ELINKEINOJEN KEHITTÄMISSOPIMUS VUODELLE 2016 TORNION KAUPUNGIN JA TEAM BOTNIA OY:N VÄLILLÄ

Transkriptio

1 ELINKEINOJEN KEHITTÄMISSOPIMUS VUODELLE 2016 TORNION KAUPUNGIN JA TEAM BOTNIA OY:N VÄLILLÄ xx.xx.2016 Tornio

2 SISÄLTÖ 1. TAUSTAA 2. SOPIMUKSEN TARKOITUS 3. TAVOITTEET 4. TOIMENPITEET 4.1 Hallinto ja yritystalo Team Botnia Bothnian Business House 4.2 Yrityksen elinkaaren aikaiset palvelut ja palveluohjaus Yrityksen perustamisvaiheen tuki Toimivan yrityksen neuvonta ja kehittämistyö 4.3 Matkailun kehittäminen ja matkailumarkkinointi 4.4 Pohjoiskalotin rajapalvelupiste 4.5. Sijoittumispalvelut Investointien houkuttelu Tornion yritysalueiden markkinointi ja myyminen 4.6 Yritys- ja toimitilarekisterin ylläpito 4.7 Korkeakouluyhteistyö 4.8 Verkostot ja muu kehittäminen 5. TALOUDELLISET RESURSSIT HENKILÖSTÖRESURSSIT TOIMINNAN RAHOITUS 8. ALLEKIRJOITUKSET

3 1.

4 TAUSTAA Kaupungit tuottavat yrityspalveluja joko suoraan itse tai omistamiensa elinkeinoyhtiöiden välityksellä. Kaupunki voi delegoida elinkeinojen kehittämisyhtiölleen sen toiminnan, jolla pyritään vahvistamaan kaupungin elinvoimaa eri tavoin. Torniossa elinkeinopalveluista ja elinkeinojen kehittämistyöstä vastaa Tornion kaupungin ja torniolaisten yritysten omistama Team Botnia Oy. Yhtiön tehtävänä on elinkeinoelämän kehittäminen ja monipuolistaminen, sekä työllisyyden edistäminen. Toiminnan pääpaino on eri kehitysvaiheissa oleville yrityksille tarjottavat yrityskehityspalvelut. Lisäksi Team Botnia osallistuu yritysten ja yritysten toimintaympäristön kehittämistoimiin toteuttamalla kehittämishankkeita. 2. SOPIMUKSEN TARKOITUS Tällä sopimuksella Team Botnia Oy tuottaa Tornion kaupungille elinkeino- ja matkailunkehittämispalvelut (pl. maatalous- ja seutuelinkeinopalvelut), sekä toteuttaa Tornion kaupungin hyväksymää elinkeinostrategiaa ja kaupunkistrategiaa , jossa yhtenä tavoitteena on luoda edellytykset kansainvälisesti kilpailukykyiselle osaamis- ja elinkeinoympäristölle. 3. TAVOITTEET Team Botnia Oy tuottaa Tornion elinkeinojen kehittämispalvelut. Toiminnan tavoitteena on: luoda kilpailukykyinen toimintaympäristö yritystoiminnalle Torniossa tukea uusien yritysten, tuotteiden ja palveluiden syntymistä kehittää olemassa olevien yritysten liiketoimintaa houkutella uusia yrityksiä sijoittumaan Tornioon. Yhtiön toiminnan päätavoite on yritystoiminnan lisääntyminen ja uusien työpaikkojen syntyminen Tornioon. Team Botnian tulosmittarit jaetaan kahteen ryhmään: dynaamisuusmittarit ja kehittämistoiminnan mittarit. Dynaamisuus mittaa Team Botnian tuomaa vetovoimaa Torniolle yritystoiminnan sijaintipaikkana. Yritykset ja työpaikat ovat tämän ryhmän tärkein mittari. Tornion vetovoima, dynaamisuusmittarit (uudet yritykset, työpaikat, toimitilojen rakentaminen) uusia yrityksiä 90 kpl/ v. uusia työpaikkoja 120 kpl/ v. uudet toimitilojen rakennushankkeet 12 kpl/ v. Team Botnian kehittämistoiminnan mittarit: hankkeissa ja palveluissa mukana olevien yritysten määrä 100 kpl/ v.

5 omien kehittämishankkeiden kokonaisvolyymi Arktinen LNG- ja teollisuuspuisto kehittämishanke, investointi-, infra- ja kehittämisohjelma hankekohtaiset laatumittarit 4. TOIMENPITEET Team Botnia toimii yrityspalveluiden järjestäjänä ja kehittämishankkeiden käynnistäjänä. Toiminta perustuu yhteistyöhön yritysten, elinkeinokehitys-, tutkimus- ja koulutustoimijoiden kanssa. Team Botnia hallinnoi, tai osallistuu muiden hallinnoimiin kehittämishankkeisiin. Lisäksi Team Botnia vastaa elinkeinojen kehittämistoimintaa koskevasta viestinnästä. Team Botnia Oy:n toiminnan painopisteet ovat seuraavat: Hallinto ja yritystalo Team Botnia -Bothnian Business House Yrityksen elinkaaren aikaiset neuvontapalvelut ja palveluohjaus Matkailun kehittäminen ja matkailumarkkinointi Pohjoiskalotin rajapalvelupiste Sijoittumispalvelut Yritys- ja toimitilarekisterin ylläpito Korkeakouluyhteistyö Verkostot ja muu kehittäminen 4.1 Hallinto ja yritystalo Team Botnia -Bothnian Business House Hallinto sisältää osakeyhtiön hallinnon toimet sekä erilaiset tehtävät Tornion ja koko Meri-Lapin elinkeinotoiminnan kehittämisessä. Näitä ovat mm. osallistuminen Tornion kaupungin elinkeinoryhmän toimintaan ja erilaiset yhteistyöryhmät, kuten seudullinen Yritys-Suomi ryhmä, Provincia Bothniensiksen elinkeinoryhmä, Lapin Teollisuus- ja kaivospalvelujen ryhmä, sekä asiantuntijatehtävät eri kehittämishankkeissa. Lisäksi osallistutaan koko Lappia koskevaan elinkeinojen edunvalvontatyöhön, kuten Lapin elinkeinojen kärkihanke-esitykset ja lentoliikenneyhteyksien turvaaminen. Team Botnian tavoitteena on olla vuoteen 2018 mennessä yritysten, ideoiden ja ihmisten kohtaamispaikka. Yritystalo yhdistää liiketoiminnan ja siitä kiinnostuneet ihmiset tarjoamalla tilan, työkalut ja menetelmät uuden yritystoiminnan synnyttämiseksi, tai olemassa olevan kehittämiseksi. Vuoden 2016 toiminnassa jatketaan Yritystalo Bothnian Business House konseptin kehittämistä.

6 Vuoden 2016 aikana tavoitteena on saada yritystaloon 1-2 uutta yrityspalveluita tarjoavaa organisaatiota

7 4.2 Yrityksen elinkaaren aikaiset neuvontapalvelut ja palveluohjaus Yrityksen perustamisvaiheen tuki Yrityksen perustamisvaiheen tuki järjestetään uusyrityskeskus Meri-Lapin Startti Oy:n kautta. Kohdeasiakasryhmänä on yritystoiminnan käynnistämistä suunnittelevat henkilöt. Palvelu koostuu asiakastapaamisista, joissa kootaan ensin liikeidean perustiedot, tehdään sen pohjalta idean arviointi ja tuetaan lopulta liikeidean kehittämisessä ja mahdollisen yritystoiminnan käynnistämisessä. Meri-Lapin Startti tuottaa Team Botnialle myös yrittäjäpolvenvaihdoksiin liittyvät palvelut Torniossa tavoitteena on saada 90 uutta yritystä Tornioon. Yritysten määrän nettolisäystavoite on 40. Jokaista uutta yritystä lähestytään ja kartoitetaan tarve mm verkostoitumisessa ja liiketoiminnan kehittämisessä. Yrittäjänvaihdoksia vauhdittamaan rakennetaan järjestelmällinen palvelumalli. Tavoitteena on saada ilmoittautumaan vähintään viisi luopujaa ja prosessin kautta syntymään vähintään kolme yrittäjänvaihdosta Toimivan yrityksen neuvonta- ja kehittämistyö Toimivien yritysten neuvonta- ja kehittämistyössä korostuu entistä enemmän Team Botnian palvelujen koordinoijan rooli. Esimerkiksi ELY -keskuksen pk yritysten palvelukokonaisuutta voidaan käyttää toimivien yrityksien yksilöidympiin tarpeisiin. Näitä voivat olla liiketoiminnan nykytila-analyysi ja kehittämissuunnitelma, liiketoiminnan kehittäminen eri osa-alueissa, koulutus ja rahoitus. Lisäksi Tekes, Finnvera ja TE-palvelut tuottavat palveluita, joiden piiriin Team Botnia ohjaa asiakkaita palvelutarpeen tunnistamisen jälkeen. Team Botniassa työskentelee toimivien yrityksien palvelemiseen erikoistunut yrityskehittäjä, joka ottaa osaa myös Team Botnian hanke- ja ohjelmasuunnitteluun. Toimivien yrityksien neuvonta- ja kehittämistyön tueksi Team Botnia hankkii palveluita tarpeen mukaan myös Kemi-Tornio Alueyrityspalveluista. Team Botnia rahoittaa vuoden 2016 aikana Digipolis Oy:n hallinnoimaa Arctic Business Concept -hanketta ( ), jonka kohderyhmänä ovat teollisuus- ja kaivospalveluyritykset, sekä olennaisena sidosryhmänä teollisuus- ja kaivosasiakkaat. Tavoitteena on teollisuuden pk-palveluyritysten kilpailuaseman parantaminen toimintaa kehittämällä, innovaatioilla, uusilla

8 asiakkailla, sekä kansainvälistymällä. Hanke jatkaa vuodesta 2007 käynnissä ollutta teollisuuspalvelujen kehittämisohjelmaa Meri-Lapissa. vuoden 2016 tavoitteena on, että palvelu- ja hanketoiminnassa on mukana 100 torniolaista yritystä. yrityspalveluiden tavoitteena on auttaa yritystä yrityskohtaisessa kehittämis- tai investointihankkeen rahoituksen saamisessa, tai edistämisessä. lisäksi tavoitteena on järjestää omia teemoitettuja, pääosin yrityksille suunnattuja tilaisuuksia. tilaisuuksista 2 on laajempaa, joilla tavoitellaan yli sataa osallistujaa ja 5-6 pienempää, aamukahvi -tyyppistä tilaisuutta. yrityspalveluihin kuuluu myös alueen elinkeino- ja yritysmahdollisuuksista tiedottaminen tiivisti eri tiedotuskanavia (facebook, www-sivut, twitter, alueen sanomalehdet, radio, televisio, sähköposti) hyödyntäen. 4.3 Matkailun kehittäminen ja matkailumarkkinointi Team Botnia järjestää yhdessä Haaparannan kaupungin kanssa TornioHaparanda matkailutoimiston palvelut. Toimintoihin kuuluu: TornioHaparandan matkailupalvelujen myynti, sekä asiakaspalvelu Markkinointitoimenpiteet yhdessä ja erikseen, sekä matkailun alueorganisaatioiden kautta (Heart of Lapland/ Swedish Lapland ja Meri-Lapin Matkailu) Esitteiden ja nettisisällön tuottaminen kolmella kielellä, tapahtumakalenterin ylläpito Yhteistyö matkailuyrittäjien, yhteistyökumppaneiden ja matkailuun liittyvien projektien kanssa Yhteydenpito tapahtumajärjestäjiin, tapahtumien suunnittelu ja koordinointi kaupungin eri sidosryhmien kanssa ja markkinointiapu Kesäinfo Matkailun kehittämiseksi Team Botnia ostaa yhdessä Kemin Matkailu Oy:n, sekä Keminmaan, Simon ja Tervolan kuntien kanssa Meri-Lapin Matkailu Oy:n palveluja. Meri-Lapin matkailun alueorganisaation toiminta on käynnistynyt kesällä Meri-Lapin Matkailu Oy paketoi ja myy Meri-Lappia yhtenäisenä matkailualueena ja mahdollistaa keskitetyn matkailuun liittyvän tiedon ja tarjonnan saamisen. Myytävät tuotteet ovat jo olemassa olevia matkailutuotteita, sekä uusia matkailupaketteja, joiden myymisen yhtiö mahdollistaa. Yhtiö julkaisee kattavan tuote-esitteen, mikä on myös sähköisesti ladattavissa. Meri-Lapin matkailu Oy koordinoi markkinointitoimia ja vastaa myynninedistämisestä alan messuilla ja tapahtumissa. Yhtiön toimesta alueen kunnat ja yrittäjät esittäytyvät, luovat ja ylläpitävät kontakteja tärkeimmillä messuilla, matkanjärjestäjätapaamisissa sekä erilaisilla myyntipäivillä. Yhtiö järjestää tutustumismatkoja medialle sekä tapahtumien ja matkojen järjestäjille. Yhtiö ylläpitää ajantasaista, kiinnostavaa ja laadukasta alueellista matkailusivustoa. Yhtiön pääasiallinen tehtävä on matkailutuotteiden paketointi ja myynti, mutta yhtiö toimii myös Meri-Lapin matkailun alueorganisaationa ajaen alueen etuja ja tunnettavuutta.

9 Team Botnia osallistuu vuoden 2016 aikana House Of Laplandin hallinnoiman Lappitason markkinointiryhmän työhön, jonka tehtävänä on laatia markkinointisuunnitelma, määrittää tavoitteet, valita päämarkkina-alueet, määrittää kohderyhmät, ja toiminnan tulosta mittaavat kriteerit. Meri-Lapin rahoitusosuudesta vastaavat yhtä suurilla osuuksilla Kemin Matkailu Oy, Meri-Lapin Matkailu Oy ja Team Botnia Oy. Vuoden 2016 aikana torniohaparanda matkatoimiston resursseja suunnataan myyntiin matkailutoimistoon hankitaan pääte, jossa toimii meri-lapin matkailu oy:n ylläpitämä verkkokauppa matkailutoimiston henkilöstö koulutetaan tuotteiden ylläpitämiseen sekä omille, että meri-lappi verkkosivustoille ja verkkokauppaan yöpymisten lukumäärässä tavoitellaan kasvua, sillä yöpymisten määrä on ollut laskussa vuodesta 2011 alkaen. matkailijoiden viipymisajassa tavoitellaan 1,5 vuorokauden viipymisaikaa. parhaimmillaan viipymä on torniossa ollut 1,6 vuorokautta. viipymisaika on pitkään pysynyt 1,4 vuorokaudessa. 4.4 Pohjoiskalotin rajapalvelupiste Lapin liiton ja Team Botnian tekemän sopimuksen ( ) myötä Pohjoiskalotin rajapalvelupisteen toiminta järjestetään Team Botnian alaisuudessa. Team Botnia toimii työnantajana palvelun koordinaattorille ja rajapalvelupisteen palvelut ovat saatavilla samasta talosta kuin muutkin yrityspalvelut. Rajaneuvonnan rahoittaa Pohjoismaiden ministerineuvosto. Pohjoiskalotin rajaneuvonta tarjoaa yksityishenkilöille ja yrityksille kohdennettua, tilannesidonnaista ja ajantasaista tieto liikkuvuudesta. Oikea tieto helpottaa niin yksityishenkilöiden kuin yritysten toimintaa molemmin puolin rajaa. Rajaneuvonnan tarjoama palvelu vähentää Pohjoismaiden viranomaisten työtaakkaa ja tehostaa olemassa olevien tietojärjestelmien hyödyntämistä. Pohjoiskalotin rajaneuvontapalvelu tunnistaa ja rekisteröi rajaesteitä, etsii niihin paikallisia ratkaisuja yhteistyössä viranomaisten ja muiden vastuutahojen kanssa sekä tarvittaessa välittää niistä tiedon eteenpäin Pohjoismaiden ministerineuvoston Rajaesteneuvostolle, asianomaisille ministeriöille ja kansallisille viranomaisille, joiden vastuulla on löytää esteisiin lopullinen ratkaisu. vuonna 2016 rajaneuvonnassa keskitytään erityisesti viestinnän ja elinkeinoelämälle suunnattujen palveluiden kehittämiseen. Rajaneuvonta seuraa myös löydettyjen ratkaisujen soveltamista käytäntöön. kokonaisasiakasmäärätavoite on henkilöä, joista henkilöasiakkaita 350

10 yrittäjiä 250 viranomaisia ja muita organisaatioita 300 Loput asiakkaat tavataan mm. yritystilaisuuksissa ja messulla 4.5 Sijoittumispalvelut Team Botnian sijoittumispalvelut auttavat yrityksiä, jotka haluavat sijoittua tai sijoittaa Tornioon. Verkostojaan hyödyntäen Team Botnian etsii yritykselle eniten lisäarvoa tuottavat osaajat, kumppaniyritykset, korkeakoulut sekä tutkimus- ja teknologiaorganisaatiot yhdessä verkoston muiden asiantuntijoiden kanssa. Team Botnia auttaa yritystä selvittämään yhteistyömahdollisuuksia ja tutustuttaa potentiaalisiin kumppaneihin Investointien houkuttelu Kansainvälisten, mutta myös kansallisten sijoitusten saaminen Tornioon vaatii pitkäjänteistä työtä. Investointien edistämisessä ei voida jättäytyä pelkän viestinnän varaan, vaan investointien saaminen edellyttää myös aktiivista myyntityötä. Markkinointia ja myyntityötä varten Tornion investointikohteet työstetään valmiiksi ja niiden tarjoamat mahdollisuudet tunnistetaan. Tähän toimenpideosioon liittyy mm. teollisuustoimintaan suunnattujen ympäristöjen kehittämisen käynnistäminen, niiden vetovoimatekijöiden kiteyttäminen, markkinointi ja globaali sijoittautujan haku. Vuoden 2016 syksyllä päätetään arktinen lng- ja teollisuuspuisto hankkeen esiselvitysvaihe ja tämän jälkeen käynnistetään alueen varsinaisten kehittämistoimenpiteiden ohjelmointi ja toteutus. tavoitteena on saada alueen kehittämiseen ulkopuolista kehittämishankerahoitusta vuositasolla ensimmäiset kontaktit puiston potentiaalisiin käyttäjiin luodaan ja teollisuuspuiston myyntityö käynnistetään. lng- ja teollisuuspuisto viedään lapin elinkeinojen kärkihankelistaan ja puiston varsinainen kaavaprosessi käynnistetään Tornion yritysalueiden markkinointi ja myyminen Team Botnia edistää Tornion yleiskaavan 2021 toteuttamista markkinoimalla yritystontteja. Lisäksi yhtiö tukee Tornion kaupunkirakenteen työtä, jolla kaupunki ylläpitää riittävää ja monipuolista yritystonttivarantoa sekä riittävää maanhankintaa uusien alueiden kaavoittamiseksi tulevaisuudessa yritysten käyttöön. Yhtiö osallistuu Tornion elinkeinoryhmän työskentelyyn ja yritysinvestointien edistämiseen.

11 vuoden 2016 tavoitteena on 6 yritystonttikaupan tai vuokran toteutuminen ja 12 uuden toimitilarakennuksen käynnistyminen 4.6 Yritys- ja toimitilarekisterin ylläpito Team Botnia pitää yllä Meri-Lapin yritys- ja toimitilarekisteriä. Yritysrekisterissä hakuja voi tehdä toimialan, nimen ja kunnan mukaan. vuoden 2016 aikana toimitilarekisterin ajantasaisuutta parannetaan yhteistyöllä yksityisten toimitilavälittäjien kanssa.

12 4.7 Korkeakouluyhteistyö Team Botnia Oy on keskeinen toimija yritysten ja korkeakoulujen välisen yhteistyön kehittämisessä. Korkeakoulujen kanssa pyritään käynnistämään tutkimus-, kehittämis- ja koulutushankkeita tarpeen mukaan. Team Botnia ei vedä itse näitä hankkeita, vaan ne toteuttaa korkeakoulukumppani tai ammattiopisto. Team Botnia välittää yritysten kehittämistarpeita kumppaneiden tietoon. Tärkeimmät yhteistyökumppanit ovat Lapin Ammattikorkeakoulu Oy ja Ammattiopisto Lappia. Korkeakouluyhteistyötä harjoitetaan myös mm. Oulun, Lapin ja Luulajan yliopistojen suuntaan. 4.8 Verkostot ja muu kehittäminen Erilaisten kansallisten ja kansainvälisten yhteistyöverkostojen luominen ja niissä aktiivinen mukana olo ovat välttämätön osa elinkeinojen kehittämistoimintaa. Verkostot ovat tärkeitä vaikuttamiskanavia sekä foorumeja kehittämishankkeiden kumppaneiden etsimisessä. Lisäksi niiden kautta pystytään löytämään partnereita ja asiakkaita Torniolaisille yrityksille. Team Botnia auttaa Tornion kaupungin ja sen sidosryhmien kehittämishankkeiden valmistelua ja toteutusta, joilla on yhteyksiä elinkeinojen kehittämiseen. Lisäksi Team Botnia osallistuu Tornion ja Haaparannan kaupunkien työryhmien työskentelyyn. Meri-Lapin Kehittämiskeskuksen johtotiimi antoi kokouksessaan Team Botnian ja Digipoliksen toimitusjohtajille tehtävän laatia sisältö ja toimintamalli Meri-Lapin Innovaatioyhteisöstä. Kehittämiskeskuksen johtotiimi hyväksyi toimeksiannon pohjalta laaditun Resurssiviisas Meri-Lappi esityksen. Team Botnia osallistuu Meri-Lapin innovaatioyhteisön toiminnan suunnitteluun vuoden 2016 aikana. 5. TALOUDELLISET RESURSSIT 2016 Team Botnian tulorahoitus muodostuu: Tornion kaupungin kanssa tehtävän kehittämissopimuksen perusteella tapahtuvasta laskutuksesta Lapin liiton kanssa tehtävän sopimuksen perusteella tapahtuvasta laskutuksesta toimitilojen vuokratuloista hankerahoituksesta: arvio asiantuntijapalvelujen myynnistä ja muista tuotoista Team Botnian kulut pääkohdittain ovat: palvelut ja materiaalit ml. hankkeiden omarahoitusosuudet ja hankerahoitus muiden hallinnoimiin hankkeisiin henkilöstökulut muut kulut

13 6. HENKILÖSTÖRESURSSIT 2016 Team Botnia Oy toteuttaa edellä mainitut toiminnot seuraavalla henkilöstöllä: Toimitusjohtaja Jukka Kujala Team Botnian toiminnan kehittäminen ja operatiivinen toiminta, yhtiön strategian johtaminen, kaupunki- ja elinkeinostrategian toteuttaminen, vuosittaisen toimintasuunnitelman ja talousarvion laatiminen sekä toteutumisen seuraaminen, toimintakertomuksen laatiminen, kehittämissopimuksen laatiminen, elinkeinoelämän kehittämishankkeiden valmistelu, sijoittumispalvelut Yrityskehittäjä Tiina Pelimanni yritysten kehityshankkeiden määrittely ja läpivienti, yrityksien avustaminen tukirahoituksen saamisessa, elinkeinoelämän kehittämishankkeiden valmistelu ja toteuttaminen, viestintä- ja markkinointitoimenpiteet Toimistosihteeri Ritva Rimpisalo hallinnon tuki, asiakaspalvelu, laskutus ja taloushallinto, viestintä, yritys- ja toimitilarekisterin ylläpito, arkistointi, projektisihteerin tehtävät hankkeissa Matkailukoordinaattori Sisko Kalliokoski matkailun kehittäminen yhteistyössä Haaparannan kanssa, asiakaspalvelu, matkailuyrityksien avustaminen, markkinointi, esitteiden ja verkkosisällön tuottaminen, tapahtumat, kesätyöntekijöiden lähiesimies Koordinaattori Päivi Koivupalo Pohjois-Kalotin rajaneuvontapalvelujen tuottaminen yksityisille ja yrityksille 7. RAHOITUS Toiminnan rahoituksellinen pohja perustuu Tornion kaupungin kanssa tehtävään kehittämissopimukseen, mikä on vuosikohtainen. Kaupungin perusrahoitusta käytetään perustoiminnan ylläpitoon ja omarahoituksiin projekteissa. Lisäksi Team Botnia saa vuokratuloja Green Linen toimitiloissa olevilta vuokralaisilta, sekä hyödyntää ulkopuolista hankerahoitusta.

14 Tornion kaupungin kanssa tehtävä kehittämissopimus vuodelle 2016 on alv. 24 %. Maksuaikataulu on seuraava: alv. 24 % alv. 24 % alv. 24 % alv. 24 % Projektien takapainotteiset maksatukset voivat aiheuttaa likviditeettiongelmia sopimuskausilla. Tornion kaupunki sitoutuu tarvittaessa järjestämään Team Botnia Oy:lle kassalainaa. Team Botnia Oy minimoi lainoitustarpeen. 8. ALLEKIRJOITUKSET Torniossa Torniossa Tornion kaupunki Timo Nousiainen kaupunginjohtaja Team Botnia Oy Jukka Kujala toimitusjohtaja