*853217* Tekniset tiedot Paino Verkkoliitäntä
|
|
- Topi Honkanen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Turvallisuusohjeet Pyykinpesukone on painava - ole varovainen laitetta nostettaessa. Huomio: Jäätyneet letkut voivat haljeta tai rikkoutua. Älä sijoita pesukonetta pakkaselle alttiiseen paikkaan ja/tai ulos. Pesukone voi vaurioitua. Älä nosta pesukonetta sen ulkonevista rakenneosista (esim. täyttöluukusta). Noudata tässä mainittujen ohjeiden lisäksi paikallisen vesi- ja sähkölaitoksen antamia määräyksiä. Jos olet epävarma, teetä liitäntä ammattiasentajalla. Työtasossa ei saa olla läpivientejä pesukoneen kohdalla. Asenna letkut ja johdot siten, että niihin ei voi kompastua. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämä laite on merkitty käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktiivi määrittää puitteet käytettyjen laitteiden palauttamiselle ja hyödyntämiselle koko EU:n alueella. Sijoitusalusta Pesukone on asennettava niin, että se pysyy hyvin paikallaan! Sijoitusalustan täytyy olla kiinteä ja tasainen. Pehmeät lattiat/lattiapinnoitteet eivät sovi sijoitusalustaksi. Sijoittaminen paikalleen liukulevyjen avulla Liukulevyt helpottavat pesukoneen työntämistä keittiökalusteiden väliin. Tilattavissa varaosanumerolla Kostuta liukulevyt ennen laitteen paikalleen työntämistä veden ja astianpesuaineen seoksella. Älä käytä mitään rasvaa ja/tai öljyä! Sijoitettaessa korkean työtason alle/työtasoon Laitteen mitat, sivu 3 Sovituslistat: tilausnumero WZ 20470, WMZ 20470, Z 7090X0 Korotussarja: tilausnumero WZ 20440, WMZ 20440, Z 7060X0 Jos laite sijoitetaan jalustan päälle Kiinnitä pesukoneen etujalat ehdottomasti kiinnityssarjan avulla. Tilausnumero WMZ 2200, WX , CZ , Z 7080X0 Jos huoneessa on puupalkkirakenteet Mikäli mahdollista, sijoita pesukone huoneen nurkkaan. Kiinnitä vedenpitävä puulevy (vähintään 30 mm paksu) ruuveilla lattiaan. Ota tällöin keittiön työtason korkeus huomioon! Kiinnitä pesukoneen jalat ehdottomasti kiinnityssarjan avulla. Tilausnumero WMZ 2200, WX , CZ , Z 7080X0 1 Tarvikkeet mallista riippuen AquaStop AquaSecure Standard tai Suojatulpat Letkunkiristin poistovesiletkun kiinnittämiseen Sivu 5 Asennustarvikkeet Sivut 8-13 Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta lopputarkastuksesta. Ruuviavain (mallista riippuen) Liitäntäjohto Poistovesi Tulovesi Kaareva letkun pidike poistovesiletkun kiinnittämiseen 2 Laitteen mitat mallista riippuen 81,8 cm 15 cm 1,5 cm 59,8 cm 54,4 cm 5,5 cm 82 cm n. 75 kg Letkujen ja johtojen pituudet mallista riippuen Vasemmanpuoleinen liitäntä tai Oikeanpuoleinen liitäntä ~ 130 cm ~ 140 cm ~ 90 cm Huomautus: Letku saattaa lyhentyä letkunpidikkeitä käytettäessä! Alan liikkeistä/huoltopalvelusta on saatavissa: Aqua-Stop-jatkoletku tai pidempi tulovesiletku (noin 2,50 m). Tilausnumero WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Hyödyllisiä työkaluja Vesivaaka laitteen suoristamiseen Ruuvimeisseli Porakone ~ 130 cm ~ 100 cm ~ 140 cm * Mallit Standard, Aqua-Secure min. 60 cm - max. 100 cm Malli Aqua-Stop 0 - max. 100 cm min. * cm max. 100 cm 5 cm 3 Kuljetustukien poistaminen Irrota ehdottomasti kaikki 4 kuljetustukea ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne huolellisesti. Muista kiinnittää kuljetustuet takaisin paikoilleen, jos laitetta joudutaan myöhemmin kuljettamaan - näin vältyt laitteen vaurioilta Sivu 6. Säilytä ruuvi ja holkki. 1. Ota letkut (mallista riippuen) pois pidikkeistä ja kaarevasta letkun pidikkeestä. Poista pidike. 2. Irrota ja poista kaikki 4 kuljetustukiruuvia. 3. Ota liitäntäjohto pois pidikkeistä. Poista holkit. 4. Aseta suojukset paikoilleen. 4 Vesiliitäntä mallista riippuen Sähköiskun vaara! Älä upota Aqua-Stop-vesiturvalaitetta veteen (laitteessa on sähkötoiminen venttiili). Noudata ehdottomasti tässä luvussa annettuja ohjeita vuotojen tai vesivahinkojen välttämiseksi! Huomio: Käytä pesukonetta vain kylmän vesijohtoveden kanssa. Älä liitä laitetta paineettoman vedenlämmittimen sekoittimeen. Käytä vain mukana toimitettua tai valtuutetusta alan liikkeestä hankkimaasi tulovesiletkua; älä käytä käytettyä letkua! Jos olet epävarma, teetä liitäntä ammattiasentajalla. Tulovesi Tulovesiletku: Huomio: Älä taita, jätä puristuksiin, muuta tai katkaise letkua (letku ei silloin ole enää riittävän luja). Optimaalinen vedenpaine vesijohtoverkossa: kpa (1-10 bar) Kun vesihana on auki, vettä virtaa vähintään 8 l/min. Jos vedenpaine on korkeampi, asenna paineenalennusventtiili. 1. Liitä tulovesiletku vesihanaan. Kiristä ruuviliitokset vain käsityökaluilla. 2. Avaa vesihana varovasti ja varmista samalla, että liitäntäkohdat ovat tiiviit. Huomio: Ruuviliitos on vesijohtopaineen alainen. Poistovesi Poistovesiletku: Huomio: Älä taita tai venytä. Malli: AquaStop AquaSecure Korkeusero sijoitusalustan ja vedenpoistopisteen välillä: AquaSecure-malli, Standard-malli min. 60 cm - max. 100 cm AquaStop-malli 0 - max. 100 cm Vedenpoisto hajulukkoon: Huomio: Liitäntäkohta on kiristettävä mukana toimitetulla letkunkiristimellä, Ø mm. Suoristaminen Standard Jos laite on hyvin äänekäs tai se tärisee tai liikkuu, laitetta ei ole ehkä suoristettu oikein! Laitteen on seistävä lattialla tukevasti kaikkien neljän jalan varassa. Pyykinpesukone ei saa heilua! Tarkasta vesivaa'an avulla, että pesukone on vaaka- ja pystysuorassa, korjaa asento tarvittaessa. Pesukone ei saa nojata viereisten keittiökalusteiden sivuseiniin! Laitteen etujalkojen vastamutterien pitää olla kierrettyinä tiukalle laitteen runkoa vasten! max max 3/4 min 10 mm 3/4 min 10 mm 5 Sähköliitäntä Pyykinpesukoneen saa liittää vain vaihtovirtaan määräysten mukaisesti asennetun ja maadoitetun pistorasian kautta. Verkkojännitteen ja pyykinpesukoneen jännitteen tulee vastata toisiaan. -> Sivu 7; Tekniset tiedot. Liitäntäteho ja tarvittava sulake Sivu 7; Tekniset tiedot. Varmista, että: verkkopistoke ja pistorasia sopivat yhteen, johdon halkaisija on riittävä, maadoitusjärjestelmä on asennettu määräysten mukaisesti. Liitäntäjohdon saa (tarvittaessa) vaihtaa vain sähköasentaja. Varaliitäntäjohtoja on saatavana huoltopalvelusta. Älä käytä haaroitusjohtoja/-pistorasioita tai jatkojohtoja. Jos käytät vikavirta-suojakytkintä, käytä vain tällä merkillä varustettua mallia:. Vain tämä merkki takaa voimassa olevien määräysten noudattamisen. Verkkopistoke: älä laita verkkopistoketta pistorasiaan/irrota sitä pistorasiasta kostein käsin. irrota pistorasiasta vain pistokkeesta vetäen. Älä vedä johdosta. älä koskaan irrota pistotulppaa laitteen ollessa toiminnassa. Kuljetus, esim. muuton yhteydessä 1. Ennen pyykinpesukoneen kuljettamista: 1. Sulje vesihana. 2. Poista vedenpaine tulovesiletkusta Käyttöohje; Sihti tulovesiletkussa. 3. Poista laitteeseen jäänyt pesuvesi Käyttöohje; Poistopumppu. 4. Irrota pyykinpesukone sähköverkosta. 5. Irrota letkut. 2. Kuljetustukien asennus: 1. Poista suojatulpat. 2. Aseta kaikki 4 holkkia paikoilleen. Kiinnitä liitäntäjohto pidikkeisiin. Aseta ruuvit paikoilleen ja kiristä. Poista kuljetustuet ehdottomasti kuljetuksen jälkeen! Sivu 4. Jotta pyykinpesuainetta ei joudu käyttämättömänä viemäriputkeen, kun seuraavan kerran käynnistät pesukoneen: Kaada 1 litra vettä lokeroon II ja käynnistä ohjelma Vedenpoisto. 6 Tekniset tiedot Paino Verkkoliitäntä Vedenpaine Valmistaja (ks. käyttöohje) kg mallista riippuen Nimellisjännite V, 50 Hz Nimellisvirta 10 A Nimellisteho 2300 W kpa (110 bar) Testausohjelmat voimassa olevan eurooppalaisen normin mukaan Huoltopalvelu Jos et saa poistettua häiriötä itse Käyttöohje: Mitä on tehtävä, jos..., sivu 12/13, käänny huoltopalvelumme puoleen. Löydämme aina sopivan ratkaisun, ja pyrimme välttämään tarpeettomat huoltokorjaajan käynnit. Lähimmän huoltopalvelun yhteystiedot löydät käyttöohjeesta; sivu 1 tai huoltopalveluluettelosta (mallista riippuen). Ilmoita huoltopalvelulle laitteen mallinumero (ENr.) ja sarjanumero (FD). Nämä tiedot löydät: täyttöluukun sisäpuolelta ja laitteen takaa Mallinumero Sarjanumero Luota valmistajan osaamiseen. Käänny puoleemme. Siten varmistat, että korjauksen tekee koulutettu huoltoteknikko, joka käyttää alkuperäisiä varaosia. Aqua-Stop-takuu Vain laitteille, joissa on Aqua-Stop Ostosopimuksessa olevien myyjän takuuvelvoitteiden ja antamamme laitetakuun lisäksi myönnämme korvauksen seuraavin ehdoin: 1. Jos vesivahingon syynä on vika AquaStopjärjestelmässämme, korvaamme yksityiselle kuluttajalle aiheutuneet vahingot. 2. Tämä takuu on voimassa laitteen koko käyttöiän. 3. Takuuoikeuden ehtona on, että AquaStop-järjestelmällä varustetun laitteen asennus ja liitäntä on tehty ammattitaidolla ohjeidemme mukaan; se kattaa myös asianmukaisen Aqua-Stop-jatkoletkun (alkuperäinen lisävaruste). Takuu ei kata vesihanaan asennettuun AquaStopliitäntään meneviä viallisia tulovesiletkuja tai liittimiä. 4. Aqua-Stop järjestelmällä varustettuja laitteita ei periaatteessa tarvitse tarkkailla käytön aikana eikä vesihanaa tarvitse sulkea käytön jälkeen. Vesihana on suljettava vain siinä tapauksessa, että asunnosta poistutaan pitkäksi aikaa, esim. useita viikkoja kestävän loman ajaksi. 9510/ *853217* 7
2 Ø 35 mm min.10 mm max. max. 58 cm Sijoitus- ja asennusohje fi 0,2 cm ,6 cm Sivu Turvallisuusohjeet... 1 Ympäristöystävällinen hävittäminen... 1 Sijoitusalusta... 1 Tarvikkeet... 2 Laitteen mitat... 3 Letkujen ja johtojen pituudet... 3 Hyödyllisiä työkaluja... 3 Kuljetustukien poistaminen... 4 Vesiliitäntä... 5 Suoristaminen... 5 Sähköliitäntä... 6 Kuljetus, esim. muuton yhteydessä... 6 Tekniset tiedot... 7 Huoltopalvelu... 7 Aqua-Stop-takuu Asennusohje Kuvat 1-19 Ota pyykinpesukone käyttöön vasta, kun olet lukenut tämän ohjeen! Noudata myös erillisen käyttöohjeen ohjeita. Säilytä kaikki ohjeet myöhempää käyttötarvetta tai laitteen mahdollista uutta omistajaa varten. 53,4 cm 59,4...59,8 cm 2,1 cm 2,6 cm 8 1,35 cm Ø 2 mm min. 25x max.150x min. 25x max.150x 1 mm max. 5 mm Sisältö 60 cm Pyykinpesukone
3 Turvallisuusohjeet Pyykinpesukone on painava - ole varovainen laitetta nostettaessa. Huomio: Jäätyneet letkut voivat haljeta tai rikkoutua. Älä sijoita pesukonetta pakkaselle alttiiseen paikkaan ja/tai ulos. Pesukone voi vaurioitua. Älä nosta pesukonetta sen ulkonevista rakenneosista (esim. täyttöluukusta). Noudata tässä mainittujen ohjeiden lisäksi paikallisen vesi- ja sähkölaitoksen antamia määräyksiä. Jos olet epävarma, teetä liitäntä ammattiasentajalla. Työtasossa ei saa olla läpivientejä pesukoneen kohdalla. Asenna letkut ja johdot siten, että niihin ei voi kompastua. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämä laite on merkitty käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktiivi määrittää puitteet käytettyjen laitteiden palauttamiselle ja hyödyntämiselle koko EU:n alueella. Sijoitusalusta Tarvikkeet mallista riippuen AquaStop AquaSecure Standard tai Suojatulpat Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta lopputarkastuksesta. Liitäntäjohto Poistovesi Tulovesi Kaareva letkun pidike poistovesiletkun kiinnittämiseen Pesukone on asennettava niin, että se pysyy hyvin paikallaan! Sijoitusalustan täytyy olla kiinteä ja tasainen. Pehmeät lattiat/lattiapinnoitteet eivät sovi sijoitusalustaksi. Sijoittaminen paikalleen liukulevyjen avulla Liukulevyt helpottavat pesukoneen työntämistä keittiökalusteiden väliin. Tilattavissa varaosanumerolla Kostuta liukulevyt ennen laitteen paikalleen työntämistä veden ja astianpesuaineen seoksella. Älä käytä mitään rasvaa ja/tai öljyä! Letkunkiristin poistovesiletkun kiinnittämiseen Sivu 5 Asennustarvikkeet Sivut 8-13 Ruuviavain (mallista riippuen) Sijoitettaessa korkean työtason alle/työtasoon Laitteen mitat, sivu 3 Sovituslistat: tilausnumero WZ 20470, WMZ 20470, Z 7090X0 Korotussarja: tilausnumero WZ 20440, WMZ 20440, Z 7060X0 Jos laite sijoitetaan jalustan päälle Kiinnitä pesukoneen etujalat ehdottomasti kiinnityssarjan avulla. Tilausnumero WMZ 2200, WX , CZ , Z 7080X0 Jos huoneessa on puupalkkirakenteet Mikäli mahdollista, sijoita pesukone huoneen nurkkaan. Kiinnitä vedenpitävä puulevy (vähintään 30 mm paksu) ruuveilla lattiaan. Ota tällöin keittiön työtason korkeus huomioon! Kiinnitä pesukoneen jalat ehdottomasti kiinnityssarjan avulla. Tilausnumero WMZ 2200, WX , CZ , Z 7080X0 1 2
4 Laitteen mitat mallista riippuen Kuljetustukien poistaminen 59,8 cm 54,4 cm 82 cm Irrota ehdottomasti kaikki 4 kuljetustukea ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne huolellisesti. Muista kiinnittää kuljetustuet takaisin paikoilleen, jos laitetta joudutaan myöhemmin kuljettamaan - näin vältyt laitteen vaurioilta Sivu 6. Säilytä ruuvi ja holkki. 1. Ota letkut (mallista riippuen) pois pidikkeistä ja kaarevasta letkun pidikkeestä. Poista pidike. 81,8 cm 5,5 cm 15 cm 5 cm 1,5 cm n. 75 kg 2. Irrota ja poista kaikki 4 kuljetustukiruuvia. Letkujen ja johtojen pituudet mallista riippuen Vasemmanpuoleinen liitäntä tai Oikeanpuoleinen liitäntä ~ 130 cm ~ 130 cm 3. Ota liitäntäjohto pois pidikkeistä. Poista holkit. ~ 140 cm ~ 90 cm ~ 100 cm ~ 140 cm min. * cm max. 100 cm 4. Aseta suojukset paikoilleen. Huomautus: Letku saattaa lyhentyä letkunpidikkeitä käytettäessä! Alan liikkeistä/huoltopalvelusta on saatavissa: Aqua-Stop-jatkoletku tai pidempi tulovesiletku (noin 2,50 m). Tilausnumero WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Hyödyllisiä työkaluja Vesivaaka laitteen suoristamiseen Ruuvimeisseli Porakone * Mallit Standard, Aqua-Secure min. 60 cm - max. 100 cm Malli Aqua-Stop 0 - max. 100 cm 3 4
5 Vesiliitäntä mallista riippuen Sähköiskun vaara! Älä upota Aqua-Stop-vesiturvalaitetta veteen (laitteessa on sähkötoiminen venttiili). Noudata ehdottomasti tässä luvussa annettuja ohjeita vuotojen tai vesivahinkojen välttämiseksi! Huomio: Käytä pesukonetta vain kylmän vesijohtoveden kanssa. Älä liitä laitetta paineettoman vedenlämmittimen sekoittimeen. Käytä vain mukana toimitettua tai valtuutetusta alan liikkeestä hankkimaasi tulovesiletkua; älä käytä käytettyä letkua! Jos olet epävarma, teetä liitäntä ammattiasentajalla. Tulovesi Tulovesiletku: Huomio: Älä taita, jätä puristuksiin, muuta tai katkaise letkua (letku ei silloin ole enää riittävän luja). Optimaalinen vedenpaine vesijohtoverkossa: kpa (1-10 bar) Kun vesihana on auki, vettä virtaa vähintään 8 l/min. Jos vedenpaine on korkeampi, asenna paineenalennusventtiili. 1. Liitä tulovesiletku vesihanaan. Kiristä ruuviliitokset vain käsityökaluilla. 2. Avaa vesihana varovasti ja varmista samalla, että liitäntäkohdat ovat tiiviit. Huomio: Ruuviliitos on vesijohtopaineen alainen. Poistovesi Poistovesiletku: Huomio: Älä taita tai venytä. Malli: AquaStop AquaSecure Korkeusero sijoitusalustan ja vedenpoistopisteen välillä: AquaSecure-malli, Standard-malli min. 60 cm - max. 100 cm AquaStop-malli 0 - max. 100 cm Vedenpoisto hajulukkoon: Huomio: Liitäntäkohta on kiristettävä mukana toimitetulla letkunkiristimellä, Ø mm. Suoristaminen Standard Jos laite on hyvin äänekäs tai se tärisee tai liikkuu, laitetta ei ole ehkä suoristettu oikein! Laitteen on seistävä lattialla tukevasti kaikkien neljän jalan varassa. Pyykinpesukone ei saa heilua! Tarkasta vesivaa'an avulla, että pesukone on vaaka- ja pystysuorassa, korjaa asento tarvittaessa. Pesukone ei saa nojata viereisten keittiökalusteiden sivuseiniin! Laitteen etujalkojen vastamutterien pitää olla kierrettyinä tiukalle laitteen runkoa vasten! max max 3/4 min 10 mm 3/4 min 10 mm 5 Sähköliitäntä Pyykinpesukoneen saa liittää vain vaihtovirtaan määräysten mukaisesti asennetun ja maadoitetun pistorasian kautta. Verkkojännitteen ja pyykinpesukoneen jännitteen tulee vastata toisiaan. -> Sivu 7; Tekniset tiedot. Liitäntäteho ja tarvittava sulake Sivu 7; Tekniset tiedot. Varmista, että: verkkopistoke ja pistorasia sopivat yhteen, johdon halkaisija on riittävä, maadoitusjärjestelmä on asennettu määräysten mukaisesti. Liitäntäjohdon saa (tarvittaessa) vaihtaa vain sähköasentaja. Varaliitäntäjohtoja on saatavana huoltopalvelusta. Älä käytä haaroitusjohtoja/-pistorasioita tai jatkojohtoja. Jos käytät vikavirta-suojakytkintä, käytä vain tällä merkillä varustettua mallia:. Vain tämä merkki takaa voimassa olevien määräysten noudattamisen. Verkkopistoke: älä laita verkkopistoketta pistorasiaan/irrota sitä pistorasiasta kostein käsin. irrota pistorasiasta vain pistokkeesta vetäen. Älä vedä johdosta. älä koskaan irrota pistotulppaa laitteen ollessa toiminnassa. Kuljetus, esim. muuton yhteydessä 1. Ennen pyykinpesukoneen kuljettamista: 1. Sulje vesihana. 2. Poista vedenpaine tulovesiletkusta Käyttöohje; Sihti tulovesiletkussa. 3. Poista laitteeseen jäänyt pesuvesi Käyttöohje; Poistopumppu. 4. Irrota pyykinpesukone sähköverkosta. 5. Irrota letkut. 2. Kuljetustukien asennus: 1. Poista suojatulpat. 2. Aseta kaikki 4 holkkia paikoilleen. Kiinnitä liitäntäjohto pidikkeisiin. Aseta ruuvit paikoilleen ja kiristä. Poista kuljetustuet ehdottomasti kuljetuksen jälkeen! Sivu 4. Jotta pyykinpesuainetta ei joudu käyttämättömänä viemäriputkeen, kun seuraavan kerran käynnistät pesukoneen: Kaada 1 litra vettä lokeroon II ja käynnistä ohjelma Vedenpoisto. 6
6 Tekniset tiedot Paino Verkkoliitäntä Vedenpaine kg mallista riippuen Nimellisjännite V, 50 Hz Nimellisvirta 10 A Nimellisteho 2300 W kpa (110 bar) Testausohjelmat voimassa olevan eurooppalaisen normin mukaan Huoltopalvelu Jos et saa poistettua häiriötä itse Käyttöohje: Mitä on tehtävä, jos..., sivu 12/13, käänny huoltopalvelumme puoleen. Löydämme aina sopivan ratkaisun, ja pyrimme välttämään tarpeettomat huoltokorjaajan käynnit. Lähimmän huoltopalvelun yhteystiedot löydät käyttöohjeesta; sivu 1 tai huoltopalveluluettelosta (mallista riippuen). Ilmoita huoltopalvelulle laitteen mallinumero (ENr.) ja sarjanumero (FD). Nämä tiedot löydät: täyttöluukun sisäpuolelta ja laitteen takaa Mallinumero Sarjanumero Luota valmistajan osaamiseen. Käänny puoleemme. Siten varmistat, että korjauksen tekee koulutettu huoltoteknikko, joka käyttää alkuperäisiä varaosia. Aqua-Stop-takuu Vain laitteille, joissa on Aqua-Stop Ostosopimuksessa olevien myyjän takuuvelvoitteiden ja antamamme laitetakuun lisäksi myönnämme korvauksen seuraavin ehdoin: 1. Jos vesivahingon syynä on vika AquaStopjärjestelmässämme, korvaamme yksityiselle kuluttajalle aiheutuneet vahingot. 2. Tämä takuu on voimassa laitteen koko käyttöiän. 3. Takuuoikeuden ehtona on, että AquaStop-järjestelmällä varustetun laitteen asennus ja liitäntä on tehty ammattitaidolla ohjeidemme mukaan; se kattaa myös asianmukaisen Aqua-Stop-jatkoletkun (alkuperäinen lisävaruste). Takuu ei kata vesihanaan asennettuun AquaStopliitäntään meneviä viallisia tulovesiletkuja tai liittimiä. 4. Aqua-Stop järjestelmällä varustettuja laitteita ei periaatteessa tarvitse tarkkailla käytön aikana eikä vesihanaa tarvitse sulkea käytön jälkeen. Vesihana on suljettava vain siinä tapauksessa, että asunnosta poistutaan pitkäksi aikaa, esim. useita viikkoja kestävän loman ajaksi. 9510/ *853217* Valmistaja (ks. käyttöohje) 7
7 max. max. min.10 mm 60 cm 58 cm min. 25x max.150x 1 mm 5 mm max. min. 25x max.150x 8 9
8 Ø 35 mm Ø 2 mm 2,1 cm 2,6 cm 10 11
9 1,35 cm 0,2 cm 27,6 cm 53,4 cm 59,4...59,8 cm 12 13
10 Pyykinpesukone Sijoitus- ja asennusohje fi Sisältö Sivu Turvallisuusohjeet... 1 Ympäristöystävällinen hävittäminen... 1 Sijoitusalusta... 1 Tarvikkeet... 2 Laitteen mitat... 3 Letkujen ja johtojen pituudet... 3 Hyödyllisiä työkaluja... 3 Kuljetustukien poistaminen... 4 Vesiliitäntä... 5 Suoristaminen... 5 Sähköliitäntä... 6 Kuljetus, esim. muuton yhteydessä... 6 Tekniset tiedot... 7 Huoltopalvelu... 7 Aqua-Stop-takuu Asennusohje Kuvat 1-19 Ota pyykinpesukone käyttöön vasta, kun olet lukenut tämän ohjeen! Noudata myös erillisen käyttöohjeen ohjeita. Säilytä kaikki ohjeet myöhempää käyttötarvetta tai laitteen mahdollista uutta omistajaa varten.
Kuljetustukien poistaminen
Turvallisuusohjeet Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta lopputarkastuksesta. Tarvikkeet mallista riippuen Pyykinpesukone on painava - ole varovainen laitetta nostettaessa. Jäätyneet
Kuljetustukien poistaminen
Turvallisuusohjeet Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta lopputarkastuksesta. Tarvikkeet mallista riippuen Pyykinpesukone on painava - ole varovainen laitetta nostettaessa. Jäätyneet
Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Kuljetustukien poistaminen
Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta Tarvikkeet mallista riippuen Turvallisuusohjeet Pyykinpesukone on painava - ole varovainen konetta nostettaessa. Huomio: Jäätyneet letkut voivat
Kuljetustukien poistaminen
Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta Tarvikkeet mallista riippuen Turvallisuusohjeet Pyykinpesukone on painava - ole varovainen konetta nostettaessa. Huomio: Jäätyneet letkut voivat
Käyttöoppaasi. SIEMENS WS12X461BY http://fi.yourpdfguides.com/dref/3652635
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Käyttöoppaasi. SIEMENS WM
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Kuljetustukien poistaminen. Vesiliitäntä mallista riippuen
Turvallisuusohjeet Toimitussisältö mallista riippuen Pesukone on painava ole varovainen laitetta nostettaessa. Huomio: Jäätyneet letkut voivat haljeta tai rikkoutua. Älä sijoita pesukonetta pakkaselle
Käyttöoppaasi. SIEMENS WAQ28460SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3652766
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Sijoitusalusta Turvallisuusohjeita Kuivaava pyykinpesukone on painava. Ole varovainen konetta nostettaessa. Huom.!: Jäätyneet letkut voivat haljeta/rikkoutua. Älä sijoita konetta ulos tai tiloihin, joissa
Aqua-Secure Perusmalli Vesiliitäntä Irrota ehdottomasti 4 kuljetustukea ennen koneen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne huolellisesesti. Muista kiinnittää kuljetustuet takaisin paikoilleen, jos konetta
Kuljetustukien poistaminen
Turvallisuusohjeet Kuivaava pyykinpesukone on painava - ole varovainen, kun nostat sitä. Varoitus: jäätyneet letkut voivat repeytyä/haljeta. Älä asenna kuivaavaa pyykinpesukonetta ulos tai tilaan, jossa
Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
*369024* Kuljetus, esim. muuton yhteydessä. Huoltopalvelu
Turvallisuusohjeet Tarvikkeet mallista riippuen Pesurumpuun jäänyt kosteus johtuu tehtaalla suoritetusta Kuljetustukien poistaen Vesiliitäntä mallista riippuen Pyykinpesukone on painava - ole varovainen
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.
HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
KDIX 8810. Asennusohjeet
KDIX 8810 Asennusohjeet Astianpesukoneen turvallisuus 4 Asennusvaatimukset 5 Asennusohjeet 7 Astianpesukoneen turvallisuus Sinun ja muiden turvallisuus on hyvin tärkeää. Ohjekirjassa ja laitteessa on
Tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta voit noudattaa laitteen asennusohjeita.
SISÄLLYSLUETTELO Asennusohje - F17926010601 1 / TURVALLISUUSOHJEET Tärkeät varoitukset 2 2 / ASTIANPESUKONEEN ASENNUS Vapaasti sijoitettavat laitteet 3 Kalusteisiin upotettavat laitteet 3 Keittotason alle
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI
Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa
Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
Asennus- ja käyttöohje
SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:
Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
UV-system komplet ClearWater sandfiltersystem KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M-1604.2013. Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com www.swim-fun.
KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M-1604.2013 Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com www.swim-fun.com 1 KÄYTTÖOPAS SUOMI UV-järjestelmän 18 W ohjeet Nimikenumero: 1604 Täydellinen UV-järjestelmä tarkoitettu
Ladattava retkisuihku
FIN SE Käyttöohje Bruksanvisning Ladattava retkisuihku Uppladdningsbart campingdusch / Rechargeable Camping Shower USB» Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
Käyttö ja asennusohjeet. Pyykinpesukone. www.siemens-home.com
fi Käyttö ja asennusohjeet Pyykinpesukone www.siemens-home.com Pyykinpesukone Olet valinnut ensiluokkaisen pyykinpesukoneen. Innovatiivisen teknologiansa ansiosta pyykinpesukoneen pesuteho on erinomainen
HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: 1764191_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764191_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 3 Johdanto...3 Varoitukset...3 Varotoimenpiteet...3 Käyttötarkoitus...3 Tiedot & paino...4 YLEISKUVA OSISTA... 5 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO...
DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
Sisällysluettelo. PowerPump
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttäjälle. Sisällysluettelo 1 Symbolien selitys..............................................
KÄYTTÖOHJE JOHDANTO. Hyvä asiakas!
- 1 - KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut yrityksemme tuotteen. Tämä käyttöohje on laadittu yksinomaan asiakkaitamme varten. Tästä käsikirjasta löydät tiedot, joita tarvitset käyttääksesi
LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:
LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,
G90 GL ULOKEHYLLY Asennusohje (04-2011)
A Member of Constructor Group G90 GL ULOKEHYLLY Asennusohje (04-2011) Constructor Finland Oy Puh. (019) 36251 myynti@kasten.fi Kasteninkatu 1, Pl 100 Faksi (019) 3625 333 www.kasten.fi 08150 Lohja Til.nro.
Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
Pyykinpesukone. Käyttö ja asennusohjeet
Pyykinpesukone fi Käyttö ja asennusohjeet Pyykinpesukone Olet valinnut ensiluokkaisen pyykinpesukoneen. Innovatiivisen teknologiansa ansiosta pyykinpesukoneen pesuteho on erinomainen ja veden- ja energiankulutus
Asennus- ja käyttöohje
Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa! Asennus- ja käyttöohje Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa haitata laitteen toimintaa tai vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa muita esine- tai henkilövahinkoja.
Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen
Pyykinpesukoneesi Onnittelut valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen Smeg-pyykinpesukone. Pyykinpesukoneelle on tunnusomaista säästeliäs veden- ja energiankulutus. Jokaisen tehtaalta lähtevän
OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje
OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen
HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin
Comfortclean Malli 99224 Käsikäyttöinen höyrypuhdistin Suomi Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 1. Turvallisuusohjeet 1. Pidettävä poissa lasten ulottuvilta. 2. Älä käytä laitetta,
SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46
SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu
TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja. Harmaavesipuhdistajan Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje
Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja Harmaavesipuhdistajan Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje SISÄLTÖ 01 Biopuhdistaja 4 - ominaisuudet 02 Turvallisuus 03 Toimintaperiaate 04 Mitä tarvitset asennuksessa
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk
D Automassagematte Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon Käyttöohje S Elektrisk massagedyna Bruksanvisning N Bilmassasjematte Bruksanvisning Automassagemåtte
TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31414350 Versio 1.0 Osa nro 31359397 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378302 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
Tuotetiedot Hierova kylpyamme
Tuotetiedot Hierova kylpyamme fi ISEO 1700 x 750 x 580 mm vers. 201612.1 Suomi Jos sinulla on kysyttävää tuotteen asennuksesta, huollosta tai käytöstä, käänny jälleenmyyjän puoleen. Maahantuoja: Vipex
Emolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
SUIHKUPUHDISTUSLAITE
SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3
Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
TALPET SL / C
TEKNINEN KÄSIKIRJA Kuivausrummut TALPET SL 100 1020 / C TALPET SL 100 1020 / C 1001020-1200 DOKUMENTIT Käyttöohje (1001020-1201) Asennusohje (1001020-1202) Luettelo tärkeimmistä varaosista (1001020-1203)
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
Saab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.
SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Moottorinlämmitin MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450
1 4.8.2006 12:27 KO HP 450.doc KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com
Kaasun ulkopistorasia
Kaasun ulkopistorasia FI Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Sivu 02 Sivu 03 Kaasun ulkopistorasia Käyttöohje Käytetyt symbolit Asennuksen ja korjauksen saa suorittaa ainoastaan alan ammattihenkilöstö.
Nuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
SOLKUNGEN 600 & 1200 ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET
SOLKUNGEN 600 & 1200 ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET Solkungen tekniset tiedot - SUN 600: Pinta-ala 0,75m2 Koko 1000 x 750 x 80mm Asennus Pysty- tai vaakatasoon Tuulettimen teho n. 40m3/h Maksimiteho 600W Vuosituotto
Käyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895188
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
Konica Minolta - teollisuuslaitteet. Turvallisuusohjeet
Konica Minolta - teollisuuslaitteet Turvallisuusohjeet Turvallisuusmerkinnät Tässä oppaassa käytetään seuraavassa esitettyjä merkintöjä. Niiden tarkoituksena on estää ennalta laitteen epäasianmukaisesta
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä
Cosmetal ProStream käyttöohjeet
19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila
Asennuskaavio PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG fi - FI
Asennuskaavio PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG 8133 Lue ehdottomasti koneen käyttöohje ja huoltodokumentit ennen koneen asennusta ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneen rikkoontumisen.
CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.
AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49
Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
Midwest PetGate koiraportti
Midwest PetGate koiraportti Asennusohje malleihin 2929sw gl, 2939sw gl 2929sg gl, 2939sg gl. TÄRKEÄÄ TIETOA Pura kaikki osat laatikosta. Säilytä laatikko ja pakkausmateriaalit, kunnes tuote on kasattu.
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin
TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Liesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta
SW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden