KÄYTTÖOHJEKIRJA Infotainment Swing

Transkriptio

1 SIMPLY CLEVER KÄYTTÖOHJEKIRJA Infotainment Swing

2 5E DH

3 Johdanto Tämä käyttöohjekirja on tarkoitettu Swing-Infotainment-järjestelmille (jäljempänä "laite"). Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, sillä tässä esitetyt toimenpiteet ovat edellytys laitteen asianmukaiselle käytölle. 5E DH

4 Sisällysluettelo Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta 3 Selitykset ja lisätiedot 4 Käytetyt lyhenteet Alustavat tiedot Tärkeitä huomautuksia 6 Laitteen esittely 7 Laitteen käyttö ja asetukset Laitteen käyttö 8 Laiteasetukset 10 Radio Käyttö 12 Asetukset 14 Media Käyttö 15 Äänilähteet 17 Puhelin Johdattelevaa tietoa 20 Paritus ja liittäminen 21 Puhelintoiminnot 22 Ajoneuvojärjestelmät CAR - Ajoneuvoasetukset 26 Aakkosellinen hakemisto 2 Sisällysluettelo

5 Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta Tämä käyttöohjekirja koskee Swing-Infotainment-järjestelmien eri versioita (jäljempänä "laite"). Laitteen ulkonäkö ja sen käyttöelementtien järjestys voivat vaihdella riippuen automallista, johon se on asennettu. Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan kaikki mahdolliset laitetoiminnot ilman erikoisvarusteita, mallivaihtoehtoja tai markkinakohtaisia varusteita. Näin ollen sinun autossasi ei ole kaikkia niitä toimintoja, jotka tässä käyttöohjekirjassa kuvataan. Esimerkiksi, jos autoon ei ole tehtaalla asennettu äänijärjestelmää, ääniasetusvalikossa ei näytetä ŠKODA Surround - ja Virtual Subwoofer -valikkokohtia. Tietoja laitteesta, esim. sen yhteensopivuus ulkoisten laitteiden tai ohjelmistopäivityksen kanssa, on seuraavilla verkkosivuilla. Joidenkin tässä ohjekirjassa kuvattujen ominaisuuksien saatavuus riippuu ulkoisten laitteiden tyypistä (esim. puhelin, musiikkisoitin, jne.). Tämän käyttöohjeen kuvat ovat vain ohjeellisia. Kuvat voivat poiketa autostasi vähäpätöisissä yksityiskohdissa; ne on tarkoitettu vain yleiseksi tiedoksi. ŠKODA AUTO kehittää jatkuvasti kaikkia ajoneuvoja. Toimituslaajuuden muutokset muodon, varusteiden ja tekniikan osalta ovat mahdollisia. Tämän käyttöohjeen tiedot ovat julkaisuhetkellä ajan tasalla. Käyttöohjeen tekniset tiedot, kuvat ja tekstit ovat sitoumuksetta eikä niiden perusteella voida siksi esittää mitään oikeudellisia vaatimuksia. Suosittelemme näyttämään verkkosivut, joihin tässä käyttöohjeessa viitataan, tavallisessa muodossa. Verkkosivujen mobiiliversiossa kaikkia tarpeellisia tietoja ei ehkä näytetä. Tässä käyttöohjeessa esitetyt näyttötekstit saattavat laitteesta riippuen hieman poiketa laitteen näytöllä näytetyistä teksteistä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus ŠKODA AUTO a.s. vakuuttaa täten, että ŠKODA Infotainment -järjestelmät täyttävät direktiivin 1999/5/EY radio- ja televiestintälaitteita koskevat vaatimukset. Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta 3

6 Selitykset ja lisätiedot Käyttöohjeen rakenne Käyttöohje on hierarkkisesti jaettu seuraaviin alueisiin. Pääluku (esim. Johdattelevaa tietoa) - luvun otsikko on aina merkitty oikean sivun alareunaan Luku (esim. laitteen esittely) Moduuli (esim. laitteen kytkentä päälle/pois) Tiedonhaku Kun käyttöohjeesta haetaan tietoja, suosittelemme käyttämään Hakemistoa käyttöohjeen lopusta. Ohjetekstit Paina - lyhyt painallus (esim painike) alle 1 sekunnin ajan Pidä - pitkä painallus (esim painike) kauemmin kuin 1 sekuntia Tekstisymbolit Tavaramerkki Tavaramerkki Seuraavan toimintovaiheen tunnistus Oikeaan kiertosäätimeen viittaava tekstisymboli HUOMIO Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion vakavaan onnettomuus-, loukkaantumis- tai hengenvaaraan. VAROITUS Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion ajoneuvon vaurion tai järjestelmien toimintakyvyn menetyksen vaaraan. Huomautus Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion sisältävät lisätietoja. 4 Selitykset ja lisätiedot

7 Käytetyt lyhenteet Lyhenne A2DP ACC AF AM ASR AVRCP BT DAB DRM ESC FM ID3 tag mp3 PIN PTY RDS SIM-kortti TP USB MSC VBR VIN wma Merkitys Bluetooth -profiili yksipuolista äänitiedostojen siirtoa varten automaattinen etäisyydensäätö Nykyisen radiokanavan vaihtoehtoiset taajuudet Radion taajuusalueen merkintä Vetävien pyörien luistonesto Bluetooth -profiili äänitiedostojen siirtoon liittyvien multimediatoimintojen käyttöä varten Bluetooth - langaton tiedonsiirto ääni- ja data-informaation vastaanottoa ja lähettämistä varten Digitaalinen radiovastaanotto Järjestelmä digitaalisen mediasisällön käytön valvontaan tai rajoittamiseen Ajonvakautusjärjestelmä Radion taajuusalueen merkintä musiikkitiedoston lisäominaisuus, joka mahdollistaa mm. artistin, kappaleen ja albumin nimen näytön pakattu ääniformaatti Henkilökohtainen tunnusnumero Radio-ohjelman tyyppi FM-alueen radiovastaanoton lisätietojen siirtojärjestelmä Mobiiliverkon käyttäjän tunnistuskortti Liikenneradioaseman tunnus - ohjelmistoprofiili tiedostojen siirtoon kahden laitteen välillä (joskus kutsutaan EMS:ksi) vaihteleva bittinopeus tiedontiivistyksen kanssa Auton tunnistusnumero pakattu ääniformaatti Käytetyt lyhenteet 5

8 Alustavat tiedot Tärkeitä huomautuksia Johdatus aiheeseen HUOMIO Keskity ensisijaisesti auton ajamiseen! Auton kuljettaja on vastuussa auton käytöstä. Käytä laitetta siten, että auto on koko ajan hallinnassasi, älä esimerkiksi pariliitä tai yhdistä puhelinta tai muokkaa yhteystietoluetteloa onnettomuusvaara! HUOMIO Säädä äänenvoimakkuus niin, että voit kuulla ulkoa tulevat äänisignaalit (esim. poliisi-, pelastus- ja paloautot). Liian kovalle säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovammoja! HUOMIO Älä jätä ulkoisia laitteita (esim. matkapuhelimia, äänilähteitä) turvatyynyn avautumisalueelle, istuimelle, kojelaudan päälle tai muualle sellaiseen paikkaan, josta se voi sinkoutua äkkijarrutuksessa, ajosuuntaa muutettaessa tai onnettomuuden sattuessa loukkaantumisvaara! Älä koskaan kytke tai irrota ulkoista laitetta ajon aikana - onnettomuusriski! Ulkoisen laitteen liitosjohdon on kuljettava siten, ettei se estä ajoliikkeitä. Koska matkapuhelimia on paljon ja näitä laitteita kehitetään jatkuvasti ŠKODA AUTO ei voi aina taata yhteensopivuutta varauksetta. Suosittelemme aina tarkistamaan laitteen toiminnan kyseisessä autossa etukäteen ŠKODA-merkkiliikkeessä. Vain valtuutettujen yritysten valittujen puhelinten versioita testataan ja tuetaan. Sama koskee myös niiden laitelmistoa ja ohjelmistoa. Testattavien matkapuhelinten toiminnot saattavat poiketa samantyyppisten matkapuhelinten toiminnoista riippuen kyseisen maan tai tietyn palveluntarjoajan spesifikaatioista. Testattavana olivat testin ajankohtana saatavilla olevat matkapuhelimet ja niiden senhetkiset käyttöjärjestelmät ja versiot. Siten on mahdollista, että matkapuhelimen toisen käyttöjärjestelmäversion toiminnot voivat olla erilaisia kuin testatun matkapuhelimen toiminnot. ŠKODA AUTO ei vastaa matkapuhelinvalmistajien eikä sovellustoimittajien jatkuvista muutoksista. Tiettyjen mobiilisovellusten toimintaan saattaa vaikuttaa senhetkisen Internet-yhteyden laatu. ŠKODA AUTO ei myöskään vastaa laitteen tai auton mahdollisista vaurioista, jotka aiheutuvat virheellisten tai laittomien sovellusten käytöstä tai matkapuhelinten epäasianmukaisesta tai luvattomasta käytöstä. VAROITUS Kun auton nopeus kasvaa, et voi enää valita näytöltä eräitä navigaattorin toimintoja maasta riippuen. Tämä ei ole toimintahäiriö, vaan johtuu maakohtaisista tieliikennemääräyksistä. Ulkoiset laitteet ja sovellukset Joidenkin tässä käyttöohjeessa kuvattujen toimintojen saatavuus riippuu liitettävän laitteen ja siihen asennettujen sovellusten tyypistä. Matkapuhelimet Seuraavilla Internet-sivuilla voi tarkistaa, onko laite yhteensopiva valittujen testattavien matkapuhelinten kanssa. 6 Alustavat tiedot

9 Laitteen esittely Laitteen esittely Laitteen ulkonäkö ja sen käyttöelementtien järjestys voivat vaihdella riippuen automallista, johon se on asennettu Varustuksen mukaan: - Auton järjestelmien asetus» Sivu 26 (ei koske Yeti-mallia) - Liikenneradion käyttöönotto / käytöstä poisto» Sivu 14 (koskee Yeti-mallia) Kosketusnäyttö» Sivu 8 SD-korttiasema» Sivu 17 Kosketusnäyttö Laitteessa on kosketusnäyttö, jota voidaan käyttää kevyesti sormella näytön pintaa koskettaen. Näytön kirkkaustasoa voidaan säätää Kuvaruutu Kirkkausaste:. VAROITUS Näyttö käytetään sormen kosketuksella. Liian suuri paine saattaa vahingoittaa näyttöä. Näyttöruudun suojana voidaan käyttää kosketusnäytöille tarkoitettua suojakalvoa, joka ei haittaa näytön toimivuutta. Näyttöruudun voi puhdistaa pehmeällä liinalla ja tarpeen mukaan puhtaalla spriillä. Ohjelmiston päivitys 1 Kuva 1 Laitteen kuvaesitys Laitteen päälle-/poiskytkennän kiertosäädin, äänenvoimakkuuden säätäminen Kutsujen ja vahvistusten kiertosäädin - Radio-valikko» Sivu Media-valikko» Sivu 15 3 Varustuksen mukaan: - Mykistys - Puhelin-valikko» Sivu Laitteen asetukset» Sivu Ääniasetukset» Sivu 10 Ajankohtaista tietoa laitteen saatavissa olevista ohjelmistoversioista on seuraavalla ŠKODAn Internet-sivustolla: Näytä ohjelmistotiedot painamalla painiketta ja sitten toimintopainiketta Järjestelmätiedot. Aloita ohjelmistopäivitys napauttamalla näytetyssä valikossa toimintopainiketta Ohjelmiston päivitys. Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Kytke laite päälle/pois painamalla. Automaattinen laitteen päällekytkentä Jos laitetta ei kytketty pois päältä ennen virran katkaisua säätimellä, se kytketään automaattisesti päälle, kun virta kytketään päälle. Alustavat tiedot 7

10 Automaattinen laitteen kytkentä pois päältä Kun laite on päällä ja otat virta-avaimen pois virtalukosta, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Jos autossa on käynnistyspainike, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun moottori sammutetaan ja kuljettajan ovi avataan. Kun virta katkaistaan, laite sammuu automaattisesti noin 30 minuutin kuluttua. Laite voidaan kytkeä automaattisesti pois päältä tietyissä olosuhteissa. Laite ilmoittaa siitä tekstiviestillä laitteen näytössä. Äänenvoimakkuuden säätö Jokainen äänenvoimakkuuden muutos näkyy näytöllä. Kun haluat lisätä äänenvoimakkuutta, kierrä nuppia oikealle. Kun haluat vähentää äänenvoimakkuutta, kierrä nuppia vasemmalle. Mykistä asettamalla säädin vasemmalle asentoon 0. tai: Paina painiketta. Mykistysasetuksella näyttöön tulee symboli. Jos mykistyksen aikaan Media-valikossa kuuluu ääni, toisto keskeytettiin (tauko) 1). VAROITUS Liian kovalle säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa ääniresonanssia auton sisällä. Kun vaihdat tai liität äänilähteen, äänenvoimakkuus voi muuttua äkillisesti. Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin vaihdat tai liität äänilähteen. Laitteen käyttö ja asetukset Laitteen käyttö Käytön periaatteet Kuva 2 Näytön alueet/näyttöilmoitukset Näyttöilmoitusten kuvaus» Kuva 2 A Tilarivi, jossa on kellonajan ja ulkolämpötilan tiedot ja muita tietoja B Tietoja nykyisestä valikosta ja sen käyttö C Nykyisen valikon toimintopainikkeet D Nykyisen valikon kuvaus E Paluu takaisin järjestyksessä ylempään valikkoon F Valikkokohdan alivalikkojen avaaminen ponnahdusikkunan kanssa G Valikkokohta ja valintaruutu - Toiminto on käytössä - Toiminto on pois käytöstä H Vierityspalkki - sijaintia ja liikettä valikossa voidaan siirtämällä vierityspalkkia sormella ylös tai alas Sormen kosketus vierityspalkin yläpuolella - vaihto seuraavaan näyttöilmoitukseen ylöspäin Sormen kosketus vierityspalkin alapuolella - vaihto seuraavaan näyttöilmoitukseen alaspäin 1) Ei koske AUX-liitäntää. 8 Laitteen käyttö ja asetukset

11 Toimintopainikkeet Näyttöruudun alueita, joilla käynnistetään toiminto tai avataan valikko, nimitetään toimintopainikkeiksi. Valkoinen teksti - painike on aktiivinen ja siten valittavissa Harmaa teksti - painike on poissa käytöstä eikä siis valittavissa Vihreä kehys - nykyinen valittu painike Valikon/valikkokohdan/toiminnon valitseminen Napauttamalla toimintopainiketta tai. Kääntämällä säädintä. Aakkosnumeerinen näppäimistö Kuva 3 Näppäimistön näytön esimerkki Valikon/valikkokohdan/toiminnon vahvistaminen Napauttamalla toimintopainiketta. Kun säädintä painetaan. Palaaminen takaisin järjestyksessä ylempänä olevaan valikkoon Napauttamalla toimintopainiketta. Napauttamalla näyttöruutua ponnahdusikkunan ulkopuoliselle alueelle. Painamalla vastaavaa painiketta näytön vieressä (esim. Media-päävalikossa painamalla painiketta ). Valitse valikkokohta/toimintoarvo - valittu valikkokohta/toimintoarvo - ei-valittu valikkokohta/toimintoarvo Arvon asettaminen Painamalla toimintopainiketta, jossa on jokin seuraavista symboleista,,,,,. koskettamalla tai liikuttamalla sormea asteikon päällä. Kääntämällä säädintä. Huomautus Varustuksesta riippuen laitetta voidaan käyttää myös käyttövivulla tai monitoimiohjauspyörän näppäimillä. Lisätiedot» Ajoneuvon käyttöohje. Aakkosnumeerisella näppäimistöllä syötetään merkkejä. Aakkosnumeerisen näppäimistön kuvaus» Kuva 3 A Syöttörivi B sisältöriippuvainen: - Vaihda isoihin kirjaimiin - Vaihda erikoismerkkeihin - Vaihda numeroihin C Sisältöriippuvainen: - Vaihda numeroihin - Vaihda latinalaisiin aakkosiin - Vaihda kyrillisiin aakkosiin D Sisältöriippuvainen: - Syötettyjen merkkien vahvistus - Haettujen merkintöjen näyttö (toimintopainikkeessa näytetään haettujen merkintöjen lukumäärä) Paluu takaisin järjestyksessä ylempään valikkoon Syötettyjen merkkien poisto Pitämällä pohjassa näytetään kunkin kirjaimen vaihtoehdot. Vaihto lisänänäppäimistökielten välillä Välilyönnin näppäily Siirrä osoitinta syöttörivillä vasemmalle Siirrä osoitinta syöttörivillä oikealle Haku Merkkien syöttämisen aikana haetaan vastaavat merkinnät. Haettava merkintä (esim. yhteystieto) on kirjoitettava sen sisältämien erikoismerkkien (tarkkeiden) kanssa. Laitteen käyttö ja asetukset 9

12 Napauttamalla toimintopainiketta sopivien merkintöjen luettelo avautuu. Jos löydettyjä syötteitä on 4 tai vähemmän, ne esitetään automaattisesti luettelon muodossa. Laiteasetukset Konfigurointiavustin Kuva 4 Konfigurointiavustin Konfigurointiavustin näytetään automaattisesti, kun laitteen päällekytkennän jälkeen vähintään kahta valikkokohtaa ei ole asetettu tai kun uusi personalisoinnin käyttäjätili valitaan. Konfigurointiavustimen automaattinen näyttö voidaan poistaa käytöstä napauttamalla toimintopainiketta Älä näytä enää. Näytä manuaalisesti painamalla painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Konfigurointiavustin. Konfigurointiavustimen avulla voidaan asettaa seuraavat valikkokohdat. Personalisoinnin käyttäjätilin nimeäminen uudelleen» Ajoneuvon käyttöohje Kellonajan asetus (ei koske Yeti-mallia) Päivämäärän asetus (ei koske Yeti-mallia) Voimakkaimman senhetkisen signaalin omaavien radiokanavien tallentaminen kunkin yksittäisen taajuusalueen ensimmäiseen tallennusryhmään Puhelimen ja laitteen pariliitos ja yhdistäminen Valittu valikkokohta on merkitty symbolilla. Ei-valitut valikkokohdat voidaan valita napauttamalla kyseistä toimintopainiketta alueella A» Kuva 4. Ääniasetukset Paina painiketta. Äänenvoimakkuus - äänenvoimakkuuden asetukset Maks. aloit.äänenvoim. Maksimiäänenvoimakkuuden asetus, kun laite kytketään päälle Tiedotukset - liikennetiedotteiden (TP) äänenvoimakkuuden säätö Äänenvoim. mukautus - ajonopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus Entertainment- lasku - äänenvoimakkuuden laskeminen (esim. radion äänenvoimakkuus), kun pysäköintitutka on kytketty päälle AUX-äänenv.: - AUX-liitännän kautta liitetyn laitteen äänenvoimakkuuden asetus BT-Audio: - äänenvoimakkuuden säätö Bluetooth -audioprofiilin kautta Balance - Fader - äänenvoimakkuuden painopisteen asetus auton vasemman, oikea, etu- ja takakaiuttimien välillä Basso-keski-diskantti - taajuuskorjaimen asetus ŠKODA Surround - tilaäänen päälle-/poiskytkentä Virtual Subwoofer - virtuaalisen basson päälle-/poiskytkentä Vahvistusääni - kosketusnäytön koskettamista ilmoittavan äänen päälle-/poiskytkentä näytön kosketuksella Näyttöasetukset Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Kuvaruutu. Kuvaruutu pois päältä (10 s) - näytön automaattisen poiskytkennän käyttöönotto / käytöstä poisto 1) Kirkkausaste: - näyttöruudun kirkkauden asetus Vahvistusääni - kosketusnäytön koskettamista ilmoittavan äänen päälle-/poiskytkentä näytön kosketuksella Näytä aika standby-tilassa - kellonajan ja päivämäärän näyttö virran ollessa päällä ja laitteen ollessa pois päältä 1) Laite kytkee pois päältä näyttöilmoitukset, kun yli 10 sekuntia on kulunut ilman näytön kosketusta tai mitään näppäintä ei paineta/käännteä. 10 Laitteen käyttö ja asetukset

13 Aika- ja päiväysasetukset Ei koske Yeti-mallia. Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Aika ja päivämäärä. Aika: - aika-asetukset Aikaformaatti: - aikamuodon asetus Kesäaika - kesäajan kytkentä päälle ja pois Automaattinen kesäaika - automaattisen kesäajan vaihdon käyttöönotto / käytöstä poisto Päivämäärä: - päiväyksen asetus Pvm.-muoto: - päiväysmuodon asetus Laitteen kielen asetus Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Kieli/Language. Valitse laitteen kieli tai aseta MAXI DOT -näytön kanssa yhteensopiva kieli napauttamalla toimintopainiketta Automaattinen (koskee Yeti-mallia). Lisänäppäimistökielien asetukset Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Muut näppäimistökielet. Tässä valikossa voidaan lisätä näppäimistökieli, jotta voidaan syöttää merkkejä muulla kuin valitulla kielellä (toimintopainike ). Yksiköiden asetukset Ei koske Yeti-mallia. Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Yksiköt. Etäisyys: - etäisyyksien yksiköt Nopeus: - nopeusyksiköt Lämpötila: - lämpötilayksiköt Tilavuus: - tilavuusyksiköt Kulutus: - polttoaineenkulutusyksiköt Kulutus CNG: - CNG-kulutusyksiköt Paine: - rengaspaineyksiköt Ulkoisen lähteen turvallinen poistaminen Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Poista SD-kortti turvallis. / Poista USB turvallisesti. Näytöllä näytetään ilmoitus, että lähteen voi poistaa turvallisesti. Nyt ulkoinen lähde voidaan poistaa tai irrottaa. Tehdasasetusten palautus Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Tehdasasetukset. Tässä valikossa yksittäisiä asetuksia tai kaikki asetukset voidaan palauttaa samaan aikaan. Bluetooth -asetukset Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Bluetooth. Bluetooth - Bluetooth -toiminnon kytkentä päälle ja pois Näkyvyys: - muiden ulkoisten laitteiden Bluetooth -yksikön näkymisen kytkentä päälle ja pois Nimi - laitteen nimen muuttaminen Paritetut laitteet - pariliitettyjen Bluetooth -laitteiden luettelon näyttäminen Hae laitteita - käytettävissä olevien ulkoisten laitteiden etsintä BT-Audio (A2DP/AVRCP) - audiolaitteen (esim. MP3-soitin, tabletti jne.) liitäntämahdollisuuden kytkentä päälle/pois Järjestelmätiedot Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Järjestelmätiedot. Ohjelmiston päivitys - ohjelmiston päivitys (esim. Bluetooth )» Sivu 7 Bluetooth:... - Bluetooth -ohjelmiston versionumero Laitteen numero:... - laitteen osanumero Laitteisto:... - käytössä oleva laitteistoversio Ohjelmisto:... - käytössä oleva ohjelmistoversio Tiedot saatavissa olevista ohjelmistopäivityksestä saat ŠKODA-merkkiliikkeestä tai seuraavilta ŠKODAn Internet-sivuilta. Laitteen käyttö ja asetukset 11

14 Radio Käyttö Johdatus aiheeseen Laite mahdollistaa analogisen radiovastaanoton FM- ja AM taajuuksilla. VAROITUS Levyantenneilla varustetuissa autoissa saattaa ilmetä vastaanottohäiriöitä, jos levyissä on kalvo- tai metallipäällysteisiä tarroja. Pysäköintihalleissa, tunneleissa, kerrostaloalueilla tai mäkisessä maastossa radiosignaalin vastaanotto voi häiriintyä niin paljon, että kuuluvuuteen tulee täydellisiä katkoksia. Päävalikko Kuva 5 Päävalikko Näytä päävalikon ilmoitus painamalla painiketta. Päävalikko» Kuva 5 A B C D Valittu kanava (taajuus tai nimi) Radioteksti (AM, FM) / ryhmän nimi (DAB) Eniten käytettyjen kanavien kanavapainikkeet Radion taajuusalueen valinta (FM/AM/DAB) Eniten kuunneltujen kanavien muistipaikkaryhmien valinta valitulla lähetysalueella (esim. FM1, FM2, FM3) Lähetysaseman vaihto Manuaalinen/ puoliautomaattinen kanavahaku Radiotekstinäyttö Radio-päävalikon asetukset Tietosymbolit tilarivillä Symboli Liikenneradioasema Merkitys Liikenneradiosignaali ei ole saatavilla tai valittu kanava ei ole liikenneradiokanava Signaali ei ole käytettävissä (DAB) RDS-toiminto on pois käytöstä (FM) AF-taajuus on pois päältä (FM) Jos näytettävä kanavan nimi vaihtuu jatkuvasti, nykyistä tekstiä voidaan korjata painamalla pidempään näytöllä kanavan nimeä. Kanavan nimi näkyy kokonaan, kun kanavan nimen kohdalta painetaan uudelleen sormella pitkään (FM). Kuultavissa olevien kanavien haku ja taajuuden valinta Kanavahaku Napauta Radio-päävalikossa toimintopainiketta tai. Asetuksesta riippuen Nuolipainikkeet: asetetaan saatavilla oleva kanava asemalistalta tai kanavapainikkeisiin tallennettu senhetkisen valitun taajuusalueen kanava. Valitse taajuus Napauta Radio-päävalikossa toimintopainiketta. Näkyviin tulee nykyisen taajuusalueen asteikko. Aseta haluttu taajuusarvo napauttamalla toimintopainiketta tai näytön alareunassa tai kääntämällä säädintä tai siirtämällä liukusäädintä asteikon yli sormella koskettamalla. Taajuuden valinta lopetetaan painamalla säädintä. Toista kanavat peräkkäin (skannaus) Tämä toiminto toistaa nykyisen taajuusalueen kaikkia vastaanotettavia kanavia peräkkäin muutaman sekunnin ajan. Aloita/lopeta vastaanottokelpoisten kanavien automaattinen toisto painamalla Radio-päävalikossa säädintä. 12 Radio

15 Kuultavissa olevien kanavien luettelo Kanavaluettelon kanavien lajittelu FM-kanavaluettelo voidaan lajitella valikkokohdan Laajennetut asetukset Asemalista:. AM-kanavaluettelo lajitellaan vastaanotetun kanavan taajuuden arvon mukaan. DAB-kanavaluettelo voidaan lajitella valikkokohdan Kanavalutettelotyyppi:. Suosikkikanavien kanavapainikkeet Kuva 6 Esimerkki kuultavissa olevien FM/DAB-kanavien luettelosta (hierarkkinen lajittelu) Näytä senhetkisen valitun taajuusalueen vastaanottokelpoisten kanavien luettelo Radio-päävalikossa kääntämällä säädintä. Toista napauttamalla halutun kanavan toimintopainiketta. Suodata kanavat ohjelmatyypin mukaan (esim. kulttuuri, musiikki, urheilu jne.) FM 1) - ja DAB 2) -kanavaluettelossa napauttamalla toimintopainiketta» Kuva 6 -. Tietosymbolit (esim.) (esim.) Kanava on tallennettu johonkin kanavapainikkeeseen Nykyinen toistettu kanava Liikenneradiokanava Lähetetyn ohjelman tyyppi (FM, DAB) Aluelähetyksen tyyppi (FM) Kanavan vastaanotto ei ole käytettävissä (DAB) Kanavan vastaanotto ei ole varma (DAB) Lähetysasemien luettelon päivitys FM-taajuusalueella kanavaluetteloa päivitetään jatkuvasti automaattisesti. AM- ja DAB-taajuusalueella päivitys on suoritettava manuaalisesti toimintonäppäimellä» Kuva 6 -. Jokaisella taajuusalueella on 12 kanavapainiketta, joihin voidaan tallentaa suosikkikanavat, ja painikkeet on jaettu kolmeen ryhmään. Kanava voidaan tallentaa laitteen muistiin yhdellä seuraavista tavoista. Tallenna kanava Radio-päävalikossa pitämällä pohjassa haluttua painiketta C» Kuva 5 sivulta 12 kunnes kuuluu äänimerkki. Tallenna kanava kanavaluettelossa: pidä pohjassa halutun kanavan toimintopainiketta, valitse tallennusryhmä ja napauta haluamaasi kanavapainiketta. Jos kanava tallennetaan jo käytössä olevaan kanavapainikkeeseen, siihen tallennettu kanava korvataan uudella. Kanavalogot Usein kuunnellun kanavan kanavanäppäin saattaa sisältää kuvauksen lisäksi asemalogon. Asemalogon kohdistus Napauta Radio-päävalikossa toimintopainiketta Asemalogot. Napauta käytössä olevaa kanavapainiketta ja valitse tietoväline (SD-kortti, USB). Etsi ja valitse haluttu asemalogo kyseiselle tietovälineelle. Poista kanavalogo Napauta Radio-päävalikossa toimintopainiketta Asemalogot. Napauta sitä kanavapainiketta, josta haluat poistaa logon. tai: Napauta toimintopainiketta Kaikki poistaaksesi kaikkien kanavapainikkeiden logot yhtä aikaa. Vahvista/peruuttaa poistaminen. 1) Voimassa, kun RDS-toiminto on aktivoitu. 2) Voimassa, kun kanavaluettelon globaali lajittelu on aktivoitu. Radio 13

16 Huomautus Seuraavia kuvaformaatteja tuetaan: jpg, gif, png, bmp (suosittelemme käyttämään png-formaattia). Maksimiresoluutio 400 x 240 pikseliä. TP-liikenneradio Liikenneradio kytketään päälle / pois päältä napauttamalla Radio-päävalikossa toimintopainiketta Liikenneradio (TP). Liikennetiedotteen aikana voidaan keskeyttää senhetkinen tiedote tai poistaa liikenneradio käytöstä. Huomautus Jos nykyinen kanava ei lähetä liikennetiedotteita tai signaalia ei ole saatavilla, laite hakee automaattisesti toisen liikenneradiokanavan. Media-päävalikon tai kanavan AM-taajuusalueen toiston aikana vastaanotetaan viimeksi valitun FM-radiokanavan liikennetiedotteita. Asetukset Asetukset Napauta Radio-päävalikossa toimintopainiketta. Skannaa - kaikkien valitun taajuusalueen lyhyen kantaman vastaanottokelpoisten kanavien automaattinen toistaminen 5 sekunnin ajan peräjälkeen Nuolipainikkeet: - kanavan vaihdon asettaminen (toimintopainikkeet ) Muistit - vaihto pikavalintapainikkeisiin tallennettujen kanavien välillä Asemat - valitun radioalueen kaikkien käytettävissä olevien kanavien vaihto Liikenneradio (TP) - liikenneradion kytkentä päälle ja pois Radioteksti - radiotekstin näytön kytkentä päälle ja pois (FM ja DAB) Asemaluettelo: - Radiokanavien kanavaluettelon (DAB) lajittelutavat Globaali - aakkosnumeerinen kanavalajittelu lähetetyn ohjelmatyypin Hierarkkinen - kanavien lajittelu ylätason lähetysryhmien (Ensemble) perusteella - luettelon puurakenne Asemalogot - kanavalogojen manuaalinen kohdistus/poistaminen Tyhjennä muisti - Poista tallennetut kanavattu pikavalintapainikkeista Laajennetut asetukset - muut asetukset, jotka vaihtelevat valitusta radioalueesta riippuen (vain FM ja DAB) Lisäasetukset (FM) Valitse Radio-päävalikosta FM-alue ja paina toimintonäppäintä Laajennetut asetukset. RDS alueellinen: - alueellisten kanavien seurannan kytkentä päälle ja pois Automaattinen - kanavan automaattinen valinta kulloinkin parhaalla vastaanotolla. Lähetysaseman signaalin hävitessä radio virittyy automaattisesti toiselle käytettävissä olevalle alueelle. Kiinteä - valittu alueellinen lähetysasema pidetään pysyvästi. Jos signaali häviää, toinen alueellinen lähetysasema on asetettava manuaalisesti. Vaihtoeht. taajuus (AF) - kuunneltavan lähetysaseman vaihtoehtoisen taajuusalueen etsinnän kytkeminen päälle/pois RDS-järjestelmä - RDS-toiminnon kytkentä päälle/pois (kanavan lisätietojen vastaanotto) 1) Asemalista: - Radiokanavien kanavaluettelon lajittelutavat Ryhmä - ryhmien lajittelu lähetetyn ohjelman mukaan ABC - lajittelu kanavan nimen mukaan aakkosjärjestyksessä Lisäasetukset (DAB) Valitse Radio-päävalikosta DAB-alue ja napauta toimintonäppäintä Laajennetut asetukset. DAB-liikennetiedotukset - DAB-tiedotusten kytkentä päälle ja pois Muut DAB-tiedotukset - Muiden tiedotusten (esim. varoitukset, alueellinen sää, urheilutulokset, talousuutiset) kytkentä päälle ja pois DAB-ohjelmanseuraaminen - Toisen taajuuden tai muiden lähetysryhmien automaattisen DAB-ohjelmaseurannan kytkentä päälle ja pois Aut. vaihto DAB - FM - DAB-signaalin katoamisen yhteydessä tapahtuvan automaattisen FM-taajuusalueelle vaihdon kytkentä päälle ja pois DAB-ohjelmanseuranta Jos DAB-kanava kuuluu useisiin kanavaryhmiin ja jos nykyinen kanavaryhmä ei ole kuultavissa muulla taajuudella, sama kanava etsitään automaattisesti toisesta kanavaryhmästä, jos vastaanottosignaali on heikko. Automaattinen vaihto DAB:sta FM:ään Huonolla DAB-vastaanotolla laite yrittää löytää FM-kanavan. 1) Koskee vain tiettyjä maita. 14 Radio

17 Kun kanavan ohjelmaa vastaanotetaan FM-taajuusalueen kautta, kanavan nimen jäljessä on (). Kun vastaava DAB-kanava on taas vastaanottokelpoinen, poistuu näytöltä (). Jos DAB-kanavan vastaanottosignaalin ollessa huono myöskään FM-taajuusaluetta ei löydy, radio mykistyy. Media Käyttö Päävalikko Kuva 7 Päävalikko Näytä päävalikon ilmoitus painamalla painiketta. Päävalikko» Kuva 7 A B C Toistettavan kappaleen tiedot Toiston aika-akseli, jolle liukusäädin Äänilähteen valinta Äänilähteen tyypistä riippuen: Kansio-/kappaleluettelo Multimediatietokanta Media-päävalikon asetukset Huomautus Toistettavan kappaleen tiedot näkyvät näytöllä, jos ne on tallennettu ns. ID3- Tag-muotoon äänilähteessä. Jos ID3-tag ei ole käytettävissä, näytetään vain kappaleen nimi. Jos kappaleissa on vaihteleva bittinopeus, ilmoitettu jäljellä oleva toistoaika ei vastaa todellista jäljellä olevaa toistoaikaa. Media 15

18 Valitse äänilähde Toiminto Toistuvan toiston kytkentä päälle/pois nykyisestä albumista/kansiosta Kappaleen toistuvan toiston kytkentä päälle/pois Käsittely Napauttamalla Napauttamalla Liikkuminen kappaleen sisällä on mahdollista koskettamalla aikajanaa B» Kuva 7 sivulta 15. Kansio / kappalelistan Kuva 8 Äänilähteen valinta Paina Media-valikossa toimintonäppäintä A» Kuva 8 ja valitse haluamasi äänilähde. tai: Paina kansio-/kappaleluettelossa tai multimediatietokannassa toimintonäppäintä B ja valitse haluamasi äänilähde. Saatavissa olevan kappaleen toisto aloitetaan äänilähteen valinnalla (ei koske AUX-käyttöä). Toiston käyttö Laite toistaa liitetyn äänilähteen sisältöä aakkosittain hakemiston ja tiedoston nimen mukaan. Toiminto Toisto/tauko Edellisen kappaleen toistaminen Nykyisen kappaleen toisto tässä yhteydessä Kappaleen sisällä nopea kelaus taaksepäin Kappaleen sisällä nopea kelaus eteenpäin Seuraavan kappaleen toistaminen Satunnaistoiston kytkentä päälle/pois nykyisestä albumista/kansiosta Käsittely Napauttamalla Napauttamalla (3 sekunnin sisällä kappaleen toiston aloittamisesta) Napauttamalla (3 sekunnin jälkeen kappaleen toiston aloittamisesta) Pitämällä painettuna Pitämällä painettuna Napauttamalla Napauttamalla Kuva 9 Kansio-/kappaleluettelo Kansio-/kappaleluettelon näyttö päävalikossa Media toimintopainike. Äänilähteen sisältö näytetään aakkosjärjestyksessä kansio-/kappaleluettelossa. Kansio-/kappaleluettelo» Kuva 9 A Valittu äänilähde / äänilähteen kansio (liikkuminen kansion sisällä tapahtuu painamalla kansion toimintopainiketta) Äänilähteen valinta Kansio Soittolista Nykyinen toistettava kappale / keskeytetty kappaleen toisto Kappaletta ei voida toistaa (toimintonäppäimellä voit näyttää syyn). Huomautus Jos kansiossa on yli kappaletta, vain ensimmäiset kappaletta näytetään vanhimman luontipäivämäärän mukaan. Kansio-/kappaleluettelon lukunopeus riippuu yhteyden nopeudesta ja datamäärästä. 16 Media

19 Multimediatietokanta Kuva 10 Multimediatietokanta Joillekin USB-liitetyille Applen laitteille näytetään kansio-/kappaleluettelon sijaan multimediatietokanta. Multimediatietokannassa kappaleet lajitellaan luokkiin B» Kuva 10. Näytä multimedia-tietokantapäävalikossa Media toimintopainikkeella. Valitse luokka ja sitten kappale toistoa varten. Multimediatietokanta» Kuva 10 A B Valittu äänilähde / Valittu luokka / äänilähteen kansio Napauta - Ylätason kansion valinta / Pidä - Äänilähteen valinta Lajitteluluokat Media-asetukset Paina Media-päävalikossa toimintopainiketta. Mix/Repeat ml. alakansiot - kappaleiden toiston alikansioineen kytkentä päälle/pois Bluetooth - Bluetooth -toiminnon asetukset Liikenneradio (TP) - liikenneradion kytkentä päälle ja pois Aktivoi AUX - Ota käyttöön / poista käytöstä AUX-liitäntä Poista SD-kortti turvallis. - asetetun SD-kortin turvallinen poisto Poista USB turvallisesti - USB-tuloon liitettyjen ulkoisten laitteiden turvallinen poistaminen Äänilähteet Johdatus aiheeseen Toisto: liitä ensin haluttu äänilähde tai aseta se laitteeseen ja valitse sitten äänilähde luettelosta» Sivu 16. Toisto käynnistyy automaattisesti (ei koske AUX-liitäntää). Jos AUX valitaan äänilähteeksi, toisto on käynnistettävä liitetystä laitteesta. VAROITUS Älä tallenna tärkeitä ja varmentamattomia tietoja liitettyyn äänilähteeseen. ŠKODA ei ota vastuuta hävinneistä tai tuhoutuneista tiedostoista tai äänilähteistä. Kun vaihdat tai liität äänilähteen, äänenvoimakkuus voi muuttua äkillisesti. Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin vaihdat tai liität äänilähteen. Kun kytket ulkoisen äänilähteen, näytöllä voidaan näyttää ulkoisen lähteen ohjeviestit. Näitä ilmoituksia pitää noudattaa, ja ne pitää tarvittaessa vahvistaa (esim. Tietojen siirron hyväksyntä). SD-kortti Kuva 11 SD-kortin asettaminen Työnnä SD-kortti korttipaikkaan nuolen suuntaan (tylppä kulma edellä ja oikealle suunnattuna), kunnes se lukittuu» Kuva 11. Poista SD-kortti Media-päävalikossa napauttamalla toimintopainiketta Poista SD-kortti turvallisesti. Näytölle ilmestyy Odota... SD-kortti voidaan nyt poistaa. Paina levyasemaan asetettua SD-muistikorttia. SD-kortti ponnahtaa poistoasemaan. Media 17

20 VAROITUS Älä käytä SD-kortteja rikkinäisen kirjoitussuojaussäätimen kanssa - SD-kortinlukijan vaurioitumisen vaara! Kun SD-korttia käytetään adapterin avulla, se saattaa ponnahtaa ulos adapterista ajon aikana, jos auto tärähtää kovasti. USB-tulo USB-tulo (merkitty symbolilla ) sijaitsee edessä keskikonsolissa. Tulon tarkka asennuskohta» Ajoneuvon käyttöohjeet. USB-tulossa äänilähde voidaan kytkeä joko suoraan tai liitäntäkaapelin kautta. Liitä USB-äänilähde asettamalla se vastaavaan paikkaan. Poista USB-äänilähde Media-päävalikossa napauttamalla toimintopainiketta Poista USB turvallisesti. Näytölle ilmestyy Odota... USB-laite voidaan poistaa. Irrota äänilähde vastaavasta USB-tulosta. Lataa USB-äänilähde Kun virta on kytketty, USB-äänilähteen liittämisen jälkeen lataus käynnistyy automaattisesti (äänilähteissä, jotka voidaan ladata USB-liittimen kautta). Latauksen tehokkuus voi olla eri kuin tavallisesta sähköverkosta ladattaessa. Jotkin liitetyt äänilähteet eivät välttämättä tunnista, että niitä ladataan. VAROITUS USB-jatkojohto tai liittimet saattavat heikentää liitetyn äänilähteen toimintaa. Apple-laite Jos Bluetooth -soittimena liitetty Apple-laite liitetään USB-tuloon, Bluetooth -yhteyttä ei keskeytetä. Jos toisto keskeytyy, aloita toisto uudelleen. Vasta kun USB on valittu äänilähteeksi, Apple-laite erotetaan Bluetooth -soittimena. Tältä osin ohjeviesti tulee laitteen näyttöön. Jos Apple-laite on liitetty USB-tuloon ja toisto on päällä, tätä laitetta ei voida liittää Bluetooth -soittimena. Tältä osin ohjeviesti tulee laitteen näyttöön. AUX-tulo AUX-tulo (tekstillä merkitty) on keskikonsolin etuosassa. Tulon tarkka asennuskohta» Ajoneuvon käyttöohjeet. Liitä AUX-äänilähteen pistoke vastaavaan pistorasiaan. Irrota AUX-äänilähteen pistoke vetämällä. VAROITUS AUX-tuloa saa käyttää vain ulkoisia audiolaitteita varten! Jos AUX-tuloon on liitetty äänilähde, joka saa käyttöjännitteen adapterin kautta, saattaa äänentoistossa olla häiriöitä. Huomautus AUX-liitäntään sopii tavallinen 3,5 mm liitin (stereoliitin). Suosittelemme käyttämään yhteyskaapelia alkuperäisten ŠKODA-varusteiden valikoimasta. Huomautus Suosittelemme käyttämään yhteyskaapelia alkuperäisten ŠKODA-varusteiden valikoimasta. Bluetooth -soitin Laitteella voidaan toistaa äänitiedostoja liitetyltä Bluetooth -soittimelta A2DP- tai AVRCP-ääniprofiilin avulla. Liitä Bluetooth -soitin laitteeseen - noudata samoja ohjeita kuin puhelimen ja laitteen yhdistämisessä» Sivu 21. Erota Bluetooth -soiton katkaisemalla yhteys laitepariluettelossa» Sivu Media

21 Tuetut äänilähteet ja tiedostomuodot Tuetut äänilähteet Lähde Liitäntä Tyyppi Luokitus SD-kortti SD-lukija Vakiokoko SD; SDHC; SDXC Tiedostojärjestelmä USBlaitteet Bluetooth - soitin USB 1.x, 2.x ja 3.x tai uudempi, joka tukee USB 2.x MSC MTP Apple - - Tuetut äänitiedostomuodot USB-muistitikku; HDD (ilman erityisohjelmistoja); MSC-tilaa tukevat USBlaitteet Laitteet, joissa on Android-käyttöjärjestelmä tai Windows Mobile (matkapuhelin, tabletti) Laitteet, joissa on ioskäyttöjärjestelmä (iphone, ipod) Bluetooth-protokollat A2DP ja AVRCP ( ) FAT16 VFAT FAT32 exfat - Kooderityyppi (Tiedostomuodot) Windows Media Audio 9 ja 10 MPEG-1, 2 ja 2,5 (Layer-3) Tiedostoliite Suurin bittinopeus Suurin skannausnopeus wma 384 kbit/s 96 khz mp3 320 kbit/s 48 khz Soittolistat m3u pls WPL asx Huomautus Laite ei tue GPT-standardin mukaan (GUID Partition Table) strukturoituja audiolähteitä. Laite ei tue DRM-menetelmällä suojattuja tiedostoja. Media 19

22 Puhelin Johdattelevaa tietoa Johdatus aiheeseen Tässä luvussa käsitellään laitteen toimintaa Bluetooth kytketty puhelimeen. Kun laitteeseen on liitetty puhelin, joissa on useita SIM-kortteja, puheluihin voidaan vastata liitetyn puhelimen kaikilla SIM-korteilla. Lähteville puheluille voidaan käyttää puhelintyypistä riippuen vain ensisijaista SIM-korttia tai valita yksi puhelimen SIM-korteista. Puhelinkotelo Keskikonsolissa edessä olevassa tavaralokerossa saattaa olla puhelinkotelotoiminto» Ajoneuvon käyttöohjeet. Jos puhelin asetetaan tavaralokeroon takapuoli alaspäin, puhelinsignaalia vahvistetaan kattoantennin välityksellä. Puhelimet, jotka tukevat langattoman latauksen Qi-standardia, voidaan myös ladata langattomasti tavaralokerossa. Kun langaton lataus aloitetaan, laitteen näytölle tulee vastaava ilmoitus. HUOMIO Huomioi aina yleisesti sitovat maakohtaiset määräykset matkapuhelinten käytöstä ajoneuvoissa. Päävalikko Näytä painamalla painiketta. Kuva 12 Päävalikko Puhelin-päävalikko näytetään, kun puhelin on liitetty laitteeseen. Päävalikko - Tiedot ja toimintopainikkeet» Kuva 12 A B C D Pääpuhelimen puhelinpalveluntarjoajan nimi (kun Roaming on aktivoitu, nimen edessä näkyy symboli ) Näyttää paritettujen puhelinten luettelon (liitetyn puhelimen nimi näkyy toimintopainikkeessa) Eniten käytettyjen yhteystietojen toimintopainikkeet Hätänumeron tai suosikkiyhteystiedon valinta» Sivu 23, Eniten käytetyt yhteystiedot (suosikit) Toimintopainikeryhmän valinta suosikkiyhteystiedolle Puhelinnumeron syöttö Yhteystietoluettelon yksityiskohtien näyttö Näyttää puheluluettelon (vastaamattomien puheluiden kohdalla näytetään toimintopainikkeen vieressä vastaamattomien puheluiden määrä) Puhelin-valikon asetukset Tilarivin symbolit Puhelinpalveluverkoston signaalin voimakkuus Puhelimen akun lataustila Vastaamatta jäänyt puhelu käynnissä olevan puhelu Asetukset Paina Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta. Hands-free - puhelun siirtäminen puhelimeen / takaisin laitteeseen (valikkokohta näkyy puhelun aikana) Valitse puhelin - käytettävissä olevien puhelinten haku/paritettujen puhelinten luettelo/puhelimen valinta Etsi - käytettävissä olevien puhelimien haku Bluetooth - Bluetooth -asetukset» Sivu 11 Käyttäjäprofiili - käyttäjäprofiilin asetukset Suosikkien hallinta - eniten käytettyjen yhteystietojen toimintopainikkeiden asetus Lajittelutapa: - puhelimen yhteystietoluettelon järjestys Nimi - järjestäminen yhteystiedon sukunimen mukaan Nimi - järjestäminen yhteystiedon etunimen mukaan Kontakt. tuonti - puhelimen yhteystietojen tuonti Valitse soittoääni - soittoäänen valinta 20 Puhelin

23 Muistutus matkapuhelimeen - älä unohda puhelinta autoon - varoituksen kytkentä päälle/pois (jos puhelin on kytketty laitteeseen) Rinnakk. puhelut - kahden yhtäaikaisen puhelun käytön aktivointi / käytöstä poisto Paritus ja liittäminen Johdatus aiheeseen Yhteyden kantama laitteeseen rajoittuu auton sisätilaan. Matkapuhelimen liittäminen laitteeseen Bluetooth -yhteydellä edellyttää, että molemmat laitteet on kytketty (paritettu) keskenään. Pariliitosprosessi riippuu siitä, onko toinen puhelin kytketty laitteeseen prosessin aikana vai ei. Laitteeseen voidaan liittää puhelin ja Bluetooth soitin. Puhelimen voi myös olla samanaikaisesti soitin. Laitteeseen voidaan pariliittää enintään 20 ulkoista laitetta. Kun enimmäismäärä on saavutettu, pisimpään käyttämättä ollut liitetty laite korvataan automaattisesti. Jos puhelin on jo liitetty, yhteys ei vaadi liitosta. Puhelimen etsiminen pariliitettyjen puhelinten luettelosta ja yhteyden muodostaminen riittää. HUOMIO Puhelimen saa pariliittää ja yhdistää laitteeseen vain, kun auto on pysähdyksissä - onnettomuusvaara! Liitännän edellytykset Puhelin voidaan liittää pariksi laitteen kanssa seuraavissa olosuhteissa. Auton virta on päällä. Laitteen ja puhelimen Bluetooth -toiminto on päällä. Laitteen ja puhelimen näkyvyys on päällä. Puhelin on laitteen Bluetooth -signaalin kantaman sisällä. Puhelin on yhteensopiva laitteen kanssa. Puhelimeen ei ole yhdistetty ulkoista Bluetooth -laitetta (esim. kuulokkeita ). Kytkentä voidaan suorittaa laitteesta tai puhelimesta. Pariliitos- ja yhdistämistoiminnon aikana näytetään ohjeilmoituksia laitteen näytöllä ja puhelimen näytöllä. Näitä ilmoituksia pitää noudattaa, ja ne pitää tarvittaessa vahvistaa (esim. yhteystietojen tuonnin tai Bluetooth -soittimen yhdistämisen hyväksyntä). Tietoja puhelimen yhteensopivuudesta sekä Bluetooth laitteen päivitykset ovat ŠKODAn Internet-sivustolla. paritus-ja yhdistämistoiminto Matkapuhelimen ja laitteen yhteyden muodostaminen Hae käytettävissä olevat ulkoiset Bluetooth -laitteet puhelimesta. Valitse laite (laitteen nimi Bluetooth Nimi:). Vahvista tai tarvittaessa syötä PIN-koodi liitoksen vahvistamiseksi. Puhelin on yhdistetty laitteeseen tai pelkästään pariliitetty, riippuen siitä, onko yksi tai ei yhtään muuta ulkoista laitetta jo yhdistetty. Laitteen ja puhelimen pariliitos Jos laitteeseen ei ole yhdistetty puhelinta, paina painiketta ja sitten toimintopainiketta Etsi puhelin. Jos laitteeseen on yhdistetty puhelinta, paina painiketta ja sitten toimintopainiketta Etsi puhelin. Valitse haettujen ulkoisten Bluetooth -laitteiden joukosta haluttu puhelin. Vahvista tai tarvittaessa syötä PIN-koodi liitoksen vahvistamiseksi. Jos laitteeseen on jo yhdistetty ulkoisia Bluetooth -laitteita, laitteessa näytetään pariliitos- ja yhdistämistoiminnon aikana ilmoituksia ja mahdollisen yhdistämistavan vaihtoehtoja (esim. yhdistetyn ulkoisen Bluetooth -laitteen korvaaminen). Puhelin 21

24 Laitepariluettelon hallinta Pariliitetyn laitteen poistaminen Poista napauttamalla yhtä seuraavista toimintopainikkeista. Kaikki - Poista kaikki ulkoiset laitteet - Halutun laitteen poistaminen Vahvista poistotoiminto napauttamalla toimintopainiketta Poista. Huomautus Bluetooth -audioprofiili voidaan ottaa käyttöön / poistaa käytöstä painamalla painiketta ja napauttamalla toimintopainiketta Bluetooth BT-Audio (A2DP/AVRCP). Kuva 13 Laitepariluettelo/Bluetooth -profiilit Paina Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta Bluetooth Pariksi liitetyt laitteet. Liitettyjen ulkoisten laitteiden luettelossa saattaa yksittäisissä laitteissa näkyä seuraavat Bluetooth -profiilin» Kuva 13 - symbolit. Symboli Symbolin väri valkoinen vihreä valkoinen vihreä Toiminto Ulkoinen laite voidaan yhdistää puhelimena Ulkoinen laite on yhdistetty puhelimena Ulkoinen laite voidaan yhdistää Bluetooth -soittimena Ulkoinen laite on yhdistetty Bluetooth -soittimena Yhteyden muodostaminen Valitse haluamasi ulkoinen laite laitepariluettelosta. Valitse haluamasi profiili käytettävissä olevien Bluetooth -profiilien luettelosta» Kuva Jos laitteeseen on jo yhdistetty ulkoisia Bluetooth -laitteita, laitteessa näytetään yhdistämistoiminnon aikana ilmoituksia ja mahdollisen yhdistämistavan vaihtoehtoja (esim. yhdistetyn ulkoisen Bluetooth -laitteen korvaaminen). Yhteyden katkaiseminen Valitse haluamasi ulkoinen laite laitepariluettelosta. Valitse haluamasi profiili käytettävissä olevien Bluetooth -profiilien luettelosta» Kuva Puhelintoiminnot Syötä ja valitse puhelinnumero Kuva 14 Numeronäppäimistö / puhelinnumeron muokkaus Puhelinnumeron syöttö ja valinta Paina Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta. Syötä puhelinnumero numeronäppäimillä» Kuva Valitse syötetty numero napauttamalla toimintopainiketta. Numeronäppäimistön toimintopainikkeiden kuvaus Viimeksi valitun puhelinnumeron syöttäminen / syötetyn puhelinnumeron valinta Hätänumeron valinta (voimassa vain tietyissä maissa) Tiepalvelun numeron valinta hätätilanteessa Info-puhelinnumeron valinta (tietoja ŠKODA-merkin tuotteista ja palveluista) Laite ei tue vastaajan puhelinnumeron valintaa 22 Puhelin

25 Viimeksi syötetyn numeron poisto Toimintopainikkeiden / Näyttö osoittimen liikuttamiseksi syöttörivillä» Kuva 14 - Tiepalvelun numero ja info-puhelinnumero Tiepalvelun numeroon ja info-puhelinnumeroon soittaminen on maksutonta. Puhelusta veloitetaan paikallispuhelumaksu puhelinoperaattorin mukaan. Puhelinnumerot on asetettu jo tehtaalla. Jos haluat muuttaa numeroita, ota yhteys ŠKODA-merkkihuoltoon. Jos tiepalvelun numeroa tai info-puhelinnumeroa ei voida käyttää, ota yhteys ŠKODAn huoltokumppaniin. Yhteystiedon haku numeronäppäimillä Numeronäppäimistöä voidaan myös käyttää yhteystietojen hakuun. Jos syötetään esim. 32 numeroa, sen jälkeen näytetään numeronäppäimistön vieressä kohdassa A yhteystietoa kirjainsarjalla DA, FA, EB jne.» Kuva 14. Puhelinmuistio C Yhteystiedon numeron valinta Yhteystiedon puhelinnumeron muokkaus ennen valintaa Tuo luettelo Kun ensimmäinen puhelimen yhteys laitteeseen on muodostettu, puhelimen yhteystietojen tuonti laitteen muistiin alkaa. Tuonti voi kestää useita minuutteja. Laitteen puhelinmuistiossa on muistipaikkaa tuoduille puhelimen yhteystiedoille. Jokaiselle yhteystiedolle voi tallentaa enintään 5 puhelinnumeroa. Tuotujen yhteystietojen määrä voidaan määrittää valikkokohdassa Käyttäjäprofiili Kontakt. tuonti. Jos puhelinmuistion tuonnin yhteydessä tapahtuu virhe, näyttöön tulee siitä ilmoitus. Luettelon päivitys Seuraavilla puhelimen yhdistämiskerroilla laitteeseen luettelo vain päivitetään. Päivitys voidaan suorittaa manuaalisesti seuraavasti. Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Käyttäjäprofiili Kontakt. tuonti. Päivityksen aikana näytetään laitteen muistiin tuotujen yhteystietojen määrä / puhelimen yhteystietojen määrä. Päivityksen jälkeen näytetään tuotujen yhteystietojen määrä / 2000 (tuotujen yhteystietojen enimmäismäärä). Kuva 15 Puhelinmuistio/yhteystiedot Paina Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta puhelimen yhteystietojen luettelo näytetään» Kuva 15.. Toimintopainikkeet A Yhteystietojen haku B Numeron valinta puhelimen yhteystietoluettelosta (jos yhteystieto sisältää useampia puhelinnumeroita, yhteystiedon valinnan jälkeen näytetään tähän yhteystietoon liitettyjen puhelinnumeroiden valikko). Yhteystiedon yksityiskohtien näyttö» Kuva 15 - Eniten käytetyt yhteystiedot (suosikit) Kuva 16 Eniten käytetyt yhteystiedot Toimintopainikkeiden A» Kuva 16 avulla voidaan valita heti eniten käytetyn yhteystiedon puhelinnumero. Puhelin 23

26 Hätäpuhelun toimintopainike Toimintopainike 4 ensimmäisessä suosikkiryhmässä on määritetty tehtaalla, mutta voidaan korvata toisella yhteystiedolla. Hätänumeron palauttamiseksi, puhelin pitää poistaa pariliitettyjen ulkoisten laitteiden luettelosta» Sivu 22 ja sitten pariliittää ja yhdistää uudelleen. Suosikkien määrittäminen Napauta Puhelin-päävalikossa haluttua vapaata toimintopainiketta A» Kuva 16. Valitse haluttu yhteystieto (tai puhelinnumero). Suosikkiryhmän valinta Käytettävissä on kaksi esivalintapainiketta. Kussakin ryhmässä on neljä toimintopainiketta suosikkiyhteystiedoille. Napauta toimintopainiketta ja valitse haluamasi ryhmä. Yhteyden muodostaminen suosikkiin Napauta haluttua toimintopainiketta A» Kuva 16. Määritetyn suosikin muuttaminen Pidä pohjassa Puhelin-päävalikossa haluttua toimintopainiketta A» Kuva 16. Valitse haluttu yhteystieto (tai puhelinnumero). Suosikin poistaminen Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Käyttäjäprofiili Suosikkien hallinta. Napauta haluttua eniten käytetyn yhteystiedon toimintopainiketta ja vahvista poisto. Kaikki eniten käytetyt yhteystiedot voidaan poistaa yhtä aikaa napauttamalla painiketta Kaikki ja vahvistamalla poisto. Puheluluettelo Kuva 17 Puheluluettelo/Yhteystiedot Paina Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta Näytölle tulee puheluluettelo» Kuva Toimintopainikkeet ja symbolit A Näytön asetus puhelutyypistä riippuen Kaikki - kaikkien soittojen luettelo Ei vast. - Luettelo vastaamattomista puheluista Soitetut - valittujen numeroiden luettelo Vastatut - vastaanotettujen puheluiden luettelo B Numeron valinta puheluluettelosta Yhteystiedon yksityiskohtien näyttö» Kuva 17 - C Yhteystiedon numeron valinta Vastattu puhelu Soitettu puhelu Vastaamatta jäänyt puhelu 24 Puhelin

27 puhelinkeskustelu Kuva 18 Tuleva puhelu / Puhelu käynnissä Kuva 19 Seuraava saapuva puhelu / Puhelu pidossa Riippuen keskustelun yhteydestä seuraavat toiminnot voidaan suorittaa. Lopeta valinta / hylkää saapuva puhelu / päätä puhelu Vastaa soittoon / paluu pidossa olevaan puheluun Soittoäänen käyttöönotto / käytöstä poisto Pidä puhelu Mikrofonin kytkeminen pois/päälle Kaiuttimen käyttöönotto / käytöstä poisto (puhelun vaihto puhelimeen/laitteeseen) Poista kaiutin käytöstä napauttamalla Puhelin-päävalikossa toimintopainiketta Handsfree puhelun aikana. Ota Handsfree käyttöön napauttamalla toimintopainiketta puhelun aikana. Puhelin 25

28 Ajoneuvojärjestelmät Ajotiedot CAR - Ajoneuvoasetukset Johdatus aiheeseen CAR-valikossa voidaan näyttää ajotiedot sekä tietoja ajoneuvosta ja tietyistä ajoneuvon järjestelmistä. Yksittäisten järjestelmien kuvaus» Ajoneuvon omistajan käsikirja. Huomautus Ajoneuvojärjestelmien asetukset voidaan tehdä vain virta päälle. päävalikko Kuva 20 Päävalikon toimintopainikkeet Paina painiketta ; näytetään päävalikko ja seuraavat toimintopainikkeet» Kuva 20. Valikkokohtien valinta Ajotiedot DriveGreen Ajoneuvotila Media-/radiotoiston käyttö Seisontalämmittimen ja -tuulettimen asetus Ajoneuvojärjestelmien asetukset Kuva 21 Ajotiedot Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Ajotiedot. Näyttöilmoitus» Kuva 21 A Ajomatka B Ajoaika C Keskinopeus D Keskikulutus E Ajokohdan arviointi (DriveGreen -toiminto) F Likimääräinen kantama G Kuvaus ajomatkasta ennen seuraavaa tankkausta (kun arvioitu ajomatka on alle 300 km, ajoneuvo lähenee hitaasti symbolin suuntaan) Toimintopainikkeilla voidaan valita jokin seuraavista muisteista. Käynn. alk. - yksittäiset ajotiedot Pitkäaikainen - pitkän aikavälin ajotiedot Tankkauksesta alkaen - polttoaineen viime tankkauksen jälkeiset tiedot DriveGreen Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Napauta DriveGreen. DriveGreen - ajotavan tietojen pohjalta arvioidaan ajon taloudellisuutta. 26 Ajoneuvojärjestelmät

29 Auton kunto Kuva 22 Auton kunto Talvirenkaat - varoituksen asettaminen, kun saavutetaan talvirenkaiden nopeusrajoitus Nopeusvaroitus - Talvirenkaat (talvirenkaat) -toiminnon kytkentä päälle ja pois Varoitus - nopeuden asetus varoitukselle Kuljettajaprofiili (personalisointi) Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Personalisointi. Personalisointiasetusten kuvaus» Ajoneuvon käyttöohje, Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Ajoneuvotila. Näytöllä näytetään tietoja auton kunnosta tai rengaspaineiden valvontajärjestelmän toiminnasta. Valitse toimintopainikkeilla valikkokohta Ajoneuvotila. Toimintopainikkeet ja näyttöilmoitus» Kuva 22 A Auton kuvaus (värillisenä esitettävä auton kohta viittaa siihen liittyvään varoitusviestiin, jonka teksti tulee näytölle, kun kosketat auton kuvaa) Ei ilmoitusta/varoitusviestiä auton tilasta, viestien lukumäärä (jos on vain yksi viesti, silloin näytetään varoitusviestin tekstiä) START-STOP-automatiikan tilaa koskevien tietojen näyttö Personalisointi - käyttäjätilin näyttö/vaihto ESC- ja ASR-järjestelmät Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta ESC-järjestelmä:. Aktiivinen - ESC-järjestelmän kaikkien komponenttien kytkentä päälle ASR pois - ASR-järjestelmän kytkentä pois päältä Renkaat Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Renkaat. Rengaspainevaroitin - rengaspainevalvonnan toiminto SET - rengaspainearvojen tallennus avustinjärjestelmät Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Kuljettajan apujärjestelmät. ACC (muk. vakionopeuss.) - ajotilanteeseen mukautuvan vakionopeudensäätimen asetus Ajo-ohjelma: - auton kiihdytyksen asetus automaattisen etäisyydensäätimen ollessa päällä Eco - taloudellinen Normal - normaali Sport - urheilullinen Viimeksi valittu etäisyys - viimeksi valitun etäisyyden kytkentä päälle ja pois Etäisyys: - etäisyyttä edellä ajavaan autoon valvovan järjestelmän asetus Hyvin pieni - erittäin pieni etäisyys Pieni - pieni etäisyys Keskim. - keskimääräinen etäisyys Suuri - suuri etäisyys Hyvin suuri - erittäin suuri etäisyys Front Assist etäisyyttä edellä ajavaan autoon valvovan avustinjärjestelmän asetus Aktiivinen - ajonavustusjärjestelmän kytkentä päälle ja pois Esivaroitus - esivaroituksen kytkentä päälle ja pois Näytä etäisyysvaroitus - etäisyysvaroitusnäytön kytkentä päälle ja pois Väsymyksentunnistus - väsymisen tunnistuksen kytkentä päälle ja pois Pysäköinti ja paikoittaminen Paina painiketta ja napauta sitten toimintopainiketta Pysäköinti ja paikoittaminen. Ajoneuvojärjestelmät 27