Pilot 3380 A U T O P I L O T S Y S T E M. Operation Manual. Suomi NAVMAN

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Pilot 3380 A U T O P I L O T S Y S T E M. Operation Manual. Suomi NAVMAN"

Transkriptio

1 Pilot 3380 A U T O P I L O T S Y S T E M Operation Manual Suomi w w w. n a v m a n. c o m NAVMAN

2 Sisältö 1 Johdanto Käyttöohjeen käyttäminen Automaattiohjauslaitteen mallit Toimintatilat Ohjaustilat Koneellisen ohjauksen tilat Käännöstavat Pikaohje Automaattiohjauksen käynnistäminen Veneen ohjaaminen automaattisesti Kurssin muuttaminen matkan aikana Ohjaustilan vaihtaminen matkan aikana Manuaaliohjauksen palauttaminen Toiminta hätätilanteessa Veneen ohjaaminen käyttäen veneen ruoria Veneen ohjaaminen itse automaattiohjauslaitetta käyttäen Automaattiohjauslaitteen toiminta Näppäimet AUTO-näppäin VALM-näppäin Väistönäppäimet Käännösnäppäin MODE-näppäin Ohjauskiekko ESC-näppäin ENT-näppäin MENU-näppäin DISP-näppäin G-PILOT 3380-laitteen virran kytkeminen G-PILOT laitteen virran katkaiseminen Taustavalo Automaattiohjauksen ottaminen käyttöön Automaattiohjauksen poistaminen käytöstä Ohjaustilan valinta Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 364

3 3-8 Kurssin muuttaminen Kurssin muuttaminen kompassitilassa Kurssin muuttaminen GPS-tilassa Asetetun tuulikulman muuttaminen tuulitilassa Väistö Väistäminen kompassitilassa Väistäminen GPS-tilassa Väistäminen tuulitilassa Käännöstavat Automaattinen luovi kompassitilassa Käännökset kompassitilassa Automaattinen luoviminen tai jiippaus tuulitilassa Koneellinen ohjaus Hälytykset Hälytysikkuna Aktiiviset hälytykset Hälytyshistoria Hälytyksen tiedot Näppäinten lukitus Simulaatiotila Näytöt Näyttö > Perus Näyttö > Ohjaus Näyttö > Kompassi Näyttö > Data Näyttö > Aktiiviset hälytykset datakenttää Valikkoa Asetukset > Järjestelmä Asetukset > Profiilit Asetukset > Optiot Asetukset > Alus Asetukset > Hälytykset Asetukset > Yksiköt Asetukset > Tiedonsiirto Asetukset > Kalibrointi Asetukset > Simulaatio NAVMAN Autopilot käyttöohje

4 7 Ohjaustilat Kompassiohjaustila Kompassiohjauksen tiedot Automaattiohjauksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä GPS-ohjaustila GPS-navigointitiedot Navigointi reittipisteeseen: Automaattiohjauksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä GPS-tilassa Saapuminen reittipisteeseen GPS-vahvistus Tuuliohjaustila Tuuliohjaustiedot Todellinen ja suhteellinen tuulen nopeus ja suunta Automaattiohjauksen ottaminen käyttöön tuulitilassa Tuulivahvistus Ohjauksen optimoiminen Ohjausparametrit Profiilit Ohjausparametrien säätäminen Vianmääritys Tekniset tiedot Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 366

5 Onnittelut Navman G-PILOT automaattiohjauslaitteen hankinnasta. Jotta osaisit käyttää laitetta mahdollisimman tehokkaasti, kannattaa tutustua tähän ohjeeseen huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. Tässä ohjeessa kerrotaan, miten G-PILOT 3380 sekä siihen liittyvät lisälaitteet asennetaan ja miten niitä käytetään. Lisäksi ohjeessa opastetaan käyttämään G-PILOT laitetta tehokkaasti sekä annetaan vianetsintäohjeita ja käyttövinkkejä. Tärkeä huomautus: On omistajan vastuulla varmistaa, että laite ja siihen liittyvät anturit asennetaan ja niitä käytetään tavalla, joka ei aiheuta onnettomuuksia, loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja. Laitteen käyttäjä on yksin vastuussa turvallisten veneilytapojen noudattamisesta. Automaattiohjauslaitteen toiminnan kannalta on ensiarvoisen tärkeää, että anturit on asennettu parhaaseen mahdolliseen paikkaan. Noudata asennusohjeita huolellisesti. Komponenttien valinta, sijoitus ja asennus ovat kriittisiä tekijöitä kaikissa automaattiohjausjärje stelmissä. Jos asennuksessa on virheitä, laitteen toiminta häiriintyy. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys käyttämääsi Navman-jälleenmyyjään. Varmista, että kaikki veneen rakenteisiin tehdyt reiät ovat turvallisessa paikassa eivätkä ne vaikuta rakenteita heikentävästi. Epäselvissä tilanteissa kannattaa ottaa yhteys pätevään veneenrakentajaan. G-PILOT laitteen käyttäminen: G-PILOT 3380 on tarkoitettu ruorimiehen avuksi ohjattaessa venettä pitkiä aikoja kerrallaan. Sitä ei ole tarkoitettu veneen ensisijaiseksi ohjausjärjestelmäksi. G-PILOT järjestelmää ei tule käyttää vaativissa sääoloissa, vaihtelevissa olosuhteissa, vilkkaasti liikennöidyillä vesillä, vaarallisilla väylillä tai maalla. G-PILOT 3380 ei pysty ohjaamaan venettä tarkemmin kuin ihminen. Vaikeissa oloissa venettä tulee ohjata manuaalisesti. Älä koskaan jätä veneen ruoria ilman valvontaa. Vahtia on pidettävä jatkuvasti. Ruorimiehen tulee jatkuvasti seurata veneen kurssia ja G-PILOT järjestelmän toimintaa sekä tarvittaessa puuttua veneen ohjaukseen. G-PILOT 3380:n toiminta voi häiriintyä osan vioittumisen, olosuhteiden sekä virheellisen asennuksen tai käytön takia. NAVMAN NZ LIMITED EI VASTAA MISTÄÄN TUOTETTA KÄYTETTÄESSÄ MAHDOLLISESTI TAPAHTUVISTA ONNETTOMUUKSISTA, VAHINGOISTA TAI MÄÄRÄYSTEN RIKKOMUKSISTA. Navman kehittää tätä tuotetta jatkuvasti. Varaamme oikeuden tehdä tuotteeseen muutoksia, joita ei ole mainittu tässä käyttöohjeessa. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteys lähimpään Navmantoimipisteeseen. Kieltä koskevia sääntöjä: Tämä lausunto, kaikki käyttöohjeet ja muut tuotetta koskevat ohjeet (dokumentaatio) on käännetty toisesta kielestä tai voidaan kääntää toiselle kielelle (käännös). Jos käyttöohjeiden eri kieliversioiden välillä on ristiriitaisuuksia, käyttöohjeiden englanninkielinen versio on määräävä. Copyright 2005 Navman NZ Limited, Uusi-Seelanti. Kaikki oikeudet pidätetään. Navman on Navman NZ Limitedin rekisteröity tuotemerkki 367 NAVMAN Autopilot käyttöohje

6 1 Johdanto G-PILOT 3380 on korkealaatuinen ja tehokas automaattiohjausjärjestelmän näyttölaite. Navman-automaattiohjausjärjestelmän joustavuus mahdollistaa sen käytön sekä moottori- että purjeveneissä. G-PILOT laitteessa on erilliset toimintonäppäimet ja suurikokoinen 3,8 tuuman TFT-värinäyttö. Nämä hallintalaitteet ovat poikkeuksellisen helppokäyttöisiä. G-PILOT 3380 on osa Navmanvenemittarivalikoimaa, johon kuuluu nopeus-, syvyys- ja tuulimittareita sekä toistimia. Näitä mittareita yhdistelemällä voi luoda veneeseen integroidun tietojärjestelmän. Automaattiohjauslaitteen teho paranee, jos siihen yhdistetään nopeusmittari, esimerkiksi NAVMAN SPEED 3100, tai GPS-paikannin. NAVMAN G-PILOT 3380 Käyttöohjeen käyttäminen Tässä käyttöohjeessa esitellään G-PILOT laitteen käyttäminen. Ennen G-PILOT laitteen käyttämistä tulee lisäksi tutustua erilliseen G-PILOT järjestelmän asennusohjeeseen. Jotta osaisit käyttää laitetta mahdollisimman tehokkaasti, kannattaa tutustua tähän ohjeeseen huolellisesti ennen G-PILOT laitteen käyttöä. Puhdistus ja huolto Puhdista G-PILOT laitteen osat märällä kankaalla tai miedolla pesuaineella. Vältä hankausaineiden, bensiinin tai muiden liuottimien käyttöä. Älä maalaa G-PILOT laitteen osia kaapeleita lukuun ottamatta. 1-1 Automaattiohjauslaitteen mallit Toimintatilat Automaattiohjauslaitteessa on kolme toimintatilaa (katso luvut 3-5 ja 3-6): STBY HSTR STBY STBY HSTR HSTR Ohjaustilat KOMPASSI Valmiustila: Automaattiohjauslaite ei ohjaa venettä (paitsi käsiohjausta käytettäessä). Venettä ohjaa ruorimies tavallisen ruorin avulla. AUTO: Automaattiohjauslaite ohjaa venettä automaattisesti valitun ohjaustilan ja kurssin mukaan. Älä ohjaa venettä itse. KÄSIOHJAUS: Automaattiohjauslaite ei ohjaa venettä, mutta näyttää kurssia koskevia tietoja, joita voi käyttää veneen manuaalisessa ohjaamisessa. Ohjaa venettä itse laitteen antamien tietojen avulla. Automaattiohjauslaitteessa on kolme ohjaustilaa (katso luku 3-7): GPS Vene purjehtii asetettuun kompassisuuntaan. Vene purjehtii kohteeseen etukäteen määritettyä reittiä pitkin. TUULI Tämän tilan käyttäminen edellyttää, että laitteeseen on kytketty NMEA-liittymän kautta GPS-navigointilaite, esimerkiksi NAVMAN TRACKER Vene purjehtii säädetyssä kulmassa tuulen suuntaan nähden. Tämän tilan käyttäminen edellyttää, että laitteeseen on kytketty NavBusin tai NMEA-liittymän kautta tuulimittari, esimerkiksi NAVMAN WIND Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 368

7 1-1-3 Koneellisen ohjauksen tilat Kun automaattiohjaus on VALM-tilassa (valmiustilassa), venettä on ohjattava manuaalisesti. G-PILOT laitteessa on kuitenkin kaksi erilaista koneellisen ohjauksen tilaa (katso luku 3-11). Käsiohjaus: Kääntää ruoria oikealle tai vasemmalle, kun näppäintä painetaan. Seuranta: Asettaa peräsimen tavoiteasennon. Peräsin kääntyy, kunnes se on tavoiteasennossa Käännöstavat G-PILOT 3380 voi noudattaa seuraavia valmiiksi ohjelmoituja käännöstapoja. Automaattiohjauslaitteessa on kolme erilaista käännöstapaa (katso luku 3-10): Luovi/jiippi: Suorittaa asetetun ajan kuluttua automaattisesti luovin tai jiipin. Luovi- ja jiippikulmaa sekä -viivettä voi säätää. Käänny 90º: Vene kääntyy 90º Käänny 180º: Vene kääntyy 180º Huomautus: Kaikkia kääntymistapoja ei voi käyttää kaikissa toimintatiloissa. 369 NAVMAN Autopilot käyttöohje

8 2 Pikaohje 2-1 Automaattiohjauksen käynnistäminen 1. Kytke automaattiohjausjärjestelmään virta painamalla. 2. Jos automaattiohjaukseen on liitetty nopeus- tai tuulimittari tai GPS-laite, kytke myös niihin virta. 3. Säädä tarvittaessa taustavaloa siten, että laitteen näyttö on helposti luettavissa (paina lyhyesti ja säädä kirkkautta ohjauskiekolla). 2-2 Veneen ohjaaminen automaattisesti 1. Ohjaa vene manuaaliohjauksella avovesille ennen automaattiohjauksen kytkemistä. 2. Valitse haluamasi ohjaustila painamalla, valitse ohjauskiekolla Kompassi, GPS tai Tuuli ja paina sitten. 3. Jos valitset GPS-ohjauksen, aloita ohjaus kohti seuraavaa reittipistettä käyttämällä GPS-paikanninta. 4. Ota automaattiohjaus käyttöön painamalla. 2-3 Kurssin muuttaminen matkan aikana Kompassi- ja tuuliohjausta käytettäessä on mahdollista muuttaa kurssia matkan aikana: Käännä ohjauskiekkoa halutun kurssimuutoksen suuntaan, esimerkiksi seuraavasti: Jos haluat muuttaa kurssia 10º tyyrpuuriin, käännä ohjauskiekkoa kymmenen pykälää myötäpäivään. Jos haluat muuttaa kurssia 30º paapuuriin, kierrä ohjauskiekkoa koko kierros vastapäivään. 2-4 Ohjaustilan vaihtaminen matkan aikana Ohjaustilaa voi vaihtaa matkan aikana esimerkiksi seuraavasti: Vaihda GPS-ohjauksesta kompassiohjaukseen reitin päässä tai vaihda kompassi- tai GPS-ohjaukseen, kun ryhdyt ajamaan purjevenettä moottorilla. 1. Paina, valitse ohjauskiekolla haluamasi ohjaustila ja paina sitten. 2-5 Manuaaliohjauksen palauttaminen 1. Paina. Automaattiohjaus on nyt poistettu käytöstä ja voit ohjata venettä täysin itse. -näppäintä voi painaa milloin tahansa. 2. Ohjaa venettä manuaalisesti käyttäen veneen omaa ruoria. 3. Kun haluat ottaa automaattiohjauksen uudelleen käyttöön, paina. 2-6 Toiminta hätätilanteessa Veneen ottaminen hallintaan hätätilanteessa: 1. Paina. Automaattiohjaus on nyt poistettu käytöstä ja voit ohjata venettä täysin itse. 2. Ohjaa venettä manuaalisesti. Vaihtoehto: 1. Tee nopea kurssimuutos paapuuriin tai tyyrpuuriin painamalla tai. 2. Jos haluat palata alkuperäiselle kurssille, paina. Jos haluat jatkaa uudella kurssilla, paina. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 370

9 2-7 Veneen ohjaaminen käyttäen veneen ruoria Jos haluat ohjata venettä täysin manuaalisesti: 1. Paina. Automaattiohjaus on nyt poistettu käytöstä ja voit ohjata venettä täysin itse. 2-8 Veneen ohjaaminen itse automaattiohjauslaitetta käyttäen Jos haluat ohjata venettä itse käyttäen ruoria automaattiohjauslaitteen avulla: 1. Varmista, että laite on VALM-tilassa, painamalla. 2. Käännä ruoria paapuuriin tai tyyrpuuriin painamalla tai ja pitämällä sitä painettuna. Molempien näppäinten painaminen kääntää ruorin keskelle. 3. Vapauta näppäin, kun ruori on halutussa asennossa. Vaihtoehto: 1. Varmista, että laite on VALM-tilassa, painamalla -näppäintä. 2. Kierrä ohjauskiekkoa, kunnes näytössä näkyvä peräsinosoitin on halutussa asennossa. 3. Automaattiohjauslaite kääntää peräsintä, kunnes se on halutussa asennossa. 371 NAVMAN Autopilot käyttöohje

10 3 Automaattiohjauslaitteen toiminta 3-1 Näppäimet Näppäin Toiminto 1 ESC Palaa valikon edelliselle tasolle tai edelliseen valittuun näyttöön. 2 ENT Ottaa valitun asetuksen käyttöön ja avaa Ohjaus-näyttötilassa Parametritvalikon. 3 Ohjauskiekko Kiekkoa kiertämällä voi selata valikoita, suurentaa ja pienentää arvoja sekä ohjata ruoria seurantaohjauksessa ja tehdä kurssimuutoksia. 4 MENU Avaa Optiot-valikon, kahdesti painettaessa avaa Asetukset-valikon DISP POWER Väistö oikealle Väistö vasemmalle VALM AUTO Avaa näyttövalikon, jossa voi vaihtaa ohjausnäyttöä. Katkaise laitteesta virta painamalla tätä ja pitämällä sitä painettuna. Yksi painallus tuo näyttöön taustavalon säädöt. Väistö tyyrpuuriin -näppäin (toistuva painaminen suurentaa väistökulmaa) Aloittaa luovin/jiipin, 90 käännöksen tai 180 käännöksen oikealle Dodge to Port key (repeated presses increments values) Initiates left tack/gybe, 90 turns and 180 turns Asettaa automaattiohjauslaitteen valmiustilaan. Asettaa automaattiohjauslaitteen Auto-tilaan. 11 Käännökset Avaa käännösvalikon, jossa voi käsitellä luovia/jiippiä, 90 käännöksiä ja 180 käännöksiä. 12 MODE Avaa ohjaustilavalikon Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 372

11 3-1-1 AUTO-näppäin Voit ottaa käyttöön AUTO-tilan painamalla tätä. Automaattiohjaus ohjaa venettä valitun ohjaustilan mukaisesti. Voit ottaa käyttöön K- OHJAUS-tilan pitämällä näppäintä painettuna 2 sekunnin ajan VALM-näppäin Voit poistaa AUTO-tilan käytöstä ja ottaa STBY-tilan käyttöön painamalla tätä. Automaattiohjaus ei enää ohjaa venettä, vaan ruorimiehen on tehtävä se itse veneen omaa ruoria käyttäen Väistönäppäimet Tee nopea väistö paapuuriin tai tyyrpuuriin painamalla tai. Näppäimen painaminen toistuvasti suurentaa väistökulmaa. VALM-tilassa: Kääntää peräsintä vasemmalle tai oikealle niin kauan kuin näppäintä painetaan. AUTO-tilassa: Aloittaa väistön. Kääntää venettä pois asetetulta kurssilta ennalta asetetun kulman verran Käännösnäppäin Painamalla tätä saa esiin käännösvalikon. Vene noudattaa ennalta määritettyä käännösjärjestystä. Valitse haluamasi asetus valikosta ja aloita käännös haluamaasi suuntaan painamalla tai. Vihje: Voit selata valikon asetuksia painamalla -näppäintä toistuvasti MODE-näppäin Painamalla tätä voit valita ohjaustilan. Vihje: Voit selata valikon asetuksia painamalla -näppäintä toistuvasti Ohjauskiekko Kiekkoa kiertämällä voi selata valikoita sekä suurentaa ja pienentää arvoja. VALM-tilassa: Kääntää ruoria paapuuriin tai tyyrpuuriin puolen asteen askelin. AUTO-tilassa: Muuttaa asetettua kurssia yhden asteen askelin. Huomautus: Asetettua kurssia ei voi muuttaa GPS-tilassa, sillä navigointilaite määrää kurssin ESC-näppäin Näppäintä painamalla voi palata valikossa edelliselle tasolle tallentamatta tehtyjä muutoksia. Jos mikään valikko tai asetus ei ole näkyvissä, painaminen tuo näkyviin automaattiohjauksen viimeksi käytetyn näytön ENT-näppäin Näppäintä painamalla voi valita tai tallentaa asetuksen. Vihje: Perus-, Ohjaus- tai Kompassi-näytössä -näppäimen painaminen avaa Parametritvalikon MENU-näppäin Näppäimen painaminen avaa Optiot-valikon (jos se on käytettävissä). Näppäimen painaminen kahdesti avaa Asetukset-valikon DISP-näppäin Avaa Näyttö-valikon. Vihje: Voit selata valikon asetuksia painamalla -näppäintä toistuvasti. Valittuna oleva asetus otetaan käyttöön automaattisesti 1 sekunnin kuluttua. 3-2 G-PILOT 3380-laitteen virran kytkeminen Paina. Jos järjestelmässä ei ole muita automaattiohjausnäyttöjä, G-PILOT laitteen virta kytkeytyy ja laite jää VALM-tilaan (valmiustilaan). Huomautus: Jos automaattiohjauslaitteesta on katkaistu virta sen ollessa AUTO-tilassa, näyttöön tulee varoitus mahdollisesta virtakatkoksesta. 373 NAVMAN Autopilot käyttöohje

12 3-3 G-PILOT laitteen virran katkaiseminen Kun laite on VALM-tilassa: Paina ja pidä sitä painettuna. Laitteen näyttöön tulee laskuri, jossa näkyy virran katkaisuun kuluva kolmen sekunnin aika. Kun laskurin näyttöön tulee 0, laitteen virta katkeaa. Jos -näppäin vapautetaan laskurin ollessa käynnissä, laite palautuu normaaliin toimintaan. Kaikki laitteeseen tehdyt asetukset säilyvät. Kun laite on AUTO-tilassa: Paina ja pidä sitä painettuna. Näyttöön tulee varoitusteksti, jossa kehotetaan siirtymään VALM-tilaan ennen virran katkaisemista. Sulje varoitusruutu painamalla. 3-4 Taustavalo Paina lyhyesti säätöruutu.. Näyttöön tulee taustavalon Näppäimen painaminen toistuvasti vaihtaa taustavalon asetuksen päiväasennosta yöasentoon ja takaisin. Säädä näytön ja näppäinten taustavalon kirkkautta kiertämällä ohjauskiekkoa. G-PILOT laitteeseen voi valita päivää varten valkoisen ja yötä varten mustan taustan. Päivä- ja yöasetuksen voi valita ohjauskiekolla. Taustavalon säätöruudun saa näkyviin myös valitsemalla MENU > Asetukset > Järjestelmä > Valo-valikon. Säätö vaikuttaa kaikkien samaan NavBusväylään liitettyjen Navman-mittarien taustavaloihin. 3-5 Automaattiohjauksen ottaminen käyttöön Valitse AUTO-tila painamalla. Automaattiohjaus ohjaa venettä valitun ohjaustilan mukaisesti. 3-6 Automaattiohjauksen poistaminen käytöstä Valitse VALM-tila painamalla. Automaattiohjaus ei enää ohjaa venettä, vaan ruorimiehen on tehtävä se itse veneen omaa ruoria käyttäen. 3-7 Ohjaustilan valinta Moottoriveneeseen: Jos veneessä ei ole GPS-vastaanotinta tai jos veneessä on GPS-vastaanotin, mutta sitä ei haluta käyttää navigoimiseen, valitse Kompassi-ohjaustila. Automaattiohjaus ohjaa venettä asetettuun kompassisuuntaan. Valitse kompassiohjaus painamalla, valitsemalla Kompassi ja painamalla. Jos haluat käyttää automaattiohjausta ja GPSvastaanotinta veneen ohjaamiseen tiettyyn reittipisteeseen tai tiettyä reittiä pitkin, valitse GPS-ohjaustila. Automaattiohjaus ohjaa venettä GPS-vastaanottimen antamien navigointitietojen perusteella. Valitse GPS-ohjaus painamalla, valitsemalla GPS ja painamalla. Purjeveneessä: Jos haluat ohjata venettä tiettyyn kompassisuuntaan, valitse Kompassi-ohjaustila. Valitse kompassiohjaus painamalla, valitsemalla Kompassi ja painamalla. Jos haluat navigoida tiettyyn reittipisteeseen tai tiettyä reittiä pitkin, valitse GPS-ohjaustila. Valitse GPS-ohjaus painamalla, valitsemalla GPS ja painamalla. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 374

13 Jos haluat purjehtia, luovia tai jiipata tietyssä kulmassa tuuleen nähden, valitse Tuuliohjaustila. Valitse Tuuli-ohjaustila painamalla, valitsemalla Tuuli ja painamalla. Vihje: Ohjaustapaa voi vaihtaa, kun laite on AUTO-tilassa. Kannattaa esimerkiksi käyttää kompassiohjausta sen aikaa, kun määrittää GPS-reittitietoja, ja vaihtaa sitten GPSohjaukseen. Purjeveneitä koskeva huomautus: Automaattiohjausta ei ole suositeltavaa käyttää heikolla tuulella tai muuttuvissa tai puuskaisissa tuulioloissa. Myötätuuleen purjehtiessa on varottava tahatonta jiippiä. 3-8 Kurssin muuttaminen Kurssin muuttaminen kompassitilassa Kurssia voi muuttaa 1 askelin kiertämällä ohjauskiekkoa. Kun ohjauskiekkoa kierretään vastapäivään, kurssi muuttuu paapuuriin. Kun ohjauskiekkoa kierretään myötäpäivään, kurssi muuttuu tyyrpuuriin. Esimerkki Tuuliohjauksen käyttäminen edellyttää, että tuulimittari on oikein kalibroitu. Huomautus: GPS-ohjauksen käyttäminen edellyttää, että automaattiohjauslaitteeseen on liitetty sen kanssa yhteensopiva GPS-paikannin. Jos näin ei ole, GPS-ohjaustilaa ei voi valita. GPS-ohjauksen käyttöönotto automaattiohjauslaitteessa edellyttää, että GPS-paikantimella navigoidaan tiettyyn reittipisteeseen tai tiettyä reittiä pitkin. Muussa tapauksessa G-PILOT 3380 antaa virheilmoituksen. Jos vene on liian kaukana määritetyltä kurssilta, G-PILOT 3380 näyttää varoituksen. Huomautus: Tuuliohjauksen käyttäminen edellyttää, että automaattiohjauslaitteeseen on liitetty sen kanssa yhteensopiva tuulimittari. Jos näin ei ole, Tuuli-ohjaustilaa ei voi valita. Suunta = 45 CTS = 45 Suunta = 45 CTS = 45 CTS muuttuu arvoksi 44 Veneen kurssiksi tulee 44 CTS muuttuu arvoksi 46 Veneen kurssiksi tulee Kurssin muuttaminen GPS-tilassa Automaattiohjaus säilyttää kurssin, jonka GPS-paikannin laskee seuraavaan reittipisteeseen. Kurssin muuttaminen GPS-tilassa edellyttää, että GPS-paikantimesta valitaan uusi reittipiste. 375 NAVMAN Autopilot käyttöohje

14 3-8-3 Asetetun tuulikulman muuttaminen tuulitilassa Asetettua tuulikulmaa (OTK) voi muuttaa 1 välein kiertämällä ohjauskiekkoa. Kun ohjauskiekkoa kierretään vastapäivään, kurssi muuttuu paapuuriin. Kun ohjauskiekkoa kierretään myötäpäivään, kurssi muuttuu tyyrpuuriin. Esimerkki Tuuli Tuuli OTK = 40 OTK:ksi muuttuu 39. Vene kääntyy uuteen tuulikulmaan 39 OTK = 40 OTK:ksi muuttuu 41. Vene kääntyy uuteen tuulikulmaan Väistö Väistö on terävä kurssimuutos, jolla yleensä väistetään reitillä olevaa estettä. Tee väistökulman suuruinen kurssimuutos paapuuriin painamalla. Tee väistökulman suuruinen kurssimuutos tyyrpuuriin painamalla. Veneen kurssi muuttuu ennalta määritetyn väistökulman verran. Jos haluat tehdä tätä suuremman väistön, paina tai useita kertoja. Väistökulman voi tarkistaa tai sitä voi muuttaa valitsemalla Optiot-valikosta Väistökulma (katso luku 6-3) Väistäminen kompassitilassa Suunta = 45 CTS = 45 tai Paina jos haluat jatkaa uuteen suuntaan. Kurssi muuttuu väistökulman mukaan. Vene kääntyy uuteen suuntaan. Paina jos haluat jatkaa aiempaan suuntaan. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 376

15 3-9-2 Väistäminen GPS-tilassa Kurssi muuttuu väistökulman mukaan. Vene kääntyy uuteen suuntaan. Paina aiempaan suuntaan. jos haluat jatkaa Varoitus: G-PILOT 3380 ohjaa veneen takaisin GPS-navigaattorin laskemalle kurssille. Varmista, ettei reitillä ole esteitä tai karikkoja Väistäminen tuulitilassa Tuuli Jatka aiempaa tuulikulmaa painamalla. OTK = 40 Asetettu tuulikulma muuttuu väistökulman mukaan. Vene kääntyy uuteen tuulikulmaan. G-PILOT 3380 antaa äänimerkin. 377 NAVMAN Autopilot käyttöohje

16 3-10 Käännöstavat G-PILOT 3380 voi noudattaa seuraavia valmiiksi ohjelmoituja käännöstapoja. Automaattiohjauslaitteessa on kolme erilaista käännöstapaa: Luovi/jiippi: Suorittaa automaattisen luovin asetetun viiveen kuluttua. Luovikulmaa ja -viivettä voi säätää. Jiipit voi poistaa käytöstä. Käänny 90º: kääntyy 90º Automaattinen luovi kompassitilassa Vene Käänny 180º: Vene kääntyy 180º Käytettävissä: Kompassi GPS Tuuli Luovi/jiippi kyllä ei kyllä 90º kyllä ei ei 180º kyllä ei ei Automaattinen luovi on tarkoitettu luovintaan purjeveneellä. Kurssi muuttuu luovikulman mukaan. Paina, valitse Luovi/jiippi ja tee sitten luovikulman suuruinen käännös paapuuriin painamalla. Paina, valitse Luovi/jiippi ja tee sitten luovikulman suuruinen käännös tyyrpuuriin painamalla. Aloita väistö paapuuriin tai tyyrpuuriin painamalla. Valitse väistön suunta painamalla tai. A Vene jatkaa suoraan G-PILOT laitteeseen määritetyn luoviviiveen ajan. Laite antaa pitkän äänimerkin, kun jäljellä on 60 ja 30 sekuntia, lyhyen äänimerkin sekunnin välein, kun jäljellä on 10-1 sekuntia, sekä pitkän äänimerkin, kun aika on kulunut loppuun. Luovin jälkeinen kurssi Luovia edeltävä kurssi B Jäljellä oleva viive Luovi on päättynyt, kun vene saavuttaa uuden suunnan. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 378

17 Käännökset kompassitilassa Kurssin muuttaminen 90 : Paina, valitse 90 käännös ja käännä venettä 90 paapuuriin painamalla. Paina, valitse 90 käännös ja käännä venettä 90 tyyrpuuriin painamalla. Kurssin muuttaminen 180 : Paina, valitse 180 käännös ja käännä venettä 180 paapuuriin painamalla. Paina, valitse 180 käännös ja käännä venettä 180 tyyrpuuriin painamalla. Aloita 90 tai 180 käännös tyyrpuuriin tai paapuuriin painamalla. Valitse käännöksen suunta painamalla tai. Varoitus: Kun automaattinen luovi on käytössä (kompassitilassa), kurssi muuttuu luovikulman verran. Automaattiohjauslaite ei käytä ohjaamiseen tuulimittarin antamia tietoja. On mahdollista, että vene jiippaa tai kääntyy piihin (keula vasten tuulta). Huomautus: Jos haluat luovia tuulen suunnan mukaan, käytä automaattiohjauksen tuulitilaa (katso luku 7-3). Luovikulman ja -viiveen voi tarkistaa tai niitä voi muuttaa valitsemalla Optiot-valikosta Luovintatila, Luovikulma tai Luoviviive (katso luku 6-3). Jiippikulma ei ole käytössä kompassitilassa. 379 NAVMAN Autopilot käyttöohje

18 Automaattinen luoviminen tai jiippaus tuulitilassa Jos määritetty tuulikulma on enintään 90, vene luovii. Jos se on yli 90, vene jiippaa. Luovin tai jiipin jälkeen tuulikulma on sama kuin ennen sitä, mutta.vastakkaiselta puolelta. Paina, valitse Luovi/jiippi ja luovi tai jiippaa paapuuriin painamalla. Paina, valitse Luovi/jiippi ja luovi tai jiippaa tyyrpuuriin painamalla. Esimerkki: Asetettu tuulikulma (OTK) on 40, joten vene luovii, ei jiippaa. Jos tuulikulma-asetus on jokin muu kuin Autom., vene muuttaa suuntaa kahdesti: - ensin luovikulman verran - sen jälkeen siten, että asetettu tuulikulma on sama kuin ennen luovia, mutta vastakkaiselta puolelta: Luovi on päättynyt, kun vene saavuttaa uuden tuulikulman. Kun vene on saavuttanut luovikulman, se kääntyy uudelleen siten, että asetettu tuulikulma on sama kuin ennen luovia, mutta vastakkaiselta puolelta Voit peruuttaa luovin milloin tahansa painamalla Tuuli Luoviviiveen kuluttua kurssi muuttuu luovikulman verran (tässä esimerkissä luovikulman arvo ei ole Autom.). Vene kääntyy. Vene jatkaa suoraan G-PILOT laitteeseen määritetyn luoviviiveen ajan. Laite antaa pitkän äänimerkin, kun jäljellä on 60 ja 30 sekuntia, lyhyen äänimerkin viimeisten kymmenen sekunnin kohdalla sekä pitkän äänimerkin, kun aika on kulunut loppuun. OTK = 40 Paina, valitse Luovi/ jiippi ja aloita luovi paapuuriin painamalla. 3 sekuntia luovin alkamiseen Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 380

19 Esimerkki: Asetettu tuulikulma on 120, joten vene jiippaa. Luovikulman asetus ei ole Autom.: Tuuli Paina, valitse Luovi/jiippi. Aloita sitten jiippi tyyrpuuriin painamalla. Esimerkki: Asetettu tuulikulma on 40. Luovikulman asetus on Autom, joten vene muuttaa suuntaa kerran: Luovi on valmis, vene purjehtii uudessa tuulikulmassa. Voit peruuttaa jiipin milloin tahansa painamalla. G-PILOT 3380 odottaa luoviviiveen ajan. Kurssi muuttuu jiippikulman verran. Voit peruuttaa jiipin milloin tahansa painamalla. Tuuli Kurssi muuttuu, minkä jälkeen asetettu tuulikulma on sama kuin ennen luovia. G-PILOT 3380 odottaa luoviviiveen ajan. Kurssi muuttuu uudelleen, minkä jälkeen asetettu tuulikulma on sama kuin ennen luovia. Luovi on valmis, vene purjehtii uudessa tuulikulmassa. Automaattiseen luovintaan tai jiippiin on neljä eri mahdollisuutta: Luovi (asetettu tuulikulma enintään 90 ) Jiippi (asetettu tuulikulma yli 90 ) Paina, valitse Luovi/jiippi ja aloita luovi paapuuriin painamalla. Jos asetettu tuulikulma on yli 90 ja jiippikulman arvo on AUTO, vene muuttaa suuntaa jiipin aikana kerran, minkä jälkeen asetettu tuulikulma on sama kuin ennen jiippiä. Tuuli Paina, valitse Luovi/jiippi ja luovi paapuuriin painamalla. Paina, valitse Luovi/jiippi ja luovi tyyrpuuriin painamalla. Paina, valitse Luovi/jiippi ja jiippaa paapuuriin painamalla. Paina, valitse Luovi/jiippi ja luovi tyyrpuuriin painamalla. Huomautus: Luovintatilan, luovikulman, jiippitilan, jiippikulman tai luoviviiveen asetukset voi tarkistaa tai niitä voi muuttaa Optiot-valikossa (katso luku 6-3). 381 NAVMAN Autopilot käyttöohje

20 3-11 Koneellinen ohjaus Kun automaattiohjaus on VALM-tilassa, venettä on ohjattava käsin. Automaattiohjauslaitteessa on kuitenkin VALM-tilassa mahdollisuus käyttää koneellista käsiohjausta: Käsiohjaus paapuuriin: Käännä ruoria paapuuriin pitämällä -näppäintä painettuna. Käsiohjaus tyyrpuuriin: Käännä ruoria tyyrpuuriin pitämällä -näppäintä painettuna. Seurantaohjaus: Käännä ruori haluttuun asentoon kiertämällä ohjauskiekkoa (tämä toiminto ei ole käytössä, ennen kuin peräsimen asentoanturi ja kompassi on kalibroitu [katso luku 6-8]) Hälytykset Monet hälytykset valvovat laitteen toimintakykyä, eikä näitä hälytyksiä voi muuttaa. Käyttöön voi ottaa myös hälytyksiä, jotka valvovat automaattisesti tiettyjä seikkoja, esimerkiksi akun varaustilaa. Käytössä olevat hälytykset näkyvät mustina kuvakkeina G-PILOT näytön yläreunassa. Kun hälytys laukeaa: laite antaa äänimerkkejä ulkoinen hälytysääni kuuluu tai merkkivalo syttyy (jos sellainen on liitetty) G-PILOT laitteen taustavalo vilkkuu esiin tulee hälytysikkuna hälytyksen tilan kuvake muuttuu hälytyksen vakavuutta vastaavan väriseksi. Kuittaa hälytys painamalla tai. Tämä ei poista hälytystä käytöstä. Hälytyksiä voi asettaa valitsemalla Valikko > Asetukset > Hälytykset -valikon (katso luku 6-5). Vakavuus Hälytysääni Väri Kuvaus Laitteen näytön alareunaan tulee näkyviin ruutu, jossa näkyy peräsimen haluttu ja nykyinen asento. Peräsin kääntyy haluttuun asentoon. Voit pysäyttää peräsimen liikkeen painamalla, tai. Peräsimen keskittäminen: Käännä ruori keskelle pitämällä + painettuna samanaikaisesti (tämä toiminto ei ole käytössä, ennen kuin peräsimen takaisinkytkentäyksikkö ja kompassi on kalibroitu [katso luku 6-8]). Voit pysäyttää peräsimen kääntymisen keskiasentoon painamalla, tai. Varoitus: Ennen peräsimen asentoanturin kalibroimista peräsimen liikettä ei ole rajoitettu, joten käyttäjän on käsiohjausta käyttäessään itse huolehdittava siitä, ettei peräsin käänny voimalla rajoitinta vasten (seurauksena voi olla vaurio). Info Yksittäinen äänimerkki Sininen Tiedottava sanoma, joka ei vaikuta automaattiohjauksen toimintaan. Varoitus Hidas äänimerkki Musta Järjestelmä on havainnut ongelman, joka ei ole erityisen vakava. Varoitus Keskinopea äänimerkki Keltainen Järjestelmä on havainnut ongelman, joka saattaa vaatia korjaavia toimia. Vakava Nopea äänimerkki Oranssi Järjestelmä on havainnut merkittävän ongelman, joka vaatii pikaisia korjaustoimia. Kriittinen Nopea äänimerkki, matala ääni Punainen Automaattiohjauksessa on kriittinen ongelma, joka estää sitä toimimasta. Käsiohjaus on aloitettava heti. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 382

21 Hälytysikkuna Hälytysikkunassa näkyy uusimpien aktiivisten hälytysten luettelo. Vakavimmat hälytykset näkyvät luettelossa ylimmäisinä. G-PILOT 3380:n äänimerkin voi vaientaa kiertämällä ohjauskiekkoa. Valitse Tila, jos haluat kuitata näkyvät hälytykset ja siirtyä suoraan Hälytyshistorianäyttöön. Valitse OK, jos haluat kuitata näkyvät hälytykset. Hälytyshistoria-näytön saa esiin seuraavasti: Valitse hälytysikkunasta Tila tai Valitse Valikko > Asetukset > Hälytykset > Aktiiviset hälytykset. Valitse ohjauskiekkoa kiertämällä luettelosta haluamasi hälytys ja tuo sen tiedot näyttöön painamalla Hälytyksen tiedot Hälytyksen tiedot -näytössä näkyy lisätietoja valitusta hälytyksestä Aktiiviset hälytykset Aktiiviset hälytykset -näytössä näkyvät hälytykset, jotka ovat parhaillaan aktiivisia. Aktiiviset hälytykset -näytön saa esiin seuraavasti: Valitse näyttövalikosta Aktiiviset hälytykset tai Valitse Valikko > Asetukset > Hälytykset > Aktiiviset hälytykset. Valitse ohjauskiekkoa kiertämällä luettelosta haluamasi hälytys ja tuo sen tiedot näyttöön painamalla Hälytyshistoria G-PILOT 3380 säilyttää hälytysten tiedot. Hälytyshistoria-näytössä voi näkyä enintään 18 tallennettua hälytystä Näppäinten lukitus Kun näppäinten lukitus on käytössä, G-PILOT 3380 ei reagoi useimpien näppäinten painamiseen. Näppäinten lukituksen saa käyttöön seuraavasti: Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna 2 sekunnin ajan. Esiin tulee Näppäimet lukittu -teksti ja näytön oikeaan alakulmaan tulee näkyviin pieni lukon kuva. Näppäinten lukituksen saa pois käytöstä seuraavasti: Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna 2 sekunnin ajan. Esiin tulee Näppäinten lukitus poistettu -teksti ja näppäimiä voi taas käyttää Simulaatiotila Jos sana Simulaatio vilkkuu näytössä, yksikkö on simulaatiotilassa. Simulaatiotilassa laitteeseen voi tutustua turvallisesti kuivalla maalla. Simulaatiotilan voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä valitsemalla Valikko > Asetukset > Simulaatio-valikon. Varoitus: Älä käytä simulaatiotilaa ollessasi merellä. 383 NAVMAN Autopilot käyttöohje

22 4 Näytöt Avaa Näyttö-valikko painamalla näyttötapa ja paina sitten., valitse ohjauskiekolla haluamasi Vihje: Kun -näppäintä painetaan toistuvasti, valittu näyttö vaihtuu ja otetaan automaattisesti käyttöön 1 sekunnin kuluttua. 4-1 Näyttö > Perus Esiin tulee automaattiohjauksen vakionäyttö, jossa näkyy vain tärkeimmät ohjaustiedot. Näytön alue 1 Suuntaosoittimet Toiminto Vasen tai oikea ruutu värittyy sen mukaan, miten automaattiohjaus kääntää ruoria. 2 Suunta Suuret numerot osoittavat veneen kulkusuunnan. 3 Tietopaneeli Tähän paneeliin voi määrittää näkymään erilaisia tietoja. Oletus: Näytössä vuorottelee peräsinkulma, kurssivirhe ja sivuttaisvirhe. 4 Aseta kurssi VALM-tila: näytössä näkyy ---, sillä asetettua kurssia ei voi käyttää valmiustilassa AUTO-tila: numerot osoittavat nykyisen kurssin, paitsi TUULI-tila: numerot osoittavat nykyisen määritetyn tuulikulman. Värillinen ympyrä on VALM-tilassa keltainen, AUTO-tilassa vihreä, K- OHJAUS-tilassa magenta ja punainen, jos näytössä on kriittinen hälytys. 5 Ohjaustila-paneeli Näyttää ohjaustilan (KOMPASSI, GPS, TUULI) 6 Toimintatilapaneeli Näyttää toimintatilan (Valmius, Autom., K-ohjaus). Paneeli muuttuu AUTO-tilassa siniseksi. Optiot-valikko: Data-asetus - Valitsee, mitä tietoja näkyy laitteen tietopaneelissa. Autom. ruori-, kurssi tai sivuseurantavirhe Näyttöön vaihtuu toimintatilan mukaan automaattisesti ruorikulma, kurssivirhe tai sivuttaisvirhe. Kurssivirhe Infopaneelissa näkyy kurssivirhepalkki. Ruorikulma Infopaneelissa näkyy ruorikulmaosoitin. XTE Infopaneelissa näkyy sivuttaisvirhepalkki Perusnäytöt 4 2 Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 384

23 4-2 Näyttö > Ohjaus Näyttää automaattiohjauksen lisätietonäytön, jossa on tärkeitä tietoja automaattiohjauksesta. Näytön alue Toiminto 1 Datakenttä Muokattavat datakentät. Kussakin näyttösivussa on oma kenttärakenteensa. Oletus: jännite, virta, hälytystila (katso luku 5). 2 Suunta Suuret numerot osoittavat veneen kulkusuunnan. 3 Suuntaosoittimet Vasen tai oikea ruutu värittyy sen mukaan, miten automaattiohjaus kääntää ruoria ja miten järjestelmä käyttää virtaa. 4 Numeronäytöt Muokattavat datakentät. Oletus: Ohjattava kurssi, Kurssivirhe. 5 Palkkinäyttö Osoitinpalkki, jota käyttäjä voi muuttaa. Oletus: Näytössä vuorottelee peräsinkulma, kurssivirhe ja sivuttaisvirhe. 6 Tila-näyttö Vasen puoli: osoittaa ohjaustilan (KOMPASSI, GPS, TUULI) Oikea puoli: osoittaa toimintatilan (Valmius, Autom, K-ohjaus) värillisen alueen sisällä. Paneeli muuttuu AUTO-tilassa siniseksi. Värillinen alue on keltainen VALM-tilassa, vihreä AUTO-tilassa, magenta K-OHJAUS-tilassa ja punainen, jos laitteessa on kriittinen hälytys. Optiot-valikko: Kenttä Valikko, jossa voi määrittää näytön datakentän (katso luku 5). Data-asetus Avaa Data-asetus-näytön. Valitse haluamasi kenttä ohjauskiekolla ja tuo siinä mahdollisesti näytettävät datatyypit esiin painamalla. Ohjausnäytöt NAVMAN Autopilot käyttöohje

24 4-3 Näyttö > Kompassi Esiin tulee automaattiohjauksen vakionäyttö, jossa näkyy vain tärkeimmät ohjaustiedot. Näytön alue Toiminto 1 Datakenttä Muokattavat datakentät. Kussakin näyttösivussa on oma kenttärakenteensa. Oletus: Ohjattava kurssi, Suunta, Hälytystila (katso luku 5). 2 Suuntaosoittimet Vasen tai oikea ruutu värittyy sen mukaan, miten automaattiohjaus kääntää ruoria ja miten järjestelmä käyttää virtaa. 3 Kompassiruusu Kompassiruusu kiertyy siten, että veneen suunta näkyy ohjauspiirun alla. 4 Suuntanuoli VALM-tila: osoittaa nykyisen suunnan. AUTO-tila: osoittaa asetetun kurssin, paitsi GPS-tilassa: osoittaa reittipisteen suuntiman 5 Poikkeamapalkki Osoittaa kurssin liikkumalla vaakasuunnassa. Huomautus: Tämän palkin voi määrittää osoittamaan erilaisia tietoja. Oletus: Näytössä vuorottelee peräsinkulma, kurssivirhe ja sivuttaisvirhe. 6 Poikkeama-asteikko Osoittaa, mitä tietoja poikkeamapalkissa näkyy, ja näytettävien tietojen suuruusluokan. 7 Tila-näyttö Vasen puoli: osoittaa ohjaustilan (KOMPASSI, GPS, TUULI) Oikea puoli: osoittaa toimintatilan (Valmius, Autom, K-ohjaus) värillisen alueen sisällä. Paneeli muuttuu AUTO-tilassa siniseksi. Värillinen alue on keltainen VALM-tilassa, vihreä AUTO-tilassa, magenta K-OHJAUS-tilassa ja punainen, jos laitteessa on kriittinen hälytys. Optiot-valikko: Poikkeamapalkki Valitsee, mitä tietoja poikkeamapalkissa esitetään. Autom. ruori-, kurssi tai sivuseurantavirhe Poikkeamapalkkiin vaihtuu toimintatilan mukaan automaattisesti ruorikulma, kurssivirhe tai sivuttaisvirhe. Kurssivirhe Poikkeamapalkki osoittaa kurssivirheen. Ruorikulma Poikkeamapalkki osoittaa ruorikulman. XTE Poikkeamapalkki osoittaa sivuttaisvirheen. Kenttä Valikko, jossa voi määrittää näytön datakentän (katso luku 5) Kompassinäytöt Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 386

25 4-4 Näyttö > Data Datanäytössä on yksi suuri datakenttä, kaksi pienempää datakenttää ja datahistoriakaavio. Kukin näistä kentistä voidaan määrittää näyttämään erilaisia tietoja. Kaavio on hyödyllinen arvioitaessa automaattiohjauslaitteen toimintaa. Näytön alue 1 Suuri datakenttä 2 Pienet datakentät Toiminto Muokattava datakenttä. Oletus: Peräsinkulma. Muokattavat datakentät. Oletus: Jännite, Luotsauksen tila. 3 Historiakaavio Tämä kaavio kirjaa tietoja tietyltä ajanjaksolta. Kaavioita on kaksi valittavissa olevaa sarjaa, punainen ja vihreä. Oletus: Peräsinkulma, Kurssivirhe. 4 Aika Kaavion näyttämän ajan voi valita 2 minuutin ja 1 tunnin väliltä. Tämä on aika, jonka kuluessa uusi tieto siirtyy kaavion oikeasta reunasta vasempaan. Optiot-valikko: Data-asetus Avaa Data-asetus-näytön. Valitse haluamasi kenttä ohjauskiekolla ja tuo siinä mahdollisesti näytettävät datatyypit esiin painamalla. Aika - Valitsee historiakaavion osoittaman ajanjakson. Valitse 2 min, 4 min, 10 min, 20 min tai 1 h Näyttö > Aktiiviset hälytykset Näyttää aktiivisten hälytysten luettelon (katso luku ). 4 Datanäytöt 387 NAVMAN Autopilot käyttöohje

26 5 datakenttää Datakentät ovat näkyvissä Ohjaus- ja Kompassi-näytössä. Datakenttä on käyttäjän määritettävissä oleva ominaisuus, jonka avulla voi näyttää 6 erilaista tietoa, esimerkiksi veneen nopeuden tai hälytysten tilan. Ohjaus- ja Kompassi-näytössä on kummassakin omat datakenttäasetukset. Kenttä-valikko: Data Ottaa datakentän käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Data-asetus Avaa Data-asetus-näytön. Datakentät suurenevat, jolloin niissä näkyvät kaikki 6 mahdollista datakenttänäyttöä. Jotkin datakenttänäytöt saattavat olla tyhjiä. Valitse haluamasi kenttä ohjauskiekolla ja tuo siinä mahdollisesti näytettävät datatyypit esiin painamalla. Koko Valitsee datakenttänäytön koon. Valitse Pieni, Normaali tai Iso. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 388

27 6 Valikkoa Monia G-PILOT laitteen toimintoja ja ominaisuuksia käytetään valikoiden kautta. Valikoita voi selata ja niiden tietoja muuttaa ohjauskiekolla. Kierto myötäpäivään selaa valikkoa alas tai suurentaa arvoa. Valikkokohdan voi valita painamalla. Edelliseen valikkoon voi palata painamalla. Muutoksen voi hyväksyä painamalla. Muutoksen voi hylätä painamalla. Huomautus: Joissakin G-PILOT laitteen valikoiden tiedoissa käytetään valintaruutuja. Jos ruutu on valittu (siinä on rasti tai valintamerkki), se osoittaa, että toiminto on käytössä eli Päällä. Jos ruutua ei ole valittu, toiminto on poistettu käytöstä eli Pois. Valintaruudun voi valita tai sen valinnan voi poistaa valitsemalla valikon kohdan ja painamalla. Muutos tapahtuu heti. G-PILOT laitteen säätöjen päävalikko on nimeltään Asetukset. Paina niin monta kertaa, että Asetukset-valikko tulee näkyviin (tavallisesti kahdesti). Tässä luvussa esitellään Asetukset-valikon tärkeimmät asetukset. Kunkin kohdan tehdasasetukset esitellään tarvittaessa. Kukin Asetukset-valikon asetus esitellään tarkemmin seuraavissa luvuissa. 6-1 Asetukset > Järjestelmä Kieli Valitse näytön kieli Kielivaihtoehdot ovat: englanti, italia, ranska, saksa, espanja, hollanti, ruotsi, portugali, suomi, kreikka ja kiina. Vihje: Jos näytön tekstit ovat vierasta kieltä, kieliasetus on järjestelmävalikon ensimmäinen asetus. Valo Esiin tulee taustavalo-näyttö (katso myös luku 3-4). Palkki osoittaa taustavalon nykyisen tason. Yötila mahdollistaa matalakontrastisen yötilan. Autom. mahdollistaa yötilan valitsemisen taustavalonäytöstä. Päällä yötila on aktiivinen koko ajan. Pois yötilaa ei voi käyttää. Näpp.ääni Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä äänimerkin, joka kuuluu, kun näppäintä painetaan tai ohjauskiekkoa kierretään. Autom. sammutus Jos tämä asetus valitaan, automaattiohjauslaitteen virta katkeaa automaattisesti, kun veneen sytytysvirta katkaistaan. Tämä asetus on voimassa vain, jos näyttöyksikön virtajohdot on kytketty tavalla, joka mahdollistaa automaattisen virransyötön (katso asennusohje). Tiedot Näyttää tietoja laitteesta. Tehdasasetukset Palauttaa kaikki asetukset tehdasasetuksiksi. Näyttöön tulee varoitus: Oletko varma? Vahvista valitsemalla Kyllä ja painamalla tai peruuta valitsemalla Ei tai painamalla. Pääohjausyksikkö palauttaa pääohjausyksikön asetukset. Pääyksikkö palauttaa vain näyttöyksikön asetukset. Molemmat palauttaa sekä pääohjausyksikön että näyttöyksikön asetukset. SmartCraft Valitse tämä, jos haluat ottaa käyttöön SmartCraft-toiminnot. SmartCraft-toimintoja voi käyttää vain tiettyjen Mercury-moottoreiden kanssa ja ne vaativat SmartCraft-yhdyskäytävän. Katso lisätietoja SmartCraft-yhdyskäytävän kanssa toimitetusta käyttöohjeesta. 389 NAVMAN Autopilot käyttöohje

28 6-2 Asetukset > Profiilit Profiileilla voi tallentaa eri asetusyhdistelmiä erilaisia merenkäynti- ja ympäristöoloja sekä veneen ominaisuuksia varten. Erilaisia profiileja voi määrittää enintään 5 (katso luku 8-2). Profiili Valitse käytettävä profiili. Muokkaa nimeä Tällä komennolla voi muokata parhaillaan valittuna olevan profiilin nimeä (katso luku 8-2). Parametrit Avaa Parametrit-valikon (katso luku 8-1). 6-3 Asetukset > Optiot Optiot-valikon asetuksilla voi valita automaattiohjauksen toiminnan raja-arvot: Jiippitila Pois jiippaus on poistettu käytöstä. Autom. vene jiippaa samaan määritettyyn tuulikulmaan, mutta vastakkaiselle halssille. Aseta kulma veneen kulkee Jiippikulmakohdassa asetetun kulman mukaiseen suuntaan ja kääntyy sitten suuntaan, joka on määritettyyn tuulen suuntaan nähden samassa kulmassa mutta vastakkaisella halssilla. Jiippikulma Aseta jiippikulma, jos Aseta kulma on valittu Jiippitila-kohdassa. Vähintään 40 ; enintään 140 Luoviviive Aseta aika, jonka automaattiohjaus odottaa luovin pyytämisestä sen suorittamisen. Vähintään 0; enintään 120 (sekuntia) Kääntymisnopeus Aseta suurin automaattiohjauksen käyttämä kääntymisnopeus. Vähintään 3; enintään 20 ( /sekunti) 6-4 Asetukset > Alus Alustyyppi-asetuksella voi muuttaa automaattiohjauksen perusominaisuuksia veneen runkotyypin mukaisiksi: Väistökulma Asettaa väistökulman kertamuutoksen suuruuden asteina. Vähintään 5 ; enintään 30 Luovintatila Autom. vene luovii samaan määritettyyn tuulikulmaan, mutta vastakkaiselle halssille. Aseta kulma vene kulkee Luovikulmakohdassa asetetun kulman mukaiseen suuntaan ja kääntyy sitten suuntaan, joka on määritettyyn tuulen suuntaan nähden samassa kulmassa mutta vastakkaisella halssilla. Luovikulma Aseta luovikulma, jos Aseta kulma on valittu Luovintatila-kohdassa. Vähintään 50 ; enintään 160 Alustyyppi Valitse Liukuva, Uppouma tai Purjevene. Varoitus: Kun alustyyppiä muutetaan, käytössä olevan profiilin ohjausparametrit palautuvat tehdasasetuksiksi. Käyttötyyppi Määrittää automaattiohjauksen käyttämään oikeanlaista ohjausjärjestelmää. Katso lisätietoja asennusohjeesta. Tuulen ominaisuudet Määrittää, ovatko tuuliominaisuusasetukset, esimerkiksi Luovi/jiippi käytettävissä. Autopilot 3380 ja käyttöohje NAVMAN 390

29 6-5 Asetukset > Hälytykset Käyttäjä voi muuttaa joitakin automaattiohjauksen antamia hälytyksiä. Hälytysrajat voidaan asettaa veneen ja käyttäjän tarpeiden mukaan seuraavasti: Kurssivirhe Laite antaa hälytyksen, jos vene harhautuu asetetusta kurssista enemmän kuin asetetun arvon. Valitse POIS tai aseta arvo asteina. Vähintään 1 ; enintään 90 XTE Sivuttaisvirhe Laite antaa hälytyksen, jos vene harhautuu valitulta reitiltä enemmän kuin asetetun arvon. Valitse POIS tai aseta arvo merimaileina. Vähintään 0,01; enintään 2,0 (merimailia) Reittipisteen kuittaus Kun reittipiste saavutetaan GPS-tilassa, laite antaa hälytyksen ja kysyy käyttäjältä vahvistuksen ennen seuraavaan reittipisteeseen suuntaamista. Valitse Päällä tai Pois. Tuulen muutos Laite antaa hälytyksen, jos Tuuli-tilassa tuulen kulma muuttuu AUTO-tilan asettamisen jälkeen enemmän kuin asetetun arvon. Valitse POIS tai aseta arvo asteina. Vähintään 1 ; enintään 90 Akkuhälytys Laite antaa hälytyksen, jos aluksen akun jännite on alle asetetun arvon. Valitse POIS tai aseta arvo voltteina. Vähintään 7; enintään 14 (volttia) Suuri virta Laite antaa hälytyksen, jos peräsinmekanismin akulta vaatima virta ylittää asetetun arvon. Aseta arvo ampeereina. Vähintään 5; enintään 20 (ampeeria) Aktiiviset hälytykset Näyttää aktiivisten hälytysten luettelon (katso luku ). Alarm history G-PILOT 3380 säilyttää hälytysten tiedot. Näyttää vanhojen hälytysten luettelon (katso luku ). Tyhjennä hälytyshistoria Tyhjentää vanhojen hälytysten luettelon. Näyttöön tulee varoitus: Oletko varma? Vahvista valitsemalla Kyllä ja painamalla tai peruuta valitsemalla Ei tai painamalla. 6-6 Asetukset > Yksiköt Valitse automaattiohjauslaitteen näytössä käytettävät mittayksiköt: Etäisyys Kaikki etäisyystiedot näytetään valittuina yksikköinä. nm (merimaili), mi (maili), km (kilometri) Kompassi Kaikki kompassitiedot näytetään valittuina yksikköinä. T (astetta tosi), M (astetta magneettinen) Eranto Aseta paikallinen eranto asteina. Pienin - 90(L); suurin + 90(I) (astetta) Tuuli Kaikki tuulitiedot näytetään valittuina yksikköinä. Suht (suhteellinen), Tosi (todellinen) 391 NAVMAN Autopilot käyttöohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Garmin GPSmap 60CSx -laite

Garmin GPSmap 60CSx -laite Garmin GPSmap 60CSx -laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Näppäimet ja laitteen osat Power - virta päälle/pois, taustavalon säätö Keinunäppäin valitse vaihtoehtoja / kenttiä, syötä tietoja,

Lisätiedot

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

TiiMiMobile. KÄYTTÖOHJE v. 1.01

TiiMiMobile. KÄYTTÖOHJE v. 1.01 KÄYTTÖOHJE v. 1.01 KUVAUS TiiMiMobile on matkapuhelimessa toimiva Java -sovellus, jolla voi luoda etäyhteyden TiiMi-sarjan säätimeen. Yhteyden luonti voi tapahtua joko suoraan säätimeen tai palvelimen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje w w w. n a v m a n. c o m Tracker 5505/5605 Pilot 3380 C H A RA TU PT LO OP T I TL E O R T Asennus- ja käyttöohje TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA Lue! CAUTION tämä osa huolellisesti ennen laitteen asennusta

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

Installation and Operation Manual

Installation and Operation Manual www.navman.com TRACKFISH 6500 CHARTPLOTTER and FISHFINDER Installation and Operation Manual Suomi Sisältö 1 Johdanto... 7 1-1 Yleistä............................................................................

Lisätiedot

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2

Lisätiedot

Garmin etrex GPS-laite

Garmin etrex GPS-laite Garmin etrex GPS-laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Painikkeet Sisäinen GPS antenni YLÖS näppäin ALAS näppäin PAGE näppäin (Esc) POWER näppäin Ulkoinen virtalähde ja tiedon siirto PC:lle

Lisätiedot

X-TRE Power Box. 1. Asennus

X-TRE Power Box. 1. Asennus X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King

Lisätiedot

OREGON -sarja. 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. pikaopas

OREGON -sarja. 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. pikaopas OREGON -sarja 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t pikaopas Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta. Oregon-laite

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NAVMAN TRACKFISH 6500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3006434

Käyttöoppaasi. NAVMAN TRACKFISH 6500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3006434 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NAVMAN TRACKFISH 6500. Löydät kysymyksiisi vastaukset NAVMAN TRACKFISH 6500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2 SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Datahelm 8120 Asennus- ja käyttöohje w w w. n a v m a n. c o m TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA Lue! CAUTION tämä osa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttämistä.! WARNING Tämä on turvallisuudesta

Lisätiedot

Riistakameran käyttöohje

Riistakameran käyttöohje Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...

Lisätiedot

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA EZ600 Aloitusopas TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Hollanti www.digi-star.com Tammikuu Tekijänoikeus Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen tai

Lisätiedot

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET NANO90 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on yhteensopiva kaikkien NANO90-mallien kanssa. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä Lukot toimitetaan tehdasasetuksilla,

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Live-View-kauko-ohjain

Live-View-kauko-ohjain Live-View-kauko-ohjain RM-LVR1 Tämä käsikirja täydentää yksikön käyttöohjeita. Käsikirjassa esitellään eräitä lisättyjä tai muutettuja toimintoja sekä kuvataan niiden toimintaa. Lue myös yksikön käyttöohjeet.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

www.navman.com Asennus- ja käyttöohje

www.navman.com Asennus- ja käyttöohje www.navman.com Tracker Pilot 5380 3380 K A R T T A UP LT O TP TI EL RO I T Asennus- ja käyttöohje FCC-lausunto Huomautus: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän seuraavat digitaalisille laitteille

Lisätiedot

OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t. aloitusopas

OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t. aloitusopas OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t aloitusopas Varoitus Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuusja tuotetietoja -oppaasta. Oregon-laite

Lisätiedot

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. 1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin

sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin sivu 1 Verkkopäätteen muuttaminen Anvian uuteen tekniikkaan Ohje käy seuraaviin verkkopäätteisiin Zyxel Prestige 645 ISP Zyxel Prestige 645 WEB Zyxel Prestige 645R Zyxel Prestige 645 Ennen aloitusta tarkista,

Lisätiedot

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttöpaneelin merkkivalot tarkoittavat eri asioita niiden järjestyksen mukaan. Merkkivalot, jotka ovat pois päältä, päällä ja/tai vilkkuvat, osoittavat tulostimen eri tilanteita kuten tulostimen tilaa, tarvittavia käyttäjän toimia

Lisätiedot

KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet

KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet KL1200 ohjelmointi- ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Oikeakätisen lukon koodit ovat erilaiset. KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi

Lisätiedot

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio

Lisätiedot

Pro 57 UM/S Setelilaskuri

Pro 57 UM/S Setelilaskuri Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN 10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-

Lisätiedot

Nuorten liikunnallisen aktiivisuuden lisääminen projekti. Johanna Korkala johanna.korkala@eduouka.fi. FirstStep. FA20 Aktiivisuusmittari

Nuorten liikunnallisen aktiivisuuden lisääminen projekti. Johanna Korkala johanna.korkala@eduouka.fi. FirstStep. FA20 Aktiivisuusmittari Nuorten liikunnallisen aktiivisuuden lisääminen projekti Johanna Korkala johanna.korkala@eduouka.fi FirstStep FA20 Aktiivisuusmittari AKTIIVISUUSMITTARI Päivittäisellä liikkumisella on tutkitusti terveyttä

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

Nexetic Shield Unlimited

Nexetic Shield Unlimited Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

CROSSTRAINER (Model E 7000P) CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin

Lisätiedot

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62 SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen

Lisätiedot

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen

Lisätiedot

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...

Lisätiedot

LADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje

LADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje LADDOMAT MR Asennus- ja käyttöohje Laddomat MR on erillisellä liitäntäkeskuksella (LK) varustettu säätölaite. Siinä on 3 relettä ja 4 lämpötilatunnistintuloa. Käytettävissä on useita erilaisia ohjausvaihtoehtoja.

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

Käytön aloittaminen. Nokia N95-1. 9205530 1. painos FI

Käytön aloittaminen. Nokia N95-1. 9205530 1. painos FI Käytön aloittaminen Nokia N95-1 9205530 1. painos FI Näppäimet ja osat (tietokonetila) Mallinumero: Nokia N95-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N95. 1 Virtanäppäin 2 Valintanäppäimet ja, joilla valitaan

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tämän laiteohjelmistopäivityksen uudet toiminnot ja niiden toiminta on kuvattu tässä. Käyttöopas ja mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva α-käsikirja sisältävät lisätietoja. 2010

Lisätiedot

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä Viimeisin päivitys: 1. maaliskuuta 2006 1 Tuetut JVC:n autovastaanottimet Tämä sovitin tukee seuraavia JVC:n autovastaanottimia* 1 : Vuonna

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita

Lisätiedot

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.

Lisätiedot

Käyttöönotto-opas RT Controller

Käyttöönotto-opas RT Controller Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08

Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Käyttöohje Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Näppäimet ja näyttö Suuntanuolet MERKKI/Taustavalo- näppäin

Lisätiedot

Käyttöohje. Sida 1. BRT-12 Battery Replacement Tool

Käyttöohje. Sida 1. BRT-12 Battery Replacement Tool Käyttöohje Sida 1 Sisältö JOHDANTO... 3 Turvallisuustiedote... 3 Tuotetietoa... 3 NÄYTTÖ JA NÄPPÄIMISTÖ... 4 KÄYTTÖLITTYMÄ... 5 BRT-12 KÄYTTÖÖNOTTO... 6 PÄÄVALIKKO... 7 AKUN VAIHTO... 8 KIELEN VALITSEMINEN...

Lisätiedot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen

Lisätiedot

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Imuriohjain IMURIOHJAIN v091210a Yleistä Ariterm 25+ ja 35+-kattilaan on asennettu vakiovarusteena savukaasupuhallin. Puhallintoimitukseen kuuluu ohjainyksikkö, joka ajaa imuria

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NAVMAN FUEL 2100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3006220

Käyttöoppaasi. NAVMAN FUEL 2100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3006220 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NAVMAN FUEL 2100. Löydät kysymyksiisi vastaukset NAVMAN FUEL 2100 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.

Lisätiedot

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet YHTEENSOPIVUUS Tämä ohje on pystymalliselle lukolle. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Valmistuspäivästä 4/2014 alkaen KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri

Lisätiedot