Tämän julkaisun uusin versio on saatavissa osoitteessa Tietoja ohjelmistosta

Transkriptio

1 Tämän julkaisun uusin ersio on saataissa osoitteessa Tietoja ohjelmistosta

2

3 Tämän julkaisun uusin ersio on saataissa osoitteessa Tietoja ohjelmistosta

4 Huomautus Ennen tämän julkaisun ja siinä kuattujen tuotteiden käyttöä lue kohdissa Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu siulla 19 ja Huomioon otettaaa siulla 21 oleat tiedot Toinen painos (elokuu 2000) Copyright International Business Machines Corporation Kaikki oikeudet pidätetään.

5 Sisältö Tietoja tästä julkaisusta Luku 1. Tietoja ohjelmistosta Esiasennettu ohjelmisto Software Selections -CD-tietoleyn sisältämät ohjelmat Software Selections -CD-tietoleyn sisältämät julkaisut Muut CD-tietoleyt Elytys (Product Recoery) -CD-tietoley Luku 2. Käytön aloitus Tietokoneen käytön aloitus Asennustoimien almistelu Käyttöjärjestelmän asennus Access IBM -ohjelman käyttö Tietokoneen rekisteröinti Julkaisujen tarkastelu Tietokoneen käytön lopetus Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä... 9 Software Selections -CD-tietoleyjen sisältö Software Selections -CD-tietoleyn käytön aloitus Software Selections -ohjelman käyttö Luku 4. Vianmääritys- ja tukiohjelmat Norton AntiVirus for IBM -ohjelma ConfigSafe-ohjelma IBM Enhanced Diagnostics -ohjelma Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys Käyttöjärjestelmän elytys Muiden käyttöjärjestelmien asennus Laiteajurien elytys Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu Huomioon otettaaa Päiämäärätietojen käsittely Taaramerkit Copyright IBM Corp iii

6 i Tietoja ohjelmistosta

7 Tietoja tästä julkaisusta Tämä kirjanen täydentää tietokoneen mukana toimitettujen julkaisujen tietoja. Säilytä sitä yhdessä muiden tietokonetta koskeien julkaisujen kanssa. Tässä julkaisussa on tietoja tietokoneen mukana toimitetuista ohjelmista. Julkaisun sisältö on jäsennelty seuraaasti: Luku 1. Tietoja ohjelmistosta siulla 1, sisältää yleisiä tietoja tietokoneen mukana toimitetuista ohjelmista. Luku 2. Käytön aloitus siulla 5 auttaa pääsemään alkuun tietokoneen käytössä ja ymmärtämään joitakin ohjelmien ominaisuuksia. Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä siulla 9, sisältää tietoja Software Selections -CD-tietoleyssä oleien ohjelmien asennuksesta ja uudelleenasennuksesta. Luku 4. Vianmääritys- ja tukiohjelmat siulla 11 sisältää tietoja ianmäärityksestä sekä tietokoneen mukana toimitetuista tukiohjelmista. Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys siulla 15 sisältää tietoja esiasennetun käyttöjärjestelmän sekä soellusten ja laiteajurien elytyksestä. Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu siulla 19 sisältää ohjeet siitä, miten oit tarkastella IBM:n kansainälistä lisenssisopimusta ohjelmille, joilla ei ole takuuta. Copyright IBM Corp. 2000

8 i Tietoja ohjelmistosta

9 Luku 1. Tietoja ohjelmistosta Tietokoneen mukana toimitetaan jokin seuraaista Microsoftin Windows 1 -käyttöjärjestelmistä: Windows 2000 Professional Windows 98 Second Edition (SE) Windows Millennium Edition (Me). Lisäksi tietokoneen mukana toimitetaan soellusohjelmia, ianmääritystyökaluja ja laiteajureita. Jotkin ohjelmista oat esiasennettuja ja jotkin oi asentaa tietokoneen mukana toimitetuista CD-tietoleyistä. Tärkeää: Tietokoneen ohjelmien (Microsoftin käyttöjärjestelmää lukuun ottamatta) käyttöoikeustiedot oat IBM:n kansainälisessä lisenssisopimuksessa ohjelmille, joilla ei ole takuuta. Käyttämällä tietokonetta hyäksyt tämän lisenssisopimuksen ehdot. Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu siulla 19 sisältää lisenssisopimuksen tarkasteluohjeet. Esiasennettu ohjelmisto Microsoftin käyttöjärjestelmän lisäksi tietokoneessa on esiasennettuina seuraaat ohjelmat: Access IBM -ohjelma on työpöytäliittymä, jonka aulla saat ohjeita ja oit rekisteröidä tietokoneen, osioida kiintoleyn, luoda ianmääritysleykkeitä, asentaa järjestelmään IBM-ohjelmia, asettaa päiämäärän ja kellonajan, määrittää kirjoittimen asetukset, tarkastella näyttökirjoja, lisenssisopimusta ja takuutietoja, liittää tietokoneen erkkoon sekä saat tietoja IBM:n tuotteista ja teknisestä tuesta. ConfigSafe-ohjelma on monipuolinen kokoonpanotietojen hallinta- ja elytystyökalu. Sen toimintojen aulla on helppo palauttaa järjestelmä toimintakykyiseksi, jos tietokoneen toiminnassa ilmenee häiriöitä. Huomautus: Windows Millennium Edition (Me) -käyttöjärjestelmän mukana ei toimiteta ConfigSafe-ohjelmaa, mutta käyttöjärjestelmä sisältää astaaan Järjestelmän palauttaminen -ohjelman (lisätietoja saat tarkastelemalla IBM-ohjetta Access IBM -ohjelman aulla). 1. Microsoftin Certificate of Authenticity -aitoustodistus takaa sen, että tietokoneen Windows-ohjelmistolla on Microsoft Corporationin lisenssi. Copyright IBM Corp

10 Microsoft Office 2000 Small Business Edition -ohjelmisto on esiasennettuna joissakin malleissa. Jos asennat sen uudelleen, se on asennettaa tietokoneen mukana toimitetuista Microsoft Office CD-tietoleyistä. Microsoft Office ohjelmisto ei sisälly Software Selections -CD-tietoleyyn. Laiteajureita esiasennettuja arusteita tai laitteita arten. Voit noutaa laiteajurit myös WWW-osoitteesta Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys siulla 15 sisältää lisätietoja laiteajurien asennuksesta. Luku 2. Käytön aloitus siulla 5 sisältää lisätietoja esiasennetusta ohjelmistosta. Software Selections -CD-tietoleyn sisältämät ohjelmat Tietokoneeseen esiasennettujen IBM-ohjelmien ja -laiteajureiden lisäksi Software Selections -CD-tietoleyissä toimitetaan lisäohjelmia ja -oppaita. Voit itse alita, mitkä niistä asennat. Seuraaassa luetellaan ohjelmia, jotka toimitetaan Software Selections -CD-tietoleyssä. Tietokoneen mukana toimitetuissa Software Selections -CD-tietoleyissä ei ehkä ole kaikkia tässä mainittuja ohjelmia. Lisätietoja ohjelmien asennuksesta Software Selections -CD-tietoleyistä on kohdassa Software Selections -CD-tietoleyn käytön aloitus siulla 10. Adobe Acrobat Reader IBM Internet Connection IBM Update Connector -ohjelma Netscape Communicator Adobe Acrobat Reader -ohjelman aulla oit tarkastella PDF (Portable Document Format) -muotoisia tiedostoja. Lisätietoja on kohdassa Julkaisujen tarkastelu siulla 7. Voit myös noutaa Adobe Acrobat Reader -ohjelman uusimman ersion Adoben WWW-siustosta osoitteessa IBM Internet Connection -ohjelman aulla oit muodostaa Internet-yhteyden. Ohjelmaa oi käyttää Software Selections -CD-tietoleystä asennettaan Netscape Naigator -selaimen aulla. IBM Update Connector -ohjelman aulla oit noutaa ohjelmia ja tietoja sekä niiden päiityksiä IBM:ltä Internetin älityksellä. Update Connector selittää automaattisesti, taritseeko tietokoneeseesi asentaa päiityksiä, ja noutaa sekä asentaa päiitykset käyttäjän alinnan mukaan. Netscape Communicator -ohjelmiston aulla oit käyttää intranetissä (yrityksen sisäisessä erkossa) tai WWW-erkossa oleia tietoja. Tämä monipuolinen Internet-ohjelmisto sisältää sähköpostiohjelman, uutisryhmäohjelman ja uusimpien WWW-toimintojen tuen. 2 Tietoja ohjelmistosta

11 Norton AntiVirus for IBM -ohjelma PC-Doctor for Windows Tioli Management Agent Norton AntiVirus for IBM -ohjelman aulla oit etsiä tietokoneesta iruksia ja poistaa niitä siitä. Norton AntiVirus for IBM -ohjelma siulla 11 sisältää lisätietoja ja asennusohjeita. Tätä ianmääritysohjelmaa oi käyttää Windows-ympäristössä. Ohjelman aulla oidaan paikantaa laitteistohäiriöitä. Tämän lisäksi ohjelma antaa tietoja tietokoneen käyttöympäristöstä ja ohjelmistosta. Työkalun ohje sisältyy järjestelmän ohjetoimintoon. Tioli Management Agent -ohjelman aulla erkon pääkäyttäjä oi hakea tietokoneen tiedot ja aloa sen toimintaa. Joidenkin tietokonemallien mukana toimitetaan toinenkin Software Selections -CD-tietoley, joka sisältää seuraaat ohjelmat: ADSLtietoliikenneohjelmisto i.share RingCentral Fax Easy CD Creator ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) -tekniikan ansiosta digitaalisia tietoja oi siirtää entistä nopeammin taallisia puhelinlinjoja pitkin. ADSLtietoliikenneohjelmiston ja linjan molemmissa päissä oleien ADSL-modeemien aulla oidaan käyttää puhelinta sekä lähettää ja astaanottaa digitaalisia tietoja samanaikaisesti yhden puhelinlinjan kautta. i.share-palelinohjelman aulla jopa kymmenen työasemaa, joissa on i.share-työasemaohjelma, oiat käyttää yhteisesti yhtä Internet-yhteyttä. RingCentral Fax -ohjelman aulla oit lähettää ja astaanottaa fakseja. Easy CD Creator -ohjelman aulla oit luoda CD-ääni- tai -tietoleyn, jonka tietoja oiat lukea käytännöllisesti katsoen kaikki CD-R- ja CD-asemat. Software Selections -CD-tietoleyn sisältämät julkaisut Software Selections -CD-tietoley sisältää tietokoneeseen liittyiä julkaisuja PDF (Portable Document Format) -muotoisina tiedostoina. Adobe Acrobat Reader -ohjelman oi asentaa Software Selections -CD-tietoleystä tarittaessa julkaisujen tarkastelua arten. Ohjeet julkaisujen tarkasteluun oat kohdassa Julkaisujen tarkastelu siulla 7. Muut CD-tietoleyt Joidenkin tietokonemallien mukana toimitetaan muitakin CD-tietoleyjä, joista oit asentaa haluamasi ohjelmat. Iomega Tools Tämän CD-tietoleyn aulla oit asentaa tietokoneeseen Iomega Zip -aseman tukiohjelmiston. CD-tietoley sisältää useita Iomega Zip -työkaluja ja -laiteajureita. Luku 1. Tietoja ohjelmistosta 3

12 Lotus SmartSuite Microsoft Office 2000 Lotus SmartSuite on palkittu ja työntekoa helpottaa toimisto-ohjelmisto, joka sisältää tehokkaita ohjelmia ja monipuoliset työkalut Internetin käyttöä arten. Tietokoneen mukana toimitetaan Lotus SmartSuite -CD-tietoley tai käyttölupatodistus, joka oikeuttaa saamaan yhden Lotus SmartSuite -CD-tietoleyn maksutta. Voit aloittaa ohjelmiston asennuksen asettamalla Lotus SmartSuite -CD-tietoleyn CD-asemaan tai pyytää erkon pääkäyttäjää asentamaan ohjelmiston. Joissakin tietokonemalleissa on esiasennettuna Microsoft Office ohjelmisto. Tästä CD-tietoleystä oit asentaa Microsoft Office ohjelmiston uudelleen tarittaessa. Elytys (Product Recoery) -CD-tietoley Tietokoneen mukana ei toimiteta esiasennettujen ohjelmien asennusleykkeitä. Useimmat IBM:n esiasentamat ohjelmat ja almiiksi asennettujen laitteiden laiteajurit oat kuitenkin tietokoneen kiintoleyssä oleassa Elytys (Product Recoery) -ohjelmassa tai yhdessä tai useassa Elytys-CD-tietoleyssä. Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys siulla 15 sisältää lisätietoja ohjelmien elytyksestä. 4 Tietoja ohjelmistosta

13 Luku 2. Käytön aloitus Tämän luun tiedot auttaat pääsemään alkuun tietokoneen käytössä ja ymmärtämään joitakin ohjelmien ominaisuuksia. Luku sisältää ohjeita ja tietoja tietokoneen ensimmäistä käynnistyskertaa arten ohjeet siitä, miten oit käyttää Access IBM -ohjelmaa rekisteröidä tietokoneesi tarkastella julkaisuja katkaista tietokoneesta irran turallisesti. Tietokoneen käytön aloitus Ennen kuin käyttöjärjestelmää oi käyttää, sen asennustoimet on saatettaa loppuun. Tietokoneen mukana toimitetut Pikaopas ja Käyttöopas sisältäät ohjeita tietokoneen käynnistyksestä. Huomautus: Kun kytket tietokoneeseen irran ensimmäistä kertaa, on asennustoimet iimeisteltää ennen irran katkaisua. Muutoin saattaa ilmetä odottamattomia irheitä. Asennustoimien almistelu Ennen asennusta taritaan tietokoneen mukana toimitettu käyttöjärjestelmän opas Microsoftin Certificate of Authenticity -aitoustodistus pääkäyttäjän antamat erkkotiedot, jos tietokone liitetään erkkoon tiedot kirjoittimen mallista ja kirjoittimen käyttämästä portista, jos tietokoneeseen liitetään paikallinen kirjoitin. Käyttöjärjestelmän asennus Jos asennusohjelmaa ei ole ielä ajettu, se alkaa automaattisesti, kun tietokoneeseen kytketään ensimmäisen kerran irta. Ohjelma pyytää tekemään tarpeelliset alinnat ja kirjoittamaan aaditut tiedot. Tarittaessa saat lisätietoja käyttöjärjestelmän oppaasta. Kaikkia käyttöjärjestelmiä koskeat tiedot: Tietokoneen käynnistyksen yhteydessä alkaa asennusohjelma poikkeaa hieman käyttöjärjestelmän käyttöoppaassa kuatusta ohjelmasta. Jotkin oppaassa kuatut aihtoehdot eiät tulenäkyiin, koska ne on asetettu jo almiiksi. Copyright IBM Corp

14 Asennustoimien aikana käyttäjän onhyäksyttää käyttöjärjestelmän käyttöoikeussopimus. Joissakin tapauksissa rekisteröintitiedot on merkitty almiiksi rekisteröintikenttiin. Jos tuotetunnusta ei näy rekisteröintitiedoissa, käyttäjän on kirjoitettaa Certificate of Authenticity -aitoustodistuksessa olea tuotetunnus. Huomautus: Jos et ole saanut käyttöjärjestelmän opasta tietokoneen mukana, saat oppaan tilausohjeet Pikaoppaasta tai Käyttöoppaasta. Jos tietokoneeseen on asennettu modeemi, asennusohjelma muodostaa automaattisesti Internet-yhteyden IBM:n ja Microsoftin erkkosiustoon. Näin oit halutessasi lähettää rekisteröintitietosi asennuksen aikana IBM:lle ja Microsoftille. Kun asennustoimet oat päättyneet ja järjestelmä käynnistetään uudelleen, kuaruutuun tulee Windowsin työpöytä. Luo mahdollisimman pian IBM Enhanced Diagnostic -leyke. Tällä ianmäärityksen käynnistysleykkeellä oit paikantaa tietokoneen häiriöitä. Tietokoneen mukana toimitetut Pikaopas ja Käyttöopas sisältäät ohjeita ianmääritysleykkeen luonnista. Access IBM -ohjelman käyttö Asennusohjelman päätyttyä kuaruutuun tulee Windowsin työpöytä, jossa näkyy Access IBM -ohjelman pääalikko. Access IBM -ohjelman aulla oit esimerkiksi rekisteröidä IBM-tietokoneesi hakea ohjeita asentaa lisäohjelmia Software Selections -CD-tietoleystä luoda ianmääritysohjelmien käynnistysleykkeen tarkastella IBM:n kansainälistä lisenssisopimusta ohjelmille, joilla ei ole takuuta toteuttaa järjestelmää koskeia tehtäiä, kuten asettaa kellonajan ja päiämäärän määrittää erkon asetukset tarkastella tietoja työtilan järjestelystä tutustua kiintoleyn osiointiohjeisiin tarkastella julkaisuja käyttää IBM:n WWW-siustoja, joissa on tietoja IBM-tuotteista ja teknisestä tuesta, jos tietokoneessa on Internet-yhteys sekä selain. Jos yhteyttä ei ole, oit aata kiintoleyssä almiina oleia WWW-siuja. Voit käyttää Access IBM -ohjelmaa seuraaasti: 1. Jos Access IBM -ohjelma ei ole jo käytössä, napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta ja alitse alikosta aihtoehto Access IBM. 6 Tietoja ohjelmistosta

