Jos minä saisin yrittää! Hyvät palkinnot!
|
|
- Olavi Salonen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Jos minä saisin yrittää! Hyvät palkinnot!
2 YRITTÄJÄpankki Opettaja löydä yrittäjyyskasvatuskumppani Yrittäjyyskasvatus on yrittäjämäisten ominaisuuksien rohkaisemista. Näitä ovat mm. oma-aloitteisuus, ongelmaratkaisukyky, luovuus, sitkeys, vastuunotto ja heittäytymiskyky. Sanotaan, että suomalaiset ovat vaatimattomia. Yrittäjyyskasvatuksen suola on erilaisten oppilaiden vahvuuksien löytäminen. Ruokitaan sitä yhdessä. Yrittäjyyskasvatuksessa on monta luontevaa mahdollisuutta yhteistyöhön. Ota rohkeasti yrittäjät mukaan luokkahuoneeseen! Uudenmaan Yrittäjien paikallisyhdistykset auttavat mielellään yrittäjyyskasvatuksessa. Yhteystiedot löydät Uudenmaan Yrittäjien internet-sivulta
3 Hyvä rehtori, opettaja, vastaanottaja, Uudenmaan yrittäjien Yki yrittäjyysaiheinen kirjoituskilpailu käynnistyy. Yrittäjäksi? Omia unelmia toteuttamaan? Yrittäjäksi ryhtyminen edellyttää aina omaa halua, näkemystä ja työtä. Toivomme kirjoituskilpailun antavan mahdollisuuden puntaroida yrittäjyyttä ura- ja elämäntapavaihtoehtona muiden joukossa olisiko minusta yrittäjäksi? Kirjoitusten teema on Minun yritykseni Kirjoitusaika: Kirjoitusten palautus perjantaihin 3. lokakuuta 2014 mennessä Tarkemmat ohjeet ja kilpailun säännöt löytyvät tästä vihkosesta. Voittaneet kirjoitukset julkaistaan Uudenmaan Yrittäjien www-sivuilla ja osia niistä Uudenmaan Yrittäjien jäsenlehdessä. Kirjoittajat palkitaan Uudenmaan Yrittäjien syyskokouksessa Toivomme, että yhteistyö jatkuu kanssanne. Jos koulunne ei vielä ole osallistunut kilpailuun, olette lämpimästi tervetulleet mukaan! Uudenmaan Yrittäjien paikallisyhdistykset: Kirjoitusten palautus mennessä Askola, Hanko, Hyvinkää, Inkoo, Jokela, Järvenpää, Karjalohja-Sammatti, Karkkila, Kellokoski, Kerava, Kirkkonummi, Klaukkala, Lapinjärvi, Lohja, Loviisa, Myrskylä, Mäntsälä, Nummi- Pusula, Nummijärvi, Pornainen, Porvoo, Pukkila, Raasepori, Sipoo, Siuntio, Tammisaari, Tenhola-Bromarv, Tuusula, Vihti.
4 AJANKOHTAISTA YRITTÄJYYSKASVATUKSESTA Yrittäjyyskasvatus on yrittäjämäisten ominaisuuksien, kuten oma-aloitteisuuden, ongelmanratkaisukyvyn, luovuuden, sitkeyden, vastuunoton ja rohkeuden kasvattamista. Nämä ominaisuudet ovat avuksi aivan jokaiselle työelämässä. Yrittäjäpankki on Uudenmaan yrittäjien ylläpitämä tietokanta, josta opettajat löytävät ne alueen yrittäjät, jotka haluavat olla koulujen apuna tuomassa työelämää lähemmäksi luokkahuoneita. Se löytyy osoitteesta Uudenmaan Yrittäjät tuotti viime vuonna 10 aitoa yrittäjätarinaa yrittäjyyskasvatuksen tueksi. Nuori Yrittäjä Oma Valinta yrittäjätarinat löytyvät YouTubesta hakusanalla Nuori Yrittäjä Oma valinta. Videoklipeissa nuoret yrittäjät eri toimialoilta ja eri puolelta Uuttamaata kertovat oman yrittäjäuransa alkumetreistä ja omista kokemuksistaan yrittäjänä. Videot on tuotettu lukioille ja ammatillisille oppilaitoksille, mutta soveltuvat myös yläkouluille. YES Uusimaa ja YES Länsi-Uusimaa ovat yrittäjyyskasvatuksen sisältökysymyksissä opettajille tukea antavia toimijoita. Yrittäjäjärjestö tukee sisältökysymyksissä yrittäjiä. YES:lta on saatavissa mm. yrittäjyyskasvatuksen materiaaleja, koulutuksia opettajille ja asiantuntemusta esimerkiksi opetussuunnitelma-asioissa. H YES Uusimaa H YES Länsi-Uusimaa Uudellamaalla useissa kunnissa toimii yrittäjyyskasvatustyöryhmä. Se kokoaa yrittäjyyskasvatuksen tahot yhteen ideoimaan ja suunnittelemaan yrittäjyyskasvatuksen suuntaviivoja ja toimintaa. Työryhmään kuuluu rehtoreita, opoja ja opettajia eri kouluasteilta, sivistystoimi, elinkeinotoimi ja yrittäjäjärjestöt. Joko omassa kunnassasi toimii tällainen? Oletko kiinnostunut lähtemään mukaan tai tiedätkö henkilön, jolla olisi annettavaa muillekin? H Kysy lisää: YES Uusimaa, mirja.ahvenainen@keuda.fi, YES Länsi-Uusimaa, marjut.helvelahti@luksia.fi
5 YRITTÄMINEN JA YRITTÄJÄT SUOMESSA Tällainen on tyypillinen yrittäjä 2014 Olen 48-vuotias mies ja asun ruuhka-suomen ulkopuolella. Kollegoistani kolmannes on naisia. Yritykseni toimii palvelualalla ja sen liikevaihto on alle euroa. Noin 40 % kollegoistani liikevaihto on tätä suurempi. Minulla ei ole ulkopuolista rahoitusta, mutta liki puolella kollegoistani on. Teen pari tuntia pidempää päivää kuin palkansaajat ja pidän vuodessa pari viikkoa kesälomaa. Tienasin viime vuonna euroa. Ajan omalla Volvolla. Yrityksen toimitilat ovat ihan passelit enkä suunnittele muuttavani. Internettiä käytän pankkiasioihin ja sähköpostiin, joskus käyn ostoksilla verkkokaupossa. Yritykselläni on kotisivu ja seuraan Facebookia lähinnä yksityisenä henkilönä. En osta Googlesta hakusanamainontaa. Eläkepäiviäni varten olen ottanut yksityisen eläkevakuutuksen, minkä lisäksi minulla on vähän osakesijoituksia. YRITYKSET SUOMESSA Suomessa oli yritystä vuoden 2011 lopussa Näistä alle 10 henkilöä työllistäviä mikroyrityksiä oli 93,1%, pieniä yrityksiä 5,8 %, keskisuuria yrityksiä 0,9 % ja suuryrityksiä 0,2 %. Yli 60 % yrityksistä on yksinyrittäjien yrityksiä. Pk-yrittäjät ovat luoneet yli 90 % uusista työpaikoista Suomessa viimeisen kymmenen vuoden aikana. Tyypillinen yrittäjä on 48-vuotias mies.
6 YKI-YRITTÄJYYSAIHEISEN KIRJOITUS- KILPAILUN SÄÄNNÖT 2014 SARJAT 1. Sarja: alakoulun oppilaat (4. 6. luokka) 2. Sarja: yläkoulun oppilaat (7. 9. luokka) Alakoulun ja yläkoulun kirjoitukset kilpailevat omissa sarjoissaan. Kirjoitukset laaditaan yksin. TEEMA Jos minä saisin yrittää! Alakoulut: Kerro mitä jo toimiva yrityksesi tekee. Voit kertoa esimerkiksi ketä sen asiakkaat ovat, kuka myytävät tuotteet tai palvelut tekee ja miksi se toimii tietyllä tavalla. Yläkoulut: Sisällytä kirjoitukseen kuvaus yrityksesi toiminnasta: mitä myyt tai valmistat ja kenelle, miten saat asiakkaita, miten yrityksesi tienaa ja miksi se toimii tietyllä tavalla. Miten sinun täytyy yrittäjänä toimia, että yrityksesi menestyy? Voit kuvailla yritystäsi laajemminkin. Yritysidean on oltava tämän päivän ympäristössä toteuttamiskelpoinen. KILPAILUAIKA JA KIRJOITUSAIKA Kilpailuaikaa on 3. lokakuuta 2014 saakka (postileima). Yrittäjyyskasvatustunnin ja aiheeseen perehdyttämisen lisäksi toivomme, että kirjoittamiseen käytetään enintään kaksi opetustuntia. KILPAILUTYÖT Kilpailukielet ovat suomi ja ruotsi. Kummallakin kielellä kirjoitetut kirjoitukset kilpailevat yhdessä. Tärkeintä kirjoituksissa on laadukas sisältö. Alakoulut: Toivomme, että kilpailuun lähetettävät työt on kirjoitettu tekstinkäsittelyohjelmalla. Jos oppilaat kirjoittavat käsin, pitää huolehtia selkeästä käsialasta ja riittävän tummasta kirjoitusjäljestä, jotta kirjoituksen monistus on mahdollista. Yläkoulut: Kilpailuun osallistuvien töiden tulee olla kirjoitettu tekstinkäsittelyohjelmalla. Lähdeaineiston käyttö on sallittua, kunhan annetussa aikaraamissa pysytään. Aiheeseen perehdyttämisessä voi käyttää erilaisia tapoja, joista vinkkejä olemme esitelleet tässä vihkosessa. Uudenmaan Yrittäjien paikallisyhdistykset auttavat myös mielellään yrittäjyyskasvatuksessa. Yhteystiedot löydät Uudenmaan Yrittäjien internetsivulta Toivomme, että yleisen aiheeseen perehdyttämisen lisäksi ei annettaisi sen tarkempaa ohjeistusta, esimerkiksi valmista kysymyslistaa. Opettajat eivät saa mil-
7 lään tavalla itse käsitellä kirjoituksia. Uudenmaan Yrittäjillä on oikeus ilman eri korvausta julkaista kilpailuun lähetettyjä kirjoituksia kirjoittajan nimellä yksittäin tai kokoelmina. Muutoin kirjoittajalla säilyvät kaikki oikeudet omaan työhönsä. Kilpailutöiden arvostelu Kirjoituksista vastaavat opettajat suorittavat alkukarsinnan. He valitsevat kunkin sarjan parhaista kirjoituksista enintään neljä kappaletta. Valmiit kirjoitukset kootaan kouluittain ja lähetetään Uudenmaan Yrittäjät Nylands Företagare ry:lle. Pyydämme, että kunnioitatte kanssakilpailijoita pitämällä koulukohtaisen kirjoitusten määrän pyydetyssä neljässä/sarja. Jos koulu lähettää enemmän kuin neljä kirjoitusta, koulun lähettämistä kirjoituksista arvotaan neljäkilpailuun osallistuvaa kirjoitusta. Uudenmaan Yrittäjien Yki-kirjoituskilpailutyöryhmä valitsee palkittavat kirjoitukset. Kilpailutöissä arvostetaan teemassa pysymistä, omaperäisyyttä, mielikuvitusrikkautta ja kertojantaitoa. Arvostamme lisäksi oikeakielisyyttä ja positiivista suhtautumista yrittäjyyteen. PALKINNOT Alakoulu Yläkoulu 1. palkinto palkinto palkinto palkinto palkinto palkinto 150 Palkinnot jaetaan Uudenmaan Yrittäjien syyskokouksessa Huomioimme palkitsemistilaisuudessa myös opettajia ja aktiivisimman kunnan. TIEDOTTAMINEN JA YHTEYSTIEDOT Kilpailusta kerrotaan Uudenmaan Yrittäjien www-sivuilla, Yhteyshenkilö Uudenmaan Yrittäjissä on Kati Liikanen, tai puh KILPAILUTÖIDEN LÄHETTÄMINEN Kilpailutyöhön tulee merkitä selkeästi kirjoittajan nimi, ikä, kotiosoite, luokka, kirjoitusta ohjanneen opettajan nimi, koulun nimi ja osoite. Kirjoitukset lähetetään mennessä (postileima) osoitteeseen: Uudenmaan Yrittäjät / Yki-kirjoituskilpailu Rantakatu Järvenpää
8 Nuori yrittäjä oma valinta -video Tälle videolle on koostettu 10 yrittäjätarinaa Uudeltamaalta. Ilkka O. Lavas ja muut nuoret yrittäjät kertovat siitä, miten ryhtyivät yrittäjiksi ja mitä yrittäjyys heille merkitsee ja mitä se vaatii. Video sopii erinomaisesti materiaaliksi yrittäjyyskasvatukseen!
Pohjolan lapset Nuorilla on väliä!
Pohjolan lapset Nuorilla on väliä! Pohjoismainen hyvinvointikeskus Ideavihko Varhainen tuki perheille -projektin tulokset 1 Pohjolan lapset Nuorilla on väliä! Julkaisija: Pohjoismainen hyvinvointikeskus
LisätiedotYks, kaks toimimaan! -materiaalin Vaikuttaminen -teeman tehtäväpaketit
Yks, kaks toimimaan! -materiaalin Vaikuttaminen -teeman tehtäväpaketit Tämä on Kehittämiskeskus Opinkirjon tuottaman Yks, kaks toimimaan! -materiaalin PDF-kirjaston tiedosto. Linkki sähköiseen materiaaliin
LisätiedotMAST. selkomateriaali työnhausta ja työllistymisestä. Työhön! selkomateriaali työnhausta ja työllistymisestä
MAST selkomateriaali työnhausta ja työllistymisestä Työhön! selkomateriaali työnhausta ja työllistymisestä Työhön! Selkomateriaali työnhausta ja työllistymisestä Kirjoittajat: Piia Virtanen ja Hanna Stenroos
LisätiedotKeravan Yrittäjien tiedotuslehti 3/2013. Yrityskauppa kannattaa hyvin s. 4 5. Keravan kaupunki satsaa elinkeinopuoleen. s. 10 11
Keravan Yrittäjien tiedotuslehti 3/2013 Yrityskauppa kannattaa valmistella hyvin s. 4 5 Keravan kaupunki satsaa elinkeinopuoleen s. 10 11 Kirjanpito- ja veroasiat Sähköiset taloushallintopalvelut Palkanlaskentapalvelut
LisätiedotTYÖNHAUN TEHTÄVÄKIRJA
TYÖNHAUN TEHTÄVÄKIRJA OPAS TYÖLLISTYMISEN TUEKSI Tähän Työnhaun tehtäväkirjaan on kerätty Maamark - projektin (Maahanmuuttajat markkinoille ESR 2003-2007) työnhakuklubeissa käytettyä materiaalia. Kaikkea
LisätiedotYHDISTYSTOIMINNAN OPAS TYÖMINISTERIÖ
Selkokieliversio YHDISTYSTOIMINNAN OPAS TYÖMINISTERIÖ YHDISTYS ON YHTEISTOIMINTAA...2 Yhteinen asia, kaikki mukaan!... 2 Jäseneksi liittyminen...3 Tärkeä tiedonkulku... 4 Ero yhdistyksen jäsenyydestä...
LisätiedotAmmatilliset näyttötutkinnot ARVIOIJAN OPAS. versio 1.0
Ammatilliset näyttötutkinnot ARVIOIJAN OPAS versio 1.0 2 Hyvä arvioija, tämä arvioijan perehdytysmateriaali on valmistunut kolmen oppilaitoksen yhteistyönä Opetushallituksen osarahoittamassa LATU laadukas
LisätiedotOma suunta. yksilökeskeisen suunnittelun kansio. Asumisen yksilölliset tukimallit -projekti, Kehitysvammaisten Palvelusäätiö
Oma suunta yksilökeskeisen suunnittelun kansio Asumisen yksilölliset tukimallit -projekti, Kehitysvammaisten Palvelusäätiö Sisällys 1. Mikä Oma suunta -kansio on ja miten sitä käytetään s. 4 2. Kommunikaatio
LisätiedotAmmattiopistolainen, lukiolainen ja 9.-luokkalainen, tule mukaan kirjoituskilpailuun! Voittajat palkitaan 500 euron stipendeillä.
Ammattiopistolainen, lukiolainen ja 9.-luokkalainen, tule mukaan kirjoituskilpailuun! Voittajat palkitaan 500 euron stipendeillä. YRITYS HYVÄ Kirjoituskilpailun oppilasaineisto SISÄLLYS 3 Kilpailun tarkoitus,
LisätiedotAlkavalle yrittäjälle 2015. Perustamisopas. Varaa aika yritysneuvojalle lähelläsi: www.uusyrityskeskus.fi CERTIFIED BY ISO 9001
Perustamisopas Alkavalle yrittäjälle 2015 CERTIFIED BY ISO 9001 Varaa aika yritysneuvojalle lähelläsi: www.uusyrityskeskus.fi 25 alkavien vuotta yrittäjien tukena CERTIFIED BY ISO 9001 Perustamisopas 2015
LisätiedotMiten markkinoin osaamistani? Työnhaun opas
Miten markkinoin osaamistani? Työnhaun opas Ura- ja rekrytointipalvelut Helsingin yliopisto Ura- ja rekrytointipalvelut teksti Marina Misukka 2. uudistettu painos Yliopistopaino 2004 TYÖNHAUN OPAS MITEN
LisätiedotSuunnittelen omaa elämääni
Suunnittelen omaa elämääni Mitä tämä vihko sisältää? 1. Mitä elämänsuunnittelu tarkoittaa? 5 2. Miten valmistaudun oman elämäni suunnitteluun? 7 3. Mitä asioita minun on otettava huomioon oman elämäni
LisätiedotLasten ja nuorten Vantaa II -toimintaohjelman valmistelu. Yhteenveto valmistelussa käytetystä aineistosta
Lasten ja nuorten Vantaa II -toimintaohjelman valmistelu Yhteenveto valmistelussa käytetystä aineistosta Kannen kuva: Lasten asiantuntijaryhmän 27.2.2013 työpajassa työstämä vaikuttamisen kehärata 1 Sisällys
LisätiedotOpas koulujen ja yritysten yhteistyöhön
Opas koulujen ja yritysten yhteistyöhön Miksi yhteistyötä? 1. Suomi tarvitsee nuorensa nopeammin hyvään työelämään 2. Nuorella tulee olla paremmat mahdollisuudet tehdä koulutus- ja uravalintansa tietoon
LisätiedotVerkkomarkkinointiopas. Verkkomarkkinointiopas. Pohjoiskarjalaisille pienyrityksille. Toni Haatainen Mika Heikura
Verkkomarkkinointiopas Verkkomarkkinointiopas Pohjoiskarjalaisille pienyrityksille Toni Haatainen Mika Heikura Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu Liiketalouden koulutusohjelma Joulukuu 2011 Sisällysluettelo
LisätiedotNuorten vaikuttamisopas
Nuorten vaikuttamisopas Me voimme vaikuttaa! Nuorten vaikuttamisopas Julkaissut Suomen Verkkodemokratiaseura ry Julkaistu Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-Jaa samoin 1.0 Suomi -lisenssillä (CC BY-NC-SA
LisätiedotAINA KANNATTAA YRITTÄÄ
AINA KANNATTAA YRITTÄÄ www.yrittajat.fi futureimagebank.com futureimagebank.com futureimagebank.com AINA KANNATTAA YRITTÄÄ ohjeita esityksen pitäjälle futureimagebank.com futureimagebank.com futureimagebank.com
LisätiedotTyöelämäsertifikaatti - maahanmuuttajille
Työelämäsertifikaatti - maahanmuuttajille Sisältö Johdanto... 3 Osa 1 Työlainsäädäntö 1. Yleistä Suomesta... 4 2. Osaaminen ja koulutus... 8 3. Työnhaku... 12 4. Työmarkkinajärjestelmä... 13 5. Työsopimus...
LisätiedotMINUN HYVÄ OLONI OSA II: OMAN HYVINVOINNIN POHTIMINEN
MINUN HYVÄ OLONI OSA II: OMAN HYVINVOINNIN POHTIMINEN Tähän vihkoon on koottu kysymyksiä, jotka auttavat sinua miettimään omaa vointiasi. Vihkon kysymykset auttavat sinua myös miettimään, millaista apua
LisätiedotAINA KANNATTAA YRITTÄÄ
AINA KANNATTAA YRITTÄÄ kalvosarja www.yrittajat.fi futureimagebank.com futureimagebank.com futureimagebank.com 1 Mitä yrittäminen on? Laajasti määriteltynä yrittäjyys on ajattelu- ja toimintatapa sekä
LisätiedotPerustamisopas. Alkavalle yrittäjälle. www.uusyrityskeskus.fi CERTIFIED BY ISO 9001
Perustamisopas Alkavalle yrittäjälle CERTIFIED BY ISO 9001 www.uusyrityskeskus.fi Perustamisopas 2013 Alkusanat Yrittäjänä vapauden myötä lisääntyy vastuu omasta onnistumisesta. Menestyksekäs liiketoiminta
LisätiedotNUORET, PELIT & NETTI. Kirja lasten ja nuorten netinkäytöstä, pelaamisesta ja verkkoyhteisöllisyydestä
NUORET, PELIT & NETTI Kirja lasten ja nuorten netinkäytöstä, pelaamisesta ja verkkoyhteisöllisyydestä Nuoret, pelit ja netti 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Johdanto 2 2. Internet 3 a. Internet ennen 4 b. Internet
LisätiedotMitä se oikeesti on? Raportti. - Ajatuksia nuorista, työelämästä ja nuorisotakuun edistämisestä Porvoon seudulla
Raportti Mitä se oikeesti on? - Ajatuksia nuorista, työelämästä ja nuorisotakuun edistämisestä Porvoon seudulla Anu Sipilä Bestis Nuorisotakaajat Porvoossa Sisällys Mistä aloittaa?... 1 Peruskoulu... 2
LisätiedotToimitaan yhdessä! NUORTEN OSALLISTAVA KOULUTUS
Toimitaan yhdessä! NUORTEN OSALLISTAVA KOULUTUS SISÄLLYS I Alkusanat 1 II Nuorten osallistavan koulutuksen taustaa 3 Mitä nuorten osallistaminen tarkoittaa? 3 Mikä on ohjaajan rooli osallistavassa koulutuksessa?
LisätiedotTajua Mut! -toimintamallin opit Mikkelistä
Sitran selvityksiä 88 Tajua Mut! -toimintamallin opit Mikkelistä Systeemi avaruudesta? Maaliskuu 2015 Sitra 2015 Sitran selvityksiä 88 ISBN 978-951-563-907-3 (nid.) ISBN 978-951-563-908-0 (PDF) www.sitra.fi
LisätiedotKaikki irti harjoittelusta Osa 1 Käytännön opas harjoittelijalle 2015
Kaikki irti harjoittelusta Osa 1 Käytännön opas harjoittelijalle 2015 Lampila Satu, Jurvakainen Anne, Pesonen Johanna ja Liimatainen Jaana O. Yliopisto-opintojen työelämäintegraatio hanke 2013 Sisällysluettelo
LisätiedotTÄÄ KUULUU MYÖS SULLE! Nuorisotakuu Hämeenlinnan seudulla
TÄÄ KUULUU MYÖS SULLE! Nuorisotakuu Hämeenlinnan seudulla Maija Säkäjärvi Riitta Kinnunen Sosiaalikehitys Oy Sisällys Saatesanat 3 Johdanto 4 1 Koulutuksen merkitys nuorisotakuun perustana 6 2 Hämeenlinnan
LisätiedotMiten vaikutan? Kansalaistoimijan vaikuttamisopas. Anne Ilvonen. OK-opintokeskus
Miten vaikutan? Kansalaistoimijan vaikuttamisopas Anne Ilvonen OK-opintokeskus Sisältö Vaikuttaminen on jokaisen kansalaistaito... 5 1. Mitä vaikuttaminen on?... 6 1.1. Valta... 7 1.2. Osallistuminen...
LisätiedotEDUNVALVOJA SE ON MINUA VARTEN
EDUNVALVOJA SE ON MINUA VARTEN Lasten ja edunvalvojien kokemuksia edunvalvojasta lastensuojelussa ja rikosprosessissa Toimittaneet Milja Laakso, Paula Marjomaa ja Kaisi Peltoniemi EDUNVALVOJA SE ON MINUA
LisätiedotMitä haluaisit tehdä kerhossa? Lapsen kuulemisen menetelmiä
Mitä haluaisit tehdä kerhossa? Lapsen kuulemisen menetelmiä Mannerheimin Lastensuojeluliitto on avoin valtakunnallinen kansalaisjärjestö, joka edistää lapsen oikeutta hyvään ja turvalliseen lapsuuteen.
Lisätiedot