KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 584 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun päätöksen N:o 466/2014/EU soveltamisen väliarvioinnista {SWD(2016) 294 final} {SWD(2016) 295 final} FI FI

2 1. JOHDANTO Tämä kertomus annetaan 16. huhtikuuta 2014 annetun päätöksen 466/2014/EU, jäljempänä päätös, 19 artiklan mukaisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Päätöksen 19 artiklassa säädetään: Komissio toimittaa yhteistyössä EIP:n kanssa Euroopan parlamentille ja neuvostolle tämän päätöksen ensimmäisiä soveltamisvuosia koskevan väliarviointikertomuksen, ja tarvittaessa myös ehdotuksen päätöksen muuttamisesta, viimeistään 31 päivänä joulukuuta Väliarviointikertomus perustuu riippumattomaan ulkoiseen arvioon sekä EIP:n toimittamiin tietoihin. Kertomuksen on sisällettävä erityisesti a) arvio rahoitusperiaatteiden soveltamisesta; b) arvio EIP:n raportoinnista ja tarvittaessa suositukset sen parantamiseksi; c) tulosmittauskehyksen arviointi, mukaan lukien tulosindikaattorit ja -perusteet sekä niiden vaikutus tämän päätöksen tavoitteiden saavuttamiseen; d) yksityiskohtainen selvitys perusteista, jotka otetaan huomioon annettaessa suositusta valinnaisen lisämäärän mahdolliseksi aktivoimiseksi kokonaan tai osittain. Tämä kertomus perustuu riippumattomaan ulkoiseen arvioon, jonka on tehnyt ulkopuolinen konsultti, sekä EIP:n toimittamiin tietoihin. Komissio tarkastelee siinä ulkoisen arvioinnin tuloksia ja esittää yhteenvedon havainnoista, jotka muodostavat perustan ehdotukselle päätöksen muuttamiseksi. Konsultin raportti on luettavissa seuraavassa osoitteessa: Tämän kertomuksen yhteydessä komissio esittää säädösehdotuksen päätöksen muuttamiseksi kauden ajaksi; komission yksiköiden valmisteluasiakirjan väliarvioinnista; toisen valmisteluasiakirjan, joka muodostaa vuosikertomuksen EIP:n ulkoisista rahoitustoimista vuonna ULKOISEN LAINANANTOVALTUUDEN TILANNE VUODEN 2015 LOPUSSA Ulkoisen lainanantovaltuuden puitteissa on tuettu unionin ulkoista toimintaa riittävän joustavasti ja geopoliittisten haasteiden mukaisesti, esimerkiksi Ukrainan (Ukrainan kriisi), Egyptin ja Marokon ( arabikevät ) ja Jordanian (pakolaiskriisi) tapauksissa. Tällä valtuudella on ollut merkitystä näiden poliittisen kriisin koettelemien maiden taloudellisessa ja sitä kautta poliittisessa vakauttamisessa. 1 1 Ks. EIP:n ulkoisen lainanantovaltuuden soveltamisen väliarvioinnista laaditun valmisteluasiakirjan sivu 13. 2

3 Vuoden 2015 un mennessä, kun rahoitustoimintaa oli ollut vuosien valtuudella jo puolentoista vuoden ajan (eli täytäntöönpanoajasta oli kulunut 21 prosenttia), valtuuden puitteissa allekirjoitettujen rahoitustoimien määrä oli yhteensä 6,9 miljardia eli käyttöaste oli 26 prosenttia. Käyttöaste on jo yli 50 prosenttia itäisellä naapurialueella, Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa 41 prosenttia sekä Etelä-Afrikan tasavallassa 36 prosenttia. Tähän saakka alhainen käyttöaste liittymistä valmistelevissa maissa johtuu suhdannetekijöistä, joiden vaikutus on jo vähenemässä. Niiden vuoksi nykytilanne ei vastaa odotettavissa olevia tarpeita. Alhainen käyttöaste Välimeren alueella johtuu siitä, että pankki allekirjoitti vuonna 2014 lähes miljardin euron rahoitustoimet edellisen valtuuden hyödyntämiseksi un. Tämä jätti vain vähän sijaa kirjata vuonna 2014 rahoitustoimia nykyisestä vuosien valtuudesta, mikä vähentää merkittävästi mahdollisuuksia vastata joillakin alueilla ulkoisen lainanantovaltuuden avulla EU:n prioriteetteihin ja mahdollisiin tuleviin haasteisiin. Taulukko 1. Vuosien ulkoisen lainanantovaltuuden enimmäismäärien käyttöaste puolentoista vuoden käytön jälkeen Miljoonaa Toiminta-alue Enimmäismäärä Allekirjoitettu, netto Allekirjoitettujen lainojen prosenttisuus enimmäismäärästä, netto Liittymistä valmistelevat maat % Välimeren maat % Itäinen naapurialue ja Venäjä % Aasia ja Latinalainen Amerikka % Etelä-Afrikka % Yhteensä % Lisäksi EU lupasi maaliskuussa 2014 rahoituspaketin Ukrainan tukemiseksi ja pyysi EIP:tä osallistumaan siihen noin 3 miljardin euron investoinneilla vuosina Olisi pantava merkille, että EIP toteuttaa todennäköisesti vuoden 2016 un mennessä lupauksensa lisätä lainanantoa Ukrainalle 3 miljardilla eurolla kolmen vuoden aikana. EIP:n ennuste valtuuteen kuuluvien 27 miljardin euron käytöstä eri alueilla esitetään taulukossa 1. Siitä voidaan nähdä, että osoittaessaan lainoituksesta niin suuren osuuden Ukrainalle EIP on saavuttamassa itäisen naapurialueen enimmäismäärän nopeammin kuin odotettiin enimmäismääriä alun perin valmisteltaessa. Itäisen naapurialueen enimmäismäärä saavutetaan vuoden 2017 puolivälissä eikä EIP kykene jatkamaan luotonantoa alueelle valtuuden koko kauden ajan. Esimerkiksi nykyisen 1,5 miljardin euron suuruisen toiminnan jatkaminen itäisellä naapurialueella (erityisesti Ukrainassa) vuoteen 2020 asti edellyttäisi valtuuden suurentamista 5,2 miljardilla eurolla. Lisäksi kun otetaan huomioon itäisen naapurialueen riskiluokitus, mahdollisuudet hyödyntää EIP:n oman riskin välineiden lainanantoa kyseiselle alueelle ovat niukat. 3

4 Taulukko 2. Voimassa oleva ulkoinen lainanantovaltuus täytäntöönpano ja ennusteet Ulkoiset lainanantovaltuudet Liittymistä valmistelevat maat Naapuruus ja kumppanuus 2014 (heinäkuusta alkaen) Yht Miljoonaa Valtuuden enimmäismäärä Välimeren maat Itäinen naapurialue Aasia ja Latinalainen Amerikka Aasia (lukuun ottamatta Keski- Aasiaa) Keski-Aasia Latinalainen Amerikka Etelä-Afrikka Yhteensä Tämän arvion perusteella komissio ehdottaa 3 miljardin euron valinnaisen lisämäärän aktivoimista väliarvioinnin yhteydessä noudattaen samaa alueellisten enimmäismäärien jakaumaa kuin ennenkin. Lisäksi pidettiin välttämättömänä lisätä EIP:n liikkumavaraa siirtää määriä alueellisten enimmäismäärien välillä nykyisestä 10 prosentista 20 prosenttiin. Tämän olisi kuitenkin perustuttava tarpeisiin kiireellisissä ja kriisitilanteissa, joita saattaa syntyä valtuuden voimassaoloaikana ja jotka tunnustetaan unionin ulkopolitiikan prioriteeteiksi. Tämä koskee erityisesti Ukrainaa ja muuttoliiketoimiin liittyviä alueita sekä mahdollisia uusia haasteita vuosien valtuuden jäljellä olevana aikana. 2 Uudelleenjakoa ei voisi soveltaa muuttoliikkeeseen liittyvään uuteen 2,3 miljardin euron yksityissektorivaltuuteen eikä 1,4 miljardin euron määrään, joka on tarkoitettu muuttoliikekriisiin liittyviin julkisen sektorin hankkeisiin. 2 Katso myös 3 luku. 4

5 3. NYKYINEN TOIMINTAPOLIITTINEN KEHYS, MUKAAN LUKIEN EIP:N SELVIYTYMISKYKYALOITE EU:n ulkoiseen toimintaan liittyviä politiikkoja ovat viime aikoina ohjanneet selkeät tekijät, jotka on otettava huomioon EIP:n ulkoisen lainanantovaltuuden väliarvioinnissa. Niitä ovat erityisesti seuraavat: EU:n muuttoliikekriisin ulkoiseen ulottuvuuteen liittyvät kiireelliset toimet ja EIP:n mahdollinen rooli; kestävän kehityksen tavoitteita ja kehitysrahoitusta (Addis Abeban toimintasuunnitelma, jossa vahvistetaan, että virallisen kehitysavun lisäksi tarvitaan tukea investoinneille) koskeva laajempi työ; ilmastonmuutosohjelma, erityisesti Pariisin ilmastokokouksen jälkeen; taloudelliseen diplomatiaan liittyvä toiminta, jolla tuetaan EU:n yritysten kansainvälistymistä. 3.1 EU:n muuttoliikekriisin ulkoinen ulottuvuus Kuten Eurooppa-neuvosto kehotti 18. maaliskuuta 2016, EIP esitti hiljattain aloitteen lisärahoituksesta, jolla tuettaisiin kestävää kasvua, keskeistä infrastruktuuria ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta muuttoliikekriisin koettelemissa eteläisellä naapurialueella ja Länsi- Balkanin maissa. Vastauksena Eurooppa-neuvoston 18. maaliskuuta 2016 antamiin päätelmiin EIP:n hallintoneuvosto käsitteli 16. kesäkuuta 2016 asiakirjaa, joka muodosti perustan EIP:n ehdotukselle Eurooppa-neuvostolle. Eurooppa-neuvosto totesi 28. kesäkuuta 2016 antamissaan päätelmissä, että Euroopan investointipankin eteläisessä naapurustossa ja Länsi- Balkanin maissa toteuttama aloite edistää uuden yhteistyökehyksen ensimmäisenä toimenpiteenä osaltaan investointeja kumppanimaissa, ja annamme sille täyden tukemme. Eteläisen naapurialueen ja Länsi-Balkanin alueen tarpeet ovat kriisin vuoksi moninkertaistuneet, ja EIP aikoo osallistua kahdella alalla talouden kestävyyden tukemiseen ja kestävän kehityksen turvaamiseen: EIP antaa julkiselle sektorille (mukaan lukien kunnat, julkisyhteisöt ja julkisoikeudelliset laitokset) tukea väestön äkillisen kasvun vuoksi kasvaneisiin infrastruktuuritarpeisiin ja -palveluihin. Vastaanottaja- ja pakolaisyhteisöjen työllisyysmahdollisuuksia tuetaan taloudellisen yhdentymisen edistämiseksi ja pakolaisten itsenäisen toimeentulon mahdollistamiseksi. Tähän haasteeseen voitaisiin vastata EIP:n yksityisen sektorin tuella (pk-yritykset, muu yritysrahoitus, mikrorahoitus). EIP:n ehdotus (ns. selviytymiskykyaloite) rakentuu kolmesta moduulista: Moduuli 1: Tehostetaan toimia, jotka ovat mahdollisia nykyisissä puitteissa. 5

6 Moduuli 2: Parannetaan alueilla tarjolla olevaa tuotevalikoimaa pääasiassa julkisen sektorin tukemiseksi. Moduuli 3: Parannetaan alueilla tarjolla olevaa tuotevalikoimaa pääasiassa yksityisen sektorin tukemiseksi. Moduuli 1 (2 miljardia lainoitusta) toteutettaisiin nykyisten valtuuksien ja välineiden puitteissa lisäämällä luotonantoa sellaiselle tasolle, että nykyisen valtuuden käytettävissä olevat enimmäismäärät tulevat kokonaan hyödynnetyiksi. Moduulin 2 (1,4 miljardia lainoitusta) osalta EIP kaavaili, että valtuuden yleistä enimmäismäärää korotettaisiin 1,4 miljardilla eurolla. Moduuliin 3 kuuluu lainoituksen määrän kasvattaminen 2,3 miljardilla eurolla ja EU:n takuun laajentaminen kaupallisiin riskeihin. EIP:n lainoissa yksityiselle sektorille EU:n takuu rajoittuu tällä hetkellä poliittisiin riskeihin, kuten päätöksessä säädetään. Moduulit 2 ja 3 olisi suunnattava kokonaan pakolaisten ja heidän vastaanottajayhteisöjensä auttamiseen kriisin koettelemilla alueilla. Väliarvioinnin tulosten perusteella ja ottaen huomioon EIP:n selviytymiskykyaloitteen, komissio ehdottaa valtuuden yleisen enimmäismäärän osalta seuraavaa: aktivoidaan 3 miljardin euron valinnainen lisämäärä taulukossa 3 esitetyn alueellisten enimmäismäärien jakauman mukaisesti. Komissio ehdottaa, että pakolaisille ja heidän vastaanottajayhteisöilleen tarkoitettu 1,4 miljardin euron EIP:n tuki julkiselle sektorille (selviytymiskykyaloitteen moduuli 2) olisi sisällytettävä aktivoituun 3 miljardin euron valinnaiseen lisämäärään; korotetaan yksityistä sektoria koskevan EIP:n valtuuden enimmäismäärää 2,3 miljardilla eurolla (EIP:n selviytymiskykyaloitteen moduuli 3) ja otetaan käyttöön kokonaistakuu yksityisen sektorin toimille, jotka liittyvät suoraan pakolaisiin ja heidän vastaanottajayhteisöihinsä, laajentaen EU:n takuun kaupallisiin riskeihin; lisätään EIP:n liikkumavaraa siirtää määriä alueellisten enimmäismäärien välillä nykyisestä 10 prosentista 20 prosenttiin mutta siirtoja saa tehdä ainoastaan unionin kannalta ensisijaisten alueiden (erityisesti Ukraina ja muuttoliiketoimiin liittyvät alueet) suuntaan tai uusissa haasteissa, joita vuosien valtuuden aikana vielä ilmenee. Liikkumavaran lisääminen ei koske EIP:n uutta yksityisen sektorin valtuutta selviytymiskykyaloitteessa. Näillä muutoksilla ulkoisen lainanantovaltuuden takuu kasvaisi yhteensä 5,3 miljardilla eurolla, mukaan lukien 3 miljardin euron valinnainen lisämäärä. Komission ehdottaa, että valinnaisessa määrässä säilytetään Aasian, Latinalaisen Amerikan ja Etelä-Afrikan alueellinen jakauma. Lisäksi komissio ehdottaa EIP:n ennusteiden perusteella, että valinnaisessa määrässä jaetaan selviytymiskykyaloitteeseen liittyvä 1,4 miljardin euron korotus liittymistä valmistelevien maiden (500 miljoonaa, ainoastaan Länsi-Balkanin maat) ja Välimeren maiden (900 miljoonaa ) välillä. Valinnaisesta määrästä jäljelle jäävä osa kohdennetaan 6

7 itäiselle naapurialueelle (1 177 miljoonaa ), mikä yli kaksinkertaistaa sen osuuden ja antaa mahdollisuuden jatkaa ainakin osittain toiminnan lisäämistä alueella, erityisesti Ukrainassa. Lisäksi 2,3 miljardin euron määrä EIP:n toimiin pakolaisten hyväksi yksityisellä sektorilla jaetaan myöskin EIP:n ennusteiden mukaisesti liittymistä valmistelevien maiden (440 miljoonaa, myöskin ainoastaan Länsi-Balkanin maat) ja Välimeren alueen (1 860 miljoonaa ) välillä. (Ks. ehdotus alueellisesta jaosta taulukossa 3). Taulukko 3. Ehdotus alueellisesta jaosta miljoonaa Ulkoinen lainanantovaltuus ( milj. ) Alueellinen jakauma Päätös miljardia Jakauma prosentteina Valinnainen lisämäärä (+ 3 miljardia ) 3 3 miljardia Jakauma prosentteina 30 miljardin euron alueellinen jakauma Moduuli 3 2,3 miljardia 32,3 miljardin euron alueellinen jakauma Liittymistä valmistelevat maat Naapuruus ja kumppanuus % % % % Välimeren maat % % Itäinen naapurialue Aasia ja Latinalainen Amerikka Aasia (lukuun ottamatta Keski- Aasiaa) % % % % % % Keski-Aasia % 20 1 % Latinalainen Amerikka % % Etelä-Afrikka % 46 2 % Yhteensä % % Kestävän kehityksen tavoitteet Euroopan unioni sitoutui vuonna 2015 edistämään kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamista. Vuonna 2016 käynnistettiin virallisesti kestävän kehityksen toimintaohjelma 2030, jonka maailman johtajat hyväksyivät syyskuussa 2015 Yhdistyneiden kansakuntien puitteissa. Ohjelmalla aloitetaan toimet 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamiseksi seuraavien 15 vuoden kuluessa. Ulkoisen lainanantovaltuuden tavoitteet ja toimet ovat yleisesti kestävän kehityksen tavoitteiden mukaisia, ja niiden odotetaan edistävän suoraan eräitä tavoitteita, kuten puhdas vesi ja jätevesihuolto, kohtuuhintainen ja puhdas energia, teollisuus, innovointi ja infrastruktuuri, kestävät kaupungit ja yhteisöt, ilmastotoimet, 3 Määriin sisältyy 1,4 miljardia lainaa EIP:n selviytymiskykyaloitteen moduulista 2. 7

8 ihmisarvoinen työ ja talouskasvu. Lisäksi ulkoinen lainanantovaltuus edistää välillisesti kestävän kehityksen tavoitteita pääasiassa kehittämällä infrastruktuuria sellaisilla aloilla (kuten maatalous tai koulutus), joiden odotetaan vaikuttavan seuraaviin tavoitteisiin: köyhyyden ja nälänhädän poistaminen, hyvä terveys ja hyvinvointi, laadukas koulutus, sukupuolten tasa-arvo, eriarvoisuuden väheneminen, vastuullinen kulutus ja tuotanto, vedenalainen elämä, rauha, oikeudenmukaisuus ja vahvat instituutiot ja kumppanuudet tavoitteiden saavuttamiseksi. Tässä yhteydessä EIP:n valtuuden pitäisi tukea sen osuutta kestävän kehityksen tavoitteisiin pyrkimisessä, erityisesti painottaen kestävää talouskehitystä, joka on yksi kolmesta valtuuteen liittyvästä ylätason tavoitteesta. 3.3 Pariisin ilmastosopimus Pariisin ilmastosopimuksessa hallitukset sopivat ilmaston lämpenemisen rajoittamisesta selvästi alle kahteen celsiusasteeseen esiteollisella kaudella vallinneeseen lämpötilatasoon verrattuna. Tähän tavoitteeseen pääsemiseksi sovittiin nopeasta kasvihuonekaasujen vähentämisestä parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa hyödyntämällä. Lisäksi ne sitoutuivat tukemaan kehitysmaita niiden pyrkiessä sopeutumaan ilmastonmuutokseen. Euroopan unioni onkin jo ryhtynyt toimenpiteisiin saavuttaakseen oman tavoitteensa vähentää päästöjä vähintään 40 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Valtuuteen perustuvat EIP:n rahoitustoimet ovat osa tätä työtä. Valtuudella on merkittävä vaikutus ilmastonmuutokseen liittyviin tavoitteisiin (jotka kuuluvat sen kolmen ylätason tavoitteen joukkoon), sillä niihin liittyvien toimien rahoitus muodostaa 40 prosenttia kaikista EIP:n rahoitustoimista. Tästä rahoituksesta 92 prosenttia kohdistuu ilmastonmuutosta hillitseviin toimiin ja 8 prosenttia ilmastonmuutokseen sopeutumiseen. Valtuus on hyvin linjassa unionin ja kansainvälisen yhteisön meneillään olevien toimien kanssa, joilla pyritään saavuttamaan ilmastonmuutokseen liittyvät tavoitteet (kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen). 3.4 Taloudellinen diplomatia Parhaillaan keskusteltavana olevalla unionin strategialla eurooppalaisten yritysten kansainvälistymisen tueksi pyritään tukemaan yrityksiä, jotka haluavat harjoittaa liiketoimintaa ulkomailla, edistämään yritysten yhteisiä normeja ja samanaikaisesti houkuttelemaan investointeja unioniin. Keskusteluissa on keskitytty siihen, että unionin toimia taloudellista diplomatiaa jo edistävien toimintapolitiikkojen, toimijoiden ja välineiden aloilla on tarpeen koordinoida, yhdenmukaistaa ja tehostaa. Toiseksi on todettu, että rahoituksen saanti on keskeinen este unionin yritysten kansainvälistymiselle. Unionin taloudellisessa diplomatiassa olisi myös keskityttävä rahoitusehtoihin, jotta voitaisiin poistaa EU:n yritysten kansainvälistymisen esteitä, kuten rahoituksen saantiin liittyviä rajoituksia. EIP:ltä odotetaan tältä osin paljon etenkin koska EIP:n valtuus painottuu toimiin unionin ulkopuolella ja edistää ulkomailla toimivia EU:n talouden toimijoita, myös pk-yrityksiä. 8

9 4. VÄLIARVIOINNIN TULOKSET Ulkoisessa arvioinnissa todettiin seuraavaa: Ulkoinen lainanantovaltuus on hyvin linjassa unionin prioriteettien kanssa, ja se on ollut riittävän joustava, jotta on voitu vastata kriisitilanteisiin. Joustavuus on sen ansiota, että alueellisissa ja aluekokonaisuuksien osien enimmäismäärissä on riittävästi liikkumavaraa valtuuden ensimmäisinä täytäntöönpanovuosina, mutta se on johtanut määrien liialliseen käyttöön joillakin alueilla (itäinen naapurialue, Aasia ja Keski-Aasia). Rahoitustoimet olivat rahoitusperiaatteita koskevien sääntöjen mukaisia, vaikkakin oli hieman kyseenalaista, että EU:n takuusta hyötyi investointiluokkaan kuuluvia maita. Neljän täytäntöönpanovuoden jälkeen EIP:n tulosmittauskehys soveltuu hyvin operatiivisiin tavoitteisiin. Lisäksi todettiin, että EIP:n raportoinnissa EU:lle olisi ollut parantamisen varaa, kun komissio valmisteli Euroopan parlamentille ja neuvostolle annettavaa vuosikertomusta päätöksen 466/2014/EU nojalla toteutetuista EIP:n rahoitustoimista. Koordinointi muiden kansainvälisten rahoituslaitosten sekä EU:n edustustojen kanssa yhdistämismekanismin yhteydessä on ollut tehokasta. Ulkoiseen lainanantovaltuuteen liittyvien EIP:n rahoitustoimien lisäarvon osalta voidaan todeta, että EIP pystyi rahoittamaan hankkeita alhaisen luokituksen maissa. EIP:n rahoitustoimien lisäarvo on erityisen merkityksellinen koron ja maturiteetin osalta (erityisesti pk-yrityksille annettavassa tuessa). Lisäksi siitä oli muutakin kuin rahallista hyötyä esimerkiksi teknisen avun sekä hyvien toimintatapojen ja julkisia hankintoja koskevien vaatimusten edistämisen myötä. Raportissa todetaan, että lisäarvoa vähentää se, ettei rahoitusta myönnetä paikallisessa valuutassa, vaan velallinen kantaa riskin valuuttakurssin muutoksista. Ilmastonmuutoksen osalta tulokset vuoden 2015 lopussa ylittivät tavoitteen, joka oli 25 prosenttia kaikista EIP:n rahoitustoimista, sillä siihen liittyvän rahoituksen osuus oli 40 prosenttia kaikesta rahoituksesta. Raportissa todettiin, että unionin näkyvyyttä lopullisen edunsaajan tasolla voitaisiin parantaa. 5. KOMISSION EHDOTUKSEN PÄÄKOHDAT Ottaen huomioon komission 4 luvussa esitetyistä väliarvioinnin tuloksista tekemän arvion ja 3 luvussa esitetyn toimintapoliittisen kehyksen, mukaan luettuna EIP:n selviytymiskykyaloite, päätöstä olisi muutettava seuraavasti: Aktivoidaan 3 miljardin euron valinnainen lisämäärä: Valinnainen lisämäärä kasvattaa alueellisia enimmäismääriä määräsuhteessa, mukaan lukien EIP:n selviytymiskykyaloitteen 1,4 miljardin euron määrä (moduuli 2) sellaisia rahoitustoimia varten, joissa on mukana julkisia vastapuolia. 9

10 Mukaan otetaan uusi horisontaalinen ylätason tavoite, joka koskee toimia muuttoliikekriisissä. Valinnaiseen 3 miljardin euron lisämäärään sisältyy selviytymiskyvyn kehittämisaloitteeseen liittyvä 1,4 miljardin euron määrä (moduuli 2) sellaisia rahoitustoimia varten, joissa on mukana julkisia vastapuolia. Kyseinen 1,4 miljardin euron määrä jaetaan liittymistä valmistelevien maiden alueen ja Välimeren maiden alueen välillä. Kokonaisenimmäismäärää korotetaan 2,3 miljardilla eurolla yksityissektoria koskevien EIP:n rahoitustoimien osalta (moduuli 3). Tätä enimmäismäärää sovelletaan hankkeisiin, joilla tuetaan pakolaisia ja/tai heitä vastaanottavia yhteisöjä. Kyseinen määrä jaetaan EIP:n ennusteiden perusteella liittymistä valmistelevien maiden alueen ja Välimeren maiden alueen välillä. Tässä yhteydessä EU:n takuu ulotetaan kyseisten rahoitustoimien ja kyseisen määrän osalta kaikkiin EIP:lle suoritettaviin maksuihin, joita se ei ole saanut ( kokonaistakuu ). Nykyisen päätöksen nojalla takuu koskee ainoastaan poliittista riskiä. Uuteen valtuuteen liittyvästä EU:n kokonaistakuusta peritään korvaus. Tulot maksetaan ulkosuhteisiin liittyville hankkeille perustettuun takuurahastoon. EU:n takuun piiriin kuuluvien EIP:n rahoitustoimien enimmäismäärä nostetaan näin ollen 32,3 miljardiin euroon. Tulosmittauskehyksen osalta EIP:n on kehitettävä ja otettava käyttöön indikaattoreita hankkeisiin, joissa tarjotaan strategisia keinoja puuttua muuttoliikkeeseen. EIP:n rahoitustoimia koskevaan komission vuosikertomukseen Euroopan parlamentille ja neuvostolle sisältyy arviointi muuttoliikekriisiin liittyvien EIP:n rahoitustoimien vaikutuksesta. Tarkistetaan tukikelpoisten maiden luetteloa: Poistetaan tukikelpoisten maiden luettelosta korkean tulotason ja korkean investointitason maat, kuten Brunei, Chile, Etelä-Korea, Islanti, Israel ja Singapore sekä Kiinan kansantasavallan erityishallintoalueet Hongkong ja Macao. Lisätään joustavuutta sallimalla EIP:lle enemmän liikkumavaraa varojen kohdentamisessa uudelleen alueiden ja osa-alueiden välillä valtuuden voimassaoloaikana. Joustavuutta on lisättävä kiireellisten ja kriisitilanteiden varalta, joita saattaa syntyä jollakin alueella valtuuden voimassaoloaikana. Alueiden välinen uudelleenkohdentamisen liikkumavara nostetaan 10 prosentista 20 prosenttiin. Uudelleenkohdentamista ei sovelleta yksityissektoria koskevaan valtuuteen liittyvään 2,3 miljardin euron määrään eikä muuttoliikekriisiä koskeviin julkisen sektorin hankkeisiin liittyvään 1,4 miljardin euron määrään. Vahvistetaan ilmastonmuutoksen torjunnan osuutta valtuudessa. Ilmastonmuutoksen hillitsemiseen ja siihen sopeutumiseen liittyvien EIP:n toimien määrällä olisi saatava ilmastoon liittyviä investointeja kehitysmaissa tukevan EIP:n lainoituksen osuus nousemaan 25 prosentista 35 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Ottaen huomioon valtuuden uudet painopisteet rahoitustoimien vähimmäismäärän olisi päätöksen kattamalla ajanjaksolla oltava edelleen 25 prosenttia kaikista EIP:n rahoitustoimista. Samanaikaisesti EIP:n olisi pyrittävä säilyttämään toimiensa nykyinen hyvä 10

11 tuloksellisuus. Sisällytetään päätökseen viittaus ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen nojalla hyväksyttyyn Pariisin sopimukseen. EIP:n tukea unionin pk-yrityksille on tehostettava (EU:n yritysten kansainvälistyminen). EIP:n valtuuden suoraa vaikutusta joidenkin kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi korostetaan. 6. KOKONAISENIMMÄISMÄÄRÄN LISÄYKSEN TALOUSARVIOVAIKUTUKSET Ehdotuksessa korotetaan EU:n takuun piiriin kuuluvien EIP:n rahoitustoimien enimmäismäärää kaudella ottamalla käyttöön päätöksessä mainittu valinnainen 3 miljardin euron lisämäärä ja lisäämällä uusi yksityissektorin 2,3 miljardin euron lainanantovaltuus muuttoliikekriisiin liittyville hankkeille. Enimmäismääräksi tulee yhteensä 32,3 miljardia, ja se jaetaan alueellisiin enimmäismääriin ja aluekokonaisuuden osien enimmäismääriin. Takuurahaston rahoittamiseen tarvittavat lisämäärärahat, jotka liittyvät valtuuden kokonaisenimmäismäärän lisäykseen (5,3 miljardia ), rahoitetaan monivuotisen rahoituskehyksen puitteissa takuurahaston rahoittamiseen tarkoitetusta EU:n talousarvion budjettikohdasta. Vaikutus takuurahaston rahoitustarpeisiin lasketaan taattujen lainojen maksamisesta ja takaisinmaksusta tehtyjen arvioiden perusteella. Ne jakautuvat nykyisen ja seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen ajalle taulukossa 4 esitetyllä tavalla. Taulukko 4. Lainakannan kokonaismäärä vuosina EIP:n lainojen, makrotaloudellisen rahoitusavun ja Euratom-lainojen osalta KOKONAIS- MÄÄRÄ (EIP + MAKROTAL. RAHOITUS- APU + EURATOM) Skenaario ulkoinen lainanantovaltuus yhteensä 27 miljardia Skenaario ulkoinen lainanantovaltuus yhteensä 32,2 miljardia Toteutunut Ennusteet miljoonaa Kokonaismäärän supistuminen vuodesta 2021 alkaen johtuu siitä, ettei EIP:n seuraavan valtuuden voimassaolokaudeksi ole ennusteita Taulukko 5 kuvaa talousarvion vuotuista lisätarvetta sen vaikutuksesta, että valtuuden kokonaisenimmäismäärä nostetaan 32,3 miljardiin euroon. Vuosina (nykyinen monivuotinen rahoituskehys) lisämäärärahatarve rajoittunee 115 miljoonaan euroon (ks. taulukko 5). 11

12 Taulukko 5. 32,3 miljardin euron enimmäismäärän aiheuttamat lisämäärärahatarpeet Talousarvio Talous arvioesitys 2017 Ennusteet miljoonaa Vuotuiset määrärahatarpeet 27 miljardia Vuotuiset määrärahatarpeet 32,3 miljardia Lisämäärärahatarpeet Lisämäärärahatarve yhteensä 296 miljoonaa Lisämäärärahatarve 114 miljoonaa nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen aikana Lisämäärärahatarve 182 miljoonaa vuoden 2020 jälkeen EU:n takuun laajentaminen (kokonaistakuu) joihinkin muuttoliikekriisiin liittyviin EIP:n hankkeisiin yksityisellä sektorilla 2,3 miljardin euron (moduuli 3) rajoissa vaikuttaa siten, että riskiprofiili on korkeampi kuin nykyisen valtuuden yksityissektorin toimissa. Vaikutusta kuitenkin lieventävät EIP:n yksityisiltä lainanottajilta veloittamat riskipreemiot. EIP:n yksityissektorin rahoitustoimista muuttoliikekriisin yhteydessä saamat riskipreemiotulot ohjattaisiin takaisin takuurahastoon, ja niistä tulisi rahaston uusi tulonlähde edellyttäen, että takuurahaston perustamisesta ulkosuhteisiin liittyville hankkeille annettua asetusta (EY, Euratom) N:o 480/ tarkistetaan. Nämä uudet tulot auttavat sen varmistamisessa, että päätöksen mukaisten EIP:n rahoitustoimien enimmäismäärät pysyvät asianmukaisella tasolla vuosien jäljellä olevan kauden ajan. 4 EUVL L 145, , s

LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2014 COM(2014) 674 final ANNEX 1 LIITE Loppukertomus vuoden 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2014 välillä allekirjoitetut EIP:n rahoitustoimet kattavan 25 päivänä lokakuuta 2011

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2014) 674 final - ANNEX 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2014) 674 final - ANNEX 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. joulukuuta 2014 (OR. en) 15007/14 ADD 2 ECOFIN 1007 FIN 808 RELEX 887 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 30. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0275(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0275(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0275(COD) 10.2.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta budjettivaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi EU:n takuun

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.9.2016 COM(2016) 583 final 2016/0275 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.5.2016 COM(2016) 353 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE EUROOPAN STRATEGISTEN INVESTOINTIEN RAHASTON TAKUURAHASTON

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.4.2011 KOM(2011) 226 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 2010/0059(COD) 2.7.2010 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15083/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0274(COD) 10.2.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta budjettivaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi takuurahaston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 483 final 2017/0221 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritiuksen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 465 final 2015/0222 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta FI FI 1. EHDOTUKSEN

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,

Lisätiedot

Euroopan investointipankki lyhyesti

Euroopan investointipankki lyhyesti Euroopan investointipankki lyhyesti Euroopan unionin rahoituslaitoksena tarjoamme rahoitusta ja asiantuntemusta terveen liiketoiminnan edellytykset täyttäviin kestävällä tavalla toteutettaviin investointihankkeisiin,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan investointipankki lyhyesti

Euroopan investointipankki lyhyesti Euroopan investointipankki lyhyesti Euroopan unionin pankkina me tarjoamme rahoitusta ja asiantuntemusta taloudellisesti järkevällä ja kestävällä tavalla toteutettaviin investointihankkeisiin, jotka kohdistuvat

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.8.2016 COM(2016) 523 final 2016/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Islannin välisen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2016 COM(2016) 624 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2019 YLEISEEN TALOUSARVIOON

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2019 YLEISEEN TALOUSARVIOON EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 COM(2019) 320 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2019 YLEISEEN TALOUSARVIOON Määrärahojen lisääminen EU:n kilpailukyvyn kannalta keskeisissä ohjelmissa:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 206 (OR. en) 2092/6 FIN 549 INST 359 PE-L 49 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n asiak.

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.12.2018 C(2018) 8841 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12.12.2018, Ruotsin ja Suomen yhteistyöohjelman Interreg V-A Ruotsi-Suomi-Norja (Pohjoinen), johon Norja

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

Lisätiedot

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.3.2016 COM(2016) 152 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä FI FI Euroopan komissio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9518/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 28 ECOFIN 511 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Euroopan unionin neuvoston 3468. istunto (TALOUS- JA

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2010 KOM(2010)336 lopullinen 2010/0183 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/20010 annettu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 säädetyn suorien tukien mukautusasteen vahvistamisesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. huhtikuuta 207 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 207/006 (NLE) 7725/7 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: CLIMA 73 ENV 294 MI 278 DEVGEN 48 ONU 47 NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2015/0263(COD) 9.9.2016 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta aluekehitysvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakenneuudistusten

Lisätiedot

14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A

14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) 14636/16 FIN 805 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto Kom:n asiak. nro: 13377/16 FIN 675 - COM(2016)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen

Lisätiedot

Ehdotus. Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus. Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 12.3.2013 COM(2013) 146 final 2011/0276 (COD) Ehdotus Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteiseen strategiakehykseen kuuluvia

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.6.2017 COM(2017) 296 final 2017/0126 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden

Lisätiedot

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9645/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 23. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat ENV

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.9.2014 COM(2014) 547 final 2014/0253 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Senegalin tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 654 final 2016/0320 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä rahoitusosuuden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7003/17 BUDGET 2 PERUSTELUT Asia: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 1 varainhoitovuoden 2017 yleiseen talousarvioon oheisasiakirjaksi

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kanta väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla itäisen ja eteläisen

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.12.2013 COM(2013) 887 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menoista Varojärjestelmä nro 10-11/2013 FI FI 1. Johdanto...3 2.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Seychellien

Lisätiedot

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) 15295/14 PECHE 526 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS LIS-kalastuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.8.2012 COM(2012) 439 final 2012/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tehostetun yhteistyön yleistä kehystä koskevan Euroopan unionin ja Euroopan lennonvarmistusjärjestön välisen

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2015/0009(COD) 6.3.2015 LAUSUNTOLUONNOS talous- ja raha-asioiden valiokunnalta budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2011/0103 (NLE) 11984/16 AVIATION 174 USA 51 RELEX 722 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 6. syyskuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

PUBLIC 16890/14 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto. (OR. en) 16890/14 LIMITE PV/CONS 71 RELEX EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia:

PUBLIC 16890/14 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto. (OR. en) 16890/14 LIMITE PV/CONS 71 RELEX EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. joulukuuta 2014 (OR. en) 16890/14 LIMITE PUBLIC PV/CONS 71 RELEX 1065 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3359. istunto (ULKOASIAT),

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.2.2016 COM(2016) 78 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2016/000 TA 2016 komission aloitteesta

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/0287(COD) 25.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 2017/0247 (COD) PE-CONS 53/17 FSTR 73 FC 83 REGIO 104 SOC 681 AGRISTR 98 PECHE 408 CADREN 106 POLGEN 135 CODEC 1685 SÄÄDÖKSET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0036 (NLE) 7106/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: CLIMA 26 ENV 164 ONU 26 DEVGEN 43 ECON 225 ENER 87 FORETS

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2017 COM(2017) 416 final 2017/0187 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS kansainvälisessä sokerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta vuoden 1992 kansainvälisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.10.2014 COM(2014) 684 final 2014/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisön ja Madagaskarin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9145/15 DEVGEN 79 ACP 83 RELEX 416 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Neuvoston päätelmät komission

Lisätiedot

Lisätalousarvioesitystä käsiteltiin ensimmäistä kertaa neuvoston työryhmässä (budjettikomitea)

Lisätalousarvioesitystä käsiteltiin ensimmäistä kertaa neuvoston työryhmässä (budjettikomitea) Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM2017-00461 BO Hirvi Mikko(VM) 05.09.2017 JULKINEN Asia Lisätalousarvioesitys nro 5 Euroopan unionin vuoden 2017 yleiseen talousarvioon; Rahoituksen osoittaminen Euroopan

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2016 COM(2016) 28 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.5.2019 C(2019) 3228 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 6.5.2019, verkon hallinnoijan nimittämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS sääntelemättömän aavan meren kalastuksen ehkäisemiseksi Pohjoisen jäämeren keskiosassa tehdyn sopimuksen

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0482/3. Tarkistus. Sven Giegold, Jordi Solé, Tilly Metz, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0482/3. Tarkistus. Sven Giegold, Jordi Solé, Tilly Metz, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta 10.1.2019 A8-0482/3 3 Johdanto-osan 13 a kappale (uusi) (13 a) InvestEU-ohjelman olisi voimaannutettava kansalaisia ja yhteisöjä, jotka haluavat investoida kestävämpään, hiilivapaaseen yhteiskuntaan, energiakäänne

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta 10.4.2019 A8-0464/62 62 Johdanto-osan 14 kappale (14) Tämä asetus olisi pantava täytäntöön työohjelmilla. Koska työohjelmien tavoitteet ovat keskipitkän tai pitkän aikavälin tavoitteita ja koska niissä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0010 (APP) 5479/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: N 49 CADREN 5 REGIO 7 FSTR 6 FC 7 SOC 21 AGRISTR 2 PECHE

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2016 COM(2016) 712 final 2016/0349 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) FI FI 1.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2016 COM(2016) 426 final 2016/0196 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevan vuoden 2015 kansainvälisen sopimuksen allekirjoittamisesta

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 473 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE BKTL:n muutosten (EKT 2010) perusteella rahoituskehykseen tehtävä tekninen mukautus vuodeksi

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus-

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0109 (NLE) 9894/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 31. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 Budjettivaliokunta 2009 2007/0145(COD) 22.4.2008 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 8.4.2009 KOM(2009) 169 lopullinen 2009/0053 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.10.2017 COM(2017) 599 final 2017/0261 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden

Lisätiedot

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Budjettivaliokunta 29.4.2015 2015/2079(BUD) MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta

Lisätiedot

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN?

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN? Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN? Euroopan investointiohjelma on toimenpidepaketti, jonka avulla reaalitalouden julkisia ja yksityisiä investointeja lisätään vähintään 315 miljardilla eurolla seuraavien

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan

Lisätiedot