteelle. Ikkunan vesipelti on tehtävä ulospäin kaltevaksi, vähimmäiskaltevuus on 1:3 (18 astetta). Ikkunan vesipellin reunan etäisyys seinäpinnan reunasta on vähintään 20 millimetriä. Alusta tehdään soveltuvalla materiaalilla pellin kaltevuuden mukaiseksi, tasaiseksi ja sileäksi, tai käytetään riittävän jäykkää ikkunapeltiä. Tiivistys Puitteet tiivistetään pintakäsittelyn jälkeen siten, että sisäilman kulkeutuminen lasiväliin on mahdollisimman vähäistä, eikä se aiheuta kosteuden tiivistymistä lasipinnoille. Sisäpuite tiivistetään kokonaan. Ulkopuitteeseen jätetään aukot ainakin ylänurkkiin. Jos ikkunoissa on vedenpoistoreiät, varmistetaan, että ne ovat auki. Jos ikkunoissa ei ole vedenpoistoreikiä, jätetään tiivisteeseen aukot myös alanurkkiin. Tiivisteet asennetaan siten, että ne jatkuvat täysin toimivina myös helojen kohdalla. Jos tiivisteitä on useita, ainakin yksi niistä on täysin jatkuva. Varmistetaan tiivisteiden jatkosten ja päiden kiinnitykset. Jos tiivistettä varten jyrsitään puitteeseen ura, tehdään jyrsintä tehdä ennen puitteen valmiiksimaalausta. Ikkunoiden osittainen uusiminen Lisä- tai vaihtopuitteiden asennus tehdään tuotevalmistajan ohjeita noudattaen kohteeseen soveltuvilla työmenetelmillä. Säilytettävän ikkunan puukorjaukset on tehtävä ennen lisä- tai vaihtopuitteiden asennusta. Ikkunoiden asennus Korjauksen yhteydessä poistettujen karmien tai sen osien asennuksessa varmistetaan, että apukarmin kosteus ei ylitä 20 painoprosenttia ikkunan karmi kiinnitetään aina mekaanisesti. Ikkunat asennetaan siten, että käytönaikaiset kosteuden ja lämpötilan muutosten aiheuttamat liikkeet pääsevät haitatta tapahtumaan. Ikkunoiden käynti sovitetaan pintakäsittelyn ja tiivistyksen jälkeen siten, että ne avautuvat ja sulkeutuvat esteettä. Varmistetaan helojen moitteeton toiminta.

12 Ikkunat ovat asennustöiden valmistuttua pinnoiltaan ehjiä ja puhtaita. Ohje Yleistä Työskentelyolosuhteet järjestetään käytettävien työmenetelmien ja tuotteiden vaatimusten mukaisiksi. Yleensä ilman ja alustan lämpötilan on oltava vähintään +5 C ja suhteellisen kosteuden alle 80 %. Töiden ajoitus, erityisesti pintakäsittelyn osalta suunnitellaan siten, että vältetään pintojen ylimääräinen puhdistus ja häiritsevät työrajat. Katselmusten tulokset, mittauspöytäkirjat, materiaalien toimitusasiakirjat ja muu kirjallinen materiaali on koottu työmaan laadunvalvonta-asiakirjoihin. Tiedot vallitsevista sääolosuhteista (lämpötila, kosteus, tuuli, sade), työnaikaisista suojauksista, alustan lämpötilasta ja tarvittaessa kosteudesta kirjataan vähintään päivittäin sekä työvuoron alussa ja lopussa tai olojen merkittävästi muuttuessa. Olosuhteiden dokumentointiin voidaan käyttää myös loggereita. Puuosien korjaukset Pintalaho voidaan yleensä poistaa hiomalla. Pinnan pienet halkeamat voidaan täyttää puukitillä. Suuret halkeamat voidaan korjata puupaikalla, joka liimataan kosteudenkestävällä liimalla. Lasitus Vanhoja, ohuita lasilevyjä ei suositella irrotettavaksi puitteista esimerkiksi kittausten korjausten vuoksi. Jos ulkopuitteessa on käytetty lasituslistoja, korvataan alakappaleen lasituslista kittauksella tai käytetään listaa yhdessä aluskitin kanssa. Heloitus Yleensä helat irrotetaan tavanomaisissa kohteissa korjaustöiden ajaksi, ellei niiden irrotus ole erityisen haitallista ikkunalle. Arvorakennuksissa heloja ei yleensä irroteta, ellei korjaustyö sitä edellytä. Irrotetut ehjät ja toimivat helat kiinnitetään takaisin maalaustöiden jälkeen. Helojen öljyämisen tarve tarkistetaan tapauskohtaisesti. Pintakäsittely Pintakäsittelyä ei tehdä sateella, eikä heti sateen jälkeen. Pintakäsittelyn tekemistä suorassa auringonpaisteessa vältetään. Lasin kyntteiden ja lasituslistojen pohjustukseen ennen lasitusta kiinnitetään erityistä huomiota. Käsittely estää haitallisen kosteuden tunkeutumisen alustaan sekä puuikkunoissa kitin sideaineen imeytymisen alustaan. Valmiin pinnan arvostelun perusteena on käsitellyn pinnan tasaisuus, pinnan yhdenmukaisuus ja ulkonäössä esiintyvät ulkonäköluokasta johtuvat erot. Pintaa arvioitaessa otetaan huomioon kokonaisuus, käsiteltävälle pinnalle ominainen rakenne, käytettävän tuotteen ominaisuudet ja vaadittu työmenetelmä. Väri- tai kiiltoero on haittaava, jos se näkyy yleissilmäyksellä normaalivalossa. Yksittäiset

13 poikkeamat eivät saa näkyä normaalissa päivänvalossa tai normaalissa valaistuksessa, kun pintaa tarkastellaan niin etäältä, että voidaan hahmottaa koko maalattu alue. Yksityiskohtia tarkastellaan kohtisuoraan 1,5 m:n etäisyydeltä. Saumarakenteet ja ikkunoiden liittyminen muihin rakenteisiin Saumaan asennetaan tarvittaessa suunnitelmien mukaiset tuuletusputket. Pellitys Vesipeltien suositeltava kaltevuus on astetta. Vesipeltien muodossa on tärkeää reunojen ylösnostot sekä tippanokan muoto ja koko, joiden avulla estetään, ettei tuuli puhalla pellillä olevaa tai pelliltä tippuvaa sadevettä seinärakenteen sisään. Lisäksi ikkunan vesipellin alapintaan ulkoilmasta kondensoitunut vesi johdetaan ulos siten, ettei vesi valu seinärakenteen sisään. Korkeissa rakennuksissa tuuli saattaa puhaltaa sadepisaroita seinän pintaa pitkin ylöspäin, mikä on huomioitava pellityksessä. Tiiliseinässä sadevesi voi tunkeutua tiiliverhouksen läpi seinän sisälle, minkä takia ikkunan yläpuolelle asennetaan vedenohjauspelti johtamaan seinärakenteen sisällä valuva vesi pois ikkunan päältä. Tiivistys Kolmilasisen ikkunan välipuite voidaan yleensä tiivistää kokonaan. Tiivisteiden jatkoksia ei tehdä nurkkiin, jos tiivisteet voidaan taivuttaa nurkkien yli. Tiivisteet eivät saa oikaista nurkkien kohdilla. Tiivisteiden kiinnitys varmistetaan yleensä mekaanisesti. Ikkunoiden osittainen uusiminen Varmistetaan asennuksessa vaihto- tai lisäpuitteiden huollettavuus. Ikkunoiden asennus Ikkunan puitteen ja karmin välisen raon leveyden suositellaan olevan 3 millimetriä. Viitteet RunkoRYL 2010 MaalausRYL 2012 Korjaustöiden Laatu 2011 Museoviraston korjauskortisto, Ikkunoiden korjaus RT Puu- ja puualumiini-ikkunat sekä niiden asennus RT Puuikkunat, Korjausrakentaminen RT Rakennuksen suojapellitykset Ratu F Puuikkunoiden kunnostaminen ja maalauskorjaus K Valmis työ Vaatimukset

14 Valmis työ kaikkine työvaiheineen täyttää suunnitelmissa ja sopimusasiakirjoissa sekä mallitöissä määritetyt vaatimukset. Vastaanottokatselmuksesta laaditaan pöytäkirja, jossa esitetään mahdolliset huomautukset ja toimenpide-ehdotukset. Suojaukset on oltava purettuina, ikkunat puhdistettuina, työalue siistittynä sekä työvälineet, kalusto ja ylijääneet materiaalit siirrettyinä pois kohteesta sopimusasiakirjojen mukaisesti. Ohje Valmiille työlle tehdään itselle luovutus ennen sen luovuttamista tilaajalle. Likaantuneet rakenteet ja piha-alueet puhdistetaan työtä edeltäneelle tasolle ennen luovutusta. Työn ajaksi irrotetut julkisivun osat kiinnitetään takaisin. Tilaajalle luovutetaan työssä käytettyjen tuotteiden ja tarvikkeiden käyttö- ja huolto-ohjeet. Viitteet Korjaustöiden laatu 2011 RunkoRYL 2010 MaalausRYL 2012