Varsova, Rek.nro Viite

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Varsova, Rek.nro Viite"

Transkriptio

1 Varsova, Rek.nro Viite Frontex Toimintaohjelma 2013

2 Sisällysluettelo TIIVISTELMÄ 4 1. YLEISTÄ JOHDANTO TEHTÄVÄT TAVOITE ARVOT VALITTU TOIMINTAMALLI TAVOITESUUNTAUTUNEISUUS OHJELMIEN, HANKKEIDEN, TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN MÄÄRITTELY TAVOITTEET JA TULOKSET TOIMINTAYMPÄRISTÖN TARKASTELU ALUSTAVA LUETTELO FRONTEXIN TOIMINTAAN VUONNA 2003 SUORAAN TAI VÄLILLISESTI VAIKUTTAVISTA YLEISISTÄ TEKIJÖISTÄ MUUTETTU FRONTEX-ASETUS TÄYTÄNTÖÖNPANOTOIMET EUROSUR ARA RISKIANALYYSISSÄ MÄÄRITETYT RISKIT JA KATSAUS TILANTEESEEN ULKORAJOILLA VUONNA LAITTOMIA RAJANYLITYKSIÄ RUNSAASTI JA JATKUVASTI TURKIN VASTAISILLA MAA- JA MERIULKORAJOILLA ASIAKIRJOJA VÄÄRENNETÄÄN RAJATARKASTUSTEN KIERTÄMISEKSI LAITTOMIA RAJANYLITYKSIÄ JÄLLEEN ERITTÄIN RUNSAASTI ETELÄISELLÄ MERIRAJALLA RAJOILLE SAAPUU JOUKOITTAIN KANSAINVÄLISTÄ SUOJELUA HAKEVIA HENKILÖITÄ EU:SSA LAITTOMASTI OLESKELEVIEN TOISSIJAISEN SIIRTYMISEN JÄRJESTÄMINEN LISÄÄNTYY RAJAVALVONNAN TEHOKKUUS KÄRSII TOIMINTAYMPÄRISTÖN MUUTTUMISEN JOHDOSTA UUSIEN LAILLISTEN MATKUSTUSTAPOJEN HYVÄKSIKÄYTTÖ MAAHANTULOSSA JA SEN JÄLKEINEN LAITON OLESKELU EU:SSA RAJOILLA HAVAITAAN YHÄ USEAMMIN RAJATYLITTÄVIÄ RIKOKSIA SEKÄ RIKOSTEN TAI TERRORITEKOJEN TEKEMISTÄ EU:SSA SUUNNITTELEVIA MATKUSTAJIA RISKEIHIN PERUSTUVA SELVITYS TARVITTAVISTA OPERATIIVISISTA LIEVENTÄVISTÄ TOIMENPITEISTÄ SEKÄ ASIANOMAISET ALUEET TALOUDELLISET JA HENKILÖRESURSSIT FRONTEXIN STRATEGIAN NOUDATTAMISEKSI FRONTEXIN KESKEISET TOIMINTA-ALAT JA NIIHIN LIITTYVÄT TAVOITTEET HALLINTO JA PRIORISOINTI SUORITUS- JA OHJAUSINDIKAATTORIT PRIORISOINNISSA SOVELLETTU MENETELMÄ FRONTEXIN TUOTE- JA PALVELUVALIKOIMA (OPERATIIVINEN SUUNNITTELU) YLEISKATSAUS TAVOITTEISIIN, TUOTOKSIIN (HANKKEET/TUOTTEET/PALVELUT), SUORITUSINDIKAATTOREIHIN JA RESURSSIEN JAKAUTUMISEEN OPERATIIVISTEN TOIMIEN OSASTO VALMIUKSIEN KEHITTÄMISEN OSASTO HALLINTO-OSASTO 87 Sivu 2/113

3 JOHTORYHMÄ JA JOHDON TUKI SISÄINEN TARKASTUS PERUSOIKEUSVALTUUTETTU (NEUVOA-ANTAVA RYHMÄ) 112 Kaaviot KAAVIO 1: TALOUDELLISTEN RESURSSIEN KEHITYS ( ) KAAVIO 2: HENKILÖSTÖN KEHITYS ( ) Taulukot TAULUKKO 1: TALOUDELLISTEN RESURSSIEN KEHITYS ( ) TAULUKKO 2: HALLINTOTOIMINTAAN VARATUT TALOUDELLISET RESURSSIT ( ) TAULUKKO 3: OPERATIIVISIIN TOIMIIN VARATUT TALOUDELLISET RESURSSIT ( ) Sivu 3/113

4 Tiivistelmä Toimintaohjelma 1 on Frontexin toimintaa koskeva suunnitelma. Sitä käytetään hallinnoinnissa vertailukohtana, kun arvioidaan asianomaisena vuonna aloitettuja ja toteutettuja operatiivisia toimia. Siinä ehdotetaan ja hahmotellaan Frontexin mahdollisia toiminta-aloja asianomaisena vuonna. Aiempiin vuosiin verrattuna seuraavilla aloilla tapahtuu muutoksia resurssien rakenteessa ja jakautumisessa, ja nämä näkyvät vuotuisessa toimintaohjelmassa: Euroopan rajavalvontajärjestelmän Eurosurin edelleen kehittäminen ja käyttöönotto Kreikalle annettava operatiivinen tuki rajavalvontaa koskevien kestävien valmiuksien lisäämiseksi, mistä aiheutuu EU:n laajuista lisäarvoa tarkistettuun Frontex-asetukseen liittyvät uudet ja edelleen parannetut täytäntöönpanotoimet (siirtyminen pakollisesta mahdolliseen) uusien rakenteiden (Euroopan rajavartijaryhmät, EBGT) ja uusien virkamiesten (vierailevat virkamiehet ja yhteensovittamisesta vastaavat Frontexin virkamiehet) käyttö, koulutus mukaan luettuna. Frontexin hoidettavaksi tulleisiin lukuisiin uusiin tehtäviin ja vastuualueisiin nähden määrärahat ovat kasvaneet suhteellisen vähän. Uusien tehtävien rahoitus hoidetaan myös hidastamalla sellaisten tehtävien täytäntöönpanoa, jotka eivät ole pakollisia. euroa Talousarvio 2011 (N3) Talousarvioesitys 2012 (N2) Talousarvioesitys 2013 I. EU:n yleiseen talousarvioon sisältyvä Euroopan unionin tuki ( ) II. Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen osallistuvien maiden osuudet 2 III. Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin osuudet IV. Jäsenvaltioiden vapaaehtoiset osuudet p.m. p.m. p.m. 1 Toimintaohjelma on selvitys niistä toimista tai toimenpiteistä, joita tarvitaan suunnitelman toteuttamiseksi. Sen tavoitteena on toteuttaa suunnitelmaan liittyvät strategiset toimet. 2 Perustuvat Eurostatin 10. tammikuuta 2011 julkaisemiin bruttokansantuloa koskeviin lukuihin. Eurostat tarkistaa bruttokansantuloa koskevat luvut säännöllisesti, ja lopulliset luvut saadaan vasta muutamien vuosien kuluttua. Sivu 4/113

5 euroa Talousarvio 2011 (N3) Talousarvioesitys 2012 (N2) Talousarvioesitys 2013 YHTEENSÄ V. Korvamerkityt tulot p.m. p.m. p.m Uusien vaatimusten ja yhä vaativampien tehtävien rahoittaminen hoidetaan myös siirtämällä resursseja sellaisesta operatiivisesta ja muusta toiminnasta, joka hyötyy suoraan tai välillisesti uusista järjestelyistä. Näitä ovat esimerkiksi Eurosur ja Euroopan rajavartijaryhmät (EBGT), vierailevat virkamiehet ja yhteensovittamisesta vastaavat virkamiehet. Tämän lisäksi toimintaan on myös tarkoitus ohjata lisävaroja. Vuonna 2013 henkilöstön määrä kasvaa kahdella. Väliaikaisten toimihenkilöiden määrän kasvua (+10) tasoittaa sopimussuhteisten toimihenkilöiden määrän ( 4) ja kansallisten asiantuntijoiden määrän ( 5) väheneminen. Väliaikaisten toimihenkilöiden toimet sijoittuvat ulkosuhdeyksikköön, riskianalyysiyksikköön, Frontexin tilannekeskukseen, tieto- ja viestintätekniikan yksikköön, yhteisten operaatioiden yksikköön sekä tutkimus- ja kehittämisosastoon. Toimen tyyppi Toimia täytettynä Ehdotus vuodelle 2013 Budjettivallankäyttäjän hyväksymä Väliaikaiset toimihenkilöt AD Väliaikaiset toimihenkilöt AST Henkilöstötaulukon välisumma Sopimussuhteiset toimihenkilöt Vuoden 2011 alussa pääjohtaja teki kiireellisen tarpeen vuoksi päätöksen kahden ylimääräisen sopimussuhteisen toimihenkilön palkkaamisesta. Toukokuussa 2011 Välimeren alueen tilanteen vuoksi luotiin kuusi uutta sopimussuhteisen toimihenkilön ja kuusi kansallisen asiantuntijan virkaa. Vuoden 2011 lopussa perustettiin yksi uusi kansallisen asiantuntijan virka, koska ylemmän johdon turvatoimia oli vahvistettava. 4 Tällä hetkellä ei voida päättää, mistä yksiköistä kolme sopimussuhteista toimihenkilöä vähennetään. Jokaisen vuonna 2013 tapahtuvaksi aiotun sopimussuhteisen toimihenkilön työsuhteen jatkamisen yhteydessä arvioidaan viraston tarpeita asetettuihin prioriteetteihin verrattuna sen varmistamiseksi, että kolme sopimussuhteista toimihenkilöä todella vähennetään ennen vuoden 2013 päättymistä. Sivu 5/113

6 Toimen tyyppi Komennuksella olevat kansalliset asiantuntijat Toimia täytettynä Ehdotus Budjettivallankäyttäjän vuodelle 2013 hyväksymä Vuonna 2013 hallinto- ja toimintamenojen välinen suhdeluku on vähintään 37 prosenttia. Suorien toimintamenojen osuus on 63 prosenttia vuoden 2013 talousarviosta, mikä on (kaikkiaan) 3,9 miljoonaa euroa vähemmän vuoden 2012 talousarvioon verrattuna. Maksusitoumukset 2011 Maksut 2011 Talousarvio 2012 (N2) Talousarvioesitys 2013 Osasto 1 henkilöstömenot Osasto 2 muut hallintomenot Hallintomenojen välisumma % 36 % 34 % 37 % Osasto % 64 % 66 % 63 % Yhteensä Eri vuosien talousarviomäärärahoja verrattaessa vuoden aikana tehdyt muutokset on otettava huomioon. Seuraavissa kappaleissa verrataan kuitenkin vuoden 2013 lukuja vuoden 2012 lukuihin (varotoimenpidepaketin osana julkaistun) toisen tarkistetun talousarvion jälkeen. Suurin osa Frontexin määrärahoista on varattu yhteisiin operaatioihin. Tarkoituksena on parantaa entisestään jäsenvaltioiden toimintavalmiuksia vaativissa tilanteissa sekä vahvistaa Frontexin valmiuksia ja tehokkuutta jäsenvaltioiden ja Schengenin säännöstöön osallistuvien maiden operatiivisen toiminnan yhteensovittamisessa riskianalyysin perusteella. Riskianalyysin avulla voidaan keskittyä paremmin laittoman maahanmuuton pääreitteihin ja vahvistaa rajavalvonnan vaikutusta ulkorajoilla tapahtuvaan rikollisuuden torjuntaan. Frontexin hallintoneuvoston 39. kokouksessa päätettiin jatkaa Frontexin operatiivista toimistoa (FOO) koskevaa kokeilua vuoden 2013 loppuun. Kokeilu siis rahoitetaan ja siihen osoitetaan henkilöstöä edellisten vuosien tapaan kohdentamalla määrärahoja uudelleen Frontexin talousarviossa. Frontexin operatiivinen toimisto ei näy talousarviossa omana kokonaisuutenaan, vaan sen toimintoihin käytettävät määrärahat näkyvät viraston Sivu 6/113

7 tavanomaisessa toimintarakenteessa (esimerkiksi yhteisten operaatioiden yksikkö, riskianalyysiyksikkö, Frontexin tilannekeskus, yhdistettyjen resurssien yksikkö, henkilöresurssi- ja palveluyksikkö ja tieto- ja viestintätekniikan yksikkö). Maarajojen yhteisiin operaatioihin ja kokeiluhankkeisiin tarvitaan 9,4 miljoonaa euroa (+4,1 miljoonaa euroa), jotta laittoman maahanmuuton virtoihin voidaan puuttua ja jotta EU:n ulkorajoilla tapahtuvan rikollisuuden torjunnan vaikutusta saadaan tehostettua. Kohteena ovat itäisen Välimeren ja Balkanin reitit sekä tarpeen mukaan muut itäiset reitit. Merirajojen yhteisiin operaatioihin ja kokeiluhankkeisiin varataan aiempien vuosien tavoin suurin osuus Frontexin talousarviomäärärahoista: 20,1 miljoonaa euroa ( 8,2 miljoonaa euroa). Jäsenvaltioiden toimintavalmiuksia lisätään toiminta-alueiden laajentumisen ja toteutusaikojen pidentymien kattamiseksi, mikä tehostaa laittoman maahanmuuton virtoihin puuttumista riskianalyysissä määritetyillä reiteillä. Ilmarajoille varataan 2,3 miljoonaa euroa (+0,1 miljoonaa euroa). Tarkoituksena on edistää joustavien toimintatapojen soveltamista laittomassa maahanmuutossa tapahtuviin vaihteluihin ja rikollisuuden torjuntaan pääasiassa käyttämällä yhteystoimistoja, jotka sijaitsevat riskianalyysissä määritetyillä lentoasemilla. Palauttamisoperaatioissa tehostetaan valmiuksien lisäämiseen tähtäävää toimintaa (Kreikalle tarjottava apu) ja säilytetään yhteisiä palauttamisoperaatioita järjestäville jäsenvaltioille ja Schengenin säännöstöön osallistuville maille annettava tuki. Määrärahoja on käytettävissä hieman aiempaa vähemmän: 10,0 miljoonaa euroa ( 0,2 miljoonaa euroa). Operatiivisten toimien osaston yksiköille ja aloille varatuista varoista tietty osuus on korvamerkitty (keskitetty operatiivinen varauma). Näitä varoja käytetään kattamaan toimintaa, jos uudelleenpriorisointi on tarpeen maahanmuuttotilanteen tai riskien muuttumisen vuoksi. Tällöin näissä määrissä (jotka pysyvät varattuina yksikön/alan tietyille tavoitteille) noudatetaan vahvistettua hyväksymismenettelyä ennen rahoitussitoumuksen antamista. Riskianalyysiyksikkö tarjoaa oikea-aikaisesti strategisia analyysituotteita ja niihin liittyvää neuvontaa sekä operatiivisia ja taktisia analyysituotteita sisäisille ja ulkoisille sidosryhmille. Määrärahoja on käytettävissä 1,4 miljoonaa euroa (+0,1 miljoonaa euroa) tuotteiden ja palvelujen laadun parantamiseen, useiden säännöllisten ja tapauskohtaisten riskinarviointien laatimiseen sekä analyyttisen tuen antamiseen viraston operatiiviselle toiminnalle. Frontexin tilannekeskus (FSC) pitää yllä tilannevalmiutta, tukee riskianalyysia ja avustaa hätätilanteen/kriisinhallinnan menettelyissä entistä suuremmalla toimintavalmiudella, joka taataan 9/7-palvelulla (1,4 miljoonaa euroa). Eurosuriin liittyvien hankkeiden (ESP, CPIP, CONOPS) kehittämiseen ja toteutukseen tarvitaan merkittävästi varoja tässä kertomuksessa jäljempänä kuvatun lisäksi. Tämä perustuu vuonna 2011 tehdyn komission rahoitusvaikutustutkimuksen tuloksiin. Siksi riskianalyysiyksikölle varataan +1,5 miljoonaa euroa ja tilannekeskukselle +1,4 miljoonaa euroa. Sivu 7/113

8 Vuonna 2013 tutkimus- ja kehittämistoiminnan määrärahat ovat 1,3 miljoonaa euroa, joita käytetään sekä operatiivisten että teknisten rajavalvonnan standardien yhtenäistämiseen ja kehittämiseen. Tarkoituksena on pitää jäsenvaltiot ajan tasalla rajavalvonnassa käytetyn uuden tekniikan ja teknologian kehityksen suhteen sekä edustaa jäsenvaltioiden yhteisiä etuja rajaturvallisuustutkimuksessa. Frontex keskittyy vuonna 2013 yhdessä jäsenvaltioiden kanssa Eurosurin jatkuvaan kehittämiseen. Kaikkiaan 2,24 miljoonaa euroa (+0,9 miljoonaa euroa) käytetään Eurosurverkoston laajentamisen, suojaamisen ja ylläpidon varmistamiseen. Koulutustoiminta jakautuu karkeasti seuraaviin pääryhmiin: standardoitu yhteinen koulutusohjelma ja täydennyskurssit, jatkokoulutus, jolla pyritään varmistamaan yhteistoiminta niiden rajavartijoiden kanssa, jotka eivät ole saaneet yhteistä koulutusta ja koulutustukea. Näihin eri toimintoihin on käytettävissä 4,5 miljoonaa euroa (+0,5 miljoonaa euroa). Lisäksi Frontex osallistuu aktiivisesti eurooppalaisen koulutusohjelman (ETS) kehittämiseen tiiviissä yhteistyössä Cepolin kanssa. Yhdistettyjen resurssien yksikön määrärahat ovat 1,0 miljoonaa euroa, ja niillä se hallinnoi ja kehittää edelleen Euroopan rajavartijaryhmiä ja teknisen kaluston valmiusluetteloja. Frontexin reagointivalmiutta vahvistetaan lisäämällä yhteisissä operaatioissa saatavilla ja käytettävissä olevia operatiivisia resursseja, teknistä ja operatiivista tukea sekä nopeaa operatiivista tukea. Tehtävien jatkuvan lisääntymisen johdosta ensisijaiset operatiiviset toimet voidaan ainoastaan vakauttaa. Tämä johtaa kuitenkin koulutustoiminnan kasvuun kaikkiaan 14 prosenttia vuonna Frontexin käyttämästä ohjausindikaattorien luettelosta valituille muutamille indikaattoreille on asetettu seuraavat tavoitteet. Osallistumisindeksi (PA_PART) olisi pidettävä samalla tasolla kuin vuonna 2011 (keskiarvo: 25). Yhdistettyjen resurssien käyttöastetta (PA_POOL-UTL) olisi lisättävä nykyiseltä 17 prosentin tasolta 40 prosenttiin parantamalla profiilien ja käytettävyyden kohdentamista (EBGT). Operatiivisten suunnitelmien toteutusasteet (EFF_OP_PLAN_HR ja EFF_OP_PLAN_TE) olisi pidettävä samalla tasolla kuin vuosina 2011 ja 2012 (vuotuinen keskiarvo 90 prosenttia). Ulkoisen osallistumisen osuuden (EFF_EX_CTRB) vakiinnuttaminen 85 prosentin tasolle tarkoittaa sitä, että Frontexin toimittamien tuotteiden osuus (EFF_TIMELINESS) pysyy vuosien 2011 ja 2012 tasolla (100 prosenttia). Samalla sidosryhmien tyytyväisyystasoa (IM_SAT_LVL) olisi saatava lisättyä 3,8:sta 4,2:een (keskiarvo). Sivu 8/113

9 Operatiivisten toimien yhteisen luonteen lisäämisen ansiosta Frontexin pitäisi pystyä alentamaan resurssisuhdetta ja -indeksiä (henkilöresurssit, vastaanottavat jäsenvaltiot sekä tekninen kalusto, vastaanottavat jäsenvaltiot; IM_RES_HR ja IM_RES_TE). Koska luvut vaihtelevat merkittävästi erityyppisten rajojen välillä, painopiste on merirajoilla, joilla nykyarvo on 63 prosenttia. Näiden indikaattorien seurannan ja sisäisen valvonnan vaatimusten täyttämiseksi toteutettavien toimenpiteiden avulla taataan Frontexin hallinnon ja johdon edistyminen strategisissa päämäärissään. Toimintaohjelma on jaoteltu siten, että lukija pystyy arvioimaan vuoden 2013 suunnitelmia kahdesta näkökulmasta: 1. Frontexin toiminnan rakenteen mukaisesti 2. Frontexin tuote- ja palveluvalikoiman mukaisesti. Asiakirjan ensimmäinen osa (Yleistä) alkaa johdannolla, ja siinä esitellään Frontexin tehtävät ja tavoite sekä valittu toimintamalli. Toimintaympäristön tarkastelua koskevassa osassa käsitellään lyhyesti Frontexin yhteiskunnallista toimintaympäristöä ja selvitetään tarkemmin muutetun Frontex-asetuksen ja Eurosuria koskevan asetusluonnoksen täytäntöönpanoa. Luvun päätteeksi tarkastellaan havaittuja riskejä ja riskien lieventämiseksi ehdotettuja toimenpiteitä sekä esitetään yleiskuva ehdotettujen toimien toteuttamiseen tarvittavista henkilöresursseista ja taloudellisista resursseista. Kuten otsikostakin käy ilmi, tähän lukuun kannattaa tutustua huolimatta siitä, kummasta näkökulmasta lukija haluaa tutustua asiakirjaan sen muissa osissa. Asiakirjan toinen osa (Frontexin keskeiset toiminta-alat) noudattaa Frontexin toimintarakennetta. Siinä selitetään ensin lyhyesti priorisointia ja suoritusindikaattoreita ja luodaan sitten yleiskatsaus tavoitteisiin, tuotoksiin (hankkeet/tuotteet/palvelut), suoritusindikaattoreihin sekä resurssien jakautumiseen yksiköittäin. Kolmannessa osassa on muutamia liitteitä (liitteet 1 4), minkä jälkeen esitellään kokonaisvaltaisesti Frontexin yhdennettyä tuote- ja palveluvalikoimaa. Liitteissä 1 ja 2 käsitellään toimintaedellytysten kehittämisen ja hallinnon tuote- ja palveluvalikoimia. Liitteessä 3 esitellään lyhyesti indikaattorit, joita käytetään Frontexin suorituskyvyn mittaamiseen (tavoitteet mukaan luettuina). Liitteessä 4 esitellään lyhyesti vuonna 2013 käynnistettäviä hankintamenettelyjä. Liitteeseen 5 sisältyvän Frontexin operatiivisen tuote- ja palveluvalikoiman turvaluokitus on RESTREINT UE/EU RESTRICTED sen arkaluonteisen sisällön vuoksi, sillä sen paljastaminen vaarantaisi Frontexin koordinoimien ja jäsenvaltioiden johtamien ja tukemien operatiivisten toimien onnistumisen ja haittaisi niitä vakavasti. Sivu 9/113

10 1. Yleistä 1.1. Johdanto Kuten Frontex-asetuksessa 5 säädetään, toimintaohjelman tavoitteena on hahmotella kyseisen vuoden mahdollisia Frontexin toiminta-aloja ja sopia niistä. Toimintaohjelmassa tasapainotetaan avoimuus, turvallisuus ja joustavuus, niin että Frontex voi mukauttaa toimintaansa operatiivista riippumattomuuttaan hyödyntäen ( liikkumavara ). Vuoden 2013 alustavassa toimintaohjelmassa pyritään 1. noudattamaan Frontexin monivuotista toimintasuunnitelmaa jatkamaan valikoimiksi ja sitä kautta edelleen ohjelmiksi ryhmiteltyjen vakiintuneiden tuotteiden ja palvelujen toimittamista (ja edelleen kehittämistä) 3. käynnistämään ja toteuttamaan uusia aloitteita (hankkeita tai ohjelmia). Toimintaohjelma on suunnitteluväline, joten siihen tehdään pieniä tai jopa merkittäviäkin muutoksia toteutusvuoden aikana. Tällöin voidaan joutua tekemään muutoksia henkilöresurssien ja taloudellisten resurssien jakautumiseen luvun 2.3 tavoitteiden osalta. Kaikki muutokset on perusteltava, ja riippuen niiden vaikutuksista ja toimintaa koskevasta liikkumavarasta ne on vahvistettava ja hyväksyttävä sisäisessä tai ulkoisessa menettelyssä. Ulkoiseen menettelyyn osallistuu Frontexin hallintoneuvosto Tehtävät Frontex tukee, sovittaa yhteen ja kehittää Euroopan rajavalvontaa EU:n perusoikeuskirjaa noudattaen. Frontex tukee jäsenvaltioita 6 saamaan aikaan tehokkaan, korkeatasoisen ja yhdenmukaisen rajavalvonnan. Frontex sovittaa yhteen operatiivisia toimia ja EU:n toimenpiteitä, joilla vastataan yhdessä poikkeuksellisiin tilanteisiin ulkorajoilla. Frontex kehittää sekä jäsenvaltioissa että Euroopan unionissa valmiuksia puuttua yhdistetyin välinein maahanmuuttovirtoihin, vakavaan järjestäytyneeseen rikollisuuteen ja terrorismiin ulkorajoilla. 5 Neuvoston asetus (EY) N:o 2007/2004, annettu 26 päivänä lokakuuta 2004, Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston perustamisesta (muutettu 22 päivänä marraskuuta 2011 annetulla asetuksella (EU) N:o 1168/2011). 6 Tässä asiakirjassa jäsenvaltiolla tarkoitetaan Euroopan unionin jäsenvaltioita ja Schengenin säännöstöön osallistuvia maita. Sivu 10/113

11 1.3. Tavoite Frontex on luotettava eurooppalainen rajavalvontavirasto, joka vahvistaa eurooppalaista vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta auttamalla jäsenvaltioita täyttämään vastuutehtävänsä. Frontex soveltaa yhdennetyn rajaturvallisuuden käsitettä ja edistää Euroopan yhteistä rajavalvontakulttuuria, joka perustuu EU:n perusoikeuksien täysimittaiseen kunnioittamiseen. Ammattitaitoisen henkilöstönsä ja operatiivisten ja hallinnollisten valmiuksiensa ansiosta Frontex tuo Euroopan unionille lisäarvoa Arvot Avoimeen viestintään perustuvaa tiimityötä tekevällä Frontexin henkilöstöllä on yhteisesti noudatettavat arvot. Henkilöstö hoitaakin tehtäviään erittäin ammattitaitoisesti. Inhimillisyys yhdistää Frontexin toiminnan perusoikeuksiin, jotka ovat ehdoton ja olennainen osa tehokasta yhdennettyä rajaturvallisuutta, mikä lisää Frontexiin kohdistuvaa luottamusta Valittu toimintamalli Tavoitesuuntautuneisuus Frontex soveltaa jatkossakin tavoitesuuntautunutta toimintamallia. Tavoitteiden määrittelyn ansiosta Frontex pystyy suunnittelemaan toimintaansa monelle vuodelle. Alkuperäisiä päämääriä (tietoisuus, reagointi, yhteentoimivuus ja suorituskyky) on hiottu. Kehittäminen, tilannetietoisuus, tukitoimet, valmiustoimet, organisaatio ja henkilöstö ovat kuusi kohtaa, joiden pohjalta laaditaan vuotuisessa toimintaohjelmassa esitetyt Frontexin tavoitteet ja tulokset. Kehittäminen Frontex vahvistaa jäsenvaltioiden rajavalvontavalmiuksia niiden täysimittaisen potentiaalin hyödyntämiseksi käyttämällä koko tuote- ja palveluvalikoimaansa, edistämällä yhteentoimivuutta ja yhdenmukaistamista sekä priorisoimalla toimenpiteitä, joilla on Euroopan laajuista vaikutusta. Tilannetietoisuus Frontex laatii ja toimittaa jäsenvaltioiden tueksi kattavia analyysejä, joita voidaan käyttää operatiivisen yhteistyön perustana ja EU:n toimielinten tarpeisiin. Sivu 11/113

12 Tukitoimet Frontex toteuttaa kohdennettuja yhteisiä operaatioita meri-, maa- ja ilmarajoilla sekä yhteisiä palauttamisoperaatioita ja vahvistaa näin niiden jäsenvaltioiden valmiuksia, joihin kohdistuu suurin paine lisää ennakoivia toimia, joilla torjutaan merkittävää epävarmuutta ulkorajoilla varmistaa myönteisten tulosten saavuttamisen vaativissa tilanteissa. Valmiustoimet Frontex reagoi oikea-aikaisesti ja jäsennellysti EU:n ja jäsenvaltioiden tarpeisiin ulkorajoilla ilmenevissä poikkeustilanteissa. Organisaatio Frontexin organisaatiorakenne on tehokas ja joustava, ja sen avulla palvelut ja tuotteet saadaan toimitettua keskitetyllä tavalla. Tehtäviä priorisoidaan jatkuvasti, ja toiminta on tuloshakuista. Kunnollinen ja avoin hallinto vahvistaa kustannustehokkuutta ja viraston hyvää mainetta. Henkilöstö Henkilöstö on Frontexin arvokkain voimavara. Frontexin henkilöstö on ammattitaitoista ja motivoitunutta ja sitoutunut täysimittaisesti antamaan optimaalisen panoksensa viraston arvojen mukaisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Frontex on houkutteleva ja reilu työnantaja, joka huolehtii henkilöstöstään sekä kehittää henkilöstön toimintaedellytyksiä ja työoloja jatkuvasti Ohjelmien, hankkeiden, tuotteiden ja palvelujen määrittely Vuoden 2013 aikana Frontex parantaa edelleen tuote- ja palveluvalikoimansa (ohjelmiensa) laatua. Se ottaa käyttöön myös uusia tuotteita ja palveluja. Parin viime vuoden ajan useat jäsenvaltiot ja komissio ovat vaatineet tiukasti, että Frontexin toiminnalla on saatava aikaan keskipitkän ja pitkän aikavälin tuloksia. Nollakasvu ja muuttuvat vaatimukset pakottavat kuitenkin tarkistamaan valittua toimintamallia. Operaatioiden on perustuttava tarpeeseen. Niinpä uusien operatiivisten toimien aloittamisen tavoin myös niiden jatkamisen on perustuttava ajan tasalla olevaan riskianalyysiin. Jatkossakin Frontexin räätälöi toimintansa suhteessa jatkuviin ja tilapäisiin tarpeisiin ryhmittelemällä tuotteet, palvelut ja hankkeet ohjelmiksi ja valikoimiksi. Sivu 12/113

13 Valikoimien/ohjelmien tavoitteet ovat keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä, minkä ansiosta yksittäisiä operatiivisia toimia voidaan järjestellä uudelleen ja mukauttaa tarpeiden muuttumista vastaavasti. Tarpeiden arviointi tehdään sykleittäin. Aikataulun on luonnollisesti oltava yhdenmukainen Frontexin sidosryhmien operatiivisella ja poliittisella tasolla soveltamien aikataulujen kanssa (esimerkiksi Tukholman ohjelma ja Tukholman ohjelman täytäntöönpanosuunnitelma 7 ). Valikoimien/ohjelmien kokoonpanossa noudatetaan erilaisia toimintamalleja, kuten tietylle maantieteelliselle alueelle keskittyminen, yhdenmukaistetun operatiivisen toimintamallin soveltaminen, monialaisten tavoitteiden saavuttaminen yhden hallinnonalan alla tai toimien kokoaminen ryhmiin. Näin pystytään puuttumaan ongelman ytimeen eikä pelkästään sen seurauksiin. Näin voidaan myös arvioida tuloksia ja sitä, miten niillä onnistutaan täyttämään asiakkaiden odotukset (toimien vaikutus). Hankkeet säilyvät viraston tuote- ja palveluvalikoimassa, ja niitä käytetään ajallisesti rajatuissa kertaluonteisissa toimissa. Hankkeissa kehitetään, suunnitellaan ja toteutetaan myös uusia välineitä. Tavoitteena on tehdä välineistä viraston pysyviä tuotteita ja palveluja. Frontexin tuotteet ja palvelut ryhmitellään keskipitkän ja pitkän aikavälin ohjelmiksi. Ryhmittely voi olla vertikaalista (yhden osaston/yksikön sisäistä) tai horisontaalia (eri osastojen/yksikköjen toimintoja yhdistävää) Tavoitteet ja tulokset Frontexin näkemyksen mukaan tavoitteet ovat suunniteltujen toimien lopputuloksia ja niillä ilmoitetaan, mitä pitäisi saavuttaa, mihin mennessä ja mahdollisuuksien mukaan missä määrin. Tavoitteiden pitäisi olla operatiivisia selvityksiä tuloksista, ja niiden pitäisi edesauttaa tietyn ja selkeästi jollekin taholle kuuluvan päämäärän saavuttamista. Vuoden 2013 toimintaohjelmassa mainittujen tavoitteiden kuvaus pysyttelee korkealla (hallinnon) tasolla, eikä siirry mikrotasolle, mikä on välttämätöntä Frontexin päivittäisen toiminnan kannalta. Tavoitteiden saavuttamisen ja tulosten aikaansaannin osalta nollakasvupolitiikan tiukka soveltaminen vaikuttaa kielteisesti Frontexin kykyyn vastata sen sidosryhmien odotuksiin etenkin kun niiden odotukset ovat kasvaneet Frontexin muuttuneen toimenkuvan ja tehtävien perusteella. Käytettävissä olevat taloudelliset resurssit: Kysynnän kasvu kun resurssit vaadittujen tehtävien suorittamiseksi säilyvät samalla tasolla - edellyttäisi tosiasiassa taloudellisten resurssien (tehokkuuden) lisäämistä. Nollakasvun vuoksi 7 Neuvoston asiakirja 17024/09, jonka Eurooppa-neuvosto antoi joulukuuta 2009, sekä asiakirja KOM(2010) 171. Sivu 13/113

14 resursseja ei pystytä lisäämään suoraan, vaan käytettävissä olevat taloudelliset resurssit on jaettava uudelleen määritettyihin prioriteetteihin alustavana lieventävänä toimenpiteenä. Taloudellisten resurssien tämänhetkinen käyttöaste jättää vain pienen puskurin, jota voidaan käyttää lisääntyneisiin operatiivisiin toimiin. Tämä saattaisi Frontexin hoitaman yhteensovittamisen tehostamisen ohella riittää kasvaneisiin tarpeisiin vastaamiseksi jopa käytettävissä olevien taloudellisten resurssien säilyessä ennallaan. Henkilöresurssien saatavuus/käyttö: Henkilöresursseissa tilanne on toinen. Frontexin henkilöstö (erityyppiset kansalliset asiantuntijat mukaan lukien) huolehtii Frontexin tuotteiden ja palvelujen kehittämisestä ja käytöstä. Synergiaetujen hyödyntäminen, tehtävien uudelleenjako ja yhdistäminen sekä sisäinen uudelleensijoitus ovat täysimääräisesti käytössä (tehokkuus esimerkiksi FOOkokeilu). Frontex pystyy hoitamaan muutetun Frontex-asetuksen mukaiset uudet tehtävänsä ainoastaan ehdotetun henkilöstömäärän lisäyksen turvin. Lisäksi vasta perustetulla vierailevan virkamiehen tehtävällä täytetään alustavasti operatiivisella puolella oleva ylimääräisten resurssien lyhytaikainen tarve Toimintaympäristön tarkastelu Frontexin toimintaympäristö ei ole vakaa, vaan siihen vaikuttavat esimerkiksi poliittiset, taloudelliset, yhteiskunnalliset, teknologiset, lainsäädännölliset ja ympäristöön liittyvät ulkoiset tekijät. Nämä tekijät vaikuttavat suoraan tai välillisesti (välikäden kautta) virastoon tai sen toimintaympäristöön. Ennen eri tekijöiden käsittelemistä on syytä painottaa, että pääasiassa yhteensovittajana toimiva Frontex on hyvin pitkälti riippuvainen jäsenvaltioista ja Schengenin säännöstöön osallistuvista maista sekä niiden halukkuudesta osallistua aktiivisesti viraston toimintaan ja tarjota siihen teknisiä voimavaroja. Tämän osion tarkoituksena on kertoa hallintoelimille ja EU:n toimielimille Frontexiin vaikuttavista tekijöistä, joilla saattaa olla suoraa tai välillistä vaikutusta ehdotetun toimintaohjelman toteutukseen. Toimintaympäristön tarkastelu on jatkuvaa, ja sen perusteella voidaan tehdä merkittäviä tai merkitykseltään vähäisiä muutoksia. Toimintaympäristön tarkastelujen tulokset sisältyvät keskeisiin asiakirjoihin, kuten vuotuisiin ja puolivuosittaisiin riskianalyyseihin, neljännesvuosittaisiin FRAN-riskianalyyseihin ja tiettyä kysymystä koskeviin kohdennettuihin riskianalyyseihin Alustava luettelo Frontexin toimintaan vuonna 2003 suoraan tai välillisesti vaikuttavista yleisistä tekijöistä Lissabonin sopimus ja perusoikeuskirja Euroopan unionin ja Schengen-alueen laajentuminen Sivu 14/113

15 Tukholman ohjelma sisäisen turvallisuuden strategia muutettu Frontex-asetus neuvoston päätelmät yhteistyö- ja takaisinottosopimusten tekeminen nykyinen ja ehdotettu EU:n monivuotinen rahoituskehys ( ) julkisen talouden tilanne jäsenvaltioissa ja EU:ssa sekä siitä johtuva nollakasvupolitiikka poliittisen tilanteen kehittyminen kolmansissa maissa, jotka ovat laittoman maahanmuuton lähtö- tai kauttakulkumaita Euroopan rajavalvontajärjestelmän (EUROSUR) perustaminen ja älykkäät rajat -aloite Muutettu Frontex-asetus täytäntöönpanotoimet Frontex alkoi vuonna 2012 toteuttaa toimenpiteitä selvitäkseen lainsäädäntökehykseen tehdyistä muutoksista ja tarkistuksista. Alla olevaan taulukkoon on koottu aiheittain toimia, joita ei ole toteutettu vielä (täysin), mutta joiden on määrä alkaa, jatkua tai päättyä vuonna ARTIKLA AIHE MÄÄRÄAIKA 2 artiklan 2 kohta 3 artiklan 3 kohta 7 artiklan 1 kohta Pääjohtaja ilmoittaa kahdenvälisestä operatiivisesta yhteistyöstä (joka täydentää Frontexin toimintaa) jäsenvaltioiden välillä sekä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä. Hallintoneuvostolle toimitetaan yksityiskohtaiset arviointikertomukset yhteisistä operaatioista ja kokeiluhankkeista. Oman teknisen kaluston hankinta, josta aiheutuu merkittäviä kustannuksia (viraston talousarviolle). 2. neljännes 60 päivän kuluessa operaation/hankkeen päättymisestä 3. neljännes 7 artiklan 5 kohta Tekniseen kalustoon liittyvät säännöt (vähimmäismäärät, käytön edellytykset ja kustannusten korvaaminen). maaliskuu (vuoden neljänneksellä hallintoneuvoston päätös mallista ja menetelmästä) 7 artiklan 6 kohta Raportointi teknisen kaluston valmiusluetteloon kuuluvan kaluston kokoonpanosta ja käytöstä. kuukausittain Sivu 15/113

16 ARTIKLA AIHE MÄÄRÄAIKA 11 c artiklan 3 kohta 14 artiklan 3 kohta Yhteisten operaatioiden, kokeiluhankkeiden ja nopeiden interventioiden yhteydessä kerättyjen henkilötietojen käsittely yhteistyö Europolin kanssa Kolmansissa maissa olevien yhteyshenkilöiden käyttö ja luettelo heidän käyttöönsä liittyvistä prioriteeteista. 3. neljännes 2. neljännes 15 a artikla Toimipaikkaa koskeva sopimus 1. neljännes 8 17 artiklan 4 kohta 20 artiklan 2 kohdan i alakohta 2 artiklan 1 kohdan i alakohta 5 artikla Täytäntöönpanotoimet yhteisymmärryksessä komission kanssa henkilöstösääntöjen 110 artiklassa säädetyn mukaisesti. Viraston monivuotinen ohjelma, jossa hahmotellaan tuleva pitkän aikavälin toimintastrategia. Tarvittava tuki EUROSUR-järjestelmän kehittämiseksi ja ylläpitämiseksi. Perustetaan Euroopan rajavartijaryhmiin kuuluville kansallisille rajavartijoille tarkoitettu vaihto-ohjelma. Tarpeen mukaan 3. neljännes vuodesta 2012 lähtien 2. neljännes Yksityiskohtaisempi tarkastelu, jossa keskitytään muihin poliittisiin, taloudellisiin, yhteiskunnallisiin, teknologisiin, ympäristöön liittyviin ja lainsäädännöllisiin tekijöihin, jotka vaikuttavat suoraan tai välillisesti siihen miten Frontex toimii yhteiskunnassa ja omassa toimintaympäristössään, on esitetty muissa asiakirjoissa, esimerkiksi ARA ja SARA riskianalyyseissa ja neljännesvuosittaisissa FRAN-riskianalyyseissä Eurosur EUROSUR-asetuksen on määrä tulla voimaan 1. lokakuuta 2013, ja sen avulla otetaan käyttöön tietojenvaihtojärjestelmä sekä parannetaan tilannetietoisuutta ja reagointivalmiuksia. EUROSUR-verkosto on ollut käytössä operatiivisten tietojen vaihtamiseksi vuoden 2011 lopusta lähtien, ja siihen liittyneiden jäsenvaltioiden määrä ja tarjottujen palvelujen laajuus on kasvanut tasaisesti. Vuonna 2013 Frontex jatkaa Eurosur-ohjelman puitteissa viraston ja jäsenvaltioiden valmistautumista asetuksen voimaantuloon. Verkostoa vahvistetaan ja laajennetaan kaikkiin jäsenvaltioihin, yhteisiä valvontavälineitä testataan ja arvioidaan ja Euroopan tilannekuvaa ja rajojen läheisen alueen yhteistä tiedustelutilannekuvaa kehitetään edelleen. Eurosurista tulee kaikkiaan yhä merkittävämpi Frontexin operatiivisen toiminnan kehys. 8 Riippuu vastaanottavasta jäsenvaltiosta. Neuvottelut on aloitettava ja saatettava päätökseen. Sivu 16/113

17 Frontex varmistaa, että investoinneista koituu jäsenvaltioille odotettua hyötyä. Resurssien sisäisen uudelleenjaon ja toimintojen uudelleenjärjestelyn avulla Frontex pystyy tarjoamaan monia palveluja jo 1. lokakuuta 2013 lähtien. Asetuksen kaikkien osien täysimittainen täytäntöönpano (esimerkiksi ympärivuorokautinen täysi palvelu ja yhteisiin valvontavälineisiin ja operatiiviseen johtoon liittyvät kattavat palvelut) edellyttävät lisäresursseja ja toteutuvat vasta vuoden 2013 jälkeen ARA riskianalyysissä määritetyt riskit ja katsaus tilanteeseen ulkorajoilla vuonna 2013 Seuraavat EU:n ulkorajoihin liittyvät riskit on määritetty vuotuisen riskianalyysin tulosten perusteella. Vuotuiseen riskianalyysiin osallistui Frontexin riskianalyysiverkostoon kuuluvia jäsenvaltioiden analyytikkoja. Tässä luetellut riskit ovat keskeisiä riskejä, jotka Frontexin riskianalyysiyksikkö määritti jäsenvaltioiden analyytikkojen kanssa toteutetun vuotuisen analyyttisen tarkastelun jälkeen. Seuraavassa esitetään tiivistelmä riskeistä, jotka on lueteltu Frontexin hallintoneuvostolle toimitetussa vuoden 2012 vuotuisen riskianalyysin salassa pidettävässä versiossa. Tiivistelmässä ei kerrota havaittuja heikkouksia eikä Frontexin hallintoneuvostolle esitettyjä suositusehdotuksia, joiden pohjalta hallintoneuvostossa keskusteltiin vuoden 2013 toimintaohjelmaa laadittaessa. Riskien esittely on tarkoitettu pääasiassa strategisen ja pitkän aikavälin suunnittelua varten, ja ne edellyttävät erityistä kohdennettua analyysiä taktisia ja operatiivisia päätöksiä varten Laittomia rajanylityksiä runsaasti ja jatkuvasti Turkin vastaisilla maa- ja meriulkorajoilla Kreikan ja Turkin välinen raja on hyvin todennäköisesti myös vuonna 2013 yksi pääasiallisista ulkoraja-alueista, joilla havaitaan laittomia rajanylityksiä. Määrä ennakoidaan suunnilleen samaksi kuin vuosina eli havaittua laitonta rajanylitystä vuodessa. Alue sijaitsee Turkin vastaisella ulkorajalla, ja se muodostaa luonnollisen kulkureitin Aasiasta, jonka monissa lähtömaissa on potentiaalisia maahanmuuttajia, jotka toivovat voivansa ylittää EU:n rajan laittomasti. Laittoman maahantulon järjestäjät käyttävät tätä tilannetta laajalti hyväkseen etenkin Turkin ja Kreikan välisellä maarajalla. Haaste kasvaa koko ajan, sillä rikollisryhmät jatkavat verkostojensa ja käytäntöjensä kehittämistä Kreikan ja Turkin välisellä rajalla. Valtaosan maahanmuuttajista odotetaan saapuvan Aasian maista, erityisesti Afganistanista, Iranista ja Pakistanista, koska näissä maissa elinolot ovat kehnot ja maiden kansalaisia on jo huomattavasti EU:ssa. Lisäksi palautetuksi tulemisen vaara on tällä raja-alueella melko pieni verrattuna muihin raja-alueisiin, kuten ilmarajoihin, ja maahanmuuttajien keskuudessa leviää huhuja EU:n jäsenvaltioissa saatavilla olevista etuuksista. Jo pitkään on ollut vallalla käsitys siitä, että EU:n rajan laiton ylittäminen on ilmeisen helppoa, mitä viimeaikaiset ylitysten onnistumiset tukevat entisestään. Sivu 17/113

18 Poliittisen tilanteen vuoksi virtaan saattaa liittyä entistä enemmän tulijoita myös Lähi-idästä. Lisäksi Pohjois- ja Länsi-Afrikan maista tulevien maahanmuuttajien, jotka pyrkivät ylittämään EU:n ulkorajan laittomasti, odotetaan hyödyntävän yhä laajemmin Turkin käytäntöä myöntää viisumeja eri kansallisuuksille kuin EU. Turkin lentoyhtiö on myös lisännyt kapasiteettiaan, mikä helpottaa kauttakulkua Turkin ilmarajojen kautta. Näin saapuminen EU:n alueelle laittomasti on siis mahdollista joko lentoteitse tai maa- tai merirajojen kautta. Tämän tuloksena rajavalvontaviranomaiset joutuvat yhä enemmän tekemisiin yhä useampien eri kansallisuuksien kanssa ja todennäköisesti myös entistä monimutkaisempien järjestäjäverkostojen kanssa, mikä vaikeuttaa lainvalvontaviranomaisten toimintaa. Tähän riskiin on sisällytettävä myös rikollisryhmät, jotka ovat mukana helpottamassa toissijaisia siirtymisiä jäsenvaltiosta toiseen, sekä riski siitä, että rajoille tulvii joukoittain kansanvälistä suojelua hakevia henkilöitä Asiakirjoja väärennetään rajatarkastusten kiertämiseksi Biometriset matkustusasiakirjat tekevät asiakirjojen väärentämisestä entistä vaikeampaa. Laittoman maahantulon järjestäjät kehittävät kuitenkin uusia tekniikoita biometristen tarkastusten kiertämiseksi ja hankkivat esimerkiksi aitoja matkustusasiakirjoja väärin perustein erilaisten asiakirjojen avulla tai käyttävät erilaisia väärennöstekniikkoja. Kullekin rajalle (maa-, ilma- ja merirajalle) tyypillisten matkustajien jakauman perusteella tämä riski liittyy pääasiassa matkustajien maahantuloon ilmaulkorajojen kautta, ei niinkään maarajojen kautta. Väärennöksiä odotetaan havaittavan enimmäkseen EU:n matkustusasiakirjoissa (esimerkiksi passit, viisumit ja henkilökortit), ja viitteitä on havaittu siitä, että passien käytöstä on alettu siirtyä vähemmän erityisominaisuuksia sisältäviin asiakirjoihin, kuten henkilökortteihin ja oleskelulupiin. Jäsenvaltioille aiheuttavat painetta monien eri kansallisuuksien käyttämät lukuisat erilaiset väärennöstekniikat, joita sovelletaan monenlaisiin asiakirjoihin. Väärennettyjen asiakirjojen laaja kirjo tekeekin profiloinnista ja tehokkaasta valvonnasta väistämättä erittäin hankalaa ja vahvistaa, että EU:n laajuisten järjestelmällisten analyysien, varoitusten ja operatiivisen tuen kehittämisestä on hyötyä. Väärennettyjen asiakirjojen avulla maahanmuuttaja voi tulla laittomasti jäsenvaltion alueelle ja liikkua sen jälkeen vapaasti EU:n alueella. Lisäksi väärä henkilöllisyys ja mustan pörssin toiminta haittaavat pahoin kansainvälistä rikostutkintaa, kansallisia sosiaaliturvajärjestelmiä ja valtion kykyä hallita ja suojella laillisia yhteisöjä tehokkaasti. Asiakirjojen väärentäminen edellyttää vähitellen tiiviimpien ja vahvempien yhteyksien luomista järjestäytyneeseen rikollisuuteen, koska nykyaikaisissa asiakirjoissa laadukkaiden väärennösten tekemiseen tarvitaan pitkälle kehitettyjä ja kalliita tekniikkoja ja koska yhä yleisempi toisena henkilönä esiintyminen on synnyttänyt laittomat markkinat suurelle määrälle varastettuja tai rikollisesti toimitettuja asiakirjoja. Sivu 18/113

19 Laittomia rajanylityksiä jälleen erittäin runsaasti eteläisellä merirajalla Laittomien rajanylitysten suuren määrän todennäköisyys eteläisellä merirajalla on edelleen hyvin suuri. Rajanylitykset tapahtuvat joko vuonna 2011 raportoidun kaltaisina satunnaisina tapauksina tai jatkuvina virtoina Afrikasta tulevien tiettyjen reittien kautta. Eteläisillä merirajoilla laittoman maahanmuuton virtojen odotetaan keskittyvän yhdelle kolmesta tunnetusta reitistä, joita ovat keskisen Välimeren reitti, läntisen Välimeren reitti ja Länsi-Afrikan reitti. Laajempia virtoja kehittyy todennäköisemmin keskisen Välimeren reitillä kuin kahdella muulla reitillä lähinnä siksi, että se on lähellä Tunisiaa, Libyaa ja Egyptiä. Kyseisten maiden epävakaa poliittinen tilanne ja korkea nuorisotyöttömyys saavat kansalaisia lähtemään kotimaistaan, ja maissa on saatu näyttöä järjestäytyneistä laittoman maahantulon järjestäjien verkostoista. Läntisen Välimeren reitillä tilanne on edelleen huolestuttava, sillä laittomien rajanylitysten määrän todettiin nousevan koko vuoden 2011 ajan. Havaintojen mukaan Länsi-Afrikan reitin tilanne on ollut pääosin hallinnassa vuodesta 2008 lähtien, mutta tilanne riippuu edelleen hyvin pitkälti Espanjan ja Länsi-Afrikan maiden välisten palautussopimusten täytäntöönpanosta. Jos näiden sopimusten täytäntöönpano vaarantuu, korkean työttömyyden ja köyhyyden aikaansaama laiton maahanmuutto alkaa todennäköisesti pian uudelleen valvonnan lisääntymisestä huolimatta. Muuttovirran kokoonpano riippuu reitistä ja lähtömaista, mutta valtaosa maahanmuuttajista on Länsi- ja Pohjois-Afrikan maista. Laittoman maahanmuuton vaikuttimena ovat pääasiassa taloudelliset syyt, mutta näillä reiteillä syynä on yhä useammin myös Länsi- ja Pohjois-Afrikan maita koetteleva humanitaarinen kriisi. Laittoman maahantulon järjestäjät hankkivat yhä enemmän asiakkaikseen laitonta rajanylitystä yrittämään ihmiskaupalle kaikkein alteimpia ryhmiä eli naisia ja lapsia, mikä aiheuttaa yhä enemmän haasteita rajavalvontaviranomaisille Rajoille saapuu joukoittain kansainvälistä suojelua hakevia henkilöitä Turvallisuustilanne EU:n lähialueilla on tällä hetkellä epävakaa ja vaihtelee voimakkaasti, joten kolmansissa maissa on yhä suurempi poliittisten ja humanitaaristen kriisien vaara, mikä saattaa tuoda siirtymään joutuneita ihmisiä EU:n maa- ja merirajoille hakemaan joukoittain kansainvälistä suojelua. Todennäköisimmin paineet liittyvät Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän tilanteisiin. Lisäksi myös Nigerian kaltaisten Länsi-Afrikan maiden tilanne voi ajaa joukoittain ihmisiä hakemaan kansainvälistä suojelua ulkorajoilta. Lisäksi laittoman maahantulon järjestäjät kehottavat usein rajanylittäjiä hakemaan ensin kansainvälistä suojelua, jos nämä jäävät kiinni ulkorajoilla, ja karkaamaan sitten vastaanottokeskuksista parin päivän päästä. Tämä vaara liittyy pääosin laittomaan kauttakulkuun Länsi-Balkanin reitin kautta ja ehkä satunnaisemmin myös itäistä maarajaa pitkin. Laittoman maahantulon järjestäjät käyttävät hyväkseen turvapaikkahakemuksen käsittelyyn kuluvaa aikaa usein kuukausia sekä sitä, ettei EU:ssa ole käytössä yhteistä kansainväliseen suojeluun sovellettavaa käytäntöä, joka olisi osa maahanmuuttoa koskevissa toimenpidepaketeissa esitettyä toimintatapaa. Järjestäjien laiton Sivu 19/113

20 toiminta pääsee kukoistamaan myös siksi, ettei toimia soviteta edelleenkään riittävästi yhteen rajavalvontaviranomaisten ja muiden lainvalvontaviranomaisten sekä turvapaikkaviranomaisten välillä. Kansainvälistä suojelua koskevien hakemusten runsas määrä osana laittomassa maahantulossa EU:n alueelle sovellettavaa toimintatapaa kuormittaa rajavalvontaviranomaisia ja vähentää resursseja aidosti suojelua tarvitsevilta. Samalla se myös vie resursseja, jotka käytettäisiin muussa tapauksessa rajavalvontaan EU:ssa laittomasti oleskelevien toissijaisen siirtymisen järjestäminen lisääntyy Ulkorajoilla havaittujen laittomien rajanylitysten vuotuinen määrä on pysynyt itsepintaisen korkealla ja vaihdellut tapauksen välillä vuodesta 2008, josta lähtien EU:n kokonaismäärät ovat olleet käytettävissä. Tämä on synnyttänyt markkinat rikollisjärjestöille, jotka järjestävät laittomien oleskelijoiden liikkumisen EU:n sisällä. On yhä suurempi riski, että tällainen toissijainen siirtyminen houkuttelee muiden tekijöiden ohella laittomaan rajanylitykseen EU:n ulkorajoilla. Jäsenvaltiot raportoivat yhä useammin maahanmuuttajista, jotka siirtyvät ulkorajan laittoman ylittämisen jälkeen Kreikan ja Schengenin sisäisen ilmarajan kautta toisaalle väärennetyillä asiakirjoilla. Tätä tukee Europolin laatima järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio (OCTA) vuodelta 2011, jonka mukaan väärennettyjä henkilöllisyystodistuksia tuottavat ja toimittavat pääasiassa Pakistanissa toimivat järjestäytyneet rikollisryhmät ja että näiden väärennösten toimittaminen liittyy tällä hetkellä Kreikkaan suuntautuvan laittoman maahanmuuton kasvuun. Myös Kreikassa on löydetty väärennettyjä asiakirjoja valmistavia laboratorioita. Laittomien oleskelijoiden toissijaisen siirtymisen järjestämisessä käytetään hyväksi EU:n jäsenvaltioiden pienten lentoasemien halvempia yhteyksiä sekä yhä yleisemmäksi tullutta internetin kautta tapahtuvaa lähtöselvitystä, joka vähentää väärennettyjen asiakirjojen havaitsemisen mahdollisuutta. Maarajoilla Länsi-Balkanin reitti on edelleen valtaosin kauttakulkureitti maahanmuuttajille, jotka saapuvat EU:n alueelle Kreikan ja Turkin väliseltä rajalta ja jatkavat myöhemmin muihin jäsenvaltioihin entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Serbian ja Kroatian kautta. Laittomien rajanylitysten havaitseminen Länsi-Balkanin maiden vastaisilla maarajoilla Sloveniassa, Unkarissa ja Romaniassa sekä maahanmuuttajien havaitseminen Kreikan ja Italian välillä riippuu jatkossakin laittomien rajanylitysten määrästä itäisen Välimeren reitillä. Jäsenvaltiosta toiseen siirtymisen helpottuminen (toissijainen siirtyminen) ja se, että rajoille saapuu joukoittain kansainvälistä suojelua hakevia henkilöitä, ovat toisiinsa liittyviä riskejä. Sivu 20/113

21 Rajavalvonnan tehokkuus kärsii toimintaympäristön muuttumisen johdosta Vuonna 2013 rajavalvonnan toimintaympäristöön vaikuttavat todennäköisesti yhtäältä resursseja vähentävät säästötoimet ja toisaalta matkustajavirtojen kasvu, minkä vuoksi teknisten laitteiden käyttö kasvaa. Säästötoimia on toteutettu kaikissa jäsenvaltioissa eri muodoissa vuodesta 2009 lähtien. Selvimpiä esimerkkejä löytyy Kreikasta, Irlannista, Portugalista, Espanjasta ja Baltian maista. Nämä toimenpiteet voivat kasvattaa jäsenvaltioiden välisiä eroja niiden valmiudessa hoitaa rajatarkastuksia, minkä johdosta laittoman maahantulon järjestäjät pystyvät valitsemaan ne rajatyypit ja -alueet, joilla tiettyjä toimintatapoja havaitaan heikommin. Määrärahojen vähennykset voivat samoin kärjistää korruptio-ongelmaa, mikä lisää laittomalle toiminnalle altistumista kaikkialla ulkorajoilla. Säästötoimet vaikuttavat väistämättä siihen, miten tehokkaasti rajavalvontaviranomaiset havaitsevat ja onnistuvat estämään rajoilla tapahtuvan laittoman toiminnan, joka vaihtelee valtavasti laittomista rajanylityksistä valmisteveron alaisten tavaroiden salakuljetukseen ja ihmiskauppaan. Vilkkailla rajanylityspaikoilla pääasiassa ilmarajoilla ja itäisellä maarajalla käytetään yhä enemmän tekniikkaa rajatarkastusten tukena. Tästä on selvää etua, ja esimerkiksi laittomien maahantulotapausten havaitsemisaste on kasvanut, mutta ihmistyön osuuden väheneminen lisää uusien toimintatapojen havaitsematta jäämisen riskiä ja vähentää mahdollisuutta kerätä henkilötiedustelutietoja. Kuten jäsenvaltioista on raportoitu, tämä lisää myös sitä todennäköisyyttä, että rikollisryhmät luottavat perinteisiin tekniikkoihin ja ottavat kohteeksi ne rajanylityspaikat esimerkiksi pienet lentoasemat joilla on vähemmän teknisiä laitteita käytössä Uusien laillisten matkustustapojen hyväksikäyttö maahantulossa ja sen jälkeinen laiton oleskelu EU:ssa Lentomatkustajien ja maitse matkustavien matkustajien määrän kasvu ja maailmanlaajuisen liikkuvuuden lisääntyminen lisäävät rajatarkastusten määrää. Yhä useammin viisumipakkoja poistetaan tai niiden poistamista suunnitellaan ja paikallisia rajaliikennesopimuksia kaavaillaan tai pannaan täytäntöön. Tämän seurauksena myös rajavalvontaviranomaisten tehtävät ja työmäärä kasvavat. Viisumipakon poistamisen tarkoituksena on edesauttaa ihmisten keskinäistä kanssakäymistä, lisätä liiketoimintamahdollisuuksia ja kulttuurivaihtoa sekä tarjota mahdollisuuksia EU:ssa tietyllä alueella tai tietyssä maassa asuville henkilöille. Näihin tavoitteisiin liittyy väistämättä matkustajavirtojen kasvu, mikä lisää rajavalvontaviranomaisten työmäärää. Toisaalta tästä aiheutuu rajavalvontaviranomaisille myös lisäpainetta ehkäistä laitonta maahanmuuttoa ja etenkin oleskeluajan ylittymisiä. Sivu 21/113

22 Niihin liittyy myös asiakirjarikosten lisääntymisen riski, sillä EU:hun laittomasti pyrkivät maahanmuuttajat yrittävät saada väärennettyjä asiakirjoja viisumipakon poistamisesta hyötyvistä kolmansista maista. Viisumipakon poistuttua viideltä Länsi-Balkanin alueen maalta näiden maiden kansalaisten pääasiassa Serbian ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kansalaisten - harjoittama turvapaikkamenettelyn väärinkäyttö jatkuu todennäköisesti edelleen suurempana kuin mitä se oli ennen viisumipakon poistamista, joskin määrä näyttäisi vähentyvän vuoden 2011 huippulukemista Rajoilla havaitaan yhä useammin rajatylittäviä rikoksia sekä rikosten tai terroritekojen tekemistä EU:ssa suunnittelevia matkustajia Valvonnan ja rajatarkastusten tehostuessa ulkorajoilla rajavalvontaviranomaiset havaitsevat yhä useammin rajatylittäviä rikoksia, kuten ihmiskauppaa tai huumeiden ja valmisteveron alaisten tuotteiden salakuljetusta. Myös maasta poistumisen yhteydessä havaitaan entistä enemmän rajatylittäviä rikoksia, kuten varastetun omaisuuden, etenkin ajoneuvojen, salakuljetusta. Itäisen Välimeren reitti Turkin vastaisella ulkorajalla on edelleen heroiinin pääasiallinen saapumisreitti EU:n alueelle. Myös Länsi-Balkanin reittiä käytetään Länsi- Balkanin alueen rikollisryhmien hallussa olevan hasiksen ja heroiinin kauttakulkualueena. Läntisen Välimeren alueella on kohonnut riski hasiksen ja kokaiinin salakuljetukseen Marokosta Espanjaan, ja toisinaan tähän liittyy maahanmuuttajien salakuljetusta. Rikollisten toimintakeinot ovat yhä kehittyneempiä, ja ryhmät käyttävät esimerkiksi pienlentokoneita. Savukkeiden salakuljetus vaikuttaa merkittävästi rajaviranomaisten työhön itäisellä maarajalla ja Länsi-Balkanin alueen maiden vastaisella rajalla. Siitä raportoidaan yhtä enemmän myös meri- ja ilmarajoilla. Toimintatapa vaihtelee yksittäisten henkilöiden mukana kulkevista pienistä eristä laajamittaisiin yrityksiin. Savukkeiden salakuljetuksen havaitseminen vie rajavalvontaviranomaisilta aikaa ja resursseja. Öljytuotteiden salakuljetuksesta raportoidaan lähinnä Euroopan unionin itäisillä Venäjän, Valko-Venäjän ja Ukrainan sekä Balkanin alueen maiden vastaisilla ulkorajoilla. Vaikka polttoaineen salakuljetuksella uskotaan yleisesti olevan vain vähän paikallista vaikutusta EU:n talouteen, polttoaineen salakuljettajat aiheuttavat haasteen matkustajien liikkumisen hallinnalle rajoilla. Varastettujen ajoneuvojen tunnistaminen liittyy pääosin maarajoilla tehtäviin tarkastuksiin ja jonkin verran myös merirajoilla tehtäviin tarkastuksiin. Jäsenvaltioilta saadun tiedustelutiedon perusteella varastettujen ajoneuvojen salakuljetus EU:n alueelta Bulgarian ja Turkin vastaisten ulkorajojen kautta on lisääntynyt, ja myös havaittujen varastettujen raskaiden ajoneuvojen, työkoneiden, linja-autojen ja perävaunujen määrä on kasvanut Valko- Venäjän ja Ukrainan vastaisilla maaulkorajoilla. Koska toimintatavat ovat pitkälle kehittyneitä, varastettujen ajoneuvojen tunnistaminen perustuu pääasiassa kuljettajien profilointiin ja ajoneuvon tunnistetekniikan Sivu 22/113

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0314 (NLE) 5626/16 LIMITE PUBLIC ASIM 9 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin

Lisätiedot

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. lokakuuta 2014 (OR. en) 13525/14 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 12707/4/14 REV 4 Asia: Pysyvien edustajien

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 15.7.2015 2015/2126(BUD) LAUSUNTOLUONNOS kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta budjettivaliokunnalle

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 9. huhtikuuta 207 (OR. en) 206/025 (COD) PE-CONS 3/7 VISA 8 COEST 55 COMIX 62 CODEC 295 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0089 (NLE) 8330/1/16 REV 1 ASIM 60 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Italian ja Kreikan hyväksi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7079/17 ENFOPOL 116 JAI 225 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 7078/17 Asia: Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON. Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.3.2016 COM(2016) 152 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 1 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON Uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä FI FI Euroopan komissio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0045 (NLE) 6715/16 ASIM 22 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Italian ja Kreikan

Lisätiedot

A8-0260/1. Tarkistus 1 Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta

A8-0260/1. Tarkistus 1 Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta 25..207 A8-0260/ Tarkistus Claude Moraes kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta Mietintö A8-0260/206 Mariya Gabriel Kolmannet maat, joiden kansalaisilla on oltava viisumi

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/45. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/45. Tarkistus 2.9.2015 A8-0245/45 45 Kostas Chrysogonos, Cornelia Ernst, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Marina Albiol Guzmán, Barbara Spinelli, Eleonora Forenza, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Curzio Maltese,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan

Lisätiedot

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto

EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet. EMN-seminaari 17.12.2013. Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto EU ja Välimeren maahanmuuttopaineet EMN-seminaari 17.12.2013 Erityisasiantuntija Tuomas Koljonen SM/maahanmuutto-osasto 30.1.2014 Korkean tason toimintaryhmä (TFM) Perustettiin OSA-neuvostossa 8.10.2013

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10062/19 ENFOPOL 289 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. kesäkuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Kalatalousvaliokunta 2015/0310(COD) 29.2.2016 LAUSUNTOLUONNOS kalatalousvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita 6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin

Lisätiedot

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1

5750/1/17 REV 1 rir/msu/pt 1 DG D 1 A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5750/1/17 REV 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0014 (NLE) 5750/1/17 REV 1 SCH-EVAL 35 FRONT 37 COMIX 70 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

TARKISTUKSET 2-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0138(COD) Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE v01-00)

TARKISTUKSET 2-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0138(COD) Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE v01-00) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta 9.11.2011 2011/0138(COD) TARKISTUKSET 2-8 Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE474.076v01-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

Rek.nro 1899/05/02.2014. Frontex Toimintaohjelma 2014. Sivu 1/122

Rek.nro 1899/05/02.2014. Frontex Toimintaohjelma 2014. Sivu 1/122 Rek.nro 1899/05/02.2014 Frontex Toimintaohjelma 2014 Sivu 1/122 Sivu 2/122 Sisällysluettelo TIIVISTELMÄ 5 1. YLEISTÄ 12 1.1. JOHDANTO 12 1.2. TOIMINTAYMPÄRISTÖN TARKASTELU 12 LUETTELO FRONTEXIN TOIMINTAAN

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) 13683/14 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: PROAPP 18 JAI 715 CATS 137 SCHENGEN 30 COMIX 501 Euroopan komission

Lisätiedot

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0029 (NLE) 8790/18 SCH-EVAL 100 FRONT 128 COMIX 242 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 13. kesäkuuta 2012 (OR. en) 10449/12 Toimielinten välinen asia: 2011/0431 (APP) LIMITE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. kesäkuuta 202 (OR. en) 0449/2 Toimielinten välinen asia: 20/043 (APP) LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0356/48. Tarkistus. József Nagy, Jeroen Lenaers PPE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0356/48. Tarkistus. József Nagy, Jeroen Lenaers PPE-ryhmän puolesta 21.11.2018 A8-0356/48 48 Johdanto-osan 4 kappale (4) Kokemus on kuitenkin osoittanut, että tietyt yleiseen järjestykseen tai sisäiseen turvallisuuteen kohdistuvat vakavat uhat, jotka ovat olleet perusteena

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. marraskuuta 2003 (OR. en) 13915/03 ENFOPOL 92 COMIX 642

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. marraskuuta 2003 (OR. en) 13915/03 ENFOPOL 92 COMIX 642 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. marraskuuta 2003 (OR. en) 13915/03 ENFOPOL 92 COMIX 642 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätöslauselma Eurooppa-neuvoston kokousten ja muiden vastaavien

Lisätiedot

Frontexin toimintaohjelma 2015

Frontexin toimintaohjelma 2015 Rek.nro 18877a Viite Frontexin toimintaohjelma 2015 18. joulukuuta 2014 Sivu 1/142 TIIVISTELMÄ 4 1 YLEISTÄ 9 1.1 Johdanto 9 1.2 Toimintaympäristön tarkastelu 9 1.3 Tehtävät, tavoite ja arvot 10 1.4 Menetelmät

Lisätiedot

9665/15 vp/sj/jk 1 DGD 1C

9665/15 vp/sj/jk 1 DGD 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9665/15 ENFOPOL 135 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5729/2/15 REV 2 Asia: Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.10.2018 C(2018) 6665 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 15.10.2018, tunnistettujen oleskeluajan ylittäneiden henkilöiden luettelon laatimisen rajanylitystietojärjestelmässä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.1.2017 COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /,

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden

Lisätiedot

14092/1/17 REV 1 ADD 1 REV 2 elv/paf/ts 1 DRI

14092/1/17 REV 1 ADD 1 REV 2 elv/paf/ts 1 DRI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. tammikuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0106 (COD) 14092/1/17 REV 1 ADD 1 REV 2 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0391 (NLE) 6503/17 SCH-EVAL 71 FRONT 86 COMIX 143 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10152/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 8. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed. asiak.

Lisätiedot

Toimintaohjelma 2011

Toimintaohjelma 2011 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Toimintaohjelma 2011 European Agency for the Management of Operational Cooperation

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 15.12.2015 COM(2015) 677 final 2015/0314 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin hyväksi toteutettavien kansainvälistä suojelua koskevien väliaikaisten toimenpiteiden käyttöön

Lisätiedot

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI JA EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO Yhteistyösopimus Johdanto Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) ja Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE), joihin viitataan jäljempänä

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta

Lisätiedot

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 01613/06/FI WP 127 Lausunto 9/2006 liikenteenharjoittajien velvollisuudesta toimittaa tietoja matkustajista annetun neuvoston direktiivin 2004/82/EY täytäntöönpanosta

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA Euroopan

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2014 COM(2014) 459 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi eurooppalaisen yhteisyrityksen perustamisesta ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten

Lisätiedot

Talousarvion valvontavaliokunta

Talousarvion valvontavaliokunta Euroopan parlamentti 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 2015/2196(DEC) 6.9.2016 TARKISTUKSET 1-15 Mietintöluonnos Marian-Jean Marinescu (PE584.114v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA

FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto FRONTEX LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA Toimintaohjelma 2012 Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä

Lisätiedot

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) 15295/14 PECHE 526 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS LIS-kalastuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE)

12398/17 HG/isk DGD 1. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. lokakuuta 2017 (OR. en) 12398/17 Toimielinten välinen asia: 2017/0173 (NLE) VISA 363 COAFR 254 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Euroopan unionin ja Seychellien tasavallan

Lisätiedot

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) 14894/16 JAI 1006 ENFOCUSTOM 203 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. joulukuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM KVTR Yli-Vakkuri Laura Suuri valiokunta

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM KVTR Yli-Vakkuri Laura Suuri valiokunta Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00550 KVTR Yli-Vakkuri Laura 16.11.2004 Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä luonnoksesta neuvoston päätökseksi määräenemmistöpäätöksentekoon siirtymisestä rajavalvonta-,

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2018 C(2018) 6560 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.10.2018, valvontamenetelmästä ja jäsenvaltioiden raportointia koskevista järjestelyistä julkisen

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.2.2019 C(2019) 1220 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 25.2.2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä FI FI KOMISSION

Lisätiedot

AF/CE/CH/FRAUDE/fi 1

AF/CE/CH/FRAUDE/fi 1 PÄÄTÖSASIAKIRJA AF/CE/CH/FRAUDE/fi 1 Täysivaltaiset edustajat, jotka edustavat BELGIAN KUNINGASKUNTAA, TŠEKIN TASAVALTAA, TANSKAN KUNINGASKUNTAA, SAKSAN LIITTOTASAVALTAA, VIRON TASAVALTAA, HELLEENIEN TASAVALTAA,

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 5/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: PÖYTÄKIRJA, LIITE II EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

A8-0316/13

A8-0316/13 18.11.2015 A8-0316/13 13 14 kohta 14. muistuttaa, että internetyhtiöillä ja palveluntarjoajilla on lakisääteinen velvollisuus tehdä yhteistyötä jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa poistamalla kaikki laiton

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kanta väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla itäisen ja eteläisen

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta 8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että vuosien 2014 2020 monivuotinen rahoituskehys osoittautui nopeasti riittämättömäksi pyrittäessä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) 6161/4/12 REV 4. Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) 6161/4/12 REV 4. Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. kesäkuuta 2012 (05.06) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2011/0242 (COD) 6161/4/12 REV 4 SCHENGEN 9 FRONT 15 SCH-EVAL 17 COMIX 83 CODEC 292 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

JULISTUS I YHTEINEN JULISTUS COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA

JULISTUS I YHTEINEN JULISTUS COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA JULISTUS I COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA Cotonoun sopimuksen 8 artiklaa kansallisen ja alueellisen vuoropuhelun osalta sovellettaessa 'AKTvaltioiden ryhmällä' tarkoitetaan AKT-suurlähettiläskomitean

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 595 final 2014/0277 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet

Lisätiedot

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet

Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä Euroopan tilintarkastustuomioistuin on Euroopan unionin toimielin, joka perussopimuksen mukaan perustettiin huolehtimaan unionin varojen tarkastamisesta.

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO EUROOPAN UNIONIN JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO Vakautus- ja assosiaationeuvosto Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) UE-FM 1451/16 Toimielinten välinen asia:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2016 COM(2016) 624 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. tammikuuta 2017 (OR. en) 5386/17 ENV 31 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 17. tammikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D047857/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: PÖYTÄKIRJA, LIITE IX EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0333 (NLE) 5728/17 SCH-EVAL 34 SIRIS 18 COMIX 69 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,

Lisätiedot

Liikenteen kasvun mahdollisuudet ja uhkat

Liikenteen kasvun mahdollisuudet ja uhkat Liikenteen kasvun mahdollisuudet ja uhkat Rajavartiolaitoksen tehtävät Neliportainen maahantulon valvontamalli Osa EU:n rajaturvallisuusjärjestelmää (IBM) Rajanylitykset itärajalla 4 Arvioita itärajan

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä

Lisätiedot

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0070/

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0070/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0070/2016 30.3.2016 * MIETINTÖ esityksestä neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi hyväksynnän antamisesta Euroopan poliisivirastolle (Europol) Brasilian

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM

Lisätiedot

EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI

EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10429/19 PV CONS 36 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Yleiset asiat) 18. kesäkuuta 2019 10429/19 1 SISÄLTÖ Sivu 1. Esityslistan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX)

EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX) EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN OPERATIIVISESTA ULKORAJAYHTEISTYÖSTÄ HUOLEHTIVA VIRASTO (FRONTEX) LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA F RONTEX Varsova, 10. lokakuuta 2005 1 (13) FRONTEXIN VUODEN 2006 TOIMINTAOHJELMA

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. marraskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. marraskuuta 2017 (OR. en) 14587/17 FIN 738 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Neuvosto Asia: Euroopan unionin yleinen talousarvio

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 483 final 2017/0221 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritiuksen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.5.2016 COM(2016) 302 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen

Lisätiedot

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B Bryssel, 18. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10368/1/19 REV 1 AGRI 306 VETER 36 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 18. kesäkuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

TARKISTUKSET esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

TARKISTUKSET esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 27.11.2018 A8-0370/ 001-014 TARKISTUKSET 001-014 esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Mietintö Miriam Dalli A8-0370/2018 Neuvoston päätösten (EU) 2015/1523 ja (EU) 2015/1601

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD)C7-0215/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden

Lisätiedot

Pysyvien edustajien komiteaa pyydetään tämän pohjalta suosittamaan neuvostolle, että se hyväksyisi liitteessä olevan tekstin.

Pysyvien edustajien komiteaa pyydetään tämän pohjalta suosittamaan neuvostolle, että se hyväksyisi liitteessä olevan tekstin. EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 23. toukokuuta 2008 (30.05) (OR. en) 9873/08 FRONT 50 COMIX 436 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot