140-, 141-, 142-sarjan johtokykyanturit

Transkriptio

1 Revisio.0 Käyttöohjekirja , -, -sarjan johtokykyanturit Fisher-Rosemount Oy Pakkalankuja Postitorvenkatu ; PL 0 Kipparinkatu - 00 VANTAA 0 TAMPERE 00 LAPPEENRANTA Puh Puh Puh Fax 00 0 Fax 00 0 Fax 00 0

2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ.... Tekniset tiedot.... Tilaustiedot... ASENNUS anturimallin mekaaninen asennus.... -anturimallin mekaaninen asennus.... -anturimallin mekaaninen asennus Sähköiset kytkennät... 9 Kytkentä analysaattoriin 0AC ja 0BC... 0 Kytkentä analysaattoriin 0C... Kytkentä analysaattoriin C....0 HUOLTO.... Anturimallin 0 irroitus..... Lämpötila-anturin tarkastus..... Mittauspiirin tarkastus..... Ulosvetovaimentimen tarkastus..... Anturin asennus takaisin prosessiin.... Anturimallin irroitus.... Anturimallin irroitus....0 VARAOSALUETTELO...

3 .0 YLEISTÄ Rosemount johtavuusanturit 0, ja on suunniteltu mittaamaan prosessinesteiden johtavuutta korkeissa lämpötiloissa ja paineissa. Anturin korroosiota kestävä ruostumaton ( SS) teräsrunko ja asennusmahdollisuus suoraan prosessiputkeen tai säiliöön, tekevät antureista helpot asentaa ja huoltaa. Palloventtiilin läpi asennettava johtavuusanturi, perusmalli 0, yksinkertaistaa anturin asennuksen ja huollon. Anturi voidaan irroittaa prosessiputkesta anturin ollessa paineellisena, joten prosessi ei häiriinny anturin huollon aikana. Anturi asennetaan prosessiin " palloventtiilin läpi, jossa on VITON prosessitiivistys. Anturia irroitettaessa lukitusmutteria avataan sen verran, että anturi liikkuu ja sitten anturia vedetään ulospäin rajoitusmekanis-min salliman verran. Palloventtiili suljetaan ja rajoitinmekanismi avataan, jotta anturi saataisiin kokonaan ulos. Lämpötilaraja on normaalisti 0 C, mutta saatavilla on myös korkean lämpötilan malli, jolla päästään 00 C asti. Kennovakioksi on valittavissa joko 0., tai.0, jolloin mittausalueeksi saadaan vastaavasti maksimissaan ja µs/cm seuraavilla analysaattorimalleilla: C, 0AC, 0BC, 0C,C ja 0C. Mallin anturi soveltuu myös korkeisiin paineisiin asennettavaksi. Lämpötilaraja on normaa-listi 0 C, mutta saatavilla on myös korkean lämpötilan malli, jolla päästään 00 C asti. Kennovakioksi on valittavissa joko 0., tai.0, jolloin mittausalueeksi saadaan vastaavasti maksimissaan ja µs/cm seuraavilla analysaattorimalleilla: C, 0AC, 0BC, 0C,C, 0C ja. Mallin johtavuusanturi on tarkoitettu erityisesti matalille johtavuuksille ja se soveltuu myös korkeisiin paineisiin. Sen lämpötilaraja on normaalisti 0 C, mutta saatavilla on myös korkean lämpötilan malli, jolla päästään 00 C asti. Kennovakioksi on valittavissa joko 0.0, tai 0., jol-loin mittausalueeksi saadaan maksimissaan 00 ja 000 µs/cm. Minimimittausalue on 0- µs-/cm seuraavilla analysaattorimalleilla: C, 0AC, 0BC, C, 0C ja.

4 ,9 VAIMENNIN /" FPT ANALYSAATTORILLE /" x /" NPT UROSLIITTIMET VAPAUTUS- NUPPI 0, MUTTERIT " x /" NPT SUPISTUSKAPPALE " NPT PALLOVENTTIILI ULOSVETIMEN VAIMENNUSLAITTEISTO " MPT ILMAREIÄT ( KPL) KENNOVAKIOLLA.0 0 HYPPYLANKA KYTKENTÄRASIAN KYTKENTÄRIMA MAADOITUSLENKKI /" FPT ANALYSAATTORILLE 0 0 /" FPT ANALYSAATTORILLE /" x /" NPT UROSLIITTIMET /" MPT 9 ANTURI /" MPT /" ILMAREIKÄ ( KPL) 9, Kuva - Anturi 0 (ylh.), (vas. alh.) ja (oik. alh.) mittakuvat

5 . Tekniset tiedot TEKNISET TIEDOT MALLI 0 MALLI MALLI Kennovakio 0. ja ja 0. Maksimilämpötila Standard: 0 C (0 F) 9, kpa (00 psig) Maksimipaine High Temp: 00 C (9 F) 9, kpa (00 psig) Standard: 0 C (0 F), kpa (0 psig) High Temp: 00 C (9 F), kpa (0 psig) Katso taulukko alla Lämpötilakompensointialue Koodit 0, 0,, : 0-0 C Koodit 0, 0,, : C Standardi: 0-0 C High Temp: C Kostuvat osat Elektrodit ja eristimet Ruostumaton teräs Standardi: Kel-F High Temp: PEEK O-renkaat VITON Anturin runko ruostumaton teräs Kytkentärasia Alumiinivalu Paino/Lähetyspaino, /, kg 0,9 /, kg,9 /, kg

6 0-anturin maksimipaine - ja -anturin maksimipaine t / C 0 9 Kylläisen höyryn rajalinja Standard-mallit t / C 0 High Temp -mallit Kylläisen höyryn rajalinja 9 9 9,,9 0,, Paine bar Korkean lämpötilan lämpötilaelementti (Lähettimen lämpötilakompensointialue täytyy olla yhteensopiva),9, 0,, Paine bar. Tilaustiedot Maliin 0 ulosvedettävä johtokykyanturi: Suunniteltu asennettavaksi ":n pallohanan lävitse. Rakennemateriaalit sisältävät SS elektrodit Kel-F -eristeellä varustettuna lämpötiloille alle 0 C, tai PEEK-eriste kor-keille lämpötiloille (00 C asti). Standardimallissa on alumiinivalu kytkentärasia, lisävarusteena saatava SS palloventtiili ja kennovakiovaihtoehdot MALLI 0 ULOSVEDETTÄVÄ JOHTOKYKYANTURI KOODI RYHMÄ I (-ANALYSAATTORILLE) 0 Kennovakio 0. 0* Kennovakio 0. (korkean lämpötilan malli) 0 Kennovakio.0 0* Kennovakio.0 (korkean lämpötilan malli) KOODI RYHMÄ II (C-, 0AC-, 0C JA 0C-ANALYSAATTOREILLE) Kennovakio 0. Kennovakio 0. (korkean lämpötilan malli) Kennovakio.0 Kennovakio.0 (korkean lämpötilan malli) KOODI LISÄVARUSTEET SS Palloventtiili 0 0 ESIMERKKI * Analysaattori täytyy toimittaa C lämpötilan kompensointialueella. Mallin / kiinteästi asennettava johtokykyanturi: Suunniteltu korkeille paineille lämpötiloille. Kennovakiot 0. ja.0 sopivat mittauksiin aina 0000 µs/cm asti. -anturimallin ennovakiot 0. ja 0.0 tarjoavat laajan mittausalueen matalilla johtokykyvyillä. Perusrakennemateriaalit on suunniteltu kestämään lämpötiloja 0 C asti. Korkeampia lämpötiloja (0-00 C) on valittava korkean lämpötilan anturi (Koodi ). Anturit eivät sisällä signaalikaapelia, vaan se on tilattava erikseen.

7 MALLI / PROSESSIIN KIINTEÄSTI ASENNETTAVA (TYÖNNETTÄVÄ) JOHTOKYKYANTURI KOODI KENNOVAKIO 0 Kennovakio 0.0 Toimitetaan kytkentärasialla; tyyppikilpi ruostumatonta terästä (Ainoastaan malli ) 0 Kennovakio 0. Toimitetaan kytkentärasialla; tyyppikilpi ruostumatonta terästä (Ainoastaan malli ) 0 Kennovakio 0. Toimitetaan kytkentärasialla; tyyppikilpi ruostumatonta terästä (Ainoastaan malli ) 0 Kennovakio.0 Toimitetaan kytkentärasialla; tyyppikilpi ruostumatonta terästä (Ainoastaan malli ) KOODI LÄMPÖTILA Standard (perusmalli) lämpötila aina 0 C asti * High temperature (korkean lämpötilan malli) lämpötila-alueille C TARKOITETTU MALLEILLE: C, 0AC, 0BC, 0C JA 0C 0 ESIMERKKI * C-analysaattori täytyy toimittaa C lämpötilan kompensointialueella ja lämpötila-anturin täytyy olla yhteensopiva.

8 .0 ASENNUS. 0-anturimallin mekaaninen asennus Anturit asennetaan prosessiputkeen tai säiliöön muhvin tai T-kappaleen avulla (kuva -). Asenna anturi seuraavien ohjeiden mukaisesti: ) Varmista että anturin ja lähettimen etäisyys on spesifikaatioiden sallimissa rajoissa. ) Poista muovinen suojatulppa anturin mittauspäästä. ) Asenna anturi muhviin tai T-kappaleeseen käyttämällä tiivistykseen teflonnauhaa. ) Asenna koko anturikokonaisuus palloventtiiliin unohtamatta kiristystarvikkeita välistä. ) Varmista että ulosvetovaimennin on tukevasti kiinni palloventtiilissä ja anturin kytkentärasian alaosan liittimessä. ) Varmista että palloventtiili on täysin auki. ) Kiristä anturin lukitusmutteri sormin. Älä kiristä sitä vielä työvälineillä liian tiukkaan ennen kuin anturi on asennettu lopulliseen upotussyvyyteensä. ) Anturin mittauspään tulee olla vähintään " etäisyydellä seinämistä (kuva -). 9) Kiristä lukitusmutteri jotta anturi pysyisi tukevasti asennuspaikassaan. Huomioi signaalikaapelin asennuksessa että anturi voidaan irroittaa prosessista ilman signaalikaapelin irroitusta. ILMAA KERÄÄNTYY PROSESSIPUTKI KÄSIVENTTIILI ANTURIN KYTKENTÄRASIA VAAKATASO KIINNITYSMUHVI LIEJUA KERÄÄNTYY Kiinnitysavain "A" ULOSVETIMEN VAIMENNIN Kiristä kiristysmutteri aluksi sormilla kiinni VAROITUS O-renkaan täytyy olla paikoillaan ja kunnollinen. Vaihda mikäli se on likainen tai kulunut. Aseta kiinnitysavain "A" tähän ja käännä. Aseta kinnitysavain "B" tähän Pidä B-avain paikoillaan ja kierrä a_avainta /-kierrosta myötäpäivään siitä asennosta mihin sormin pystyi kiristämään. Kiinnitysavain "B" Kuva - 0-anturimallin asennus

9 . -anturimallin mekaaninen asennus Anturi voidaan asentaa säiliön päälle tai sivulle /" asennusmuhvin avulla, tai prosessiputkeen T- liittimen avulla (kuva -). Asenna anturi seuraavien ohjeiden mukaisesti: ) Varmista että anturin ja lähettimen etäisyys on spesifikaatioiden sallimissa rajoissa. ) Poista muovinen suojatulppa anturin mittauspäästä. ) Asenna anturi /" muhviin tai " T-liittimeen käyttämällä tiivistykseen teflonnauhaa. PROSESSIPUTKI KIINNITYSMUHVI VIRTAUSSUUNTA T-LIITIN ANTURIN KYTKENTÄRASIA ILMAA KERÄÄNTYY VAAKATASO VIRTAUSSUUNTA LIEJUA KERÄÄNTYY Kuva - -anturimallin asennus 9

10 . -anturimallin mekaaninen asennus Anturi voidaan asentaa säiliön päälle tai sivulle /" asennusmuhvin avulla, tai prosessiputkeen T- liittimen avulla (kuva -). Asenna anturi seuraavien ohjeiden mukaisesti: ) Varmista että anturin ja lähettimen etäisyys on spesifikaatioiden sallimissa rajoissa. ) Poista muovinen suojatulppa anturin mittauspäästä. ) Asenna anturi muhviin tai T-kappaleeseen käyttämällä tiivistykseen teflonnauhaa. Älä kiristä anturin lukitusmutteria vielä työvälineillä ennen kuin anturi on asennettu lopulliseen upotussyvyyteensä. ) Löysää anturin kiristysmutteri ja sijoita anturi T-haaraan (kuva -). Anturin mittauspään tulee olla vähintään yhden tuuman etäisyydellä ympäröivistä seinämistä. ) Kiristä anturin lukitusmutteri samoin kuin on mallin 0 kiristysmutteri (kuva -). KYTKENTÄRASIA ANTURIN KIRISTYSMUTTERI VIRTAUSSUUNTA VIRTAUSSUUNTA T-LIITIN Kuva - -anturimallin asennus. Sähköiset kytkennät Kaikki 0-sarjan antureiden kytkentä tehdään anturin kytkentärasian liitinrimalla. Varmista että analysaattorin ja anturin välimatka ei ylitä spesifikaatioita. Anturikaapelina on suositeltavaa käyttää RFI-suojattua kaapelia (-johtimista kaapelia). 0

11 Kytkentä analysaattoriin 0AC ja 0BC: 0A C / 0B C Anturimallit: RTD Sense Drive Current in RTD in TB Vaippa Punainen TB Musta Valkoinen Vihreä Reference ground RTD Sense Drive Current in RTD in TB - + TB L N PE KAAPELI: Erikoiskaapeli, Rosemount. P/N: 900 (pituus ilmoitettava tilattaessa) Kytke ainoastaan kirkas, punainen, vihreä, valkoinen ja musta johdin anturin kykentärasiassa ja katkaise muut johtimet. 0A C / 0B C Anturimallit: TB Drive Current in RTD in RTD Sense Musta Valkoinen Vihreä Punainen Kirkas TB Drive Drive common Receive Receive common RTD in RTD Sense Reference ground Earth ground TB TB L N PE - +

12 Kytkentä analysaattoriin 0C: KAAPELI: -johdinta, kierrettyä paria. Rosemount P/N: 9009, Belden (Pituus ilmoitettava tilattaessa) Anturimallit: kytketään liittimeen # anturin kytkentärasiassa. Älä kytke suojamaahan! TB TB Vaippa RTD Return Punainen RTD Sense RTD Sense Musta Drive 0 Drive Valkoinen Current in Receive Vihreä RTD in RTD in TB + - LÄHETIN 0 C KAAPELI: Erikoiskaapeli, Rosemount. P/N: 900 (pituus ilmoitettava tilattaessa) Kytke ainoastaan kirkas, punainen, vihreä, valkoinen ja musta johdin anturin kykentärasiassa ja katkaise muut johtimet. Anturimallit: TB Current in RTD in RTD Sense Drive Valkoinen Vihreä Punainen Kirkas Musta TB 9 0 Receive Receive common RTD in RTD Sense RTD return RTD shield Drive common Drive Earth ground TB + - LÄHETIN 0 C

13 Kytkentä analysaattoriin C: KAAPELI: -johdinta, kierrettyä paria. Rosemount P/N: 9009, Belden (Pituus ilmoitettava tilattaessa) kytketään liittimeen # anturin Anturimallit: kytkentärasiassa. Älä kytke suojamaahan! 0- TB 0- TB Vaippa RTD Return 0- Punainen RTD Sense RTD Sense 0- Musta Drive Drive - Current in Valkoinen Receive - Vihreä RTD in RTD in C TB NC 9 C 0 NO TB GND L 0 Vac N Alarm Alarm Alarm Alarm Virtaulostulo Earth GND Virtaulostulo Earth GND KAAPELI: Erikoiskaapeli, Rosemount. P/N: 900 (pituus ilmoitettava tilattaessa) Kytke ainoastaan kirkas, punainen, vihreä, valkoinen ja musta johdin anturin kykentärasiassa ja katkaise muut johtimet. Anturimallit: TB RTD Sense RTD in Current in Drive Kirkas Punainen Vihreä Valkoinen Musta TB 0 TB NC 9 C 0 NO GND L 0 Vac N Alarm Alarm Alarm Alarm TB Virtaulostulo Earth GND Virtaulostulo Earth GND C

14 .0 HUOLTO. Anturimallin 0 irroitus. Varmista että ulosvetovaimennin on kunnollisesti kiinni palloventtiilin rungossa ja anturin kytkentärasian alaosan läpiviennin liittimessä.. Paina anturia sisäänpäin kytkentärasiasta ja avaa varovasti anturin kiinnitysmutteri (kuva -). Vaimentimen toiminta voi olellisesti huonontua jos se päästetään vapaasti lennähtämään auki rajoitinta vasten.. Kun kiristysmutteri on kokonaan auki, laske anturia ulospäin kunnes ulosvedon vapautusnuppi lepää tukevasti nivelohjaimen liikkeen rajoituskohdassa.. Sulje palloventtiili kokonaan ja varmista että se on kiinni.. Vedä vapautusnuppia ulospäin ja vedä anturi pois palloventtiilistä. Anturi on nyt valmis tutkimista, puhdistusta, tai vaihtoa varten. KYTKENTÄRASIAN KIRISTYSMUTTERI ANTURIN KIRISTYSMUTTERI KIINNITYSRUUVIT ( KPL) KIINNITYSRUUVIT ( KPL) PALLOVENTTIILI VAIMENNUSSYLINTERI VENTTIILIN SOVITIN KULMANIVEL VAPAUTUSNUPPI Kuva - 0-anturimallin ulosvetovaimentimen rakenne

15 .. Lämpötila-anturin tarkastus a) Irroita signaalikaapeli anturin kytkentäkotelosta. Mittaa ohmisesti lämpötila-anturin resistanssi (punainen/vihreä johdin). b) Resistanssi on suoraan verrannollinen anturin lämpötilaan (taulukko alla). c) Jos resistanssi ei vastaa lämpötilaa, on koko johtavuusanturi vaihdettava. Lämpötila Pt-00 ) resistanssi / W 0 kw ) resistanssi / kw 00 kw ) resistanssi / kw 0 C 00,00 9,9, 0 C 0,90,9, 0 C 0,9,,0 C 09, 0,0 00,0 0 C,,9, 0 C,,9 9, 0 C 9,0,9, 0 C,,0, 0 C,0,990, 0 C 0,9,, 90 C,0,0, 00 C,0 0,, 0 C,9 0,, 0 C,0 0,, 0 C 9, 0,, 0 C, 0,9, 0 C, 0,0,0 0 C,0 0 C, 0 C, 90 C, 00 C, ) Pt00-lämpötilaelementtiä käytetään standardi- ja korkean lämpötilan antureissa. ) 0kΩ:n ja 00kΩ:n lämpötilaelementtiä käytetään standardi- ja korkean lämpötilan antureissa, jotka soveltuvat käytettäväksi analysaattorimallien C,, ja 0 kanssa... Mittauspiirin tarkastus. Poista anturi prosessista ja irroita johtimet. Puhdista anturin pää tarvittaessa 0 %:lla typpihapolla tai miedolla liuottimella. Huuhtele pää hyvin tislatulla tai deionisoidulla vedellä ja kuivaa se lopuksi huolellisesti.. Mittauselektrodien (musta/valkea johtimet) välisen resistanssin tulisi normaalisti olla välillä 0-00 MΩ anturin ollessa kuiva ja puhdas.. Johtavuustesti: Mittaa resistanssi kytkentäkotelon liittimestä TB ulompaan elektrodiin ja liittimestä TB keskielektrodiin. Molempien resistanssien tulee olla nolla... Ulosvetovaimentimen tarkastus Anturia ei saa päästää vapaasti ponnahtamaan ulos paineisesta prosessista, koska vaimentimen toiminta voi häiriintyä. Jos näin käy, on vaimennussysteemi vaihdettava!

16 RUSKEA HYPPYLANKA (DRIVE) MUSTA TAI VALKEA (SENSE) PUNAINEN TC VIHREÄ TC KYTKENTÄRIMA 0 OHMIA 0 OHMIA HYPPYLANKA MUSTA TAI VALKEA (SENSE) PUNAINEN TC VIHREÄ TC KYTKENTÄRIMA MAADOITUS Kuva - Anturin johtavuustesti 9, HALK., HALK. 0 VAIMENNIN Kuva - Ulosvetovaimentimen fyysiset mitat

17 .. Anturin asennus takaisin prosessiin Asenna anturi palloventtiiliin seuraavasti: HUOM! Varmista että prosessin ja anturin välinen o-rengas on puhdas, rasvattu ja paikoillaan, ennenkuin asennat anturin paikoilleen. Vaihda o-rengas tarvittaessa.. Varmista että ulosvetovaimentimen mekanismi on tukevasti asennettu molemmista päistään kiinni (yhdistäen palloventtiilin ja anturin toisiinsa).. Älä avaa palloventtiiliä vielä. Prosessipaineen täytyy olla pienempi kuin,9 bar (00 psi)!. Paina anturi varovasti palloventtiiliä vasten. Älä paina väkisin syvemmälle, koska anturi voi vahingoittua. Vapautusnapin tulee levätä tukevasti liukuhahlon päässä.. Avaa palloventtiili varovasti. Älä seiso anturin edessä!. Aseta anturi prosessiliittimeen ja kierrä kiristysmutteri sormitiukkuuteen.. Aseta koko anturi prosessiliittimeen. Kiristä anturin kiristysliittimet. Ensiasennuksessa kiristysmutteria kiristetään n. -¼ kierrosta. Mikäli kysessä on uudelleenasennus, älä kiristä enemmän kuin ¼ - ½ kierrosta.. Anturimallin irroitus Varmista että prosessipaine on suljettu ennenkuin irroitat anturin. Toimi sitten seuraavasti:. Kierrä anturi irti putkisovittimesta tai muhviliittimestä.. Puhdista anturin pää 0% typpihapolla, tai miedolla puhdistusliuottimella.. Tarkista lämpötilan kompensointielementti kappaleen.. mukaisesti.. Tarkista elektrodi kappaleen.. mukaisesti.. Asenna anturi prosessiliittimeen. Käytä teflon-teippiä kierteisiin.. Anturimallin irroitus Varmista että prosessipaine on suljettu ennenkuin irroitat anturin. Toimi sitten seuraa-vasti:. Löysää kiristysmutteria ja vedä anturi varovasti ulos putkisovittimesta tai liittimestä.. Puhdista anturin pää 0% typpihapolla, tai miedolla puhdistusliuottimella.. Tarkista lämpötilan kompensointielementti kappaleen.. mukaisesti.. Tarkista elektrodi kappaleen.. mukaisesti.. Asenna anturi liukuvalla liikkeellä takaisin prosessiliittimeen ja aseta anturi irroitusta edeltävään asentoon.. Kiristä anturin kiristysmutteria ¼ - ½ kierrosta yli sormikireyden.

18 .0 VARAOSALUETTELO - ja -antureiden varaosia ei ole saatavana yksittäisinä kappaleina. On suositeltavaa pitää yksi täydellinen anturi varastossa ,, Kuva - 0-anturimalli 0-anturimallin varaosaluettelo KOHTA VARAOSANUMERO KOODI KUVAUS Sensor and J-box with 0. constant, w/replacement ferrule, 0K TC Sensor and J-box with.0 constant, w/replacement ferrule, 0K TC Sensor and J-box with 0. constant, high temp construction, 00K TC Sensor and J-box with.0 constant, high temp construction, 00K TC 0- Sensor and J-box with 0. constant, Pt00 TC 0- Sensor and J-box with 0. constant, high temp construction, Pt00 TC 0- Sensor and J-box with.0 constant, Pt00 TC 0- Sensor and J-box with.0 constant, high temp construction, Pt00 TC 00 Kit, SST ball valve 9000 All Connector Male S.S. /" OD Tube x /" MPT (included with item ) 00 All Kit, /" SST for process fitting (included with item ) 900 All Ferrule, /" SST for process fitting connector (included with item ) -00 All Screws Shoulder ( each) 900 All O-ring, -0 Viton (included with item ) 900 All Bushing MPT x /" 0 S.S. (included with item ) 9 90 All 0- X. Screws () All Process Connection - Hex Nipple " MPT 0 S.S. (included with item ) -00 All Pin-Clevis All Ring, Retainer -0 All Pin-Clevis All Pin-Clevis All Spring 9099 All Screw, shoulder -00 All Knob-Release 9090 All Retraction Damper only All Retraction Damper kit

19 9