Toimintaohjelma 2009

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Toimintaohjelma 2009"

Transkriptio

1 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Toimintaohjelma 2009 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union 1/87

2 Sisällysluettelo Yhteenveto Yleistä Johdanto Tehtävä Tavoite Strategia Lähestymistapa Painopisteisiin perustuva lähestymistapa Hankkeiden, tuotteiden ja palvelujen määrittely Ohjelmat monivuotisen suunnittelun mahdollistamiseksi Toteutukseen ja tuloksellisuuteen vaikuttavien tekijöiden määrittely Katsaus Euroopan unioniin suuntautuvaan laittomaan maahanmuuttoon vuonna Vuotuisessa riskianalyysikertomuksessa (ARA) esitetyt suositukset vuodeksi Yleiset suositukset Maarajat Merirajat Ilmarajat Yhteistyö kolmansien maiden kanssa Laittomaan maahanmuuttoon liittyvän institutionaalisen yhteistyön, tietojenvaihdon ja analysoinnin parantaminen Neuvoston päätelmät Euroopan unionin jäsenvaltioiden rajaturvallisuudesta Ohjeellinen luettelo asiakkaiden esittämistä kiinnostavista aihealoista ja kehitysehdotuksista Frontexin keskeiset toiminta-alat ja niihin liittyvät tavoitteet Painopisteet Frontexin monivuotisen toimintasuunnitelman ( ) perustana Painopiste 1: Tietoisuus Analyyttiset valmiudet Painopiste 2: Reagointi Operatiiviset valmiudet ja reaktiovalmiudet Painopiste 3: Yhteentoimivuus Asiakaskohtaisuus Painopiste 4: Tuloksellisuus Hallintovalmiudet Tavoitteet ja suoritteet Suoritusindikaattorit Priorisointi /87

3 2.4. Yhteenveto tavoitteista, suoritteista (hankkeet/tuotteet/palvelut), suoritusindikaattoreista ja resurssien jakautumisesta Yhteiset operaatiot Riskianalyysiyksikkö Frontexin tilannekeskus Tutkimus ja kehittäminen Koulutusyksikkö Yhdistetyt resurssit Hallinto Rahoitus ja hankinta Johtokunta ja johdon tukeminen Sisäinen tarkastus ja laadunhallinta Hakemisto /87

4 Kaavioluettelo Kaavio 1: Henkilöstön kehitys vuosina Kaavio 2: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina Kaavio 3: Yhteenveto Frontexin tavoitteista ja tuote- ja palveluvalikoimasta Kaavio 4: Frontexin organisaatiokaavio (hyväksytty hallintoneuvostossa 22. marraskuuta 2007) Kaavio 5: Yhteenveto resursseista ( ) Kaavio 6: Henkilöstön kehitys vuosina Kaavio 7: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina Kaavio 8: Frontexiin vaikuttavat PESTEL-tekijät Kaavio 9: Ennuste laittoman maahanmuuton aiheuttamista paineista EU:n ulkorajoilla vuonna Kaavio 10: Neuvoston päätelmät ja niihin liittyvät vuoden 2009 toimintaohjelman tavoitteet ja painopisteet Kaavio 11: Ohjeellinen luettelo jäsenvaltioiden esittämistä kiinnostavista aihealueista ja kehitysehdotuksista /87

5 Yhteenveto Kausittaisten suunnitteluprosessien tuloksena laaditut toimintaohjelmat toimivat viitekehyksenä tulevana vuonna toteutettaville toimille, ja seurantaan ja arviointiin yhdistettyinä ne auttavat organisaation hallintoa johtamaan organisaatiota tavoitteellisesti. Frontexissa toimintaohjelmilla pyritään myös varmistamaan mahdollisimman suuri avoimuus suhteessa Euroopan unionin kansalaisiin. Frontexin vuoden 2009 toimintaohjelman luonnoksessa esitellään joitakin vuodeksi 2009 suunniteltuja toimintoja, mutta sillä on vielä toinenkin tarkoitus. Vuoden 2009 toimintaohjelman luonnokseen sisältyvät toiminnat on nimittäin liitetty aiempaa selkeämmin niiden perustana oleviin teoreettisiin lähestymistapoihin, ja ohjelmassa tuodaan esille myös muutamia suunnitteluun liittyviä muutoksia, joita aletaan panna täytäntöön vuodesta 2009 eteenpäin. Vuoden 2009 toimintaohjelman luonnokseen sisältyy kolme merkittävää muutosta. 1. Pitkän aikavälin suunnittelun käyttöönotto (pitkän aikavälin painopisteet ja monivuotinen suunnitelma vuosiksi ). 2. Toimintojen ryhmittely hankkeisiin, tuotteisiin ja palveluihin ja niiden kokoaminen ohjelmiksi. 3. Vuoden 2009 toimintaohjelman käyttö tulevien vuosien suunnittelun lähtökohtana. Näiden muutosten vuoksi Frontexin toimintaohjelma vuodeksi 2009 näyttää erilaiselta kuin aikaisemmat ohjelmat. Erityisesti ensimmäisessä osassa käsitellyt aiheet, kuten Tehtävä, Tavoite, Strategia tai Lähestymistapa, voivat tuntua itsestään selviltä, mutta niitä on tarpeen tarkastella, jotta muutokset voitaisiin suhteuttaa oikeaan asiayhteyteen. Nämä aiheet muodostavat suunnittelukierroksen aikana lähtökohdan kaikenlaisten ohjelmien laatimiselle. Tarkoituksena on myös antaa lukijoille käsitys Frontexin toimintaohjelmaa laadittaessa noudatetuista periaatteista ja menetelmistä. Vuodeksi 2009 hyväksytyn toimintaohjelman avulla määritellään tuotteet ja palvelut, joita Frontexin on määrä tarjota pysyvästi. Vuoden 2009 toimintaohjelmassa esitettyä Frontexin tuote- ja palveluvalikoiman kuvausta käytetään siis lähtökohtana tulevien vuosien suunnittelutyössä. Johdantoon sisältyy myös katsaus laittoman maahanmuuton tilanteesta EU:ssa vuonna Se perustuu vuodelta 2008 laaditussa riskianalyysikertomuksessa (ARA) esitettyihin havaintoihin. Frontexin vuoden 2009 toimintaohjelman luonnoksen toisessa osassa keskitytään Frontexin keskeisiin toiminta-alueisiin ja määritellään neljä pitkän aikavälin strategista painopistettä. Ne ovat seuraavat: 5/87

6 Painopiste 1: Tietoisuus Analyyttiset valmiudet Painopiste 2: Reagointi Operatiiviset valmiudet ja reaktiovalmiudet Painopiste 3: Yhteentoimivuus Asiakaskohtaisuus Painopiste 4: Tuloksellisuus Hallintovalmiudet Frontex pyrkii vuoden 2009 aikana edistämään näitä painopisteitä erilaisilla hankkeilla, tuotteilla ja palveluilla. Frontexin organisaatio jakautuu osastoihin ja yksiköihin (tulosyksiköihin). Ne tuottavat tiettyjä suoritteita, ja niiden toimintaa arvioidaan suoritusindikaattoreilla johtamisen ja hallinnoinnin mahdollistamiseksi. Jokaista hanketta, tuotetta ja palvelua varten on osoitettu tarvittava määrä henkilöresursseja ja taloudellisia resursseja, joiden avulla toteutettavien toimintojen pitäisi johtaa tässä asiakirjassa kuvailtuihin suoritteisiin. Kuhunkin hankkeeseen, tuotteeseen ja palveluun on liitetty tietty indikaattoriarvo (2 6), jolla mitataan, kuinka hyvin se asiakaskyselyn mukaan vastaa asiakkaiden tarpeita. Toimintaohjelman lopussa on hakemisto, jonka tarkoituksena on varmistaa, että toimintaohjelmassa käytetyt käsitteet ymmärretään ja että niitä tulkitaan yhdenmukaisesti. Yhteenvedon viimeisessä osassa tuodaan esille tiettyjä toiminta-alueita, joilla on tapahtunut paitsi rakenteellisia myös suoritteisiin liittyviä muutoksia. Näille toiminta-alueille ehdotetaan siten lisää henkilöresursseja ja/tai taloudellisia resursseja. Toimintojen määrän lisääntymisen perusteella Frontexin monivuotisessa henkilöstötaulukossa vuosiksi ehdotetaan yleisesti, että henkilöstöä lisättäisiin vuonna 2009, kuten mainitussa asiakirjassa selvitetään. 6/87

7 2007 (täytettyinä ) Muutos 1 Virat % Virat % Virat % % Väliaikainen henkilöstö Ulkopuolinen henkilöstö (komennuksella olevat kansalliset asiantuntijat) 3 Sopimussuhteinen henkilöstö Yhteensä Kaavio 1: Henkilöstön kehitys vuosina Henkilöstön lisäys kokoaikaiseksi muutettuna (FTE) on 49 työntekijää, joista 25 palkataan väliaikaisiksi toimihenkilöiksi ja 23 sopimussuhteisiksi toimihenkilöiksi. Näistä 29 työntekijää sijoitetaan operatiivisiin tehtäviin. Taloudellisten resurssien merkittävät korotukset ja niistä seurannut toimintojen lisääntyminen vuosina 2006 ja 2007 on kasvattanut Frontexin nykyisiin henkilöresursseihin kohdistuvia paineita. Tämä johtuu siitä, että taloudelliset resurssit eivät ole kasvaneet samassa suhteessa kuin henkilöresurssit. Tätä epäsuhtaista kasvua, joka osittain ilmenee talousarvion alhaisena käyttöasteena, olisi tasapainotettava vuodeksi 2009 ehdotetuilla määrärahojen korotuksilla. Vuonna 2009 taloudellisten resurssien kokonaislisäys vuoteen 2008 verrattuna on 12,6 miljoonaa euroa Vuosi 2009 verrattuna vuoteen 2008 samassa henkilöstöryhmässä. Nämä virat sisältyvät henkilöstötaulukkoon. Vuotuiset luvut edustavat ehdotonta enimmäismäärää. Nämä virat eivät sisälly henkilöstötaulukkoon. Nämä virat eivät sisälly henkilöstötaulukkoon. Lukuihin sisältyvät myös ylimääräiset toimihenkilöt. 7/87

8 Tulot Yhteisön avustus Täytäntöönpano vuonna 2007 (maksusitoumukset) Milj. % Milj. Vuoden 2008 talousarvio N2 Ennakkoarvioesitys vuodeksi 2009 Muutos (2008 v. 2009) % Milj. % % Muut tulot YHTEENSÄ Menot Henkilöstö Muut hallinnolliset menot Operatiiviset menot Välisumma YHTEENSÄ Korvamerkityt tulot Korvamerkityt menot Kaavio 2: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina EU:n yhdennettyä rajavalvontaa koskevan yhteisen politiikan täytäntöönpanon jatkaminen ja yhdennetyn rajavalvontajärjestelmän asteittainen kehittäminen unionissa edellyttää EU:n ulkorajojen valvontaan liittyvän operatiivisen yhteistyön lujittamista jäsenvaltioiden välillä. Koska Frontexin tehtävänä on sille annettujen toimivaltuuksien mukaisesti varmistaa tämän yhteisön politiikan entistä tehokkaampi toteuttaminen, se pyrkii jatkuvasti kehittämään operatiivisia valmiuksiaan ja kykyjään. Koska Frontexin tehtäviin kuuluvat kaikki EU:n nelivaiheiseen rajaturvallisuusstrategiaan sisältyvät alat, vuonna 2009 on pyrittävä panostamaan erityisesti rajavalvontaan ja palautusoperaatioihin liittyvien toimintojen jatkuvaan lujittamiseen suhteiden ja yhteistyön kehittämiseksi kolmansien maiden kanssa. 8/87

9 Virastoon palkattavien 49 uuden toimihenkilön palkkojen ja muiden niihin liittyvien juoksevien menojen kattamiseksi henkilöstömäärärahoja korotettiin 2,3 miljoonalla eurolla. Termi ei tosin ole aivan täsmällinen, sillä operatiivisiin tehtäviin sijoitettavista 29 toimihenkilöstä aiheutuvat menot ovat pikemminkin luokiteltavissa välittömiksi kustannuksiksi, jotka eivät periaatteessa ole juoksevia menoja vaan operatiivisia menoja. Muut hallinnolliset menot kasvavat vuonna 2009 noin 68 prosenttia vuoden 2008 tarkistettuun talousarvioon N2 verrattuna. Menojen kasvu johtuu ensinnäkin asianmukaisen ja turvallisen työympäristön järjestämisestä kasvavalle määrälle henkilöstöä ja toiseksi uusinta tekniikkaa edustavan tietoteknisen ympäristön tarjoamisesta paitsi henkilöstölle myös jäsenvaltioille. Työympäristön ylläpitokustannukset kasvavat 0,9 miljoonaa euroa, ja tietojenkäsittelystä (laitteet ja muu tietojenkäsittely) aiheutuviin kustannuksiin arvioidaan kuluvan 3,8 miljoonaa euroa enemmän kuin vuonna Operatiivisten menojen osuus on 68 prosenttia vuoden 2009 talousarviosta. Operatiivisia määrärahoja on korotettu 13 prosenttia vuoden 2008 tarkistettuun talousarvioon N2 verrattuna. Vuoden 2009 toimintaohjelmassa annetaan täydelliset tiedot suunnitelluista toiminnoista ja niiden toteuttamiseksi tarvittavien resurssien (sekä henkilöstön että määrärahojen) arvioidusta määrästä. Tämä vahva yhteys vuoden 2009 toimintaohjelman ja vuoden 2009 talousarvion välillä helpottaa hallintoneuvoston ja budjettivallan käyttäjän päätöksentekoa. Määrärahojen vähennys merkitsee, että osa toimista jää Frontexilta toteuttamatta. Lisämäärärahat osoitetaan vuoden 2009 toimintaohjelmassa luetelluille ensisijaisille aloille. Vuoden 2009 talousarvioesityksessä osoitetaan kaikille operatiivisille aloille määrärahojen korotuksia vuoteen 2008 verrattuna. Ulkorajoilla toteutettaville yhteisille operaatioille ja pilottihankkeille osoitettuja määrärahoja on korotettu 5,1 miljoonalla eurolla, ja ne ovat yhteensä 44,1 miljoonaa euroa. Maarajoja koskeville toimille on luvassa pieni 0,1 miljoonan euron korotus. Määrärahat käytetään seuraavasti: - yhteiset operaatiot (mukaan luettuina yhteyspisteet), jotka keskitetään riskianalyysissa määritellyille laittomien maahanmuuttajien pääreiteille (2,7 - äskettäin miljoonaa toteutettujen euroa); strategisten hankkeiden jatkotoimet (1,0 miljoonaa euroa); - parhaita käytäntöjä koskevat pilottihankkeet yhteistyössä kolmansien naapurimaiden kanssa ja havaintoihin perustuvien yhteisten operaatioiden seuranta (0,5 miljoonaa euroa). Merirajojen osuus operatiivisen toiminnan määrärahoista on kaikkein suurin: 35 miljoonaa euroa. Määrärahoja on korotettu 3,9 miljoonaa euroa vuodesta Ne käytetään seuraavasti: - eurooppalainen vartioverkosto ja eri maantieteellisillä alueilla toteutettavat 6 7 yhteistä operaatiota laittomien maahanmuuttovirtojen vähentämiseksi ja ihmissalakuljettajien paljastamiseksi (34,8 miljoonaa euroa); - kuulusteluasiantuntijoiden työolojen ja operatiivisen arvon parantaminen (0,1 miljoonaa euroa); 9/87

10 - kansainvälisten rikostuomioistuinten (ICC) ja alueellisten keskusten pitäminen paremmin ajan tasalla yhteisten operaatioiden aikana (0,1 miljoonaa euroa). Ilmarajoja koskevat määrärahat ovat samat kuin vuonna 2008 eli yhteensä 2,7 miljoonaa euroa, jotka käytetään seuraavasti: - kaksinkertainen määrä yhteisiä operaatioita joko puhtaasti ilmarajaoperaatioina tai yhteisinä operaatioina yhteistyössä maa- ja/tai merirajojen, muiden Frontexin yksiköiden/sektoreiden tai EU:n toimielinten kanssa (2,3 miljoonaa euroa); - vähintään yksi parhaiden käytäntöjen kehittämistä koskeva käsikirja pitkän aikavälin hankkeen aikana kehitetyistä parhaista käytännöistä (0,2 miljoonaa euroa); - kaksi tai kolme vuonna 2008 määriteltyihin tarpeisiin vastaavaa hanketta (0,2 miljoonaa euroa). Paluuoperaatioihin osoitetaan määrärahoja 2,3 miljoonaa euroa, jotka käytetään seuraavasti: - jäsenvaltioiden kaksi tai kolme yhteistä kollektiivista maahanmuuttajien haastattelua, joilla helpotetaan maahanmuuttajien tunnistamista ja matkustusasiakirjojen hankkimista (1,7 miljoonaa euroa); - laittomasti maassa oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten maasta poistamiseen ja matkustusasiakirjojen hankkimiseen liittyvien parhaiden käytäntöjen käsikirjojen päivitykset (0,2 miljoonaa euroa); - neljä maakohtaisen ydinryhmän (Core Country Group) kokousta, joissa määritellään yhteisten paluuoperaatioiden tarpeet (0,2 miljoonaa euroa). Riskianalyysiin on varattu lähes 40 prosenttia enemmän määrärahoja kuin vuoden 2008 talousarviossa. Riskianalyysiin osoitetut 1,4 miljoonaa euroa käytetään pääasiassa seuraaviin tavoitteisiin: - Frontexin henkilöstölle, tiedusteluvirkailijoille, jäsenvaltioiden analyytikoille ja kyseisille kolmansille maille räätälöidyt koulutukset strategisen tason riski- ja uhkaarvioinnin alalla; - Avoimista lähteistä tilattujen tietojen, analyyttisten tiedonkeruutyökalujen ja ohjelmistojen asettaminen analyytikoiden ja operatiivisten käyttäjien saataville; - Frontexin tiedusteluvirkailijoiden lähettäminen komennukselle keskeisiin yhteisiin operaatioihin. Frontexin tilannekeskus (FSC) tukee Frontexin johtoa ja muita yksiköitä koordinoimalla kaikkia operatiivisia tietovirtoja. Sille on varattu tätä varten 0,7 miljoonan euron määrärahat, jotka käytetään seuraavasti: - operatiivisen tiedon asettaminen asiakkaan saataville helposti haettavassa muodossa (0,3 miljoonaa euroa); - asianmukainen määrä tilanneraportteja, joilla tuetaan Frontexin hallintoa ja yksiköiden operatiivisia toimintoja (0,2 miljoonaa euroa); - tekniset ja organisatoriset toimivälineet operatiivisia tiedotteita ja yhteisten operaatioiden operatiivista koordinointia varten (0,2 miljoonaa euroa). Tutkimukseen ja kehittämiseen osoitettuja määrärahoja korotetaan yli 100 prosenttia, ja ne ovat 1,4 miljoonaa euroa. Ne käytetään seuraaviin tavoitteisiin: 10/87

11 - Ulkorajojen valvontaan ja seurantaan liittyvässä keskeisessä tutkimuksessa tapahtuvan kehityksen seuranta ja tiedon levittäminen käyttämällä kanavina työpajoja, raportteja, tiedotuslehtiä, konferenssiesitelmiä sekä julkaisuja ja artikkeleita (0,8 miljoonaa euroa); - Sen varmistaminen, että rajavartiolaitosten edut ja tarpeet sisällytetään asianmukaisesti turvallisuustutkimuksiin, käyttämällä kanavina työpajoja, raportteja, tiedotuslehtiä, konferenssiesitelmiä sekä julkaisuja ja artikkeleita (0,6 miljoonaa euroa). Frontexin koulutusyksikön määrärahat ovat jokseenkin yhtä suuret kuin vuonna Koulutuksen päätavoitteet ovat seuraavat: - yhteisen keskitason opetussuunnitelman (Common Mid Level Curriculum, CMC) kehittäminen ja saattaminen toimivaksi sekä rajavartijakoulutuksen yhteisten vaatimusten (CCC) täytäntöönpanon seuranta/mittaaminen jäsenvaltioissa (0,8 miljoonaa euroa); - erityisten koulutusmoduulien, päivitettyjen käsikirjojen ja muiden koulutusvälineiden tarjoaminen sekä koulutustoiminta/kurssit, kuten koirankäyttäjän käsikirja, RABITkoulutus, lentohenkilöstön koulutus väärennettyjen asiakirjojen havaitsemisessa jne. (4,4 miljoonaa euroa); - verkostojen (esimerkiksi koulutuskoordinaattorit, yliopistot, kumppanilaitokset ja asiantuntijat) perustaminen ja ylläpito jäsenvaltioissa projektipäälliköiden, kouluttajien jne. tilapäiseen käyttöön (1,1 miljoonaa euroa). Yhdistettyihin resursseihin tarkoitettuihin määrärahoihin on niin ikään tehty merkittävä 24 prosentin (0,4 miljoonan euron) korotus, ja ne ovat yhteensä 1,4 miljoonaa euroa. Yhdistettyjen resurssien odotetaan lisäävän asiantuntijapoolien ja teknisen kaluston saatavuutta jäsenvaltioissa ja jäsenvaltioiden kykyä hyödyntää niitä. Tähän päästään seuraavilla - toimilla: koulutustoimet nopeiden rajainterventioryhmien (RABIT) ja Frontexin yhteisten tukiryhmien (FJST) henkilöstölle (0,9 miljoonaa euroa); - käytettävissä olevia teknisiä välineitä koskevan keskitetyn rekisterin (CRATE) saattaminen täysin toimivaksi (0,3 miljoonaa euroa); - käsikirjat (0,2 miljoonaa euroa). Toimintakertomuksen lopussa esitetyssä yleiskatsauksessa kuvataan, miten edellä mainitut toiminnat ja suoritteet on ryhmitelty erilaisiksi tavoitteiksi, hankkeiksi, tuotteiksi ja palveluiksi (tarjontavalikoima). Tässä näkyy, että suurin osa Frontexin toiminnasta on jatkuvaa ja toistuvaa. Sen huomioon ottaen tulevien vuosien suunnittelu- ja ohjelmatyössä käytetään vastaisuudessa eriytettyä lähestymistapaa keskittymällä merkittäviin muutoksiin ja innovaatioihin mutta pitämällä kuitenkin taustalla tiettyä vakiintunutta tuote- ja palveluvalikoimaa. 11/87

12 Osasto/yksikkö # Tavoitteet Frontexin tarjontavalikoima # Hankkeet 5 # Tuotteet 6 # Palvelut Yhteiset operaatiot Riskianalyysi Frontexin tilannekeskus Tutkimus ja kehittäminen Koulutus Yhdistetyt resurssit Hallinnolliset palvelut Rahoitus ja hankinnat Johdon tukeminen Sisäinen tarkastus YHTEENSÄ Kaavio 3: Yhteenveto Frontexin tavoitteista ja tuote- ja palveluvalikoimasta 5 Useimmissa tapauksissa kuhunkin tavoitteeseen sisältyy useita yhteisiä operaatioita ja pilottihankkeita, jotka toimitetaan yhtenä hankkeena. 6 Kaikki tuotteiden ja palvelujen määritelmät eivät ole yhtä tarkkoja. Taulukkoa on sen vuoksi luettava yhdessä toimintaohjelman luvun 2 kanssa. 7 Ks. hankkeita koskeva huomautus alaviitteessä 1. 12/87

13 1. Yleistä 1.1. Johdanto Toimintaohjelmalla tarkoitetaan asiakirjaa, jossa määritellään jonkin tietyn suunnitelman toteuttamiseksi tarvittavat toiminnat tai toimenpiteet. Sen tarkoituksena on muuntaa strategia käytännön toimiksi. Tässä toimintaohjelmassa, josta säädetään Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston perustamisesta 26. lokakuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2007/2004, on tarkoitus määrittää ja vahvistaa Frontexin tulevan vuoden mahdolliset toiminta-alueet. Frontexissa on katsottu tarpeelliseksi noudattaa toimintaohjelman laatimisessa ja työstämisessä johdonmukaista jäsentelyä ja soveltaa tällä strategisella suunnittelutasolla perusteellista, teoriapohjaista lähestymistapaa. Frontexin vuoden 2009 toimintaohjelman laatiminen ja täytäntöönpano kytkeytyvät läheisesti myös vuoden 2009 talousarvioesityksen laatimiseen ja toteutukseen. Talousarvioesitys koostuu pääasiassa rahoitussuunnitelmasta (tulot ja menot) sekä henkilöstötaulukosta. Talousarviossa muunnetaan toimintaohjelma taloudellisiksi tiedoiksi ja resursseiksi, joita Frontex tarvitsee hankkeidensa, tuotteidensa ja palvelujensa suorittamiseksi. Euroopan unionin yleisen talousarvion vahvistamiseen johtavan talousarvioprosessin aikana neuvosto ja Euroopan parlamentti ( budjettivallan käyttäjät ) tekevät komission ehdotuksesta päätöksen ehdotettujen määrärahojen hyväksymisestä. Toimintaohjelmassa on tarkoitus perustella varojen jakaminen Frontexin rahoitussuunnitelman eri osastoille, luville ja momenteille. Frontexin on pyrittävä oikeaan tasapainoon avoimuuden, turvallisuuden ja joustavuuden välillä, jotta se voisi tarvittaessa mukauttaa toimintaansa hyödyntämällä operatiivista riippumattomuuttaan. Se on tärkeää etenkin, kun otetaan huomioon aika, joka yleensä kuluu suunnitteluprosessin alkamisesta ja toimintaohjelman hyväksymisestä siihen liittyvän talousarvion täytäntöönpanoon. Hallintoneuvostolle, Euroopan komissiolle, neuvostolle ja Euroopan parlamentille toimitetaan kuitenkin säännöllisesti tietoja Frontexin suunnittelemista ja valmiiksi saattamista toimista. Frontex-asetuksen 8 25 artiklalla on tältä osin erityisen oleellinen merkitys. Sen 1 kohdan mukaan Frontexin pääjohtaja panee toimet täytäntöön ja on myös vastuussa niistä. Tämä säännös ja pääjohtajan velvollisuus hoitaa tehtäviään täysin riippumattomana takaavat Frontexin toiminnan joustavan hallinnoinnin myös jatkuvasti muuttuvissa olosuhteissa. Ei pidä unohtaa, että suunnitelmiin tulee väistämättä muutoksia täytäntöönpanon kuluessa. 8 Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston perustamisesta 26 päivänä lokakuuta 2004 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2007/2004, EUVL L 349, s /87

14 Suunnitelmia laaditaan ennakoivasti lukuisiin organisaation sisäisen ja ulkoisen ympäristön muuttujiin liittyvien seikkojen ja/tai oletusten perusteella, ja niitä on muutettava tai mukautettava, jos muuttujissa tapahtuu vakiintuneet rajat ylittäviä merkittäviä muutoksia. Vuoden 2009 toimintaohjelmaan on tehty seuraavat kolme keskeistä muutosta: 1. Pitkän aikavälin suunnittelun käyttöönotto. 2. Toimintojen ryhmittely hankkeisiin, tuotteisiin ja palveluihin ja niiden kokoaminen ohjelmiksi. 3. Vuoden 2009 toimintaohjelman käyttö tulevien vuosien suunnittelun lähtökohtana. Ad 1) Frontex ottaa käyttöön pitkän aikavälin lähestymistavan määrittämällä toiminnalleen painopisteitä, joita ei ole tarkoitettu toteutettavaksi lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä. Painopisteiden toteutumista valmistellaan määrittelemällä lyhyen aikavälin tavoitteita sekä erilaisia toimia, joilla nämä tavoitteet saavutetaan. Niiden edistymistä valvotaan soveltamalla tuloksellisuuden hallintajärjestelmää (Performance Management Framework) ja mittaamalla/hallinnoimalla tuloksellisuutta Frontexin hallinnon määrittämillä indikaattoreilla. Vaikka nykyinen lainsäädäntökehys edellyttääkin keskittymistä lyhyen aikavälin (vuosittaiseen) suunnitteluun, eron tekeminen painopisteiden (keskipitkä, pitkä aikaväli) ja tavoitteiden (lyhyt aikaväli) välillä takaa sen, että Frontexin strateginen ja operatiivinen suunnittelu ja viime kädessä sen tuloksellisuus ovat sille määritellyn oikeudellisen kehyksen mukaisia. Siirtyminen pitkän aikavälin lähestymistapaan toteutetaan monivuotisena toimintasuunnitelmana (kokonaisvaltaisena yleissuunnitelmana tai strategiana, jossa määritetään, miten Frontex aikoo toteuttaa tehtävänsä ja tavoitteensa), ja aloitusvaiheesta jatkuvan kasvun ja vakauden vaiheeseen siirryttäessä sovelletaan organisaation kehittämiseen liittyviä parhaita käytäntöjä. Ad 2) Frontex-asetuksessa mainitut yhteiset operaatiot ja pilottihankkeet ovat edelleen käyttökelpoisia, mutta niitä pitäisi vastaisuudessa käyttää samaan tapaan kuin muilla aloilla. Viime vuoden aikana tiedostettiin, ettei lyhyen aikavälin toimintojen tarve ole suinkaan poistunut. Se on edelleen ajankohtainen, ja siksi toimia olisi edelleen jatkettava. Tämä näkökulman muutos olisi tarkoitus toteuttaa muotoilemalla toiminnat uudelleen ja ryhmittelemällä ne hankkeiksi, tuotteiksi ja palveluiksi, joista voidaan koota keskipitkän tai pitkän aikavälin ohjelmia. Tämä muutos ei sinänsä vaikuta operaation laajuuteen tai tarkoitukseen, mutta mahdollistaa uusien (pilotti-) aloitteiden käynnistämisen jo käynnissä olevia toimintoja tai operaatioita häiritsemättä. Ad 3) Vuoden 2009 toimintaohjelma ja siinä määritellyt tavoitteet, hankkeet, tuotteet ja palvelut ovat lähtökohta, josta käsin tulevien vuosien toimintaohjelmat laaditaan. Vaikka toimintaohjelmissa tuodaan esille Frontexin koko tarjontavalikoima, niiden pääpaino on kuitenkin äskettäin kehitetyissä tai uudelleensuunnitelluissa hankkeissa, tuotteissa ja palveluissa. Muuttumattomien tuotteiden ja palvelujen jatkuvaa toimittamista ei sinänsä korosteta, mutta se sisällytetään kyseisen vuoden talousarvioon ja huomioidaan siinä. Näin voidaan selkeyttää 14/87

15 toimintaohjelmia, välttää päällekkäisyyksiä ja auttaa hallintoneuvostoa ja budjettivallan käyttäjiä keskittämään huomionsa muutoksiin ja niiden toiminnallisiin ja taloudellisiin vaikutuksiin. Frontexin organisaatiorakennetta uudistettiin vuonna Siihen lisättiin yksi uusi hallintotaso, ja yksiköt yhdistettiin kolmeksi osastoksi. Vuoden 2009 toimintaohjelman laatimisessa tämä muutos otettiin huomioon kahdella tavalla. Ensinnäkin Frontexin painopisteet määriteltiin tämän uuden organisaatiorakenteen mukaisesti. Toiseksi näiden äskettäin perustettujen yksiköiden/sektoreiden tavoitteet sisällytettiin tämän asiakirjan toiseen osaan Tehtävä Frontex on EU:n virasto, jonka tehtävä on koordinoida operatiivista yhteistyötä Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajavalvonnan alalla. Frontex helpottaa ja tehostaa ulkorajavalvontaan liittyvien yhteisön nykyisten ja tulevien toimenpiteiden soveltamista. Frontex huolehtii jäsenvaltioiden toimien koordinoinnista näiden toimenpiteiden täytäntöönpanossa. Tällä tavoin Frontex edistää osaltaan henkilötarkastusten sekä Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajavalvonnan tehokkuutta, korkeaa tasoa ja yhdenmukaisuutta. Frontex lujittaa EU:n kansalaisten vapautta ja turvallisuutta täydentämällä jäsenvaltioiden kansallisia rajavalvontatehtäviä. Frontex on luotettava yhteisön operatiivinen koordinoija ja toimija, minkä lisäksi sillä on EU:n jäsenvaltioiden ja ulkoisten kumppanien täysi luottamus ja tuki. Frontex edistää aktiivisesti yhteistyötä muiden rajavalvonnasta huolehtivien ja EU:n sisäisestä turvallisuudesta vastaavien lainvalvontaviranomaisten kanssa. Frontexin operatiiviset toimet perustuvat tiedustelutietoihin. Frontexin tehokkuus pohjautuu hyvin motivoituneeseen ja ammattitaitoiseen henkilöstöön. Tämän ansiosta Frontex voi lujittaa asemaansa kilpailukykyisenä työnantajana. Frontexilla on keskeinen rooli EU:n yhteisen rajavalvonnan toteuttamisessa Tavoite EU:n yhdennetyn rajavalvontamallin perustana Frontex pyrkii edistämään rajavalvontaan osallistuvien sidosryhmien mahdollisimman hyvää ammattitaitoa, yhteentoimivuutta, luotettavuutta ja keskinäistä kunnioitusta. 15/87

16 1.4. Strategia Vaikka tätä ei olekaan todettu tai julkistettu Frontexin strategioissa tai muissa strategisissa asiakirjoissa, viraston henkilöresursseja ja taloudellisia resursseja kuvaavien lukujen kehityksen perusteella voidaan tiivistetysti todeta, että käynnistysvaiheessaan Frontex noudatti organisaatiotasolla kasvustrategiaa. Varsinaisessa toiminnassaan eli suhteissaan jäsenvaltioihin ja muihin keskeisiin toimijoihin Frontex on soveltanut kaikilla EU:n jäsenvaltioiden yhdennettyyn rajavalvontaan kuuluvilla aloilla yhteistoiminnallista lähestymistapaa 9. Kaavio 4: Frontexin organisaatiokaavio (hyväksytty hallintoneuvostossa 22. marraskuuta 2007) Kuten kaaviosta havaitaan, organisaatio on kasvanut kahdella uudella yksiköllä, ja osastojen kokoonpano on muuttunut. Kasvu näkyy paitsi määrärahojen jaossa myös siinä, että olemassa olevien rakenteiden henkilöstöä on lisätty ja vastaperustettuihin yksiköihin ja sektoreille on otettu uutta henkilöstöä (ks. kaaviot 5 ja 6) Väliaikaiset Henkilöresurssit Sopimussuhteiset Ulkopuoliset YHTEENSÄ Taloudelliset resurssit (euroa) , ,000 Kaavio 5: Yhteenveto resursseista ( ) Henkilöstö Vuosi VÄL. SOP. YLIM. ULKOP. YHT. Kaavio 6: Henkilöstön kehitys vuosina Brysselissä 4. ja 5. joulukuuta 2006 kokoontuneen oikeus- ja sisäasioiden neuvoston istunnon päätelmät. 16/87

17 Taloudelliset resurssit vuosina Milj. euroa Budjettiesitys Korjattu Lopullinen Vuosi Kaavio 7: Taloudellisten resurssien kehitys vuosina Virastosta laadittiin vuonna 2008 kaksi erillistä arviointia Frontexia koskevan poliittisen (Haagin ohjelma) ja lainsäädännöllisen kehyksen mukaisesti. Poliittisessa arvioinnissa komissio tarkasteli Frontexin tehtäviä ja selvitti, olisiko viraston syytä huolehtia myös muista rajavalvonnan osa-alueista ja esimerkiksi tehostaa yhteistyötä tullilaitoksen ja muiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa tavaraliikenteeseen liittyvissä turvallisuusasioissa. Neuvosto laati komission arvioinnin pohjalta perusteellisen analyysin Frontexin roolista. Oikeus- ja sisäasioiden neuvoston kokouksessa 5. ja 6. kesäkuuta 2008 hyväksyttiin viraston tulevaa kehittämistä koskevat päätelmät. Päätelmissä lyhyen ja pitkän aikavälin tavoitteet ryhmiteltiin erikseen (ks. luku 1.9.). Lisäksi Frontexista teetettiin ulkoinen arviointi (33 artikla), jolla mitattiin sen tehokkuutta tehtäviensä hoitamisessa, ja hallintoneuvosto laati arvion viraston vaikutuksesta EU:n jäsenvaltioiden ulkorajoilla tehtävään operatiiviseen yhteistyöhön sekä sen työkäytäntöihin. Arviointien tulokset sekä asetusta, virastoa ja sen työkäytäntöjä koskevat muutossuositukset edellyttävät Frontexin strategisen aseman tarkistamista vuoden 2009 aikana. Tässä prosessissa noudatetaan strategista hallinnointiprosessia, joka on kehitetty julkisia organisaatioita koskevien parhaiden käytäntöjen pohjalta ja mukautettu Frontexin tarpeisiin (ks. liite 1). Myös ponnistelujen jatkaminen eurooppalaisen valvontajärjestelmän (Eurosur) käynnistämiseksi vaatii Frontexilta huomiota ja mahdollisia toimenpiteitä. 17/87

18 1.5. Lähestymistapa Painopisteisiin perustuva lähestymistapa Tarkasteltuaan useita mahdollisia vaihtoehtoja Frontex päätti soveltaa painopisteisiin perustuvaa lähestymistapaa. Painopisteiden määrittely mahdollistaa viraston siirtymisen monivuotiseen suunnitteluun, koska painopisteitä ei ole tarkoitus saavuttaa lyhyellä (yhden vuoden) aikavälillä. Tätä varten oli siis määritettävä rajallinen määrä painopisteitä, jotka Frontexin on saavutettava, jotta se kykenisi toteuttamaan tavoitteensa Hankkeiden, tuotteiden ja palvelujen määrittely Vuonna 2009 Frontexin tavoitteena on kypsyä organisaationa. Muutos tapahtuu siirtymällä hankekeskeisestä suunnittelu- ja käynnistysvaiheesta tuotteisiin ja palveluihin suuntautuneeseen tuotanto- ja toimitusvaiheeseen. Frontexin perustamisen jälkeen useimmat viraston toiminnoista toteutettiin erilaisina hankkeina ( yhteisinä operaatioina tai pilottihankkeina, jotka määritellään Frontexasetuksessa). Joistakin hankkeista ja niiden tuotoksista tuli jatkuvia ja toistuvia toimintoja. Hankkeilla tarkoitetaan lyhytaikaisia toimia, joita toteutetaan jonkin tietyn tuotteen tai palvelun luomiseksi. Useat jäsenvaltiot ja komissio ovat viime vuosina pyrkineet voimakkaasti muuttamaan näitä lyhyen aikavälin yhteisinä operaatioina ja hankkeina toteutettuja toimintoja keskipitkän tai pitkän aikavälin tuotoksiksi niille tätä varten osoitettujen lisämäärärahojen avulla. Tämän pyrkimyksen mukaisesti ehdotetaan, että tuotoksia nimitettäisiin tuotteiksi ja palveluiksi. Näin Frontex voisi tarjota entistä räätälöidympiä ja tyydyttävämpiä ratkaisuja asiakkaidensa pysyviin tarpeisiin. Hankkeet Hankkeet pysyvät edelleen viraston tarjontavalikoimassa, mutta ainoastaan ajallisesti rajoitettuina toimintoina, jotka eivät toistu. Hankkeita toteutetaan myös sellaisten uusien työkalujen kehittämiseksi, suunnittelemiseksi ja käyttöön ottamiseksi, joista on tarkoitus tehdä viraston pysyviä tuotteita ja palveluja. Tällaisia ajallisesti rajoitettuja ja kertaluonteisia toimintoja ovat etenkin pilottihankkeet, sillä niistä on tarkoitus tehdä uusia tuotteita ja palveluita niin, että lyhennetään uuden tuotteen ja palvelun elinkaarta käyttämällä testiolosuhteiden sijasta aitoja olosuhteita. Tuotteet Yleisessä merkityksessään tuote voi olla jokin yksittäinen suorite tai yksikkö, joukko samanlaisia tuotteita, jokin tavaroiden tai palvelujen kokonaisuus tai jonkin teollisen luokituksen mukainen tavara tai palvelu. Tuotteet eroavat palveluista siinä, että ne ovat aineellisia hyödykkeitä. Frontexissa tuotteiksi luokitellaan esimerkiksi vuotuinen 18/87

19 riskinanalyysikertomus sekä oppaat ja käsikirjat. Ne toimitetaan vastaanottajille, jotka voivat vapaasti käyttää niitä haluamallaan tavalla. Frontexilta ei vaadita enempää toimenpiteitä. Muita tuotteita ovat yhteiset operaatiot, joiden tavoitteena on tuottaa aineellisia suoritteita ja tuloksia. Palvelut Palveluilla tarkoitetaan muiden lukuun ammattimaisesti tai liiketoimintana tehtyä (sisäistä ja ulkoista) työsuoritusta. Frontexissa palveluksi luokitellaan uusinta tekniikkaa edustavien analyysityökalujen ja ohjelmistojen tarjoaminen Frontexin ja jäsenvaltioiden analyytikoille ja operatiivisille käyttäjille joko tilauksesta tai säännöllisesti. Toinen esimerkki palveluista on työprosessit mahdollistavan tietoteknisen infrastruktuurin ylläpito Frontexin eri osastoisssa. Uudelleenluokituksen perusteet o Tuotteet ja palvelut edellyttävät sitä, että virasto toteuttaa toimintaa, jolla edistetään jonkin tietyn tuotteen tai palvelun tarjoamista (joka voi tarkoittaa myös jonkin tuotteen toimittamista säännöllisesti). o Toimintoperusteinen suunnittelu auttaa määrittämään näihin toimintoihin ja sitä kautta tuotteisiin ja palveluihin liittyvät suorat ja välilliset kustannukset. Näin kustannukset voidaan jaotella järkevästi omiin kustannuspaikkoihinsa, kuten operaatioihin tai hallintoon. o Viraston tarjoamien suoritteiden tai tuotosten uudelleenluokitus pääasiassa vähentää Frontexin osastoille ja yksiköille aiheutuvaa hallinnollista taakkaa. Tuotteesta tai palvelusta loppuasiakkaan (jäsenvaltioiden tai komission) kanssa tehtyyn sopimukseen sisällytetään myös erittely rahoitussuunnitelmaan ja henkilöstötaulukkoon kohdistuvista suorista kustannuksista. o Hankkeet, tuotteet ja palvelut jäsennellään sisäisesti erilaisiksi toiminnoiksi (prosessikuvaukset), jotka mahdollistavat suoritusindikaattorien määrittämisen sekä mittaamisen = hallinnoinnin; prosessien kuvaus on perusteltua vain, jos ne ovat toistuvia ja niitä käytetään pysyvästi. o Hankkeet, tuotteet ja palvelut tukevat siirtymistä monivuotiseen suunnitteluun, kuten Painopisteitä käsittelevässä luvussa selitetään Ohjelmat monivuotisen suunnittelun mahdollistamiseksi Frontexin määritelmän mukaan ohjelmilla tarkoitetaan jotakin hankkeiden tai palvelujen yhdistelmää (yksittäisten tuotteiden toimittaminen mukaan luettuna), jolla pyritään vastaamaan yhteisön tarpeisiin. Nykyinen lainsäädäntökehys ei velvoita Frontexia monivuotiseen suunnitteluun. Entistä ennakoivampaan toimintaympäristöön pyrkiminen 19/87

20 edellyttää kuitenkin keskipitkän ja pitkän aikavälin strategista ja operatiivista ohjelmatyötä, joka voidaan jäsentää ajankohtaisemmiksi ja yksityiskohtaisemmiksi vuotuisiksi työsuunnitelmiksi. Ohjelmien käyttöönotto tarjoaa hallintoneuvostolle työkalun, jonka avulla se voi määritellä vaatimukset Frontexin hallinnon toiminnalle keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä. Koska ohjelmat ajoitetaan keskipitkälle tai pitkälle aikavälille, operatiivisia toimintoja (jotka johtavat tuotteisiin ja palveluihin) voidaan tarvittaessa järjestää ja järjestellä uudelleen ohjelmien puitteissa. Tarvearviointeja tehdään säännöllisesti (vuosittain), koska monivuotinen suunnitelma kestää vähintään kolme vuotta. Tämä aikataulu on ymmärrettävästi sovitettava yhteen keskeisten sidosryhmien aikataulujen kanssa (esim. komission ohjelmatyö vuosiksi ). On tärkeää korostaa, ettei sopimuksen tekeminen jostakin tietystä ohjelmasta vapauta Frontexia velvollisuudesta esittää hallintoneuvostolle vuosittain selvitys siitä, onko ohjelmaa tarpeen jatkaa. Näin paitsi varmistetaan riittävä johdonmukaisuus myös mahdollistetaan se, että Frontex kykenee sopeutumaan joustavasti ulkoisessa ja sisäisessä toimintaympäristössään tapahtuviin muutoksiin. Ohjelman suunnittelussa voidaan noudattaa monenlaisia lähestymistapoja. Lähtökohtana voi olla esimerkiksi jokin tietty maantieteellinen alue tai toimintatapa. Tällä tavoin pystytään pureutumaan ongelman perussyihin sen sijaan, että tyydyttäisiin vain korjaamaan sen seurauksia. Vuoden 2009 toimintaohjelmassa on tässä vaiheessa määritelty kaksi maantieteellistä aluetta ja yksi aihealue, joilla ohjelmia on tarkoitus toteuttaa. Ne ovat seuraavat: 1. Välimeri ja Atlantin valtameri; 2. Länsi-Balkan ja yhteydet Itä-Eurooppaan; ja 3. Suorat yhteydet riskialttiisiin alkuperämaihin. Hallintoasioissa vaadittavan tarkkuuden ja Frontexin organisaatiorakenteen huomioon ottaen hankkeet, tuotteet ja palvelut on vuoden 2009 toimintaohjelmassa esitetty osana kunkin yksittäisen yksikön ja sektorin tarjontavalikoimaa. Toimintasuunnitelmien valmistelua käytetään siirtymävaiheena puhtaasti hierarkkisesta rakenteesta matriisimaiseen rakenteeseen ja lähestymistapaan viraston päivittäisten tehtävien hoitamisessa. Frontexin ylemmän johdon vastuulla on lisätä suunnitelmaan sellaisia tilapäisiä rakenteita (ohjelmia), jotka parantavat Frontexin tuloksellisuuden hallintaa ja tuottavat virastolle uutta nostetta ja lisäarvoa heikentämättä avoimuutta Toteutukseen ja tuloksellisuuteen vaikuttavien tekijöiden määrittely Tässä luvussa esitetään yhteenveto tekijöistä, joita virasto tarkastelee ja jotka otetaan huomioon toimintaohjelmaa valmisteltaessa. 20/87

21 On selvää, ettei Frontex toimi muuttumattomassa ympäristössä, johon mitkään ulkoiset seikat, kuten poliittiset, taloudelliset, sosiaaliset, tekniset, oikeudelliset ja ympäristölliset tekijät eivät vaikuttaisi. Kaikki nämä tekijät aiheuttavat suoria tai välillisiä (välikäden kautta aiheutuvia) vaikutuksia virastossa tai sen ympäristössä ja ohjaavat sen kehitystä. Osan tästä ympäristöstä muodostavat organisaation sidosryhmät. Frontexin tehtäväympäristöön 10 sisältyy suuri määrä ryhmiä, joiden intressit liittyvät Frontexin vastuualueeseen kuuluviin toimintoihin. Näitä ryhmiä nimitetään Frontexin korporatiivisiksi sidosryhmiksi, koska ne kaikki vaikuttavat Frontexin tavoitteiden saavuttamiseen tai päinvastoin. Nämä ryhmät voidaan jakaa vielä ensi- ja toissijaisiin sidosryhmiin. Ensisijaiset tai keskeiset sidosryhmät ovat niitä, jotka ovat suoraan tekemisissä viraston kanssa ja joilla on riittävästi vaikutusvaltaa voidakseen vaikuttaa suoraan Frontexin toimintaan. Näihin kuuluvat esimerkiksi asiakkaat, työnantajat ja toimittajat. Ensisijaisen sidosryhmän roolissa voivat toimia budjettivaltaa käyttävät EU:n toimielimet, mutta myös jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset, joita voidaan pitää Frontexin tuotosten lopullisina käyttäjinä (asiakkaina). Jäsenvaltiot voivat toisinaan toimia myös erityyppisten resurssien toimittajina RABIT-ryhmille. Jäsenvaltio voi toimia tässä roolissa myös toimittaessaan tietoja, joita Frontex käsittelee räätälöityjen tai yleisten tiedustelutuotteiden tuottamiseksi. Näiden tekijöiden ohella virastoon vaikuttavat muut samankaltaisia tai samoja palveluja tarjoavat toimijat, joiden kanssa se toimii samassa ympäristössä, ja tämä seikka voi joko hidastaa tai edistää Frontexin toimintaa. Ennen näiden eri tekijöiden lähempää tarkastelua on korostettava, että Frontex, joka toimii pääasiassa koordinoijana, on erittäin riippuvainen jäsenvaltioista ja Schengenin säännöstöön osallistuvista maista sekä niiden halusta osallistua aktiivisesti viraston toimintaan ja hyödyntää siinä teknisiä välineitä. Tämän luvun tarkoituksena on tehdä hallintoneuvostolle ja EU:n toimielimille selkoa niistä tekijöistä, joille Frontex on alttiina ja jotka voivat suoraan tai välillisesti vaikuttaa nyt ehdotetun toimintaohjelman täytäntöönpanoon. Poliittiset tekijät Mahdollisuus (M) Lissabonin sopimus EU:n laajentuminen Yhdennetty rajaturvallisuus ja toimet kolmansien maiden kanssa Haaste (H) Schengenin järjestelmän laajentaminen Jäsenvaltiot: maahanmuutto aiheuttaa kansallista painetta Meriliikenne ja kaupan kasvu EU:n rajavalvontamalli EU ja alueellistuminen Poliittiset päätökset ja operatiiviset tarpeet 10 Tehtäväympäristö on toimintaympäristön osa, johon sisältyvät tekijät tai ryhmät vaikuttavat suoraan elimeen ja joihin elin vastavuoroisesti vaikuttaa. 21/87

22 Taloudelliset tekijät Sosiaaliset tekijät Suhdetekijät Teknologiset tekijät Ympäristölliset tekijät Oikeudelliset tekijät EU:n/Frontexin näkyvyys Tietoturvan tarve Täytäntöönpano politiikan ja käytännön tasolla Kriisi (tilannekehitys yleensä) kolmannessa maassa Myönnettyjen määrärahojen lopullinen määrä Ulkorajarahasto Korjauskerroin ja valuuttakurssivaihtelut Kasvu vastaan vakaus Ihmiskaupasta saatava taloudellinen tuotto EU:n tason koordinointielinten moninaisuus Sitova yhteistyökehys Tiedonhallinta Ilmastonmuutos Frontexin toimivallan rajoittaminen Kaavio 8: Frontexiin vaikuttavat PESTEL-tekijät Nämä tekijät yksilöitiin muutamien jäsenvaltioiden edustajien avustuksella mietittiin yleisesti eri toimintavaihtoehtoja Frontexin tilannekeskukselle. Sen jälkeen eri tekijöille määritettiin sisäiset painotukset niiden todennäköisyyden (suuri/keskinkertainen/pieni) ja vaikutuksen (M/H) perusteella. Näiden tunnettujen tekijöiden kehitystä on seurattava jatkuvasti, jotta toimia voitaisiin suunnitella entistä ennakoivammin Katsaus Euroopan unioniin suuntautuvaan laittomaan maahanmuuttoon vuonna 2009 Eurooppaan suuntautuvan laittoman maahanmuuton taustalla ovat ennen kaikkea kehitysmaiden tarjoamat heikot taloudelliset mahdollisuudet yhdistettyinä räjähdysmäiseen väestönkasvuun, alueellisiin konflikteihin ja etnisten, uskonnollisten ja poliittisten vähemmistöjen painostukseen. Talouden romahtaminen, sodat tai ympäristökatastrofit Euroopan naapurialueilla voivat johtaa maahanmuuttajien määrän äkilliseen ja merkittävään kasvuun. Etniset yhteisöt ovat merkittävä houkutin laittomille maahanmuuttajille. Yhdysvaltain talouden viimeaikaisen kehityksen vuoksi Euroopan saatetaan ajatella tarjoavan Yhdysvaltoja paremmat työmahdollisuudet, ja molempia alueita harkitsevat laittomat maahanmuuttajat voivat tästä syystä alkaa suosia Eurooppaa. Taloudellisen tilanteen ja 22/87

23 työmahdollisuuksien ohella myös jäsenvaltioissa tapahtuvat lainsäädännölliset ja poliittiset muutokset voivat joko edistää tai hillitä laitonta maahanmuuttoa. Viisumiasetus, rajavalvontapolitiikka (myös takaisinottoa koskevat sopimukset), maantieteelliset tekijät, kulkuyhteydet ja järjestäytyneen rikollisuuden verkostot EU:ssa ja sen naapurialueilla ovat tärkeimmät maahanmuuttoreitin ja toimintatavan valintaan vaikuttavat tekijät. Edellä lueteltujen tekijöiden ja EU:n ulkorajoilla vuonna 2007 vallinneen tilanteen perusteella on odotettavissa, että EU:hun tulevien laittomien maahanmuuttajien lukumäärä pysyy todennäköisesti nykyisellään tai hieman kasvaa. Useimmat laittomat maahanmuuttajat ylittävät EU:n ulkorajan eteläisten merirajojen kautta. Hengen menettämisen riski on edelleen suuri. EU:hun lentoteitse tulevien laittomien maahanmuuttajien lukumäärä kasvaa. Irakista EU:hun suuntautuvan laittomien maahanmuuttajien virran odotetaan jatkuvan voimakkaana kaikilla ulkorajoilla, ja erityistä painetta kohdistuu erityisesti ilmarajoille sekä itäisen Välimeren ja Itä-Balkanin reiteille. Samaa kautta saattaa tulla laittomia maahanmuuttajia myös Pakistanista, mikäli sen turvallisuustilanne huononee edelleen. Lisäksi suuri määrä Pakistanissa asuvia afgaanipakolaisia joutuu ehkä etsimään toisen turvapaikan. EU:n maaulkorajat Eniten havaintoja laittomista maahanmuuttajista saadaan Kreikan ja Albanian sekä Kreikan ja Turkin välisillä maarajoilla. Vaikka laittomien maahanmuuttajien virta Slovakian ja Ukrainan välisellä rajaosuudella vähenee, muuttopaine todennäköisesti jatkuu voimakkaana. Venäläisten, etenkin Tšetšeniasta tulevien turvapaikanhakijoiden määrän EU:n maarajoilla odotetaan pysyvän korkeana vuonna Ihmissalakuljetuksina järjestetyn laittoman maahanmuuton odotetaan jatkuvan vilkkaana Slovenian maaulkorajalla. Unkarin ja Serbian sujuvasta yhteistyöstä huolimatta laittomat rajanylitykset saattavat lisääntyä. Äskettäin itsenäiseksi julistautunut Kosovo vetää edelleen puoleensa laittomia maahanmuuttajia ja ihmissalakuljetuksia järjestäviä kansainvälisiä verkostoja, joilla on yhteyksiä muuhun järjestäytyneeseen rikollisuuteen. 23/87

24 Kaavio 9: Ennuste laittoman maahanmuuton aiheuttamista paineista EU:n ulkorajoilla vuonna 2009 EU:n meriulkorajat Muuttopaine Länsi-Afrikasta EU:hun jatkuu voimakkaana. Koska alueen rajatarkastustoimintaa on tehostettu, järjestäytyneet rikollisryhmät etsivät jatkuvasti uusia reittejä ja toimintatapoja. Kanariansaarilla käynnistetyt tehostetut vastatoimet saattavat työntää laittoman maahanmuuton virtaa hieman idemmäs kohti keskisen Välimeren reittiä. Afrikan sarvesta tulevien laittomien maahanmuuttajien lukumäärä saattaa lisääntyä, ja sen vaikutukset tuntuvat keskisen Välimeren reitillä. Pohjois-Afrikassa ihmissalakuljetuksia järjestävien palvelujen kysyntä todennäköisesti kasvaa; alueelle tulee lisää välittäjiä, joilla on tarjota enemmän kuljetustilaa laittomien maahanmuuttajien viemiseksi Pohjois-Afrikasta rajan yli Euroopan unioniin. Muuttopaine jatkuu vahvana Välimeren itäisellä reitillä, joka on erityisesti Lähi-idän ja Afrikan sarven konfliktialueilta tulevien laittomien maahanmuuttajien suosiossa. 24/87

25 EU:n ilmaulkorajat Etelä-Amerikasta, etenkin Brasiliasta ja Kolumbiasta tulevien laittomien maahanmuuttajien määrän odotetaan kasvavan. Nämä suuntaavat todennäköisesti Espanjaan, Portugaliin ja Italiaan, mutta myös Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Ranskaan. Kiinalaisten laiton maahanmuutto Eurooppaan lisääntyy, mutta järjestäytyneiden rikollisryhmien toiminta vaikeuttaa sen torjuntaa. Myös venäläisten turvapaikanhakijoiden määrän odotetaan pysyvän korkeana vuonna Ilmareittejä käyttävien laittomien maahanmuuttajien eniten suosimia maahantulopaikkoja EU:hun ovat edelleen Lontoon Heathrow n, Pariisin Charles de Gaullen, Frankfurt-am- Mainin, Amsterdamin Schipholin, Lontoon Gatwickin, Madridin Barajasin ja Milanon Malpensan lentokentät. EU:n pienten kansainvälisten lentokenttien sekä Prahan, Budapestin, Bratislavan, Varsovan ja Riikan lentokenttien suosion odotetaan kasvavan. Lisää painetta alkaa kohdistua EU:n ulkopuolelle liikennöiviin uusiin halpalentoyhtiöihin Vuotuisessa riskianalyysikertomuksessa (ARA) esitetyt suositukset vuodeksi 2009 Frontexin operatiivinen toiminta on tiedustelupohjaisia ja perustuu Frontexin riskianalyysiyksikön säännöllisesti ja tapauskohtaisesti laatimiin uhka- ja riskianalyyseihin. Myös vuotuista riskianalyysikertomusta (ARA) käytetään viitteenä ja perustana Frontexin toimintaohjelmassa. Frontexin toimintaohjelman valmistelun kannalta tärkeintä vuotuisen riskianalyysikertomuksen antia ovat jäsenvaltioiden ulkorajoja ja maailmanlaajuista turvallisuusympäristöä koskevan tilannekatsauksen pohjalta laaditut suositukset. Maaliskuussa 2008 julkaistu viimeisin riskianalyysikertomus perustui vuoden 2007 tietoihin. Vuoden 2008 riskianalyysikertomuksessa omaksuttiin kuitenkin enemmän tulevaisuuteen suuntautuva lähestymistapa suositusten laatimisessa hahmottelemalla tulevaisuuden skenaarioita 18 kuukaudeksi eteenpäin. Tulevaisuudessa riskianalyysiyksikkö voi pitää vuotuista riskianalyysikertomusta ajan tasalla käyttämällä Frontexin jatkuvasti paranevaa ja tarkentuvaa riskianalyysiverkkoa (FRAN), josta se saa tietoja ensimmäiseltä vuosipuoliskolta. Tämä laittomasta maahanmuutosta EU:n ulkorajoilla laadittu tilannepäivitys, johon sisältyy analyysi maailmanlaajuisessa turvallisuusympäristössä tapahtuneista muutoksista, esiteltiin syyskuussa 2008 Frontexin uutena tiedustelutuotteena nimeltä riskinarvioinnin välikertomus (Interim ARA). Siinä esitetään ennusteita yhdeksäksi kuukaudeksi eteenpäin, jolloin se mahdollistaa operatiivisen ja taktisen päätöksenteon ja helpottaa sitä. Toinen välikertomukseen sisältyvä lisäarvotekijä on, että sitä voidaan käyttää apuna Frontexin vuosisuunnittelussa. 25/87

26 Seuraavat suositukset heijastavat synergiaa vuoden 2008 riskianalyysikertomuksen ja niiden vahvistusten ja tarkistusten välillä, joita suosituksiin on tehty kertomuksen julkaisemisen jälkeen tapahtuneen kehityksen perusteella Yleiset suositukset 11 GEN REC 1 Suunnitellaan ja toteutetaan tämän arvioinnin perusteella strategisia yhteisiä operaatioita ja pilottihankkeita, jotka keskitetään seuraavasti: - Maarajat (Kreikan maarajat Albanian ja Turkin kanssa, yleensä Ukrainan raja ja erityisesti Slovakian ja Ukrainan välinen maaraja sekä Länsi-Balkanin alue); - Merirajat (eteläiset merirajat Atlantilla ja läntisellä Välimerellä, erityisesti Gibraltarin salmella ja Almerianlahden pohjoisosassa, Välimeren keskiosissa ja Egeanmerellä); - Ilmarajat (tärkeimmät kansainväliset lentokentät, joille suuntautuu suurin osa EU:n ulkopuolelta tulevasta matkustajavirrasta). GEN REC 2 Tarjotaan rajavartioviranomaisille tehokkaampaa koulutusta väärien ja väärennettyjen matkustusasiakirjojen havaitsemisen ja matkustusasiakirjojen laittoman käytön ja laittoman hankkimisen alalla. Jatketaan rajavartijoiden kielikoulutusta ja yhdistetään siihen laittomien maahanmuuttajien havaitsemistekniikoihin perehdyttävää koulutusta Maarajat LBS REC 1 Laaditaan Kreikan maarajoista räätälöity riskianalyysi, jossa määritetään tärkeimmät riskit ja heikkoudet sen selvittämiseksi, miten rajavalvonta voitaisiin kohdentaa paremmin juuri näihin riskeihin. LBS REC 2 Panostetaan jo olemassa olevien yhteyspisteiden kehittämiseen lähettämällä jäsenvaltioiden asiantuntijoita komennuksille lujittamaan yhteistyötä ja parantamaan valmiuksia kerätä suoraan tietoja rajoilla. LBS REC 3 Käynnistetään operatiivisia erityistoimia, joihin Unkarin ja Puolan ulkorajoilla sijaitsevat yhteyspisteet osallistuvat. LBS REC 4 Käynnistetään koko Slovakian ja Ukrainan välisellä rajaosuudella operatiivista toimintaa, joka kohdistuu laittomiin maarajojen ylityksiin sekä yleensä laittomaan maahantuloon. LBS REC 5 11 Luetteloon on otettu vain sellaisia yleisiä suosituksia, jotka virasto voi itse muuntaa suoriksi toimiksi. Tältä osin vuoden 2009 toimintaohjelma poikkeaa vuoden 2008 riskianalyysikertomuksesta. 26/87

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 2010/2184(DEC) 3.2.2011 MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä yhteisön kalastuksenvalvontaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) 14894/16 JAI 1006 ENFOCUSTOM 203 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. joulukuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa

EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa EU:n raja- ja merivartiojärjestelmä sekä Frontexin käytännön toimet ja haasteet EU:n ulkorajojen valvonnassa Rajaturvallisuusseminaari 6.4.2016 Eversti Vesa Blomqvist Rajavartiolaitos vesa.blomqvist@raja.fi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. kesäkuuta 2003 (04.06) (OR. en) 9771/03 EUROJUST 12 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0314 (NLE) 5626/16 LIMITE PUBLIC ASIM 9 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin

Lisätiedot

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10062/19 ENFOPOL 289 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. kesäkuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat

Lisätiedot

15774/14 vpy/sj/kkr 1 DG D 2A

15774/14 vpy/sj/kkr 1 DG D 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 204 (.2) (OR. en) 5774/4 EJUSTICE 8 JUSTCIV 30 COPEN 296 JAI 90 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0045 (NLE) 6715/16 ASIM 22 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Italian ja Kreikan

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.3.2016 COM(2016) 152 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä FI FI Euroopan komissio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0823 (CNS) 15778/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 499 JAIEX 127 JAI 1113 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Lisätiedot

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15083/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7079/17 ENFOPOL 116 JAI 225 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 7078/17 Asia: Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. kesäkuuta 202 (OR. en) 0449/2 Toimielinten välinen asia: 20/043 (APP) LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Kalatalousvaliokunta 2015/0310(COD) 29.2.2016 LAUSUNTOLUONNOS kalatalousvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA Euroopan

Lisätiedot

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0014 (NLE) 5750/1/17 REV 1 SCH-EVAL 35 FRONT 37 COMIX 70 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Toimintaohjelma 2010

Toimintaohjelma 2010 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Toimintaohjelma 2010 European Agency for the Management of Operational Cooperation

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0029 (NLE) 8790/18 SCH-EVAL 100 FRONT 128 COMIX 242 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet EMN-seminaari 17.12.2013 Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto 30.1.2014 Korkean tason toimintaryhmä (TFM) Perustettiin OSA-neuvostossa 8.10.2013

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Budjettivaliokunta 2009 2007/0145(COD) 22.4.2008 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 15.7.2015 2015/2126(BUD) LAUSUNTOLUONNOS kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta budjettivaliokunnalle

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä

Lisätiedot

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14).

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14). EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. toukokuuta 2014 (OR. en) 9936/14 MIGR 82 COMIX 269 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed.

Lisätiedot

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. lokakuuta 2014 (OR. en) 13525/14 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 12707/4/14 REV 4 Asia: Pysyvien edustajien

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

Toimintaohjelma 2011

Toimintaohjelma 2011 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Toimintaohjelma 2011 European Agency for the Management of Operational Cooperation

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 295 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot FI FI 1. ESIPUHE Yhdestoista Euroopan kehitysrahasto (EKR) 1 tuli

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.2.2016 COM(2016) 78 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2016/000 TA 2016 komission aloitteesta

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 2010/0059(COD) 2.7.2010 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta 6.12.2017 A8-0350/1 1 42 kohta 42. katsoo, että vahvan puolustusteollisuuden kehittäminen vahvistaa EU:n teknologista riippumattomuutta; pyytää kehittämään teollisia ja teknologisia resursseja, joita tarvitaan

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/0257(COD) 19.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta 8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että vuosien 2014 2020 monivuotinen rahoituskehys osoittautui nopeasti riittämättömäksi pyrittäessä

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 465 final 2015/0222 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta FI FI 1. EHDOTUKSEN

Lisätiedot

Lausunto nro 1/2016. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla)

Lausunto nro 1/2016. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla) Lausunto nro 1/2016 (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) N:o 883/2013 muuttamisesta

Lisätiedot

5581/16 ADD 1 team/sl/si 1 DGE 2B

5581/16 ADD 1 team/sl/si 1 DGE 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0027 (COD) 5581/16 ADD 1 EHDOTUS NEUVOSTON PERUSTELUIKSI Asia: TELECOM 7 DATAPROTECT 6 CYBER 4 MI 37 CSC

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX)

EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX) EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX) LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA F RONTEX Varsova, 10. lokakuuta 2005 1 (13) FRONTEXIN VUODEN 2006 TOIMINTAOHJELMA

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

PUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114

PUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 76 RELEX 1114 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3587. istunto (ulkoasiat),

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta 5.12.2018 A8-0392/23 23 8 kohta 8. kehottaa EUH:ta, komissiota, neuvostoa ja yksittäisiä jäsenvaltioita toimimaan strategisesti soveltamalla yhdennettyä lähestymistapaa ja käyttämällä kaikkia käytettävissään

Lisätiedot

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 9. huhtikuuta 207 (OR. en) 206/025 (COD) PE-CONS 3/7 VISA 8 COEST 55 COMIX 62 CODEC 295 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI JA EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO Yhteistyösopimus Johdanto Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) ja Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE), joihin viitataan jäljempänä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.7.2003 KOM(2003) 426 lopullinen 2003/0158 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä (komission

Lisätiedot

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta 16.9.2011 2010/0273(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2016 COM(2016) 120 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE Etenemissuunnitelma Schengen-järjestelmän

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9328/16 ECON 488 UEM 230 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Sloveniassa annetun päätöksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.7.2016 COM(2016) 437 final 2016/0200 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kanta väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla itäisen ja eteläisen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 16. kesäkuuta 2003 (26.06) (OR. en) 8642/1/03 REV 1 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2002/0303 (COD)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 16. kesäkuuta 2003 (26.06) (OR. en) 8642/1/03 REV 1 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2002/0303 (COD) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 16. kesäkuuta 2003 (26.06) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2002/0303 (COD) 8642/1/03 REV 1 ADD 1 EDUC 79 CODEC 518 OC 348 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston 16.

Lisätiedot

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9635/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 24. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Ed. asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10152/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 8. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed. asiak.

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 C(2018) 8465 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.12.2018, ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineen perustamisesta osana sisäisen turvallisuuden

Lisätiedot

10111/16 eho/sj/mh 1 DG G 3 B

10111/16 eho/sj/mh 1 DG G 3 B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10111/16 UD 129 AELE 45 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak. nro:

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2018 C(2018) 6560 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.10.2018, valvontamenetelmästä ja jäsenvaltioiden raportointia koskevista järjestelyistä julkisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 27.1.2014 2013/2230(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 483 final 2017/0221 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritiuksen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0089 (NLE) 8330/1/16 REV 1 ASIM 60 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Italian ja Kreikan hyväksi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. huhtikuuta 2010 (OR. en) 7853/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0148 (CNS)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. huhtikuuta 2010 (OR. en) 7853/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0148 (CNS) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. huhtikuuta 200 (OR. en) 7853/0 Toimielinten välinen asia: 2009/048 (CNS) ISL 8 N 8 CH 9 FL 7 FRONT 38 SCHENGEN 30 N 07 ASIM 42 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON

Lisätiedot

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. helmikuuta 2016 (OR. en) 6068/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5783/1/16 REV 1 Asia:

Lisätiedot

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 23.1.2017 2016/2159(DEC) TARKISTUKSET 1-18 Petr Ježek (PE595.386v01-00) vastuuvapaudesta 2015: Euroopan unionin

Lisätiedot

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) 13683/14 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: PROAPP 18 JAI 715 CATS 137 SCHENGEN 30 COMIX 501 Euroopan komission

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.6.2016 COM(2016) 419 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE euron suojaamista rahanväärennykseltä koskevan Perikles 2020 -ohjelman täytäntöönpanosta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2014 COM(2014) 459 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi eurooppalaisen yhteisyrityksen perustamisesta ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0259 (NLE) 6732/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: SOC 150 EMPL 77 MIGR 13 JAI 149 NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden

Lisätiedot

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot