Sisältö NÄIN TOIMII KAMELEON PARISTOT...66 KÄYTTÖPANEELI...66 ASETUKSET. Sinun omat koodisi (kirjoita tähän)...70

Transkriptio

1 Sisältö SF NÄIN TOIMII KAMELEON PARISTOT KÄYTTÖPANEELI ASETUKSET KAMELEON 6 -säätimen käyttöönotto Sivulta 70 (Näin saat säätimen ohjaamaan laitteitasi) Suora koodiasetus Sinun omat koodisi (kirjoita tähän) Hakutoiminto Koodin ilmaisu (osoittaa, mikä koodi on ohjelmoitu) OPPIMISTOIMINTO (Näin kopioit alkuperäisen kaukosäätimen toiminnot KAMELEON 6:een) Oppiminen (suora) Toiminnon opettaminen vaihtoehtoiselle näppäimelle LISÄOMINAISUUDET Laitevalintanäppäimen uudelleenasetus Värikylläisyys ja kirkkaus EL-näytön kirkkauden säätö Kanavanvaihtotoiminnon simulointi (+/ ) Äänenvoimakkuuden säätö käyttötilasta riippumatta Uniajastin Makrot (komentoketjut) Key Magic (puuttuvien toimintojen ohjelmointi) Koodinpäivitys VIANETSINTÄ Ongelma & Ratkaisu Asiakaspalvelu ASETUSKOODIT: Televisiot Videonauhurit Satelliittivirittimet Kaapeli-TV-boksit Videon lisälaite CD/MiniDisc -soittimet Levysoitin Muut audiolaitteet Kotilisälaite Vahvistimet Viritinvahvistimet Kasettisoittimet LaserDisc -soittimet (LD) DAT-nauhurit DVD-soittimet

2 Näin toimii KAMELEON 6 ONE FOR ALL KAMELEON 6 -pakettiin kuuluu: - KAMELEON 6 yleiskaukosäädin (mukana 4 kpl AAA/LR03-alkaliparistoa) - Käyttöohje - 4 ylimääräistä paristoa Käyttöohje on jaettu kahteen osaan: - Asetusohjeet - Laitekoodit Tarvitset tätä käyttöohjetta kaukosäätimen asettamiseen, joten säilytä se tallessa. Helppokäyttöinen ja ainutlaatuinen EL-näyttö Kun olet päättänyt ostaa KAMELEON 6 -yleiskaukosäätimen, olet valinnut helppokäyttöisyyden. Kaukosäätimessä on ainutlaatuinen ja helppokäyttöinen taustavalaistu näyttö, jolta löydät vaivattomasti tarvitsemasi näppäimet. Lisäksi voit kätkeä ne näppäimet, joita et tarvitse. Paristojen vaihdon jälkeen sinun on käynnistettävä kaukosäädin painamalla mitä tahansa näppäintä, jolloin näyttö syttyy. Tämän jälkeen näyttö syttyy automaattisesti, kun kaukosäädintä liikutellaan. Voit hallita kuutta eri laitetta KAMELEON 6 on suunniteltu helpottamaan audio- ja videolaitteidesi hallintaa. Voit hallita KAMELEON 6:lla mitä tahansa laitetta, jota voidaan ohjata infrapunasignaalilla. KAMELEON 6:ssa on kaksi tehokasta infrapunalähetintä suurimman mahdollisen toimintasäteen varmistamiseksi ja se tukee jopa 450 khz taajuuksia. Voit valita minkä tahansa yhdistelmän haluamastasi kuudesta laitteesta (katso lisätiedot sivulta 70). Oppimistoiminto KAMELEON 6 on varustettu ainutlaatuisella oppimistoiminnolla, jonka ansiosta voit kopioida lähes minkä tahansa toiminnon alkuperäisestä, toimivasta kaukosäätimestä uuteen KAMELEON 6:een (katso kohta OPPIMISTOIMINTO sivulta 72). Tämä toiminto on kätevä, jos vielä asetuksen jälkeen säätimen näytöstä puuttuu joitakin toimintoja. Makrot (komentoketjut) KAMELEON 6:ssa on helppokäyttöinen makrotoiminto, jonka ansiosta voit lähettää kerralla useita komentoja yhden näppäimen painalluksella (voit esimerkiksi käynnistää tai sammuttaa kaikki kotiteatterisi laitteet kerralla). Koodinpäivitys KAMELEON 6:ssa on myös koodinpäivitys, jonka ansiosta voit tallentaa lisää eri laitteiden ohjauskoodeja muistiin. Jos ohjattava laite käyttää koodia, jota ei voi asettaa KAMELEON 6:n muistiin käyttäen toimintoja Koodin suora asettaminen sivulta 70 tai Hakutoiminto sivulta 71, voit asettaa koodin päivitystoiminnolla (katso s. 79). Näin KAMELEON-kaukosäätimesi ei koskaan vanhene. Paristot KAMELEON 6:ssa on mukana 4 uutta AAA/LR03-alkaliparistoa sekä 4 ylimääräistä. 1. Kierrä paristokoteloa kiinnittävä ruuvi auki ja irrota paristokotelon kansi. 2. Aseta paristot oikein päin (+/- -merkkien osoittamalla tavalla). 3. Aseta kotelon kansi paikalleen ja kiristä se ruuvilla. - Paristojen vaihdon jälkeen koko EL-näyttö syttyy kuuden sekunnin ajaksi, jonka jälkeen se siirtyy TV-käyttötilaan. Käyttöpaneeli 1. IR-ilmaisin (infrapuna) Ilmaisin syttyy, kun IR-signaali lähetetään tai vastaanotetaan. Kun mitä tahansa toimintonäppäintä painetaan, outcoming IR syttyy näyttöön. Oppimistoimintoa tai päivitysmahdollisuutta käytettäessä näyttöön syttyy incoming IR. IR-ilmaisimen alaosa vilkkuu näppäimiä painettaessa sekä normaalikäytön että ohjelmoinnin aikana. 2. Laitevalintanäppäimet TV-, VCR-, DVD-, SAT-, AUD- ja CD-näppäimillä voit valita hallittavan laitteen. Esimerkiksi painamalla TV-näppäintä kaukosäädin ohjaa televisiota, VCR-näppäimellä videonauhuria, SAT-näppäimellä satelliittivastaanotinta tai kaapeli-tv-boksia jne. (lisätietoja sivulta 70). Lisätoimintona KAMELEON 6:ssa on animaatio jokaiselle laitevalintanäppäimelle. Kun olet painanut laitevalintanäppäintä, animaatio käynnistyy ja näyttää senhetkisen käyttötilan. Laitevalintanäppäintä painamalla voit palata päänäyttötilaan (TV-, VCR- tai SAT-käyttötilat). ( ) 3. POWER-näppäin (vaihtoehtotilassa uniajastin) POWER-näppäin toimii samoin kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Vaihtoehtotilassa (käynnistetään painamalla MAGIC-näppäintä lyhyesti ja sitten vapauttamalla se) POWER-näppäin ohjaa uniajastintoimintoa (katso s. 76). 66

3 Käyttöpaneeli 4. EL-näyttöpaneeli KAMELEON 6 Tässä laitteessa on elektroluminenssi- eli EL-paneeli, joka käynnistyy kaukosäädintä liikutettaessa. Paristojen säästämiseksi EL-näyttö pysyy valaistuna vain 10 sekunnin ajan normaalikäytön aikana. Voit myös lisätä tai vähentää EL-paneelin kirkkautta (katso yksityiskohdat sivulta 75). EL-näyttö vaihtuu hallittavan laitteen mukaan. Seuraavasta kuvasarjasta näet kaikki mahdolliset näyttömuodot ja käytettävissä olevat toiminnot. TV-tila VCR-tila DVD-tila Perusnäyttö Teksti Menu Perusnäyttö Menu SAT-tila AUD-tila CD-tila Perusnäyttö Menu PVR ( ) 5. MAGIC-näppäin (vaihtoehtotilassa tai ohjelmoinnin aikana) MAGIC-näppäintä käytetään KAMELEON-kaukosäätimen asetuksissa ja erikoistoiminnoissa. Lyhyellä painalluksella näyttö siirtyy vaihtoehtotilaan 10 sekunniksi. Pitkällä painalluksella (n. 3 sekuntia) KAMELEON 6 siirtyy asetustilaan (ohjelmoinnin aikana näet hatun yläpuolella kaniinin). 6. SCROLL-näppäin SCROLL-näppäimellä voit liikkua eri näyttötilojen välillä tietyn käyttötilan sisällä normaalin käytön ja ohjelmoinnin aikana. Tämä toiminto koskee TV-, VCR- ja SAT- käyttötiloja. 7. Numeronäppäimet Numeronäppäimissä 1-9 ja 0 on alkuperäisen kaukosäätimesi toimintoja. AUD-käyttötilassa numeronäppäimet määrittävät tulovalintaa. 67

4 Käyttöpaneeli 8. Paluu / -/- - / >10 Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on yksi/kaksinumeroinen tulovalinta (-/- - symboli), voit valita tämän toiminnon painamalla -/- - näppäintä. SAT-valikossa voit palata paluunäppäimellä edelliseen valikon ruutuun. DVD-, CDtai AUD-käyttötilassa siirryt >10-toimintoon. SAT Mode de 9. Info / AV / select -näppäimet AV-näppäin hallitsee samaa toimintoa kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Lisäksi, jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on näppäin 20, tämä toiminto löytyy AV-näppäimen alapuolelta. SAT-käyttötilassa voit valita info-toiminnon. AUD-käyttötilassa voit valita tulon, jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on vain yksi näppäin tulovalinnalle. 10. CH +/- -näppäimet (vaihtoehtoisessa käyttötilassa kirkkauden säätö, CD-tilassa DISC +/- näppäin) Nämä näppäimet toimivat samoin kuin vastaavat alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. CD-käytön aikana ne toimivat ( ) levynvalintanäppäiminä. Vaihtoehtoisessa TV-käyttötilassa (käynnistetään painamalla MAGIC-näppäintä lyhyesti) näppäimillä säädetään kirkkautta. ( ) 11. VOL +/- -näppäimet (vaihtoehtoisessa käyttötilassa värinsäätö +/-) ( ) Äänenvoimakkuuden säätönäppäimet toimivat kuin vastaavat alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Vaihtoehtoisessa TV-käyttötilassa (käynnistetään painamalla MAGIC-näppäintä lyhyesti) näppäimillä säädetään värisävyä. 12. PP-näppäin TV- tai SAT-käyttötilassa tämä näppäin ohjaa viimeisin kanava -, edellinen ohjelma - tai palautustoimintoa (riippuen alkuperäisestä kaukosäätimestäsi). 13. MUTE-näppäin MUTE-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. 14. MENU-näppäin Tällä näppäimellä voit toimia laitteiden kuvaruutuvalikoissa ja TV-, VCR- ja SAT- käyttötiloissa näyttöön vaihtuu valikko. MENU-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. 15. AUDIO / GUIDE -näppäin DVD-käyttötilassa käynnistää Audio-toiminnon. SAT-käyttötilassa GUIDE-näppäin vaihtaa näyttötilan SAT-valikkoon ja valitsee Guide-toiminnon, jos se on käytettävissä alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. 16. PVR / EXIT -näppäin SAT-käyttötilassa PVR-näppäin asettaa näytön SAT PVR -tilaan (henkilökohtainen videonauhuri) ja tuo esiin hallintatoiminnot (PLAY, FF, REW jne.). Jos digitaalisessa satelliittivirittimessäsi tai kaapeli-tv-boksissasi on sisäänrakennettu tallennus, voit hallita sitä näillä näppäimillä. EXIT-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Voit palata päänäyttötilaan (TV-, VCR- ja SAT-käyttötilassa) painamalla laitevalintanäppäintä tai käyttämällä SCROLL-näppäintä. 17. Nuolinäppäimet Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on nuolipainikkeet, voit liikkua näiden näppäimien avulla valikossa. 18. OK / SURROUND -näppäin Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on vastaava näppäin, voit tällä näppäimellä valita laitteen surround-toiminnon. Valikossa tämä näppäin vahvistaa tekemäsi valinnat. 19. CENTER / REAR -näppäimet Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on vastaavat näppäimet, voit näillä näppäimillä säätää AUD-käyttötilassa etuja takakaiuttimien äänenvoimakkuutta. 20. SKIP (+/-) -näppäimet Nämä näppäimet toimivat samalla tavoin kuin vastaavat painikkeet alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. SAT-, CD-, DVD- ja/tai AUD-käyttötilassa ne toimivat SKIP-näppäiminä (+/-), joilla voit hypätä kappaleen yli. Näytölle ilmestyy kuva-animaatio kun käytät näitä painikkeita. 68

5 Käyttöpaneeli 21. Ohjaustoimintonäppäimet Kun olet VCR-, DVD-, SAT-, CD- tai AUD-käyttötilassa nämä näppäimet ohjaavat laitteen ohjaustoimintoja (PLAY, FF, REW jne.). Tahattoman nauhoituksen estämiseksi RECORD-näppäintä on painettava kahdesti ennen kuin nauhoitus alkaa. The Keypad 22. Teksti-tv-näppäimet Kun olet ensin painanut TV Text -näppäintä, voit vaihtaa teksti-tv:n päälle tällä näppäimellä, jonka jälkeen lisää tekstitoimintoja ilmestyy näyttöön. Näillä näppäimillä hallitaan pääasiallisia tekstitoimintoja. Televisiosi on oltava teksti-tv-yhteensopiva. Lisätietoja teksti-tv:stä ja pikatekstistä löydät televisiosi käyttöohjeesta. Huomaa, että toimintojen käyttö saattaa vaihdella televisiosta toiseen. Kaikki teksti-tv-toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä televisiollasi. Voit myös käyttää tekstinäppäimiä TV-käyttötilassa painamalla SCROLL-näppäintä. EXPAND: TEXT ON: HOLD/STOP: MIX: TEXT OFF: Näyttää teksti-tv-sivun yläosan suuremmilla kirjaimilla. Jos painat näppäintä uudestaan, sivun alaosan teksti suurennetaan. Voit palata tavalliseen teksti-tv-katseluun joko painamalla EXPANDnäppäintä uudestaan tai painamalla TEXT ON -näppäintä televisiostasi riippuen. TV-käyttötilassa: kun olet teksti-tv-tilassa, tämän näppäimen painaminen saattaa televisiostasi riippuen vaihtaa MIX-toimintoon tai lopettaa teksti-tv-tilan. Tämä toiminto on käytettävissä myös SATkäyttötilassa. Pysäyttää sivujen vaihtumisen. Näyttää sekä tekstin että TV-kuvan. TV-käyttötilassa painike asettaa television takaisin normaaliin katselutilaan ja vaihtaa TV-käytön päänäyttötilaan. Joissain televisioissa tämä tehdään painamalla TEXT ON -näppäintä useita kertoja. Tämä toiminto on käytettävissä myös SAT-tilassa. TEXTI-INDEXI: Tällä näppäimellä voit käynnistää teksti-tv:n hakemistotoiminnon. 23. Punainen / Vihreä / Keltainen / Sininen Kun siirryt teksti-tv-tilaan, värinäppäimillä voit hallita televiosiosi pikatekstitoimintoja. Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi näillä näppäimillä liikuttiin valikossa, KAMELEON 6:ssa ne saattavat toimia samalla tavalla. 24. RANDOM / 16:9 / SUBTITLE -näppäin CD- ja AUD-tilassa näppäin käynnistää RANDOM-toiminnon (kappaleiden satunnaissoiton). TV-tilassa näppäin vaihtaa 16:9-kuvasuhteeseen. SAT- ja DVD-tiloissa painike käynnistää SUBTITLE-toiminnon eli tekstityksen. 25. FAV / SP/LP / PROG -näppäin SAT-tilassa näppäin käynnistää FAV-toiminnon (suosikit), VCR-tilassa SP/LP-toiminnon (nauhanopeus) ja AUD- ja CDtilassa PROG-toiminnon (ohjelmointi). 26. TV/SAT / TV/VCR / TV/DVD -näppäin SAT-tilassa käynnistää TV/SAT-toiminnon, VCR-tilassa TV/VCR-toiminnon ja DVD-tilassa TV/DVD-toiminnon. 27. I / II / III / IV (säädettävät näppäimet) Näillä näppäimillä voit hyödyntää KAMELEON 6:n oppimistoimintoa ja muuttaa sen toimintaa alkuperäistä kaukosäädintäsi vastaavaksi. Katso Oppimistoiminto sivulta 72 tai Key Magic sivulta 78. Näitä näppäimiä voidaan myös käyttää makronäppäiminä (katso sivu 77). Kun olet käyttänyt suoraa koodin asettamis- tai hakutoimintoa, näppäimissä saattaa olla myös vastaanotettuja standarditoimintoja. Nämä toiminnot saattavat vaihdella käyttötilan mukaan. Katso allaolevaa kaaviota. Näppäin Käyttötila & toiminto I - - Näyttö/OSD Radio/Radio/TV DTS/5.1CH/Prologic Finalize II - - Kulma Audio/Kieli/Ääni DSP, DSP+ Clear, Cancel III - - Nimi Apua Viive + Ajastin IV - - Zoom Lista Viive - Synk. 69

6 KAMELEON 6 -säätimen käyttöönotto (Näin asetat KAMELEON 6:n ohjaamaan laitteitasi) Esimerkki: KAMELEON 6:n asetukset televisiolle: Suora koodiasetus 1 Etsi laitekoodi koodiosasta (sivut 81-94). Koodit on listattu käyttötilan ja tuotteen nimen mukaan (katso allaolevaa kuvaa). Jokaisen tuotteen yleisin koodi on ensimmäisenä. Acura Admiral Adyson Agazi AGB Agef Aiko ONE FOR A , 0093, 0363, , , 0009, 0037, 0037, , 0208, Varmista, että televisiosi on päällä (ei valmiustilassa). 3 Paina TV-näppäintä KAMELEON 6:ssa ja sitten vapauta se. 4 Paina MAGIC-näppäintä noin 3 sekunnin ajan, kunnes animoitu kani nousee ulos hatusta. 5 Syötä nelinumeroinen koodi numeronäppäimiä käyttäen. IR-ilmaisimen alaosa välkähtää kahdesti. 6 Suuntaa KAMELEON 6 kohti televisiota ja paina POWER-näppäintä. Jos televisio sammuu, KAMELEON 6:n pitäisi pystyä ohjaamaan sitä muutenkin. - Useimmat televisiot eivät käynnisty painamalla POWER-näppäintä. Voit yrittää käynnistää television painamalla jotain numeronäppäintä tai "TEXT OFF" -näppäintä (pääset käyttämään toimintoa SCROLL-näppäimellä). - Jos televisio ei sammu, käy uudestaan läpi kohdat 1 6 käyttäen vuorotellen jokaista listattua koodia kunnes televisio sammuu. Jos mikään koodeista ei toimi, käytä hakutoimintoa sivulla 71 kuvatulla tavalla, vaikka televisiotasi ei mainittaisi listassa. - Joskus koodit ovat hyvin samankaltaisia. Jos televisio ei vastaa tai ei toimi kunnolla valitulla koodilla, kokeile seuraavaa listattua koodia. - Jos videonauhurisi alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole POWER-näppäintä, paina kohdassa 6 PLAY-näppäintä POWER-näppäimen sijaan. - Tee vastaavalla tavalla asetukset muillekin järjestelmäsi laitteille. Huomaa käyttää kohdassa 3 sopivaa laitteenvalintanäppäintä. - Muista painaa oikeaa laitevalintanäppäintä ennen käyttöä. Laitteenvalintanäppäimelle voidaan asettaa vain yksi laite (CD-soitin, vahvistin, kasettisoitin jne.). - Jos alkuperäinen kaukosäätimesi ohjasi useampaa kuin yhtä laitetta (esimerkiksi viritintä, CD-soitinta ja kasettisoitinta), on sinun tehtävä asetukset jokaiselle laitteelle erikseen. Laitteet (koodiryhmät) voidaan asettaa seuraaviin käyttötilanäppäimiin: Televisio Video nauhuri Kasettisoitin DAT-nauhuri DVD-soitin Laser Disc -soitin Satelliittiviritin Kaapeliboksi Videon lisälaite Viritinvahvistin Vahvistin Muut laitteet CD/MiniDisc -soittimet Kotilisälaite levysoitin Jos haluat asettaa toisen TV-, VCR-, SAT-, CD-, AUD- tai DVD-laitteen, katso ohjeet sivulta 74. Pikakoodi Kirjoita laitteittesi koodit allaoleviin laatikoihin. Näin löydät koodit myöhemminkin helposti ja nopeasti

7 Hakutoiminto Jos laite ei tottele KAMELEON 6 -ohjainta, vaikka olet kokeillut kaikkia koodeja, voit yrittää hakea oikean koodin hakutoiminnolla. Hakutoiminto hakee koodin etsimällä läpi kaikki koodit KAMELEON 6:n muistissa. Vaikka laitettasi ei olisi listattu käyttöohjeessa, hakutoiminto saattaa silti toimia. Esimerkki: TV-koodin haku: 1 Kytke television virta päälle (ei valmiustilaan). 2 Paina KAMELEON 6:n TV-näppäintä. KAMELEON 6 -säätimen käyttöönotto 3 Paina MAGIC-näppäintä noin 3 sekunnin ajan, kunnes kani tulee ulos hatusta. 4 Paina 9 9 1, jolloin IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 5 Paina POWER-näppäintä. 6 Suuntaa KAMELEON 6 televisiota kohti. Painele sitten CH+ -näppäintä niin kauan, että televisiosi sammuu (jokaisella painalluksella KAMELEON 6 lähettää virrankatkaisusignaalin eri koodilla). Saatat joutua painelemaan näppäintä monta kertaa (korkeintaan 150 kertaa), joten ole kärsivällinen. Jos siirryt vahingossa koodin ohi, voit palata aikaisempaan koodiin painamalla CH -näppäintä. Muista osoittaa KAMELEON 6:lla televisiota kohti kun painelet näppäintä. 7 Kun televisiosi sammuu, varastoi koodi muistiin painamalla MAGIC-näppäintä. IR-ilmaisimen alaosa välkähtää kahdesti. Nyt KAMELEON 6:n pitäisi ohjata televisiota. - Useimmat televisiot eivät käynnisty painamalla POWER-näppäintä. Koeta käynnistää laite painamalla numeronäppäintä tai "TEXT OFF" -näppäintä (pääset käyttämään toimintoa SCROLL-näppäimellä). - Jos et voi hallita televisiotasi kunnolla, jatka hakutoiminnon käyttöä, sillä saatat käyttää väärää koodia. Kohdassa 5 voit myös painaa POWERnäppäimen sijasta 0-, 1-, 2-, 3-, VOL+-, PLAY-, STOP- tai MUTE-näppäintä. Tällöin painetun näppäimen toiminto on se signaali, joka lähetetään laitteeseen seuraavilla CH+/ -painalluksilla. Jos esimerkiksi painat kohdassa 5 näppäintä 2, KAMELEON 6 lähettää numeron 2 signaalin joka kerran kun painat CH+-näppäintä kohdan 6 aikana (varmista, että televisiosi on käännetty toiselle kanavalle). - Kohdan 6 haun aikana voit koettaa lähettää signaalia millä tahansa näppäimillä 1, 2, 3, VOL+, PLAY, STOP ja MUTE ja sitten jatkaa hakua Ch+/ - näppäimillä viimeisimmällä signaalilla. CH+ lähettää koodin seuraavalla muistissa olevalla koodilla, CH edellisellä. Tämä saattaa olla hyödyllistä, jos vahingossa hyppäsit oikean koodin yli haun aikana. - Voit hakea koodit muille laitteille seuraamalla samoja ohjeita, paina vain asiaankuuluvaa laitteenvalintanäppäintä kohdassa 2. - Jos videonauhurisi alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole POWER-näppäintä, paina sen sijaan PLAY-näppäintä kohdassa 5. Koodin ilmaisu (osoittaa, mikä koodi on ohjelmoitu) Jos olet tehnyt KAMELEON 6:n asetukset hakutoimintoa käyttäen, voit tarkistaa koodin tulevaisuuden varalle. Huomaa, että IR-ilmaisimen alaosa näyttää koodin 4 numeroa animoituina vilkahduksina. Esimerkki: Televisiokoodin vilkauttaminen 1. Paina KAMELEON 6:n TV-näppäintä. 2. Paina MAGIC-näppäintä noin 3 sekunnin ajan, kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina 9 9 0, jolloin IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 4. Saat selville koodin ensimmäisen numeron painamalla näppäintä 1 ja laskemalla IR-ilmaisimen vilkahdusten määrän. Jos ilmaisin ei vilku, numero on Koodin toinen numero: paina näppäintä 2 ja laske vilkahdukset. Jos ilmaisin ei vilku, numero on Kolmas numero: kuten edellä, mutta paina näppäintä Neljäs numero: kuten edellä, mutta paina näppäintä 4. - Jos haluat selvittää muiden laitteiden koodit, seuraa samoja ohjeita mutta paina asiaankuuluvaa laitevalintanäppäintä kohdassa

8 (Näin kopioit alkuperäisen kaukosäätimen toiminnot KAMELEON 6 :een) OPPIMISTOIMINTO Oppiminen (suora) KAMELEON 6:ssa on joukko ennalta ohjelmoituja koodeja. Kun olet asettanut KAMELEON 6:n ohjaamaan laitettasi saatat huomata, että alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on näppäimiä, joita ei löydy KAMELEON 6:n näppäimistöltä. KAMELEON 6:ssa on kehittynyt oppimistoiminto, jonka ansiosta voit kopioida melkein minkä tahansa alkuperäisen kaukosäätimesi toiminnon KAMELEON 6:n näppäimistölle. Säädettävät näppäimet I IV on suunniteltu nimenomaan tähän tarkoitukseen. Jos sinun on lisättävä enemmän kuin neljä toimintoa käyttötilaa kohti (enintään n. 50 toimintoa), sinun on asetettava toiminto toiselle näppäimelle tai vaihtoehtoiselle näppäimelle. Ennen kuin aloitat: - Varmista, että alkuperäinen kaukosäätimesi toimii kunnolla. - Varmista, ettet osoita KAMELEON 6:lla tai alkuperäisellä kaukosäätimelläsi laitetta kohti. Esimerkki: Mono/stereo -toiminnon kopiointi alkuperäiseltä kaukosäätimeltä KAMELEON 6:n IV -näppäimelle. 1. Aseta KAMELEON 6 ja alkuperäinen kaukosäätimesi tasaiselle pinnalle. Sijoita molemmat säätimet niin, että ne päät, joka normaalisti osoittavat laitteeseen, osoittavat toisiaan kohti. Osoita alkuperäisellä kaukosäätimellä KAMELEON 6:n vasenta etureunaa kohti (katso kuva alla). Pidä kaukosäätimet 2 5 cm päässä toisistaan. (mono/stereo) (IV) IR ilmaisimen 2. Paina MAGIC-näppäintä noin kolmen sekunnin ajan, kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Näppäile IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 4. Valitse käyttötila, johon haluat asettaa opitun toiminnon painamalla laitevalintanäppäintä (esim. TV-näppäintä). 5. Paina sitä näppäintä KAMELEON 6:ssa, johon haluat varastoida opitun toiminnon (esim. IV -näppäintä). IR-ilmaisin näyttää incoming IR kolme kertaa ja sitten näyttö sammuu. 6. Pidä pohjassa sitä näppäintä alkuperäisessä kaukosäätimessä, jonka haluat kopioida (esim. mono/stereo -näppäintä). Näyttö syttyy ja näet kaksi vilkahdusta, jotka tarkoittavat, että laite on oppinut toiminnon. 7. Jos haluat kopioida samaan käyttötilaan muita toimintoja, toista kohdat 5 ja 6 painaen seuraavaa näppäintä, jonka toiminnon haluat kopioida oppimalla. Jos haluat kopioida toiseen käyttötilaan muita toimintoja, toista kohdat 4, 5 ja Voit poistua oppimistoiminnosta, paina MAGIC-näppäintä noin 3 sekunnin ajan IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa neljä kertaa. - Heti kun näyttö sammuu kohdassa 5, on sinun painettava jotain näppäintä alkuperäisessä kaukosäätimessä 5 sekunnin kuluessa. Jos mitään näppäintä ei paineta oppimistoiminnon aikana, kaukosäädin palaa normaaliin käyttötilaan 30 sekunnin kuluttua. - Oppimistoiminnon aikana näppäimet, kuten (TV) text, (TV) menu, eivät vaihda näyttömuotoa, vaikka painaisit niitä. - Jos opetat KAMELEON 6:lle toiminnon näppäimelle, jossa jo aikaisemmin on toiminto, alkuperäinen toiminto siirtyy vaihtoehtoiseksi toiminnoksi. Voit käyttää sitä painamalla MAGIC-näppäintä (ei koske POWER-, channel- ja volume-näppäimiä). Jos opetit toiminnon numeronäppäimelle, voit käyttää alkuperäistä toimintoa painamalla MAGIC-näppäintä kahdesti ja sitten numeronäppäintä. - Jos haluat opettaa toiminnon näppäimelle, jota ei ole päänäyttötilassa, vaihda näyttötilaa painamalla SCROLL-näppäintä. - Oppimistoiminto on käyttötilakohtainen. Voit siis asettaa samalle näppäimelle useita toimintoja, kunhan ne ovat eri käyttötiloissa. - KAMELEON 6 voi oppia noin 50 toimintoa. - Voit sijoittaa opitun toiminnon päälle toisen opitun toiminnon, jolloin aikaisempi toiminto häviää. - Älä käytä oppimistoimintoa suorassa auringonvalossa tai kirkkaassa valossa. - Varmista, että käytössä on uudet paristot ennen kuin aloitat oppimistoiminnon käytön. - Kun vaihdat paristoja, opitut toiminnot säilyvät muistissa. 72

9 OPPIMISTOIMINTO Toimintojen opettaminen vaihtoehtoiselle näppäimelle Voit myös opettaa toiminnon vaihtoehtoiselle näppäimelle ja säilyttää alkuperäisen toiminnon entisellä paikallaan. Esimerkki: mono/stereo -toiminnon asettaminen vaihtoehtoiseen punaiseen näppäimeen. Toimi kuten edellisen sivun ohjeissa kohdissa 1 8, mutta paina MAGIC-näppäintä ennen kuin aloitat kohdan 5. Siinä sinun pitää painaa ensin MAGIC-näppäintä ja sitten punaista näppäintä IV -näppäimen sijaan. Voit käyttää opittua mono/stereo-toimintoa painamalla MAGIC -näppäintä ja sitten punaista näppäintä. - Jos vaihtoehtoinen toiminto asetetaan POWER-, Channel- tai Volume-näppäimeen, uniajastin ja värin & kirkkauden säätö eivät ole käytettävissä. - Jos asetat vaihtoehtoisen toiminnon johonkin numeronäppäimistä 0 9 on toiminnon käyttämiseksi painettava ensin kahdesti MAGIC-näppäintä ja sitten numeronäppäintä, johon toiminto on varastoitu. Opitun toiminnon poistaminen Voit poistaa yhden opitun toiminnon seuraavasti: Esimerkki: opitun mono/stereo -toiminnon poistaminen IV -näppäimestä TV-käyttötilassa. 1. Paina MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina IR-ilmaisimen alaosa välkähtää kahdesti. 3. Valitse käyttötila painamalla laitevalintanäppäintä (esim. TV-näppäintä). 4. Paina näppäintä, johon toiminto on asetettu kahdesti. IR-ilmaisin välkähtää kahdesti. (*) - KAMELEON 6:n alkuperäinen toiminto (jos saatavilla) palautetaan näppäimeen. - Jos haluat poistaa toisen opitun toiminnon, toista kohdat 1 4. Vaihtoehtoiselle näppäimelle opetetun toiminnon poistaminen: Esimerkki: mono/stereo -toiminnon poistaminen vaihtoehtoisesta punaisesta näppäimestä TV-tilassa. 1. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 3. Valitse käyttötila, painamalla laitevalintanäppäintä (esim. TV-näppäintä). 4. Paina näppäintä, johon toiminto on asetettu kahdesti. IR-ilmaisin vilkahtaa kahdesti. (*) - KAMELEON 6:n alkuperäinen toiminto (jos saatavilla) palautetaan näppäimeen. - Jos haluat poistaa toisen opitun toiminnon, toista kohdat 1 4. Kaikkien opittujen toimintojen poistaminen tietystä käyttötilasta Esimerkki: Kaikkien opittujen toimintojen poistaminen TV-tilasta: 1. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina IR-ilmaisimen alaosa välkähtää kahdesti 3. Valitse käyttötila, josta haluat poistaa kaikki opitut toiminnot painamalla laitteenvalintanäppäintä kahdesti (tässä esimerkissä paina TV-näppäintä kahdesti). IR-ilmaisin vilkahtaa kaksi kertaa. Kaikkien opittujen toimintojen poistaminen kaikista käyttötiloista: 1. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina IR-ilmaisin vilkahtaa neljä kertaa. - Kohtien 1 ja 2 toteuttaminen saattaa poistaa myös joitain muita tässä käyttöohjeessa mainittuja ohjelmoituja toimintoja. 73

10 Lisäominaisuudet Laitevalintanäppäimen uudelleenasetus Voit vaihtaa minkä tahansa laitevalintanäppäimen toimintaa niin, että näppäimen painallus valitsee toisen käyttötilan. Tämä on hyödyllistä, jos haluat asettaa KAMELEON 6:n ohjaamaan kahta samanlaista laitetta. Muutetun näppäimen painallus tuo näyttöön muutetun käyttötilan näppäimet. Koodi voidaan asettaa suoraan tai käyttämällä hakutoimintoa. Voit vaihtaa laitevalintanäppäimen toimintaa seuraavasti: Esimerkki 1: toisen TV:n ohjelmoiminen DVD-näppäimeen. Esimerkki 2: toisen videonauhurin ohjelmoiminen CD-näppäimeen. Esimerkki 1. Jos haluat ohjelmoida toisen TV:n DVD-näppäimeen, sinun on vaihdettava DVD-näppäin TV-näppäimeksi seuraavilla painalluksilla: 1. (*) (**) DVD-näppäimestä on nyt tullut toinen TV-näppäin, joka tuo näyttöön TV-tilan näppäimet. 2. Syötä toisen televisiosi asetuskoodi painamalla seuraavasti: (*) (TV koodi) (**) Esimerkki 2: Jos haluat ohjelmoida toisen videonauhurin CD-näppäimeen, sinun on vaihdettava CD-näppäin VCR-näppäimeksi painamalla seuraavasti: 1. (*) (**) CD-näppäimestä on nyt tullut toinen VCR-näppäin, joka tuo näyttöön VCR-käyttötilan näppäimet. 2. Syötä toisen videonauhurisi asetuskoodi painamalla seuraavasti: (*) (VCR koodi) (**) (*) Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. (**) IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. - Laitevalintanäppäimen kuvake säilyy näytössä käyttötilan vaihtuessa. Jos ohjelmoit uuden laitteen toiselle näppäimelle (esim. toisen TV:n DVD-näppäimelle), alkuperäinen laitevalintanäppäimen kuvake jää näkyviin, mutta toiminnot vaihtuvat uuden käyttötilan mukaan. Jos esimerkiksi asetat toisen TV:n DVD-näppäimelle teksti-tv-toimintoja voi hallita DVD-käyttötilasta. Laitevalintanäppäimen tehdasasetusten palautus Esimerkki: Jos haluat palauttaa DVD-näppäimen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen, paina seuraavasti: 1. (*) (**) (*) Paina MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. (**) IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 74

11 Lisäominaisuudet Värisävy & kirkkaus Alkuperäisen kaukosäätimen toiminnoista riippuen KAMELEON 6 voi säätää television värisävy- ja kirkkausasetuksia. Voit säätää värisävyä seuraavasti: Paina MAGIC-näppäintä ja sen jälkeen VOL+ -näppäintä (värin lisäys) tai VOL- -näppäintä (värin vähennys). Voit säätää kirkkautta seuraavasti: Paina MAGIC-näppäintä ja sen jälkeen CH+ -näppäintä (kirkkauden lisäys) tai CH- -näppäintä (kirkkauden vähennys). EL-näytön kirkkauden säätö Voit lisätä tai vähentää KAMELEON 6:n EL-näytön kirkkautta seuraavasti: 1. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina Värisävyn ja kirkkauden kuvakkeet ilmestyvät näkyviin. 3. Voit lisätä EL-näytön kirkkautta painamalla CH+, ja vähentää sitä painamalla CH. 4. Tallenna asetus painamalla MAGIC-näppäintä. - El-näytön kirkkauden lisääminen saattaa lyhentää paristojen elinikää. Paristojen elinikä vaihtelee kolmesta kuukaudesta kahteentoista näytön kirkkaudesta riippuen. Kanavanvaihtotoiminnon simulointi (+/ ) Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi ei ole kanavanvaihtonäppäimiä, KAMELEON 6 voi simuloida tätä toimintoa. Esimerkki: Kanavanvaihdon simuloinnin ohjelmointi TV-käyttötilassa 1. Paina TV-näppäintä kerran. 2. Paina MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina IR-ilmaisimen alaosa välkähtää kahdesti. Alkuperäinen kanavanvaihtotoiminto (jos sellainen oli) CH+/ -näppäimessä vaihdetaan. Esimerkki kanavanvaihtotoiminnon simuloinnin lopettaminen TV-käyttötilassa: 1. Paina TV-näppäintä kerran. 2. Paina MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina IR-ilmaisimen alaosa välkähtää neljä kertaa. Alkuperäinen kanavanvaihtotoiminto (jos sellainen oli) palautetaan. - Kanavanvaihtotoiminnon simulointi rajoittuu kanaviin 1 9 ja 0. - Kanavanvaihtotoiminnon simulointi toimii ainoastaan TV-, VCR- ja SAT-/CABLE-tiloissa (jos olet esimerkiksi vaihtanut VCR-näppäimen DVD-näppäimeksi, kanavanvaihtosimulaatio ei toimi). - Voit asettaa kanavanvaihtosimulaation vain yhdelle käyttötilalle kerrallaan. 75

12 Lisäominaisuudet Äänenvoimakkuuden säätö eri käyttötilassa Tällä toiminnolla voit säätää jonkin käyttötilan (esim. TV:n) äänenvoimakkuutta ollessasi jossain toisessa käyttötilassa. Jos esimerkiksi katselet videoita, voit säätää TV-toiminnon äänenvoimakkuutta ilman, että ensin painat TV-näppäintä. Alla olevassa luettelossa on esitetty eräitä mahdollisuuksia: Viimeisin painettu näppäin: VCR DVD SAT AUD CD Voit hallita: TV:n äänenvoimakkuuden korotus tai lasku, mykistys TV:n äänenvoimakkuuden korotus tai lasku, mykistys TV:n äänenvoimakkuuden korotus tai lasku, mykistys TV:n äänenvoimakkuuden korotus tai lasku, mykistys TV:n äänenvoimakkuuden korotus tai lasku, mykistys Jos haluat säätää TV:n äänenvoimakkuutta ollessasi jossain toisessa käyttötilassa, toimi seuraavasti: 1. Paina MAGIC-näppäintä,kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina Paina sitten TV-näppäintä, ja IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. Esimerkki: SAT-käyttötilassa voit hallita TV:n VOL +/ - tai MUTE-toimintoa. Voit peruuttaa äänenvoimakkuuden säädön jokaiselle käyttötilalle erikseen seuraavasti: (Esimerkki: äänenvoimakkuuden säädön peruuttaminen CD-toiminnolle) 1. Paina CD-näppäintä kerran. 2. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina Paina sitten VOL (-) -näppäintä, ja IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa neljä kertaa. Esimerkki: Kun olet CD-käyttötilassa, voit hallita CD-soittimesi VOL+/ -toimintoja (mikäli laitteessa on äänenvoimakkuuden säätömahdollisuus). Voit peruuttaa äänenvoimakkuuden säädön kaikille käyttötiloille seuraavasti: 1. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina Paina VOL (+) -näppäintä, ja IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa neljä kertaa. - Nyt VOL+-, VOL - ja MUTE-näppäimet toimivat taas entiseen tapaan. - Äänenvoimakkuuden säätö ei toimi käyttötiloissa, jotka on muutettu (katso sivu 74). Ohjattavan laitteen uniajastin Uniajastin Jos televisiossasi, satelliittivastaanottimessasi tai audio- tai CD-soittimessasi on sisäänrakennettu uniajastintoiminto, voit hallita tätä toimintoa KAMELEON 6:lla. Toimi seuraavasti: 1. Varmista, että TV (tai satelliittivastaanotin tai audio- tai CD-soitin) on päällä. 2. Paina TV-laitteenvalintanäppäintä (tai SAT-, AUD-, tai CD-näppäintä). 3. Osoita KAMELEON 6:lla laitetta kohti, paina ja vapauta MAGIC-näppäin ja paina sitten POWER-näppäintä. Uniajastimen pitäisi käynnistyä TVruudulla. Jos haluat lisätä uniajastimen aikaa, paina POWER-näppäintä uudestaan (10 sekunnin sisällä), kunnes ajastin on halutussa ajassa. - Voit sammuttaa uniajastimen toistamalla kohdat 1-3. Kohdan 3 aikana paina POWER-näppäintä uudestaan kunnes ajastimessa näkyy 0 minuuttia. - Riippuen uniajstimen hallintatavasta alkuperäisessä kaukosäätimessäsi saatat joutua käynnistämään toiminnon eri tavalla (esimerkiksi valikon kautta). 76

13 Lisäominaisuudet KAMELEON 6 uniajastin Jos laitteessasi ei ole sisäänrakennettua uniajastinta, asenna KAMELEON 6 uniajastin -toiminto. 1. Paina laitteenvalintanäppäintä (TV, SAT, DVD tai AUD). 2. Paina sitten MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina Ir-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. - Suorita kohdat 1, 2 ja 3 vain kerran. Voit käyttää KAMELEON 6 -uniajastinta jatkossa käymällä läpi kohdat 4, 5, 6 ja 7. - Jos haluat vaihtaa takaisin laitteen uniajastimeen, toista kohdat 1, 2 ja 3. Ir-ilmaisin välkähtää neljä kertaa. Voit asettaa KAMELEON 6 -uniajastimen 15, 30, 45 tai 60 minuutille. Toimi seuraavasti: 4. Varmista, että laite on päällä. 5. Paina laitteenvalintanäppäintä (TV, SAT, CD tai AUD) 6. Paina ja vapauta MAGIC-näppäin ja paina sitten POWER-näppäintä. zzz -animaatio ilmestyy jokaisella painalluksella. Voit lisätä aikaa painamalla POWER-näppäintä uudestaan (10 sekunnin sisällä). Voit painaa POWER-näppäintä enintään 4 kertaa, jolloin ajaksi on asetettu 60 minuuttia. 7. Kun olet asettanut ajastimen haluamaasi aikaan, laske KAMELEON 6 alas osoittamaan laitetta kohti. Kun ohjelmoitu aika on kulunut, KAMELEON 6 lähettää sammutussignaalin laitteelle, jolloin se sammuu. - Uniajastimen käytön aikana näyttö on pois päältä. - zzz -animaatio näkyy 15 sekunnin välein ilmoittaen, että kaukosäädin on uniajstin-tilassa. - Jos haluat sammuttaa uniajastimen, paina mitä tahansa näppäintä KAMELEON 6:ssa. Tämä käynnistää näytön. - Uniajastinta käyttäessäsi muista asettaa kaukosäädin siten, että se osoittaa laitetta kohti. - KAMELEON 6:n uniajastinta voidaan käyttää vain yhdelle laitteelle kerrallaan. Makrot (suorat) Makrot (komentoketjut) Voit ohjelmoida KAMELEON 6:n lähettämään sarjan komentoja yhden näppäimen painalluksella. Saatat esimerkiksi haluta sammuttaa television, videnauhurin ja satelliittivastaanottimen samaan aikaan. Mikä tahansa komentojen sarja, joita tavallisesti käytät, voidaan asettaa toimimaan yhden näppäimen painalluksella. Näppäin, jolle komentoketju ohjelmoidaan, toimii kaikissa käyttötiloissa (edellyttäen että se on käytössä ko. tilassa). Siksi makrot tulisi asettaa vain säädettäville näppäimille (I IV). Voit asettaa makron mille tahansa näppäimelle paitsi laitteenvalintanäppäimille ja MAGICja SCROLL-näppäimille. Esimerkki: Sellaisen makron asettaminen, joka sammuttaa television, videonauhurin ja satelliittivastaanottimen näppäimen IV painalluksella. 1. Paina MAGIC-näppäintä kunnes kani tulee ulos hatusta. 2. Paina Paina sitten IV -näppäintä, johon makro asetetaan. 4. Paina sitten TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER. 5. Tallenna makro painamalla MAGIC-näppäintä kunnes IR-ilmaisin välkähtää kahdesti ja kani katoaa. 6. Aina kun painat tästä lähtien IV -näppäintä, KAMELEON 6 sammuttaa television, videonauhurin ja satelliittivastaanottimen. - Jokainen makro voi pitää sisällään enintään 15 näppäimen painallusta. - Jos haluat asettaa tietyn toiminnon jostain tietystä käyttötilasta, vaihda näyttötilaa painamalla SCROLL-näppäintä. - Varmista, että ohjelmoit makron sellaiselle näppäimelle, mitä et käytä missään käyttötilassa. - Kun olet ohjelmoinut makron jollekin tietylle näppäimelle, komentoketju toimii riippumatta siitä, missä käyttötilassa olet. Tämä tarkoittaa sitä, että ko. näppäimen toiminto ei ole käytössä. - Tahattomien nauhoitusten estämiseksi KAMELEON 6:n RECORD-näppäintä on painettava 2 kertaa ennen kuin nauhoitus alkaa. Huomaa, että jos asetat makron tai vaihtoehtoisen makron RECORD-näppäimelle, kaksoispainallus kumoutuu. Siksi emme suosittele makrojen asettamista tälle näppäimelle. - Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi oli painettava pitkään näppäintä jonkin toiminnon käynnistämiseksi, tämä toiminto ei välttämättä toimi KAMELEON 6:n makrossa. - Näppäimet kuten (TV) text, (TV) menu jne. eivät vaihda näyttötilaa, jos niitä painetaan makro-ohjelmoinnin aikana. - Paristojen vaihdon aikana makrot säilyvät muistissa. - Jos ohjelmoit makron jollekin näppäimelle, näppäimen alkuperäinen toiminto tulee vaihtoehtoiseksi (ei koske POWER-, CH+/ - ja VOL+/ -näppäimiä). Voit käyttää toimintoa painamalla ensin MAGIC-näppäintä ja sitten ko. näppäintä. Jos asetat makron vaihtoehtoiselle numeronäppäimelle, voit käyttää alkuperäistä toimintoa painamalla ensin MAGIC-näppäintä kahdesti ja sitten ko. numeronäppäintä. - Voit asettaa makron paikalle toisen makron ohjemoimalla sen edellisen päälle. 77

14 Lisäominaisuudet Vaihtoehtoiset makrot Voit myös asettaa makron vaihtoehtoiselle näppäimelle, jolloin näppäimen alkuperäinen toiminto säilyy. Jos haluat esimerkiksi ohjelmoida vaihtoehtoisen makron punaiselle näppäimelle (niin että alkuperäinen toiminto säilyy ennallaan), paina kohdassa 3 MAGIC -näppäintä ja sitten punaista näppäintä (IV-näppäimen sijaan). Joka kerran kun tämän jälkeen painat MAGIC -näppäintä ja sitten punaista näppäintä KAMELEON 6 sammuttaa television, videonauhurin ja satelliittivastaanottimen. - Jos vaihtoehtoinen makro asetetaan POWER-, CH+/- - tai VOL+/ -näppäimiin, uniajastin ja värisävyn/kirkkauden säätö eivät toimi. Suoran makron poistaminen Esimerkki: Jos haluat poistaa makron IV-näppäimeltä, paina MAGIC * IV MAGIC **. Vaihtoehtoisen makron poistaminen Esimerkki: Jos haluat poistaa vaihtoehtoisen makron punaiselta näppäimeltä, paina MAGIC * MAGIC punainen näppäin MAGIC** * Sinun on painettava MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. ** Sinun on painettava MAGIC-näppäintä, kunnes IR-ilmaisin välkähtää kahdesti ja kani katoaa. (Näin ohjelmoit puuttuvat toiminnot) Key Magic Key Magic on ainutlaatuinen ONE FOR ALL -toiminto. KAMELEON 6 on suunniteltu siten, että voit käyttää useimpia alkuperäisen kaukosäätimesi toimintoja vaikka niille ei olisikaan näppäintä KAMELEON 6:n näppäimistöllä. Toiminnot, joita käytät usein, voidaan siirtää haluamallesi näppäimelle KAMELEON 6:n Key Magic -toiminnon avulla. Jos haluat ohjelmoida tietyn toiminnon käyttäen Key Magic -toimintoa, sinun on tiedettävä vastaava toimintokoodi. Koska toimintokoodit vaihtelevat laitteesta toiseen, niitä ei löydy ohjekirjasta. Voit pyytää toimintokoodisi kuluttajapalvelultamme puhelimitse, kirjeitse, faxilla tai sähköpostilla. Meidän täytyy tietää vain 4-numeroinen koodi, jolla laitteesi toimii sekä se, miten toiminto oli luokiteltu alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Saat vastauksen kysymyksiisi myös käymällä Internet-sivuillamme osoitteessa ( Kun olet saanut koodit asiakaspalvelultamme, koodin ohjelmoiminen on helppoa: 1. Paina laitevalintanäppäintä (TV, VCR, SAT, CD, AUD tai DVD). 2. Paina MAGIC-näppäintä, kunnes kani tulee ulos hatusta. 3. Paina IR-ilmaisimen alaosa vilkahtaa kahdesti. 4. Paina MAGIC-näppäintä kerran. 5. Syötä kolminumeroinen koodi (saat sen asiakaspalvelusta) 6. Paina sitä näppäintä, jolle haluat asettaa toiminnon (jos tämä näppäin on jossain muussa kuin päänäyttötuudussa, siirry toiseen ruutuun SCROLL-näppäimellä). IR-ilmaisin vilkahtaa kahdesti. Toimintohakemisto (Ensimmäinen rivi on esimerkki) LAITE ASETUSKOODI TOIMINTO TOIMINTOKOODI TV /9 format Koska Key Magic -toiminnot ovat käyttötilakohtaisia, on sinun valittava oikea käyttötila laitevalintanäppäimelle ennen kuin voit käyttää ohjelmoimaasi toimintoa. - Key Magic voidaan asettaa mille tahansa näppäimelle PAITSI seuraaville: laitevalintanäppäimille, MAGIC-näppäimelle ja SCROLL-näppäimelle - Säädettävät näppäimet I IV ovat varanäppäimiä, joihin voidaan ohjelmoida Key Magic -toimintoja. Jos tarvitset enemmän kuin neljä näppäintä, varmista, että ohjelmoit lisätoiminnot sen käyttötilan varanäppäimille, jota parhaillaan käytät. - Säilytä kaikki koodit, joita saat asiakaspalvelusta tulevaisuutta varten. - Käytä SCROLL-näppäintä, jos haluat asettaa toiminnon jonkin tietyn näyttötilan näppäimelle. - Näppäimet kuten (TV) text, (TV) menu jne. eivät vaihda näyttötilaa, jos niitä painetaan Key Magic -ohjelmoinnin aikana. 78

15 Koodinpäivitys KAMELEON 6:ssa on ainutlaatuinen ominaisuus, jonka ansiosta uusia koodeja voidaan lisätä muistiin joko internetin tai puhelimen välityksellä. Magneettinen välitystekniikkamme siirtää vilauksessa informaation nopeasti ja luotettavasti KAMELEON 6:een ilman monimutkaisia plugeja, liittimiä tai muuntimia. Tämä tarkoittaa sitä, että vaikka ostatkin uuden laitteen, KAMELEON 6 ei koskaan vanhennu. Sinun tarvitsee vain käydä Internet-sivuillamme tai soittaa kuluttujapalvelumme neuvontaan ja asiakaspalvelijamme auttavat sinua päivittämään KAMELEON 6:en. Jotta tapahtuma sujuisi vaivattomasti, toimi seuraavien ohjeiden mukaan: Koodinpäivitys Internetin kautta Aloitusohjeet: 1. Siirry sivulle 2. Valitse alueesi. 3. Valitse Product support. 4. Valitse Universal Remote Controls. 5. Valitse se ONE FOR ALL -kaukosäädin, jonka haluat päivittää: ONE FOR ALL KAMELEON 6 (URC-8060). 6. Valitse Internet Download. Lisäominaisuudet Nyt olet siirtynyt erityiselle Online Download -osastollemme. Tästä eteenpäin seuraa vain näytöllä näkyviä ohjeita. Koodinpäivitys puhelinta käyttäen Vaihtoehtoisesti voit soittaa kuluttajapalvelumme neuvontaan ja selvittää, mitä laitteita haluat lisätä KAMELEON 6:een. Kirjoita ylös laitteen tuotemerkki ja mallin numero sivulle 80 ennen soittamista. 1. Kun kuluttajaneuvojamme on ottanut ylös laitteen nimen ja mallin numeron hän neuvoo sinua asetusten tekemisessä. Tämän jälkeen hän pyytää sinua asettamaan puhelimen kaiutinosan vasten KAMELEON 6:en SCROLL-näppäintä (katso allaolevaa kuvaa). Näin laitteen päivitykseen tarvittava tieto siirtyy KAMELEON 6:een sekunneissa. - Langattomien puhelinten, kaiutinpuhelinten tai matkapuhelinten käyttöä ei suositella. 2. Kun KAMELEON 6 on päivitetty puhelimen avulla, älä katkaise puhelua. kuluttajaneuvojamme varmistaa, että KAMELEON 6 toimii kunnolla uuden laitteen kanssa ja vastaa muihin kysymyksiisi. 79

16 Vianetsintä Ongelma & Ratkaisu Ongelma: Merkkiäsi ei mainita koodiluettelossa. KAMELEON 6 ei pysty ohjaamaan laitteitasi. KAMELEON 6 ei suorita toimintoja oikein. Ongelmia kanavanvaihdossa. Video ei nauhoita KAMELEON ei reagoi näppäimen painallukseen Alkuperäisessä kaukosäätimessäsi oli näppäin 20. Jokaisella näppäimen painalluksella KAMELEON 6 vaihtaa TVkäyttötilaan ja näyttö sammuu. Ratkaisu: Kokeile hakutoimintoa sivulla 71 A) Kokeile kaikkia merkille listattuja koodeja. B) Kokeile hakutoimintoa sivulla 71. Saatat käyttää väärää koodia. Yritä toistaa koodin suora asetus käyttäen toista koodia tai aloita hakutoiminto uudestaan oikean koodin löytämiseksi. Syötä ohjelman numero aivan kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Tahattoman nauhoituksen estämiseksi sinun on painettava Record-näppäintä kahdesti. Varmista, että paristot ovat tuoreet ja suuntaa KAMELEON 6 laitettasi kohti Löydät tämän toiminnon AV-näppäimestä. Vaihda vanhat paristot uusiin AAA/LR03-alkaliparistoihin. Asiakaspalvelu Jos sinulla on kysymyksiä KAMELEON 6:n toiminnasta etkä löydä vastauksia käyttöohjeesta, ota yhteys asiakaspalveluun ja kysy neuvoa. Voit myös vierailla internet-sivuillamme osoitteessa Internet-sivuilla on monia etuja: - Voit lisätä koodeja KAMELEON 6:eesi internetin kautta. - Voit vierailla sivuilla 24 tuntia vuorokaudessa - Ei odotusaikaa - Yleisimmät kysymykset -sivu - Tietoa ONE FOR ALL -tuotevalikoimasta Ennen kuin otat yhteyden meihin faxilla, sähköpostilla tai puhelimella, varmista, että sinulla on tarvittavat tiedot allaolevan taulukon täyttämiseksi. Ennen kuin otat yhteyttä, meidän on tiedettävä: 1. Että sinulla on ONE FRO ALL KAMELEON 6 URC-8060 yleiskaukosäädin 2. Ostopäivä (.../.../...). 3. Lista laitteista/malleista (katso esimerkki alapuolella) Merkki Mallinumero Kaukosäätimen mallinumero Asetuskoodi TV Sony KVX-2950B RMT-V131B 0505 (esimerkki) Laitteen numero/tyyppi löytyy usein laitteesi käyttöohjeesta tai laatasta laitteen takaosasta. 4. Ota sitten yhteyttä meihin: Selvitettyäsi nämä tiedot, soita ilmaiseen puhelinpalvelunumeroomme AV-Komponentti Oy Sähköposti: info@avkomponentti.fi Fax: Puh: Puhelinpalvelu päivystää maanantaista perjantaihin klo

17 Televisions TV-apparater TV-apparater TV-apparater Televisiot A.R. Systems Accent Accuphase Acec Adcom Admiral Adyson AEA Agashi AGB Aiko Aim Aiwa Akai Akiba Akito Akura Alaron Alba Allorgan Allstar Amplivision Amstrad Anam Anam National Anglo Anitech Ansonic Apollo Arc en Ciel Arcam Ardem Aristona Arthur Martin ASA Asberg Asora Astra Asuka Atlantic Atori Auchan Audiosonic Audioton Autovox AWA Axxent Baird Bang & Olufsen* Barco Basic Line Bastide Baur Bazin 0217 TV Beaumark Beko Beon Best Bestar Bestar-Daewoo Binatone Black Diamond Black Star Blacktron Blackway Blaupunkt Blue Sky Blue Star Bondstec Boots Bosch BPL Brandt Brandt Electronique Brinkmann Brionvega Britannia Brother Bruns BSR BTC Bush Canton Capsonic Carad Carena Carrefour Carver Cascade Casio Cathay CCE Centrum Centurion Century CGE Cimline City Clarivox TV Clatronic CMS CMS hightec Concorde Condor Conrad Contec Continental Edison Cosmel Crosley Crown CS Electronics CTC Curtis Mathes Cybertron D-Vision Daewoo Dainichi Dansai Dansette Dantax

18 Datsura Dawa Daytron de Graaf Decca Deitron Denko Denver DER Desmet Diamant Diamond Digiline Digitor Digivision Dik Dixi Domeos DTS Dual Dumont Dunai Dux Dynatron E-Elite Edison-Minerva Elbe Elbe-Sharp Elcit Elekta ELG Elin Elite Elta Emco 0247 TV Emerson Emperor Enzer Erres ESC Estèle Etron Eurofeel Euroman Europa Europhon Excel Expert Exquisit Fenner Ferguson Fidelity Filsai Finlandia Finlux Firstline Fisher Flint Forgestone Formenti Formenti-Phoenix Fortress Fraba Friac Frontech Fujitsu Fujitsu General Funai Future Galaxi Galaxis Galeria GBC GE Geant Casino GEC Geloso General General Electric General Technic Genesis Genexxa Goldfunk Goldhand GoldStar Gooding Goodmans Gorenje GPM Gradiente Graetz Granada Grandin Gronic Grundig Haier Halifax Hampton Hanimex 0218 TV Hanseatic Hantarex Hantor Harwood Hauppauge HCM Hema Hifivox Highline Hikona Hinari Hisawa Hitachi Hitachi Fujian Hitsu Hornyphone Hoshai Huanyu Hygashi Hyper Hypersonic Hypson Iberia ICE Ices Icos

19 Ict Lloyd's Imperial Loewe Indiana Logik Ingelen Logix Ingersoll Luma Inno Hit Lumatron Innovation Lux May Interactive Luxor Interbuy LXI Interfunk Madison Internal Magnadyne International Magnafon Intervision Magnavox Magnum Irradio Mandor Isukai Manesth ITC Manhattan ITS Marantz ITT Mark ITT Nokia Masuda ITV Matsui Jean JMB Matsushita Jubilee Mediator JVC Medion Kaisui Megas Kamp Megatron Kapsch Melectronic Karcher Kathrein Memorex Kawa Memphis Kawasho Mercury KB Aristocrat Kendo Kennedy Kenwood Kingsley Kiton Kneissel Kolster Konka Kontakt Korpel Korting Kosmos Kotron Koyoda Kraking Kriesler KTV Kuba Kuba Electronic Kyoshu Kyoto LaSAT Leader Lecson Lenco Lenoir Lesa Levis Austria Leyco TV LG Liesenk & Tter Liesenkotter Lifetec Metz MGA Micromaxx Minato Minerva Minoka Mistral Electronics Mitsubishi Mitsuri General Mivar Monaco Morgan's Motorola MTC Multibroadcast Multitec Multitech Murphy Musikland Myryad NAD Naiko Nakimura Naonis NAT National NEC TV Neckermann NEI Nesco Netsat Neufunk New Tech New World Nicamagic 0216

20 Nikkai Nikko Nobliko Nogamatic Nokia Nordic Nordmende Norfolk Normerel Novak Novatronic Nurnberg Oceanic Odeon Okano Omega Onwa Opera Optimus Optonica Orbit Orion Orline Ormond Orsowe Osaki Osio Oso Osume Otto Versand Pacific Pael Palladium Palsonic Panama Panasonic Panavision Pathe Cinema Pathe Marconi Pausa Perdio Perfekt Philco Philex Philharmonic Philips Phoenix Phonola Pioneer Pionier Plantron Playsonic Policom Polytron Poppy Portland Powerpoint Prandoni-Prince Precision Premier Prima Prinz Profex Profi Profitronic TV Proline Prosonic Protech Proton Provision Pye Pymi Quadral Quasar Quelle Questa R-Line Radialva Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone Rank Arena RCA Realistic Recor Rectiligne Rediffusion Redstar Reflex Revox Rex RFT Rhapsody Ricoh Roadstar Rowa Royal Lux Saba Saccs Sagem Saisho Saivod Sakaï Salora Salsa Sambers 0516 TV Samsung Sandra Sanela Sansui Santon Sanyo Save SBR Schaub Lorenz Schneider Scotland Scott Sears SEG SEI Sei-Sinudyne Seleco Sencora Sentra Serino