HS-Vesi (Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy) IITTALA-HÄMEENLINNA -VESIHUOLTOLINJAN URAKOINNIT

Transkriptio

1 TARJOUSPYYNTÖ 1/8 HS-Vesi (Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy) IITTALA-HÄMEENLINNA -VESIHUOLTOLINJAN URAKOINNIT Seutukeskus Oy Häme pyytää HS-Veden ( toimeksiannosta tarjoustanne Iittala-Hämeenlinna -vesihuoltolinjan urakoinneista tämän tarjouspyynnön liitteineen mukaisesti. Sopimustoimittajiksi valitaan yksi (1) urakoitsija per osakokonaisuus. Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy eli HS-Vesi on Hämeenlinnan, Hattulan ja Akaan omistama vuonna 2001 perustettu, asiakkaitaan ympärivuorokautisesti palveleva vesihuoltoyhtiö. Yhtiö huolehtii toiminta-alueellaan hyvänlaatuisen veden hankinnasta ja jakelusta sekä jätevesien tehokkaasta poisjohtamisesta ja puhdistamisesta. Seutukeskus Oy Hämeestä ( alkaen KuntaPro Oy) käytetään termiä tarjouksen pyytäjä. HS-Vedestä käytetään termejä rakennuttaja/tilaaja/hankintayksikkö. Tarjouksen tekijästä käytetään termejä tarjoaja/urakoitsija/toimittaja. Sopimusosapuolilla tarkoitetaan HS-Vettä ja valituksi tulevaa tarjoajaa/valituiksi tulevia tarjoajia. Hankintayksiköllä/tarjouksen pyytäjällä on oikeus tarkistaa tarjoajan tarjouksessaan liitteineen antamat tiedot ennen hankintapäätöksen tekemistä. Mikäli annetut tiedot eivät pidä paikkansa, tarjous tullaan hylkäämään. Tarjouspyynnön liitteet (lukuun ottamatta liitettä numero 1) ovat erillisinä tiedostoina, jotka saa seuraavasta Internet-osoitteesta: HANKINNAN KOHDE JA LAAJUUS Hankinnan kohteena ovat Iittala-Hämeenlinna -vesihuoltolinjan urakoinnit (Iittala- Hämeenlinna -vesijohtolinjan ja Iittala-Hämeenlinna -viemärilinjan rakentaminen) tarjouspyynnön liitteineen mukaisesti. Hankinta on jaettu kahteen (2) osakokonaisuuteen: - Linjaosuus Sepänkaarre-Hakinmäki (ks. urakkaohjelma) - Linjaosuus Hakinmäki-Kiltintie (ks. urakkaohjelma) Hankinnassa on optiona sähköverkon rakentaminen tarjouspyynnön liitteineen mukaisesti. Sähköverkon rakennuttajana toimii Elenia Oy. Option voi tarjota tai jättää tarjoamatta (option hintaa ei huomioida tarjousvertailussa).

2 TARJOUSPYYNTÖ 2/8 HANKINTAMENETTELY ASIAKIRJOJEN JULKISUUS Hankintamenettely on avoin menettely. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on tallennettu ilmoitus HILMA-palveluun ( Hankintapäätöksen jälkeen tilaaja tulee käymään valitun urakoitsijan/valittujen urakoitsijoiden kanssa sopimusneuvottelut. Tarjousten käsittely: 1. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 3. Tarjousvertailu 4. Hankintapäätös Hankinnassa noudatetaan lakia vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista (349/2007). Hankinta-asiakirjat ovat asiakirjojen julkisuutta koskevan lainsäädännön mukaan pääsääntöisesti julkisia. Hankintapäätös ja sen liitteet ovat asianosaisjulkisia päätöksen allekirjoituksen jälkeen. Tarjoajalla on oikeus saada tieto asiansa käsittelyyn liittyvistä hankinta-asiakirjoista päätöksen allekirjoittamisen jälkeen. Tarjousasiakirjojen julkisuutta säätelee yleensä laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999). Hankintaan osallistuvan yhteisön toimittamat tarjousasiakirjat ja tiedot tulevat pääsääntöisesti julkisiksi tai asianosaisjulkisiksi hankintaprosessin yhteydessä. Tarjouksen tai tarjousten valintaperusteet, hinnat ja muu sisältö siltä osin kuin ne eivät sisällä salassa pidettävää tietoa tulevat julkisiksi. Tältä osin tarjoajia pyydetään kuitenkin huomioimaan, että muiden tarjoajien tarjousasiakirjat tulevat asianosaisjulkisiksi vain siltä osin kuin ne vaikuttavat tarjoajan asian käsittelyyn. Tarjoajan on merkittävä toimittamaansa aineistoon selkeästi, mitkä tiedot se katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin. Tämän jälkeen tarjouksen pyytäjä/hankintayksikkö tekee erillisen päätöksen mahdollisesta salassapidosta. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjouskilpailuasiakirjojen kopioinnista ja lähettämisestä tietoa pyytäneelle on tarjouksen pyytäjällä/hankintayksiköllä oikeus veloittaa toteutuneiden kustannusten mukaisesti. Hankintapäätöksen jälkeen tarjoajalla on oikeus saada valitun tarjouksen kopio veloituksetta. Tarjouspyyntö liitteineen (erityisesti liitteet numerot 2-4 ja 6) on luottamuksellinen. Tarjouspyyntöasiakirjoja saa käyttää vain tarjouksen tekemiseen (niitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen). Tarjouspyyntöasiakirjoja ei saa luovuttaa eikä lähettää edelleen.

3 TARJOUSPYYNTÖ 3/8 SOPIMUSEHDOT JA TARJOUSPYYNNÖN MUUT EHDOT Urakkaohjelma on tämän tarjouspyynnön liitteenä numero 2. Työkohtainen työselostus on tämän tarjouspyynnön liitteenä numero 3. Suunnitelmapiirustukset, yksikköhintaluettelo ja muut asiakirjat ovat tämän tarjouspyynnön liitteenä numero 4. Sähköverkon rakentamista koskevat tarjouspyyntöasiakirjat ovat tämän tarjouspyynnön liitteenä numero 6. Mitkään suullisesti tai sähköpostitse mahdollisesti esitetyt tiedot eivät sido tilaajaa. Pidätetään oikeus hyväksyä osatarjoukset (*). Vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyväksytä. (*) Osatarjoukset voidaan hyväksyä vain osakokonaisuuksiin kohdistuen (ks. HANKINNAN KOHDE JA LAAJUUS -kohta). Osatarjouksia osakokonaisuuksien sisältä ei hyväksytä. Tarjoaja ei saa tehdä ehdollista tarjousta siten, että tarjoaja ilmoittaa tarjouksensa olevan voimassa vain, jos tarjoaja valitaan kummankin osakokonaisuuden urakoitsijaksi. Tarjoaja ei saa tehdä tarjousta siten, että se estää hankintayksikköä vertailemasta tarjoukset osakokonaisuuksittain. Pidätetään oikeus olla hyväksymättä mitään annetuista tarjouksista. Pidätetään oikeus keskeyttää hankinta, jos yhtään tarjousta ei ole hyväksytty. Pidätetään oikeus keskeyttää hankinta, jos saadaan vain yksi (1) hyväksyttävissä oleva tarjous, tai jos tilaajan käytössä olevat rahat eivät riitä hankinnan toteuttamiseen. Pidätetään oikeus keskeyttää hankinta, jos tarjouspyynnössä ilmenee jälkikäteen virhe, joka ei ole mahdollistanut tarjoajien tasapuolista kohtelua tai jos toimintaympäristössä on tapahtunut sellaisia muutoksia, joiden perusteella tarjouspyyntö ei ole omiaan tuottamaan tarkoituksenmukaista ratkaisua. Pidätetään oikeus keskeyttää hankinta muissa lainsäädännön sallimissa rajoissa. Urakoitsijalla ei ole oikeutta vaatia hankintayksiköltä eikä tarjouksen pyytäjältä korvausta tarjouksen tekemisestä. Urakoitsija sitoutuu tarjouksen jättäessään automaattisesti tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyihin ehtoihin. Hankintayksiköillä on oikeuskäytännössä katsottu olevan velvollisuus hylätä tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön mukaisia tai eivät täytä tarjouspyynnön mukaisia ehtoja sekä tarjoukset, jotka eivät ole saapuneet määräaikaan mennessä.

4 TARJOUSPYYNTÖ 4/8 Hankintapäätös ei luo sopimussuhdetta tilaajan ja valitun urakoitsijan/valittujen urakoitsijoiden välille. Hankintapäätös tai muu vastaus ei ole oikeustoimilain tarkoittama tarjouksen ehdoton hyväksyminen, vaan sopimus syntyy sopimusasiakirjan allekirjoituksella, joka tehdään, kun hankintapäätös on saanut lainvoiman. Tarjoajan ei tule liittää tarjoukseensa mitään omia ehtoja. Mikäli sopimuksen syntyminen viivästyy urakoitsijasta aiheutuvista syistä (mm. sopimusehtojen täyttämisen puutteet), on hankintayksiköllä oikeus hylätä annettu tarjous ja tehdä hankinnasta uusi hankintapäätös. SOVELTUVUUSPERUSTEET JA VALINTAPERUSTE HINNAT JA HINNOITTELU Soveltuvuusperusteet on esitetty tämän tarjouspyynnön liitteessä numero 1. Valintaperusteena on halvin hinta. Tarjouspyynnössä liitteineen esitetyt ehdot ovat vähimmäisvaatimuksia, joiden ylittämisestä ei tarjousvertailussa hyvitetä, ellei tarjouspyynnössä liitteineen ole asiasta muuta mainittu. Tarjouksen hinnoittelu tehdään tarjous- ja hinnoittelulomakkeelle (liite numero 5). Hinnoittelun on kaikilta osin sisällettävä tarjouspyynnössä liitteineen esitetyt ehdot ja kustannukset yms. Ks. lisäksi urakkaohjelma ja muut tarjouspyyntöasiakirjat. Sähköverkon rakentamisen osalta ks. erityisesti liite numero 6. HANKINTAPÄÄTÖS JA URAKKASOPIMUS Hankintapäätöksen (lukuun ottamatta sähköverkon rakentamista) tekee HS-Vesi (Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy). Urakkasopimus tehdään vain valitun urakoitsijan/valittujen urakoitsijoiden kanssa, eikä siihen lähtökohtaisesti sisällytetä kolmatta osapuolta. TARJOUSKILPAILUUN LIITTYVÄT KYSYMYKSET Tarjouspyyntöön ja sen sisältöön liittyvät kysymykset tulee toimittaa sähköpostitse osoitteeseen (käytössä alkaen; saakka klo mennessä. Viestin otsikoksi on merkittävä Kysymykset urakoinneista.

5 TARJOUSPYYNTÖ 5/8 TARJOUKSEN ANTAMINEN Vastaukset kysymyksiin julkaistaan seuraavassa Internet-osoitteessa (viimeistään kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöajan umpeutumista): Tarjoajan tulee joka tapauksessa käydä lukemassa ja tarkistamassa yllä mainittu Internet-sivu kuusi (6) päivää ennen tarjousten jättöajan umpeutumista, koska sivulla on saatettu tarkentaa tarjouspyyntöön liittyviä asioita. Jos tarjoaja on vähänkin epävarma jostain tarjouspyynnön liitteineen kohdasta, kannattaa tarjoajan ehdottomasti esittää asiasta kysymys sen sijaan, että tarjoaja tekee itse oletuksen siitä, mitä kyseinen kohta mahdollisesti tarkoittaa, jolloin vaarana on esimerkiksi se, että tarjoajan tarjous joudutaan hylkäämään tarjouspyynnön vastaisena. VASTAUSOSOITE Tarjous tehdään tarjous- ja hinnoittelulomakkeelle (liite numero 5). Tarjoajan ei tule toimittaa mitään muita tietoja kuin tarjous- ja hinnoittelulomake täytettynä sekä ne selvitykset ja asiakirjat, jotka vaaditaan tarjous- ja hinnoittelulomakkeessa toimitettaviksi. TARJOAJAN TULEE VASTATA VAIN SIIHEN, MITÄ ON KYSYTTY JA NIIN KUIN ON KYSYTTY. Tarjouksen liitteineen tulee olla virallisesti allekirjoituksella/-kirjoituksilla vahvistettu. Tarjoaja on vastuussa siitä, että tarjouksen on allekirjoittanut toimivaltainen henkilö/tarjouksen ovat allekirjoittaneet toimivaltaiset henkilöt. Tarjoaja sitoutuu tarjouksen antaessaan tämän tarjouspyynnön liitteineen mukaisiin ehtoihin ja sanktioihin. Tarjoaja sitoutuu tarjouksen antaessaan myös aliurakoitsijoidensa osalta tämän tarjouspyynnön liitteineen mukaisiin ehtoihin ja sanktioihin. Tarjous liitteineen tulee laatia suomen kielellä. Tarjouskilpailuun liittyvä asiointi huomioidaan vain suomen kielellä esitettynä ja kirjoitettuna. Tarjous (eli tarjous- ja hinnoittelulomake) liitteineen tulee palauttaa suljetussa pakkauksessa (kirjekuori, laatikko tai vastaava) kahtena (2) allekirjoitettuna kirjallisena kappaleena alla olevaan osoitteeseen (pakkaukseen merkintä Tarjous urakoinneista ). osoite: KuntaPro Oy ( saakka Seutukeskus Oy Häme) Hankintapalvelut Aapo Korte Arvi Kariston katu 1 b Hämeenlinna

6 TARJOUSPYYNTÖ 6/8 Pyydettäessä tarjous liitteineen tulee toimittaa yhden (1) viikon sisällä pyynnöstä sähköisessä muodossa. VASTAUSAIKA PÄIVÄYS JA ALLEKIRJOITUS Tarjoukset liitteineen on jätettävä klo mennessä. Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa vähintään neljä (4) kuukautta edellä mainitusta päivämäärästä lukien, kuitenkin korkeintaan siihen saakka, kun hankinnasta on allekirjoitettu sopimus valitun urakoitsijan/valittujen urakoitsijoiden kanssa. Hämeenlinnassa HÄMEENLINNAN SEUDUN VESI OY puolesta Timo Heinonen toimitusjohtaja TARJOUSPYYNNÖN LIITTEET LIITE 1 LIITE 2 LIITE 3 LIITE 4 LIITE 5 LIITE 6 Soveltuvuusperusteet Urakkaohjelma Työkohtainen työselostus Suunnitelmapiirustukset, yksikköhintaluettelo ja muut asiakirjat Tarjous- ja hinnoittelulomake Sähköverkon rakentamista koskevat tarjouspyyntöasiakirjat

7 TARJOUSPYYNTÖ 7/8 LIITE 1 SOVELTUVUUSPERUSTEET Tarjoajan tulee täyttää seuraavat soveltuvuusehdot: 1. Tarjoajayritystä/-yhteisöä tai sen johtohenkilöä taikka edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä ei ole tuomittu yritystoimintaan liittyvästä rikoksesta. 2. Tarjoaja ja sen mahdolliset aliurakoitsijat täyttävät lain tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä (1233/2006) mukaiset perusteet. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava selvitys siitä, onko tarjoajayritys/-yhteisö merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisävelvollisten rekisteriin tai sijoittumismaansa mukaisiin vastaaviin rekistereihin. Selvitys ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava selvitys on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. Selvitys ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava selvitys on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava kaupparekisteriote tai vastaava yleisesti hyväksytty tarjoajan sijoittumismaan mukainen rekisteriote, joka ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava ote on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty, tai vastaava yleisesti hyväksytty tarjoajan sijoittumismaan mukainen todistus/selvitys, joka ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava todistus/selvitys on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava todistus eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty, tai vastaava yleisesti hyväksytty tarjoajan sijoittumismaan mukainen todistus/selvitys, joka ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava todistus/selvitys on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava todistus siitä, että tarjoaja on ottanut tapaturmavakuutuslaissa (608/1948) tarkoitetun vakuutuksen. Todistus ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. Pyydettäessä yhden (1) viikon sisällä vastaava todistus on toimitettava myös mahdollisten tiedossa olevien aliurakoitsijoiden osalta. Edellä luetellut selvitykset, otteet ja todistukset on lisäksi pyydettäessä toimitettava (myös mahdollisten aliurakoitsijoiden osalta) tilaajalle ennen sopimuksen allekirjoittamista sekä sopimus- /urakka-aikana tilaajalle kerran kalenterivuodessa.

8 TARJOUSPYYNTÖ 8/8 3. Tarjoajan taloudelliset edellytykset ovat hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Tarjoajayrityksen/-yhteisön Rating-luokituksen Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -raportissa on oltava vähintään tyydyttävä A (tai tarjoajayrityksen/-yhteisön luottokelpoisuuden on oltava vähintään vastaavalla tasolla muussa vastaavassa yleisesti hyväksytyssä luottokelpoisuus- ja talousraportissa). Jos tarjoajayrityksen/-yhteisön Rating-luokitus (Rating Alfa -raportin tai muun vastaavan yleisesti hyväksytyn luottokelpoisuus- ja talousraportin mukaan) on välttävä B tai heikko C (toisin sanoen huonompi kuin tyydyttävä A), suljetaan tarjoaja pois tarjouskilpailusta. Maksuhäiriöt tai konkurssihakemukset oikeuttavat sulkemaan tarjoajan pois kilpailusta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -raportti tai muu vastaava yleisesti hyväksytty luottokelpoisuus- ja talousraportti. 4. Tarjoajalla on voimassa oleva vastuuvakuutus, jonka korvaussumma on vähintään euroa, ja tarjoaja on huolehtinut vastuuvakuutukseen kohdistuvien vakuutusmaksujen maksamisesta. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava vakuutusyhtiön todistus, josta ilmenee tarjoajayrityksen/- yhteisön voimassa olevan vastuuvakuutuksen suuruus sekä josta ilmenee vakuutusmaksujen suorittaminen. Todistus ei saa olla kahta (2) kuukautta vanhempi tarjouksen jättöpäivästä lukien. 5. Tarjoajalla on vuosilta vähintään kaksi (2) referenssikohdetta vesihuoltolinjan urakoinneista siten, että yksi (1) referenssikohde on se kun tarjoaja on toiminut pääurakoitsijana ja urakointi on käsittänyt vähintään 500 metriä vesijohtolinjan rakentamista ja vähintään 500 metriä viemärilinjan rakentamista, TAI tarjoajalla on vuosilta vähintään viisi (5) referenssikohdetta vesihuoltolinjan urakoinneista siten, että yksi (1) referenssikohde on se kun tarjoaja on toiminut pääurakoitsijana ja urakointi on käsittänyt vähintään 200 metriä vesijohto-/viemärilinjan rakentamista. - Tarjouksessa on ilmoitettava referenssikohteet ja yhteyshenkilöt suorine yhteystietoineen (yhteyshenkilöiden on osattava joko suomen tai englannin kieltä). 6. Tarjoajan tekninen suorituskyky on hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävä. Jos tilaaja perustellusta syystä toteaa, että tarjoajan tekninen suorituskyky ei ole hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävä, on tilaajalla oikeus hylätä annettu tarjous. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava selvitys urakan suorittamisesta vastaavista henkilöistä (projektipäällikkö ja/tai työpäällikkö, vastaava työnjohtaja) sekä heidän koulutuksestaan ja työkokemuksestaan. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava selvitys työmaaorganisaatiosta nimettyine henkilöineen. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava selvitys siitä, miltä osin tarjoaja aikoo antaa urakan aliurakoitsijoiden toteutettavaksi, sekä tiedot tarjouksen jättöhetkellä tiedossa olevista aliurakoitsijoista. - Tarjouksen liitteenä on toimitettava työsuunnitelma (alustava toteutussuunnitelma), jossa on esitetty työn eteneminen (riippuvuudet ilmaiseva jana-aikataulu töiden toteutustavasta). 7. Tarjoaja ja sen mahdolliset aliurakoitsijat ovat sitoutuneet noudattamaan toiminnassaan Suomen työturvallisuuslainsäädäntöä, -määräyksiä ja -ohjeita sekä Suomen työlainsäädäntöä ja työsopimusehtoja. 8. Tarjoaja sitoutuu tarjouspyynnön liitteineen sekä hankintailmoituksen ja mahdollisten hankintailmoituksen korjausilmoitusten mukaisiin ehtoihin ja sanktioihin, myös mahdollisten aliurakoitsijoidensa osalta. 9. Tarjoajan palvelu annetaan suomen kielellä. Tarjoajan ja tilaajan välinen yhteydenpito ja muu asiointi tapahtuu suomen kielellä. Jos tarjouksen tekee tarjoajayhteenliittymä, on tarjouksen liitteenä toimitettava selvitys tarjoajayhteenliittymässä mukana olevien yritysten/yhteisöjen keskinäisestä vastuunjaosta. Mikäli tarjoajayhteenliittymä tulee valituksi urakoitsijaksi, tehdään sopimus kaikkien tarjoajayritysten/-yhteisöjen kanssa (yksi sopimus, jonka tilaaja ja kaikki tarjoajayritykset/-yhteisöt allekirjoittavat). Tarjoajayritykset/- yhteisöt vastaavat sopimuksesta, sen velvoitteista ja sanktioista, yms. yhteismitallisesti. Kaikkien tarjoajayhteenliittymässä mukana olevien tarjoajien osalta on toimitettava edellä vaaditut tiedot, ja kaikkien tarjoajayhteenliittymässä mukana olevien tarjoajien on allekirjoitettava tarjous.