EDULLISESTI SUORATUONTINA OMALLE KAUPPIAALLESI

Transkriptio

1 ULTIMATE SELECTION KATSO LISÄÄ LAATURAKETIT.FI Tilläggsinformation MAHTIPOMMI ILMAPOMMIEN AATELIA Luftbombarnas kungar s. 8 HELPOSTI NÄYTTÄVÄ ILOTULITUS Ett lätt men präktigt fyrverkeri s YLIVOIMA MUHKEA EKOPAKETTI Det präktiga ekopaketet s. 7 KARJALASTA KAJAHTAA 10 LAUKAUSTA JOTKA MUISTETAAN 10 skott att minnas s. 5 EDULLISESTI SUORATUONTINA OMALLE KAUPPIAALLESI FÖRMÅNLIGA FYRVERKERIPJÄSER - DIREKTIMPORT TILL DIN EGEN HANDLARE Katso lähin jälleenmyyjäsi takakannesta - Sök upp din närmaste återförsäljare från förteckningen på bakpärmen TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA UNDERSÖKTA - TESTADE - TRYGGA

2 LUO ITSE HELPOSTI Enkelt att själv förverkliga ett lyxigt fyrverkeri Näillä ammattilaisten suunnittelemilla kokonaisuuksilla luot hetkessä upean ilotulituksen. Valitse mieleisesi ja hämmästytä vieraasi. Det är lätt att förverkliga ett fantatstiskt fyrverkeri med hjälp av desa helheter designade av experter. Välj det som behagar dig och överraska dina gäster. PERHEEN ILOKSI 1 x Reseptivapaa tähtitykki (300 tulipalloa) 4 1 x Emännän ilot suihku 4 1 x Pirskepakkaus (lajitelmapakkaus) 15 1 x Karjalasta kajahtaa pata 12 1 x 17 1 x 26 1 x 30 1 x 6 YHTEENSÄ 35 SUURI ON KAUNISTA 1 x Kallen kanuuna ilmapommit (2 kpl) 6 1 x Pataässä pata 8 1 x Mestarit taivaalla pata 25 1 x Herrasmiesliiga (13 kpl) rakettisarja 39,50 1 x 3 1 x 5 1 x 8 1 x 24 YHTEENSÄ 78,50 VÄRIEN LOISTETTA 1 x Tiinan turbosuihku 8 1 x Reseptivapaa tähtitykki (300 tulipalloa) 4 1 x Hurrikaani pata 29 1 x Eko tuplapaukku jättiraketti 8 1 x 27 1 x 17 1 x 9 1 x 19 YHTEENSÄ 49 Ammu ilotulitteet listan mukaisessa järjestyksessä tuoteohjeita noudattaen. Skjut fyrverkeripjäserna i den ordning de är upptagna i förteckningen och följ produktanvisningarna. VALITSE TÄSTÄ TAI SUUNNITTELE ITSE VIELÄ UPEAMPI TULITUS! VÄLJ FRÅN DEHÄR ELLER DESIGNA SJÄLV ETT ÄNNU PRÄKTIGARE FYRVERKERI! TESTATUSTI TURVALLISTA TESTAT OCH TRYGGT Takaamme tuotteidemme turvallisuuden kolmevaiheisella testauksella. 1 VALMISTAJAN LAATUTESTAUS 2 ULKOPUOLINEN TESTAUS 3 Tillverkarens kvalitetstestning Valmistaja testaa jokaisen tuoteerän oman laatujärjestelmänsä mukaisesti. Tillverkaren testar varje produktparti i enlighet med sitt eget kvalitetssystem. Utomstående testning Puolueeton testilaboratio testaa jokaisen tuote-erän Tukes-ohjeiden ja ISO :1999 taulukon mukaisesti. Ett neutralt testlaboratorium testar varje produktparti i enlighet med Tukes anvisningar och tabellen ISO :1999. Vi garanterar tryggheten av våra produkter med hjälp av testning i tre faser. LAATUTESTAUS SUOMESSA Kvalitetstestning i Finland Suomessa suoritetaan jokaisen maahantuontierän laatutestaus ja koeammunnat Tukesin ohjeiden mukaisesti. Varje importparti kvalitetstestas och provskjuts i enlighet med Tukes anvisningar. ILOTULITTEET VASTUULLISESTI JA TURVALLISESTI - PAIKALLISELTA JÄLLEENMYYJÄLTÄ Olemme Suomen johtava ilotulitteiden ja tehosteräjähteiden maahantuoja ja tukkukauppias, ilotulitusnäytösten järjestäjä sekä Pohjoismaiden ainoa ilotulitusrakettien valmistaja. Olemme toimineet alalla jo vuodesta 1984 asti. Tuomme maahan yli puolet koko ilotulitealan maahantuontimäärästä ja tarjoamme kuluttajille yli 400 erilaista Tukesin testaamaa ja hyväksymää ilotulitetta. Suuret ostomäärät takaavat asiakkaillemme myös markkinoiden edullisimmat hinnat. Toteutamme vuosittain yli 500 erilaista ilotulitusnäytöstä ja olemme voittaneet Ilotulituksen SM-kilpailut 10 kertaa. Laatu ja turvallisuus ovat meille kuitenkin tärkeintä, ja kriteerimme ovat jopa Tukesin yleisiä laatuvaatimuksia tiukemmat. 2

3 TÄSTÄ KAUDEN KOVIMMAT!! 12 JÄTTI- PATA JÄTTEGRYTA TOSIMIEHEN LAAKASU SÄSONGENS COOLASTE!! 13 ISÄNNÄN JÄTTIPATA JÄTTI- PATA JÄTTEGRYTA 36 laukauksen jättipata, joka ampuu taivaan täyteen hopeisia, vihreitä, punaisia, violetteja ja sinisiä palmukuvioita. Lisäksi viheltäviä laukauksia, jotka avautuvat värikkäinä tähtinä taivaalle ja lopuksi rätinää. Jättegryta med 36 skott. Skjuter palmer i silver, grönt, rött, violett och blått samt visslande skott, vilka öppnar sig som färggranna stjärnor på himlen. Sprakande avslutning m 25 m 45 sek Suosikki 2011 KUNNON KANUUNA Valmis ilotulitusnäytös! Tykittää 49 värihäntä-ohjusta, joissa kovat avauspanokset sekä ampuu taivaan täydeltä suuria tähtikukkakuvioita, joiden ympärille ammutaan samalla vihreää, punaista, sinistä ja kultaista välkettä sekä tähtiä En färdig fyrverkeriföreställning! Skjuter upp 49 färgsvansmissiler som inleder med bullrande brak och fyller sedan himlen med stora blomsterfi gurer omringade av stjärnor samt glitter i grönt, rött, blått och guld. 50 m 30 m 45 sek Naapurit kateelliseksi JÄTTI- PATA JÄTTEGRYTA Upea ilotulitusnäytös! Ampuu 36 värihäntä-ohjusta, joissa äänekkäät avauspanokset ja efekteinä suuria punaisia sekä sinisiä ammuksia, jotka avautuvat suurina hopeisina kukka-/tähtikuvioina! En fantastisk fyrverkerikavalkad! Skjuter med brak 36 färgsvansmissiler med stora röda och blå effektskott som öppnar sig som stora silverfärgade blomster-/stjärnfi gurer! 15 ** Valmis Ampuu ilotulitusnäytös! 16 napakkaa Jättipata häntäpommia, tykittää 25 värihäntäistä tekevät jättipommia kovien avauspa- ilmaan, jotka kovat nosten avauspanokset, jälkeen näyttäviä jonka jälkeen äänekkäästi taivaalle paukkuvia muodostuu suuria tähtikuvioita. eri väreillä tehostettuja tähtikukkakuvioita. Mahtavaa Shoots ilotulitusta! 16 bomber, som gör hårt insatserna efter En färdig den spektakulära fyrverkeriföreställninggen Jättegrytan av högljudda skjuter smällar 25 öppnin- bullrande högt konstellationer. jättebomber med färgsvans upp i luften varefter det formas stora stjärnblomsterfi gurer med olika effektfärger på himlen. THE BOSS m 30 m 40 sek Patojen aatelia JÄTTI- PATA JÄTTEGRYTA m 30 m 50 sek Jättimäinen FYRVERKERIER ANSVARSFULLT OCH TRYGGT - FRÅN DEN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJAREN Vi är Finlands främsta importör och partihandlare av fyrverkeripjäser och effektsprängladdningar, arrangör av fyrverkeriföreställningar och den enda tillverkaren av fyrverkeriraketer i Norden. Vi har verkat på branschen sedan år Vi importerar över hälften av mängden fyrverkerier importerade till Finland och erbjuder konsumenterna över 400 olika fyrverkeripjäser testade och godkända av Tukes. Våra stora inköp garanterar även våra kunder de förmånligaste priserna på marknaden. Vi förverkligar över 500 olika fyrverkeriföreställningar årligen och har vunnit FM i fyrverkeri 10 gånger. Kvalitet och trygghet är dock det allra viktigaste för oss och våra kriterier är t.o.m. striktare än Tukes generella kvalitetskrav. 3

4 NÄYTTÄVÄT PADAT STÄMNINGS- 11 PAULIN PAUKKUKASSI UUSITTU SISÄLTÖ NYTT INNEHÅLL 10 FULLA GRYTOR TÄYDELLISTEN NAISTEN TYKIT 4 10 tuotteen lajitelma. Ohjuspatteri, kaksi valopalloja ampuvaa roomalaispataa, neljä välkkyvää ja rätisevää kipinäsuihkua ja kolme pataa, joissa moniväriset ja näyttävät efektit. Ett sortiment av 10 produkter. Missiler, två romerska grytor som skjuter färgbollar, fyra strålande och glittrande gnisterduschar samt tre grytor med färggranna och imponerande effekter. 5 * PATA-ÄSSÄ 16 laukauksen erittäin kovaääninen uutuuspata. Värikkäät ja suurikokoiset tähdet täyttävät taivaan upeilla kukkakuvioilla. Mahtavat jysäykset! Nyhetsgryta som skjuter 16 mycket högljudda skott. Färggranna och stora stjärnor fyller himlen med festliga blomsterfi gurer. Dundrande dunkar! KOVAT AVAUSPAUKUT HÅRD START- ADDNING! Pakettihinta Paketpris 2-30 m 5-25 m Helppo ostos m 25 m 30 sek Suorituskykyä! 3 Uusittu kolmen padan pakkaus, jotka tykittävät monipuolisia ja värikkäitä efektejä paukkeen saattelemana. En förnyad förpackning med tre grytor som skjuter mångsidiga och färggranna samt bullrande effekter kpl/pkt 3st/paket m m 3x30 sek URKUPATTERI 100 Viheltävä sarjatulipatteri, joka ampuu 100 kovaa ujeltavaa ja rätisevää laukausta n m korkeuteen. Lopuksi kovat rätinäefektit. Toiminta-aika n. 60 s. Ett visslande automatbatteri som skjuter upp 100 ljudliga skott till ca meters höjd. Därefter starkt sprak. Funktionstid ca 60 s. KATSO HINTAA! KOLLA PRISET! 10-25m 10 m 60 sek Villiä vinguntaa TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA UNDERSÖKTA - TESTADE - TRYGGA Väriä ja loistoa OHJUSTA 100 MISSILER

5 NÄYTTÄVÄT PADAT STÄMNINGS- FULLA GRYTOR 9 * HURRIKAANI Tykittää voimalla 18 äänekkäällä avauspanoksella tehostettua tulihäntää, jotka nostavat vihreitä ja sinisiä väritehosteita rääkäisyjen tahdittamina. Näyttävä jättipata! Skjuter kraftigt ut 18 brakande eldsvansar som höjer skränande gröna och blå färgeffekter på himlen. En imponerande jättegryta! 40 m 35 m 40 sek Äänekäs ja loistelias MESTARIT TAIVAALLA Ampuu 19 kovilla avauspanoksilla ja voimakkaalla rätinällä tehostettua kirkasta värikuulaa, jotka muodostavat taivaalla suuret hopeiset hyrräja mehiläiskuviot. Kestohitti jo vuodesta 2000! Avlossar 19 klarfärgade, kraftigt brakande färgkulor som formar stora silerfärgade gyroskop- och getingfi gurer på himlen. En hit redan sedan år 2000! 6 KARJALASTA KAJAHTAA 10 laukauksen tähtipata, jonka upeat violetit tehosteet nousevat taivaalle, räjäyttävät mahtavat avauspanokset ja muodostavat kovan rätinäsateen. Kestohitti! En stjärngryta med 10 avlossningar. Strålande violetta effekter stiger upp på himlen, spränger de häftiga startladdningarna och bildar ett intensivt och knastrande stjärnregn. Alla tiders favorit! 7 * HUOM! OBS! MUISTA TUKEA PADAT HYVIN! KOM IHÅG ATT STÖTTA UPP GRYTORNA ORDENTLIGT! JUKEBOX Ampuu kovien avauspanosten saattelemana kahteen eri tasoon näyttävät tulisateet ja tähtipommikuviot, jotka paukkuvat äänekkäästi. Öppningselden skjuter imponerande och kraftigt brakande eldregn och stjärnfi - gurer i två plan. 35 m 30 m 40 sek Idoli ainesta! 30 m 25 m 30 sek Järeitä laukauksia! 35 m 30 m 40 sek 20 x loistolaukaus MYYNTI HITTI HIT! MYYNTI HITTI HIT! SUOSITTE- LEMME REKOMMEN- DERAS! KATSO TULITEVIDEOT - KOLLA FYRVERKERIVIDEON! - 5

6 UPEAT JÄTTIRAKETIT JA KOMEAT 19 * Ekoraketti, joka nousee voimakkaasti ja avautuu taivaalla kaksi kertaa ja räjäyttää upeat erilaiset tähtikuviot! En ekologisk raket som öppnar sig två gånger på himlen och exploderar i olika festliga stjärnfi gurer. SUOSITTE- LEMME REKOMMEN- DERAS! EKO TUPLA PAUKKU Jättiläisraketti nousee hurjalla voimalla n. 120 m korkeuteen ja avauspanoksen jälkeen räjäyttää värikylläisen ison tähtikuvion valaisten taivaan. Suurin sallittu latausteho! JUHLAKALU Jätteraketen stiger med toppfart upp till ca 120 meters höjd och spränger efter startladdningen ut ett färgrannt stort stjärnmönster som belyser himlavalvet. Den största tillåtna laddningseffekten! JÄTTI- RAKETTI JÄTTERAKET m 50 m Rakettien aatelia 120 m 50 m Korkealle ja kovaa! 22 PARAATITULI Laadukas rakettisarja, jossa 11 kpl monipuolisin efektein varustettua rakettia. Raketeissa tehokkaat avauspanokset, jotka kuuluvat naapuriin asti! En högklassig raketserie. 11 raketer med mångsidiga specialeffekter. Kraftiga startladdingar som hörs väl till grannen! 11 RAKETTIA RAKETER pss/påse 50 m 25 m Ääntä ja tehoa! TURVALLISEN TULITTAMISEN ABC A C A B C D Ilotulitteen toiminta-alueella olevat kohteet. Tukeva alusta ilotulitteelle. Voimakkaan tuulen vaikutus. Riittävä turvaetäisyys yleisöön, rakennuksiin ja muihin kohteisiin. HUOMIOI! OBS! A B C D Observera och ta häsnsyn till allt som befinner sig inom fyrverkeriets verksamhetskrets. Förse fyrverkeripjäsen med ett stadigt underlag. Uppskatta hur den eventuellt starka vinden påverkar fyrverkeriet. Håll en tillräcklig säkerhetsdistans till publiken, byggnader och andra föremål. B D i xxx klo klo 02 K Lue käyttöohjeet tuotteen kyljestä ennen ampumista 2. Valitse avoin paikka ja suuntaa tulite katsojista poispäin. 3. Käytä vain Suomessa hyväksyttyjä ilotulitteita. 4. Ota VAIN yksi tuote kerrallaan ja pidä muut tuotteet suojattuna kaukana. 5. Poista tulilankasuoja ja sytytä, mutta älä altista kasvojasi tulelle. 6. Älä sytytä tulitetta kädessäsi. 7. Sytytyksen jälkeen poistu ilotulitteen lähettyviltä. 8. Jos tuote ei toiminut, älä koske siihen tuntiin. 9. Luovuta tuli vain 18 vuotta täyttäneelle. 10. AMMU RAKETTEJA VAIN SELVIN PÄIN!!!! 11. Käytä aina suojalaseja! 6

7 RAKETTISARJAT FESTLIGA JÄTTERAKETER OCH IMPONERANDE RAKETSERIER 23 YLIVOIMA Iso 15 raketin rakettilajitelma mainioita Eko-raketteja. Seitsemän eri kokoa ja paljon upeita monipuolisia tähtiefektejä sekä värien loistoa. Kovat avauspanokset! Ett brett sortiment av 15 ekoraketer. Sju olika storlekar med mångsidiga stjärneffekter och färgprakt. Bullrande startladdningar! m 30 m Pauketta ja väriä 15 RAKETTIA RAKETER pss/påse 13 RAKETTIA RAKETER 25 IDÄN JÄTTILÄISET 24 HERRASMIESLIIGA 13 kpl isoa moniväristä tehorakettia. Tehosteina erittäin kovat avauspanokset ja kaikkia mahdollisia efektejä ja värejä. Tässä pakkauksessa on vain näyttäviä tehoraketteja, ei siis yhtään säälittävää pikkurakettia! 13 stora, mångfärgade kraftraketer. Bullrande startladdningar samt många olika effekter och färger. Denna förpackning innehåller endast imponerande stora raketer, inga ynkliga småraketer! pss/påse m m Järisyttävän kookas Neljä jättikokoista suurtehorakettia, joissa tehosteena erittäin kovat avauspanokset ja efektinä suuret ja monipuoliset tähtikuviot. Nämä raketit eivät jätä ketään kylmäksi! Fyra jättelika raketer med stor effekt. Mycket bullrande startladdningar och stora, mångsidiga stjärnfi gurer. Dessa raketer lämnar ingen oberörd! 4 RAKETTIA RAKETER pss/påse 100 m 50 m Rakettien aatelia 21 * APPIUKON UKAASI Viisi hyvää perusrakettia, joissa avauspanokset. Jokaisessa raketissa monipuoliset väriefektit, jotka muodostavat näyttävät tähtikuviot taivaalle. Fem basraketer med startladdning. Alla raketer ger mångsida färgeffekter vilka bildar imponerande stjärnfi gurer på himlen. 40 m 30 m Korkealle ja kovaa ABC FÖR ETT TRYGGT FYRVERKERI 1. Läs bruksanvisningarna på sidan av förpackningen före du skjuter. 2. Välj ett öppet ställe och rikta fyrverkeriet bortåt från åskådarna. 3. Använd endast sådan fyrverkier som är godkända i Finland. 4. Ta endast en fyrverkeripjäs åt gången och håll resten av fyrverkeripjäserna skyddade på avstånd. 5. Avlägsna skyddet från stubinen och tänd. Utsätt inte ansiktet för elden. 5 RAKETTIA RAKETER 9 50 pss/påse 6. Tänd inte fyrverkeripjäsen medan du håller den i handen. 7. Gå bort från pjäsen efter antändningen. 8. Om produkten inte fungerar, låt den ligga en timme före du rör vid den. 9. Överlåt fyrverkeripjäser endast till personer som fyllt 18 år. 10. SKJUT RAKETER ENDAST I NYKTERT TILLSTÅND!!!! 11. Använd alltid skyddsglas! 7

8 MAHTAVAT PAUKUT, VÄRIKKÄÄT PRÄKTIGA SMÄLLAR, FÄRGGRANNA ROMARE OCH STRÅLANDE DUSCHAR NYT ENEMMÄN OSTA TUPLAMÄÄRÄ NIIN NAAPURITKIN KUULEVAT. SUOSITTELEE REKOMMENDERAR Mera smällar. Köp en dubbel sats så att även grannen hör. 2 Ampuu viheltävän ja rätisevän kuulan n. 25 m korkeuteen, jossa sitten voimakas ILMA- PAUKKU räjäyttää näyttävät moniväritehosteet. Skjuter en visslande och sprakande kula upp till ca 25 meters höjd, där sedan de imponerande färgeffekterna exploderar i en stark krevad. 1 TEHO THUNDER Skjuter en grön ljusboll i 15 meters höjd och spränger sedan en kraftig lufbomb. En festlig luftkanon! KATSO HINTAA! KOLLA PRISET! MAHTAVA PAUKKU! ENORM SMÄLL! Ilmapommi, joka ampuu vihreän valopallon 15 m korkeuteen. Räjäyttää voimakkaan ilmapommin. Mahtava ilmatykki! MAHTI- POMMI HYVÄ 25 m 15 m 7 sek Paras! kpl/3st 15 m 10 m 6 sek Suursuosikki PAUKKU! BRA SMÄLL! kpl/5st 3 * Suihkuttaa aluksi värikkään turvasuihkun, jonka jälkeen laukaisee taivaalle suuren tähtipommin. Kaksi efektiä: värikäs tähtikukkakuvio ja rätisevä tähtipommi. Skjuter till en början en färggrann skyddsdusch och avlossar därefter en stor stjärnbomb på himlen. Två effekter: en färggrann stjärnfi gur och en sprakande stjärnbomb. 18 * 30 m 15 m 8 sek Kaamee paukku PAUKKUJEN KUNKKU SMÄLLARNAS KUNG! SÄKENÖIVÄ SULTTAANI Ampuu 16 napakkaa roomalainen häntäpommia, kynttilä ampuu viisi moni- Iso väristä jotka tekevät valopalloa kovien avauspanosten kesto n. 15 jäl- s. 20 m korkeuteen. Toiminnakeen näyttäviä äänekkäästi fem paukkuvia fl erfärgade tähti- ljuskulor till Skjuter ca kuvioita. 20 meters höjd. Funktionstid ca 15 s. Shoots 16 bomber, som gör hårt insatserna efter den spektakulära öppningen av högljudda smällar högt konstellationer. SUPER SUOSITTU SUPER- POPULÄR KALLEN KANUUNA 20 m 10 m 15 sek Tuttu juttu kpl/2st kpl/2st kpl/3st 8 TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA UNDERSÖKTA - TESTADE - TRYGGA

9 ROOMALAISET JA UPEAT SUIHKUT 28 NAISTEN NAURATTAJAT Kuuden tulisuihkun erikoispakkaus, jossa valikoitu lajitelma erilaisia suihkuja. Suihkuissa runsaasti rätinää, kipinää ja pitkää toiminta-aikaa! Lasten ja naisten suosikkeja, jotka eivät pauku. En specialförpackning med sex utvalda, olika eldduschar. Mycket sprak och långlivade gnistor! Kvinnor och barn föredrar dessa eftersom de inte smäller. 2-5 m 2-10 m sek Hiljainen ja värikäs NAISTEN JA LASTEN SUOSIKKI KVINNORNAS OCH BARNENS FAVORIT kpl/6st pss./påse 16 * Sylkee 60 viheltävää punahehkuista kiemuraa n. 15 metriin. Sylkäisee lopuksi näyttävän komeettapyrstön. Toiminta-aika n. 20 s. Spottar ut 60 visslande, rödglödande slingor till ca. 15 meters höjd. Kulminerar i en imponerande kometsvans. Funktionstid ca 20 s. RUUDIN RIEMUVOITTO 15 m 5 m 20 sek Reilusti väriä 26 * Suihkuttaa ilmaan voimakkaasti pylväsmäisen hopeisen ja rätisevän kipinätulisuihkun. Upeaa katseltavaa! Sprutar en stark silverfärgad pelare med en sprakande dusch av gnistor. Briljant att se på! KATSO HINTAA! 3-5 m 5 m 30 sek Häikäisevää loistoa KOLLA PRISET! TÄHTIPALLOA STJÄRN- BOLLAR kpl/5st EMÄNNÄN ILOT KESTO- HITTI ALLA TIDERS FAVORIT! Jättikokoinen erikoisroomalainen, joka tykittää iloisesti Jättikokoinen 300 hehkuvaa moniväristä ja rätisevää erikoisroomalainen, joka tykittää iloisesti tulipalloa. 300 hehkuvaa moniväristä ja rätisevää tulipalloa. En jättestor specialromare som glatt skjuter ut 300 En mångfärgade, sprakande bollar. jättestor specialromare som glatt skjuter ut 300 mångfärgade, sprakande bollar. 27 * 300 JÄTTIKOKO! GIGANTISK! 15 m 10 m 20 sek Suomen suurin! Suihkuttaa ilmaan pylväsmäisen hopeisen ja Jättikokoinen rätisevän kipinäsuihkun, erikoisroomalainentä joka liekistä tykittää ja kasvaa iloisesti koko 300 ajan suurem- joka alkaa pienes- hehkuvaa maksi ja moniväristä suuremmaksi, ja rätisevää metriä tulipalloa. korkeaan päättyy n. viisi kipinäseinään. Sprutar en pelarliknande, knastrande och gnistrande dusch som börjar med en liten låga och växer så småning om till en fem meter hög vägg av gnistor. RESEPTIVAPAA TÄHTITYKKI 5 m 5 m 40 sek Purkautuu vuolaasti TIINAN TURBOSUIHKU TÄHTIPALLOA STJÄRNBOLLAR KATSO TULITEVIDEOT - KOLLA FYRVERKERIVIDEON! - 9

10 ISOT PIKKUJÄTTILÄISET STORA MINIJÄTTAR 29 LATURIN LAATIKKO Suurlajitelma välillä väriä vaihtavia tuliperhosia, jotka nousevat korkealle voimakkaasti suristen ja pyörien säkenöivä tulikehä ympärillään. Ett brett urval eldfjärilar vilka byter färg och roterar brakande upp i himlen med en sprakande eldkrans runtom sig. JÄTTI- 30 * PAKKAUS JÄTTEFÖRPACKNING PIRSKEPAKKAUS Suuri lajitelma maassa pyöriviä, paukkuvia ja kipinöiviä tuotteita sekä ilmaan nousevia ja pärrääviä hyrriä. Ett stort urval produkter som rullar, smäller och sprakar på marken samt gyroskop som stiger surrande i luften m 2-15 m Reilusti iloa ja väriä! m 5 m Säpinää ja suhinaa 7 50 MYYNTI HITTI HIT! PIONEERIN EVÄÄT Erikoispakkaus pienilotulitteita! Valikoitu 70 kpl suurlajitelma hittituotteita, jossa on runsaasti rätiseviä, paukkuvia, välkkyviä, lentäviä, suihkuavia ja mitä erilaisimpia ilotulitteita. Iloa ja puuhaa koko illaksi! Hyvä ostos! En specialförpackning med små fyrverkeripjäser! Ett utvalt sortiment av de mest populära produkterna. Präktigt med bl.a. knattrande, smällande, strålande, fl ygande och sprutande fyrverkerier. Glädje och pyssel för hela kvällen. Ett bra köp! 0-20 m 1-15 m Sopivasti meteliä ja pörinää 70 ERI TUOTETTA! OLIKA PRODUKTER TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA UNDERSÖKTA - TESTADE - TRYGGA

11 TÄHTISADETTA JA TURVATUOTTEITA STJÄRNREGN OCH SKYDDSPRODUKTER Ilotulitusnäytöksiä Uutuus! Ympärivuotiset tee-se-itse Ilotulitusnäytökset! Toteutamme Teille uniikin näytöksen juhlienne kruunuksi! Pyromusikaalit Juhlailotulitukset Tehostetoteutukset 70 CM LUE LISÄÄ RÄISKETTÄ SPRAKANDE CM RÄISKETTÄ SPRAKANDE JÄTTI TÄHTISADETIKKU JÄTTETOMTEBLOSS 33 SYTYTYSPUIKKO ANTÄNDNINGSSTICKA kpl/6st 3MIN PALOAIKA BRINNTID 2kpl/2st 34 SUOJALASIT CE SKYDDSGLAS CE CE-hyväksyttyjä CE-godkända 35 SUOJALASIT JUNIOR SKYDDSGLAS JUNIOR Optisesti neutraalit suojalasit laajalla näkökentällä. Sopii moneen käyttöön. Käsitelty naarmuuntumista vastaan. CE-hyväksytty. Optiskt neutrala skyddglas med brett synfält. Lämpar sig för diverse bruksändamål. Skråmbeständiga. CE-godkända SUOJALASIT DUUDSONIT DUUDSONS SKYDDSGLAS KATSO YOUTUBESTA! KOLLA PÅ YOUTUBE! VIDEO JULKAISTAAN DUUDSONIEN TURVALLINEN RAKETTIKOULU DUUDSONS TRYGGA RAKETSKOLA ISÄNTÄ! CE-hyväksyttyjä CE-godkända RÄJÄHDE- PÄÄLLIKKÖ! NYT KAUPAN PÄÄLLE DUUDSONIT FANIKORTTI! DUUDSONIT SUOJALASIEN OSTAJILLE

12 Tarjoukset voimassa tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Erbjudandena är i kraft eller så l änge det finns av varan. PAIKALLISELTA JÄLLEENMYYJÄLTÄ SUUREMMAT LATAUKSET, KOVEMMAT LAUKAUKSET, UPEAMMAT RAKETIT FRÅN DEN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJAREN STÖRRE LADDNINGAR, HÅRDARE AVLOSSNINGAR, FESTLIGARE RAKETER OSTOSLISTAN AVULLA SAAT TUOTTEET HELPOMMIN JA NOPEAMMI Med hjälp av inköpslistan får du de produkter du vill ha lättare och snabbare! 1 Mahtipommi 5 kpl 2,50 2 Teho Thunder 3 kpl 4,00 3 Kallen kanuuna 2 kpl 6,00 4 Urkupatteri 100 3,00 5 Pata-ässä Pata 8,00 6 Karjalasta kajahtaa Pata 12,00 7 Jukebox Pata 18,00 8 Mestarit taivaalla Pata 25,00 9 Hurrikaani Pata 29,00 10 Täydellisten naisten tykit 3 kpl 15,00 11 Paulin paukkukassi 25,00 12 Tosimiehen laakasu 39,50 Asioi jo aamulla - vältät ruuhkat Sköt inköpen redan på morgonen så undviker du rusningen yht/totalt 13 Isännän jättipata 69,50 14 Kunnon kanuuna Jättipa. 99,00 15 The Boss Jättipata 129,00 16 Ruudin riemuvoitto 4,00 17 Reseptivapaa tähtitykki Suihku 4,00 18 Säkenöivä sulttaani 2,50 19 Eko tuplapaukku 8,00 20 Juhlakalu Jättiraketti 15,00 21 Appiukon ukaasi Pussi 9,50 22 Paraatituli Pussi 19,50 23 Ylivoima Pussi 29,50 24 Idän jättiläiset Pussi 49,50 Tee ostoslista ja ota mukaan Skriv en minneslista och ta den med dig Pidätämme oikeudet hintamuutoksiin. Vi förbehåller oss rättigheterna till prisförändringar. yht/totalt 25 Herrasmiesliiga Pussi 39,50 26 Emännän ilot Suihku 4,00 27 Tiinan turbosuihku 8,00 28 Naisten naurattajat Pkt.10,00 29 Laturin laatikko Paketti 7,50 31 Pirskepakkaus Paketti 15,00 30 Pioneerin eväät Paketti15,00 32 Jätti tähtisadetikku 2,00 33 Sytytyspuikko (2 kpl/pkt)2,00 34 Suojalasit CE 3,00 35 Suojalasit CE junior 3,00 36 Suojalasit Isäntä 6,90 37 Suojalasit Räjähdepäällikkö 6,90 Mieti mahdollinen varatuote Fundera färdigt vad du vill ha i stället om något är slut YHTEENSÄ TOTALT yht/totalt Tuotevalikoimat saattavat vaihdella myyntipisteittäin. Produktsortimentet kan variera vid olika försäljningspunkter. Tulitteiden luovutusikä on 18 vuotta. Åldersgränsen för överlåtande av fyrveripjäser är 18 år.