15 2. Voit käyttää Access IBM -ohjelmaa erilaisiin toimiin tai tietojen hakuun seuraaasti (kunkin alikon alla näkyy alialikko alikon ollessa alittuna): a. Osoita jotakin seuraaista aihtoehdoista hiirellä. b. Valitse alialikosta haluamasi aihe. Noudata kuaruutuun tuleia ohjeita. Tietokoneen rekisteröinti Kun rekisteröit tietokoneen, IBM pystyy tarjoamaan sinulle entistä parempaa palelua. Kun rekisteröitymistietosi on astaanotettu, ne tallennetaan keskustietokantaan, johon IBM:n teknisillä asiantuntijoilla on pääsy. Jos taritset teknistä tukea, asiantuntijoilla on almiiksi tietoja tietokoneestasi, mikä säästää aikaa. Lisäksi asiakastyytyäisyyttä tutkia työryhmä perehtyy kommentteihisi. Näin saatuja tietoja käytetään tietokoneen kehitystyössä. Voit rekisteröidä tietokoneesi IBM-rekisteröintiohjelman aulla asennustoimien yhteydessä. Ohjelma rekisteröi käyttäjän nimen, osoitteen, puhelin- ja faksinumeron, sähköpostiosoitteen sekä tietokoneen tyypin ja sarjanumeron. Lähetä sen jälkeen rekisteröintitiedot IBM:lle jommallakummalla seuraaista taoista: Tulosta tiedot ja postita ne IBM:lle rekisteröintiohjelmassa ilmoitettuun osoitteeseen. Jos tietokoneessa on Internet-yhteys, siirrä tiedot suoraan IBM:lle. Jos et rekisteröinyt tietokonetta käyttöjärjestelmän asennuksen aikana, oit rekisteröidä sen halutessasi myöhemmin seuraaasti: 1. Valitse Access IBM -ohjelmassa Alkutoimet-aihtoehto. Kuaruutuun tulee aihtoehtoon liittyä alikko. Lisätietoja on kohdassa Access IBM -ohjelman käyttö siulla 6.) 2. Valitse Tietokoneen rekisteröinti IBM:le -aihtoehto ja noudata sitten kuaruutuun tuleia ohjeita. Voit rekisteröidä tietokoneesi myös WWW-osoitteessa Julkaisujen tarkastelu Tietokoneen laitteistoa ja ohjelmistoa käsitteleiä julkaisuja on saataana PDF-tiedostoina, joita tarkastellaan Adobe Acrobat Reader -ohjelmalla. Jos tietokoneessa ei ole Acrobat Reader -ohjelmaa, oit asentaa sen Software Selections -CD-tietoleystä tai noutaa sen Adoben WWW-siustosta osoitteessa Huomautus: Software Selections -CD-tietoleyssä olea asennusohjelma asentaa Acrobat Reader -ohjelman englanninkielisen Windows-ersion. Luku 2. Käytön aloitus 7

16 Adoben WWW-siustosta on saataissa ohjelman eri kieliersioita ja ersioita muita käyttöjärjestelmiä arten. Saat julkaisutiedostot käyttöön Access IBM -ohjelman aulla alitsemalla aihtoehdot Ohjeiden saanti Julkaisujen tarkastelu. Uusimmat näyttökirjat oat saataana PDF-tiedostoina myös WWW-osoitteessa http// Tietokoneen käytön lopetus Voit estää tallentamattomien tietojen katoamisen ja ohjelmien ioittumisen tekemällä lopputoimet aina, ennen kuin katkaiset tietokoneesta irran. Tee tietokoneen lopputoimet seuraaasti: 1. Tallenna käsiteltäinä oleat tiedot. 2. Lopeta kaikki käytössä oleat soellukset. 3. Napsauta Windows-työpöydän Käynnistä-painiketta. 4. Valitse Sammuta-aihtoehto. 5. Valitse Sammuta-aihtoehto ja ahista lopetus napsauttamalla OK-painiketta. 8 Tietoja ohjelmistosta

17 Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä Lue tämä luku, jos haluat asentaa Software Selections -CD-tietoleyssä oleia ohjelmia. Joidenkin tietokonemallien mukana toimitetaan toinenkin Software Selections -CD-tietoley, joka sisältää lisäohjelmia. Tärkeää Software Selections -CD-tietoleyn käyttöön taritaan Microsoft Internet Explorer -selaimen ersio 4.0 tai sitä uudempi. Huomautuksia: 1. The Software Selections -CD-tietoleyt eiät sisällä käyttöjärjestelmiä. Tietoleyjä ei oi käyttää, ellei tietokoneeseen ole asennettu käyttöjärjestelmää. 2. Kaikkia ohjelmia ei ole saataana kaikkiin käyttöjärjestelmiin. Saat käyttöjärjestelmääsi saataana oleat ohjelmat selille Software Selections -CD-tietoleyistä. Software Selections -CD-tietoleyjen sisältö Software Selections -CD-tietoleyt sisältäät soellusohjelmia, tukiohjelmia ja julkaisuja tietokoneen käyttöä arten. Näiden CD-tietoleyjen aulla oit asentaa ohjelmia ja julkaisuja suoraan CD-tietoleystä tietokoneeseen, jossa on CD-asema luoda Software Selections -CD-tietoleystä näköistiedoston kiintoleyyn tai lähierkkoon ja asentaa sitten ohjelmat näköistiedostosta. Software Selections -CD-tietoleyissä on helppokäyttöinen graafinen käyttöliittymä sekä automaattinen asennustoiminto useimpia ohjelmia arten. Leyissä on myös ohjetoiminto, jossa kuataan CD-tietoleyn ominaisuudet ja sen sisältämät ohjelmat. Software Selections -CD-tietoleyissä oleia ohjelmia koskeat IBM:n kansainälisen lisenssisopimuksen ehdot ohjelmille, joilla ei ole takuuta. Sopimusta oi tarkastella Access IBM -ohjelmassa. ( Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu siulla 19 sisältää lisätietoja.) Copyright IBM Corp

18 Software Selections -CD-tietoleyn käytön aloitus Voit käyttää Software Selections -CD-tietoleyä seuraaasti: 1. Aseta CD-tietoley tietokoneen CD-asemaan. 2. Valitse Access IBM -ohjelmassa aihtoehdot Alkutoimet Ohjelmien ja laiteajurien asennus. Kuaruutuun tulee Software Selections -ohjelman pääalikko. 3. Valitse siitä haluamasi aihtoehto ja noudata sitten kuaruutuun tuleia ohjeita. TAI 1. Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta ja alitse alikosta aihtoehto Suorita. 2. Kirjoita seuraaa komento: e:\swselect.exe jossa e on CD-aseman tunnus. 3. Paina Enter-näppäintä. Kuaruutuun tulee Software Selections -ohjelman pääalikko. 4. Valitse siitä haluamasi aihtoehto ja noudata sitten kuaruutuun tuleia ohjeita. Kun ohjelman asennus on almis, oit aloittaa sen napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja alitsemalla ohjelman mukaisen aihtoehdon kuaruutuun tuleasta Ohjelmat-alikosta. Useimpien ohjelmien ohjeet oat ohjetoiminnossa. Joidenkin ohjelmien mukana toimitetaan myös näyttökirjoja tai README-tiedostoja. Software Selections -ohjelman käyttö Software Selections -ohjelma on Software Selections -CD-tietoleyssä. Voit asentaa ohjelmia Software Selections -CD-tietoleystä seuraaasti: 1. Valitse Software Selections -alikossa asennettaien ohjelmien ieressä oleat alintaruudut. 2. Kun olet alinnut haluamasi ohjelmat, napsauta Asennus-painiketta. Kuaruutuun tulee ikkuna, jossa näkyy luettelo asennettaista ohjelmista. Jatka asennusta napsauttamalla OK-painiketta. Jos haluat muuttaa tekemiäsi alintoja, napsauta Peruutus-painiketta. 3. Tee asennus loppuun noudattamalla kuaruutuun tuleia ohjeita. 10 Tietoja ohjelmistosta

19 Luku 4. Vianmääritys- ja tukiohjelmat Tämä jakso sisältää tietoja seuraaista tietokoneen mukana toimitetuista ianmääritys- ja tukiohjelmista: Norton AntiVirus for IBM ConfigSafe IBM Enhanced Diagnostics. Norton AntiVirus for IBM -ohjelma Norton AntiVirus for IBM -ohjelma on monipuolinen irustentorjuntaohjelma, joka etsii tietokoneessa oleat irukset ja poistaa ne. Voit asentaa Norton AntiVirus for IBM -ohjelman seuraaasti: 1. Valitse Access IBM -ohjelmassa Alkutoimet-aihtoehto. (Lisätietoja Access IBM -ohjelman aloituksesta on kohdassa Access IBM -ohjelman käyttö siulla 6.) 2. Valitse Alkutoimet-alikosta Ohjelmien ja laiteajurien asennus -aihtoehto. 3. Aseta pyydettäessä Software Selections -CD-tietoley tietokoneen CD-asemaan. 4. Kun Software Selections -ohjelmaikkuna tulee kuaruutuun, alitse Norton AntiVirus for IBM -ohjelman alintaruutu. 5. Napsauta sitten Asennus-painiketta. Kuaruutuun tulee ikkuna, jossa näkyy luettelo asennettaista ohjelmista. Jatka asennusta napsauttamalla OK-painiketta. Jos haluat muuttaa tekemiäsi alintoja, napsauta Peruutus-painiketta. Voit muuttaa tai tarkastella ohjelman asetuksia asennuksen jälkeen seuraaasti: 1. Napsauta Windows-työpöydän Käynnistä-painiketta. 2. Valitse aihtoehdot Ohjelmat Norton AntiVirus Norton AntiVirus. 3. Napsauta Norton AntiVirus -ikkunassa Options-painiketta. 4. Voit tarkastella asetuksia ja tehdä niihin tarittaat muutokset ohjelmaikkunan yläreunassa näkyien älilehtien aulla. Voit tallentaa kussakin ikkunassa tehdyt muutokset napsauttamalla OK-painiketta. 5. Voit määrittää seuraaasti ajankohdan, jolloin irustarkistus tai LieUpdate-päiitystoiminto ajetaan: a. Napsauta Windows-työpöydän Käynnistä-painiketta. Valitse aihtoehdot Ohjelmat Norton AntiVirus Schedule a Scan or LieUpdate. b. Valitse Scheduled Tasks -ikkunassa Add Scheduled Task -aihtoehto. c. Valitse Norton AntiVirus ajettaaksi ohjelmaksi. d. Määritä ajankohdat, jolloin irustarkistus ajetaan. Copyright IBM Corp

20 e. Sulje Scheduled Task -ikkuna. Ohjelmaan sisältyy näyttökirjoja. Saat ne käyttöön seuraaasti: 1. Napsauta Windows-työpöydän Käynnistä-painiketta. 2. Valitse aihtoehdot Ohjelmat Norton AntiVirus Product Support. 3. Valitse sitten joko Reference Guide- taiuser s Guide -aihtoehto. Huomautus: Järjestelmään onehkä asennettaa Adobe Acrobat Reader -ohjelma näiden julkaisujen tarkastelua arten. Lisätietoja Adobe Acrobat Reader -ohjelman asennuksesta on kohdassa Julkaisujen tarkastelu siulla 7. ConfigSafe-ohjelma ConfigSafe-ohjelma on monipuolinen kokoonpanotietojen hallinta- ja elytystyökalu. Sen aulla on helppo palauttaa järjestelmä toimintakykyiseksi, jos tietokoneen toiminnassa ilmenee häiriöitä. ConfigSafe-ohjelmassa on muun muassa seuraaat ominaisuudet: Valikkoperustainen graafinen käyttöliittymä. Tilanneedostoiminto, joka tallentaa järjestelmän kokoonpanotiedot automaattisesti säännöllisin äliajoin. Tallennetut tiedot sisältäät järjestelmätiedostot, laitteistokokoonpanon, tiedostojen ersiotiedot, erkkoyhteystiedot ja rekisteritiedot. Ohjelma tekee ensimmäisen tilanneedoksen tietokoneen ensimmäisen käynnistyskerran yhteydessä. Kokoonpanon palautustoiminto, jonka aulla oit hetkessä palauttaa järjestelmän kokoonpanon aiemmalle tasolle tai tietokoneen toimitushetkiselle tasolle. Kumoustoiminto, jonka aulla oit kumota iimeksi tallennetut muutokset ja palauttaa edellisen kokoonpanon. Järjestelmän peruskokoonpanoon tahallisesti tai tahattomasti tehtyjen muutosten automaattinen jäljitys. Raportointiominaisuus, jonka aulla oit laatia, tarkastella ja tulostaa raportteja järjestelmän kokoonpanon muutoksista. Raporteissa oi olla olennaista tietoa järjestelmästä, esimerkiksi luettelo edellisiikkoisista muutoksista tai niistä muutoksista, jotka on tehty tehtaan asetuksiin. Näistä raporteista on hyötyä järjestelmän ianmäärityksessä. Aikaa ieät toiminnot, kuten kokoonpanotietojen armistuskopiointi ja tietojen keruu, oidaan toteuttaa automaattisina. Järjestelmän nykyiset asetukset on helppo tallentaa ennen laitteisto- tai ohjelmistopäiitystä. Tämän toiminnon aulla oit nopeasti palauttaa aiemmat asetukset, jos muutosten jälkeen ilmenee ongelmia. Erityistarpeita arten mukautettaissa oleat toiminnot. 12 Tietoja ohjelmistosta

21 ConfigSafe-ohjelmasta on apua ianmäärityksessä, etenkin jos häiriöt ilmeneät uuden soelluksen tai soittimen asennuksen jälkeen. Ennen kuin teet muutoksia järjestelmän kokoonpanoon, tallenna tiedot nykyisestä, toimiasta kokoonpanosta ConfigSafe-ohjelman aulla. Tällöin oit helposti palauttaa entisen kokoonpanon, jos järjestelmässä ilmenee häiriöitä kokoonpanomuutosten jälkeen. Jos et pysty poistamaan ongelmaa itse ja taritset apua IBM:tukihenkilöltä, laadi ConfigSafe-ohjelman aulla raportti tuoreimmista kokoonpanomuutoksista, ennen kuin otat yhteyden IBM:n PC HelpCenter -tukipaleluun. Tukihenkilö oi käyttää tietoja ongelman ratkaisuun. ConfigSafe-ohjelma on esiasennettu tietokoneeseen ja tekee ensimmäisen tilanneedoksen tehtaalla asennetusta kokoonpanosta tietokoneen ensimmäisen käynnistyskerran yhteydessä. Voit asentaa ohjelman tarittaessa uudelleen seuraaasti: 1. Valitse Access IBM -ohjelmassa Alkutoimet-aihtoehto. (Lisätietoja Access IBM -ohjelman aloituksesta on kohdassa Access IBM -ohjelman käyttö siulla 6.) 2. Valitse Alkutoimet-alikosta Ohjelmien ja laiteajurien asennus -aihtoehto. 3. Aseta pyydettäessä Software Selections -CD-tietoley tietokoneen CD-asemaan. 4. Kun Software Selections -ohjelmaikkuna tulee kuaruutuun, alitse ConfigSafe-ohjelman alintaruutu. 5. Napsauta sitten Asennus-painiketta. Kuaruutuun tulee ikkuna, jossa näkyy luettelo asennettaista ohjelmista. Jatka asennusta napsauttamalla OK-painiketta. Jos haluat muuttaa tekemiäsi alintoja, napsauta Peruuta-painiketta. Voit käyttää ohjelmaa asennuksen jälkeen seuraaasti: 1. Napsauta Käynnistä-painiketta. 2. Valitse aihtoehdot Ohjelmat ConfigSafe ConfigSafe. Ohjelman ohjetoiminto sisältää ohjelmaan liittyiä julkaisuja. Saat näyttökirjat käyttöön seuraaasti: 1. Napsauta Windows-työpöydän Käynnistä-painiketta. 2. Valitse aihtoehdot Ohjelmat ConfigSafe ConfigSafe Online Help. IBM Enhanced Diagnostics -ohjelma IBM toimittaa ohjelmia, joiden aulla oit selittää laitteiston häiriöitä ja joitakin ohjelmistohäiriöitä. Lisäksi tietokoneen mukana toimitetaan useita apuohjelmia, jotka sisältäät hyödyllisiä tietoja tietokoneesta. Näitä ianmääritys- ja apuohjelmia oidaan käyttää PC-Doctor-käyttöliittymän aulla. Luku 4. Vianmääritys- ja tukiohjelmat 13

22 IBM Enhanced Diagnostics -ianmääritysohjelma eristää tietokoneen laitteiston kiintoleyyn asennetusta ohjelmistosta. Ohjelma toimii ilman käyttöjärjestelmää, ja sitä käytetään yleensä silloin, kun muita testaustapoja ei oi käyttää tai kun ne eiät pysty löytämään laitteistoon liittyää häiriötä. IBM Enhanced Diagnostics -ianmääritysohjelma löytyy kiintoleyssä oleasta Elytys (Product Recoery) -ohjelmasta Product Recoery -CD-tietoleyistä WWW-erkosta. Tietokoneen mukana toimitetut Pikaopas ja Käyttöopas sisältäät ohjeita IBM Enhanced Diagnostics -ianmääritysleykkeen luonnista ja ianmääritysohjelmien käytöstä. 14 Tietoja ohjelmistosta

23 Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys Tässä jaksossa on ohjeita käyttöjärjestelmän, laiteajurien ja tukiohjelmien elytyksestä. Tietokoneen mukana toimitetaan joko Elytys (Product Recoery) -ohjelma tietokoneen kiintoleyyn asennettuna tai Elytys (Product Recoery) -CD-tietoleyt, joita oidaan käyttää apuna elytystoimissa. Saat tietää, onko tietokoneen kiintoleyyn asennettu Elytys (Product Recoery) -ohjelma, tarkistamalla, tuleeko kuaruutuun tietokoneen käynnistyksen jälkeen seuraaa kehote: Voit aloittaa Elytysohjelman painamalla F11-näppäintä. Jos tämä kehote tulee näkyiin alkulatauksen aikana, Elytys (Product Recoery) -ohjelma on asennettuna. Tärkeää Jos tietokoneeseen ei ole asennettu Elytys (Product Recoery) -ohjelmaa eikä sen mukana ole toimitettu käyttöjärjestelmääsi sopiaa Elytys (Product Recoery) -CD-tietoleyä, oit hakea WWW-osoitteesta lisätietoja Elytys (Product Recoery) -CD-tietoleyn hankinnasta. Jos käytettäissäsi ei ole WWW-yhteyttä, saat lisätietoja tietokoneen mukana toimitetun Pikaoppaan tai Käyttöoppaan kohdasta, joka käsittelee ohjeiden, aun ja huollon saantia. Huomautus: Elytysohjelma poistaa kaikki kiintoleyaseman ensisijaisen osion (aseman C) sisältämät tiedot. Tee kiintoleyn tiedostoista armistuskopiot ennen elytyksen aloitusta, jos tämä on mahdollista. Elytysohjeet oat elytettäää osaa astaaassa jaksossa. Käyttöjärjestelmän elytys (tällä siulla) Muiden käyttöjärjestelmien asennus siulla 17 Laiteajurien elytys siulla 17 Käyttöjärjestelmän elytys Voit elyttää tai asentaa uudelleen tietokoneen mukana toimitetun käyttöjärjestelmän noudattamalla seuraaia ohjeita. Copyright IBM Corp

24 1. Tee armistuskopiot kiintoleyn tiedostoista. Varmistuskopioimattomat asemassa C oleat tiedostot häiäät. 2. Katkaise tietokoneesta irta. Jos käytössä on Elytysohjelma, käynnistä tietokone uudelleen ja paina F11-näppäintä, kun kuaruudussa näkyy tähän kehottaa sanoma käynnistyksen yhteydessä. (Kehote näkyy ain muutaman sekunnin ajan ja F11-näppäintä on painettaa tänä aikana.) Jos käytössä on Elytys-CD-tietoley, aseta se CD-asemaan ja kytke tietokoneeseen irta. (Jos käytettäissä on useampia kuin yksi Elytys-CD-tietoley, käytä Elytys-CD-tietoleyä 1.) 3. Kuaruutuun tulee Elytysohjelman pääalikko, jossa on seuraaat aihtoehdot: Täysi elytys: kiintoley alustetaan uudelleen ja käyttöjärjestelmä, esiasennetut ohjelmat ja laiteajurit elytetään tai asennetaan. Osittainen elytys: kiintoley alustetaan uudelleen ja käyttöjärjestelmä sekä kaikki laiteajurit elytetään tai asennetaan. Esiasennettuja soelluksia ei elytetä. Jotkin ohjelmat on ehkä asennettaa Software Selections -CD-tietoleystä. Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä siulla 9 sisältää lisätietoja ohjelmien asennuksesta. Korjaus: tämän aihtoehdon alinta aloittaa korjausohjelman (tämä aihtoehto on käytettäissä ain Windows käyttöjärjestelmässä). Järjestelmän apuohjelmat: tämän aihtoehdon aulla oit tarkastella järjestelmän apuohjelmia. Valitse haluamasi aihtoehto ja noudata kuaruutuun tuleia ohjeita. 4. Kun elytys tai asennus on tehty, poista CD-tietoleyt tai leykkeet asemista ja käynnistä tietokone uudelleen. Huomautuksia: 1. Elytyksen aikana Elytysohjelma saattaa pyytää asettamaan CD-asemaan Elytys-CD-tietoleyn 2 tai 3. Aseta tällöin pyydetty CD-tietoley asemaan ja jatka elytystä. 2. Tietokone saattaa käynnistyä elytyksen aikana useita kertoja. Kun elytys on päättynyt, kuaruutuun tulee tämän ilmaisea sanoma. Tärkeää Kun käyttöjärjestelmä aloitetaan ensimmäisen kerran elytyksen tai asennuksen jälkeen, käyttöjärjestelmän asetukset määrittää asennusohjelma alkaa automaattisesti. Kohta Tietokoneen käytön aloitus siulla 5 sisältää lisätietoja aiheesta. 16 Tietoja ohjelmistosta

25 Muiden käyttöjärjestelmien asennus Käyttöjärjestelmän jokaisen asennuksen (tai elytyksen) yhteydessä on ehkä asennettaa joitakin lisäohjelmia tai laiteajureita. Useimmat päiitetyt laiteajurit oat saataana WWW-osoitteessa Saat tietokoneelle sopiat laiteajuritiedostot näkyiin kirjoittamalla Quick Path -kenttään tietokoneen tyyppi- ja mallinumeron. Varmista, että sinulla on tuoreimmat päiitykset, ennen kuin asennat käyttöjärjestelmän. Voit hankkia päiitykset käyttöjärjestelmän almistajalta tai almistajan WWW-siustosta. Kun asennat käyttöjärjestelmää, noudata sen tai mahdollisten päiitysten mukana toimitetuissa julkaisuissa oleia ohjeita. Asenna sitten tukiohjelmat. Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä siulla 9 sisältää tarittaat ohjeet. Huomautus: Kaikkia ohjelmia ei ole saataana kaikkia käyttöjärjestelmiä arten. Saat käyttöjärjestelmääsi saataana oleat ohjelmat selille Software Selections -CD-tietoleystä. Laiteajurien elytys Tässä jaksossa oleien ohjeiden aulla oit elyttää tai asentaa laiteajurit. Huomautuksia: 1. Esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit ja niiden asennusohjeet oat kiintoleyn hakemistossa C:/IBMTOOLS/DRIVERS, jossa C on kiintoleyn ensisijaisen osion tunnus. Kunkin laiteajurin asennusohjeet oat laiteajurin omassa kansiossa. Voit noutaa laiteajurit myös WWW-osoitteesta Saat tietokoneelle sopiat laiteajuritiedostot näkyiin kirjoittamalla Quick Path -kenttään tietokoneen tyyppi- ja mallinumeron. 2. Laiteajureita ei oi elyttää tai asentaa, ellei tietokoneeseen ole asennettu käyttöjärjestelmää. 3. Ennen kuin aloitat laiteajurien elytyksen tai asennuksen, armista, että käytettäissäsi oat kyseistä laitetta koskeat julkaisut. Voit elyttää tai asentaa laiteajureita seuraaasti: 1. Kytke tietokoneeseen irta ja aloita käyttöjärjestelmä. 2. Aaa kiintoleyn hakemistorakenne Windowsin Resurssienhallinnassa napsauttamalla kiintoleyaseman symbolia. (Saat kiintoleyn hakemistorakenteen näkyiin myös MS-DOS-kehotteessa.) 3. Siirry ensin IBMTOOLS-hakemistoon ja sitten DRIVERS-hakemistoon. 4. Siirry hakemistoon, joka sisältää asennettaan laiteajurin. Luku 5. Käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien elytys 17

26 5. Aaa laiteajurin hakemistossa olea README-tiedosto ja tutustu sen tietoihin. 6. Asenna laiteajuri README-tiedoston ohjeiden mukaisesti. 7. Kun asennus on tehty, käynnistä tietokone uudelleen. 18 Tietoja ohjelmistosta

27 Liite. Lisenssisopimuksen tarkastelu Voit tarkastella IBM:n kansainälistä lisenssisopimusta ohjelmille, joilla ei ole takuuta, tietokoneessa asennettuna olean Access IBM -ohjelman aulla. Käyttämällä tietokonetta hyäksyt tämän sopimuksen ehdot. Voit tarkastella lisenssisopimusta seuraaasti: 1. Jos Access IBM -ohjelma ei ole jo käytössä, napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta ja alitse alikosta aihtoehto Access IBM. 2. Valitse Access IBM -ohjelmassa aihtoehdot Ohjeiden saanti Lisenssisopimuksen tarkastelu. Luku 3. Ohjelmien asennus Software Selections -CD-tietoleystä siulla 9 sisältää lisätietoja. Jos tietokoneeseen esiasennettu ohjelmisto ei enää ole asennettuna, oit tarkastella lisenssisopimusta alitsemalla Software Selections -ohjelmassa aihtoehdon Lisenssisopimuksen tarkastelu. Copyright IBM Corp

28 20 Tietoja ohjelmistosta

29 Huomioon otettaaa Julkaisu on laadittu Yhdysalloissa saataana oleien tuotteiden ja palelujen pohjalta. IBM ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja koneita, paleluja ja ominaisuuksia muissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saataana oleista koneista, ohjelmista ja paleluista IBM:n paikalliselta edustajalta. Viittaukset IBM:n koneisiin, ohjelmiin ja paleluihin eiät tarkoita sitä, että ain näitä tuotteita oidaan käyttää. Niiden asemesta on mahdollista käyttää mitä tahansa toiminnaltaan astaaaa konetta, ohjelmaa tai palelua, joka ei loukkaa IBM:n tekijänoikeutta tai muita lailla suojattuja oikeuksia. Haluttaessa käyttää tämän tuotteen kanssa muita kuin IBM:n nimeämiä koneita, ohjelmia ja paleluja on niiden käytön ariointi ja tarkistus käyttäjän omalla astuulla. IBM:llä oi olla patentteja tai patenttihakemuksia, jotka koskeat tässä julkaisussa esitettyjä asioita. Tämän julkaisun hankinta ei anna mitään lisenssiä näihin patentteihin. Kirjallisia tiedusteluja oi tehdä osoitteeseen IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drie Armonk, NY USA. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES TARJOAA TÄMÄN JULKAISUN SELLAISENAAN ILMAN MITÄÄN NIMENOMAISESTI TAI KONKLUDENTTISESTI MYÖNNETTYÄ TAKUUTA, MUKAAN LUETTUINA TALOUDELLISTA HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ, SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTTA KOSKEVAT KONKLUDENTTISESTI ILMAISTUT TAKUUT. Joidenkin maiden lainsäädäntö ei salli nimenomaisesti tai konkludenttisesti myönnettyjen takuiden rajoittamista, joten edellä oleaa rajoitusta ei soelleta näissä maissa. Tämä julkaisu on käännös englanninkielisestä julkaisusta About Your Software, 22P2752, jonka on julkaissut International Business Machines Corporation, USA. Julkaisu oi sisältää teknisiä epätarkkuuksia ja painoirheitä. Julkaisun tiedot tarkistetaan säännöllisin äliajoin, ja tarpeelliset muutokset tehdään julkaisun uusiin painoksiin. IBM saattaa tehdä parannuksia ja muutoksia tässä julkaisussa mainittuihin koneisiin, ohjelmiin ja paleluihin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Julkaisua koskeat korjausehdotukset ja huomautukset pyydetään lähettämään osoitteeseen: Copyright IBM Corp

30 Oy International Business Machines Ab Käännöstoimisto PL Helsinki. IBM pidättää itsellään oikeudenkäyttää ja jakaa näin saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan taalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään eloitteita. Tässä julkaisussa oleat iittaukset muuhun kuin IBM: WWW-siustoon eiät ole osoitus siitä, että IBM millään taoin astaisi kyseisen WWW-siuston sisällöstä tai käytöstä. Viittaukset on tarkoitettu ain helpottamaan lukijan tutustumista muihin WWW-siustoihin. Kyseisten WWW-siustojen sisältämä aineisto ei sisälly tähän IBM-tuotteeseen tai sitä koskeaan aineistoon. Siustojen käyttö on käyttäjän omalla astuulla. Päiämäärätietojen käsittely Tämä IBM-laite ja sen mukana mahdollisesti toimitettaat IBM-ohjelmat on suunniteltu siten, että ne ohjeidensa mukaan käytettyinä pystyät käsittelemään päiämäärätietoja oikein 1900-luun, uosituhannen aihteen ja 2000-luun aikana. Tämä edellyttää sitä, että kaikki muut tuotteet (esimerkiksi koneet ja ohjelmat), joita käytetään yhdessä kyseisen tuotteen kanssa, aihtaat täsmällisiä päiämäärätietoja oikein. Vaikka tietokoneessa saattaa olla esiasennettuna muiden almistajien kuin IBM:n tuotteita tai IBM saattaa muutoin jaella niitä, IBM ei kuitenkaan astaa näiden tuotteiden kyystä käsitellä päiämäärätietoja. Ota yhteys suoraan kyseisten tuotteiden almistajiin, kun haluat armistaa tuotteiden kyyn käsitellä päiämäärätietoja ja hankkia tarittaia ohjelmapäiityksiä. Tämä IBM-laite ei suojaa häiriöiltä, jotka aiheutuat sellaisten ohjelmien, päiitysten tai lisälaitteiden käytöstä, jotka eiät käsittele päiämäärätietoja oikein. Taaramerkit Seuraaat nimet oat IBM:n taaramerkkejä Yhdysalloissa ja muissa maissa: HelpCenter. IBM. Microsoft ja Windows oat Microsoft Corporationin taaramerkkejä tai rekisteröityjä taaramerkkejä Yhdysalloissa ja muissa maissa. Lotus ja SmartSuite oat Lotus Deelopment Corporationin taaramerkkejä Yhdysalloissa ja muissa maissa. Tioli on Tioli Systems Inc:n taaramerkki Yhdysalloissa ja muissa maissa. 22 Tietoja ohjelmistosta

31 Muut yritysten, tuotteiden ja palelujen nimet oiat olla muiden yritysten taaramerkkejä. Huomioon otettaaa 23

32 24 Tietoja ohjelmistosta

33

34 Osanumero: 22P2822 (1P) P/N: 22P2822